Gemeindeblatt September bis November 2015

10. Jahrgang - Nr. 4 - September bis November 2015
Herbstzeit
Auf ein Wort
Drei Leben
Von Josef möchte ich erzählen. Er war einer von zwölf Brüdern
und der Liebling des Vaters, aber der Gehasste der Brüder. Sie hatten
ihn verraten, in die Fremde verkauft und für tot erklärt. Doch er
lebte. Drei Leben.
Zunächst musste er als Haussklave leben, erwarb Ansehen und
wurde wieder verraten, so dass er unschuldig ins Gefängnis geworfen
wurde. Doch als er aus dem Gefängnis frei kam, war er aufgestiegen
zum Verwalter des Königs. Als Herr über das Korn in Ägypten
konnte er seine Geschwister und das Volk Israel vor dem Hungertod
bewahren.
x
Was mich beeindruckt ist, wie klaglos Josef die Gewalttaten an
sich weggesteckt hat! Er hat nicht gehadert, sondern hat sich gefügt
und das getan, was jeweils ging. Sein Alltag war geprägt durch harte
Arbeit, als Sklave und Verwalter. Dabei konnte er sich selbst immer
in die Augen schauen. So bewältigte er diesen Alltag. Das ist sein
erstes Leben, ich nenne es mal sein Alltagsleben.
Doch unter dieser Oberfläche gab es noch ein anderes Leben,
eines, das gelebt werden wollte, aber oft nicht gelebt werden konnte.
Schon als Junge war er als ein sehr feinsinniger Mensch aufgefallen.
Man nannte ihn einen Träumer und konnte mit seiner Art nichts
anfangen. Tatsächlich konnte er Träume deuten. Das war wichtig für
seine Entwicklung. Manchmal kam zum Zuge, was er eigentlich war.
Darauf vertraute er. Unter all den Verletzungen und alltäglichen
Anforderungen war es da: sein eigentliches Leben. Es bildete seinen
Kern und machte ihn besonders.
Nach dem Tod des Vaters kamen seine Brüder und konnten immer
noch nicht zu ihrer Schuld stehen: „Vater hat auf dem Sterbebett
gesagt, du sollst uns vergeben.“ Da brach Josef zusammen und
weinte und weinte und weinte. Und jetzt, endlich, fielen auch seine
Brüder auf die Knie, spürten die Reue und baten um Vergebung.
Und Josef konnte sagen: „Ihr gedachtet es böse mit mir zu machen,
-2-
Auf ein Wort
aber Gott gedachte es gut zu machen, nämlich euch und unser Volk
am Leben zu lassen.“ Sein gottbezogenes Leben gewann Gestalt.
Geheiltes und geheiligtes Leben. Ein Leben mit einem Sinn vor Gott.
Was ich hier erzähle, ist auch meine Geschichte. Ich kenne diese
drei Leben. Das Alltagsleben, das eigentliche Leben, das den roten
Faden bildet, und ich habe eine Ahnung von dem, wie sich geheiltes
und geheiligtes Leben anfühlt, wieviel es mit Bekenntnis der Schuld
und erfahrener Vergebung zu tun hat. Dabei ahne ich, dass noch nicht
vor Augen ist, was Gottes Plan mit mir ist. Aber ich lerne: Alle drei
Leben sind in Josef eines. In mir sicher auch. Ich weiß mich
verbunden mit vielen Menschen, die mit Josef und mir singen: „Lobe
den Herren, der alles so herrlich regieret, der dich auf Adelers
Fittichen sicher geführet. Der dich erhält, wie es dir selber gefällt.
Hast du nicht dieses verspüret?“ Wie direkt ich mit diesem Josef aus
dem 1. Buch Mose, Kapitel 37 bis 50 verbunden bin! Ich staune und
freue mich.
Ihr Pastor Stephan Thieme
-3-
Senioren
Kirchsteinbek
Geselliger Donnerstag
Jeden Donnerstag
von 14.00 –16.00 Uhr
im Gemeindehaus.
17. September – 10.00 Uhr
Ausfahrt nach Boltenhagen
„Restaurant John Brinckmann
22. Oktober – 10.00 Uhr
Ausfahrt nach Tönning,
Strandhotel Fernsicht
19. November – 10.00 Uhr
Ausfahrt nach Bispingen,
„Zur grünen Eiche“.
Einzelheiten und Anmeldung bei
Frau Struve Telefon 712 40 30
Mümmelmannsberg
Seniorentreff
Offenes Haus für Ältere
Leitung: Gaby Denker
Telefon: 716 033 – 10
Geselliger Nachmittag, dienstags
14.00- 17.00 Uhr (Gaby Denker)
Basteln für einen guten Zweck
mittwochs 13.00 bis 17.00 Uhr
(Gaby Denker)
Tanzgruppe, donnerstags
10.00 – 12.00 Uhr
(Marion Schulz)
Kochgruppe, donnerstags
10.00 – 13.00 Uhr
(Gaby Denker)
Geselliges Beisammensein
donnerstags 14.00 – 17.00 Uhr
(Gaby Denker)
Bingo Nachmittag
jeden 1. Donnerstag im Monat
14.00 - 16.30 Uhr (Gaby Denker)
anschl. Kaffeetafel
Wandergruppe
jeden 1. Mittwoch im Monat
10.00 Uhr (Marion Schulz)
Senioren Ausfahrt
Dienstag, 13.Oktober
zum Landgut nach Stemmen
Abfahrt: 10.00 Uhr vom Gemeindezentrum Havighorster
Redder 50
Rückkehr: ca. 18.00 Uhr
Kostenbeitrag € 30,00
inkl. Mittagessen Kartoffelmenü
Kaffee- und Kuchen,
Busfahrt & Führung
Anmeldung Dienstag u. Donnerstag
von 13.00 – 17.00 Uhr unter
Tel. 040 716 033 – 40
oder in allen Seniorentreffgruppen
Oststeinbek
Seniorenausflug
Mittwoch - 02. September
nach Bispingen / Nordheide .
Abfahrt: 08.30 Uhr von der Bushaltestelle Stormarnstr. 3
(vor dem evang. Kindergarten)
Rückkehr: ca. 18.00 Uhr
Unkosten: € 18,00
für Besichtigung und Kaffeetrinken.
