5.100... Diesmal lesen Sie

Nr. 318 September 2015
Zugestellt durch Österreichische Post
Amtliche Mitteilung
Diesmal lesen Sie
5.100...
Bericht des Bürgermeisters..........................2
Änderungen im Gemeinderat....................3
Neue Mitarbeiterin.........................................3
Kriegsflüchtlinge - aktueller Stand............3
Siedlungserweiterungen..............................3
Kanal- und Wasserleitungsbau...................4
Güterweg Briefberg fertiggestellt.............4
Gemeinderundfahrt.......................................4
Kindergarten Kürnberg.................................5
Volksschule Markt...........................................5
Volksschule Kürnberg....................................5
Ferienprogramm 2015...................................6
Schmankerlmarkt............................................9
Feuerlöscherüberprüfungen.......................9
Kino am Schloss............................................ 10
Dämmerg‘schichten.................................... 10
Vorstellung Sozialausschuss..................... 10
Verstorbener Gemeindemandatar......... 11
Information Borkenkäfer........................... 12
Bundesheerübung....................................... 13
Stellenanzeigen............................................ 14
Wohnungsmarkt........................................... 14
Programm Sportunion............................... 16
Tagesmütter gesucht.................................. 20
Bibliothek wird eröffnet............................. 22
Veranstaltungen........................................... 25
Veranstaltungskalender............................. 27
so lautete die Zahl des Tages in St. Peter/Au am 27. August. Erstmals
wurde diese Grenze bei der Einwohnerzahl überschritten. Die kleine
Annalena Wallner aus St. Michael ist die 5100. Bewohnerin!
Die neue Ortsvorsteherin der KG Markt Elisabeth Kaindl, welche
auch als Jugendgemeinderätin fungiert, überreichte gemeinsam mit
Bgm. MMag. Johannes Heuras den stolzen Eltern Birgit und Roland
persönlich den Babyrucksack der Marktgemeinde St. Peter/Au, gefüllt
mit jeder Menge nützlichen Utensilien, sowie einen Blumenstrauß für
die tapfere Mama.
Man sieht, dass unsere Gemeinde ein
wachsender
Ort
ist. Heuer gab es
bereits mehr als 40
Geburten. Auch die
Zahl der Zuzügler
ist konstant höher
als die der Abwanderer und Sterbefälle. Die Lebensqualität hier stimmt und
muss weiter erhalten bleiben!
Amtsstunden
Mo.-Fr. 08:00 - 12:00 Uhr und Mo. 13:00 - 18:00 Uhr
Bgm. Sprechstunden
nach Voranmeldung am Mo. 15:00 - 18:00 Uhr
Amtsstunden in den Außenstellen
HS Ramingtal:
Mi. 14:00 - 15:00 Uhr
Kinderg. Kürnberg: Mi. 15:30 - 16:30 Uhr
Tel.: 07477/42111-0, Fax: 07477/42111-31
Standesamt: 42111-22, Gemeindebad 43398
E-Mail: [email protected]
Web: www.st-peter-au.gv.at
Zul.Nr. 02Z033138 M Verlagsort: 3352 St. Peter in der Au
Bericht des Bürgermeisters
Sehr geehrte St. Peterinnen und St. Peterer!
Liebe Jugendliche!
Ich hoffe Sie alle konnten den diesjährigen Sommer genießen. Die wochenlange Hitze und Trockenheit war für die eine Freude, für die anderen ein Erschwernis.
Vor allem die Kinder genossen das hervorragende Badewetter und das Familienfreibad St. Peter/
Au erfreute sich großer Beliebtheit. Rund 8500 Tageseintritte und ca. 200 Saisonkarten wurden
heuer verkauft. Mit der Schattenseite der langen Trockenheit hatten vor allem unsere Landwirte
zu kämpfen. Vielfach kam es aufgrund der langen Dürre leider zu Ernteeinbußen.
Ich möchte mich an dieser Stelle auch noch einmal recht herzlich bei allen Organisationen, Vereinen und Firmen
bedanken, die Aktivitäten im Rahmen des Kinderferienprogrammes angeboten haben. Über 400 Kinder nahmen
dieses umfangreiche Angebot in Anspruch.
Ein voller Erfolg war heuer auch „Kino am Schloss“. Bei perfekten Bedingungen konnten im wunderschönen
Ambiente des Schlosshofes Kinofilme und tolle Musik genossen werden.
Ein Thema hat europaweit die letzten Monate dominiert, weshalb ich an
dieser Stelle auch kurz darauf eingehen möchte. Der Strom von Kriegsflüchtlingen aus Syrien hat Österreich erreicht und stellt uns vor großen
Herausforderungen. Um Gerüchte hintanzuhalten ist es mir ein Anliegen,
die Menschen in St. Peter/Au darüber zu informieren, wie sich die Lage derzeit in unserer Gemeinde darstellt. Sie finden einen Bericht dazu in dieser
Ausgabe des Gemeindelaufers.
Auch personell hat sich im Sommer auf Gemeindeebene einiges getan. Angelika Fellner, die Ortsvorsteherin des Marktes, hat sich aus gesundheitlichen
Gründen dazu entschlossen, ihr Ortsvorsteheramt, sowie ihre Funktion als
geschäftsführende Gemeinderätin abzugeben. Ihr Mandat im Gemeinderat
wird sie allerdings weiterhin wahrnehmen. Die zurückgelegten Funktionen
wird Lisa Kaindl übernehmen, die zukünftig für die Bereiche Familie, Kultur, Gesundheit und Soziales zuständig sein wird. Als Kindergartenpädagogin und Gründerin des Eltern-Kind-Zentrums in St. Peter/Au bringt sie dafür
sicherlich die nötige Erfahrung mit und wird sich sicherlich in Zukunft mit
Aktion Schutzengel
aller Kraft für den Markt St. Peter/Au engagieren.
Josef Großeiber muss aus gesundheitlichen Gründen etwas kürzer treten und scheidet daher auf persönlichen
Wunsch aus dem Gemeinderat aus. Sein Mandat wird die Obfrau des Bauernbundes in Kürnberg, Silvia Krendl
annehmen.
Herzlichen Dank an Angelika Fellner und Josef Großeiber für ihr jahrelanges Engagement für die Menschen von
St. Peter/Au und vor allem alles Gute und viel Gesundheit für die Zukunft. Danke aber auch den beiden Damen,
die zukünftig in die Fußstapfen treten werden. Ich wünsche euch dabei viel Freude und Erfolg. Die Arbeit für die
Menschen ist eine intensive Tätigkeit, aber auch eine unglaublich schöne Aufgabe. Viel Freude damit.
Einen schönen Herbstbeginn
wünscht Ihnen
Bürgermeister
MMag. Johannes Heuras
Am Freitag, dem 9. Oktober ist das Gemeindeamt wegen des Betriebsausfluges der Bediensteten geschlossen.
Am Montag, dem 2. November ist Allerseelen. Das Gemeindeamt ist am Nachmittag geschlossen.
Wir danken für Ihr Verständnis.
| Nr. 318
Änderungen im Gemeinderat
Anfang September legte Frau Angelika Fellner ihre Funktion als Ortsvorsteherin des Marktes aus gesundheitlichen Gründen zurück.
In der Sitzung des Gemeinderates am 15. September wurde daher Frau Elisabeth Kaindl in den Gemeindevorstand, sowie zur neuen Ortsvorsteherin
der Katastralgemeinde Markt gewählt.
Elisabeth Kaindl ist Mutter zweier Söhne und beruflich tätig als Kindergartenpädagogin in Aschbach. Sie war Mitbegründerin des Eltern-Kind-Zentrums und leitet nunmehr das Familienreferat.
Im Gemeindevorstand übernimmt sie zukünftig die Bereiche Familie, Kultur, Gesundheit, Soziales und Generationen.
Ebenfalls aus gesundheitlichen Gründen scheidet der langjährige Gemeinderat Josef Großeiber aus seiner Funktion aus. Ihm folgt Frau Silvia Krendl
(vlg. Kleineben) nach.
OV Elisabeth Kaindl, Bgm. MMag. Johannes
Heuras und GR Angelika Fellner
Neue Mitarbeiterin
Neu im Gemeindedienst begrüßen wir Frau Petra Schörghuber. Sie betreut
gemeinsam mit Katharina Halbartschlager an den Nachmittagen die Volksschulkinder und folgt damit Frau Heidi Lichtenberger, die ihre Ausbildung
zur Religionslehrerin, welche sie berufsbegleitend absolvierte, abgeschlossen hat, nach.
Frau Schörghuber hat ihre Ausbildung zur Mittelschullehrerin absolviert
und wohnt in St. Michael-Urltal.
Wir wünschen alles Gute im Gemeindedienst!
Petra Schörghuber, Bgm. MMag. Johannes
Heuras und Katharina Halbartschlager
Kriegsflüchtlinge - aktueller Stand
Seit einem halben Jahr lebt eine sechsköpfige Familie aus Syrien in einer Gemeindewohnung. Eine fünfköpfige Familie wurde vom Roten Kreuz, zwei Personen von
einem privaten Haushalt aufgenommen. Insgesamt leben derzeit daher 13 syrische
Kriegsflüchtlinge in unserer Gemeinde.
Sie absolvieren Deutschkurse, die Kinder besuchen die Volksschule und nehmen aktiv
am Vereinsleben teil. Danke bei all jenen, die geholfen haben, dass die Integration so
gut gelingt.
Seitens der Marktgemeinde St. Peter/Au gibt es keine passenden weiteren Räumlichkeiten, für eine Unterbringung. Es sind derzeit auch keine Bestrebungen von Privatpersonen bzw. anderen Stellen bekannt, weitere Flüchtlinge aufzunehmen.
Die Vermietung von Wohnungen durch Privatpersonen an Flüchtlinge wird direkt zwischen Flüchtlingskoordinationsstelle und den privaten Vermietern getroffen.
Die Gemeinde ersucht jedoch bei derartigen Bestrebungen bereits im Vorfeld um entsprechende Information durch die Vermieter.
Siedlungserweiterungen
Da St. Peter ein Ort ist, der ständig weiter wächst, ist die Schaffung von
Baugründen eine besondere Herausforderung.
Aktuell errichtet die Gemeinde gerade eine neue Gemeindestraße, durch
welche 8 neue Baugrundstücke in der St. Michaeler-Siedlung erschlossen
werden. Zukünftig wird diese Straße „Aichfeld“ heißen.
