Den Gewerkschaften droht eine Anzeige

22 ZÜRICH UND REGION
Neuö Zürcör Zäitung
Freitag, 12. Februar 2016
Den Gewerkschaften droht eine Anzeige
Die tripartite Kommission des Kantons Zürich prüft rechtliche Schritte wegen Amtsgeheimnisverletzung
Die Zürcher Regierung nimmt
nicht weiter Stellung zum
Vorwurf der Gewerkschaften,
sie verheimliche brisante Fakten
zur Lohndumpinginitiative.
Scharf wehrt sich hingegen
die Kontrollkommission.
ANDREAS SCHÜRER
Die Vorwürfe sind happig, das Vorgehen eigenwillig. Der Zürcher Gewerkschaftsbund hat am Dienstag ein
vertrauliches Dokument veröffentlicht,
das seiner Ansicht nach belegt, dass
Lohndumping im Kanton Zürich zu
Lohndumpinginitiative
Kantonale Abstimmung
vom 28. Februar 2016
einem branchenübergreifenden Problem geworden ist. Das Dokument
stammt aus der Arbeit der tripartiten
Kommission des Kantons Zürich, deren
Sekretariat von der Volkswirtschaftsdirektion geführt wird. Die Kommission
kontrolliert den Arbeitsmarkt in Branchen ohne Gesamtarbeitsverträge; vertreten sind in ihr Arbeitgeber, Arbeitnehmer sowie Behörden.
Die Kernaussage des Gewerkschaftsbunds, der Dachorganisation der Zürcher Gewerkschaften: Das veröffentlichte Dokument mit Angaben zur Kontrolltätigkeit und zu den festgestellten
Lohnunterbietungen im Jahr 2014 zeige,
dass unter anderem im Detailhandel,
Maschinenbau sowie im Boden- und
Parkettgewerbe systematisch Lohndumping betrieben werde. Der Regierungsrat wisse das, verheimliche es aber. Vor
der Abstimmung über die Lohndumpinginitiative der Gewerkschaft Unia
vom 28. Februar sei dies inakzeptabel.
Der Regierungsrat lässt sich derweil
nicht auf einen Schlagabtausch mit den
Gewerkschaften ein. Die Volkswirtschaftsdirektion teilt mit: «Es handelt
sich um ein laufendes und vertrauliches
Geschäft der tripartiten Kommission,
Unia-Mitglieder demonstrieren am 10. November 2015 in Zürich unter anderem für mehr Schutz vor Lohndumping.
das unter Missachtung der vereinbarten
Regeln von einer Partei öffentlich gemacht wurde.» Sowohl die Regierung
wie auch die Volkswirtschaftsdirektion
nähmen deshalb keine Stellung und
seien im Übrigen der falsche Adressat
der Vorwürfe.
Im Interview mit der NZZ hatte
Volkswirtschaftsdirektorin
Carmen
Walker Späh (fdp.) dezidiert entgegengehalten, dass Lohndumping im Kanton
definitiv kein Massenphänomen sei
(NZZ 10. 2. 16). Eine Annahme der
Initiative, die bei Verdachtsfällen und
verweigerter Mitwirkung der betroffenen Firma Betriebsschliessungen vorsehe, würde zu Wildwest-Verhältnissen
führen. Besser sei, die Arbeit der kon-
KEYSTONE
Support für die Lohndumpinginitiative
asü. V Verschiedene paritätische Kom-
missionen sprechen sich für die Lohndumpinginitiative der Gewerkschaft
Unia aus. Verstösse gegen Vorgaben in
den Gesamtarbeitsverträgen seien zunehmend ein Problem, heisst es in einer
Mitteilung. Immer öfter verweigerten
Firmen die Mitarbeit, verschleppten die
Verfahren oder entgingen diesen durch
einen Konkurs. Fehlbare Unternehmen
tanzten den paritätischen Kommissionen, in denen Arbeitgeber und Arbeitnehmer vertreten sind, auf der Nase herum – und die Kontrolleure könnten
nichts tun, obwohl sie wüssten, «dass
etwas im Busch ist», wie es in der Mitteilung heisst. Deshalb brauche es die geforderte schärfere Waffe, bis zur angedrohten Betriebsschliessung. Die Initiative der Unia liefere damit genau das zusätzliche Instrument, das im Kampf
gegen Lohndumping nötig sei.
