135-Jahr Jubiläum

Donatsch Söhne AG in
Landquart – 135 Jahre
Von der Landschlosserei
zum Industriebetrieb
Was vor 135 Jahren als Einmannbetrieb in einem Malanser Kellerlokal begann, ist heute ein stahlverarbeitendes
Industrieunternehmen mit 20 Mitarbeitern. Das Familienunternehmen wird in fünfter Generation von Peter Donatsch
geführt. von Cornelius Raeber
M
an schreibt das Jahr 1880,
als sich der Malanser
Johann Donatsch (18581932) in einem Kellerlokal eine kleine Schlosserei einrichtet. Nebenbei bewirtschaftet der mutige Pionier weiterhin seinen
Bauernbetrieb.
Die kleine Landschlosserei entwickelt sich jedoch rasant, und schon bald
muss sich Firmengründer Donatsch nach
einer grösseren Werkstatt umsehen.
Diese findet er an der Rüfigasse in Malans. 33 Jahre später, kurz vor dem Ersten Weltkrieg, übernimmt dessen Sohn
Hans Donatsch (1883–1950), der legendäre «Schlosser-Hansi», das Unternehmen und führt es erfolgreich weiter.
Der Schritt von Malans nach Landquart
Während der Kriegsjahre 1939 bis 1945
wird das mittlerweile etablierte Unternehmen kontinuierlich erweitert und
auch modernisiert.
Die alte Werkstätte an der Rüﬁgasse Malans.
Mit den Söhnen Hans Donatsch (19061990) und Peter Donatsch (1913-1988)
steigt eine nächste Generation ins Geschäft und übernimmt das Zepter. Die
beiden sind es auch, die 1960 den bedeutsamen und weitsichtigen Entschluss
fassen, Malans zu verlassen und den
Betrieb nach Landquart zu verlegen.
Auf einer grünen Wiese im aufstrebenden Industriequartier bauen sie einen
Firmenkomplex mit Bahnanschluss. Der
neue Standort erfüllt die betrieblichen
Anforderungen optimal.
Bereits in fünfter Generation
Jon Donatsch (*1941) und sein Cousin
Hanspeter (*1945) sind die nächsten aus
der Gründerfamilie, die ins Unternehmen
eintreten. Sie realisieren 1975 den Bau
der dritten Produktionshalle.
Nachdem Hanspeter die Firma 1995
verlässt, führt Jon die Donatsch Söhne AG allein weiter. 2003 steigt sein
Sohn Peter Donatsch (*1971) in die
Firma und übernimmt kurze Zeit später
auch die Geschäftsführung – dies bereits
in fünfter Generation.
Tag der oﬀenen Tür
Am Samstag, 3. Oktober, öffnet die
Donatsch Söhne AG ihre Türen. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, einen
Blick hinter die Kulissen zu werfen. «Wir
möchten den Leuten wieder einmal zeigen, wer wir sind und was wir machen.
Die wenigsten wissen z. B., dass unsere Produkte im ganzen SBB-Netz eingebaut werden. Da wir stets auch offen
Geschäftsführer der Donatsch Söhne AG,
Peter Donatsch.
für Neues sind, stellen wir seit Kurzem
Bänke, Tische und Grills her, die erstmals
am Samstag der Öffentlichkeit präsentiert werden», erklärt Peter Donatsch,
der Geschäftsführer des Landquarter
Unternehmens.
s e i t 18 8 0 b e w e G e n w i r m i t s ta h L …
Es würde uns ausserordentlich freuen, mit Ihnen unser Firmenjubiläum
zu feiern. Lassen Sie sich von unsrem Festprogramm überraschen und notieren
Sie sich den 3. Oktober 2015!
F e s t- p r o G r a m m
«Schlosser-Hansi» Hans Donatsch (1883–1950).
Zum damaligen Angebot gehören Kochherde, Türschlösser oder auch verschiedene Beschläge. Dank der erfolgreichen
Geschäftstätigkeit kann der Unternehmer seine Firma weiterentwickeln und zu
einer Eisenkonstruktionswerkstätte ausbauen. Bereits damals gehören Eisenbahnunternehmen wie die SBB oder die
RhB zu den Stammkunden des Betriebs.
10.00 – 10.15 Uhr
Eröffnung und Begrüssung
10.15 – 11.45 Uhr
Frühschoppen mit der Musikgesellschaft Grüsch
12.30 – 14.00 Uhr
Kübelweise komische Ideen und waghalsige Artistik bringen Sie zum Lachen
und Staunen mit Duo Comic Casa
14.00 – 16.00 Uhr
Blues- und Rockmusik mit Joe Valeriano und Band, Mailand
10.00 – 17.00 Uhr
Draisinen Rennen * Showarbeiten * Fotoausstellung von 1880 bis heute *
Kinderhort mit tollen Spielen
11.00, 13.00, 15.00
Betriebsführung
Kulinarisches: Wurst und Zigeuner-Spiesse vom Grill, feine Kuchen und
Crèpes, diverse Getränke
Schwertransport anno dazumal.
Donatsch Söhne AG
Sägenstrasse 14 | 7302 Landquar t | T 081 300 09 40 | F 081 300 09 45 | [email protected] | w w w.donatsch-ag.ch
DONATSCH SÖHNE AG, LANDQUART – 135 JAHRE
«Wir bieten ein breites Spektrum
an Lösungen in Stahl»
Stahl steht im Zentrum der Unternehmenstätigkeit der Donatsch Söhne AG. Das Unternehmen fokussiert seine Aktivitäten auf die Bereiche Bahntechnik,
Lawinenschutz und Konstruktionsbau. Dabei ist es auf Qualität sowie eine nachhaltige und langfristige Firmenpolitik bedacht. von Trudi Vetsch und Peter Donatsch
O
Die Donatsch Söhne AG bietet eine breite Palette an verschiedenenartigen Produkten an, von Elementen für den Lawinenschutz bis zu geschweissten Komponenten für Schienenfahrzeuge.
perateure bedienen leistungsfähige CNCBearbeitungscenter, die in kurzer Zeit aus
einem Stahlblock eine präzise WeichenRippenplatte fräsen. Mit starken Pressen werden grosse Öffnungen in Pfosten
gestanzt, glühende Profile umgeformt oder geschweisste Platten gerichtet. Ein Schweisser setzt Einzelteile zu
gesamten Rippenplatten zusammen, die im Schienenoberbau eingesetzt werden und die Schienen auf den
Schwellen fixieren. Sein Kollege bewegt mit einem Kran
tonnenschwere Fahrleitungsmasten durch die Halle.
«Die Bahntechnik ist eines unserer Hauptgebiete und
bringt den grössten Umsatzanteil des Unternehmens»,
sagt der Geschäftsführer der Donatsch Söhne AG, Peter
Donatsch. «Wir dürfen viele grosse und kleinere Bahnund Verkehrstechnikbetriebe in der Schweiz zu unseren
Kunden zählen», so Donatsch weiter. Für diese produziert die Firma eine breite Palette an Weichen- und Streckenplatten. Angeboten werden auch Komponenten für
Fahrleitungen wie Masten, Joche und diverse Aufhängeteile. Ein grosser Teil der Produkte wird nach der Verarbeitung in Landquart extern feuerverzinkt.
Ein noch relativ junger Zweig im Unternehmen ist
der Bereich Schienenfahrzeuge. «Dank des direkten
Gleisanschlusses können wir Reparaturen von Güter-
wagen oder Fahrzeugumbauten direkt in unseren Hallen durchführen», erklärt Donatsch und weist dazu auf
weitere Produktegruppen der geschweissten Komponenten – z. B. Wagengestelle oder Bremsklotzhalter –
sowie diverse Spezial- und Massanfertigungen im Bereich Schienentransport und Baudienst hin.
Breite Auswahl an Produkten
Die Angebotspalette umfasst weitere Produkte für die
Bereiche Lawinenschutz, Strasse, Stahlkonstruktionen,
Rohr- und Maschinenbau. «Wir leben unserem Slogan
‘Lösungen in Stahl’ nach, indem wir ein breit gefächertes
Produktespektrum anbieten. Wir suchen jedoch auch
gerne immer wieder neue spannende Herausforderungen, die wir dank unserer Erfahrung, Flexibilität und in
Zusammenarbeit mit unseren Partnern meistern», führt
Donatsch weiter aus. Kooperation ist denn auch ein
Schlüsselaspekt, auf den er hinweist: «Nur mit zuverlässigen Partnern kann man heute in einem immer härter werdenden Marktumfeld bestehen!», so Donatsch.
3000 Tonnen Stahl verarbeitet die Donatsch Söhne
AG im Durchschnitt jedes Jahr. Dabei fallen nicht weniger als 150 Tonnen Eisenspäne und Schnittreste an,
die jedoch zu 100 Prozent rezykliert und der Erzeugung
neuer Stahlprodukte zugeführt werden. Das Rohmate-
rial wird per Bahn oder auf der Strasse teilweise direkt ab
Stahlwerk zugeliefert und lager- oder auftragsbezogen
verarbeitet. «Wir stellen Produkte her, die einem hohen
Sicherheitsstandard genügen müssen. Daher stellen wir vom Materialeingang über den gesamten Produktionsprozess bis hin zur Lieferung klar strukturierte Abläufe sicher und können dies auch entsprechend nachweisen. Die Donatsch Söhne AG ist daher als
Betrieb mit den entsprechenden Zertifizierungen im
Bereich Qualitätsmanagement und Schweissen ausgestattet und arbeitet nur mit speziell geprüften
Schweissern», erklärt Geschäftsführer Donatsch.
Nachhaltige und langfristige Firmenpolitik
Neben einem hohen Qualitätsniveau und Sicherheitsstandard ist Peter Donatsch auch der faire Umgang mit
Mitarbeitenden, Kunden und Lieferanten sehr wichtig.
«Menschen prägen unser Unternehmen und machen es
zu dem, was es ist», so der Geschäftsführer des Familienunternehmens. Dass auch die Nachhaltigkeit bezüglich Umwelt kein leeres Wort für den Unternehmer
ist, beweist er mit dem Neubau einer Photovoltaikanlage. «Die neue Anlage liefert dreimal mehr Strom, als
wir selber brauchen», so Donatsch, der eine nachhaltige und langfristige Familienpolitik betreiben will.
PV-Anlage:
Strom für
75 Haushalte
Antonio Martins Vilas
Boas, seit 2007 im Betrieb,
Schweisser: «Ich bin für die
Firma Donatsch tätig, weil
ich meinen gelernten Beruf
ausführen kann. Ich arbeite
sehr gerne als Schweisser.»
Monica Gansner, seit 2011
im Betrieb, Administration:
«Ich schätze unser tolles
Team und die guten
Arbeitsbedingungen.»
>> Fläche: 2600 m2 auf dem
Dach von zwei Werkhallen
>> Leistung: 360 kWp
>> Energieproduktion: Drei
facher Eigenverbrauch
oder Jahresproduktion für
75 Haushalte
>> Jährliche Co2-Reduktion:
180 Tonnen
Gianni Zatta, seit 1978
im Betrieb, Schlosser:
«Meine Arbeit bei der Firma
Donatsch erfüllt mich mit
grosser Zufriedenheit und
Freude. Ich bin glücklich bei
der Arbeit.»
Pavo Juric, seit 1998 im
Betrieb, CNC-Operateur:
«Seit 17 Jahren arbeite ich
hier – ich liebe diese Arbeit
und sie bereitet mir grosse
Freude.»
Impressum
Herausgeberin Somedia Publishing AG; Verleger:
Hanspeter Lebrument; CEO: Andrea Masüger Redaktion Cornelius Raeber Bilder zVg Inserate Somedia
Promotion Diese Ausgabe erscheint in folgenden Publikationen Die Südostschweiz, Regionalausgabe Graubünden; Bündner Tagblatt Auflage 62 986
Die motivierten Mitarbeiter der Donatsch Söhne AG legen für den Fotografen eine kurze Arbeitspause ein.
Dienstag, 29. September 2015 | Südostschweiz
3

Download Report