Senioren
Das Mittagessen geht auf eigene
Rechnung. Die Busfahrt ist kostenlos.
Anmeldung im Kirchenbüro
Tel. 714 868 10
Um Anmeldung im Kirchenbüro
wird gebeten. Tel. 714 868 10
Informationen bei
Liane Penneckendorf u.
P. Thorsten Kelm– Tel. 714 868 21
Senioren-Herbstfest
Mittwoch,14. Oktober
15.00 – 18.00 Uhr
Alle über 65-jährige sind herzlich
zum Seniorenherbstfest eingeladen. Auf dem Programm stehen
Andacht, Klönen, Singen und
Spielen. Auch die kulinarischen
Genüsse kommen nicht zu kurz.
Unter dem Motto „Herbstsause“
kommen Flammkuchen u. Federweißer frisch auf den Tisch.
Andachten in Kursana,
Eichredder 23
mit Pastor Kelm um 15.00 Uhr (mittwochs) am
16. September
11. November
09. Dezember
Musik
goldenen 20er Jahren und ihren
größten Musikstars: Den wunderbaren Comedian Harmonists!
Wir wollen die schönsten Lieder
des berühmten Vokalensembles
einstudieren, welches von Berlin
Steinbeker Kantorei
aus mit schwungvollen Schlagern
Chorproben:
seinen Siegeszug um die Welt andienstags 19.30-21.30 Uhr
trat.
abwechselnd in Kirchsteinbek
Die Proben finden statt ab dem 31.
und Oststeinbek
August immer montags von
Leitung: Claus-Dieter Hackmack
19.30 - 21.30 Uhr im Musikraum
Tel.: 720 91 44
Neue Sängerinnen und Sänger
Neue Mitglieder sind herzlich sind herzlich willkommen!
Leitung und am Keyboard:
willkommen!
Claus-Dieter Hackmack
Eintritt frei / Kollekte erbeten
Kirchsteinbek
PS: Die Renovierung der Kirche
Musikgottesdienst im Gemein- könnte eine Verlegung des
Konzerttermins erforderlich madehaus / Pastor Thieme
chen.
Sonntag, 27. September
10.00 Uhr
Abendmusik in der Kirche
Die Steinbeker Kantorei singt die
Sonntag, 08. November
im Jahre 1872 komponierte
18.00 Uhr
„Missa puerorum“ von Joseph
Unter dem Motto „Flötentöne und
Rheinberger (1839-1901), die
durch ihre schlichte und eindring- Bläserklänge“spielen der Steinbeker Flötenkreis und das Steinbeker
liche Schönheit überzeugt.
Posaunenquartett Werke von der
Leitung und an der Orgel:
Renaissance bis zur Moderne.
Claus-Dieter Hackmack
Leitung des Flötenkreises:
Claus-Dieter Hackmack
Comedian Harmonists
Leitung des Posaunenquartetts:
in der Kirche
Feliks Zaitzev
Samstag, 10. Oktober
18.00 Uhr
Der Projektchor widmet sich nach
der Beatlemania Show nun den
Eintritt frei/Kollekte erbeten.
-6-
Musik
Chorkonzert in der Kirche
Samstag, 05. Dezember
19.00 Uhr
Der im Jahre 2007 gegründete
Kammerchor „EnCore“ besteht
aus etwa 20 sehr engagierten Sängerinnen und Sängern und wird
unter der Leitung von Peter Hechfellner bei uns ein interessantes
und abwechslungsreiches Konzert
mit weihnachtlichen Kompositionen geben. Dieses renommierte
Ensemble hat sich durch zahlreiche Auftritte im norddeutschen
Raum einen ausgezeichneten Ruf
erworben. Lassen Sie sich diesen
exquisiten Hörgenuss nicht entgehen!
Eintritt frei/Kollekte erbeten
Musikalische Gruppen
Oststeinbek
Organist: Karlheinz Fernau
Tel. 731 134 40
01718303246
Musikalische Gruppen
• Flötenkreis
mittwochs von
19.30 - 21.30 Uhr
in den ungeraden Wochen im
Pastorat
Kontakt: Detlef Buhr
Tel. 712 60 57
• Bläserunterricht
erteilt Herr Feliks Zaitsev
Kontakt: Gabriela Malone
Tel. 713 18 09
• Flötengruppe f. Anfänger
mittwochs, 16 Uhr
• Flötengruppe für
Fortgeschrittene
mittwochs, 17 Uhr
Leitung: Claus-Dieter Hackmack
Ort:
Musikraum im Pastorat
neben der Kirche.
Nacht der Kirchen
in der Auferstehungskirche
Samstag, 12. September
19.00 Uhr
Gospel-Konzert
mit den
Osbek Gospel Singers
(Leitung Thomas Faßnacht)
(siehe Seite 18/19)
-7-
Ev. Kindertagesstätte Havighorst
Vom Zuschauen
„Macht mein Kind denn auch mit, oder guckt es immer nur zu?"
Eines sei zu Beginn ganz deutlich gesagt: Natürlich wollen wir die
Kinder anregen, Initiative zu ergreifen, aktiv zu werden, sich etwas zuzutrauen, auf andere zuzugehen und vieles andere mehr.
Hier möchten wir aber ganz bewusst eine Lanze brechen für das
ZUSCHAUEN.
Wie geht es Ihnen, liebe Leser? Und Leserinnen ? Wie haben Sie gelernt?
Ist es nicht ganz oft so gewesen, dass Ihnen jemand etwas gezeigt hat,
etwas vorgemacht hat, das Sie danach manchmal viele Male üben
mussten, bis es Ihnen selbständig gelang?
Waren Sie, als Sie zuschauten, passiv oder haben Sie - ganz im Gegenteil - hoch aufmerksam geschaut und vielleicht Erläuterungen gelauscht?
Haben Sie sich später jene Bilder ins Gedächtnis gerufen, wenn Sie
selbst ausprobierten - was immer es auch war? Sicher erinnern Sie sich
an solche Situationen aus Ihrer Kinderzeit, nicht wahr?