Gezeichnet haben die Mitteilung 6
der insgesamt 25 paritätischen Kommissionen im Kanton Zürich, und zwar solche aus dem Gipser-, Maler-, Schreinergewerbe sowie solche aus der Gebäudetechnik und der Reinigungsbranche.
trollierenden Kommissionen zu professionalisieren.
Wie gut die Zusammenarbeit in diesen Kontrollorganen und namentlich in
der tripartiten Kommission nach dem
inzwischen bissig und emotional geführten Abstimmungskampf funktionieren
wird, ist indes fraglich. Beat Werder,
Sekretär der tripartiten Kommission des
Kantons Zürich, reagiert jedenfalls gereizt. Das Vorgehen des Gewerkschaftsbunds verurteile er scharf. Das Amtsgeheimnis sei eine wichtige Grundlage
für die Zusammenarbeit. Der Gewerkschaftsbund habe das Vertrauen gestört
und die Arbeit der Kommission massiv
erschwert. Wegen der Amtsgeheimnisverletzung würden rechtliche Schritte
geprüft. Herauszufinden sei vorerst,
welches Mitglied das Dokument herausgegeben habe.
Auch die inhaltliche Kritik des Gewerkschaftsbundes lässt Werder nicht
gelten. Die tripartite Kommission führe
risikobasiert und auf Verdacht hin Kontrollen durch. Dennoch erwiesen sich
nur wenige Verdachtsfälle als begründet;
zudem seien meistens keine gravierenden Lohnunterbietungen zu verzeichnen. Das Dokument, das der Gewerkschaftsbund verschickte, ist für Werder
aus dem Zusammenhang gerissen. Es sei
bloss ein Bestandteil eines umfangreichen
Arbeitsmarktbeobachtungsund Missbrauchskonzepts. Es stelle einzig einen Indikator dar, um zu beurteilen, ob Massnahmen zu ergreifen seien.
Die Palette der Handlungsoptionen
reicht laut Werder von einer intensiveren Beobachtung einer Banche bis hin
zur Antragstellung an die Regierung für
die Einführung von Mindestlöhnen.
Ärgerlich sei, dass der Gewerkschaftsbund mit seiner Offensive just in diese
Diskussion eingreife. Die Kommission
habe nämlich im vergangenen Herbst
entschieden, in zwei Branchen Mindestlöhne zu verlangen. Der Diskussionsprozess und die Ausarbeitung der Gesuche seien in vollem Gang – und für
die nächste Sitzung traktandiert.
Schwerpunktthema an dieser Sitzung
wird aber wohl vor allem die interne
Kommissionskultur sein.
GOTTESDIENSTE – KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN IN ZÜRICH BIS ZUM 18. FEBRUAR
Kirchen im Stadtzentrum
Fraumünster, So 10.00: Kirche, Pfrn. K. La
Roche, Gottesdienst. Grossmünster, So 10.00:
Kirche, Dr. theol. P. Rondez, Gottesdienst. Predigern, So 9.30: Pfrundhaus, Pfrn. R. von Ballmoos, Gottesdienst. 11.00: Kirche, Pfrn. R. von
Ballmoos, Gottesdienst. 17.00: Seelsorger M.
Furrer, Segnungsfeier zum Valentinstag. St.
Anna und Lukas, So 10.00: St. Anna-Kapelle,
Pfrn. U. Sonderegger, Gottesdienst. St. Peter,
So 10.00: Kirche, Pfr. L. Spinner, Gottesdienst.
Wasserkirche, So 18.00: Pfr. M. Schärer,
Abendgottesdienst.
