Mater Dolorosa, Flehe - Schmerzreiche Mutter Flehe

Ausgabe 13/16
Pfarrnachrichten Gottesdienstordnung vom 26.03. bis 03.04.2016
HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN, OSTERN
Sie sah, dass der Stein vom Grab
weggenommen war. (Joh. 20,1)
Steine im Weg so viele Hindernisse
ich kann die Tat nicht vollbringen
zu der mein Herz mich drängt
was soll ich nur tun?
es müsste ein Wunder geschehen
ich allein bin zu schwach einen solchen Brocken
aus dem Weg zu räumen
aber mein Herz drängt mich
es lässt mir keine Ruhe
mach dich trotzdem auf den Weg
spricht eine leise Stimme zu mir
und ich breche auf
„Spes nostra“ steht unter dem Mosaik. „Unsere
Hoffnung.“ Unsere Hoffnung – ein Lamm, ein
schwaches Tier, Sinnbild eines Menschen, der sich
widerstandslos zur Schlachtbank führen lässt. Wie
kann uns ein Opfer helfen gegen die allgegenwärtige
Macht des Bösen? Durch die Liebe. Oder wie es
Papst Franziskus sagt: „Resignieren wir nicht
gegenüber dem Bösen. Gott ist die Liebe, die das
Böse durch den Tod und die Auferstehung Christi
besiegt hat.“
der Stein ist fort
aus dem Weg geräumt
wie konnte das geschehen?
es ist ein Wunder
Halleluja
von jetzt an ist alles möglich
sehen und glauben
Gott greift in mein Leben ein
nichts bleibt beim Alten
sogar der Tod
ist nicht mehr sicher
der Herr ist auferstanden
er rief meinen Namen hier bin ich.
(Kommunionmeditationen Verlag Friedrich Pustet
Bernadette Jansing)
L1: Apg 10,34a.37-43 L2: Kol 3,1-4 Ev: Joh 20,1-9
GOTTESDIENSTE
Samstag, 26.03.2016
St. Blasius
St. Bonifatius
St. Dionysius
Schmerzreiche
Mutter Flehe
Kath. Hochschulgemeinde
in St. Ludger
Sonntag, 27.03.2016
St. Blasius
St. Bonifatius
St. Dionysius
Schmerzreiche
Mutter Flehe
St. Suitbertus
St. Ludger
Kath. Hochschulgemeinde
in St. Ludger
St. Bonifatius
St. Dionysius
Schmerzreiche
Mutter Flehe
St. Suitbertus
Kath. Hochschulgemeinde
in St. Ludger
Ostersonntag, Hochfest der Auferstehung des Herrn
9.30 Uhr Hochamt als 2. Wochenmesse für Agnes Basen für Theo Plenkers, Ehel. Willi und Margarete Hosten, Jakob
Knell und Ehel. Heinrich Hilden und Gertrud geb. Leuchtenberg, Ehel. Peter Heckhausen und Katharina geb.
Stefen, Ehel. Hans Hecker u. Cäcilia geb. Dietz u. Otti Hansen geb. Hecker, Jakob Franken u. Gertrud
Franken geb. Heckhausen, JGD für Willi Leuchten und Frau Margret, Josef Andree, Josef und
Elisabeth Knell geb. Burchartz, Daniel und Hans Becker und luv Angeh., Gerhard Andree und verst. Eltern
und Wilhelm u. Katharina Knell, Ehel. Theodor Hansen u. Gertrud, geb. Franken u. Johann Hansen, Josef
und Käthi Küpper geb. Becker, Heinrich Küpper und Eva geb. Weitz, Simon Heidkamp u. Mathilda Heidkamp,
Ehel. Theodor u. Elisabeth Andree u. Sohn Peter, Johann Leban u. Christine Leban, geb. Franken, Peter
Stefen u. verst. Angeh, Willi Konen, Josef Burchartz und Elisabeth geb. Busch, Willi Knell, Ehel. Elisabeth
und Adolf Stoffels, Erna Hilden, JGD für Heinz Hermes u. verst. Angeh., Gerhard Andree und Katharina geb.