In der KITA folgt auf die Frage: „ Möchtest Du mitmachen?“ oft von
Kindern die Antwort: „Nein, ich möchte nur zugucken.“ Diese Kinder
freuen sich dann sehr, wenn sie zu dieser wichtigen Tätigkeit einen
Platz erhalten, an dem sie ALLES besonders gut sehen können.
Meist ist es danach kaum noch nötig, dem Kind direkt Anleitung zu geben (außer bei komplizierten Abläufen), denn es hat eine grandiose
Leistung bereits selbst erbracht:
ES HAT SICH DURCH
ZUSCHAUEN UND ABGUCKEN SELBST SACHKUNDIG
GEMACHT!
Das Kind hat das Gesehene abgespeichert und kann es in Aktivität, in
Handlung umsetzen. Es fühlt sich gut vorbereitet, und es hat in diesem
Bereich Selbstkompetenz erworben!
-8-
Ev. Kindertagesstätte Havighorst
Das in der Öffentlichkeit verbreitete Bild der Erzieherin, die stets jedem
einzelnen Kind direkte Hilfestellung bei allen Tätigkeiten gibt, muss also dringend um einige Facetten erweitert werden.
Wenn ein Kind allerdings aus dem Zuschauen gar nicht herausfinden
und zu eigener Aktivität gelangen kann, dann ist selbstverständlich behutsames, ermutigendes Eingreifen erforderlich.
Es bedarf aber hierzu der genaueren Betrachtung:
Manches Kind ist z.B. bei Kreisspielen und Fingerspielen ohne äußerlich sichtbares Mitmachen innerlich ganz und gar beteiligt; es kann
vielleicht zu Hause den Text oder die Melodie des Liedes wiedergeben,
ohne ihn in der KITA vorher aktiv gesungen zu haben; es hat die erzählte Geschichte verstanden und kann sogar berichten, wer welche
Rolle gespielt hat.
Wir Mitarbeiterinnen wünschen Ihnen viele Gelegenheiten zum Zuschauen und die Motivation, immer wieder etwas bisher Unbekanntes
selbst auszuprobieren!
Mit herzlichen Grüßen
Ihre Mitarbeiterinnen der Kindertagesstätte Havighorst
-9-
Kinder und Jugendliche
Fahrradcontainer
(Selbsthilfe-Werkstatt)
donnerstags ab 16.00 Uhr
Gruppentag
donnerstags ab 16.00 Uhr
Beratung und Begleitung
für Jugendliche und Eltern
während der Öffnungszeiten
Mädchen-Tag
montags von 15.00 – 20.00 Uhr
Kirchsteinbek
Pastor J. Meyer
Tel. 712 40 30 (Kirchenbüro)
Oststeinbek
Kindergottesdienst auch am 13. 09.
Kinderbibelwoche
vom 19.10. bis 23.10.2015 in der
Zeit von 10.00 - 13.00 Uhr.
Angemeldet werden können Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren
im Gemeindebüro!
Den Abschluss dieser Veranstaltung bildet am 25.10.2015 ein
Familiengottesdienst
Mümmelmannsberg
Lars Omland & Lottje Tiedtke
Tel. 716 012 72
Offener Bereich
dienstags, mittwochs und freitags
ab 15.00 Uhr
Computerangebot
donnerstags ab 16.30 Uhr
Jugendetage – Tel. 71486825
[email protected]
Gemeindepädagogin
Ines Hombach
zu erreichen
dienstags und mittwochs
11.00 - 18.00 Uhr
freitags
10.00 - 15.00 Uhr
 Zwergengottesdienste
Gottesdienst für kleine Menschen
ab 1,5 Jahren mit ihren Eltern
Freitag um 15.30 Uhr in der
Kirche am 11.09. / 09.10. und 13.11.
 Kindergottesdienste
Wir beginnen gemeinsam
um 10.00 Uhr in der Kirche.
Zum Kirchenkaffee treffen wir uns
dann wieder.
Sonntag 13. 09. / 04.10. u. 15.11.
- 10 -
Kinder und Jugendliche
 Jugendgottesdienst
Sonntag um 18.00 Uhr am
13. 09. / 04.10. und 15.11.
Anschließend laden wir zum
gemeinsamen Essen in die
Kinder- und Jugendetage.
16.30 Uhr – 18.00 Uhr
3. – 6. Klasse
 Mutter-Kind-Gruppe
freitags 09.00 Uhr – 11.00 Uhr
Kinder von 6 Monaten – 1,5 Jahre
Wir wollen zusammen spielen,
singen, basteln und hören Geschichten aus der Bibel.
 Kindernachmittage
mittwochs
15.00 – 16.00 Uhr
Kinder von 3 – 6 Jahre ohne Eltern
 Nähwana
Nähgruppe in der Jugendetage
jeweils von 19.00 – 21.30 Uhr
am Donnerstag, 10.09. / 24.09. /
08.10. / 22.10. / 05.11. und 19.11.
donnerstags
16.00 – 17.30 Uhr
1. – 2. Klasse
zur
Gute-Nacht-Geschichte
Auch in diesem Jahr findet die beliebte Woche der GuteNacht- Geschichte vom
21.- 25. September jeweils um 18.00 Uhr
im Gemeindesaal der Kirche in Oststeinbek statt.
Handpuppenspiele und fröhliche Mitmachlieder unterstützen
die ehrenamtlichen Geschichtenerzählerinnen.
Wir dürfen gespannt sein!
Dieses Angebot ist für Kinder ab 3 Jahren mit ihren Eltern.
- 11 -
Kinder und Jugendliche
Hallo lieber Schulanfänger,
eine tolle Kindergartenzeit geht für dich zu Ende.
Ab September wirst du dann viel Neues
und Spannendes in der Schule erleben.
Und dann gibt es noch die Kinder –
und Jugendetage in der Kirchengemeinde.
Dahin möchte ich dich einladen.
Wir treffen uns einmal die Woche;
spielen, singen und basteln miteinander
und hören Geschichten aus der Bibel.
Ich würde mich sehr freuen,
wenn du da auch kommen würdest.
Bring am besten noch deine Freunde mit.