Evangelisch-reformierte
Landeskirche
Affoltern, So 10.00: Kirche Unterdorf, Pfr. Ch.
Baltensweiler, Gottesdienst, Taufsonntag.
Albisrieden, So 10.00: Alte Kirche, Pfr. G.
Bosshard, Gottesdienst. Altstetten, So 10.00:
Alte Kirche, Pfr. F. Schmid, Gottesdienst. Aussersihl, So 10.00: Kirche St. Jakob, Pfr P.
Schwarzenbach und Schriftstellerin Eva Roth,
Schriftsteller-Gottesdienst. Balgrist, So 10.00:
Kirche, Pfrn. U.M. Lampe, Gottesdienst. Chiesa
evangelica di lingua italiana, So 10.00:
Zwinglikirche, Aemtlerstr. 23, Past. Scornaienchi, Culto. Eglise réformée française de
Zurich, So 10.00: Schanzengasse 25, Pasteur
M. Baumgartner, Culte. Enge, So 10.30: Kirche
Enge, Pfr. Th. Haupt, Musik-Gottesdienst. Epilepsie Zentrum, So 10.00–11.00: Gottesdienst
mit Abendmahl, Pfrn. Barbara Brunner. Fluntern, So 10.00: Alte Kirche, Pfr. St. Landis, Gottesdienst. Friesenberg, So 10.00: Kirche, Pfr.
P. Abraham, Gottesdienst. Gehörlosengemeinde, nächster Gottesdienst 21.Feb.
2016. Hard, So 9.30: Bullingerkirche, Pfr. R.
Mauch, Gottesdienst. Hirzenbach, So 10.00:
Stefanskirche, Pfr. F. Sorbara, Gottesdienst mit
*. Höngg, So 17.00: Kirche, Pfrn. A. Müller,
Liturgische Abendfeier. Hottingen, So 10.00:
Kreuzkirche, Pfrn. H. Suter-Richter, Gottesdienst.
Im Gut, So 9.30: Thomaskirche, Pfrn. J. Majoleth, Gottesdienst. Industriequartier - Zürich,
So 10.00: Johanneskirche, Pfrn. S. Keller, Gottesdienst. Leimbach, Kirche, Kein Gottesdienst.
Matthäus, So 10.00: Kirche, Pfr. H. U. Perels,
Gottesdienst. Neumünster, So 10.00: Kirche,
Pfr. R. Peter, Gottesdienst. Oberstrass, So
10.00: Kirche, Pfr. D. J. Frei, Gottesdienst. Oerlikon, So 10.00: Kirche, Oerlikonerstrasse 99,
Pfrn. R. Huomker-Jenny, Gottesdienst. Paulus,
So 10.00: Pauluskirche, Pfr. J. Fuisz, Gottesdienst. Saatlen, So 10.00: Alte Kirche St.
Niklaus , Pfrn. L. Kägi, Eröffnung Bfa, kein GD
in Saatlen. Schwamendingen, So 10.00: Alte
Kirche St. Niklaus, Pfrn. L. Kägi, Eröffnung Bfa.
Seebach, So 10.00: Niklauskirche, Pfr. M.
Dietz, Gemeindegottesdienst. Sihlfeld, So
10.00: Andreaskirche, Pfrn. H. Scholz, Gottesdienst. Ungarischsprachige protestantische
Kirchgemeinde Zürich, Kein Gottesdienst.
Kein Gottesdienst. Unterstrass, So 10.00: Kirche, Pfr. R. Wuillemin, Gottesdienst. Wiedikon,
So 9.30: Bühlkirche Pfr. Th. Fischer, Gottesdienst. Wipkingen, Keine Angaben. Witikon,
So 10.00: Neue Kirche, Pfr. E. Bosshard-Nepustil, Gottesdienst. Wollishofen, So 10.00: Alte
Kirche, Kein Gottesdienst. 10.30: Kirche Enge,
Gottesdienst.