Hilden, Ehel. Jakob u. Gertrud Tappertzhofen geb. Knell, Willi Andree u. Maria geb. Knell, Gregor u . Maria
Küppers, Hans Uebels und Eltern Maria u. Josef, Charlotte Gregor und Sohn Klaus, Josef Lux, Hans Hecker
u. verstorbene Angeh., Agnes und Josef Eckeler, Magdalene Eyckeler, Josef Eyckeler, Heinz Eyckeler, JGD
für Maria Hosten geb. Scheurenberg, Heinrich Hosten und Gertrud geb. Hassel
15.00 Uhr Taufe von Paul Tiepel
10.00 Uhr Hochamt als StM f. d. LuV der Fam. Horschel/Hillen
8.45 Uhr Hochamt für LuV der Familien Schmitz und Aßhoff, Heinrich u. Christine Grefges, Fia Schmitz u. Josef
Boverlett, Heinrich Theisen und Therese geb. Aschenbroich, Brigitte Laubenstein, Manfred Augustin, Eva
Augustin, Theo und Hanni Baum, Heinz Baum, für LuV der Familie Franken/Porten
10.30 Uhr Hl. Messe im traditionellen römischen Ritus
10.45 Uhr Hochamt - die Kirchenchöre aus Flehe und Hamm singen die Messe bréve von Charles Gounod, für Familie
Johann u. Elisabeth Wolfgarten, Familie Josef u. Elisabeth Burchartz, Peter Oelschläger; Familie Theodor
Keuten, Elisabeth Oster
6.30 Uhr Auferstehungsfeier als Hl. Messe für LuV der Pfarrgemeinde
11.15 Uhr Hochamt für Martha Klein, Stiftungsmesse für die Leb. u. Verst. der Familie Dercks-Wildschütz
9.30 Uhr Hochamt für LuV der Pfarrgemeinde
19.00 Uhr Hl. Messe entfällt!!
Montag, 28.03.2016
St. Blasius
Karsamstag
20.15 Uhr Osternachtfeier für Franz Josef Plenkers, Karl Heinz Wiesmann, Josef und Helene Franken geb. Stefen,
Heinrich und Agnes Stirken geb. Franken, Peter u. Änne Reingen u. verst. Kinder Peter und Marianne,
anschl. Agape im Pfarrheim
20.15 Uhr Osternachtfeier als StM für verst. Eheleute Heinrich Breuer, anschl. Agape im Pfarrheim
20.15 Uhr Osternachtfeier für Petra Pullich, Heinz und Käthi Theisen, Eheleute Theo u. Elisabeth Knell, Christel und
Almer Staschen, anschl. Agape am Pfarrheim
20.15 Uhr Osternachtfeier für LuV der Fam. Janßen-Vink, Eheleute Theo u. Elisabeth Knell, für Ehel. Bernhard und
Therese Foetzki und LuV der Fam. Foetzki und Borgermeister, anschl. Agape im Pfarrheim
21.00 Uhr Osternachtfeier, anschl. Agape
Ostermontag
9.30 Uhr Hochamt - die Kirchenchöre Flehe und Hamm singen die Messe bréve von Charles Gounod, für Heinz
Eyckeler, Ehel. Peter Knell und Maria geb. Eyckeler und verst. Angeh., Heinrich Etz u. Elisabeth, geb.
Franken u. Sohn Heinz, Heinz Hosten, Hans Franken und verst. Eltern, Ehel. Cläre und Wilhelm Reich, Ehel.
Fritz und Else Weigel und Söhne Günter und Adolf, Gottfried Schmitz und Margarete geb. Burchartz, Karl
Heinz Wiesmann, Ehel. Thedor Andree und Elisabeth Andree geb. Scheurenberg und Sohn Peter
Scheurenberg, Wilhelm Diederich u. Katharina geb. Tiepel u. Sohn Willi u. Gabi Kollenbroich, Käthe Hecker
geb. Porten, Ehel. Johann und Anna Schmitz, Ehel. Willi und Agnes Leuchtenberg, Agnes Diederich, Gertrud
Basen geb. Küpper und verst. Angeh., Peter Bartling und verst. Angeh.
10.00 Uhr Hochamt für Josef Aiple u. Ehel. Josef u. Elisabeth Klein
8.45 Uhr Hochamt - der Kirchenchor singt die Messe in C-Dur von Anton Bruckner Messe in C "Windhaager" für
Marianne und Hermann Krebber u. Sohn Bernhard, LuV der Fam. Krebber-Korfmacher, Änne und Adi Wehr,
Fritz Linden, Nanni, Ehel. Franz u. Lotte Mindergan u. Käthe Schon, Johann Kapell, Hubert Ritz u. Fam.