Kinder der 1. und 2. Klasse treffen sich immer
Donnerstag von 16.00 - 17.30 Uhr
Beginn: 10. September
Ich freue mich auf dich und wünsche dir einen schönen
Schulbeginn.
Liebe Grüße von
Ines Hombach
- 12 -
Kreise und Gruppen
TEAM UNTERSTÜTZUNG GESUCHT
Haben Sie Interesse an einer vielfältigen und dankbaren Aufgabe ?
Dann sind Sie bei uns genau richtig !
Wir suchen Verstärkung für
unseren ehrenamtlichen
Besuchsdienst
Der Besuchsdienst gratuliert
Senioren und Seniorinnen zu den
runden Geburtstagen
Zu den Aufgaben gehören:
Am Geburtstag der Jubilare
einen Besuch am Vormittag oder
Nachmittag zu machen.
Teilnahme an vierteljährlichen
Treffen zur Koordinierung der
Besuche
Der Zeitaufwand beträgt
ca. sechs Stunden monatlich
Was Sie mitbringen sollten:
Freude am Umgang mit älteren
Menschen und
Aufgeschlossenheit gegenüber
den Themen des Alters
Wenn Sie Interesse an dieser Aufgabe haben, steht Ihnen Pastorin
Spirgatis für weitere Auskünfte gern zur Verfügung. Tel. 714 868 22
- 13 -
GOTTESDIENSTE
in der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Kirche in Steinbek
Beginn 10.00 Uhr, soweit nicht anders angegeben
KSB = Kirche in Kirchsteinbek, Steinbeker Berg 3, 22115 Hamburg
MMB = Gemeindezentrum Mümmelmannsberg, Havighorster Redder 50, 22115 Hmb.
OBK = Auferstehungskirche, Möllner Landstraße 50, 22113 Oststeinbek
SEPTEMBER 2015
01.09.
MMB
09.45 Uhr – Interreligiöser Einschulungsgottesdienst, Pastor Thieme
OBK
08.30 Uhr – Einschulungsgottesdienst, Pn. Spirgatis
10.30 Uhr – Einschulungsgottesdienst, Pn. Spirgatis
KSB
MMB
OBK
Pastor i.R. Wolfgang Vogt, mit Abendmahl
Pastor Thieme, mit Abendmahl
Konfirmandenbegrüßungsgottesdienst,
Pastor Kelm, mit Abendmahl, mit dem Gospelchor
Pastor Kelm,
parallel dazu Kindergottesdienst
Pastor Thieme
10.00 Uhr – Pastorin Spirgatis,
parallel dazu Kindergottesdienst, Ines Hombach
18.00 Uhr – Jugendgottesdienst
Prädikant Reinhold Trott
Prädikantin Christiane Beetz
Gottesdienstprojektgruppe (Gertrud Weishaupt,
Kirsten Puttfarcken-Müller & Volker Kasch)
Musikgottesdienst, Pastor Thieme,
mit der Steinbeker Kantorei,
Pastorin Spirgatis
Pastor Kelm, mit dem Flötenkreis
Dienstag
02.09.
Mittwoch
06.09.
KSB
13.09.
20.09.
MMB
OBK
KSB
MMB
OBK
KSB
27.09.
MMB
OBK
OKTOBER 2015
04.10.
Erntedank
KSB
MMB
Pastor Meyer, mit Abendmahl
Pastor Thieme, mit Abendmahl
Musikalischer Gottesdienst für Groß & Klein
Sinfonisches Blasorchester Wind & Brass,
- 14 -
OBK
anschließend Gemeindeversammlung
15.00 Uhr - Einführungsgottesdienst von Pastor
Kelm, Propst Bohl
OKTOBER 2015
KSB
11.10.
18.10.
25.10.
MMB
OBK
KSB
MMB
OBK
KSB
MMB
OBK
Pastorin Spirgatis,
parallel dazu Kindergottesdienst
Pastor Thieme
Familiengottesdienst, Pastor Kelm,
mit der Kindertagesstätte Oststeinbek
Pastor Meyer
Prädikantin Christiane Beetz
Pastor Thieme
Familiengottesdienst, Pastor Meyer
Pastor Thieme
Pastor i. R. Ernst-Dieter Vogt
NOVEMBER 2015
01.11.
KSB
MMB
OBK
KSB
08.11.
15.11.
Volkstrauertag
18.11.
Buß-
22.11.
Ewigkeitssonntag
MMB
OBK
KSB
MMB
OBK
MMB
Pastor Meyer, mit Abendmahl
Pastor Thieme., mit Abendmahl
Prädikant Reinhold Trott
Pastor i. R. Wolfgang Vogt
parallel dazu Kindergottesdienst
Pastor Kelm (Zeile war hier verrutscht!)
Pastorin Spirgatis, mit Abendmahl
Pastor Meyer
Pastor Thieme
10.00 Uhr – Pastor Kelm
parallel dazu Kindergottesdienst, Ines Hombach
18.00 Uhr – Jugendgottesdienst
18.00 Uhr – Patientengottesdienst in der Kirche
19.00 Uhr – Prädikantin Christiane Beetz
und Bettag
KSB
MMB
OBK
Pastor Meyer
Pastor Thieme
Pastorin Spirgatis & Pastor Kelm, mit Abendmahl
- 15 -
KSB
29.11.
MMB
1. Advent
OBK
11.00 Uhr - Familiengottesdienst, Pastor Meyer,
anschließend Gemeindefest
Pastor Thieme & Prädikantin Christiane Beetz,
anschließend Adventsbasar
Gottesdienstprojektgruppe (Evelyn Deichsel,
Martin Böpel & Rüdiger Grünthal)
- 16 -
Gruppen - Projekte - Veranstaltungen
Kirchsteinbek
wie Weihnachtsbäckerei für kleine
und große Kinder geben.
Kleidersammlung für Bethel
Die v. Bodenschwinghsche Stiftung
Bethel dankt sehr herzlich für die ca.
750 kg gut erhaltene Kleidung, die sie
im September von uns in Empfang
nehmen konnte. Mit dieser Sachspende werden Arbeitsplätze behinderter
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gesichert. Für diese Menschen ist es besonders schwer, eine sinnvolle Beschäftigung zu finden. Deshalb können die Arbeitsplätze in der Betheler
Brockensammlung nicht hoch genug
geschätzt werden.