Spitäler
Stadtspital Triemli, So 10.00: Festsaal Etage
B, Pfr. M. Rotzler, Gottesdienst. Stadtspital
Waid evang., So 10.00: Im Kongressforum,
Pfrn. B. Hauser, Gottesdienst. Universitätsspital ref., So 10.15: Spitalkirche, Pfrn. E.
Suter, Gottesdienst.
Ökumenische Angebote
Bahnhofkirche, Sa, So 10.00–16.00. Mo–Fr
7.00–19.00. Die Dargebotene Hand, Tel. 143
(Tag und Nacht). Haltestille Bahnhofstrasse,
Do 12.15: Musik, Stille u. Wort Bahnhofstrasse/
Münzplatz. Internet- und SMS-Seelsorge,
www.seelsorge.net, seelsorgerische Beratung
per SMS (767) oder E-Mail (seelsorgeNseelsorge.net). Predigerkirche, Mo–Fr 12.15:
Mittagsgebet. 14.00–18.00: Seelsorgegespräche. Sihlcity-Kirche, Mo–Sa 9.00–20.00:
Raum der Stille, Seelsorgegespräche. Stiftung
Kirchlicher Sozialdienst Zürich,
www.ksdz.ch oder Tel. 044 268 50 10, Mo–Fr
8.00–12.00, 13.30–17.00: Freiwilligenagentur,
Männerhaus Reblaube, Projekte, Sozialberatung
und Wohnberatung. Zürcher Telebibel, Tel.
044 252 22 22: Kurze biblische Besinnung.
Andere Kirchen
Anglican-Episcopal Church, St. Andrew’s
Church, So 9.00: St. Andrew’s Church, Promenadengasse 9, Said Eucharist. 10.30: Sung
Eucharist or Morning Praise. Baptistengemeinde, Do 10.00: Predigt: Pfr. Gerhard
Neumann Mittwoch 19.30: Bibelabend
www.baptisten.ch/zuerich. Evangelisch-Lutherische Kirche Zürich , So 11.00: MartinLuther-Kirche, Kurvenstrasse 39, 8006 Zürich,
Pfr. J. Lehnert, Gottesdienst mit *. International Protestant Church of Zurich, So 11.30:
French Reformed Church, Schanzengasse 25,
Morning Worship; Methodist Church. 18.30:
Methodist Church, Promenadengasse 4, Evening
Worship, every Sunday except the last Sunday
of the month. On the last Sunday of the month,
the Evening Worship is held in the French
Reformed Church.
Römisch-katholische Pfarreien
Allerheiligen, Fr 9.00: Eucharistiefeier. Sa
18.00: Eucharistiefeier. So 10.00: Eucharistiefeier. Di 9.00: Eucharistiefeier. Do 8.30: Rosenkranz. 9.00: Eucharistiefeier. Bruder Klaus, Fr
8.30: Messfeier. 19.00: Exerzitien im Alltag
Spiel mir das Lied vom Leben mit Rahel
Walker-Fröhlich (Krypta) - 2. Abend. Sa 17.30:
Messfeier. So 10.00: Messfeier. 11.30: ung.
Messe. Di 9.00: Messfeier. Mi 19.00: Taizéabend und Friedensgebet (Krypta). Dreikönigen, So 10.30: Wortgottesfeier zum Valentinstag mit Saxophon- und Orgelmusik, anschliessend Suppenzmittag. 14.30: Gottesdienst in
portugiesischer Sprache. Di 9.30: Eucharistiefeier. Erlöser, Sa 18.00: Wortgottesfeier mit
Kommunion. So 10.00: Wortgottesfeier mit
Kommunion. 10.30: Psychiatrische Uniklinik:
Gottesdienst. Di 9.00: Eucharistiefeier. Mi 11.00:
Eucharistiefeier mit Krankensalbung anschl.
