Info Aufkleben und Hinterlegung Schiffsschilder

Département de la formation et de la sécurité (DFS)
Service de la circulation routière et de la navigation
Section technique - Navigation
Departement für Bildung und Sicherheit (DBS)
Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt
Technische Abteilung - Schifffahrt
Av. de France 71, CP 1247, 1951 Sion
Tel. 027 606 71 00 · Fax 027 607 01 37 · [email protected] · www.vs.ch/autos
Page no 2
Département de la formation et de la sécurité (DFS)
Service de la circulation routière et de la navigation
Section technique - Navigation
Departement für Bildung und Sicherheit (DBS)
Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt
Technische Abteilung - Schifffahrt
Sehr geehrte Damen und Herren
Sie haben das System der selbstklebenden Kontrollschilder ausgewählt, was folgende Massnahmen
zur Folge hat :
Das Immatrikulationskennzeichen besteht aus 2 Aufklebern, der erste trägt die Initialen unseres
Kantons und die Ihnen zugeteilte Kennzeichennummer, der zweite trägt ein Wappen in der Form
eines Ankers.
Das Wappen muss auf der rechten Seite der Immatrikulationsnummer sowie auf der gleichen Höhe
und ohne Abstand aufgeklebt werden (siehe Muster).
Das Immatrikulationskennzeichen muss auf den beiden Seiten des Schiffes aufgeklebt werden.
Aufkleben
Die Aufkleber verfügen trotz verschiedener Wetterbedingungen über eine sehr gute Widerstandskraft.
Damit ihre gute Resistenz erhalten bleibt, müssen die vorgesehenen Oberflächen zum aufkleben
sauber und glatt sein (zuerst mit einem entfettenden Reinigungsmittel reinigen).
Die Schutzfolie muss vorsichtig und langsam beim Aufkleben weggezogen werden. Wir empfehlen
Ihnen, in einer Ecke anzufangen, damit Luftlöcher vermieden werden.
Damit die Abnahme der Aufkleber ohne Schwierigkeiten erfolgt, können diese leicht erwärmt werden.
Ausserverkehrsetzung ( Hinterlegung der Kontrollschilder)
Temporäre Hinterlegung:
Es sind nur die zwei Wappen zu entfernen; diese müssen zusammengeklebt werden und mit dem
Fahrzeugausweis des Schiffes an diese Adresse zugestellt werden
Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt, av. de France 71, in 1950 Sitten,
Definitive Hinterlegung:
Die Immatrikulation muss ganz entfernt werden (ausser beim Verkauf des Schiffes mit Abtretung der
Kontrollschilder)
Vorgehen wie bei einer temporären Hinterlegung
Der annullierte Fahrzeugausweis wird dem Besitzer zurück-gesendet.
Letzter Termin für den Abzug der Verkehrssteuer : 30 Juni und 31 Dezember
Unsere Dienstelle lehnt jegliche Haftung bei einer Beschädigung ab, die beim Entfernen der Aufkleber
entsteht.
Av. de France 71, CP 1247, 1951 Sion
Tel. 027 606 71 00 · Fax 027 607 01 37 · [email protected] · www.vs.ch/autos

Download Report