Behinderte Menschen haben oft die
Erfahrung machen müssen, dass ihnen
nichts zugetraut wird. Am Arbeitsplatz können sie ihre Leistungsfähigkeit jedoch bestätigen und dadurch
viel Selbstvertrauen gewinnen.
Vielleicht können Sie sich vorstellen,
was das für einen Menschen bedeutet.
Ihre Gabe hat eben nicht nur einen
materiellen Wert.
„ Sc h ne ew e i ßc he n und
Rosenrot“
Adventsfeier
Sonntag, 29. November
Der Gottesdienst beginnt am
1. Advent erst um 11.00 Uhr mit
einem Familiengottesdienst.
Im Anschluss ist im Gemeindehaus eine Adventsfeier mit Mittagessen und Kaffee und Kuchen.
Außerdem wird es eine Tombola,
einen Bücher- und Bastelstand so-
am 1. Advent ab 15.00 Uhr
in der Kirche
Unter der Regie von Sandra Kiefer
entsteht ein buntes, lustiges und
anrührendes Märchen für die ganze Familie, das mit Jugendlichen
aufgeführt wird.
Eine Hütte im Wald, zwei Schwestern, ein Bär, ein Zwerg, ein Adler
und ein Engel. Reichtum und Armut. Liebe und Fluch. Und eine
Doppelhochzeit.
Mümmelmannsberg
Sozial-Café dienstags 14.00 Uhr
Leitung: Christa Hillermann
Bibelgesprächskreis
Jeden 2. Mittwoch im Monat
20.00 Uhr;
Leitung: Christiane Beetz
- 16 -
Interreligiöser
Einschulungsgottesdienst
am 01. September
um 09.45 Uhr
„Nacht der Kirchen“
12. September
von 19.00 – 23.00 Uhr
Gruppen - Projekte - Veranstaltungen
Für die 12. Nacht der Kirchen öffnen 125 Gemeinden in Hamburg
ihre Türen. Das Gemeindezentrum
ist mit folgendem Programm dabei:
Ab 19.00 - "Café Klönschnack"
Kulinarisches & Raum
für Begegnungen
19.30 Uhr „Oh happy days“
Gospels zum Hören u.
Mitsingen mit den
Mümmeldeerns
20.30 Uhr Musikal. Mittelalterey
TriScurria spielt mittelalterliche Weysen
mit Drehleier, Dudelsack, Flöten und
Trommeley
21.30 Uhr Augenblicke
Eigene Lieder mit
Christiane & Scara
Adventsbasar
Sonntag, 29. November
im Anschluss an den Gottesdienst
von 11.00 – 17.00 Uhr
im Gemeindezentrum
Weihnachtskonzert
Wind & Brass Symphonic Band
Freitag, 18. Dez. – 19.30 Uhr
im Gemeindezentrum
Havighorster Redder 50
Eintritt frei
Spenden z.G, der Gemeinde- u.
Vereinsarbeit sind herzlich willkommen
Oststeinbek
 Biblischer Gesprächskreis
Pastor Thorsten Kelm
Freitag, 18.09. / 16.10. / 20.11.
und 11.12. - 14.30 - 16.30 Uhr
im Kaminraum
 Frauengruppe
Jeden 2. Dienstag im Monat um
20.00 Uhr im Pastorat
 Frauentreff
Ausländischer u. deutscher Frauen
jeden Freitag ab 09.00 Uhr in der
Kinder- u. Jugendetage
 Internationaler Männerkreis
jeden Mittwoch 19.00 Uhr
in der Kinder- u. Jugendetage
 Men’s Talk
Jeden 3. Donnerstag im Monat mit
wechselnden Themen.
Beginn 19.00 bis 19.30 Uhr mit
einem kleinen Imbiss im Gemeindehaus.
17.09.: Kinoabend
15.10.: Kochabend
19.11.: Meditationsabend mit
Gast
17.12.: Männergestalten in der
Bibel
 Literaturkreis
18.00 Uhr im Kaminraum
Über folgende Bücher möchten
wir uns austauschen:
28. Sept.: Babylon
v. Frido Mann
- 17 -
Gruppen - Projekte - Veranstaltungen
2. Nov.: Die Teilacher
v. Michael Bergmann
7. Dez.: Seide
v. Alessandro Baricco
25. Jan.: Das Leben ist ein
listiger Kater
v. Marie-Sabine Roger
Sabine Spirgatis
 F i l m A B – Eintritt frei!
im Gemeindehaus
Wir laden Sie ein, über folgende
Filme mit uns ins Gespräch zu
kommen.
15. Okt. - 19.30 Uhr
„Leergut“
ein tschech. Film von Jan Svěrák
aus dem Jahr 2007.
Der Lehrer Josef hat lange genug
in seinem Beruf gearbeitet. Nun
mag er nicht mehr und quittiert
den Dienst in der Schule. Einfach
zu Hause ist auch keine Lösung für
ihn. So sucht er sich eine neue
Aufgabe im Supermarkt und
nimmt dort das Leergut an. Darüber hinaus interessiert sich Josef
für die Belange seiner Kunden. Eine warmherzige Komödie um einen Mann, der das Leben für sich
neu entdeckt.
03. Nov. – 19.30 Uhr
„Piroge“ (La Pirogue)
30 Männer machen sich in einer
Piroge, einem Fischerboot, von
Afrika auf den Weg nach Europa.
Während einige der jüngeren
Männer von einer Karriere als
Fußballer oder Musiker träumen,
erwarten einige der Älteren ein
Auskommen auf einer spanischen
Gemüseplantage zu finden. Und so
sticht die Piroge in See. Zunächst
erscheint sie groß und gut
ausgerüstet zu sein, doch bald ist
sie nur noch ein winziger Punkt in
den Weiten des Atlantiks.
Der fast dokumentarisch gehaltene
Spielfilm zeigt, wie eine Gruppe
von afrikanischen Männern ihr
Leben riskierten, um leben zu
können.
Marktfest
12. September
13.00 – 17.00 Uhr
Auch in diesem Jahr sind die Kirche und die Kindertagesstätte Havighorst auf der Festwiese vertreten.