Suppenzmittag. 17.30: Rosenkranz. 18.00:
Eucharistiefeier. 19.00–21.00: Eucharistische
Anbetung. Do 9.00: Wortgottesfeier mit Kommunion. Fr 14.30: Wortgottesfeier mit Kommunion im Pflegeheim Rehalp. Guthirt, Fr 9.00:
Eucharistiefeier. Sa 17.20–17.50: Beichtgelegenheit (auch möglich nach Vereinbarung). 18.00:
Eucharistiefeier. So 9.20–9.50: Beichtgelegenheit (auch möglich nach Vereinbarung). 10.00:
Eucharistiefeier. Di 18.30: Eucharistiefeier. Mi
9.00: Eucharistiefeier. Do 8.30: Rosenkranzgebet.
9.00: Eucharistiefeier. Heilig Geist, Sa 18.00:
Eucharistiefeier. So 10.00: Eucharistiefeier. Do
9.00: Eucharistiefeier. Heilig Kreuz, Sa 17.00:
Beichtgelegenheit. 17.30: Eucharistiefeier mit
Aschenspendung. So 10.00: Eucharistiefeier mit
Aschenspendung. Mo 10.00: Eucharistiefeier
Alterszentrum Grünau. Di 8.00: Rosenkranzgebet. 8.30: Eucharistiefeier. Do 8.30: Eucharistiefeier Kirche Am Suteracher. Herz Jesu Oerlikon, Fr 9.00: Eucharistiefeier. Sa 16.30–17.45:
Beichtgelegenheit. 18.00: Vorabendmesse. So
10.30: 1. Fastensonntag, Hl. Messe mit Predigt.
17.00: Hl. Messe im klassischen röm. Ritus.
19.00: Hl. Messe (ital.). Mo 19.00: Hl. Messe im
klassischen röm. Ritus. Di 9.00: Eucharistiefeier.
Mi 9.00: Eucharistiefeier. Do 9.00: Eucharistiefeier. 19.30: Hl. Messe im klassischen röm.
Ritus. Herz Jesu Wiedikon, Fr 8.00: Eucharistiefeier, (24h- Anbetung), Unterkirche. Sa 8.00:
Eucharistiefeier, Unterkirche. 17.00: Eucharistiefeier, Oberkirche. So 8.00: Eucharistiefeier,
Unterkirche. 10.00: 1. Fastensonntag, Eucharistiefeier, Oberkirche. Di 19.00: Eucharistiefeier,
Unterkirche. Do 9.00: Eucharistiefeier, Unterkirche. Fr 8.00: Eucharistiefeier, Unterkirche.
Katholische Seelsorge Stadtspital Triemli,
So 10.00–10.45: Festsaal B: Sie sind herzlich
zum Wortgottesdienst eingeladen. Liebfrauenkirche, Sa 17.30: Eucharistiefeier. 20.00:
Sequentia (Abendgebet mehrstimmig). So 9.30:
Eucharistiefeier. 11.30: Einsetzungsgottesdienst
des neuen Pfarreirates. 16.00: Eucharistiefeier.
20.00: Hochschulgottesdienst. Maria Krönung,
Fr 18.15–19.30: Stille Anbetung. 19.30: Eucharistiefeier. Sa 18.00: Eucharistiefeier. So 11.00:
Eucharistiefeier. Di 9.00: Eucharistiefeier. Mi
9.00: Eucharistiefeier. Do 8.30: Rosenkranz.
9.00: Eucharistiefeier. Maria Lourdes, Fr 7.00:
Frühmesse. 19.30: Abendmesse. Sa 8.00: Messfeier. 18.00: Vorabendmesse. So 8.30: Messfeier. 10.00: Familienmesse. 11.30: Messfeier.
16.00: Pilgermesse mit eucharistischem Segen.
18.30: Englische Pilgermesse. Maria-Hilf, Fr
9.00: Hl. Messe. Sa 16.15–16.45: Beichtgelegenheit. 17.00: Hl. Messe mit Hirtenbrief
des Bischofs. So 10.00: Hl. Messe mit Hirtenbrief des Bischofs. Di 16.30: Hl. Messe im
Alterszentrum Mittelleimbach . St. Anton, Fr
8.30–9.00: Eucharistiefeier (Krypta). Sa
16.30–17.30: Eucharistiefeier. So 9.30–10.30:
Eucharistiefeier. Mo 8.30–9.00: Eucharistiefeier
(Krypta). Di 8.30–9.00: Eucharistiefeier (Krypta).