Auch in Kürnberg wurde gerade eine neue Straße bei den Huber-Gründen
errichtet. So wird versucht, für potentielle Häuslbauer ausreichend Flächen
zu schaffen.
Nr. 318|
Kanal- und Wasserleitungsbau
Die Bauarbeiten für Kanal und Glasfaser-Leerverrohrung in der ‚Voralpensiedlung‘ sowie im Bachviertel sind abgeschlossen. Dabei wurde auch der
gesamte Asphalt erneuert und seit kurzem sind diese „runderneuerten“ Gemeindestraßen endlich wieder normal befahrbar.
Danke den Anrainern für die Geduld während der Bauphase!
Aktuell wurde auch ein neues Kanalstück in der neu geschaffenen Gemeindestraße ‚Aichfeld‘ errichtet.
Nach Abschluss dieser Arbeiten wird mit der Oberflächenentwässerung im
Ortsgebiet von St. Michael begonnen werden.
Wir bitten alle betroffenen Anrainer um Verständis!
Kurzzeitig kommt es auch ‚Am Kreuzfeld‘ auf Grund von Bauarbeiten zu einer Straßensperre. Der Friedhof bzw. die Aufbahrungshalle
sind in dieser Zeit über den Marktplatz (Carl-Zeller-Haus, betreubares
wohnen) erreichbar
Güterweg Briefberg fertiggestellt
Der neue Güterweg „Briefberg“ ist endlich fertiggestellt. Er wurde mit einer kleinen Feier offiziell eröffnet. Beinahe 2 Jahre Bauzeit sind erfolgreich
erledigt und ein ca. 2,2 km langes neues Asphaltband erschließt die Liegenschaften an der höchsten Erhebung St. Peters. Der Obmann der Güterweggemeinschaft, Ernst Schaupp, blickte stolz auf das gemeinsam geleistete zurück und verwies darauf, dass vieles möglich ist, wenn das Land
Niederösterreich, die Gemeinde und auch die Anrainer selbst gemeinsam
anpacken.
Bgm. MMag. Johannes Heuras, Altbgm.
OSR Gerhard Wieser, Ing. Erwin Hackl
Güterwegabteilung, Ernst Schaupp und
Manfred Merkinger
Gemeinderundfahrt
Fast 70 Personen nahmen am 1. August an der
Gemeinderundfahrt teil. Es wurden alle 5 Katastralgemeinden besucht, 4 Kirchen besichtigt,
der höchste Berg St. Peters (Briefberg 837 m)
bezwungen, die neuen öffentlichen Gebäude
in St.Michael und Kürnberg begutachtet und
natürlich wurde auch für das leibliche Wohl bei
diversen Labstellen gesorgt.
Herzlichen Dank an Gerhard Wieser für die perfekte Reiseleitung sowie an sämtliche Personen
die an den einzelnen Stationen ihr Wissen einer
interessierten Menge weitergegeben haben. Ein
wirklich spannender und interessanter Tag in
unserem Großgemeindegebiet.
Wegen Schlägerungsarbeiten im Burgholz im Oktober und November dieses Jahres sind kurzzeitige Sperren des Rad- und Gehweges erforderlich. Die Agrargemeinschaft ersucht dringend um Berücksichtigung der für die Sicherheit der Fußgänger und Radfahrer angeordneten Maßnahmen.
| Nr. 318
Kindergarten Kürnberg
Pünktlich zu Kindergartenbeginn wurde der Neubau des Kindergartens Kürnberg abgeschlossen. Die Kinder in den beiden Gruppen sind sichtlich glücklich und zufrieden mit dem neuen Bau.
Vor allem durch das helle und freundliche Design vermittelt der
Kindergarten ein sehr behagliches Gefühl.
Damit nicht nur die Kinder und Eltern sehen, wie schön dieser
Bau gelungen ist wird am 4. Oktober 2015 im Anschluss an das
Erntedankfest die Möglichkeit bestehen die Räumlichkeiten zu
besichtigen. Die hoffentlich zahlreichen Besucher werden sicher
ähnlich begeistert sein wie unsere kleinsten Gemeindebürger.
Ortsvorsteher und Vizebürgermeister Alois Seirlehner und der Bürger-
meister inmitten der Kindergartenkinder
Volksschule Markt
Heuer starteten in St. Peter in der Au 57 Kinder in einen neuen
Lebensabschnitt: die Volksschulzeit.
Schulerhalter der Volksschulen ist die Gemeinde. Im letzten Jahr
investierte die Marktgemeinde St. Peter rund 316.000 Euro in
den laufenden Schulbetrieb für die 224 Volksschüler.
Um- bzw Neubauten sind in dieser Summe noch gar nicht berücksichtigt. Dennoch ist dieses Steuergeld bei den Kindern sicherlich gut angelegt!
In der Volksschule St. Peter wurden während der Sommermonate sämtliche Holzböden (über 800 m²) abgeschliffen und neu
versiegelt. Im Zuge dessen wurden auch gleich viele Wände neu
gestrichen, neue Sesselleisten verlegt.
Weiters wurden auch die Wasserleitungen gespült und moderne
automatische Armaturen angebracht.
Vielen Dank an dieser Stelle auch an unsere Außendienstmitarbeiter, die tatkräftig anpackten!
22,08
9,31
2,20
2,20
91
69 6
7,18
61
1,16
1,38
91
1,55
1,39
91
-0,26
ca. 4,5 % GEF.
90
240
-0,02
-0,26
4,26
91
151
6,65
Parkett
56.48 m2
1,80
1,42
2,50
68
90
200
3,03
AUSHUBUK
SOK
KS
FPLUK
FPLOK
DUK
DOK
WDB
WS
WA
FBD
DDB
FBOK
E
HT
68
68
80
Fliesen
4.09 m2
12
Satinatfolie
34
WC
1,375
1,08
405
ZEICHENERK
88
TAFEL
Fliesen
67.41 m2
95
200
91
VORRAUM
91
151
16
RINNE
2,315
KÜCHE
Fliesen
6.58 m2
Fliesen
5.27 m2
1,51
91
6,00
5,85
2,76
91
10
2,95
LAGEÜBERSICHT:
Die fertigungstechnischen und bauphysi
Ebenso die Übereinstimmung der vom P
Der Entwurf ist geistiges Eigentum des P
Genehmigung des Planverfassers. Bei M
-0,15
95
200
67
38
91
NATURMASSE N
WF.
6
1,58
1,83
31
2,52
9,62
22,02
1,59
30
91
2,81
91
91
151
91
151
91
151
91
151
91
151
91
151
1,51
ca. 2,0 % GEF.
8,07
Parkett
53.05 m2
6,27
KLASSENZIMMER
2,34
70
200
27
31
2,33
68
68
70
1,98
95
200
AUS
SOH
KAN
FUN
FUN
DEC
DEC
WAN
WAN
WAN
FUSS
DEC
FUSS
ELEK
HAU
TAFEL
50
Fliesen
3.62 m2
15
125
10
95
200
1,65
6,14
BEH. WC
Parkett
36.85 m2
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
88
27
WERKRAUM
E-VERTEILER
91
90
200
91
151
88
14,57
68
80
14,58
91
ÄNDERUNGEN/ERGÄNZU
KLASSENZIMMER
91
151
60
6,49
59
91
2,04
66 6
91
240
91
151
91
151
Umbauplan der Volksschule Kürnberg
72 4
7,95
3,87
6,22
90
91
151
91
7
Durch die Übersiedlung der beiden Kindergartengruppen in die neuen Räumlichkeiten stehen der Volksschule Kürnberg
diese Räumlichkeiten nun wieder zur Verfügung.
Parallel zum Auszug des Kindergartens
wurden zu Ferienbeginn die Umbauarbeiten im Erdgeschoss des Volksschulgebäudes Kürnberg gestartet.
Auch hier waren unsere Bauhofmitarbeiter
wieder in vollem Einsatz, und gemeinsam
mit zahlreichen Eltern aus Kürnberg konnten die Rohbauarbeiten innerhalb weniger
Wochen abgeschlossen werden.
1,43
91
151
Volksschule Kürnberg
4,82
33
8,73
67
1,50
91
PROJEKTTITEL
1,45
70 7
8,47
5,90
27
Nr. 318|
VOLKSSCHU
KÜRNBERG
MARKTGEMEINDE ST
PLANUNG & BAULEITUNG
Ferienprogramm 2015
Nachfolgend Impressionen von den Veranstaltungen,
welche von den zahlreichen Vereinen im Rahmen des
heurigen Ferienprogrammes für die Kinder angeboten wurden.
Insgesamt konnte aus 36 Programmpunkten gewählt
werden!
Die nachfolgenden Bilder verdeutlichen die Vielfältigkeit der Angebote, die die Vereine präsentierten.
Don Gil von den grünen Hosen
Herzlichen Dank den nachfolgend angeführten Vereinen und Personen, welche sich für die Durchführung des Ferienprogrammes verantwortlich zeigten:
Freizeitclub Kürnberg, Pensionistenverband, Rosenfellner Mühle, Jagd St. Peter/Au, Schachklub Herz des
Mostviertels, Ortspartei ÖVP, Alpenverein St. Peter/
Au, Friseur Styling M&Ms, SPÖ St. Peter/Au, Sportunion, SV-Kürnberg, UTC St. Peter/Au, Musikverein
Kürnberg, Reiter-Teiche, Marktgemeinde, Familienreferat, St. Peterer Meilenläufer, Steinrieglhäusl, FF
Kürnberg, ÖAAB Kürnberg, Musikverein St. Peter/Au,
Sportunion - Tischtennis, Dorferneuerung - FF und
Jugend St. Michael, Jugendrotkreuz, Öffentliche Bibliothek St. Peter/Au, Eltern-Kind-Zentrum
Eine musikalische Schnitzeljagd
Ballspiele aller Art
Entdecke den Naturkünstler in Dir
Bilderbuchhelden zum Leben
erwecken
Erlebnisreicher Nachmittag in der
Rosenfellner Mühle
| Nr. 318
Felsklettern
Schnupperfischen
Jäger des verlorenen Schatzes
Schwimmen für leicht
fortgeschrittene Anfänger
Kinderfest im Schlosspark
Tischtennis für Kinder
Kinderolympiade
Ultimate Frisbee für Kinder
Nr. 318|
Wanderung rund um St. Michael
Zirkuskünste für Kinder
Was ist los in der Feuerwehr?