- 18 -
Nacht der Kirchen
Samstag, 12. Sept. 19.00 Uhr
Gospel-Konzert
mit den
Osbek Gospel Singers
(Leitung Thomas Faßnacht)
Gruppen - Projekte - Veranstaltungen
unter dem Motto
„Augenblicke“
Was sich mit diesem Wort alles verbinden lässt – vom aufmerksamen
Hinsehen bis zum dankbaren Staunen - wird Pastor Kelm in einer
Kurzandacht zu Beginn der Veranstaltung den Zuhörern nahe bringen.
Der Chor wird wieder für wunderbare musikalische Momente sorgen.
„Come, let’s sing“
Eintritt frei - Spenden erwünscht
Einführung
von
Pastor Thorsten Kelm
04. Oktober– 15.00 Uhr
Pastor Kelm, der seit mehr als zwei
Jahren die Pfarrstelle verwaltet hat,
wurde am 2. Juli vom Kirchengemeinderat auf die 3. Pfarrstelle der
Kirche in Steinbek gewählt. Ein
festlicher Einführungsgottesdienst
mit Propst Bohl und anschließendem Empfang findet am 04. Oktober um 15.00 Uhr in der Auferstehungskirche statt, zu dem wir Sie
herzlich einladen.
G e me i nde v e r s a m ml u n g
Sonntag, 15. November
Im Anschluss an den Gottesdienst
findet gegen 11.15 Uhr im Gemeindehaus die jährliche Gemeindeversammlung statt. Nach den
Berichten aus den Arbeitsberei-
chen können alle konfirmierten
Mitglieder der Kirchengemeinde
Anregungen und Anträge an den
Kirchengemeinderat richten.
Patientengottesdienst
15. November – 18.30 Uhr
in der Auferstehungskirche
Der ökumenische Patientengottesdienst wird von Ärzten, Pflegenden,
Therapeuten und Mitarbeitenden
anderer Gesundheitsberufe sowie
Patienten aus unterschiedlichen Praxen und Kliniken gestaltet – in Zusammenarbeit mit Pastoren und
Mitarbeitern der jeweils gastgebenden Gemeinde.
Patientinnen, Patienten und deren
Angehörige sollen ermutigt werden,
neben den Möglichkeiten der modernen Medizin auch die Impulse
und Hilfen des christlichen Glaubens in Anspruch zu nehmen. Die
Erfahrungen aus über 30 Patientengottesdiensten machen deutlich,
dass Patienten von einer vertrauensvollen Zusammenarbeit zwischen
Gesundheitswesen und Kirche profitieren.
Im Patientengottesdienst erwartet
Sie:
- Musik und Gesang
- eine Predigt von Pastor Kelm
- ermutigende Erfahrungsberichte
- das Angebot eines Segnungsgebetes.
- 19 -
Gruppen - Projekte - Veranstaltungen
Totengedenken
am
Ewigkeitssonntag
Zum Gottesdienst am
22. November um 10.00 Uhr
laden wir besonders diejenigen
ein, die im vergangenen Kirchenjahr einen Menschen verloren haben, der ihnen nahe stand.
Wir wollen der Toten gedenken und
die Trauer um sie teilen. Wir werden ihre Namen vor Gott bringen
und ein Licht für sie anzünden.
Weihnachtsbasar
nun mit neuem Team. Geschätzte
Traditionen (Handarbeiten, Weltstand, Mittagbuffet, Caféteria, Adventssingen) ergeben verquickt mit
neuen Ideen (Upcycling-Kreationen, Lagerfeuer & Stockbrot,
Adventsgeschichten) ein rundes
Ganzes. Von Jung bis Alt werden
also alle Generationen von diesem
Fest angesprochen. Der Erlös geht
wie immer an einen guten Zweck...
Das Thema: "Macht hoch die Tür,
die Tor macht weit..."
J u b i l äu m 2 0 1 6
Am 10. Juli 2016 werden wir mit
einem Fest das 50-jährige Jubliäum
unserer schönen Auferstehungskirche feiern. Um die Geschichte der
Kirche und das Leben in diesem
Hause anschaulich darzustellen, suchen wir Fotos, Zeitungsausschnitte
Filme usw. aus den vergangenen
Jahren.
Falls Sie Bilder, Berichte o.ä. bei
sich liegen haben, würden wir uns
freuen, wenn Sie uns diese leihweise
zum Einscannen zur Verfügung stellen könnten. Die Dokumentation
würde uns erleichtert, wenn Sie die
Bilder usw. mit Datum, Namen u.
kleinen Anmerkungen versehen
könnten.
Volker Kasch – Tel. 713 704 90
[email protected]
nimmt Ihre Angebote gern entgegen.
- 20 -
Samstag, 28. November
11.00 – 17.00 Uhr
Auch 2015 wieder ein Basar in
Oststeinbek!
Am 28. November 2015 öffnet die
Gemeinde der Auferstehungskirche zwischen 11.00 und 17.00 Uhr
nun doch ihre Türen für ihren traditionellen Basar:
Seit über 35 Jahren lädt die Gemeinde am Samstag vor dem 1.
Advent zum Basar, in diesem Jahr
Veranstaltungen
Pilgertag
Samstag, 26. September
um 10.00 Uhr
Nach einem sehr schönen Pilgertag im Mai wollen wir am 26. September wieder eine Pilgerwanderung unternehmen.
Wir beginnen um 10.00 Uhr mit einer Andacht in der Auferstehungskirche.
Anschließend fahren wir ein Stück mit dem Bus und werden dann etwa
zwei bis drei Stunden in schöner, waldreicher Umgebung wandern.
Geistliche Impulse sowie gemeinsames Singen und Beten werden uns
begleiten.
Rückkehr in Oststeinbek wird etwa 15.00 Uhr sein.
Bitte gute Wanderschuhe sowie Verpflegung für die Pausen zwischendurch mitbringen.