Wilhelm Korfmacher, Fam. Wilhelm Baum, Maria Cremer, Fam. Johann Rippers u. Kinder, Fam. Heinrich
Baum, Elisabeth Fink, Heinrich u. Therese Stoffels geb. Theisen, Alois u. Maria Gerhards, Jakob u. Katharina
Pfützner u. Kinder, Heinrich und Maria Andree u. Hans und Käthe Rustemeyer, Peter Theisen, Martha Ullrich,
Ehel. Ursula und Horst Wirz, Martha Mirowsky u. Gertrud Franz, Dr. Heinrich Sternemann, Rudi Schnichels
10.30 Uhr Hl. Messe im traditionellen römischen Ritus
10.45 Uhr Hochamt für Katharina Kister und für LuV der Familie, Karl Bauhaus mit Eltern und Franz und Elisabeth
Esser, Toni Schwaab, Ehel. Johann u. Josefine Burghartz, Ehel. Valentin u. Berta Keller, Ehel. Günther u.
Mia Schmidt
11.15 Uhr Hochamt - mitgestaltet von der Bilker Chorgemeinschaft als StM für die LuV der Fam. Schäfer, 3. JGD für
Marga Greßnich
19.00 Uhr Eucharistiefeier zu Ostermontag
Dienstag der Osteroktav, 29.03.2016
St. Blasius
St. Suitbertus
St. Ludger
11.00 Uhr
12.30 Uhr
18.30 Uhr
8.30 Uhr
Wortgottesdienst der Kindertagesstätte
Urnenbeisetzung von Ingeborg Löcher auf dem Hauptfriedhof Hilden
Hl. Messe, anschließend Anbetung bis 19.30 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch der Osteroktav, 30.03.2016
Schmerzreiche
Mutter Flehe
St. Suitbertus
Alt St. Martin
8.15 Uhr Frauenmesse in besonderer Meinung
9.00 Uhr Frauenmesse, anschl. Frühstück
16.30 Uhr offene Kirche
18.30 Uhr Hl. Messe
Donnerstag der Osteroktav, 31.03.2016
St. Dionysius
Rochuskapelle
8.00 Uhr
18.30 Uhr
18.00 Uhr
18.30 Uhr
Hl. Messe in besonderer Meinung
Hl. Messe im traditionellen römischen Ritus
Rosenkranzgebet
Hl. Messe zur Mutter Gottes der immerwährenden Hilfe, für Verst. der Familie Tillmann Sinzig
Freitag der Osteroktav, 01.04.2016
St. Dionysius
Schmerzreiche
Mutter Flehe
18.30 Uhr Hl. Messe im traditionellen römischen Ritus
18.00 Uhr Rosenkranzgebet
18.30 Uhr Hl. Messe als gem. JGD für Gertrud Scharf, Siegmund Falk, Friedhelm Kückemanns, Walter Colbecher, Erika
Reipen
Stoffeler Kapelle 8.30 Uhr Hl. Messe
Samstag der Osteroktav, 02.04.2016
St. Blasius
St. Bonifatius
St. Dionysius
St. Suitbertus
Alt St. Martin
St. Ludger
15.00 Uhr Taufe von Jakob Schatz
18.00 Uhr Hl. Messe als SWA für Luise Kampes, SWA für Maria Tiepel, für Ehel. Wilhelm Hecker, Katharina geb. Knell
und verst. Angeh., JGD für Ehel. Odilia Tiepel sowie Sohn Heinz Josef und Maria Morsbach
16.15 Uhr Beichtgelegenheit
17.00 Uhr Sonntagvorabendmesse als JGD für Christel u. Karl Josef Fischer
8.30 Uhr Hl. Messe im traditionellen römischen Ritus
15.00 Uhr Wortgottesdienst mit Trauung der Brautleute Alexander Geier und Katja Simmonia
17.30 Uhr Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Sonntagvorabendmesse als SWA für Heinz Baum, Peter Dietz, LuV der Fam. Peter und Katharina Wächter
und Kinder Peter und Elisabeth, Petra Pullich, Fanny Schmitz, Heinrich u. Christine Grefges, Geschwister
Peter u. Christine Grefges, Rudi Schnichels
15.30 Uhr Kleinkinderwortgottesdienst, anschl. gemütliches Beisammensein im Jugendraum
11.00 Uhr Taufe von Ann Sofie Wenger-Perrez
15.00 Uhr Ökum. Wortgottesdienste anlässlich der Goldhochzeit der Ehel. Hans-Peter und Elke Linden
18.15 Uhr Sonntagvorabendmesse entfällt!! (wie an jedem ersten Samstag im Monat)
Sonntag, 03.04.2016
St. Blasius
St. Bonifatius
St. Dionysius
Schmerzreiche
Mutter Flehe
St. Suitbertus
2. Sonntag der Osterzeit, Sonntag der göttlichen Barmherzigkeit
9.30 Uhr Hl. Messe als 3. Wochenmesse für Agnes Basen, für Hermann-Josef Andree und Maria geb. Eyckeler, für
Willi Hecker, Willi und Josefa Andree geb. Basen, Margarete Basen, Verst. der Fam. Frisse und Grüner,
Katharina Schnitzler, Daniel und Hans Becker und luv Angeh., Johann Weitz und Elisabeth Weitz geb.
Andree, Jakob Burchartz u. Maria Burchartz geb. Esser u. Sohn Peter, Peter van der Wingen und Gertrud
van der Wingen geb. Hecker
10.00 Uhr Hl. Messe als StM für Franz Rempe
8.00 Uhr Hl. Messe im traditionellen römischen Ritus
10.15 Uhr Familienmesse als Erstkommunionmesse für LuV der Pfarrgemeinde
18.00 Uhr Dankandacht der Erstkommunionkinder mit sakramentalem Segen
10.45 Uhr Hl. Messe als JGD für Gertrud und Franz Schweins, Fam. Kluth-Wierich-Baum, Wilhelm Pesch, Josef u.
Katharina Schäfer, Hubert Schäfer, Anton u. Helene Frauenkron, Willi u. Sybille Schäfer, Johann u.
Margarete Keup
11.15 Uhr Hl. Messe für Dr. Wilhelm Heckhausen und Änne Helpertz, StM als JGD für Marianne Josephine Klinkert,
geb. Henrich, parallel Kinderwortgottesdienst im Suitbertussaal
9.30 Uhr Hl. Messe für die LuV der Pfarrgemeinde, anschl. Kaffeetrinken
19.00 Uhr Hl. Messe
St. Ludger
Kath. Hochschulgemeinde
in St. Ludger
Einheitliche
JGD Jahrgedächtnis / luv lebende und verstorbene / LuV Lebende und Verstorbene / JG Jahrgedächtnis /
Abkürzungen
SWA Sechswochenamt / StM Stiftungsmesse
Termine in den Pfarrbezirken:
St. Blasius
Mo. 28.03.: Die Kirchenchorprobe entfällt.
Mi. 30.03.: Keine Seniorenmesse und kein Altenklub
das Kontaktbüro ist geschlossen.
St. Bonifatius
Do 31.03.: 20.00 Uhr Cantica-Novachorprobe im Pfarrsaal
St. Dionysius
Mo. 28.03.: Das Kontaktbüro ist geschlossen
Di. 29.03.: 19.30 Uhr Eieressen des Kirchenchores in der Gaststätte
„En de Ehd“ mit Probe für die Erstkommunion
St. Ludger
So. 06.03.: Nach der Hl. Messe Kaffeetrinken im Ludgerraum
Di. 08.03.: 15.00 Uhr Bastelkreis im Ludgerraum
Mi. 09.03.: 15.00 Uhr Seniorenclub im Ludgerraum
Schmerzreiche Mutter
Mi. 30.03.: 19.30 Uhr Kirchenchorprobe im Pfarrheim
St. Suitbertus
Di.29.03.: 15.00 – 17.00 Uhr Caritas-Lotsenpunkt im
Pastoralbüro
Mi. 30.03.: Nach der Frauenmesse Kaffeetrinken im
Mehrzweckraum Parterre,
19.45 Uhr Probe Vocalensemble Laetamus im Suitbertussaal
Fr. 01.04.: 10.00 – 12.00 Uhr Caritas-Lotsenpunkt im
Pastoralbüro, 20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Suitbertussaal
Sa. 02.04.: Nach dem Kleinkindergottesdienst gemütliches Beisammensein im Jugendraum
Allgemeine Hinweise:
 Orgelnachspiel in den Osternachtfeiern in St. Bonifatius und St. Suitbertus: Charles Marie Widor (1844-1937): Toccata aus der
5. Orgelsinfonie, Orgel: Stefan Buschkamp
 Kirchenchöre: Die Kirchenchöre Flehe und Hamm singen am Ostersonntag, 27.03. in Schmerzreiche Mutter Flehe und am
Ostermontag, 28.03. in St. Blasius Hamm die Messe brève von Charles Gounod. Die Bilker Chorgemeinschaft singt am
Ostermontag, 28.03. um 11.15 Uhr in St. Suitbertus Ostermotetten.
 Kinderwortgottesdienst: Herzliche Einladung zum Kinderwortgottesdienst parallel zur Hl. Messe am Ostermontag, 28.03. um
10.45 Uhr im Pfarrheim in Flehe.
 Messe Rochuskapelle: Bitte beachten sie, dass ab Donnerstag, 31.03. die Hl. Messe donnerstags wieder in der Rochuskapelle stattfindet.
 Bibelkreis: Der nächste Bibelkreis findet am Donnerstag, 31.03. um 19.15 Uhr im kleinen Raum im Pfarrheim in Flehe statt.
 Kontaktbüros: Bitte beachten Sie, dass die Kontaktbüros St. Blasius, St. Dionysius und St. Suitbertus in den Osterferien bis 01.04.2016
geschlossen sind. Das Pastoralbüro in Flehe ist zu den bekannten Öffnungszeiten geöffnet.
 Türkollekte in Volmerswerth: Am Samstag, 02.04. und Sonntag, 03.04. ist die Türkollekte wieder für das Kinderheim in der Dominikanischen Republik bestimmt.
 Messänderung: Am Sonntag, 03.04. feiern wir um 10.15 Uhr die Hl. Messe als Erstkommunionmesse in St. Dionysius. Die Dankandacht
der Erstkommunionkinder ist am Sonntag, 03.04. um 18.00 Uhr in St. Dionysius. Die Abendmesse um 18.00 Uhr am Sonntag, 03.04. in
St. Dionysius entfällt. Die Dankmesse der Erstkommunionkinder ist am Montag, 04.04. um 9.30 Uhr in St. Dionysius. Anschl. ist gemeinsames Frühstück der Kinder und Eltern im Pfarrheim.
 Konzertankündigung: Am Sonntag, 24.04.2016 findet um 17.00 Uhr in St. Suitbertus ein Chorkonzert des Vocalensembles Laetamus
mit Solisten und Orchester, A. Vivaldi: Gloria in D und Laetamus sum sowie J.S. Bach: Suite in H für Flöte und Orchester. Eintritt: 12 €
(im VVK 10 €, ermäßigt 5 €. Nähere Informationen entnehmen Sie den Plakaten und Flyern.
 Bücherei Flehe: Die bei der Erstkommunionbuchausstellung bestellten Bücher können zu den bekannten Öffnungszeiten der Bücherei
abgeholt werden. Die Bücherei hat Ostern geschlossen.
 Freiwilliges Soziales Jahr: Die KHG Düsseldorf, Merowingerstr. 170, bietet zum 1.9.2016 wieder eine einjährige Stelle für ein freiwilliges soziales Jahr in kirchlichem Umfeld an. Die Tätigkeiten sind vielfältig, von Büroarbeit bis zur eigenständigen Leitung unseres kleinen
Cafés auf dem Campus der Universität ist viel dabei. Bewerber/-innen sollten sich so bald wie möglich am besten per Email melden
unter: [email protected].
Unter dieser Nummer erreichen Sie Tag und Nacht einen Geistlichen:
 0175 2641449
Unser Seelsorgeteam ist unter folgenden Telefonnummern für Sie zu erreichen:
Dechant Karl-Heinz Virnich, leitender Pfarrer [email protected], Abteihofstr. 25, 40221 Düsseldorf, Tel.: 0211/155663
Pfarrvikar Hans Volkhard Stormberg, [email protected], In der Hött 26, 40223 Düsseldorf, Tel.: 0211/59818447
Kaplan Dr. Michael Schmitz
[email protected] Hammer Dorfstr. 121, 40221 Düsseldorf Tel.: 0211/3020724
Diakon Herbert Erdt,
[email protected], Nievenheimer Str. 44, 40221 Düsseldorf, Tel.: 0211/152266
Gemeindereferent Jörn von Sivers,
[email protected], Ludgerusstr. 2, 40225 Düsseldorf, Tel.: 0211/3107343
Gemeindereferent Christof Engel
[email protected], Ludgerusstr. 2, 40225 Düsseldorf, Tel.:0211/ 41726114
Gemeindereferentin Irene Meissner,
[email protected], Merkurstr. 33, 40223 Düsseldorf, Tel.: 0211/9388918
Subsidiar Pfr. Paul Ludwig Spies,
Benzenbergstr. 18, 40219 Düsseldorf, Tel.: 0211/15799828
Kontaktdaten und Öffnungszeiten unserer Büros:
Pastoralbüro Schmerzreiche Mutter für die Gesamtgemeinde:
In der Hött 26, 40223 Düsseldorf, Tel.: 0211/153614 /155663, Fax:0211/155147, [email protected]
Mo. bis Fr.: 10.00 bis 12.00 Uhr, Mi.: 15.00 bis 17.00 Uhr, Do.: 14.00 bis 15.30 Uhr
Kontaktbüros: Suitbertusplatz 2, 40223 Düsseldorf, Tel.: 0211/335795, Fax: 0211/334264, [email protected]
Mo.: 10.00 bis 12.00 Uhr, Mi.: 15.00 bis 17.00 Uhr, Fr.: 9.00 bis 11.00 Uhr, Di/Do. geschlossen.
Florensstr. 5, 40221 Düsseldorf, Mi.: 15.00 bis 17.00 Uhr, außer letzter Mittwoch im Monat
Abteihofstr. 25, 40221 Düsseldorf, Tel.: 0211/155663 , Fax:0211/154386, [email protected],
Mo.: 10.00 bis 11.30 Uhr
Homepage:
www.bonifatiuskirche.de
Caritas-Lotsenpunkt: Suitbertusplatz 2, 40223 Düsseldorf, Tel.: 0211/334256, [email protected]
Di.: 15.00 bis 17.00 Uhr, Fr.: 10.00 bis 12.00 Uhr
Kontaktdaten unserer Kindertagesstätten:
KiTa Flehe / Volmerswerth: Ltg. Ursula Gosse,
In der Hött 12, 40223 Düsseldorf, Tel.: 0211/153615
KiTa Hamm: Ltg. Agnes Wiesner,
Florensstr. 28, 40221 Düsseldorf, Tel.: 0211/305534
KiTa St. Bonifatius: Ltg. Margret Laps-Bartnik,
Sternwartstr. 65, 40223 Düsseldorf, Tel.: 0211/391300
KiTa St. Ludger: Ltg. Petra Klouten,
Merowingerstr. 172, 40225 Düsseldorf, Tel.: 0211/343929
KiTa St. Suitbertus; Ltg. Stefanie Teeuwen,
Fruchtstr. 3, 40223 Düsseldorf, Tel.: 0211/331567
Kontaktdaten und Öffnungszeiten unserer Pfarrbüchereien:
Bücherei St. Blasius,
Hammer Dorfstr. 121, So.: 10.00 - 12.00 Uhr, Mi.: 16.00 - 18.00 Uhr, Fr.: geschlossen
Bücherei St. Bonifatius,
Sternwartstr. 67, So.: 10.30 -12.30 Uhr, Mi.: 16.00 -19.00 Uhr, Fr.: 16.00 - 18.00 Uhr
Bücherei Schmerzreiche Mutter, In der Hött 26, So.: 10.30 - 12.30 Uhr und Mi.: 16.00 - 18.00 Uhr
IMPRESSUM: HERAUSGEBER:
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. BONIFATIUS, MAX-BRANDTS-STR. 3, 40223 DÜSSELDORF
VERANTWORTLICH:
DECHANT KARL-HEINZ VIRNICH
DRUCK:
BEHRENS & SCHULEIT, BONNER STR. 203, 40589 DÜSSELDORF