Brotbacken bei Kammerhofer Haag
Am 1. September fand die Abschlussveranstaltung des heurigen Ferienprogrammes der Marktgemeinde St. Peter/Au
im Gasthaus Krifter statt. Dabei waren alle Vereine, Organisationen und Firmen geladen, die einen der insgesamt
36 Programmpunkte für die rund 400 teilnehmenden Kinder angeboten haben.
Ein filmischer Rückblick auf das umfangreiche Angebot wurde gezeigt und als kleines Dankeschön gab es ein
köstliches Essen und eine Urkunde überreicht. Im Namen aller Kinder von St. Peter: Herzlichen Dank fürs Mitma-
Danke Danke Danke
allen HelferInnen, die uns bei der Gebrauchtwarensammlung am 4. September 2015 so
tatkräftig unterstützt haben.
Aber was würden die HelferInnen machen ohne Waren und Spenden?
Vielen herzlichen Dank auch allen SpenderInnen und SponsorInnen.
Durch ihre Großzügigkeit und Spendenfreudigkeit war die Aktion – so wie im Vorjahr – wiederum ein großer
Erfolg. Vielen Menschen in Rumänien, Bulgarien, Albanien und Moldavien kann damit geholfen werden.
| Nr. 318
Schmankerlmarkt
SCHMANKERLMARKT
Samstag,
3. Oktober 2015
9-12 Uhr
Marktplatz St. Peter/Au
NÖ Bildungs-und Heimatwerk
Yoga im Schloss St.Peter
Für Anfänger und leicht Fortgeschrittene
8x ab Montag, 28.9.2015, 9.00 -10.30, 87 €
Es erwartet Sie achtsames, ruhiges, gesundheitsförderndes und wirbelsäulenfreundliches
Yoga mit leicht erlernbaren Körperübungen, Atemübungen, Entspannung und Meditation.
Bitte Matte, Decke, Socken, Trainingskleidung und Polster mitbringen.
Anmeldung: Hildegund Reithofer, Dipl.Päd.
Yogalehrerin, Meditationsleiterin, Shiatsu-Praktikerin.
e-mail: [email protected]
Tel.: 0681 / 10 52 58 67 oder 07434 / 45326
Feuerlöscherüberprüfungen
Am Freitag, dem 16. Oktober 2015 findet von
13:00 - 18:00 Uhr im
FF Haus St. Peter eine Feuerlöscherüberprüfung statt.
Es besteht die Möglichkeit,
Feuerlöscher anzukaufen.
Zur Erinnerung: Alle 2 Jahre gehören die Feuerlöscher
überprüft!
Nr. 318|
Wir, die Aktiven vom Gesundheits-, Sozial- und
Generationenausschuss wollen uns und unsere Aktivitäten
kurz vorstellen.
Das Team – bestehend aus der Vorsitzenden Ingrid
Kaubeck, dem Stv. Peter Hofer, Veronika Frühauf,
Romana Schacherlehner, Silvia Krendl (Josef Großeiber
ist mittlerweile aus dem Gemeinderat ausgeschieden (allesamt ÖVP) sowie Sabine Wimmer (SPÖ) und Franz
Streßler (FPÖ) – arbeiten nun schon seit Jänner 2015
zusammen. Dabei konnten wir sowohl einzelnen
Bürgerinnen und Bürgern in „sozialen Notlagen“ rasche
Hilfe anbieten, als auch Projekte mit Sozial-, Gesundheitsund Generationenbezug, die allen Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürgern zu Gute kommen, umsetzen.
Dieses Engagement soll nun weiter ausgebaut werden.
Dazu haben wir 2015 und 2016 bereits Konkretes vor.
Gleich notieren:
 Vortrag von Rotraud Perner „Wege zur Gelassenheit“
EINTRITT FREI
19.11.2015 um 19 Uhr, Schloss St. Peter/Au
 Herzensangelegenheiten
Jänner 2016, St. Johann/Eng.
 Natur im Garten – Vortrag zu „Biologisch Düngen“
Februar 2016, Dorfhaus Kürnberg
 Gesundheitswoche
April 2016, St.Peter/Au gemeinsam mit der Wirtschaft
 Informationsmesse „Mobilitamus II“
Oktober 2016, Schloss St.Peter/Au
Neugierig geworden? Dann nehmen Sie bitte Kontakt auf mit Ingrid Kaubeck: (0664/921 28 59)
Kino am Schloss
An mehreren Tagen war heuer „Kino am Schloss“ ausverkauft. Ob es an
den Musik-Vorgruppen, den Filmen oder am schönen Wetter lag, sei dahingestellt. Es war wohl die Kombination, die gemeinsam mit dem Flair des
Schlosshofes für fünf stimmungsvolle Kinoabende sorgte.
Dämmerg‘schichten
Dämmerg‘schichten im Schlosspark. Im stimmungsvollen Ambiente des
Schlossparkes wurden am 7. August von St. Peterer Persönlichkeiten Geschichten gelesen. Das Kulturreferat der Marktgemeinde organisierte diese hervorragende Veranstaltung und das Gasthaus Krifter sorgte für das
leibliche Wohl. Umrahmt wurde das Ganze vom Klarinettenensemble der
Musikschule. Das Publikum war sichtlich begeistert und genoss die wunderbare und sternenklare Sommernacht.
10 | Nr. 318
Verstorbener Gemeindemandatar
Johann Gansberger
Wirtschaftsbesitzer in Kürnberg 161
‚Forster‘
Gemeinderat vom 26. Mai 1975 bis 23. Mai 1985
Der Außendienst der Marktgemeinde im Ramingtal
und in Kürnberg wird nach den Umbauarbeiten wieder
mit leicht geänderten Öffnungszeiten aufgenommen:
Ab dem 7. Oktober immer Mittwochs
NMS Ramingtal: 14:00-15:00
Kindergarten Kürnberg15:30-16:30
im Büro der Kindergartenleiterin
Sie suchen eine 24 h Betreuung:
Ich bin eine selbständige Pflegerin aus Ungarn mit Gewerbeschein in
Österreich, spreche gut Deutsch und suche eine Arbeit im Mostviertel oder
Raum Steyr, Enns.
Telefonische Auskunft erhalten Sie
unter 0680/114 53 268.
Habe zuletzt in Weyer und St. Peter in der Au als Krankenbetreuung gearbeitet.
Bäume und Sträucher zurückschneiden!
Wir möchten wieder daran erinnern, dass Bäume, Sträucher und
Hecken, die mancherorts schon
über die Grundgrenze auf öffentliches Gut ragen, zu entfernen
sind.
Wir fordern daher alle Anrainer
zu öffentlichen Gemeindestraßen,
Güterwegen, Gehsteigen oder sonstigen Verkehrsflächen auf, ihre
Bäume, Sträucher und Hecken,
welche über die Grundgrenze auf
öffentliches Gut ragen, zurückzuschneiden.
Wir weisen auch darauf hin, dass
für Folgen nach Unfällen oder für
Schäden an Fahrzeugen, welche auf
eine
Sichtbeeinträchtigung durch herabhängende Äste oder Sträucher zurückzuführen sind, die jeweiligen
Grundstückseigentümer zur Verantwortung gezogen werden können.
Danke für Ihr Verständnis und Ihre
Mithilfe!
bezahlte Einschaltung
EnergieHeilTage im Schloss mit Edith Benedikta Gerstmayr
Gönne dir deine Freude und Faszination!
Wir machen eine auf die Gruppe abgestimmte Meditation, die jeden Einzelnen für sich in
seine Thematik hineinführt. So findet Transformation statt und Sie erfahren einen
Zustand der Ihnen hilft, Freude und Leichtigkeit zu leben. Weiters helfe ich Ihnen, Ihre
Wünsche zu manifestieren.
Sonntag, 4. Oktober 2015
Sonntag, 8. November 2015
Schloss St. Peter in der Au
Schloss St. Peter in der Au
15.00 – 17.00
15.00 – 17.00
Preis: € 40,– pro Termin, Bezahlung im Vorhinein oder vor Ort
max. 20 Teilnehmer
Nr. 318|11
Information Borkenkäfer
BORKENKÄFER IN NÖ 2015
Obwohl während der letzten Jahre die Borkenkäfergradation bei
Buchdrucker und Kupferstecher in NÖ keine besorgniserregende
Entwicklung zeigte, haben die extrem heißen und trockenen Perioden
des Sommers 2015 die Aktivität der Fichtenborkenkäfer in
verschiedenen Regionen doch sichtbar anwachsen lassen.
Bei
dem
vom
Niederösterreichischen
Landesforstdienst
durchgeführten Borkenkäfermonitoring ist teilweise in manchen
Gebieten eine doch höhere Populationszahl bei den beiden für
Fichte gefährlichsten Borkenkäferarten festzustellen. Besonders in
den letzten Wochen ist vermehrt Stehendbefall und das sehr rasche
Auftreten von Käferlöchern (abfallende Rinde bei noch grüner Krone!!!)
zu bemerken.
Das Hauptaugenmerk der Bezirksforstinspektion liegt deshalb auf
einer möglichst intensiven Kontrolle der Fichtenbestände in den
besonders gefährdeten Gebieten, aber auch in der Motivation der
Waldbesitzer, in auftretenden Käferlöchern umgehend das
Schadholz
zu
beseitigen,
um
weitere
gefahrdrohende
Borkenkäfermassenvermehrungen möglichst schon von Anfang an
zu unterbinden. Besonders wichtig ist es derzeit, die Fichtenbestände
nicht nur vom Gegenhang aus zu beurteilen, sondern vor allem auch auf
Stehendbefall bei noch grünen Kronen zu durchforschen. Dabei ist auf
das Vorhandensein von Einbohrlöchern, Bohrmehl bzw. auf das Ablösen
der Rinde am Stamm zu achten.
Intensive, rechtzeitige Waldbegehungen kommen billiger,
als verspätete Bekämpfungsmaßnahmen!
Genaue Auskünfte über die Borkenkäferproblematik sowie die
erforderlichen Gegenmaßnahmen und fundierte fachliche Beratung
erhalten die Waldeigentümer bei der Bezirksforstinspektion der
Bezirkshauptmannschaft Amstetten (07472/9025/21624) sowie beim
Forstsekretär der Bezirksbauernkammern.
12 | Nr. 318
ÖSTERREICHISCHES BUNDESHEER
Militärkommando Niederösterreich
St. Pölten am 4.SEPTEMBER 2015
Übung des österreichischen Bundesheeres
European Advance 2015
öffentliche
BEKANNTMACHUNG
1.