Mi 18.30–19.00: Eucharistiefeier (Krypta). Do
8.30–9.00: Eucharistiefeier (Krypta). St. Felix
und Regula, Sa 17.00: Eucharistiefeier. So
9.30: Eucharistiefeier. 11.30: Gottesdienst in
Portugiesisch. St. Franziskus, Sa 10.15: Eucharistiefeier PZ Entlisberg. 17.00: Beichtgelegenheit. 17.30: Eucharistiefeier. So 9.30: Eucharistiefeier. 11.15: Eucharistiefeier. 17.30: Santa
Messa in lingua italiana. St. Gallus, Fr 15.00:
Wortgottesdienst im PZ Mattenhof. Sa 18.00:
Eucharistiefeier. So 9.30: Misa en español.
10.00: Eucharistiefeier. St. Josef, Sa 18.00:
Eucharistiefeier (Kirche). So 8.00: Gottesdienst
in kroatischer Sprache. 10.00: Eucharistiefeier
(Kirche). 12.15: Gottesdienst in kroatischer Sprache. Di 19.10: Vesper (Krypta). 19.30: Eucharistiefeier (Krypta). Mi 10.15: Eucharistiefeier im
Alterszentrum Limmat. Do 13.50: Rosenkranz
(Kirche). 14.30: Eucharistiefeier (Kirche). Fr 9.00:
Eucharistiefeier (Krypta). St. Katharina, Fr 7.55:
Rosenkranz, anschl. Wort-Gottes-Feier. Sa
17.30: Eucharistiefeier. So 10.00: Eucharistiefeier. 19.00: Gottesdienst mit dem Segen für
die Liebe . Di 7.55: Rosenkranz, anschl. Eucharistiefeier. Do 19.00: Eucharistiefeier, anschl.
feierliche Anbetung. St. Konrad, Fr 7.45: Laudes in der Kapelle. Sa 17.30: Eucharistiefeier in
der Kirche. So 10.00: Eucharistiefeier in der
Kirche. 19.30: Eucharistiefeier in der Kapelle. Di
9.30: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in
der Kapelle. Do 8.20: Rosenkranz in der Kirche.
9.00: Gottesdienst in der Kirche. St. Martin, Sa
18.00–19.00: Vorabendmesse mit Predigt. So
10.30–11.30: Eucharistiefeier mit Predigt. St.
Peter und Paul, Sa 16.30: Eucharistiefeier. So
9.30: Eucharistiefeier. 11.00: Eucharistiefeier.
17.30: Eucharistiefeier. Mo 6.45: Eucharistiefeier. 9.15: Eucharistiefeier. Di 6.45: Eucharistiefeier. 9.15: Eucharistiefeier. Mi 6.45: Eucharistiefeier. 9.15: Frauenmesse anschl. Kontaktkaffee im Pfarrsaal. Do 6.45: Eucharistiefeier.
9.15: Eucharistiefeier. Fr 6.45: Eucharistiefeier.
9.15: Kreuzwegandacht. St. Theresia, Sa
17.30: Eucharistiefeier. So 10.00: Eucharistiefeier. Di 8.30: Rosenkranz. 9.00: Eucharistiefeier
in der Werktagskapelle. Do 8.30: Rosenerkranz.
9.00: Eucharistiefeier in der Werktagskapelle.
Stadtspital Waid kath., So 10.00: Im Kongressforum (Ebene 0). Kein kath. Gottesdienst.
Sie sind zur Mitfeier in den ref. Gottesdienst
eingeladen. Universitätsspital kath., So
10.15: Reformierter Gottesdienst - Angehörige
aller Konfessionen willkommen!.
Christkatholische Kirche
Augustinerkirche, So 10.00: Eucharistiefeier
mit Pfr. Lars Simpson. Di 19.00–21.15: Winterkurs mit Pfr. em. Ch. Führer in der Herzogstube,
KGH zur Münz. Do 12.15: Haltestille Bahnhofstrasse: Mittagsimpuls mit Th. Münch & I. Martignoni, Geige. Anschliessend Gesprächsbereitschaft. 14.30: Forum 60+ mit Pfr. em Ch. Führer
in der Herzogstube, KGH zur Münz. Christuskirche, Sa 12.00–14.00: Offene Christuskirche.
So 9.30: Eucharistiefeier mit Pfr. Frank Bangerter. Mi 18.30: Abendmesse mit Pfr. Frank Ban-
gerter. Weitere Informationen finden Sie unter
www.christkath-zuerich.ch.
Orthodoxe Kirchen
Ökum. Patriarchat Konstantinopel. KG
Hagios Dimitrios, Rousseaustr. 17, So 9.30:
Orthros. 10.30: Liturgie. Orthodoxe Gemeinde
Zürich, Sa 22.00: Nachtwache mit Heiliger
Liturgie, am Wettingertobel 38, (ref. Kirche
Höngg), www.bisericaortodoxazurich.ch. Patriarchat von Moskau und der ganzen Rus.
Russische Orthod. Auferstehungskirche,
Narzissenstr. 10, Sa 16.30: Panichida. 17.00:
Vigil. So 10.00: Liturgie. 17.00: Vigil. Mo
Sretenije 9.00: Liturgie. Russisch-Orthod.
Kirche (im Ausland). KG Hl. Pokrov
(Mariaschutz), Haldenbachstr. 2, Sa 17.00:
Grosses Abendamt mit Segnung der Brote. So
Vorfeier Begegnung des Herrn 10.00: Liturgie.
Patriarchat Serbien, Diözese für Österreich
und die Schweiz, KG Hl. Dreifaltigkeit in
Zürich, Fr Hl. Drei Hierarchen 10.00: Liturgie.
19.00: Marien-Akatist. Sa 18.00: Vesper. So
10.00: Liturgie, Mo Begegnung des Herrn.
10.00: Liturgie. Dreifaltigkeitskirche, Elisabethenstr. 20. Pfarre Maria Himmelfahrt, Glattstegweg 2, Fr Sveta Tri Jerarcha 9.30: Liturgija.
19.00: Marien-Moleben. Sa 17.30: Vecernja. So
9.30: Liturgija. Mo Sretenje Gospodnje. 9.30:
Liturgija. Rumänisch-Orthod. KG St. Nikolaus in Zürich, St. Katharina Wehntalerstr.
451, Krypta, Sa 16.00: Taina Spovedaniei. 16.30:
Vecernia. So 9.15: Utrenia. 10.15: Sfânta
Liturghie. Mi 17.30 Taina. Spovedaniei 18.30:
Acatist. Orthod. Gemeinde Zürich / Rumänische Sprache, in der evang.-ref. KG Höngg,
Am Wettingertobel 42, So 13.00: Hl. Liturgie.
Altorientalische Orthod. Kirchen: Armenische
Apostolische Kirche, KG Surp Sarkis in der
Deutschschweiz (Zürich), So 14.30: Surp
Badarak, röm. kath. Kirche Dübendorf. Äthiopische Orthod. Tewahedo Kirche Debre
Gennet Qiddist Maryam So 9.00–12.00: Liturgie, Bibelstunde, kath. St.-Anna-Kirche, OpfikonGlattbrugg, Wallisellerstr. 20 Eritreische Orth.
Tewahdo KG Medihenalem, Bahnhofplatz 3,
Dietikon So 9.00: Qedase Liturgie. Koptische
Orthod. Kirche Hll. Markus und Mauritius,
Im Stapfacker 18, Dietlikon, Fr 6.00:
Morgenmesse Sa 18.00: Abend-Weihrauch. So
9.00: Hl. Messe. Mi 17.00: Messe.
* Abendmahl, ** Taufen.

Download Report