Anmeldung im Kirchenbüro bei Frau Mees Tel. 714 868 10
Nähere Information erteilt Susanne Smets - Tel. 713 24 61
G a r t e n a kt i o n s t a g
Samstag, 21. November
von 09.00 – 12.30 Uhr
Bei diesem traditionellen Einsatz geht es
darum, das Kirchengrundstück vom
Laub zu befreien. Das klingt vielleicht anstrengender, als es ist, denn
sogar bei Schmuddelwetter kann es Spaß machen, den Laubbergen die
Stirn zu bieten, einen Container zu füllen und am Ende wieder Land zu
sehen. Nach Möglichkeit sind Gartengeräte mitzubringen.
Im Anschluss warten heiße Suppe & kühle Getränke!
Eine Anmeldung im Kirchenbüro (Tel. 714 868 10)
erleichtert die Planung, aber auch kurzfristig Interessierte sind herzlich
willkommen.
- 21 -
Kreise und Gruppen
Frauengesprächskreis
Seit 1998 gibt es den Frauengesprächskreis, der sich einmal im Monat
im Konfirmandenraum trifft. Im Laufe der Jahre variierte die
Teilnehmerzahl, zurzeit sind wir 18 Frauen.
Wir beginnen den Abend mit einer Runde um die schön gestaltete Mitte.
Jede Frau kann, ohne dass sie von den anderen unterbrochen wird, sagen,
wie es ihr gerade geht oder was sie inzwischen erlebt hat.
Nach dieser Runde beginnt das eigentliche Gruppenthema, das jeweils
eine Frau für den Abend vorbereitet hat. So haben wir gemeinsam ein
Video über die Arbeit des Vereins Afghanistan-Schulen angesehen. An
einem Abend haben wir mit Herrn Pastor Kelm über das Abendmahl
gesprochen und es anschließend gemeinsam gefeiert. Ein anderes Thema
war „Loslassen“, was einen lebhaften Erfahrungsaustausch auslöste.
Was ist uns Frauen an der Gruppe wichtig? Wir schätzen es, dass
unterschiedliche Meinungen diskutiert und akzeptiert werden. Wir
schätzen die Offenheit untereinander und wir schätzen das gegenseitige
Vertrauen, dass alles Gesagte in unserem Kreis bleibt.
Auch wenn wir uns schon lange kennen und viel miteinander erlebt
haben, sind uns neue interessierte Frauen herzlich willkommen.
Unsere Treffen finden jeweils am 2. Dienstag im Monat um 20 Uhr im
Konfirmandenraum statt.
Susanne Smets/Barbara Langer
Impressum:
Herausgeber: Ev.-Luth. Kirchengemeinde
Kirche in Steinbek
Erscheinungsweise:
Vierteljährlich. Gratisbezug
Redaktionskreis: Ch. Beetz, A. Bieler,
B. Langer, St. Thieme, B. Ulrichs, U. Welling,
V.i.S.d.P.: B. Ulrichs
Auflage: 5.600 Druck: Fa. Schneider Druck e.K.
25421 Pinneberg
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: 30.09.2015
- 22 -
Gruppen - Projekte - Veranstaltungen
„Wie Wind und Weite und wie
ein Zuhaus“
Focusing kennenlernen
"Dennoch bleibe ich
stets bei dir."
Psalm 73,23
Meditationsabende
ab 3. September
jeweils am ersten
Donnerstag im Monat
Die Psalmen sind Gebete und Lieder aus alten Zeiten. Wir finden in
ihnen unsere eigenen Fragen,
Wünsche und Sehnsüchte wieder.
Mit Focusing schenken wir unserem inneren Erleben sanfte und
freundliche Aufmerksamkeit. Wir
hören auf unseren Körper, der
schon „weiß“, was uns innerlich
bewegt und wie wir ein Stück „heiler“ werden können. So können
wir uns auch mehr mit der spirituellen Unterströmung unseres Lebens verbunden fühlen, die wir im
Trubel des Alltagslebens leicht
aus den Augen verlieren.
Die Meditationsabende bieten Zeiten, in denen es in uns still und
weit werden kann: Sitzen in der
Stille, Singen und leichte Bewegungsübungen, biblische Impulse.
Termine:
Neue Teilnehmer/innen sind herz11. Sept.: Wind und Weite
lich willkommen.
18. Sept.: Hören auf die innere
Stimme
Ort:
Sakristei in der Kirche
16.
Okt.:
Was betrübst du dich,
Möllner Landstr. 50
meine Seele?
Termine: 03. Sept. /01. Okt. /
23. Okt.: Der innere Heiler
05. Nov. / 03. Dez.
Von
19.30 bis ca. 21.00 Uhr
Ort:
Gemeindehaus,
Leitung:
Möllner Landstr. 50
Maureen Trott Tel. 711 97 35
Beginn: 19.30 Uhr
Helga Meyer
Tel. 712 15 41
Maureen Trott Tel. 711 97 35
Geistliche Begleiterinnen
Geistliche Begleiterin*, Focusing
Bänkchen, Stühle und Decken sind E-Mail: [email protected]
vorhanden.
Denken Sie bitte an bequeme
Kleidung und warme Socken.
Bitte um Anmeldung im
Kirchenbüro bei Frau
Mees – Tel. 714 868 10
Maureen Trott bietet auch
Einzelgespräche an.
- 23 -
Veranstaltungen
Goldene Konfirmation
in Kirchsteinbek
Am 31.Mai 2015 wurde in der Kirche in Steinbek (Bezirk Kirchsteinbek) das
Fest der Goldenen Konfirmation der Jahrgänge 1964/1965 gefeiert.
Es begann mit dem Gottesdienst um 10.00 Uhr und klang mit einem
Beisammensein im Gemeindehaus aus.
Die Jahrgänge 1964 und 1965 bestanden aus 283 Konfirmandinnen und
Konfirmanden.
Alle zwei Jahre wird in Kirchsteinbek das Fest der Goldenen Konfirmation
begangen.
Sollten Sie in den nächsten Jahren zu den Jahrgängen der goldenen
Konfirmanden gehören, melden Sie sich doch bitte in unserem Kirchenbüro
bei Frau Struve, damit wir ihnen zu gegebener Zeit eine Einladung übersenden
können. – Tel. 712 40 30
- 24 -
Veranstaltungen
Vorhang auf für „schräge Vögel“
Es war laut. Es war bunt. Es war frech, derb, obszön. Es war zum Brüllen
komisch und zugleich höchst politisch. Die Rede ist von Aristophanes‘
Komödie Die Vögel in der Kirchsteinbeker Kirche. Man kann fragen: Darf man
das? Ist eine Kirche nicht vor allem ein Raum stiller Andacht, geistiger Einkehr,
moralischer Festigung? Und wie man das darf – zeigten die Spieler. Aber
warum darf man das?