In Erfüllung des gesetzlichen Auftrages des Österreichischen Bundesheeres,
werden von 02 11 2015 bis 20 11 2015 etwa 3.500 Soldaten mit gesamt 1.100
Räder- und Kettenfahrzeugen im Raum Krems Stadt bzw. Krems Land, in St.
Pölten-Stadt bzw. St. Pölten Land, Melk, Amstetten, Gmünd, Zwettl, Tulln,
Waidhofen/Thaya, Horn und Perg (OÖ) üben.
2.
Im gesamten Zeitraum werden bis zu 20 Luftfahrzeuge des Bundesheeres
üben.
Der Einsatz von tieffliegenden militärischen Luftfahrzeugen sowie
Landungen im Übungsgebiet im Großraum Allentsteig-Horn-Weitra-LangenlebarnMautern, auch abseits von Flugplätzen, ist vorgesehen. Für die ordnungsgemäße
Absicherung der Landezonen ist jederzeit gesorgt. Um die Lärmbelastung so gering
wie möglich zu halten wird seitens des österreichischen Bundesheeres ein
besonderes Augenmerk auf die Auswahl von verschiedenen Flugrouten bzw.
Übungsräumen gelegt.
3.
Das Sammeln von Munition und Munitionsteilen ist gefährlich!
NICHT BERÜHREN!
Bitte melden Sie Munitionsfunde an die nächste Polizeidienststelle.
Soldaten der Übung erkennen Sie neben der Uniformierung auch an diesem
Abzeichen:
Der Militärkommandant von Niederösterreich:
Kommandogebäude Feldmarschall Hess
Schießstadtring 8-10
3100 ST. PÖLTEN
TelNr. 0664/6222309| [email protected]
Nr. 318|13
Als Repräsentant der SOLARier verfügen Sie über ein hochwertiges Solar-Produktportfolio „Made in Austria“ mit nachweislich
30 Jahren Haltbarkeit!
Für Ihre selbständige Tätigkeit erwarten Sie attraktive Provisionen sowie die Möglichkeit einer akontierten Vorauszahlung.
Bei den SOLARiern können Sie Ihre Leidenschaft für Umweltschutz und effiziente Energienutzung gemeinsam mit
Gleichgesinnten in die Praxis umsetzen!
Stellenanzeigen
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (inkl. Lebenslauf-Upload)
ausschließlich über unsere Plattform: www.sales-talent.at
Jetzt bewerben!
Bei Rückfragen steht Ihnen unser Recruiting-Team unter
Tel.: +43 6232 32 222 zur Verfügung, oder bewerben Sie sich
einfach unter www.sales-talent.at.
Kennwort: „SOLARIER”
Sales Talent GmbH - Herzog Odilo Straße 34a - 5310 Mondsee - Austria
Als ständig wachsendes Unternehmen suchen wir engagierte Mitarbeiter für unser
Sägewerk in St. Michael Urltal 46,
3352 St. Peter in der Au.
Produktionsmitarbeiter
Produktionsmitarbeiter
Ihr Aufgabengebiet: Selbständiges Ausführen von Arbeiten in der Produktion
Bedienung von Produktionsanlagen und
Maschinen Paketieren sämtlicher Holzware
Instandhaltung
Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung im
technischen Bereich, Berufserfahrungen
in der Industrie sind wünschenswert, technisches Verständnis, körperliche Belastbarkeit, handwerkliches Geschick.
Wenn Sie an dieser interessanten und abwechslungsreichen Aufgabe interessiert
sind, nutzen Sie die Möglichkeit und senden Sie uns ein E-Mail an [email protected] oder kontaktieren Sie
uns unter der Telefonnummer: +43 07477
43495.
Als ständig wachsendes Unternehmen suchen wir engagierte Mitarbeiter für unser Sägewerk
in St. Michael Urltal 46, 3352 St. Peter in der Au.
sucht zum ehestmöglichen Eintritt einen
m/w TECHNIKER ( Vollzeit, Mindestalter
23 Jahre) mit Lehrabschluss- bzw. Meisterprüfung sowie Praxis im Bereich Dachdeckerei-Spenglerei für die Baustellenabwicklung.
Bezahlung lt. Kollektiv Baugewerbe
Überzahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung.
Tel.Terminvereinbarung:
07476/77 777-411 od. 0676/836 836 02
Ihr Aufgabengebiet:
Selbständiges Ausführen von Arbeiten in der Produktion
Bedienung von Produktionsanlagen und Maschinen
Paketieren sämtlicher Holzware
Instandhaltung
Ihr Profil:
Abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich
Berufserfahrungen in der Industrie sind wünschenswert
Technisches Verständnis
Körperliche Belastbarkeit
Wir suchen ab sofort einen Lehrling!
Voraussetzungen: positiver Pflichtschulabschluss, gerne auch Schulabbrecher
oder Spätentschlossene. Bewerbung perunseresManuela
Teams
sönlich Zur
beiVerstärkung
Frau Raaber
(Tel.
07477/43505) mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
suchen wir ab sofort
Martina Hinterlechner
eine/n
Einzelhandelskaufmann/-frau
monika.leitner
- friseure mit herz
Das Team des Fliegerstüberl Seitensteschulgasse 2 Lehrling
tten sucht Unterstützung!
3353 seitenstetten
Deine Leidenschaft steckt in der GastroTel.: 0664/9206013
Bewerbungsunterlagen
inkl. Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien bitte an: nomie? Du suchst eine geringfügige Anstellung mit flexiblen Arbeitszeiten? Dann
bist du bei uns genau richtig! Wir suchen
AB SOFORT Unterstützung in Service
(AushilfskellnerIn) und Küche (geringfügige Anstellung bis 10 Stunden/WoZur Verstärkung unseres Teams
che)! Bezahlung lt. aktuellen KV des Hosuchen wir ab sofort eine/n
tel- und Gastronomiegewerbes. Du bist
Einzelhandelskaufmann/-frau Lehrling interessiert? Dann melde dich bei Sigrid
Bewerbungsunterlagen inkl. Lebenslauf, Wieser unter 0676/3701844 oder schau diFoto und Zeugniskopien bitte an:
rekt im Fliegerstüberl Seitenstetten vorbei!
Brunmüller, Mittlerer Markt 2, 3351 Wir freuen uns auf dich!”
Aschbach|Tel.: 07476/77320|Fax 77320Für unseren Unimarkt
678|[email protected]|www.brunSt. Peter suchen wir
mueller.at
Voll oder Teilzeit
MitarbeiterInnen.
Nähere
Informationen
Suche für allgemeinmedizinische
unter
der
Telefonnummer
07477
42682.
Praxis Ordinationsassistentin oder
Bewerbungen
schicken
Sie
bitte
per
Post an
DGKS für ca. 25 Wochenstunden
:
Andre
GmbH,
Bahnhofstr.
4,
3353
SeitenBewerbung bitte an
stetten oder per Mail an [email protected]@yahoo.de oder
den.at. Gerne können Sie die Bewerbung
Dr. Roland Groiss, Marktplatz 1,
auch direkt in unserer Filiale abgeben.
3352 St. Peter in der Au
14 | Nr. 318
Leidenschaft Verkauf
IHRE TALENTE
Sie bringen Grundkenntnisse der Installationstechnik und ein starkes Interesse an
nachhaltigen Heizsystemen mit.
Mit Ihrer Begeisterung für erneuerbare Energien stecken Sie Endkunden und Multiplikatoren in Ihrem Gebiet an.
Sie sind in Ihrer Region gut vernetzt und
lieben es, mit Unbekannten ins Gespräch
zu kommen!
Handwerkliches Geschick
Wenn Sie an dieser interessanten und abwechslungsreichen Aufgabe interessiert
sind, nutzen Sie die Möglichkeit und senden Sie uns ein E-Mail an
[email protected] oder kontaktieren Sie uns unter der
Telefonnummer: +43 07477 43495.
Verkaufe
schönes Waldgrundstück zwischen
St. Peter und Seitenstetten - Zufahrt
von Billa, 88 Ar, gut befahrbar
Tel.: 0650 9906097
Fr. Wieser
Zur nachhaltigen Betreuung zusätzlicher
Kunden suchen wir
einen
Handelsvertreter für erneuerbare Energien (m/w) Niederösterreich West
Wohnungsmarkt
Mietwohnung
75 m² 3 Zimmer Küche, Bad, WC
zu vermieten
Tel.: 0699/81937159
Borchert Helga
IHRE AUFGABEN
Durch regionale Kontakte, Vorträge und
Marketingmaßnahmen knüpfen Sie Kontakte mit Interessenten und führen vor Ort
Beratungsgespräche durch.
Sie beraten gewerbliche und private Endkunden über die Nutzung natürlicher Energiequellen und planen individuelle
Heizungslösungen.
Anschließend sorgen Sie gemeinsam mit Ihren Montagekollegen für eine erfolgreiche
Projektabwicklung bis hin zur
Inbetriebnahme.
UNSER ANGEBOT
Als Repräsentant der SOLARier verfügen Sie
über ein hochwertiges Solar-Produktportfolio „Made in Austria“ mit nachweislich
30 Jahren Haltbarkeit!
Für Ihre selbständige Tätigkeit erwarten
Sie attraktive Provisionen sowie die Möglichkeit einer akontierten Vorauszahlung.
Bei den SOLARiern können Sie Ihre Leidenschaft für Umweltschutz und effiziente
Energienutzung gemeinsam mit
Gleichgesinnten in die Praxis umsetzen!
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (inkl.
Lebenslauf-Upload) ausschließlich über
unsere Plattform: www.sales-talent.at
Jetzt bewerben!
Bei Rückfragen steht Ihnen unser Recruiting-Team unter Tel.: +43 6232 32 222 zur
Verfügung, oder bewerben Sie sich
einfach unter www.sales-talent.at.
Kennwort: „SOLARIER”
sucht zum ehestmöglichen Eintritt einen
m/w Landmaschinenmechaniker mit
mehrjähriger Berufserfahrung Mindeststundenlohn Brutto EUR 13,45 lt. KV Baugewerbe, Überzahlung laut Vereinbarung
Tel.
Terminvereinbarung
unter
07476/77555-110 von 8.00-13.00 Uhr
TISCHTENNIS – GEMEINDETURNIER
ST. PETER/AU Carl-Zeller-Halle
Samstag, 10. Oktober 2015 ab 12:30 Uhr
BEWERBE
U11-Bewerb
12:30 Uhr
U13-Bewerb
12:30 Uhr
U15-Bewerb
12:30 Uhr
Familiendoppel
13:30 Uhr
HOBBY-ORTSMEISTERSCHAFT
14:30 Uhr
Team-Trophy
16:00 Uhr
Für alle Spielerinnen und Spieler ab Jahrgang 2005
Für alle Spielerinnen und Spieler ab Jahrgang 2003
Für alle Spielerinnen und Spieler ab Jahrgang 2001
Doppel mit einem Jugendlichen und einem Verwandten
Für alle Hobbyspieler aus St. Peter/Au und den umliegenden Gemeinden
3er-Mannschaftsbewerb mit max. 1 Vereinsspieler pro Team;
3 Einzel + 1 Doppel, wobei das Doppel von den Nicht-Vereinsspielern bestritten wird
Die Sportunion St. Peter/Au – Sektion Tischtennis lädt heuer herzlich zum
Gemeindeturnier ein. Wie schon im Vorjahr werden wir euch heuer wieder den HobbyOrtsmeister von St. Peter/Au und den umliegenden Gemeinden ermitteln, ehe das
spaßbetonte Turnier traditionell mit der Team-Trophy abschließt.
Anmeldungen können vorzugsweise per E-Mail an [email protected] oder aber
direkt bei der Veranstaltung abgegeben werden; die Teilnahme an den Bewerben ist
kostenlos. Darüber hinaus werden beim Buffet kleine Snacks, Mehlspeisen und
Getränke angeboten.
Wir freuen uns auf einen sportlichen und gleichzeitig geselligen
Nachmittag mit euch und wünschen viel Erfolg beim Mitspielen!
Nr. 318|15
WI R
S TARTE N
D U RC H
●
FI T
I S
A
HI T
ZVR: 349452470
Angebote für die Saison 2015/2016
Basketball,
Volleyball
Herrengruppe
Rückengymnastik
für Damen
Kursangebot :
Zumba® Kids 1
(6 – 10 Jahre)
Kursangebot :
Zumba® Kids 2
(11 – 14 Jahre)
Basketball,
Volleyball
Ab
07.09.2015
Montag
20:00 – 22:00
Von
September
bis
Juni
Wilhelm Reiter
Tel. 07477/44978
Übungsleiterin:
Rotraud Spahn
Muskelaufbautraining
für den ganzen Körper
Ab
08.09.2015
Dienstag
18:45 – 19:45
Von
September
bis
Juni
Keine Voranmeldung
erforderlich
Übungsleiterin:
Regina Schmutzer
Vielfältiges Programm zur
Verbesserung der Figur, Förderung
von Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit nach verschiedenen
Methoden: Pilates, Core-Training,
Stepaerobic, Kräftigung mit
Dynaband, Hanteln, Pezziball,
Speedball ...
Ab
22.09.2015
Dienstag
20:00 – 21:00
Von
September
bis
Ende Mai
Keine Voranmeldung
erforderlich
Übungsleiterin:
Monica Popa
Ist die ultimative Tanz- und
Fitnessparty für die kleinen
Zumba® Fans nach einem rundum
explosiven energiegeladenen
Konzept mit fröhlicher, fetziger
Musik und coolen Tänzen.
Ab
09.09.2015
Mittwoch
16:30 – 17:20
15 Einheiten
zu 50 Min. Info & Anmeldung:
Monica Popa
Option auf
Tel. 0676/3431886
Übungsleiterin:
Monica Popa
Zumba®Kids 2 ist Aerobic,
gepaart mit heißer Latino-Musik.
Die Tanzschritte sind
leicht nachzutanzen und
jeder kann sofort mitmachen.
Ab
09.09.2015
Mittwoch
17:30 – 18:20
Übungsleiterin:
Monica Popa
Zumba® ist Aerobic, gepaart mit
heißer Latino-Musik. Die Tanzschritte sind leicht nachzutanzen
und jeder kann sofort mitmachen.
Das neueste Zumba® Programm,
zur Straffung und Stärkung der
Gesäßmuskulatur und der Beine –
Eine Mischung aus Zumba®
Choreografie und Step Aerobic.
Ab
09.09.2015
Mittwoch
18:45 – 19:45
Fitness-Sportart, die Elemente aus
asiatischen Kampfsportarten wie
Karate, Taekwondo oder Kickboxen mit Aerobic verbindet
Ganzkörpertraining, Ausdauer und
Krafttraining mit Hilfsmittel (Step,
Theraband, Handhantel) und mit
spezieller Musik
Ab
09.09.2015
Mittwoch
20:00 – 21:00
Verlängerung
Auch für Neueinsteiger
Ab
16.09.2015
Mittwoch
20:00 – 22:00
Von
September
bis
Ende Mai
Übungsleiter:
Markus Berger
Einführung in die „lifetime“-Sportart Tischtennis, der schnellsten
aller Rückschlagsportarten. Neben
den Grundlagen der Tischtennistechnik spielt auch die Ausbildung
aller koordinativer Fähigkeiten
eine wichtige Rolle.
Ab
17.09.2015
Donnerstag
Anfänger
Fortgeschr. I
17:00 –18:30
Fortgeschr. II
18:30 – 20:00
Anmeldung:
Otto Wendlik
30 Einheiten
Tel. 07477/43587
zu 90 Min.
oder über NMS
in der 1. Schulwoche
Übungsleiter:
Johann Krenn
Die motorischen Eigenschaften
Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit,
Beweglichkeit des Körpers so
verbessern, dass alle Gelenke,
Muskeln, Sehnen u. Bänder
ungehemmt bewegt werden
können. Die Koordinationsfähigkeit
des Menschen gezielt steigern.
Ab
02.10.2015
Freitag
20:00 – 21:00
20 Einheiten
Kursangebot :
Zumba® /
Zumba® Step
für Einsteiger und
Fortgeschrittene
Kursangebot:
T-Bo
und
Übungsleiterin:
Monica Popa
Steel Tonic
Badminton
Hobby
Übungsleiter:
Christoph Streißlberger
Philipp Fritz
Kursangebot:
Tischtennis
für Burschen
und Mädchen
(8 – 16 Jahren)
Schi- und
Konditionsgymnastik
für Damen u. Herren
www.stpeterau.sportunion.at
Kein
Übungsleiter
Frauenfitness
(15 – 99 Jahre)
mit
anschließendem
Volleyball
●
Verlängerung
15 Einheiten
zu 50 Min. Info & Anmeldung:
Monica Popa
Option auf
Tel. 0676/3431886
Verlängerung
15 Einheiten
zu 60 Min. Info & Anmeldung:
Monica Popa
Option auf
Tel. 0676/3431886
Verlängerung
15 Einheiten
zu 60 Min. Info & Anmeldung:
Monica Popa
Option auf
Tel. 0676/3431886
Keine Voranmeldung
erforderlich
Keine Voranmeldung
erforderlich
Alle angebotenen Veranstaltungen werden in der Carl Zeller-Halle bzw. im Turnsaal der NMS St. Peter/Au abgehalten.
Bei Kursangeboten ist eine Mindestteilnehmeranzahl von 15 Personen pro Kurs erforderlich.
16 | Nr. 318
Kursangebot:
Kinderturnen
für Burschen
und Mädchen
(7 – 10 Jahren)
Kursangebot:
Tanzen
Hobby
St. Peterer
Meilenläufer
Lauftraining
St. Peterer
Meilenläufer
Training
St. Peterer
Meilenläufer
Lauftraining
15 Einheiten Anmeldung:
zu 90 Min. Maria Rohrhofer
Tel. 0664/4592108
oder über VS in der
1. Schulwoche
Übungsleiter/-in:
Maria Rohrhofer
Thomas Schmutzer
Sportliche Abenteuer:
Spaß bei Spielen und Bewegung,
Verbesserung des Eigenkönnens
an Geräten und am Boden –
ein bunter Mix
Ab
26.09.2015
Samstag
10:00 – 11:30
Verantwortlich:
Thomas &
Maria Gnedt
Wöchentliches freies Tanztraining
1 x pro Monat mit Tanztrainer
Einstieg jederzeit möglich
Tanzschuhe erforderlich!
Ab
30.08.2015
Sonntag
18:00 – 20:00
Von
August
bis
Juli
Übungsleiter:
Franz Brenn
Lauftraining im Freien,
Treffpunkt: Hartplatz
vor dem Feuerwehr-Haus
Dienstag
19:00 – 20:00
Freitag
17:00
Sonntag
10:00
Ganzjährig
Anmeldung:
Franz Brenn
Tel. 0664/5646066
Übungsleiter:
Eva Schönegger
Franz Brenn
Lauf- , Kraft- und
Koordinationstraining,
Stabilisierungstraining
im Turnsaal
Ab
08.09.2015
Dienstag
20:00 – 21:00
Von
September
bis
Juni
Anmeldung:
Franz Brenn
Tel. 0664/5646066
Lauftraining für
Kinder und Einsteiger
im Turnsaal
Ab
08.09.2015
Dienstag
17:30 – 18:30
Freitag
17:00
Von
September
bis
Juni
Anmeldung:
Franz Brenn
Tel. 0664/5646066
Übungsleiter:
Andreas Prokosch
Info & Anmeldung:
Maria Gnedt
Tel. 0680/2049212
www.boogie-n-tango.at
In Zusammenarbeit mit der Sportunion St. Peter/Au
Kursangebot:
Windel-Flitzer
Eltern-Kind-Turnen
(1 – 3 Jahre)
Übungsleiterin:
Sabine Reiter
Informationen bei
EKIZ-Telefon
Tel. 0676/9278990
Ab
06.10.2015
Dienstag
16:15 – 17:15
20 Einheiten
Keine Voranmeldung
erforderlich
Kosten pro Termin:
€ 2,00
Übungsleiterin:
Petra Preitfellner
Karin Öfferlbauer
Informationen bei
EKIZ-Telefon
Tel. 0676/9278990
Ab
08.10.2015
Donnerstag
16:15 – 17:15
10 Einheiten
Keine Voranmeldung
erforderlich
Kosten pro Termin:
€ 2,00
Kursangebot:
KidFit
Bewegung macht Spaß
Kinderturnen ohne
Begleitung
(3 – 6 Jahre)
Mitgliedsbeiträge der Sportunion St. Peter/Au für die Saison 2015/2016
Erwachsene (ab 18 Jahre)
€ 60,00
Kinder (bis 15 Jahre)
€ 30,00
Lehrlinge, Schüler, Studenten,
Präsenz -, Zivildiener
€ 35,00
Unterstützendes Mitglied
€ 10,00
Bei Kursangeboten:
Zumba® / Zumba® Step € 25,00 Aufzahlung
T-Bo & Steel Tonic € 20,00 Aufzahlung
Zumba® Kids1 / Zumba® Kids 2 € 15,00 Aufzahlung
Tischtennis für Schüler € 5,00 Aufzahlung
Tanzen Hobby € 50,00 Aufzahlung
Familienermäßigung ab 2 Familienmitgliedern je 20%
Anspruch für Familienmitglieder im gemeinsamen Haushalt oder solange Familienbeihilfe bezogen wird.
Gilt nur für den Mitgliedsbeitrag (für die Aufzahlung gibt es keine Ermäßigung)
Ermäßigung gilt nur für Erwachsene (z.B.: Erw. + Erw. = 2 x 20% / Erw. + Kind = 1 x 20%)
Bei Einbezahlung des oben angeführten Mitgliedsbeitrages bzw. Aufzahlung für Kursangebote
dürfen SÄMTLICHE Angebote in Anspruch genommen werden.
Schnuppern in Absprache mit den jeweiligen Übungsleitern/innen möglich!
Auf rege Teilnahme freut sich die Sportunion St. Peter/Au!
Nr. 318|17
YOGA
Für Anfänger und leicht Fortgeschrittene
die sich freier, lebendiger und wohler fühlen wollen
Die Yogastunde beinhaltet achtsame
Bewegungsübungen, Atemübungen, Entspannung
und Meditation
jeweils Freitag ab 2.10.2015,
18.00-19.30 und 19.30-21.00
Pfarrsaal in St. Peter/Au
€ 87,- (8 Abende)
Daniela Schweighuber
Hatha-Yogalehrerin
Nuad Thai-Yoga Praktikerin
Tel. 0680/3055653
Österreichische Post AG
Infomail - Entgelt bezahlt
BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES
Zivilschutz in
Ö S T E R R E IC H
Für Ihre Sicherheit
Zivilschutz-Probealarm
in ganz Österreich
Uhr
am Samstag, 3. Oktober 2015, zwischen 12:00 und 12:45
m. Mit mehr als
Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- und Alarmsyste
und alarmiert werden.
8.203 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt
die Funktion und Reichweite
Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig
im
der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale
ein
Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen
österreichweiter Zivilschutz-Probealarm
durchgeführt.
Bedeutung der Signale
robe
Sirenenprobe
Sirenenp
15 Sekunden
„Mostviertler Weidegans küchenfertig direkt vom Bauern. Erhältlich ab
Mitte Oktober bei Hermann Ritt,
Metzenöd 31, 3353 Biberbach, ca
3,0 bis 4,5kg (für
5-8) Personen. Inkl. Rezeptheft,
reservieren bitte abends unter
0699/81327298,
[email protected],
homepage:
weidegans.metzened.at“
Warnung
3 Minuten gleich bleibender Dauerton
Herannahende Gefahr!
Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) einschalten,
Verhaltensmaßnahmen beachten.
Am 4. Oktober nur Probealarm!
Alarm
1 Minute auf- und abschwellender
Heulton
Gefahr!
Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen, über
Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)
durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.
Am 4. Oktober nur Probealarm!
Entwarnung
1 Minute gleich bleibender Dauerton
Ende der Gefahr!
Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF)
bzw. Internet (www.orf.at) beachten.
Am 4. Oktober nur Probealarm!
Achtung: Keine Notrufnummern blockieren!
it
NÖ Zivilschutzverband - Ihr kompetenter Partner in Fragen der Sicherhe
18 | Nr. 318
Bischof Prakasam aus Nellore zu Besuch bei
Pfarrer Peter.
Nellore ist eine Stadt im indischen Bundesstaat
Andhra Pradesh.
Sehr geehrte Fahrgäste!
Mit Gültigkeit ab 7. September 2015 kommt es zu
folgenden Änderungen im Fahrplan der Linie 625:
3HWHU:LHVLQJHU
+DDJ
(GHOKRI
7HO
0RELO
Neue Verbindung an Schultagen von Montag bis
Freitag von Weistrach (ab 06.41) nach Steyr
(an 6:52) Umsteigemöglichkeit zur Linie 626 in
Behamberg Wachtberg (ab 6:57) in Richtung
Steyr. Die Umsteigemöglichkeit in Vestenthal
entfällt.
Am Dienstag, 6. Oktober beginnt der alljährliche
Baumverkauf bei der Baumschule Peter Wiesinger.
Kurs 124: Neue Abfahrtszeit Seitenstetten
Gemeindeamt (Parkplatz) 17:18 (bisher 17.15).
Dadurch wird ein Anschluss von der Linie 633
aus Waidhofen an der Ybbs ermöglicht.
Dienstag und Freitag
09.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 16.00 Uhr
(oder nach telefonischer Terminvereinbarung)
Bitte beachten Sie auch die geänderten Fahrplanaushänge an den Haltestellen.
Öffnungszeiten:
Ansprechpartner:
Marianne Gruber 0680 55 96 542
Peter Wiesinger 0664 16 26 642
Die Liste der Obstbaumsorten ist auf unserer
Homepage www.gaerten.at zu finden
GERIATRISCHES TAGESZENTRUM
Wir bieten professionelle Betreuung und Pflege älterer Menschen.
Ein Ort für Begegnung und Geselligkeit.
„Tagsüber bestens versorgt... und abends wieder zu Hause.“
Geriatrisches
Tageszentrum
Stadt Haag
Ort der Begegnung
Bergweg 16, 3350 Stadt Haag
07434/43025
www.seniorenzentrum-haag.at
MO-FR von 8:30 - 16:30 Uhr
Die Kosten sind nach Einkommen der/des
Pflegebedürftigen gestaffelt. Für eine
Landesförderung ist der Bezug von
Pflegegeld Voraussetzung.
Vereinbaren Sie mit uns
einen kostenlosen Schnuppertag.
Weitere Auskünfte erhalten Sie im Büro des
Seniorenzentrums „Liese Prokop“
Tel.Nr. 07434/44240
Nr. 318|19
Tagesmütter gesucht
Dringend gesucht: Tagesmütter und
Tagesväter in den Regionen St. Pölten,
Krems und Amstetten!
Die Caritas startet Anfang Oktober mit der kostenfreien
Ausbildung – Abschluss im Februar 2016
„Die gegenwärtige Nachfrage an Kinderbetreuung ist
enorm hoch, wir haben kaum noch Betreuungsplätze“, sagt Ulrike Hofstetter, die Leiterin der Caritas Tagesmütter in der Diözese St. Pölten. „Speziell für den
Raum St. Pölten und Krems suchen wir Tagesmütter“,
sagt Hofstetter. Tagesmütter bieten in NÖ ihre Dienste
auf selbstständiger Basis an. Alle Tagesmütter benötigen
eine Grundausbildung. Im Herbst starten die nächsten
Lehrgänge. In Krems und St. Pölten beginnt die Ausbildung am 2.Oktober 2015. „Ein weiterer Lehrgang ist
für März 2016 in Amstetten und St. Pölten geplant“, sagt
Ulrike Hofstetter von der Caritas.
Die Ausbildung umfasst 17 Seminartage und wird bei
Abschluss zur Gänze vom Land NÖ finanziert.
Selbstständige Tagesmütter und Tagesväter können sich
ihre Arbeitszeit frei einteilen und werden vom CaritasTagesmütter-Team professionell unterstützt. Sie erhalten außerdem in den Folgejahren kostenfrei die verbindliche Fortbildung.
Nähere Infos gibt es auf www. tagesmutterausbildung.at
sowie bei Petra Lippay, Verantwortliche für die Tagesmütter-Ausbildung, unter
[email protected]
Tagesmütter sind für Kinder verlässliche Bezugspersonen und
bieten eine Alternative, flexible Betreuungsform. . ©Franz
Gleiss





20 | Nr. 318
3 JAHRE ...
FIT in den Herbst
e
n Si
e
r
a
in b
ses
Vere ostenlo hes
c
k
ndli g!
Ih r
i
b
r
ve
in
& un betrain
Pro
45t
5
4
7 4 orm.a
f
07fﬁ4ce7@lebens
slim
Circ
Par
le
tner
tick
et
ab
o
slimCircle
> Unterstützung bei
der Gewichtsreduktion
€ 29
,95*
> Förderung der Beweglichkeit
im fortgeschrittenen Alter
> Stärkung der Muskulatur bei Beschwerden
> Stressabbau und Ausgeglichenheit
Mit dem Partnerticket sparen Sie und eine zweite Person bares
Geld und gönnen Ihrem Körper eine Stunde Bewegung.
Wir beraten Sie gerne persönlich in unserem Gesundheitsstudio.
*Angebot gültig bis 30.10.2015. Die MVD beträgt 6 Monate.
Keine Barablöse möglich. Es gelten die AGB.
Shower Me!
t um
jetz liche
st
herb
90,90
,
7
€ 9
Das besondere Duscherlebnis
t€
stat
Mit pﬂegenden Ölen und den schönsten Düften der Natur
• reichhaltig
• cremig mild
• ergiebig
!
U
NE
Aktion gültig bis 30.10.2015 bzw. solange der Vorrat reicht.
LebensForm Edermayer e.U.
Weistracher Straße 37
3352 St. Peter in der Au
T: 07477/445 45
E: ofﬁ[email protected]
www.lebensform.at
Öffnungszeiten:
MO, MI, DO, FR: 08–20 Uhr
DI: 08–12 Uhr
Nr. 318|21
Marktgemeinde und Pfarre laden herzlich ein zur
ERÖFFNUNG der NEUEN BIBLIOTHEK ST. PETER/ AU
Sonntag, 18. Oktober 2015, Pfarrhof St. Peter, Hofgasse 5
Programm:
9.30 – 16.00 Uhr
Tag der offenen Tür in der Bibliothek
11.00 Uhr
Eröffnung durch Landesrat Mag. Karl Wilfing und
Bürgermeister MMag. Johannes Heuras
Segnung durch Pfarrer Peter Yeddanapalli
Musikalische Umrahmung
14.00 Uhr
St. Peterer G´schichten - Filmdokumente
aus den 60er und 70er Jahren
1964
1968
1970
1974
1975
Segnung der Volksschule
Installation von Pfarrer Sallinger
Club der jungen Herzen
Jugendbergfest am Rastberg
100 Jahre Musikverein St. Peter
14.00 + 15.00 Uhr Der Kasperl kommt (im Eltern-Kind-Zentrum)
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!
ERÖFFNUNGSWOCHE
Mo, 19. Oktober Bilderbuch-Lesung für Kinder
Zeit: 16.30 Uhr
Ort: Bibliothek
Mi, 21. Oktober Quer durch - Herbert Pauli liest aus seinen Büchern
Musikalische Umrahmung
Zeit: 19.30 Uhr
Ort: Bibliothek
Fr, 23. Oktober Bilderbuch-Lesung für Kinder
t
22 | Nr. 318
Zeit: 16.30 Uhr
Ort: Bibliothek
Herzlich Willkommen in der Öffentlichen Bibliothek St. Peter in der Au!
Die Bibliothek ist eine öffentliche Einrichtung der Marktgemeinde und der Pfarre
St. Peter/ Au und bietet Zugang zu einem aktuellen Angebot an Belletristik, Sachbüchern,
Hörbüchern, Filmen und Zeitschriften für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Mit unserem Angebot möchten wir einen Beitrag zum selbständigen und lebenslangen
Lernen leisten, Familien bei der Leseerziehung unterstützen und besonders Kindern die
Freude am Lesen vermitteln.
Nicht zuletzt wollen wir auch ein Ort der Begegnung sein.
Wir laden zur Begegnung mit Literatur, zu Gesprächen über Bücher und zum Schmökern
und Verweilen ein.
MEDIENANGEBOT
Bei uns finden Sie:
Belletristik: Erzählungen, Gesellschafts- und Liebesromane, Krimis, Thriller,
Abenteuerromane, Heimatromane, Historische Romane, Lyrik, Fantastische Literatur,
Anekdoten, Satiren, …
Sachbücher: Biografien und Sachbücher zu den Themen: Bewegung und Sport, Basteln,
Esoterik, Garten, Geschichte, Gesundheit und Medizin, Kochen, Natur und Umwelt,
Pädagogik, Psychologie, Politik, Ratgeber, Recht, Reisen, Religion, Wirtschaft, …
Kinder- und Jugendliteratur: Bilderbücher, Vorlesebücher, Märchenbücher, Bücher für
Erstleser/-innen, Erzählungen und Romane, Pferdebücher, Kinderkrimis, Witzbücher,
Comics, Sachbücher, …
Hörbücher für Kinder und Erwachsene
Filme auf DVD für alle Altersgruppen aus den unterschiedlichsten Genres
Zeitschriften – Kraut und Rüben, National Geographic, Natur und Heilen, Geolino, …
ERÖFFNUNGSAKTION
LESEN statt ABSTAUBEN!
Tauschen Sie ein aktuelles Buch aus Ihrem Regal gegen eine
Jahreslesekarte der Bibliothek!
Mehr Informationen in der Bibliothek oder auf unserer Homepage.
Nr. 318|23
Glücklicher und zufriedener mit Meditation
Was uns die alten Kulturen schon seit tausenden von Jahren sagen, bestätigt uns nun
auch die Wissenschaft: Meditation hat positive Auswirkungen sowohl auf unsere körperliche
Gesundheit als auch auf unser geistig- seelisches Wohlbefinden.
Im Kurs erwarten Dich verschiedene Meditationsformen, Energetische Techniken,
Übungen aus dem Kundaliniyoga, Bewusstseinsbildung.
Beginn: Mittwoch, 14. Oktober 2015 im Kindergarten St. Peter/Au (Bewegungsraum)
Dauer: 6 Abende, jeweils Mittwoch
Kosten: € 85.-
Anmeldung und Info über weitere Kurse unter:
Andrea Grestenberger 0680/2020512
[email protected]
www.bewusstsein-erleben.com
7. Nov. 2015
Mit der Region verwurzelt
Die Bäume und Sträucher, die Sie am Heckentag preisgünstig
erwerben können, sind vital, hochwertig und aus Ihrer Region.
Bei einem Sortiment von rund 60 Gehölz
arten kommt jeder Naturliebhaber
auf seine Kosten. So gibt es im „Do it
yourself“Heckenpaket u.a. Schlehe,
Dirndl oder Holler zum Naschen und
Verkochen. Mit dem Weidenpaket
können Sie Ihr eigenes Gartenbauwerk
gestalten, mit der Bienenhecke unsere
wertvollen Blütenbestäuber unterstützen
oder sich mit Liguster, Feldahorn & Co
einen lebendigen Sichtschutz pflanzen.
An 8 Ausgabestandorten
Kamp,
Amstet ten, Etzmannsdorf am
rf, Pyhra,
sdo
Poy
g,
dlin
Mö
,
Merkengersch
Tulln und War tmannstetten
Bestellen Sie
ag. at
• online auf ww w.heckent
r Fax
ode
t
Pos
• mit Bestellschein per
Eigens für den Heckentag produzierte
einjährige Veredelungen von Uraltobst
sorten wie Marillen, Kirschen, Äpfel,
Birnen, Zwetschken oder Weichseln
komplettieren das umfangreiche Angebot.
Nutzen Sie diese
einzigartige Chance!
www.heckentag.at
24 | Nr. 318
7. November
von 9 –14 Uhr
Infos und Bestellscheine
830 (9–16 Uhr)
HeckenTelefon 029 52/43 44
eckentag.at
[email protected], ww w.h
Bestellfrist:
er 2015
1. September bis 14. Oktob
MIT UNTERSTÜTZUNG DES LANDES NIEDERÖSTERREICH UND DER EUROPÄISCHEN UNION
Europäischer
Landwirtschaftsfonds
für die Entwicklung
des ländlichen Raums:
Hier investiert Europa in
die ländlichen Gebiete
Literaturkreis Podium
im Mostviertel
Beatrix Kramlovsky
Es lesen
und
BINDER GERHARD
BRÄU RUDOLF
BRANDSTÄTTER MANFRED
BRANDSTÖTTER JUDITH
DIETL CHRISTA
HAIDER ROBERT
HOLZAPFEL KARL
HOLZKNECHT EDGAR
HAUENFELS UWE
HRABE ANDREAS
JÄGER TILDE ANNA
JURTITSCH RICHARD
KABAS ROBERT
KACPRZAK – NIEDZIALKOWSKI TERESA
KAISER GERHARD
KARLINGER MONIKA
KASTNER ERWIN
KOGLER LEOPOLD
KÖNIG ROSEMARIE
KROMOSER STEFAN
KUSCHE HEIDE
LINDENBAUER ALOIS
LITZLBAUER PIUS
LEDOLTER PETER
MIMLER GERALD
MOSER REINHARD
MÜHLBACHLER INGRID
NIEDERMAYR INGRID
PETERMANDL HERBERT
SCHAFELLNER GÜNTHER
SCHOBER SUSANNE
STÖCKL KLAUDIA
STUMMER ELFI
VEIGL MARIANNE
VEIGL MARTIN
WALLENTA OTMAR
WEIXELBAUMER ERICH
Sc im
Sc S ch hlo Sch
Sc S ch hlo loss ss i loss
S
l
s
s i m i
c h o
Sc Sch hlo loss ss i im m S S c m S
Sc Schl hlo los s ss i im m S S ch chl hlos chl
S
m
s
h
o
S
s
i
c
Sc h lo s s i m S c chl lo oss s im oss
Sc S ch hlo loss ss i im m S Sc chl hlo oss ss im im S im
Sc S ch hlo loss ss i im m S Sch chl hlos os s ss im im Sc S ch chlo Sch
S
l
s
h
Sc ch lo oss s i im m S Sc chl lo os s s im im S S ch hlo los ss los
Sc S ch hlo loss ss i im m S Sc chl hlo oss ss im im S S ch chlo los ss s im im s im
S c Sch hlo loss s s i im m S Sch chl hlos oss ss im im S Sch chlo los s s i s im im S Sc S chl S c
hl los s s im m Sc ch lo oss s i im S Sc chl los s s s im m S ch hl os hlo
o
os s im S S c h lo ss i m S c hl os s im
c
s
m
h o
l
s i im
s
S S c h l l o ss i ss
i
m S Sch chlo hlos oss s im im S Sc S ch chlo loss ss i s im m S Sc chl hlos os s ss im im m S im
S
S c
Sc chl lo s s s i im S ch hl los ss im m
s i
S c h o
hlo os ss im m S c ch lo oss s i im S S c chl hlos loss s s im im m S Sch chlo hlos chlo
c
s
ss s im im
Sc Sch hlo loss ss i im m S S c chl hlos oss s im im
Sc Schl hlo los s ss i im ss im
S
m
h
im
o
l
S
s
c
h
i
m
s
S
s
o
c
i
h
m
l
o
s
S c Sch hlo loss s s i im m S Sch chl hlos oss ss im im S Sch chlo los s s i s im im S Sc S ch S c
hl los s s im m Sc ch lo oss s i im S Sc chl los s s s im m S ch hl los hlo
os s im S Sc h lo ss i m S c hl os s im
o
c
s
m
h o
l
s i im
S Sc hl lo s s i ss
s
i
m S Sch chlo hlos os s s im im S Sc S ch chlo loss ss i s im m S Sc chl hlos os s ss im im m S im
Sc chl lo s s s i im S ch hl los ss im m Sc ch hlo os s i im S S c chl S
hlo os ss im m Sc ch lo oss s i im S S c hl lo ss s im m
Sc chl hlo os s
s
m
h
S
l
o
S
s
c
s
i
h
o
ss s im im
S
i
l
m
s
o s
S c Sch chlo loss s s i im m S Sc chl hlo oss ss im im S Sch chlo hlos s s s im i
im
S c Sch hlo loss s s i im m S Sch chl hlos oss ss im im S Sch chlo los s s i s im im S S
hlo los ss im m Sc ch lo oss s i im S Sc chl los ss s im m
S c
ss s im im S Sch hlo los s s i im m S Sc chl hlo oss s im im S Sch chl hlo
im S Sc chl lo s s s im m S ch hl os ss im S Sc ch lo os
Sc chl hlo oss ss i im S S ch chl los oss s im im Sc ch hlo los ss i s i
s
o
s
S
m
hlo os s im
Sc ch lo s s s i im S c hl lo ss im m
S
ss s im im
S S c h lo ss i m S c hl os ss im
im S S c chl hlo loss s s im im m S S ch chlo hlos oss s im im S c Sch
Sc ch l s s im S Sc h lo
S c ch hlo oss ss i im
hlo los ss im m S c Sch hlo loss os s i s im im S Sc chl hlos loss
ss s im im S Sch hlo los s s i im m S Sc ch hlo oss s im i
im S Sc chl lo s s s im m S c hl los ss im
Sc chl hlo oss ss i im S Sch chl hlos os s s im im Sc S
hl os ss im m Sc ch lo os s s im
os s i im S S c h lo ss i im S Sc S chl hlo
s i m S c h lo s s im m
Sc ch hlo oss
m S ch hlo los ss im
S Sch hlo los s s i
S c chl los ss s im im
hlo oss s i im S S c Sch chlo loss s s i s im im
l
s
o
h
c
ss im m
s i m
S
im S Sc chl hlos loss ss im im m
Sc ch hlo oss s im im
hl los ss im
os s im
s i
Das Kulturreferat der Marktgemeinde
St. Peter in der Au und Literaturkreis Podium
laden Sie und Ihre Freunde ein!
Axel Karner
Verena Bader an der Harfe
Musik
Mittwoch, 30. September 2015
19.30 Uhr
um
Schloss St. Peter in der Au
Eintritt 7,00 € (Vorverkauf 5,00 €)
Schüler, Lehrlinge, Studenten 6,00 € (4,00 €)
Marktgemeinde St. Peter in der Au
Raiffeisenbank St. Peter in der Au
Oder unter 07477/42408
Vorverkaufskarten:
St. Peter in der Au
MICHÖNER
BAUERN
KIRTAG
Sonntag, 4. Oktober 2015
ab 09:30 Uhr
Kartenverkauf:
Gemeindeamt
Cafe Beranek
Trafik Bähre
Eintritt:
VVK 4,—
AK 6,—
BÄUERLICHE SPEZIALITÄTEN, SPIELWARENSTAND,
SCHAUSCHMIEDEN, KUNSTHANDWERK
Nr. 318|25
,SMARAGDROT’
präsentieren
ihre neue CD!
07.11.2015
20 Uhr
Carl-Zeller-Halle
Infos unter www.zwo3wir.at
26 | Nr. 318
Dorferneuerung St. Michael – Sektion Turnen
Jung bleiben beim „Älter werden“
8 Abende jeweils Montag, Beginn: 05. Oktober bis 30. November 2015
um 18:30 Uhr
„Dehnen – Kräftigen – Mobilisieren“
8 Abende, jeweils Montag, Beginn: 05. Oktober bis 30. November 2015
um 19:30 Uhr
DAUER:
KOSTEN:
WO:
MIT:
05. Oktober – 30. November 2015 (26.10.15 entfällt)
JE € 20,00
Gemeindehaus St. Michael/Br.
Marianne GÜNTHER
Bitte um Anmeldung: Tel. 07477/42 332 oder 0664/865 24 92
Veranstaltungskalender
Mi. 30. September 19:30 Uhr
Podium-Mostviertellesung
Beatrix Kramlovsky, Axel Karner
Harfe: Bader Verena
Kulturreferat und
Literaturkreis Podium
Schloss St. Peter/Au
Fr. 2., Sa. 3. und So. 4. Oktober
Theater: Männer sind
auch nur Menschen
Theatergruppe St. Peter/Au
Schloss St. Peter/Au Festsaal
Sa. 3. Oktober 9-12 Uhr
Schmankerlmarkt
Marktplatz St. Peter/Au
Sa. 3. Oktober 20 Uhr
Jubiläumskonzert 10 Jahre
Chor Querfödein St. Johann
Chor Querfödein
Carl Zeller Halle
So. 4. Oktober
Kirtag
St. Michael am Bruckbach
So. 4. Oktober 8:30 Uhr
Erntedankfest, Pfarrkaffee
Pfarre St. Michael
Pfarrkirche/Jugendheim St. Michael
So. 4. Oktober 9:30 Uhr
Frühschoppen
Musikverein St. Michael
Kirchenplatz St. Michael
So. 4. Oktober 8:45 Uhr
Erntedankfest
Pfarre, VS Kinder und
Johannser Dorfmusik
Pfarrkirche und Dorfplatz St. Johann
Fr. 9., Sa. 10. und So. 11 Oktober
Theater: Männer sind
auch nur Menschen
Theatergruppe St. Peter/Au
Schloss St. Peter/Au Festsaal
So. 4. Oktober 11 - 14 Uhr
Tag der offenen Tür
im neuen Kindergarten
Kindergarten Kürnberg
Sa. 10. Oktober 12:30 Uhr
Tischtennis-Gemeindemeisterschaft
Union Tischtennis
Carl-Zeller-Halle
So. 4. Oktober
Fußwallfahrt nach Maria Neustift
Pfarre St. Peter/Au
St. Peter - Maria Neustift
Sa. 10. Oktober 15:30 Uhr
UFCmöbelpolt - Langenrohr
UFCmöbelpolt St. Peter/Au
Sportzentrum
Nr. 318|27
So. 11. Oktober 10 - 16 Uhr
IntensivTagesKurse für Seelenund Körperarbeit
Gerstmayr Edith
Schloss St. Peter/Au
Sa. 17. Oktober 15 Uhr
UFCmöbelpolt - Leobendorf
UFCmöbelpolt St. Peter/Au
Sportzentrum
Sa. 17. Oktober 20 Uhr
Musikball
Musikverein St. Michael
GH Mitterböck
So. 18. Oktober 10 Uhr
Jahreshauptversammlung
mit Wahl
Dorferneuerungsverein
St. Johann-AKTIV
GH Berndl
So. 18. Oktober 10:30 Uhr
Vernissage, Austellungsdauer:
18. Oktober - 8. November
Blau Gelbe Viertelsgalerie
Schloss St. Peter/Au
Di. 20. Oktober 19:30 Uhr
Kino im Schloss
„Wir sind die Neuen“
Kulturreferat
Schloss - Kinosaal
Do. 22., 29. Oktober und
5., 12. November
EH-Grundkurs (16 Std.)
Österr. Rotes Kreuz
Bezirksstelle St. Peter/Au
Rotes Kreuz St. Peter/Au
Fr. 6. November 19 - 22:30 Uhr
Stammtisch
Stammtisch Kürnberg
GH Huber
Sa. 7. November 14 Uhr
UFCmöbelpolt-Krems
UFCmöbelpolt St. Peter/Au
Sportzentrum
Sa. 7. November 18 Uhr
Martinsfest
Kindergarten St. Michael
Pfarrkirche St. Michael
Sa. 7. November 19:30 Uhr
CD-Präsentation von zwo3wir a capella Konzert
zwo3wir
Carl Zeller Halle
Sa. 7. November 19:30 Uhr
Kammermusikabend mit
Stefan Dorfmayr
Kulturreferat
Schloss St. Peter/Au
Sa. 7. November 9-18 Uhr und
So. 8. November 8-17 Uhr
Buchausstellung
Elternverein der NMS St. Peter/Au
NMS St. Peter/Au
Sa. 14. November
14-17 Uhr Spielefest
für Kinder
19-22 Uhr Spielefest
für Erwachsene
Kulturreferat
Schloss St. Peter/Au
Sa. 24. Oktober 15 Uhr
UFCmöbelpolt - Waidhofen/Thaya
UFCmöbelpolt St. Peter/Au
Sportzentrum
Di. 17. November 19:30 Uhr
Kino im Schloss
„Nowhere Boy“
Kulturreferat
Schloss - Kinosaal
So. 25. Oktober 20 Uhr
Herbstkonzert
Musikverein St. Peter/Au
Carl Zeller Halle
Do. 19. November 19 Uhr
Vortrag Dr. Rotraud Perner
„Wege zur Gelassenheit“
Gesunde Gemeinde
Schloss - Festsaal
Mi. 28. Oktober 19 Uhr
Kleintier Stammtisch
Monika Karlinger
GH Schoißengeyr
Sa. 31. Oktober 19:30 Uhr
CD-Präsentation „AUNDAS“
von Franz-Riegler Thomas
Kulturreferat
Schloss St. Peter/Au
Fr. 6. November
„WirtshausLiteraTour“
Kulturreferat St. Peter/Au
18 Uhr GH Krifter
19:30 Uhr GH Wimmer
21 Uhr GH Ellinger
So. 22. November 08:30 Uhr
Jugendmesse, Adventmarkt und
Jugendpfarrkaffee
Jugend St. Michael
Jugendheim St. Michael
Mi. 25. November
Kathrinikirtag
Gemeinde
Graf-Segur-Platz
Sa. - So. 28. - 29. November 19 Uhr
Adventmarkt
Kulturreferat
Schloss
Amtliche Nachrichten der Marktgemeinde St. Peter in der Au
Ärzte-Wochenenddienst
September 2015
26./27. Dr. NIEL
07477/42202
Oktober 2015
03./04. Dr. DERFLER
10./11. Dr. BÖHM 17./18. Dr. NIEL 24./25. Dr. REITH
26.
Dr. PANHOLZER
31.
Dr. SCHNEIDER
07477/433110
07476/8200
07477/42202
07477/436950
07477/8230
07477/20120
November 2015
01.
Dr. SCHNEIDER 07477/20120
07./08. Dr. BÖHM
07476/8200
14./15. Dr. PANHOLZER 07477/8230
Apotheken-Bereitschaft
September 2015
26.-30. Aschbach
07476/77880
Oktober 2015
01.-02. Aschbach
03.-09. St. Peter/Au
10.-16. Seitenstetten
17.-23. Aschbach
24.-30. St. Peter/Au
31.
Seitenstetten
07476/77880
07477/49040
07477/42310
07476/77880
07477/49040
07477/42310
November 2015
01.-06. Seitenstetten
07.-13. Aschbach
07477/42310
07476/77880
Praktische Ärzte
Dr. Roland GROISS
07477/42606
Dr. Fritz REITH
07477/43695
Dr. Johann DIESENREITER 07252/30666
Fachärzte
Dr. Simone BRÄU
Dr. Brigitta FREUNDL
Dr. Franz FREUNDL
Dr. Gerhard KRIENER Zahnarzt
Dr. Christopher RITT
07477/42329
Weitere wichtige Nummern
Notruf-Rettung
Ärzte-Notruf
Feuerwehr
Polizei-Notruf
144
141
122
133
Sprechtage
Kirchenbeitragstelle Schloss St. Peter:
Montag 28. September: Montag, 2. November: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde St. Peter in der Au
Erscheinungsort: St. Peter in der Au // Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. MMag. Johannes Heuras Montag, 16. November: Verlagspostamt: 3352 St. Peter in der Au // Zul. Nr. 02Z033138M
28 | Nr. 318
07477/42221
0664/1758296
0664/1758296
0676/9138373
8-12 Uhr
8 - 11:30
8-12 Uhr und
14 - 17 Uhr