Kirche und Theater haben eine lange, verwickelte Geschichte miteinander. Im
Frühmittelalter entdeckten Kirchenleute, dass Spielszenen – vor allem im
Ostergottesdienst – der Gemeinde gefallen und die Liturgie verlebendigten. Der
Erfolg war so groß, dass man immer größere religiöse Spektakel veranstaltete.
Vor allem Mysterien und Passionsspiele erfreuten sich großer Beliebtheit und
verwandelten ganze Dörfer in Schauspielensembles. Was allerdings der Kirche
bald etwas ungeheuer wurde. Nicht nur weil – wie heute noch in
Oberammergau zu besichtigen – die Veranstaltungen die Faszination eines
Volksfestes verströmten, dem gegenüber die damals noch lateinische Liturgie
des Gottesdienstes tendenziell dröge wirkte. Sondern vor allem, weil sich das
Publikum nicht wie gewünscht für die Edlen und Makellosen interessierte.
Denn diese waren auf den Brettern und Schaubuden im Wesentlichen damit
beschäftigt, edel und makellos zu sein – während die Sünder, Untäter und
Teufelchen sich im prallen Leben ergingen. Zoten und Obszönitäten, die Feier
des Rausches und der unterschiedlichsten Körperfunktionen, von denen man
üblicherweise nicht öffentlich spricht – hier tobte der grenzenlose Spaß, der die
Massen begeisterte. Was die Kirche veranlasste, von Theaterspielereien nicht
nur abzulassen, sondern sie zur Sünde zu erklären.
Diese Faszination für die Grenzüberschreiter, die über die Stränge schlagen, hat
sich im Theater wie insgesamt in der Kunst bis heute erhalten. Mozarts Don
- 25 -
Veranstaltungen
Giovanni ist ebenso ein übler Zeitgenosse wie Goethes Faust.
Gesetzesübertretung, Amoralität, Grenzüberschreitungen sind ein Kernbereich
der freien Kunst. Und diese Kunst muss gerade deswegen „frei“ sein, weil sie
sich Grenzübertretungen immer wieder gestattet und Grenzverletzer vorführt –
um dabei zugleich „moralische Anstalt“ (Schiller) zu sein. So wie
Aristophanes, der mit seinen Vögeln nicht nur die Grenzen des guten
Geschmacks austestet, sondern zugleich den Mächtigen mächtig vors
Schienbein tritt – sowie denjenigen, die sie in die Machposition gebracht haben,
dem Wähler-Publikum. Das ist alles andere als amoralisch. Im Gegenteil. Es
macht die Grenzen sichtbar, indem sie übertreten werden. Und es ermöglicht,
diese Grenzen als Publikum zu verhandeln und zu diskutieren.
Das kann in einer Kirche stattfinden, die sich auf ein Buch beruft, das im Neuen
Testament das Leben von einem erzählt, der offenbar von den Mächtigen seiner
Zeit derart als Grenzverletzer betrachtet wurde, dass man ihn tötete. Weil er mit
seiner Botschaft die Grenzen seiner Zeit überschritt und den Mächtigen eine
noch höhere Macht zeigte. Insofern folgt es seiner Tradition, auch in „seinen“
Räumen die Grenzen auszutesten und den Mächtigen vors Schienenbein zu
treten. Zumal wenn es mit einem solchen lebenslustigen Vergnügen geschieht
wie in Kirchsteinbek bei den schrägen Vögeln von Aristophanes, und der
großartigen Kirchsteinbeker Theatergruppe.
Dr. Ulf Schmidt
- 26 -
Ev. – Luth. Kirchengemeinde Kirche in Steinbek
Vorsitzender des Kirchengemeinderats: Pastor Johannes Meyer
Kirchsteinbek:
[email protected]
Kirchenbüro: Steinbeker Berg 3, 22115 Hamburg 
712 40 30
Beate Struve
Fax: 712 12 80
Mo. – Mi. 9 - 13 Uhr, Do. 12 – 18 Uhr, Fr. 9 - 12 Uhr
Pastor:
Johannes Meyer
 712 40 30
Stv. Vors. des BzA: Christiane Wegner über
 712 40 30
Beauftragte für Ehrenamtliche: Erika Michalzik
 715 03 37
Friedhof:
Herr Behrens
 713 43 81
Mümmelmannsberg: [email protected]
Kirchenbüro: Havighorster Redder 50, 22115 Hamburg
Susana Mendes Matos  716 033-10 / Fax: -13
Mo. – Mi. 10 – 12 Uhr, Do. 15 – 18 Uhr
Pastor:
Stephan Thieme
 0173 827 6104
Vors. des BzA: Christiane Beetz über
 716 033-10
Beauftragt. für Ehrenamtliche: Helmut Reddöhl ü.  716 033-10
Oststeinbek:
[email protected]
Kirchenbüro: Möllner Landstraße 50, 22113 Oststeinbek
Ina Mees
 714 868-10 / Fax: -11
Mo. 9 - 12, Mi. 8 - 12, Do. 17.30 – 19.30, Fr. 9 - 12
Pastor:
Thorsten Kelm
 714 868-21
Pastorin:
Sabine Spirgatis
714 868-22
Vors. des Bezirksausschusses:
Barbara Ulrichs
 712 60 02
Beauftragte für Ehrenamtliche: Barbara Röbert
 712 08 06
Kindergarten Oststeinbek, Stormarnstraße 3
Leiterin:
Ruth Severin
 713 18 40
Kindergarten Havighorst, Schulstraße 27
Leiterin:
Angela Prey
 739 96 45
Geschäftsstelle des Kirchengemeinderates
Möllner Landstraße 50, 22113 Oststeinbek
Elke Schaede
 714 868-15 / Fax: 714 868-11
Di. / Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung