LEINE-DEISTER-ZEITUNG
Die Tageszeitung im Leinebergland
Nr. 74 - Mittwoch, 30. März 2016
LDZ
www.leinetal24.de
Einzelpreis ! 1,30 • Sonnabend ! 1,50
P OL I ZE IEI N SATZ
DRK-Ehrung
Mit Alkohol am
Steuer erwischt
ELZE ■ „In meiner Familie
musste man im DRK
sein“, erzählt die 86-jährige Elzerin Hannelore
Henkel (l.), die dem Verband 1956 offiziell beigetreten ist. Schon ihre Mutter war Mitglied, und die
hat sie nach dem Krieg
zum Helfen herangezogen. So war es selbstverständlich, dass sie später
auch ihre eigene Tochter
Cornelia zu den Treffen
mitgenommen hat, die
nunmehr auch schon seit
1976 im Verband tätig ist.
Bei der Jahreshauptversammlung wurden beide
geehrt, die eine für 60
Jahre Mitgliedschaft, die
andere für 40.
➔ Elze
„Man kann Äpfel nicht
mit Birnen vergleichen“
Unverständnis aus Eime über Entwurf des Bundesverkehrswegeplans
Von Jennifer Klein
EIME ■ Der vor zwei Wochen
vorgestellte Entwurf des
Bundesverkehrswegeplans
hält eigentlich gute Nachrichten für den Landkreis Hildesheim bereit. Doch etwas
fehlt: Die Ortsumgehung
Eime ist unter dem Titel
„weiterer Bedarf“ zwar
erwähnt – wohl aber ohne
jegliches Planungsrecht.
„Wir sind verärgert und
enttäuscht“, verdeutlicht
Volker Senftleben als stellvertretender Bürgermeister
des Flecken Eime. Bürgermeister Hartmut Fischer
pflichtet bei.
Wer den beiden Kommunalpolitikern dann noch
mit dem Spruch daherkommt: „Ihr habt doch dafür eine neue Ortsdurchfahrt“,
erntet
Verständnislosigkeit. „Dies
zeigt nicht nur eine große
Portion Ignoranz, es fehlt
einfach auch an Fachwissen“, ärgert sich Volker
Senftleben über solche Äußerungen, die ihm hier und
dort begegnen. Denn die
große Sanierung der Orts-
durchfahrt sei bitter nötig
gewesen: „Sie musste gemacht werden“, blickt
Hartmut Fischer nicht nur
auf den Zustand der Straßenoberfläche, sondern
auch auf den Kanal im Erdreich. „Man kann doch Äpfel nicht mit Birnen vergleichen“, ist Hartmut Fischer
überzeugt.
Der Wunsch nach der
Ortsumgehung aber, für
den die Bevölkerung bereits seit den 1980er Jahren
eintritt, bestehe nach wie
vor. Es gehe um die Verbesserung der Lebensqualität
in Eime, denn durch die
Bundesstraße werde ein
Ort regelrecht geteilt. Wie
Volker Senftleben anmerkt,
ist das Überqueren der Bundesstraße im Ort zu Spitzenzeiten eine Herausforderung. Und der Druck
wachse: „Abgesehen von
der Ith-Tunnelung wäre
Eime der letzte Lückenschluss“, teilt der stellvertretende
Bürgermeister
mit. Daher äußern er und
Hartmut Fischer großes Unverständnis zum Entwurf
des Bundesverkehrswegeplans.
➔ Gronau
NORDSTEMMEN ■ Bei Verkehrskontrollen in Nordstemmen überführte die
Polizei am Sonnabend
gleich zwei Alkoholsünder.
Zunächst wurde ein 57-jähriger Hildesheimer mit seinem Pkw auf der Hauptstraße kontrolliert. Die Beamten stellten bei ihm Atemalkoholgeruch
fest
und
brachten ihn zur Dienststelle, wo er bei einem
gerichtsverwertbaren Test
einen Wert von 0,37 mg/l
pustete. Er muss nun seinen Führerschein für mindestens einen Monat abgeben und ein Bußgeld von
500 Euro bezahlen. Den
gleichen
vorwerfbaren
Wert erreichte am Abend
ein 79-jähriger Nordstemmer, der mit seinem Pkw
die Fliedertraße befuhr.
21-Jähriger
unter Drogen
EITZUM ■ Am Gründonnerstag, gegen 18.05 Uhr, wurde
der 21-jährige Fahrer eines
Seat Arosa auf der Eitzumer
Hauptstraße kontrolliert.
Die Beamten stellten fest,
dass der Mann unter dem
Einfluss von Betäubungsmitteln stand. Ein Vortest
verlief positiv auf THC. Die
Weiterfahrt wurde untersagt, eine Blutentnahme
veranlasst und ein Bußgeldverfahren eingeleitet. Den
Fahrer erwarten 500 Euro
Bußgeld und ein vierwöchiges Fahrverbot. Darüber
hinaus wird ein Ermittlungsverfahren wegen des
Vertoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz eingeleitet.
Mehr Unfalltote im vergangenen Jahr
Polizeikommissariat veröffentlicht aktuelle Unfallstatistik / Alkohol- und Drogenprävention muss Thema bleiben
Abo-Service 0 51 82 - 92 19 20
Redaktion 0 51 82 - 92 19 30
Anzeigen
0 51 82 - 92 19 00
www.leinetal24.de
ALFELD ■ Die Verkehrsunfallstatistik des Polizeikommissariats (PK) Alfeld für
das Jahr 2015 zeigt einen
Anstieg der Unfälle insgesamt sowie auch der bei
Unfällen Getöteten auf. Im
Vergleich zum Vorjahr
(823) waren es diesmal 886
Unfälle und vier Unfalltote
gegenüber zuvor nur einem
im Zuständigkeitsbereich.
Bei den drei tödlichen
Unfällen waren in zwei Fällen gesundheitliche Probleme der Fahrzeugführer die
Ursache, während beim
dritten
die
überhöhte
Geschwindigkeit ein böses
Ende hatte. Alle tödlichen
Unfälle haben sich außerhalb geschlossener Ortschaften ereignet, darunter
auch auf der Bundesstraße 3 und der Nordtangente.
Die gesamte Aufklärungsquote ist von 40,7 Prozent
leicht gesunken: auf 36,4
Prozent. „Gerade bei den
Verkehrsunfallfluchten, die geschnappt wurden. Elf da- einen Unfall verursachte.
in der aktuellen Statistik 22 von waren an einem Unfall „Die Zahlen verdeutlichen,
Fälle mehr als im Vorjahr beteiligt. Unter Drogenein- dass Alkohol- und Drogenund neben den Wildunfäl- fluss sah es ähnlich aus: 23 konsum im Zusammenlen den größten Anteil aus- Personen wurden festge- hang mit dem Führen eines
machen, sind wir auf die stellt, wovon aber nur einer Fahrzeugs weiterhin ein
Mithilfe der Bevölkerung angewiesen“, bekräftigen Ruth Lüder,
Leiterin des PK Alfeld,
und Henning Knust,
Einsatz- und Streifendienstleiter: „Gerade
Parkplatzrempler
werden häufig von anderen Parkern beobachtet. Sich in diesem Fall gleich vor
Ort Notizen wie Uhrzeit,
Kennzeichen
oder Fahrzeugtyp zu
machen und an die
Polizei weiterzugeben, wäre für unsere
weiteren Ermittlungen absolut hilfreich.“
Unter Alkoholeinfluss
fuhren aktuell 21
Fahrzeugführer, die Die Polizei nimmt im Jahr 2015 fast 900 Unfälle auf.
Thema bleiben muss“, betont Ruth Lüder. „Das PK Alfeld wird sich der Problematik auch weiterhin durch
konsequente Kontrollen annehmen, denn die Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer wird von
dieser Klientel in Kauf
genommen.“
Bei den Geschwindigkeitsverstößen innerhalb
geschlossener Ortschaften lag der höchste gemessene Wert bei satten
84 km/h, was einen Monat Fahrverbot, ein Bußgeld von 160 Euro und
zwei Punkte in Flensburg nach sich zog. Gerade außerorts verursachen
Raser
Verkehrsunfälle mit den
schwerwiegendsten Folgen. Deshalb will das PK
Alfeld dort wie auch innerorts weiterhin verstärkt Kontrollen durchführen. ■ sch
DIE ZWEITE
MITTWOCH
30. MÄRZ 2016
E DI TO RI A L
Wichtige Unterstützung
Herzliches
Dankeschön
Von Astrid Fritzsche
Auf einem meiner Wochenendtermine saß ich unlängst
neben einem Politiker, der
als stellvertretender Landrat
und Abgeordneter des Landtages selbst auch jedes
Wochenende auf verschiedenen Veranstaltungen, Sitzungen und Diskussionsrunden unterwegs ist.„Ich
mache das mit viel Spaß und
sehr gerne“, stellte der Politiker fest und machte gleichzeitig deutlich, dass das aber
ohne seine Frau und Familie
im Hintergrund gar nicht
machbar sei.
„Es würde nicht laufen,
wenn ich jetzt Bauchschmerzen haben müsste, weil ich
wüsste, dass es Ärger gibt,
wenn ich nach Hause komme. Ich bin meiner Frau da
zu großem Dank verpflichtet“, erklärte der Mann
abseits der offiziellen Kamera und dem vorbereiteten
Notizblock meinerseits.
Ich habe die Worte etwas
nachklingen lassen und fand
es toll, dass das Ermöglichen
der eigenen Pläne und Aufgaben durch die Unterstützung „von zu Hause“ tatsächlich auch gewürdigt
wird. Es heißt immer: „Hinter jedem erfolgreichen
Mann steht eine starke
Frau“ – und da ist mit
Sicherheit etwas dran. Das
gilt allerdings auch umgekehrt. Auch ich bin jedes
Wochenende und in den
Abendstunden oft unterwegs. Ohne meinen Mann
würde das auch nicht laufen. Klaglos nimmt er die
vielen Stunden hin, die er
allein beziehungsweise mit
meiner/unserer Tochter verbringen muss, wenn andere
Familien eigentlich an den
Wochenenden gemeinsam
etwas unternehmen und
planen.
Jeder Job hat seine Schattenseiten, und nicht nur wir
von der Zeitung und nicht
nur die Politiker haben Termine an den Wochenenden,
auch viele andere wie Krankenschwestern, Zugführer
und Busfahrer, Altenpfleger
und noch ganz viele mehr
müssen jedes Wochenende
Dienst schieben. Allen Betroffenen, aber auch allen
Angehörigen, die sich mit
dieser Situation arrangiert
haben, dafür an dieser Stelle
einmal ein „Herzliches Dankeschön“.
KO M PA K T
„Die Polizei
im NS-Staat“
HILDESHEIM n Ab 5. April
zeigt die Polizeiinspektion
Hildesheim im großen Sitzungssaal des Landkreises
Hildesheim die Wanderausstellung des Polizeimuseums Niedersachsen: „Ordnung und Vernichtung. Die
Polizei im NS-Staat“. Neben
den Öffnungszeiten von
Montag bis Donnerstag zwischen 15 und 18 Uhr sowie
sonntags zwischen 13 und
18 Uhr finden jeweils dienstags und donnerstags kostenfreie Sonderveranstaltungen statt.
Anmeldungen für die
Abendveranstaltungen sind
per
E-Mail
an
[email protected] möglich. Hier
gibt es auch Infos zu den
Themen.
Einmaliges Erlebnis, Rehe vor die Kamera zu bekommen
Beeindruckende Aufnahmen sind LDZ-Leser Gunther Stein
aus Deinsen bei einem Spaziergang durch die heimische
Feldmark gelungen. Der Deinser konnte Rehe beim Sprung
über einen Graben beobachten. Nachdem dieser überwunden war, konnten sich die eigentlich scheuen Tiere einen
neuen Platz zum Äsen suchen.
„Das alles bezahlt sowieso der Steuerzahler“
Leserbrief zur Flüchtlingssituation von Manfred Esse aus Barfelde
Zum Artikel „Flüchtlinge sind
angekommen“ in der LDZ vom
23.März:
Nun sind sie also endlich
da, die so lang ersehnten
Flüchtlinge in der Grundschule Rheden. Die, ob der
bisher ausgebliebenen Asylsuchenden,
schlechten
Stimmungsmienen können
sich nun wohl wieder zu
dem bekannten, fotogenen
Lächeln des Willkommenskulturtaumels zurückverwandeln.
Wie der Einrichtungsleiter Dennis Schütte noch
mitteilt, werden noch 16
weitere erwartet. Ich vermute, dass es sich bei diesen Flüchtlingen wieder einmal in der Hauptsache um
junge, alleinstehende Männer handelt. Und dann lese
ich weiter, sie kämen aus
Syrien (na das kennt man ja
inzwischen!), aus dem Iran
(dabei haben wir doch unsere Beziehungen zu dem
vielleicht nicht so ganz demokratischen Iran wieder
normalisiert!), aus dem Irak
(kennt man ja auch!), aber
dann aus Nepal (äh, wie
das?), der Elfenbeinküste
(wieso?), dem Sudan (nanu,
nanu!) und schließlich aus
Afghanistan (Dort haben
nicht nur deutsche Soldaten
für Afghanistan gekämpft
und haben dort ihr Leben
gelassen. Die afghanische
Armee braucht dringend
junge afghanische Soldaten,
um die vorrückenden Tali-
ban zurückzuhalten!). Und
wo bleiben die anderen
Flüchtlinge aus allen der
Teilen der Welt, wo es kriegerische Auseinandersetzungen, wirtschaftliche Not
oder fehlende Demokratie
gibt? In derselben Ausgabe
der LDZ lese ich auf der
Seite Politik („Bund will
mehr Geld ausgeben“), dass
gegenüber der geltenden Finanzplanung allein die Eckwerte für 2017 „flüchtlingsbedingte“ Ausgaben sowie
Mindereinnahmen
von
rund zehn Milliarden Euro
vorsehen.
Dabei fällt mir ein, dass
die Samtgemeinde Gronau,
wie kürzlich mitgeteilt, einen vermutlich gut bezahlten Flüchtlingshelfer für die
Betreuung der Flüchtlinge
einstellen will. Ich dachte,
die Betreuung der Flüchtlinge sei Sache des Landkreises. Aber ist ja auch
egal. Das alles bezahlt ja sowieso der Steuerzahler. Der
Steuerzahler? Hey, das bin
ja auch ich! Ich will das aber
alles nicht! Aber haben wir
nicht, wie vor kurzem auch
in Hessen, in Niedersachsen
im September Kommunalwahlen? Na, dann schauen
wir mal!
Manfred Esse,
Barfelde
Leserbriefe geben die Meinungen ihrer Verfasser wieder.
Die Redaktion behält sich vor,
Leserbriefe zu kürzen.
Elze: Mofa im Bereiche Heinestraße gestohlen
ELZE n Am Montag stellte ein 62-jähriger Elzer gegen 5.30 Uhr fest, dass
unbekannte Täter sein Mofa entwendet hatten. Der Geschädigte hatte das
Fahrzeug am Sonntagabend im
Bereich der Heinestraße in Elze abgestellt und mit einem Lenkradschloss
gesichert. Es handelt sich um ein
älteres blaues Mofa „Sidermo“ mit
grünem Versicherungskennzeichen.
Die Schadenshöhe beträgt etwa 100
Euro.
Zeugen können sich an das Polizeikommissariat Elze unter der Telefonnummer 05068/93030 wenden.
„Der Bedarf reicht für beide Schulen“
Die Meinung des Lesers: Michael Röver zur Schulpolitik des Kreistages
Zum Artikel „Sinnvolle Sache“
in der LDZ vom 15. März:
Blütenpracht in Wallenstedt
Die Initiative „Die Wallenspechte“ waren wieder im Einsatz:
„Die Arbeit hat sich gelohnt“, freut sich Margarethe Wendeborn von der Senioreninitiative, die sich stets für das Ortbild von Wallenstedt einsetzt. Die Blütenpracht hat sich aus
in den vergangenen Jahren gestifteten, abgeernteten Osterglockenzwiebeln entwickelt.
Es war leider zu erwarten,
dass sich der Kreistag mit
Stimmen von SPD, CDU und
Grünen für den weiteren
Ausbau der Gesamtschule
in Gronau entscheidet. Wir
freuen uns aber, dass die
Kreis-SPD-Fraktion
von
Herrn Bruer demnächst unter anderem mit der Oberschule in Elze sprechen will.
Allerdings halten wir das
„Erst-entscheiden-unddann-sprechen“ für die verkehrte Reihenfolge.
Vor der Entscheidung mit
Herrn Bruer bereits gesprochen haben sollten eigentlich die Elzer SPD-Kreistagsabgeordneten, die sich wie
die UWE, die CDU und der
Grüne aus Elze mit einer ge-
meinsamen Resolution für
die heimische KrügerAdorno-Schule eingesetzt
haben. Sind sie nicht gehört
worden, oder entspricht
ihre Meinung nicht der Linie der Kreis-SPD?
Ein offenes Wort und Gegenwind hätte gut getan.
Der einzige Politiker, der
sich pressewirksam nicht
nur in Elze, sondern auch
öffentlich in Hildesheim für
die heimische Oberschule
immer wieder einsetzt, ist
Ulrich Bantelmann von den
Unabhängigen.
Wir empfehlen Herrn
Bruer, sich bei seinem Besuch in Elze die Oberschule
einmal genau anzuschauen
und diese bezüglich Ausstattung und Zustand der Gebäude mit der ihm sicherlich besser vertrauten KGS
in Gronau zu vergleichen.
Ein Gespräch mit Lehrern,
Schülern und Eltern zum
Sanierungsstau und Kampf
um geringste Mittel wäre
ebenso hilfreich.
Im Übrigen gönnen wir
den Gronauer Schülern ihre
Schule. Wir sind aber der
Meinung, dass auch die Elzer Schüler etwas Besseres
verdient haben. Der von
SPD und Grünen regierte
Landkreis sieht dies offensichtlich anders.
Ob unsere Einwendungen
berechtigt oder wie von
Herrn Bruer abfällig bezeichnet nur „Wahlgeklingel“ sind, sollen die Elzer
Lehrer, Schüler und Eltern
selbst entscheiden. Sie lernen, arbeiten und bewegen
sich in dem, was SPD,
Grüne, CDU und Landkreis
für sie für angemessen halten. Die UWE wird sich weiter aktiv für die Elzer Schule
einsetzen. Eine bessere und
modernere
Ausstattung
würde die Oberschule attraktiver machen und eine
höhere Schülerzahl würde
gleichzeitig die KGS in Gronau entlasten, auch wenn
dies dort wahrscheinlich
gar nicht gewünscht ist. Der
Bedarf reicht für beide
Schulen. Der Standort Elze
muss nur ehrlich gewollt
sein.
Michael Röver,
für die UWE-Ratsfraktion
in Elze
Leserbriefe geben die Meinungen ihrer Verfasser wieder.
Die Redaktion behält sich vor,
Leserbriefe zu kürzen.
IM BLICKPUNKT
MITTWOCH
30. MÄRZ 2016
„Rola Bola“ erfordert höchste Konzentration: „Zirkus-Direktor“ Setzen sich wie selbstverständlich auf das Nagelbrett: Die Projektleiter Boris Tragico-Barth zeigt sein Können und
Boris Tragico-Barth steht den Kindern mit Rat und Tat zur Seite.
Nachwuchs-Fakire haben keine Angst.
führt die Kinder so an die Kunststücke heran.
Einmal in die Rolle der Artisten schlüpfen
Ferienprogramm in Eitzum: MTV Barfelde und TSV Eitzum entführen 16 Kinder in die Welt des Zirkus
Von Astrid Fritzsche
EITZUM n Mit einem „Toi Toi
Toi“ schwor Boris TragicoBarth die 16 Jungen und
Mädchen aus dem Despetal
noch einmal auf das ein, was
sie gleich im Rahmen ihrer
Aufführung erwarten würde.
„Wenn etwas schief geht,
dann ist das nicht schlimm.
Aber gebt alles“, beruhigte
er.
Und das taten die kleinen
Nachwuchs-Zirkus-Künstler
dann auch tatsächlich. Obwohl die Anspannung groß
war und sie alle auch vom
Lampenfieber gepackt waren, konzentrierten sich die
Jungen und Mädchen auf
das, was sie in den vergangenen drei Tagen gelernt
hatten. Erstmals hatte der
TSV Eitzum gemeinsam mit
Der Blick
in die Manege
dem MTV Barfelde ein Projekt für die Osterferien angeboten, bei dem sich die
jungen Mitglieder als „Zirkuskinder“ ausprobieren
konnten. Boris TragicoBarth, der mit seiner Frau
Rebecca in Eitzum lebt und
als Sozialarbeiter in Hildesheim arbeitet, veranstaltet
seit 15 Jahren Zirkusprojekte mit Kindern. Sein Talent konnte er nun auch im
Ort umsetzen.
„Es war schon ein gemischter bunter Haufen,
der sich da am ersten Tag
traf“, erinnert sich TragicoBarth, der selbst einmal die
Artistenschule besucht hat.
„Aber erstaunlicherweise
hatten alle Kinder schon
durch die Schule erste Zirkus-Erfahrungen. Daher waren sie bereit, neue Sachen
auszuprobieren“, zog er
eine erste Bilanz: „Es sind
durchweg absolut sympathische Kinder und die
Teamarbeit hat hervorragend geklappt. Es gab keine
Tränen, keinen Streit, keine
Zickereien. Das war toll.“
Die gute Stimmung in der
kleinen Gruppe war dann
auch während der gesamten Probestunden in der Eitzumer Sporthalle spürbar.
Unterstützt wurde der Sozialarbeiter, der mit einem
Partner als „Duo Dubioso“
für Unterhaltung im Bereich der Akrobatik, Jonglage und Komik sorgt und
für Auftritte auf jeglichen
Events zu buchen ist, durch
die Eitzumerin Marie Siemers. Die angehende Erzieherin nutzte das Projekt,
um weitere Erfahrungen
für ihre berufliche Laufbahn zu sammeln.
Die Nachwuchs-Zirkusstars hatten sich nach dem
ersten Treffen schnell darauf geeinigt, in welchem
Genre der Zirkuswelt sie
gerne auftreten möchten,
und hatten sich in kleine
Gruppen aufgeteilt, in de-
Die Kinder zeigen großen Ehrgeiz: Es wird so lange geübt, bis
der Teller auch wirklich dort bleibt, wo er soll.
nen geprobt wurde. Für
Thore (8) aus Eitzum stand
ebenso wie für Emma (8,
Barfelde) schnell fest, dass
sie den Mut besitzen, um
sich den Herausforderungen des Fakir-Auftritts zu
stellen. Ohne Scheu vor
dem Nagelbrett und dem
Glasscherbenhaufen probten sie unermüdlich und
hochkonzentriert. „Mich
bringt nichts so schnell
zum Weinen“, machte
Thore deutlich, bevor er
sich mit seinem Oberkörper
wieder auf das mit Nägeln
bestickte Brett legte.
Mehr um Geschicklichkeit als um Mut ging es bei
der großen Gruppe der jungen Jongleure. Hier hieß es
üben, üben und üben, denn
nur Übung macht bekanntlich den Meister. So wurde
der Teller immer und immer wieder auf den Stab gesteckt, damit dieser den
richtigen Schwung bekam
und sich da hielt, wo er
auch sollte. Bunte Tücher
wurden in die Luft geworfen und nach und nach wieder aufgefangen, wobei Boris Tragico-Barth mit vielen
Tipps und Ratschlägen und
ebenso vielen aufmunternden Worten stets zur Stelle
war.
Mit ihren eigenen Einrädern waren Paula (10) und
Theresa (9) zur Sporthalle
gekommen. Sie beide hatten noch keine Erfahrungen mit dem richtigen Umgang ihres Sportgerätes,
aber beide zeigten sich geschickt und unternahmen
zunächst mit Hilfe der
Sprossenwand die ersten
Meter auf ihrem ungewöhnlichen Fortbewegungsmittel. „Bis zur Aufführung
klappt das“, zeigten sich
beiden Mädchen zuversichtlich.
Auf ganz neuem Terrain
begab sich die Gruppe der
„Rola-Bola-Akrobatik“. Die
Kinder mussten auf einem
Brett stehend ihr Gleichgewicht halten, während das
Brett auf einer Rolle hin
und her schwankte. „Das
klappt schon super“, lobte
der „Zirkusleiter“, der als
nächstes einen Blick zu den
beiden Clowns warf, die
sich für ihren ganz eigenen
Auftritt während der fast
45-minütigen Show vorbereiteten. Auch „Trapezkünstlerin“ Anna ging alle
Nummern noch einmal
durch.
Die Eitzumer Sporthalle
hatte sich dann am letzten
Tag in eine Zirkusmanege
verwandelt. Gespannt warteten alle Akteure auf den
Eintritt der Eltern, Großeltern und Geschwister, die
im Halbkreis sitzend darauf
freuten sehen zu können,
was die Kinder in den vergangenen Tagen gelernt
hatten. Mit erstaunten Gesichtern verfolgten alle Zuschauer die Auftritte der
kleinen Künstler, die dann
auch tatsächlich so klappten, wie es während der
Proben eingeübt worden
war.
Mit kindlichem Charme
und ganz viel Ehrgeiz gaben
alle jungen Artisten, Akrobaten und Künstler ihr Gelerntes zum Besten. Alle Zuschauer hatten großen
Spaß – vor allem die munteren Auftritte der Clowns
sorgten für große Lachsalven. Jeder Auftritt wurde bestaunt und mit großem Applaus bedacht, so dass sich
die jungen Artisten mit
Stolz verbeugten.
Der Fleiß hat sich gelohnt: Die jungen Artisten erhalten einen großen Applaus vom Die Abschlussformation sitzt: 16 Jungen und Mädchen aus dem Despetal tauchen in die Welt der Zirkus-Manege
Publikum.
ein. n Fotos: Fritzsche
GRONAU
MITTWOCH
30. MÄRZ 2016
Forellenzucht
Rheden
Telefon 0 51 82 - 45 53
40 Jahre
Wochenmarkt Gronau...
...20 Jahre dabei!
Forellen
Lachsforellen
Setzlinge
Räucherei
Unser Angebot für Sie am 1.4.16
Markt-Tasche
gefüllt mit:
3 kleinen Hanke Wurstdosen à 200 g
1 kleine Mortadella
1 Knusperschmalz und
5 sieben Berge Zwerge
10,- €
Tasche
Hubertusrouladen
0,99
2,50
gebrüht
5er Pack. 3,50
Schinkenspeck
luftgetrocknet oder geräuchert 100 g 1,99
Schweinerouladen, lecker gefüllt 100 g
Kleine Mortadella
Hanke Bratwurst
Der Gronauer Wochenmarkt im Herzen der historischen Innenstadt: Das Marktgeschehen blickt auf eine 40-jährige Tradition zurück.
Wochenmarkt feiert Geburtstag
40-jähriges Marktbestehen wird am kommenden Freitag, 1. April, gefeiert
Stück
GRONAU n Freitags macht
der Gronauer Wochenmarkt
seinem Namen alle Ehre: Er
ist einer der größten und
Rheden • Bantelner Weg 2 schönsten Märkte vergleichTel. 0 51 82 - 94 78 04 barer Städte. Nun wird der
www.landschlachterei-hanke.de Gronauer Markt 40 Jahre alt.
Ihr freundlicher Obst- und Gemüsehändler
Santangelo
Zum 40jährigen Jubiläum
haben wir folgende Angebote:
Bananen Dt. Birnen Jonagold
+ Elstar
Apfel
kg
kg
-.99
€
-.99 -.99
€
kg
€
Erdbeer- und
Kartoffelhof
Ingo Kreipe
Schafstr. 1 · 31008 Elze-Sehlde
Tel. 01 72 / 4 01 19 02
Kartoffeln
- Aus eigenem Anbau -
Mitten im Herzen der Stadt
und ihrer historischen Kulisse gelegen, umgibt den
Gronauer Wochenmarkt
eine einzigartige Atmosphäre. In dieser Wochenmarktidylle gewährleisten
regelmäßig zum Wochenende freitags die Marktbeschicker aus der Region an
ihren Städten mit frischer
Ware ein einwandfreies,
breitgefächertes Angebot.
Einige von ihnen halten
dem Markt bereits seit An-
beginn – immerhin seit
März 1976 – die Treue. Zuverlässige Qualität, Atmosphäre und Herzlichkeit
bestimmen seit Jahrzehnten das Marktgeschehen in
der Gronauer Innenstadt –
ein Zugpferd, das Kunden
auch weit über Stadt- und
Samtgemeindegrenzen hinaus zieht. Die Idee, die
hinter dem Ratsbeschluss
der Stadtväter und -mütter
von Mai 1975 für die Errichtung des Wochenmark-
Grußwort zum
40-jährigen Bestehen
des Wochenmarktes
Der wöchentliche Markttag am Freitag ist nicht nur
bei den Einwohnerinnen und Einwohnern unserer
Stadt sehr beliebt. Er findet auch regen Zuspruch
bei der Bevölkerung unserer Umlandsgemeinden,
die hier in Gronau ihren täglichen Bedarf an Obst
und Gemüse, Fleisch, Fisch und Käse, Backwaren,
Blumen etc. abdecken können.
Dafür danken wir auf diesem Wege den Gronauer
Marktbeschickern, die zum Gelingen des Marktes
beitragen und hoffentlich noch lange beitragen
werden.
Stadt Gronau (Leine)
Fisch
D el i ka t E s s en
Zum 40. Jubiläum haben wir
folgende Angebote:
Frisches Rotbarschfilet
praktisch grätenfrei .............................. 100 g €
Geräucherte Makrelen
1.99
-.99
-.99
............................................................... 100 g €
Opitz Feinster Heringssalat
............................................................... 100 g €
zugute kam und noch immer kommt. Ob als optimale Einkaufsmöglichkeit,
zum schnellen, herzhaften
oder süßen Imbiss oder als
Ort der Begegnung: Der
Wochenmarkt ist eine feste
Größe in Gronau.
Das Programm am 1. April
11 Uhr Begrüßung von Bürgermeister
Karl-Heinz Gieseler und Stadtdirektor Rainer Mertens
Gegen 12 Uhr Ausgabe der Festtagssuppe
13 Uhr Große Tombola-Verlosung
16.30 Uhr Konzert des Musikzuges
Unsere Stadt konnte im Monat März auf das 40-jährige Bestehen des Wochenmarktes zurückblicken.
Wir wünschen allen Marktbeschickern weiterhin
viel geschäftlichen Erfolg und den Besuchern
und Kunden des Wochenmarktes viel Vergnügen
beim Einkaufen und Bummeln.
Öffnungszeiten:
Ö
f f n u n g s zeite n :
Mo.
12:00
17:00
Uhr,
Sa.
9:00
12:00
Uhr
M
o. bis
bis FFr.
r. 9:00
9 : 00 – 1
2 : 0 0 Uhr
U hr u.
u. 14:00
14 : 0 0 – 1
7: 0 0 U
hr, S
a. 9
: 00 – 1
2 : 00 U
hr
Gärtnerei
17
31029
Banteln
82/64
11
G
är t nerei TTerwort
er wor t · Kirchstraße
K i r c h s t ra ß e 1
7·3
1029 B
anteln · TTel.
el. 0 51
51 8
2 / 64 1
1
tes stand, ist erfolgreich
umgesetzt worden: das
Stadtgeschehen für die umliegenden Gemeinden und
deren Einwohner attraktiver und anziehender zu gestalten, was auch dem Einzelhandel wie gewünscht
Karl-Heinz Gieseler
Bürgermeister
Rainer Mertens
Stadtdirektor
VOLKER BERTRAM
Eier - Wurst
Frischgeflügel
0 53 82 / 91 78 35
präsentiert:
Blumiges aus der Gärtnerei mit Floristik.
Unsere Angebote an Frühlingsblumen
werden Sie überraschen.
feinstes Bäckerhandwerk
zum Geniessen
- garantiert aus eigener Herstellung -
Steintor 6 • 31028 Gronau
Gronau
Seit 40 Jahren
gemeinsam in Gronau.
Wir gratulieren!
GRONAU
MITTWOCH
30. MÄRZ 2016
K U R Z N OT IE RT
K U R Z N OT I E RT
DRK-Fahrten
Altpapier wird
eingesammelt
BARFELDE n Der DRK-Ortsverein Barfelde bietet drei
Fahrten an. Das erste Ziel ist
Alfeld. Am Sonntag, 17.
April, soll eine Komödie
des Alfelder Theatervereins
besucht werden. Da die Vorstellung um 15 Uhr
beginnt, ist die Abfahrt für
14.10 Uhr an der Bushaltestelle in Barfelde vorgesehen. E sollen Fahrgemeinschaften gebildet werden.
Der Eintrittspreis beträgt 8
Euro plus 2 Euro für den
Fahrer.
Der
Anmeldeschluss ist am 13. April. Die
zweite Fahrt am 7. Juli soll
nach Hannover führen.
Dort sind ein Besuch des
NDR-Funkhauses, ein Mittagessen sowie eine Schifffahrt auf dem Maschsee mit
Kaffeetrinken geplant. Die
Abfahrt mit dem Bus erfolgt
um 8 Uhr an der Bushaltestelle in Barfelde. Die Kosten betragen 52 Euro.
Anmeldeschluss ist am 13.
April. Die Teilnehmerzahl
ist
auf
40
Personen
begrenzt. Die dritte Fahrt
findet aufgrund des großen
Interesses zum zweiten Mal
statt. Vorgesehen ist sie für
den 11. Dezember. Noch
einmal soll das Weihnachtskonzert des Shanty-Chores
in Einbeck besucht werden.
Die Abfahrt mit dem Bus
erfolgt um 14 Uhr an der
Bushaltestelle. Der Preis
beträgt 30 Euro. Anmeldeschluss ist Ende Oktober.
Alle Anmeldungen nimmt
Susanne Ruhnau unter
05182/2120 entgegen. Gäste
sind willkommen.
Versammlung
GRONAU n Zur Jahreshauptversammlung lädt die Siedlergemeinschaft GronauFriesenkamp
für
Sonnabend, 2. April, um
18.30 Uhr in den „Eichsfelder Hof“ ein. Wer an der
Versammlung teilnehmen
möchte, sollte sich bei Irmtraut Bollmann unter der
Telefonnummer
05182
/3292 oder bei Margot
Rogge, Telefon: 05182/4715,
anmelden.
GRONAU n Der Musikzug der
Freiwilligen
Feuerwehr
Gronau führt am Sonnabend, 16. April, wieder seine Altpapiersammlung in
der Leinestadt durch. Es
wird darum gebeten, das
gebündelte Papier bis 8 Uhr
an den Straßenrand zu stellen. Eine Anlieferung am
Sammelplatz an der Werkstraße ist ebenfalls möglich. Jeden Mittwoch kann
das Altpapier zudem in der
Zeit von 9 bis 11 Uhr in Rheden auf dem Hof von Landwirt Kreth angeliefert werden. Bei eventuellen Rückfragen rund um die Altpapiersammlung des Gronauer Musikzuges steht Jürgen
Paulmann unter 0151/
28022595 zur Verfügung.
Fototermin bei
der Feuerwehr
Eime wäre der „Lückenschluss“: Bürgermeister Hartmut Fischer (links) und sein Stellvertreter Volker Senftleben verdeutlichen, BETHELN n Die Feuerwehr
Betheln begeht ihr 130-jähwelche Bedeutung die Ortsumgehung hat. n Foto: Klein
riges Bestehen mit einer
großen Sause vom 20. bis
22. Mai. Der Musikzug kann
auf sein 65-jähriges Bestehen blicken. Vorgesehen ist
im Rahmen des Festwochenendes Kranzniederlegung, Kommers, Tanz im
ckenschlüsse beseitigen ranzutreiben: „Geld für die Senftleben die Bedeutung Festzelt sowie ein FestumVon Jennifer Klein
möchte, aber wir erhalten komplette Planung ist vor- einmal mehr hervor. Diese zug. Am kommenden Sonnnoch nicht einmal ein Pla- handen“, teilt Eimes Bür- aber haben die Kommunal- tag, 4. April, wird der FotoEIME n Für großes Unvernungsrecht“, äußert Volker germeister mit, der sich politiker mehrfach ihren graf die Mitglieder ablichständnis in Eime sorgt die
Um
vollständiges
Tatsache, dass es für die Orts- Senftleben sein Unverständ- noch gut erinnern kann, Abgeordneten auf Bundes- ten.
nis. Abgesehen von der Ith- dass für die Ortsumgehung und Landesebene mit auf Erscheinen in Uniform
umgehung Eime längst eine
Tunnelung sei Eime der schon in den 80er Jahren den Weg gegeben. Eine ge- wird daher gebeten. Beginn
Variante gibt, die von allen
letzte
„Lückenschluss“. gekämpft wurde. 1989 lag wisse Enttäuschung ist des Fototermins ist um
Seiten akzeptiert wird, wie
Doch statt diesen zu besei- die erste Umweltverträg- deutlich zu spüren: Bei den 10.30 Uhr im FeuerwehrgeBürgermeister Hartmut
tigen, wird die Ortsumge- lichkeitsprüfung auf dem Besuchen der hiesigen Po- rätehaus in Betheln.
Fischer erläutert: Die Trasse
hung auf Eis gelegt. „Wir Tisch – fast am Ziel ange- litprominenz hätten alle die
führt nördlich von Eime am
fühlen uns extrem zurück- kommen, machte der Mau- Ortsumgehung mitgenomSportgelände vorbei und
gesetzt“, ärgert sich Hart- erfall dem Vorhaben offen- men, wie sich die beiden Soführt schließlich wieder
bar einen Strich durch die zialdemokraten noch allzu
mut Fischer.
zurück auf die Bundesstraße
gut erinnern können. Aber
Auch die Tatsache, dass Rechnung.
240. Auch sei die Finanzie„Ich vermisse den Weit- wer die Eimer Kommunaldie Finanzierung steht,
rung für die komplette Planützt Eime nichts. „ Wir ste- blick“, bedauert Volker politiker kennt, weiß, so DESPETAL n Die Mitglieder
nung klar.
hen Gewehr bei Fuß“, be- Senftleben, der davon über- schnell werden sie nicht des Fördervereins „SportDoch laut des Entwurfs des tont Eimes Bürgermeister. zeugt ist, dass sich der aufgeben. „Wir werden uns halle Despetal“ kommen
Bundesverkehrswegeplans Allein der Flecken ist mit Druck auf der Bundesstraße jetzt erneut an unsere Ab- am Dienstag, 26. April, zur
gebe es nicht mal ein Pla- 100 000 Euro dabei: „Für im Ort erhöht. „Wir sind geordneten wenden“, kün- Jahreshauptversammlung
nungsrecht für die Ortsum- uns stellt sich die Frage, was der Flaschenhals“, blickt digt Hartmut Fischer den zusammen. Beginn ist um
gehung Eime. Alles steht eigentlich mit dem Geld Hartmut Fischer auf die nächsten Schritt an – der 19 Uhr im Dorfgemeinstill. „Es leuchtet uns über- passiert“, bemängelt er. Strecke in Richtung Holz- vielleicht, so die große Hoff- schaftsraum der Sporthalle
haupt nicht ein, dass der Weitere Akteure sind finan- minden. „Die Lebensquali- nung, noch einmal Bewe- Despetal. Es stehen etwa
Bund wichtige Netzfunktio- ziell mit im Boot, um die tät ist wirklich einge- gung ins Spiel bringen der Bericht des Vorsitzennen umsetzen will und Lü- Ortsumgehung weiter vo- schränkt“, hebt Volker könnte.
den sowie Wahlen an.
Verärgert und enttäuscht
Großes Unverständnis: Nicht mal ein Planungsrecht für die Ortsumgehung Eime
Wahlen beim
Förderverein
ANZEIGE
Auszeichnung für Deinser Landbäckerei Grube
Beste Performance eines Backshops: Itzumer Filiale im Rewe ist bei Kunden sehr beliebt / Erster Platz, 500 Euro Preisgeld
der Mitarbeiter durchgeführt. Knapp 40 000 Kunden sind zu den Backshops
in der Region Nord befragt
worden.
Inhaber Markus Grube
freute sich über die
erneuerte Ehre. Den
Preis, einen Scheck
in Höhe von 500
Euro, nahm Filialleiterin
Birgit
Schramm entgegen.
Das Geld ist einzig
und allein fürs Team
bestimmt. „Ich bin
natürlich stolz auf
das tolle Ergebnis,
das wir unserem tollen Team zu verdanken haben", so
Schramm. Was in
diesem Jahr mit dem
Geld passiert, soll
Scheckübergabe (von links): Gebietsleiter Holm Fröchtenicht, Inhaber Markus Grube, das Itzumer Team, vom Team noch beratschlagt werden.
Filialleiterin Birgit Schramm und Rewe-Verkaufsleiter Dirk Müller.
DEINSEN n Auf die Deinser
Landbäckerei Grube ist Verlass: „Wieder, wie schon so
oft, ist sie unter den Top
Ten", lobte Holm Fröchtenicht, Rewe-Gebietsleiter
Untermietbereich, bei der
feierlichen Auszeichnung
der besten Performance
eines Backshops: Die Grube-Filiale in Itzum hat sich
unter mehr als 450 Märkten
den ersten Platz gesichert.
Wie Fröchtenicht mitteilte,
hat Rewe eine Kundenbefragung zu Qualität, Warenverfügbarkeit, Freundlichkeit und Preisempfinden
Familienbetrieb seit 1852
Deinsen · Telefon 0 51 85 / 13 16
nangebot
Unser Woche
02.04.2016
vom 30.03. -
nenstich
Gefüllter Bie
Familienstück
0
Joghurt-Brot 75
g
2,80 €
2,70 €
Angebot im Stehcafé
1 Becher Kaffee + 1 Hefestück nach Wahl
1,95 €
ELZE
MITTWOCH
30. MÄRZ 2016
Grüße bei der DRK-Jahreshauptversammlung: Unter anderem richtet Elzes stellvertretender Bür- Ehrungen beim DRK-Ortsverein Elze: Vorsitzende Ursel Marquordt (r.) mit den langjährigen Mitgermeister Werner Jünemann (r.) die Worte an die Mitglieder.
gliedern und der zweiten Kreisvorsitzenden Karin Knust (hinten 5.v.r.). n Fotos: Corcilius
„Das DRK ist da, um
Menschen zu helfen“
Harmonische Versammlung des Elzer Ortsvereins mit Ehrungen und Berichten
Von Ulrike Corcilius
ELZE n Die Mitglieder des DRK
Ortsvereins Elze sind sehr
aktiv und stehen zu ihrer
Gemeinschaft. So fanden sich
über 50 Personen - Mitglieder
und Freunde des Vereins - zur
Jahreshauptversammlung im
Bürgertreff ein, um den
Berichten, Grußworten und
besonders auch den Ehrungen
der langjährigen Mitglieder zu
folgen.
„Das Deutsche Rote Kreuz
ist da, um Menschen zu helfen“, stellte Vorsitzende Ursel Marquordt zum Auftakt
ihres Berichtes über die Aktivitäten des Vorstandes im
vergangenen Jahr fest. Dazu
gehörte 2015 besonders die
Unterstützung der in Elze
angekommenen
Flüchtlinge. Denn: „Angekommen
ist noch lange nicht aufgenommen.“ 1000 Stunden
haben die Mitglieder zusammen ehrenamtlich gearbeitet: Dazu zählt die
Durchführung von vier Terminen zur Blutspende; eine
Typisierungsaktion; die Organisation von acht Kaffee-
K U R Z N OT IE RT
Über Schmerzen
sprechen
ELZE n Am heutigen Mittwoch, 30. März, trifft sich
um 17 Uhr die Selbsthilfegruppe „Mit chronischen
Schmerzen leben“ wieder
im Gemeindehaus der
evangelischen Kirchengemeinde Peter und Paul in
Elze. Interessierte sind willkommen.
Spaziergang
durch Boitzum
BOITZUM n Im Rahmen des
„Calenberger
Landsommers“ bietet Gudrun Fischer-Seidel am Sonnabend,
2. April, einen Spaziergang
zum Thema „Boitzum, das
Finiendorf zwischen den
Klöstern“ an. Treffen ist um
14 Uhr auf dem Dorfplatz.
nachmittagen mit unterhaltsamem Programm, ein
Kaffeenachmittag im DRKKindergarten; das jährliche
Braunkohlessen, und eine
Helferparty. Auch die Besuche bei Vereinen und Verbänden, Anlässe bei der
Stadt, Kranken- und Gratulationsbesuche gehörten zu
den Aufgaben. Als gelungene Veranstaltung bezeichnete die Vorsitzende die
Weihnachtsfeier mit 120
Gästen im Hotel Papenhof,
die man für DRK-Mitglieder
und ältere Elzer Einwohner
ausgerichtet hatte.
Am Freitagnachmittag
trifft sich unter Leitung von
Angela Lachendro eine
Gymnastikgruppe, deren
Teilnehmer zusammen viel
Spaß haben. Ein fröhliches
Jahr beim gemeinsamen
Tanzen hatten auch die Damen der Tanzgruppe mit
Alexandra Zelm und Elke
Hennies verbracht. Höhepunkt war der Auftritt bei
der Weihnachtsfeier.
Karin Knust, 2. Vorsitzende des Kreisverbandes
Alfeld, lobte in ihrer kurzen
Ansprache den Einsatz für
die Flüchtlinge: „Da wurde
allgemein sehr viel geleistet. Die Welle der Hilfsbereitschaft hat sich bezahlt
gemacht.“ Werner Jünemann von der AWO wies
auf die Bedeutung des DRK
und der sozialen Verbände
in der Gesellschaft hin. Karin Wolter-Wickbold von
der DRK-Tagespflege Gronau nutzte die Jahreshauptversammlung, um sich einmal persönlich für die
Spende zu bedanken, mit
der die Ortsgruppe Elze die
Einrichtung immer unterstützt. Christiane Quedenbaum, Leiterin des DRK-Kindegartens, freut sich unter
anderem immer auf die Besuche der DRK-Damen.
Wahlen standen in diesem Jahr außer zur neuen
Kassenprüferin (Christine
Scharmbeck) nicht auf der
Tagesordnung. So konnte
man nach der Entlastung
des
Vorstandes
zum
„schönsten Punkt des Tages“ (Ursel Marquordt) übergegangen werden: den Ehrungen. „Ehren ist Danke
sagen zu dürfen“, betonte
Karin Knust, die die Ehrun-
gen zusammen mit Ursel
Marquordt vornahm. So
freue sie sich besonders
über die bemerkenswerte
Zahl von 100 Jahren, die
Hannelore Henkel zusammen mit ihrer Tochter Cornelia Henkel als Mitglieder
dem DRK treu sind. Unter
den zu Ehrenden befanden
sich mit Werner Brennecke
und Günter Lehnhoff außerdem zwei Herren, was für
den traditionell aus weiblichen Mitgliedern bestehenden Verein eine große Ausnahme sei, wie Karin Knust
betonte.
Vom Ortsverband geehrt
wurden für zehn Jahre Mitgliedschaft: Rita Fiolka und
Christine Scharnbeck. Eine
Urkunde und die DRK-Ehrennadel in Gold vom Verband erhielten für 40-jährige Mitgliedschaft: Ilse
Heidelmann, Cornelia Henkel, Günter Lehnhoff, und
Barbara Mähnert; für 50jährige Mitgliedschaft: Werner Brennecke, Giesela Eckbrett und Cäcilie Elpel
sowie für 60-jährige Mitgliedschaft im DRK Elze
Hannelore Henkel.
Vereinstreue wird belohnt
Mehrere Auszeichnungen beim DRK Sorsum-Wittenburg
SORSUM n Im Mittelpunkt DRK-Ortsvereins, auf die Elze am 23. April, oder eine
der Jahreshauptversamm- Höhepunkte des vergange- Fahrt zum Gronauer Lachlung des DRK-ORtsvereins nen Jahres ein. Auch bei sezntrum. Auch Grill- und
Sorsum-Wittenburg stand den Vorhaben für dieses Spielnachmittage
sind
die Ehrung langjähriger Jahr gibt es bereits einige vorgsehen. Die Termine
Mitglieder, die Maria Heit- Termine, wie etwa ein rüh- werden noch rechtzeitig
müller-Schule vom DRK stück im Café Brandes in bekanntgegeben.
Hannover gemeinsam
mit Astrid Enthof vom
Vorstands-Team übernahm. Für 25 Jahre
wurden Gudrun Schröter, Jutta Schütte, Ingrid Schmackheit, Ursel
Rudkowski und Kerstin
Riechers, für 30 Jahre
Ruth Koch und Elvira
Stallone, für 40 Jahre
Margrit Kruse, Margitta
Jacke und für 50 Jahre
Erika Vogel ausgezeichnet.
Im Jahresbericht ging
Annalena
Enthof,
Schriftführerin
des Ehrungen beim DRK-Ortsverband Sorsum-Wittenburg.
KO M PA K T
Heute: Blutspende
in Elzer Grundschule
ELZE n Der DRK-Ortsverein
Elze lädt für heute Nachmittag in der Zeit von 15 bis
19.30 Uhr zur zweiten Blutspendeaktion in diesem
Jahr ein. Freiwillige können
in der Aula der Astrid-Lindgren-Schule nicht nur Blut
spenden, sondern auch an
einer Typisierungsaktion
teilnehmen. Aufgrund der
Osterfeiertage und der
damit verbundenen Schulferien nutzen viele Blutspender die Gelegenheit,
um zu verreisen. Oder sie
besuchen über die Feierta-
ge ihre Familie und Verwandte. Allerdings nimmt
die medizinische Versorgung der Patienten auf Feiertage und Urlaub keine
Rücksicht. Deshalb ist die
Versorgung der Kliniken
mit Blutprodukten zu dieser Zeit eine besondere
Herausforderung. Zur Herstellung von speziellen
Blutpräparaten wird dringend die Unterstützung
möglichst vieler Freiwilliger benötigt. Darauf hofft
auch das Vorstands-Team
des Elzer Ortsvereins.
Elzer AWO-Ortsverein
fährt zum Dümmer See
ELZE n Der Ortsverein der
Elzer AWO hat für Montag,
2. Mai, eine Busfahrt zum
Dümmer See geplant, die
um 8 Uhr am Rolandplatz
startet. Am Dümmer werden die Teilnehmer von
einem Reiseleiter zu einer
geführten Fahrt erwartet.
Die Teilnehmer erfahren
einiges zur Entstehungsgeschichte der Dümmerregion und der Dammer Berge.
Anschließend gibt es ein
leckeres Mittagessen in
einem Restaurant direkt
am See. Nachmittags steht
die Besichtigung einer tra-
ditionellen
Aalräucherei
auf dem Programm. Im
Anschluss gibt es Kaffee
und
hausgebackenen
Kuchen. In Elze wieder
angekommen, wird die
Gruppe in geselliger Runde
bei einem kleinen Imbiss
den Tag Revue passieren
lassen. Anmeldungen sind
beim Vorsitzenden Werner
Jünemann
unter
05068/3435 oder bei Wolfgang
Kammerer
(05068/8681) sowie per EMail:[email protected]
möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
P O L I Z E I I M E I N S AT Z
Einbruchsversuch:
Zeugen gesucht
ELZE n Wie die Polizei jetzt
mitteilt, hat am Ostermontag gegen 20.55 Uhr ein
unbekannter Täter versucht, in ein Einfamlienhaus im Elzer Wohngebiet
„Am Hanlah“ einzubrechen. Es wurde versucht,
die Terrassentür aufzuhebeln. Durch das splitternde
Glas wurde der Hauseigentümer auf den Einbruchsversuch aufmerksam. Die
Folge: Der Täter ließ von
seinem Vorhaben ab und
flüchtete unerkannt und
ohne Beute. Zeugenhinweise nimmt das Polizeikommissariat
Elze
unter
05068/93030 entgegen.
K U R Z N OT I E RT
Geburtstagsgeschichten
ELZE n Die Stadtbücherei
Elze lädt für Mittwoch, 6.
April, um 16 Uhr zur Leselust-Aktion ein. Für Kids ab
fünf Jahren heißt es: "Die
Olchis auf Geburtstagsreise" ... und andere lustige
Geburtstagsgeschichten.
NORDSTEMMEN
MITTWOCH
Dicksaftkampagne
beginnt morgen
Nordzucker-Werk in Nordstemmen startet sechswöchige Produktion
NORDSTEMMEN n 95 Tage
dauerte die Rübenkampagne
2015 im Nordzucker-Werk in
Nordstemmen und ging
damit vergleichsweise
schnell zu Ende. Grund dafür
war die Reduzierung der
Anbauflächen um 15 Prozent.
Trotzdem folgt nun nach den
Osterfeiertagen wie gewohnt
die Dicksaftkampagne.
Denn auch während der
kürzeren Kampagne wurde
Dicksaft, ein Zwischenprodukt aus der Rübenkampagne, in den dafür vorgesehenen Tanks eingelagert,
der nun in den kommenden sechs Wochen verarbeitet werden soll. Wie auch
in den vergangenen Jahren
setzt der Standort auf eine
zweite Zuckerproduktion
aus diesem Dicksaft. Mit der
Verarbeitung des konzentrierten Zuckersaftes soll
die Bedienung der Kundenwünsche nach speziellen
Produkten und Korngrößen
das ganze Jahr über gewährleistet werden. Denn während der eigentlichen Kampagne hat der Zucker eine
ganz besondere Kernung,
nur durch Aussieben können abweichende Wünsche
berücksichtigt werden. Dabei kann es jedoch vorkommen, dass davon nicht ge-
30. MÄRZ 2016
D I E P O L I Z E I I M E I N S AT Z
Einbruch in Kita
GIESEN n Am Ostermontag
stellte eine Mitarbeiterin
der Kindertagesstätte „Schöne Aussicht“ in Giesen fest,
dass erneut in die Einrichtung eingebrochen wurde.
Erst vergangenen Monat
drangen Täter in die Kita
ein. Über die Osterfeiertage
wurden ein Fenster und
anschließend Schränke und
Wertfächer
aufgehebelt.
Entwendet wurden Bargeld,
ein Beamer, ein Laptop und
eine Digitalkamera. Hinweise nimmt die Polizei Sarstedt unter der Telefonnummer 05066/9850 entgegen.
K U R Z N OT I E RT
Preisskat und
Moselfahrt
BURGSTEMMEN n Für Sonnabend, 23. April, lädt der
SoVD Burgstemmen um
14.30 Uhr zum Preisskat ins
Heim der Kirche an der Bethelner Straße ein, bei dem
auch Gäste willkommen
sind. Anmeldungen dafür
können
bis
Dienstag,
19. April, an Hans-Walter
Machel unter der Telefon-
Noch ist es still an der Nordstemmer Zuckerfabrik. Doch wenn morgen die Funktions- und Sicherheitschecks durchgeführt werden, qualmt auch bald wieder der Schornstein. n Foto: Zimmer
nügend vorhanden ist.
Während der Dicksaftverarbeitung kann schließlich
gezielt darauf geachtet werden.
Mit Funktions- und Sicherheitschecks an Kesseln
und Turbinen wird die Dick-
saftkampagne in Nordstemmen am morgigen Donnerstag, 31. März, eingeleitet,
bevor die eigentliche Produktion beginnen kann.
Dies kann am Vormittag zu
Geräuschentwicklungen an
den Ausblase-Einrichtungen
für Kesseldampf führen.
Das Werk bittet Anwohner
daher um Nachsicht bei
möglichem kurzfristigem
Lärm. Die Dicksaftkampagne endet an 10. Mai, Kessel
und Turbinen werden drei
Tage später abgestellt.
nummer
05069/2373
gerichtet werden.
Außerdem sind noch
Anmeldungen zur Moselfahrt in der Zeit von 17. bis
21. Oktober möglich. Die
Kosten betragen insklusive
Halbpension und der Fahrten 295 Euro pro Person für
ein Doppelzimmer und 335
Euro für ein Einzelzimmer.
CDU-Wahlen für
Rössinger Ortsrat
RÖSSING n Für Donnerstag,
7. April, wird um 19 Uhr zu
einer besonderen Mitgliederversammlung ins Dorfgemeinschaftshaus Rössing
eingeladen, in deren Rahmen die CDU-Bewerber und
ihre Reihenfolge für die
Wahl des Ortsrates in Rös-
sing gewählt werden. Bevor
eventuelle weitere Bewerber benannt werden und
eine geheime Wahl erfolgt,
gibt es einige Hinweise
zum Verfahren sowie die
Information der Versammlung über den Wahlvorschlag des Vorstandes.
Müllentsorgung: „Es hat sich
leider nichts geändert“
Umwelttag am 9. April: „Großes Reinemachen“ in der Gemeinde Nordstemmen
NORDSTEMMEN n Auch in
diesem Jahr muss wieder
das „Große Reinemachen“
in und um die Ortschaft
Nordstemmen
durchgeführt werden. Bei seinen
Rundgängen hat Ortsbürgermeister Bernhard Flegel erneut sehr viel Müll,
Gartenabfälle und sogar
Bauschutt gefunden, den
„verantwortungslose Mitbürger“ vorsätzlich weggeworfen oder illegal entsorgt haben. „Es hat sich
leider nichts geändert“,
stellte er dabei fest, dass
noch kein Umdenken
bezüglich dieser Art der
Müllentsorgung
erzielt
wurde.
Der Ortsrat Nordstemmen möchte nun im Rahmen einer „großen Müllaktion“ am Umwelttag, der in
diesem Jahr am Sonnabend, 9. April, stattfindet,
Feld und Flur von diesem
Müll befreien. Alle Vereine
und Bürger werden gebeten, sich an dieser Aktion
zu beteiligen: Jede helfen-
de Hand ist herzlich willkommen. Treffen der Nordstemmer Sammler ist um
9 Uhr im Feuerwehrgerätehaus an der Heyersumer
Straße. Die Helfer sollten
Arbeitshandschuhe
und
geeignetes Schuhwerk mitbringen.
Als kleinen Ansporn
erhalten die beiden Vereine, die mit den meisten
Jugendlichen und Kindern
an der Aktion teilnehmen,
einen Preis. Im Anschluss
an den Arbeitseinsatz wer-
den zum Dank alle Helfer
vom Ortsrat zu Bockwürsten, Kartoffelsalat und
Getränken eingeladen.
An diesem Sonnabend
starten auch die anderen
Ortschaften der Gemeinde
ihre
Aktionen
zum
Umwelttag. Im Laufe des
Vormittags wird auf viele
Bürger gehofft, die dabei
helfen, die Orte vom Müll
zu befreien, und anschließend mit einem Imbiss
oder Gegrilltem für ihren Chipstüten, Eisverpackungen, Flaschen: „Verantwortungslose
Einsatz belohnt werden.
Mitbürger“ entsorgen ihren Abfall in der Feldmark.
Zahlreiche Mülltüten und sogar Bauschutt findet Ortsbürgermeister Bernhard Flegel bei seinen Rundgängen. Die gemeinsame Aktion mit Bürgern zum Umwelttag soll Abhilfe schaffen.
DUINGEN
MITTWOCH
30. MÄRZ 2016
Gedächtnistraining statt ausschlafen
Projekt Szenenwechsel: Jugendliche arbeiten während der Osterferien in sozialen Einrichtungen mit
MARIENHAGEN n „Eigentlich
sind die meisten hier immer
fröhlich“, erzählt Hanna
Schaper, 15, von ihren ersten
Eindrücken im Seniorenheim.
Dieter Opitz ist das beste
Beispiel. Gleich beginnt die
Singstunde im Raum der
Ergotherapie, und Dieter
Opitz gibt vorher schon einmal ein kleines Privatkonzert.
Ein altes Volkslied, das der
79-Jährige mit viel Gefühl
und sauberer Intonation vorträgt.
Hanna Schaper ist eine von
sechs Jugendlichen aus Alfeld, Elze, Duingen, Lauenstein und Coppenbrügge,
die beim Projekt Szenenwechsel des evangelischen
Kirchenkreisjugenddienstes
Hildesheimer Land-Alfeld
mitmachen. Eine Woche
lang arbeiten sie in ver-
schiedenen sozialen Einrichtungen, statt wie ihre
Mitschüler in den Osterferien die Beine baumeln zu
lassen. Jeden Morgen muss
Schaper um 8 Uhr in der
Parkresidenz Salzhemmendorf sein. „Mich stört das
nicht, weil ich sowieso
nicht so lange schlafe“, sagt
die Schülerin.
Dass die Bewohner ihr so
freundlich begegnen, hat einen guten Grund, meint
Irene Vogel. „Sie ist ein Sonnenschein“, hat die Ergotherpeutin beobachtet. Schaper begleitet die Bewohner
gerne auf den Wegen
durchs Haus, unterhält sich
mit ihnen, liest vor oder
macht beim Gedächtnistraining mit. „Im Kindergarten
war ich schon während des
Konfirmandenunterrichts,
jetzt wollte ich mal ein Al-
Zarah Katharina Bruns spielt mit den Kindern der Bärengruppe
in der Kita Marienhagen.
sie bei einer Info-Veranstaltung durch Diakonin Andrea Gärtner von der Aktion
erfahren. Der „Szenenwech-
tenheim kennen lernen“,
berichtet die Lauensteinerin, die die KGS in Salzhemmendorf besucht. Dort hat
Der Frühling ist nun da – das ist fein…
P:
MEIN TIP
lff und Sohn KG
© Verlag F. Wo
are
Aufbac6ekr-w
Pack
…dafür treffen hier die Schnäppchen ein!
R
,
2er-, 4erje 300 g
R
100 g = 0.11 €
3=
1.-
• Das Original •
www.ramba-zamba.de
1,20 m, 2-Sitzer
Energy
Druckfehler,
Mengenangaben- +
Preisänderungen
vorbehalten!
3=
1.-
Pfandfrei
0,25 l, 100 ml = 0,13 €
bis zu fast
Werbung gültig vom 26.3. bis 2.4.2016
ANZEIGE
6R0ab%
att
1,20 bis 1,80 m Breite, mit oder ohne Armlehnen, 10 versch. Modelle
1,50 m,
3-Sitzer
sel“ sei eine gute Möglichkeit, neue Erfahrungen zu
machen, erklärt Schaper.
Denn so viel steht für sie
schon fest: „Ich will auch
nach der Schule mit Menschen arbeiten.“
Das kann sich auch Zarah
Katharina Bruns gut vorstellen. Sie hilft gerade in der
Kindertagesstätte Marienhagen mit, gleich nach den
Osterferien wird sich ein
Schulpraktikum im Gronauer Krankenhaus anschließen. Mit ihrer Entscheidung für eine Kita –
unter anderem hätten auch
die Bahnhofsmission in Hildesheim oder Häuser für
Menschen mit Behinderung
zur Auswahl gestanden – ist
sie glücklich, „weil ich Kinder so toll finde“. Als kleines Kind hat sie selbst für
kurze Zeit die Kita Marienhagen besucht, aber daran
kann sie sich nicht mehr erinnern – ebenso wenig wie
an Rosie Siedersleben, die
damals schon dort Erzieherin war. Die Leiterin des
Kindergartens ist froh über
die Unterstützung ihrer 14jährigen Praktikantin. Zarah Bruns habe ein ruhiges,
ausgeglichenes Wesen, und
das sei bei der Arbeit mit
Kindern ein Vorteil. „Sie hat
gestern die Aufgaben übernommen, mit denen ich
überfordert gewesen wäre“,
sagt Siedersleben. Auch
eine
Erzieherin
kann
schließlich nicht an zwei
Stellen gleichzeitig sein. Jedenfalls nicht immer.
Andrea Gärtner, die Leiterin des Kirchenkreisjugenddienstes, ist mit den Ergebnissen ihrer ersten Besuche
in den Praktikumsstellen
zufrieden. Schade sei bloß,
dass sich in diesem Jahr nur
sechs Jugendliche gemeldet
hätten. Doch die positiven
Erfahrungen der Schüler
werden sich herumsprechen, ist sich die Diakonin
sicher.
KOMPAKT
Nachwuchs
gesucht
Jahreshauptversammlung des Musikvereins
179.- €
219.- €
ab
Kunststoffgeflecht in
Rattan-Optik, mit
flackerndem
Licht,
LED, solar, bis zu 8h
Brenndauer,
Dämmerungsschalter, Edelstahl,
2 / 5 oder 8 l,
3 Stück 20.-
ab
XXL Stabbodenleuchte
Edelstahl Lanze &
Sprühkopf,
inkl. Manometer
& Sicherheitsventil
Höhe 31 cm
13 auf 7-polig
ab
Drucksprüher
Solar Tischleuchte
Kurzadapter
1,80 m,
3+-Sitzer 249.- €
Höhe ca. 80 cm
2er-Set
ab
Alles für den Anhänger
über 100 Artikel von A-Z - alles da!
Netz
Stütze
1,50 x
2,20 m
60 cm
Stützrad
hydraulische Kurbel,
48 mm
vollgummiert
Kastenschloss
je
Grillfass
Feldbett
inkl. Tragetasche,
Aluminium 33.-
verchromt
36 x 36 cm
€
CampingGaskocher
Angler-Sessel XL
mit Getränkehalter und
Armlehnen, stabile
Metall-Ausführung,
inkl. Tragetasche
im Koffer, inkl.
3 Gasflaschen
14.99 €
190 x 65
x 45 cm
ungen
5 Pack
+Anzü
ndwürfel
GRATIS
4-Pack
Gasflaschen
je 127 g (100 g =1,18 €)
Rund-Pavillon
Metall
Pavillon 3 x 3 m „Luxor XXL“
In den
Farben
ca.
3x3m
wasserdichtes
Dach, pulverbeschichtet,
weiss, blau,
grün
3,5 m Ø
Metall allwetterbeständig, beschichtet
Bad Gandersheim
Northeimer Straße 14
Mitglieder, die erst mit 25
oder 30 angefangen haben
ein Instrument zu lernen,
und dass mit großem Erfolg“, so Fütterer. Musikalisch werden nicht nur traditionelle
Stücke
interpretiert. „Der Verein
hat früher reine Blasmusik
gemacht“, so Fütterer. Der
derzeitige Dirigent verarbeite jedoch auch modernere Stücke, beispielsweise
von „Abba“ oder den
„Beatles“.
Während der Jahreshauptversammlung gab es
auch Ehrungen: Geehrt für
zehn Jahre Mitgliedschaft
wurde Claudia Näther, die
jedoch nicht an der Versammlung
teilnehmen
konnte. Für 40 Jahre aktive
Mitgliedschaft
wurden
Bernd und Sabine Nebel geehrt. Hierfür war der stellvertretende Vorsitzende des
Niedersächsischen Musikverbandes, Johannes Opitz,
zur Versammlung gekommen, und verlieh goldene
Ehrennadeln nebst einer
Urkunde. Bernd Nebel erhielt für seine Vorstandsarbeit als Kassenwart, die er
seit 1986 ausführt, außerdem zwei Konzertkarten.
Als stellvertretende Vorsitzende wurde Rosemarie Siedersleben, als Schriftführerin
Dagmar
Fütterer
wiedergewählt. n kb
Metallgestell anthrazit,
UV- und wetterbeständig,
abnehm- und waschbar,
inkl. 6 Seitenteilen
149.- €
ExklusivPavillon
wasserdichtes, gummiertes Dach,
n
MARIENHAGEN
„Den
brauchen
Musikverein
wir“, sagt der Vorsitzende
und Bürgermeister von
Marienhagen, Rainer Fütterer. Er sei maßgeblich an
den Veranstaltungen im
Ort beteiligt. Kürzlich hat
die Jahreshauptversammlung stattgefunden. Neben
den Ehrungen wurde dort
das Jahresprogramm vorgestellt. So wird der Musikverein am 1. Mai ab 11 Uhr wieder den Maibaum aufstellen. Das DRK hilft ebenfalls
und bindet den Kranz. Ein
Boßelturnier wird am 4.
Juni angeboten. Auch auf
der „Pool-Party“ mit Frühschoppen, die der Förderverein des Freibades Marienhagen am 13. August veranstaltet, wird es einen Auftritt geben.
Die Beteiligung der Mitglieder ist laut Fütterer jedoch noch ausbaufähig:
Von den 137 Mitgliedern
seien auf der Jahreshauptversammlung nur 26 erschienen. „Das ist schon ein
bisschen traurig“, sagt er.
Auch Musiker braucht der
Verein. Aktive Mitglieder
gebe es derzeit 22. „Was uns
etwas fehlt, ist der Nachwuchs“, erklärt er: „Jeder,
der auch nur interessiert
ist, kann sich an mich wenden.“ Auch Anfänger sind
willkommen: „Wir haben
Die Artikel können wegen begrenzten Vorrats
schon am 1. Tag des Angebotes ausverkauft sein!
399.- €
In den
Farben:
Burgund,
Grau,
Beige
kostenlose
P 100
Parkplätze vor der Tür!
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr
* Markt- oder handelsüblicher Preis/UVP Hersteller
Die Geehrten, Bernd und Sabine Nebel, mit Rainer Fütterer
(rechts) und Dagmar Fütterer.
HILDESHEIM / ALFELD
MITTWOCH
31. MÄRZ 2016
Ein Trosttier für die Ministerin: Silke Lüdecke, Doris Sprenger und Ilona Röpke von den Wilderers Rundgang: Silke Lüdecke, Walter Meyer-Roscher, Hans-Joachim Teske, Sozialministerin Cornelia
(von rechts) überreichen Cornelia Rundt das Unikat.
Rundt und Ulrich Stoebe, Direktor der Diakonie Himmelsthür (von links).
„Wer ist schon Chagall?“
Hildesheimer Künstlergruppe Wilderers stellt im niedersächsischen Sozialministerium aus
HILDESHEIM n Die Wilderers
haben schon viele Ausstellungen bestückt, in Kirchen, Rathäusern und sogar im Landesmuseum Hannover. Der
Ort ihrer aktuellen Ausstellung nimmt aber auch in der
Geschichte der umtriebigen
geistig behinderten Künstler
aus den proWerkstätten der
Diakonie Himmelsthür eine
besondere Stellung ein: das
niedersächsische Sozialministerium.
Die Sozialministerin Cornelia Rundt begrüßte die
Gruppe und die zahlreichen
Besucher der Ausstellungieröffnung. In ihrer Rede
betonte sie, wie ausdrucksstark die Bilder der Wilderers seien. „Man sieht, dass
mit viel Engagement und
K U R Z N OT IE RT
Zukunftstag
beim Landkreis
KREIS n Am 28. April findet
wieder der bundesweite
Zukunftstag, auch bekannt
unter Girls` und Boys`Day,
statt. Der Landkreis Hildesheim vermittelt an Mädchen und Jungen ab der 5.
Klasse über 50 Platzangebote
in
verschiedenen
Arbeitsbereichen der Region. Es gibt noch freie Plätze. Die Koordination läuft
über die Gleichstellungsstelle der Kreisverwaltung.
Anfragen oder Anmeldungen richten Interessierte an
Bianca Oelve-Meyer, die
unter der Telefonnummer
05121/309-3171 oder auch
per E-Mail an [email protected] zu erreichen ist.
Infos zur
Unterbringung
HILDESHEIM n Am Donnerstag, 31. März, findet im Feuerwehrhaus Neuhof, Am
Krümpel 22, in Kooperation mit dem Ortsrat eine
öffentliche Informationsveranstaltung zum Thema
„Flüchtlingsunterbringung“ statt. Hierzu sind die
Bürger eingeladen, die Veranstaltung beginnt um 18
Uhr.
mit vollem Herzen gemalt
wird“, so Cornelia Rundt:
„Ich muss sagen, ich bin
schlichtweg begeistert von
den intensiven Farben, den
rauschenden Motiven und
den oftmals philosophisch
anmutenden Namen der
Kunstwerke“, sagte sie und
fügte hinzu: „Da spielt es
überhaupt keine Rolle, ob
jemand eine Behinderung
hat oder nicht.“ Als Dank,
dass die Wilderers im Sozialministerium ausstellen
können, schenkte die Poetin der Künstlergruppe,
Silke Lüdecke, der Ministerin ein von ihr selbst gefertigtes Trosttier sowie ein
Trostbuch. Beides schließt
inhaltlich an die Figuren
an, für die Silke Lüdecke
2014 den Unic-Award erhal-
ten hat. Sie habe durchaus
auch mal Trost nötig, bedankte sich die Ministerin
augenzwinkernd. „Mir ist es
sehr wichtig, dass über Inklusion nicht nur geredet
wird. Wir, die Landesregierung, setzen viele Hebel in
Bewegung, damit Inklusion
auch umgesetzt wird“, betonte die Ministerin, „damit
alle Menschen, ob mit oder
ohne Behinderung, selbstbestimmt am gesellschaftlichen Leben teilhaben können.“
Ines Ney, kaufmännische
Direktorin der Diakonie
Himmelsthür, stellte die
Künstlergruppe Wilderers
und ihren Werdegang kurz
vor. „Die Wilderers nutzen
viele Stile und Methoden
und sie arbeiten frei. Sie las-
sen sich vom Leben inspirieren", beschrieb Ines Ney
die Arbeit der Gruppe. Sie
erinnerte auch daran, dass
der damalige Ministerpräsident Christian Wulff im
Jahr 2006 in seinem Dienstzimmer einen Chagall gegen ein Gemälde von Silke
Lüdecke ausgetauscht habe.
Zwischenruf aus dem Publikum: „Wer ist schon Chagall?“ Neuestes Projekt der
proWerkstätten Himmelsthür, denen die Wilderers
angeschlossen sind, ist die
Einrichtung eines offenen
Kunstateliers für Menschen
mit Beeinträchtigungen in
Hildesheim. Ines Ney: „Es
sollen noch mehr und vor
allem auch junge Talente
die Möglichkeit erhalten,
sich künstlerisch zu bilden,
sich täglich künstlerisch
auszuleben und öffentlich
auszustellen.“
Anschließend stellten die
Wilderers sich und ihre
Werke vor, Unter anderem
war auch das Brandenburger Tor am Tag des Mauerfalls dabei, aber mit vielen
Menschen, die dort einander ungehindert begegnen
konnten. Beim Rundgang
durch die Ausstellung mit
der Ministerin und anderen
Gästen berichteten sie von
den Gedanken und Impulsen, die hinter den einzelnen Kunstwerken stecken.
Die Vernissage war für die
Gruppe ein rundum erfolgreiche Sache: Sieben verkaufte Werke am ersten
Tag, das kann sich sehen
lassen.
Es darf geheiratet werden
Alfelder Theaterverein präsentiert neues Stück: „Der Bräutigam meiner Frau“
ALFELD n Im vergangenen
Jahr servierte der Theaterverein
Alfeld
seinen
Zuschauern „Currywurst
mit Pommes“. In diesem
Jahr steht nun die turbulente Komödie „Der Bräutigam
meiner Frau“ auf dem
Spielplan. „Nach der Satire
im vergangenen Jahr und
der Kriminalkomödie im
Jahr 2014 möchten wir dem
Wunsch unserer Zuschauer
Rechnung tragen. So wurde
vielfach der Wunsch geäußert, mal wieder eine Verwechslungskomödie vom
Theaterverein sehen zu
wollen“, so Spielleiter Malte Brinkmann: „Diesen
Wunsch erfüllen wir natürlich sehr gerne.“ Die Wahl
fiel auf das Stück „Der Bräutigam meiner Frau“ von
Otto Schwartz und Georg
Lengbach. „Ein wahrer
Klassiker“, wie der Vorsitzende Ottmar Bartels verrät: „Nach einem Blick in
die Vereinschronik haben
wir festgestellt, dass das
Stück exakt vor 40 Jahren –
also 1976 – vom Verein
gespielt wurde.“ Nur der
Text sei an die heutige Zeit
angepasst worden.
Der Inhalt: Dr. Theodor
Schröder (Frederik Hauschild) und seine Frau Hella
(Nina Flecks) sind ein nettes
Paar. Er hat seit einiger Zeit
seine eigene Praxis eröffnet
und sie veröffentlicht unter
ihrem Mädchennamen Romane und Novellen als
Schriftstellerin. Von ihrer
erträumten Villa sind die
zwei zwar noch weit entfernt, aber darüber tröstet
der monatliche Scheck des
in Amerika lebenden Onkels Archibald (Achim Müller) hinweg. Der aber darf
von der Heirat der beiden
ebenso wenig wissen wie
vom gemeinsamen Baby.
Haben er und seine Frau Ottilie (Annika Kunz) doch ihrerseits längst den passenden Bräutigam für ihre
Nichte Hella auserkoren: Ihren eigenen Sohn Toby (Sebastian Reeß), Meeresforscher und Muttersöhnchen.
Für das liebe Geld flunkert man also die liebe Verwandtschaft in Amerika an,
welche dank der Entfernung
kaum
Verdacht
schöpft, bis die Amerikaner
eines Tages in „Good old
GermanyW auf der Matte
stehen und das Chaos seinen Lauf nimmt. In weiteren Rollen sind Anke
Schmidt, Lea Stephan, Ottmar Bartels, Tobias Kliem
und Sven Göttler zu sehen.
Michelle Tippelt fungiert in
diesem Jahr als Souffleuse.
Die Zuschauer dürfen sich
am 15. und 16. April, jeweils um 19 Uhr, und am
17. April um 15 Uhr in der
Aula des Gymnasiums auf
eine turbulente Aufführung
freuen. Karten sind über
die Internetseite des Theatervereins (www.theaterverein-alfeld.de) erhältlich und
natürlich auch weiterhin
im Bürgeramt Alfeld oder
bei Doris Roßbach unter
05181/82458. Der Eintrittspreis beträgt weiterhin 8
Euro.
K U R Z N OT I E RT
Parkplatz
wird gesperrt
ALFELD n Die Verwaltung
der Stadt Alfeld gibt
bekannt, dass der Parkplatz
„Am Bahnhof“, zwischen
Bahnhofsgebäude
und
Güterbahnhofgelände, am
Donnerstag, 31. März, ab 6
Uhr für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt wird.
Ergänzend hierzu wird für
den gesamten Parkplatz
einschließlich Seitenstreifen im gleichen Zeitraum
eine Haltverbotszone eingerichtet. Grund der Sperrung ist die Durchführung
von Grünschnitt- und Pflegearbeiten im Auftrag des
Baubetriebshofes der Stadt
Alfeld.
„Hilfe beim
„Älterwerden“
ALFELD n Der Seniorenarbeitskreis der IG Metall
Alfeld-Hameln-Hildesheim
trifft sich das nächste Mal
am Dienstag, 5. April, um
10 Uhr im Gasthaus „Zum
Braunen Hirsch“ in Röllinghausen. Das Thema der Veranstaltung lautet: „Hilfe
beim Älterwerden – Angebote von Pflegegestütspunkten“. Referentinnen
sind Sandra Laugwitz und
Sabine Wegener vom Landkreis Hildesheim, Pflegestützpunkt Alfeld.
Treffen der
Angehörigen
ALFELD n Zu einem Treffen
der
Angehörigengruppe
lädt AWO Trialog für Donnerstag, 7. April, um 17 Uhr
in das Tagesstrukturzentrum Alfeld, Kalandstraße
3, ein. Die Gruppe ist für
alle Interessierten offen,
und die Teilnehmer haben
die Möglichkeit, sich auszutauschen und sich zu entlasten. Sie können ihre Fragen zu bestimmten Krankheitsbildern,
Umgehensweisen mit der Erkrankung
oder zu Medikamenten
stellen.
„Autogenes
Training“
Das Team des Theatervereins freut sich auf drei turbulente Aufführungen.
HILDESHEIM n Ab 25. April
bietet die VHS „Autogenes
Training“ an. Informationen gibt es unter der Rufnummer 05121/9361111.
SPORT
MITTWOCH
FUSSBALL
Kreisliga (Mi. 18.30 h)
TSV Deinsen - SC Asel (18 h)
SC Itzum - TSV Giesen
FSV Sarstedt - FC Algermissen
VfL Borsum - SG Bettmar/ Dinklar
DSC Duingen - VfR Germ. Ochtersum
SV RW Ahrbergen - SSV Elze
VfB Bodenburg - SV Bavenstedt II (19 h)
TuSpo Lamspringe - SV Alfeld II (19 h)
1. Kreisklasse A (Mi. 18.30 h)
Newroz Hildesheim - TuS Hasede (18 h)
VfV-06 Hildesh. II - TuS Nettlingen (18 h)
Schellerten/Ottbergen - Bockenem 07
DJK BW Hildesh. - TUS Hoheneggelsen
PSV GW Hildesheim - RW Wohldenberg
SC Harsum II - SV Algermissen (19 h)
1. Kreisklasse B (Mi. 18.30 h)
TSV Föhrste - TSV Gronau (18 h)
Burgstemmen-Mahlerten - SV Freden
SV Emmerke - SV Türk Gücü Hildesheim
VfL Sehlem - MTV Almstedt II
Rössing/Barnten - Wehrstedt/Salzdetf.
FC Ruthe - SV Blau-Weiß Neuhof II
SV Hildesia Diekholzen - SV Eime
Betheln-Edd. - Nordstemmen II (6. April)
2. Kreisklasse A (Do. 18.30 h)
TuSpo Schliekum II - SV Algermissen II
Germ. Ochtersum II - Bettmar/Dinklar II
SSV Förste - SV Teutonia Sorsum
SV Einum II - Frankenfeld Hildesheim
TSV Giesen II - TuS Holle-Grasdorf I
Conc. Hildesheim II - SV RW Ahrbergen II
2. Kreisklasse B (Do. 18.30 h)
TSV Eberholzen - SG Wülfingen/ Adensen
VfL Giften - TSV Warzen
TuSpo Lamspringe II - TSV Marienhagen
TSG Everode - SG Düngen/Heinde I (19 h)
3. Kreisklasse B (Do. 18.30 h)
SV Friesen Langenholzen - SSV Limmer
Burgstemmen-Mahl. II - Betheln-Edd. II
SV Heinum - TSV Coppengrave
4. Kreisklasse B (Do. 19 h)
FC Ruthe III - SV Türk Gücü Hildesheim III
30. MÄRZ 2016
Heute rollt schon wieder der Ball
Nachholspieltag im NFV-Kreis Hildesheim / Deinsen empfängt SC Asel / Elze zu Gast in Ahrbergen
KREIS � „Nach dem Spiel ist vor
dem Spiel“, lautet das Motto
der Fußballer des NFV-Kreises
Hildesheim in diesen Wochen.
Nach dem Osterwochenende
mit zwei Nachholspieltagen
geht es bereits am heutigen
Mittwoch weiter. Der Spielausschuss hat erneut Nachholspiele angesetzt, und in der Kreisliga sind der TSV Deinsen und
SSV Elze im Einsatz.
KREISLIGA
Dass es gegen die beiden abstiegsbedrohten Teams aus
Bodenburg
und
Giesen
schwer wird, hatte man im
Lager des SSV Elze erwartet,
doch dass man nach den beiden
Heimspielen
ohne
Punktgewinn dasteht, sorgte dann doch für Ernüchterung. „Uns fehlen im Moment einige wichtige Leistungsträger, und bedingt
durch die Grippewelle konnten Spieler nur wenig oder
gar nicht trainieren. Das hat
man auf Feld deutlich gesehen“, erklärt Elzes Trainer
Thomas Grote, der auch einige individuelle Fehler sah,
die nächste schwedie „im Moment von
re Aufgabe. Zu
den Gegnern leider
Gast ist der SC
auch bestraft werAsel, der auf Platz
den“. Aber noch liest
4 zu finden ist.
sich der fünfte Platz
„Wir haben das
auch positiv, aber das
Hinspiel am AnMittelfeld der Kreislifang der Saison
ga ist dicht zusamsehr unglücklich
men. Und während
mit 2:3 verloren.
der SSV bereits 20
Der SC Asel hat ein
Spiele absolviert hat,
gut
gemischtes
folgende noch einige
Team aus jungen
Teams mit nur 17 und
erfahrenen
18 Partien. Heute
und
Spielern. Nach den
steht mit dem SV RW
positiven ResultaAhrbergen die Partie
ten über Ostern
beim Dritten auf dem
wollen wir gegen
auf dem Programm,
Asel weiter punkder allerdings keine
ten”, sagt PresseChance mehr auf die
wart Lars Wedebeiden Spitzenposikind vor dem viertionen hat. Zum Saisonauftakt gab es zwi- Deinsens Trainer Norbert Fengler gibt Sebastian Serrano (M.) und Kai Kirchhof An- ten Heimspiel inschen den beiden weisungen. Auf beide Spieler muss er heute allerdings verzichten. � Foto: Meyer nerhalb von zehn
Tagen. Auf SebastiTeams ein torreiches
Die Gemütslage beim TSV nehmen. Anders herum an Serrano, Jerrit Opitz (bei5:4 des SSV. Die Gastgeber
hatten den Vorteil, Ostern Deinsen ist nach den beiden ging es gegen Spitzenreiter de fünfte gelbe Karte) und
spielfrei zu sein und blicken Nachholspielen positiv. Das Algermissen. Da lag der TSV Kai Kirchhof (Gelb-Rot) muss
auf zwei Siege ohne Gegen- Team sicherte sich vier bereits mit 0:2 zurück, und das Trainer-Trio Norbert
treffer zurück. „Das wird Punkte in zwei turbulenten schien in Unterzahl chan- Fengler, Alexander Schulze
eine ganz schwere Aufgabe, Spielen. So lag man gegen cenlos zu sein. Aber dank ei- und Benjamin Fredrich heuaber auswärts gehen wir im den VfR Ochtersum bereits ner fulminanten zweiten te verzichten. Aufgrund des
Moment unbekümmerter zu mit 4:0 in Front und musste Halbzeit kamen die Gastge- fehlenden Flutlichts in DeinWerke“, hofft der SSV-Trai- in der zweiten Halbzeit ber noch zu einem Punktge- sen wird die Partie bereits
ner auf ein Erfolgserlebnis. noch drei Gegentreffer hin- winn. Heute wartet bereits um 18 Uhr angepfiffen. � ey
Gronau muss sich in Föhrste deutlich steigern
Nach dem schmeichelhaften Sieg in Emmerke will der TSV nachlegen / Tabellendritter Wehrstedt läuft in Rössing auf
KREIS � Ein fast kompletter
Nachholspieltag steht in der
1. Kreisklasse B auf dem Programm. Aus der Region können sich nur die SV Betheln/
Eddinghausen und der VfL
Nordstemmen II über einen
spielfreien Mittwoch freuen.
Eröffnet wird der Abend
vom TSV Gronau, der bereits
um 18 Uhr beim TSV Föhrste
aufläuft. Bei Trainer Dimitrios Vatamidis war nach
dem schmeichelhaften 2:1
beim SV Emmerke erst einmal durchatmen angesagt.
Nicht nur weil der Sieg
mehr als glücklich war, sondern der Abstand zu den Abstiegsrängen jetzt so groß
1. KREISKLASSE B
ist, dass für die Gronauer
wohl kaum noch etwas anbrennen dürfte. Aber natürlich will man sich beim Siebten jetzt nicht auf die faule
Haut legen. Denn heute besteht die Chance, endgültig
das Abstiegsgespenst zu vertreiben. Der TSV Föhrste
rangiert auf Platz 14, hat
aber im Vergleich zum Vorletzten aus Emmerke noch
drei Spiele in der Hinterhand. „Föhrste wird natürlich voll auf Sieg spielen. Damit wir etwas Zählbares holen, und das ist unser klares
Ziel, müssen wir uns im vergleich zu Sonnabend deutlich steigern. Noch mal werden wir mit einer solchen
Leistung nicht punkten“, ist
sich der Trainer sicher, der
auch das Hinspiel im Hinspiel im Hinterkopf hat, bei
dem sein Team nicht über
ein 2:2 hinauskam.
Die SG Rössing/Barnten
kann sich mit vier Spielen in
acht Tagen über Langeweile
nicht beklagen. Zum Auftakt gab es ein 3:0 gegen
Ruthe, und auch gegen Spitzenreiter Türk Gücü Hildesheim bot das Team eine gute
Leistung, stand aufgrund eines sehr umstrittenen Elfmeters am Ende mit leeren
Händen da. Das wurmte
Thomas Busse besonders, da
sein Team trotz personeller
Engpässe eine ganz starke
Leistung bot. „Wir müssen
das Positive aus dem Spiel
mitnehmen, und uns nicht
über die Niederlage ärgern“,
blickte der Trainer bereits
auf die heutige Aufgabe bei
der SG Wehrstedt/Bad Salzdetfurth. Die Gastgeber feierten am Wochenende zwei
Siege und sind damit erster
Verfolger des Tabellenführers. Allerdings beträgt der
Abstand sechs Punkte, so
dass es für die SG eher darum geht, den zweiten Platz
zu festigen. Im Hinspiel gab
es ein 2:2. Mit einem Punktgewinn könnte die SG heute
sicherlich ebenfalls gut leben. Personell sieht es besser aus als am Wochenende.
Die SVG Burgstemmen/Mahlerten musste im März bislang vier Niederlagen hinnehmen und ist auf Rang 12
abgerutscht. Das Polster beträgt noch fünf Punkte, aber
ein Ruhekissen ist das mit
Sicherheit nicht. „Wir gehen im Moment personell
auf dem Zahnfleisch“, weiß
Christian Siewer, dass sich
sein Team derzeit in einer
schwierigen Lage befindet.
„So langsam muss es uns gelingen, das Ruder herumzureißen“, gibt er das Ziel für
das heutige Spiel gegen den
SV Freden aus. Personell
sieht es besser aus, aber die
Burgstemmer wissen natürlich, dass sie auf einen starken Gegner treffen. Nach einem durchwachsenen Start
in die Saison ist der SV Freden in der Erfolgsspur und
inzwischen auf Platz 5 geklettert. Mit einem 1:1-Un-
Mit dem 4:4-Unentschieden geht es im Hinspiel zwischen dem SV
Eime und Diekholzen (gelbe Trikots) sehr torreich zu.
entschieden wie im Hinspiel
könnte die SVG zwar durchaus leben, aber eigentlich
wäre es derzeit zu wenig.
„Die Leistung stimmt, die
Ergebnisse nicht.“ So lautete
das Fazit von Murat Atas für
die vergangenen Wochen.
Auch am Sonnabend gelang
dem SV Eime ein starker Auftritt, aber mehr als ein torloses Remis gegen den SV BW
Neuhof II sprang nicht dabei
heraus. „Die Chancenauswertung ist noch ein großes
Manko“, so der Trainer, der
sein Team aber insgesamt
auf einem guten Weg sieht.
„Ob es noch zum Klassenerhalt reicht, werden wir sehen. Im Moment ist entscheidend, dass die Entwicklung positiv ist. Früher oder
später wird sich das Team
auch belohnen.“ Heute geht
es zum SV Hildesia Diekholzen, der auf Platz 10 zu finden ist. Eine Punkteteilung
wie beim 4:4 im Hinspiel
wäre sicherlich ein Ergebnis, mit dem Eime ganz gut
leben könnte. � ey
Im Hinspiel trennen sich Gronau und der TSV Föhrste mit einem
2:2-Remis. Heute sollen es zwei Punkte mehr sein. � Fotos: Meyer
Fortsetzung der „Wochen der Wahrheit“ für den TSV
Marienhagen tritt am Donnerstag zum Verfolgerduell in Lamspringe an / SG Adensen/Wülfingen läuft am Eberholzer Sonnenberg auf
KREIS � Das Gastspiel des TSV
Marienhagen an der Tabellenspitze war nur von kurzer
Dauer. Nach dem klaren
2. KREISKLASSE B
Sonnabend-Erfolg beim VfL
Giften hatte das Team von
Uwe Kaller den TSV Sibbesse
von Platz 1 verdrängt. Im
Spitzenspiel musste Marien-
hagen dann aber eine 0:3Pleite hinnehmen (siehe Bericht). Jetzt heißt es für den
TSV, diese Niederlage abzuhaken und dem Spitzenreiter weiterhin im Nacken zu
bleiben. Der Rückstand beträgt ein Pünktchen. Aber
beim Nachholspieltag am
Donnerstag wartet gleich
die nächste schwere Aufgabe. Nicht umsonst spricht
der TSV-Trainer Uwe Kaller
von den „Wochen der Wahrheit“. Es geht zum TuSpo
Lamspringe II, der seit sechs
Spielen ungeschlagen ist
und auf Platz 4 kletterte.
Schon im Hinspiel erwies
sich der TuSpo beim 3:3 als
unangenehmer Gegner. Um
Sibbesse auf den Fersen zu
bleiben, muss morgen ein
Sieg her. Dazu muss der TSV
aber im Vergleich zu Montag eine Schippe drauflegen.
Der TSV Eberholzen war am
Osterwochenende spielfrei
und konnte Kräfte schonen
für die anstehenden Spiele.
„Uns erwarten schwere Aufgaben“, so Trainer Dennis
Gnebner. Am Donnerstag ist
die SG Adensen/Wülfingen zu
Gast, die in diesem Jahr drei
Sieger feierte und am Sonnabend mit dem Erfolg gegen
den Dritten TSV Warzen aufhorchen ließ. Vor allem in
der Defensive ist das Team
von Sascha Meyberg stabil,
in den drei Spielen gab es
nur einen Gegentreffer. Das
Hinspiel konnte die SG mit
4:3 für sich entscheiden.
„Dafür wollen wir uns natürlich revanchieren, aber auch
gleich Selbstvertrauen für
das Derby am Sonntag gegen
Sibbesse holen“, gibt Dennis
Gnebner die Marschroute
vor. Auch sein Team ist in
diesem Jahr noch ohne
Punktverlust, und das soll
sich auch nicht ändern. „Ich
erwarte gegen Adensen ein
Spiel auf Augenhöhe, bei
dem die Tagesform entscheidend sein wird.“
Das für morgen angesetzte
Heimspiel des TSV Deinsen II
gegen den VfB Bodenburg II
wurde verlegt. Neuer Termin ist am Dienstag, 3. Mai,
um 18.30 Uhr. � ey
SPORT
MITTWOCH
30. MÄRZ 2016
Teuer erkauftes Remis
des MTV in Pattensen
Almstedts Marvin Rohrbach bei Zusammenprall schwer verletzt
Keeper Chris Kröhnert macht eine Chance von Sotirios Panagiotidis zunichte. � Fotos: Bodensieck
Drei Siege gegen
direkte Konkurrenz
VfV 06 Hildesheim ist seit acht Spielen ungeschlagen
HILDESHEIM � Dem VfV 06 ist
ein großer Sprung in der Tabelle nach oben gelungen. Durch
den 3:0-Sieg gegen das
„Schlusslicht“ TSV Schilksee
rangiert das Team von Jürgen
Stoffregen jetzt auf Platz 12.
Der Abstand zum ersten Abstiegsplatz, auf dem der HSV II
zu finden ist, beträgt jetzt immerhin fünf Punkte.
„Nachlegen“ lautete das
Motto im Lager des Aufsteigers. Nachdem am Sonnabend das erste Sechs-Punkte-Spiel beim BV Cloppenburg mit 2:1 gewonnen wurde, sollte auch vor heimi-
scher Kulisse gepunktet werden. Und die Chancen standen nicht schlecht, immerhin hatte der TSV Schilksee
noch keinen Sieg auf dem
Konto. Über 1600 Zuschauer
fanden sich im FriedrichEbert-Stadion ein, die sich
im ersten Durchgang aber
nicht am Geschehen auf
dem Platz erwärmen konnte. Beide Teams hatten nicht
nur mit dem Gegner, sondern auch dem starken
Wind und dem tiefen Rasen
zu kämpfen. Gelungene
Kombinationen, die zu Torchancen führten, waren auf
beiden Seiten die Ausnah-
Omar Fahmy feiert nach dem Spiel den wichtigen Sieg.
me. Den Hildesheimern war
das Bemühen, das Spiel zu
gestalten zwar anzusehen,
aber die kompakte Defensive der Gäste ließ nicht wirklich viel zu. Sie kamen zwar
zu einigen Chancen, ein Tor
wollte vor der Pause aber
nicht gelingen.
Im zweiten Durchgang bot
sich ein ähnliches Bild. In
der 57. Minute war es dann
endlich soweit. Niklas Teichgräber legte sich das Leder
zum Eckball zurecht und
dank der Windunterstützung stellte er die TSV-Defensive inklusive Keeper
Chris Kröhnert vor große
Probleme. Der Ball landete
Stürmer Omar Fahmy, der
zum umjubelten 1:0 traf. In
der 72. Minute gelang Niklas
Teichgräber sogar das Kunststück, einen Eckball direkt
zu verwandeln. Dieses 2:0
war auch die Entscheidung,
die Gäste waren in der Offensive einfach zu harmlos.
Für den verdiente 3:0-Endstand sorgte Dominic Hartmann in der Nachspielzeit.
Mit diesem Sieg konnten
sich die Hildesheimer jetzt
neun Punkte gegen direkte
Konkurrenten holen und
sind gleichzeitig seit acht
Spielen ungeschlagen. Auch
wenn der Aufsteiger in den
nächsten Wochen weiter
punkten muss, sind die
Chancen auf den Klassenerhalt deutlich gestiegen. � ey
ALMSTEDT � Landesliga: TSV
Pattensen - MTV Almstedt 1:1
(0:0) - Mit einem leistungsgerechten Remis trennten sich
der TSV Pattensen und die
Rasche-Elf. Allerdings erkaufte sich der Gast den
Punktgewinn sehr teuer, als
Marvin Rohrbach und Philipp Hoheisel (TSV) in der 76.
Minute mit den Köpfen zusammenstießen. Während
Hoheisel mit einer Platzwunde noch relativ glimpflich davonkam, musste der
Almstedter mit Verdacht auf
Jochbeinbruch in die Medizinische Hochschule in Hannover eingeliefert werden.
Die erste Halbzeit verlief
ausgeglichen. Beide Mannschaften ließen durch ihre
starken
Defensivabteilungen nur sehr wenig zu und
so spielte sich das Geschehen überwiegend im Mittelfeld ab. Die beste Möglichkeit ergab sich für die Gastgeber in der 42. Minute, als
Sascha Lieber nach einer
Hereingabe von Christian
Tausch über das Tor schoss.
Gleich nach dem Seitenwechsel (46.) hatte Almstedt
großes Pech, als Brian van
Ditzhuyzen nur den Pfosten
traf. Ein Treffer zu diesem
frühen Zeitpunkt und der
TSV Pattensen hätte mit Sicherheit große Probleme bekommen. So aber stand Fortuna auf Seiten der Gastgeber, die in der 59. Minute
das 1:0 erzielten, als Simon
Hinske sich auf der rechten
Außenbahn durchsetzte, in
die Mitte passte und Sascha
Lieber bediente, der erfolg-
reich abschloss. Nur eine Minute später bewies MTV-Keeper Stefan Zeh seine Klasse,
als er einen 25-Meter-Schuss
von TSV-Kapitän Nico Liedtke aus dem Winkel fischte.
Die Almstedter ließen nicht
die Köpfe hängen und wurden für ihre Einsatzbereitschaft in der 63. Minute belohnt. Marvin Rohrbach traf
mit einem satten Schuss aus
18 Metern zum verdienten
1:1. In der Nachspielzeit hatte Norman Rostalski den
Siegtreffer auf dem Puschen, sein Freistoß aus 20
Metern strich jedoch hauchdünn am TSV-Kasten vorbei.
So blieb es bei der verdienten Punkteteilung, die jedoch aufgrund der Verletzung von Marvin Rohrbach
zur Nebensache wurde. � ksi
Heimschwäche sorgt in
Alfeld für Sorgenfalten
Völlig unnötige SVA-Niederlage gegen Concordia Hildesheim
ALFELD � Bezirksliga 3: SV Alfeld - Concordia Hildesheim 0:2
(0:2) - Das erste Spiel vor eigenem Publikum ging nach
der Winterpause für die Leinestädter voll in die Hose.
Die in dieser Spielzeit eklatante Heimschwäche hielt
auch gegen das Schlusslicht
aus der Kreisstadt an. Gegen
äußerst defensiv eingestellte Gäste fanden die Hausherren nicht die geeigneten
Mittel, den „Catenaccio“ der
Concorden zu knacken. Die
Partie spielte sich überwiegend im Mittelfeld ab, beide
Schlussmänner hatten zunächst wenig zu tun.
In der 32. Minute fiel wie
aus dem Nichts das 1:0 für
die Domstädter. Nachdem
die Alfelder Abwehr zweimal nicht energisch genug
klären konnte, nahm sich
Amado Möhle ein Herz und
jagte das Leder aus 18 Metern flach ins rechte untere
Eck. Für Tobias Schneider
gab es da überhaupt nichts
zu halten. Nur drei Minuten
später hatte Andreas Weber
(SV) die Riesenchance zum
Ausgleich, sein Schuss aus
acht Metern strich jedoch
am linken Winkel vorbei ins
Aus. In der 38. Minute der
nächste Schock für die Menge-Elf. Die Hildesheimer
starteten einen Angriff über
die linke Seite und als Michael Diesenberg (Concordia) nicht mehr wusste, wohin mit dem Spielgerät,
schoss er in seiner Verzweiflung einfach aufs Tor. Zum
Entsetzen des Alfelder Anhanges, senkte sich das Leder zum 2:0 über Tobias
Schneider ins hintere Eck.
Mit diesem, aus Alfelder
Sicht, völlig unverständli-
chen Pausenstand, versuchte SV-Coach Menge seine Elf
neu zu justieren.
Das gelang auch irgendwie, denn in den zweiten 45
Minuten ging es nur in eine
Richtung. Die Leinestädter
rannten mit allem was zur
Verfügung stand gegen das
Hildesheimer Bollwerk an,
Hatten Chancen durch Timo
Sandvoss und Markus Funke, die aber nicht verwertet
wurden oder aber vom überragenden Schlussmann Bulut Turkkoglu zunichte gemacht wurden. Trotz aller
Bemühungen blieb es beim
glücklichen Erfolg der Gäste, die sich nach dem zweiten Sieg in Folge wieder
Hoffnungen machen. Die Alfelder müssen dagegen höllisch aufpassen, dass sie
nicht noch weiter nach unten rutschen. � ksi
MTV „total von der Rolle“
Banteln verliert mit 2:4 bei „Schlusslicht“ SG Alfeld/Sack
BANTELN � 3. Kreisklasse B: SG
Alfeld/Sack - MTV Banteln 4:2
(0:2) - Nach der Heimpleite
am vergangenen Mittwoch
gegen Hildesia Diekholzen II
(1:3) wollte die Arend-Elf
beim Tabellenletzten Wiedergutmachung betrieben.
Zumindest in den ersten 45
Minuten konnten die MTVer
ihre Absicht untermauern.
In der 28. Minute staubte Patrick Fouquet zum 1:0 ab.
Als Chris Kemna in der 36.
Minute aus kurzer Entfernung die 2:0-Führung erzielte, schien die Rechnung der
Gäste auch aufzugehen.
Die zweite Halbzeit war
dann nicht nur ein Rückfall
in alte, schlechte Zeiten, es
war ein Leistungsabfall, der
für Coach Sven Arend nicht
nachvollziehbar war. „Wir
waren total von der Rolle,
kamen überhaupt nicht
mehr ins Spiel, auch weil
sich einige Spieler eher verbal austobten, als sich aufs
Fußballspielen zu konzentrieren.“ So war es ein relativ Leichtes für die Gastgeber, das Spiel zu drehen. In
der 52. Minute verkürzte
Phillip Lücke auf 2:1 und als
MTV-Keeper Kevin Könecke
einen SG-Kicker im Strafraum attackierte, zeigte der
Schiri (der laut Bantelner
Aussage durch viele seltsa-
me Entscheidungen zur Unruhe beitrug) auf den Punkt.
Markus Voshage verwandelte sicher zum 2:2. Nur fünf
Minuten später dann die
erstmalige Führung für die
Spielgemeinschaft, als Dennis Böhm nach einem Eckball per Seitfallzieher zum
3:2 „einlochte“. Den endgültigen Knockout verpasste
abermals Dennis Böhm den
Gästen, als er in der 80. Minute zum 4:2 Endstand traf.
Die Kicker des MTV sollten
sich in den nächsten Wochen lieber auf das Wesentliche konzentrieren, als mit
sinnlosen Meckereien Kräfte
zu vergeuden. � ksi
Alfelds Andreas Weber hat in der 36. Minute die große Chance auf den Ausgleich. � Foto: Siewert
Pokal-Viertelfinale
Schliekum verliert im Elfmeterschießen
BEZIRK � Der TuSpo Schliekum hat den Einzug in das
Halbfinale des Bezirkspokals verpasst. Im Heimspiel
gegen den TuS Sulingen
musste sich der Bezirksligist
im Elfmeterschießen mit 6:7
geschlagen geben. In der re-
gulären Spielzeit war kein
Trefffer gefallen. Die weiteren Ergebnisse des PokalViertelfinals: SpVgg Bad Pyrmont - FC Lehrte 3:1, TuS
Sudweyhe - SG Hameln 74
4:5 (n.E.), TuS Garbsen - HSC
Hannover 1:0.
KURZ NOTIERT
Nachholspiel
des Duinger SC
DUINGEN � Das am Sonnabend abgesagte KreisligaHeimspiel des Duinger SC
gegen die SV Alfeld II wird
am Mittwoch, 4. Mai, nachgeholt. Anpfiff der Begegnung ist um 19 Uhr.
SPORT
MITTWOCH
30. MÄRZ 2016
FUSSBALL
„Partie hat keinen
Sieger verdient“
Heinum und Limmer trennen sich 0:0
Laufduell führt zum Elfmeter in der 80. Minute: Dominik Engelhardt (rot) und Sibbesses Thomas Gräbig im Strafraum. � Foto: Siewert
Sibbesse ist wieder Spitze
TSV siegt deutlich mit 3:0 im Top-Spiel gegen TSV Marienhagen
MARIENHAGEN � 2. Kreisklasse
B: TSV Marienhagen - TSV Sibbesse 0:3 (0:1) - Nach dem 8:2Kantersieg in Giften katapultierten sich die Kaller-Schützlinge auf Platz 1 und wollten
diesen zwei Tage später gegen
den ärgsten Konkurrenten, TSV
Sibbesse, mit einem Heimerfolg verteidigen. Doch daraus
wurde nichts, denn Sibbesses
Spielertrainer Roman Woyciechowski hatte sein Elf hervorragend eingestellt und ließ, vor
allem in den zweiten 45 Minuten nicht viel zu.
Bereits in der 4. Minute erfolgte die kalte Dusche für
die Gastgeber, als Tilmann
Elze aus rund 25 Metern ab-
TISCHTENNIS
1. Bezirksklasse, St. 2
VfB Bodenburg - TSV Gronau
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
TSV Gronau 16 11 2 3
Salzdetfurth 16 10 4 2
MTV Deensen 16 11 2 3
MTV Banteln 17 9 4 4
Barienrode II 16 6 4 6
Bodenburg 17 7 1 9
Diekholzen 15 6 2 7
Kirchbrak
15 4 5 6
PSV Alfeld II 16 1 3 12
Altendorf
16 1 1 14
3:9
132:83
132:87
134:94
129:104
109:116
110:133
97:108
103:115
84:135
86:141
24:8
24:8
24:8
22:12
16:16
15:19
14:16
13:17
5:27
3:29
FSV Sarstedt II - RW Ahrbergen II
1:9
1. Kreisklasse, St. 3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Harsum IV
FSV Sarst. I
RW Ahrb. II
Bledeln V
TKJ Sarst. IV
TSV Heisede
FSV Sarst. II
RW Ahrb. III
MTV Barnten
Borsum VI
16 14 2 0
17 12 4 1
17 12 3 2
16 9 2 5
16 7 0 9
14 5 1 8
16 5 1 10
16 4 2 10
16 3 1 12
16 1 0 15
142:55
144:63
145:65
113:91
88:103
100:99
79:125
86:118
54:128
38:142
3. Kreisklasse, St. 2
SV Emmerke V - FC Ruthe
Algermissen III - SV Emmerke V
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
TKJ Sarstedt V 14 13 0 1
TuS Lühnde V 14 11 1 2
SV Emmerke V 15 10 1 4
TTC Harsum VI 13 8 0 5
Schliekum II 14 7 0 7
Borsum VII 14 5 0 9
FC Ruthe
15 5 0 10
Algermissen III 14 4 0 10
MTV Barnten II 15 0 0 15
121:43
120:73
120:83
87:85
101:88
71:101
82:115
74:103
50:135
Bezirksliga Süd Frauen
TSV Kirchbrak II - SV Wülfingen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
SV Alfeld
16 13 2 1
Bodenburg 16 10 3 3
TTC Heersum 16 9 3 4
STC Eime 16 10 1 5
RV Dinklar 15 5 5 5
PSV Hild. IV 16 6 3 7
T. Sorsum II 14 6 2 6
Wispenstein 16 4 4 8
Kirchbrak II 16 2 4 10
SV Wülfingen 17 0 1 16
124:56
110:83
107:87
104:84
89:91
100:89
84:82
98:107
74:111
35:135
30:2
28:6
27:7
20:12
14:18
11:17
11:21
10:22
7:25
2:30
9:7
3:9
26:2
23:5
21:9
16:10
14:14
10:18
10:20
8:20
0:30
7:7
28:4
23:9
21:11
21:11
15:15
15:17
14:14
12:20
8:24
1:33
Kreisliga Frauen
MTV Nordstemmen II - T. Sorsum IV 8:0
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
T. Sorsum III
TSV Rheden
TG Freden
TSV Giesen
TTV Binder
SV Egenstedt
Nordstem. II
Nettlingen II
T. Sorsum IV
15 10 3 2 109:67
14 9 1 4 99:74
14 9 1 4 94:70
15 8 2 5 97:78
15 5 5 5 95:93
14 5 4 5 84:90
15 6 1 8 92:91
15 4 2 9 80:103
15 0 1 14 35:119
23:7
19:9
19:9
18:12
15:15
14:14
13:17
10:20
1:29
zog und die Kugel als Aufsetzer unhaltbar für Keeper
Alexander Aufermann zum
1:0 einschlug. Ein Auftakt
nach Maß, denn nun konnte
der Tabellenzweite seine
ganze Cleverness ausspielen, abwarten und Marienhagen zu Fehlern zwingen.
Zunächst aber antworteten
die Einheimischen mit stürmischen Angriffen und hatten durchaus gute Möglichkeiten wieder ins Spiel zurückzukommen.
Pierre
Kreth, der noch in Giften
fehlte vergab aber ebenso
wie Marvin Brehmer und
Oliver Silex. In dieser Phase
machte sich doch das Fehlen
von Torjäger Marius Göld-
ner bemerkt, der aus privaten Gründen nicht dabei
war. Bis zum Pausenpfiff des
guten Schiris Jens Serelli
(TSV Eitzum) mühten sich
die Gastgeber zwar redlich,
gegen die starke Abwehrreihe des Gegners war jedoch
kaum ein Kraut gewachsen.
In der zweiten Halbzeit
versuchten die Marienhagener mit der Brechstange
zum Erfolg zu kommen,
rannten sich aber häufig in
der Gäste-Abwehr fest. Sibbesse setzte nach vorn etliche Nadelstiche und verunsicherte so die Defensive der
Kaller-Truppe ein ums andere Mal. In der 72. Minute
klingelte es zum zweiten
Mal im Kasten der Hausherren, als sich Niklas Asmus
auf der rechten Seite gegen
zwei Abwehrspieler behauptete und das Leder im Fallen
aus 14 Metern zum 2:0 im
langen Eck versenkte. Damit
war der Drops gelutscht und
Marienhagen ergab sich seinem Schicksal. Den Schlusspunkt setzte Florian Budke
in der 80. Minute, als er einen Foulelfmeter zum 3:0Endstand verwandelte. Mit
diesem Erfolg tauschten die
Kontrahenten die Plätze. Ab
sofort thront der TSV Sibbesse wieder an der Spitze (33
Punkte). Einen Zähler dahinter liegt Marienhagen auf
Platz 2 in Lauerstellung. � ksi
TSV Gronau übernimmt
die Tabellenspitze
Bezirksligist siegt beim VfB Bodenburg / Erster Wülfinger Sieg
BEZIRK / KREIS � Die Tischtennis-Herren des TSV Gronau
haben durch einen 9:3-Auswärtstriumph beim VfB Bodenburg die Tabellenführung in der 1. Bezirksklasse
übernommen. Die Damen
des SV Wülfingen haben in
der Bezirksliga den ersten
Saisonpunkt ertrotzt.
1. Bezirksklasse, Staffel 2 Herren: VfB Bodenburg - TSV
Gronau 3:9 - Durch den klaren Sieg beim VfB schaffte
der TSV den Sprung auf
Rang 1. Die Gäste profitierten erheblich davon, dass
die Bodenburger zweifach
ersatzgeschwächt ins Rennen gehen mussten. Gronau
trat zwar ebenfalls mit zwei
Ersatzakteuren an (es fehlten Wojciech Listwan und
Helmut Hoffmann), doch die
blieben in ihren Einzeln ungeschlagen. Gronau: Doppel
(1), Markus Melzer (2), Felix
Lehmann (2), Thilo Dechau
(2), Wolfgang Nicklaus (1),
Roland Heuer (1).
Bezirksliga Süd - Damen: TSV
Kirchbrak II - SV Wülfingen 7:7 Nach 16 Niederlagen in Folge sprang für das als Absteiger längst feststehende
SVW-Quartett endlich der
erste Punktgewinn heraus.
Für die Gäste lag angesichts
eines 6:4-Vorsprungs sogar
ein Sieg im Bereich des Möglichen. Das 7:4 hatte Kerstin
Labisch auf dem Schläger.
Doch die Nummer eins der
Wülfingerinnen zog gegen
Cordula Müller am Ende
knapp in fünf Sätzen den
Kürzeren. Wülfingen: Doppel
(1), Sandy Rother (3), Kerstin
Labisch (2), Remedios Vasquez Rodriguez (1).
Kreisliga - Damen: MTV
Nordstemmen II - SV Teutonia
Sorsum IV 8:0 - Überhaupt
keine Probleme hatte die
zweite MTV-Garde gegen
den Tabellenletzten. Für die
völlig überforderten Teutoninnen langte es am Ende lediglich zu zwei Satzgewinnen. Nordstemmen: Doppel
(2), Christa Damrau (2), Diana Kopp (2), Sandra Wolter
(1), Julia Blenkle (1). � ri
HEINUM � 3. Kreisklasse B: SV
Heinum - SSV Limmer 0:0 „Man hat beiden Mannschaften deutlich angemerkt,
dass ihnen noch die Spielpraxis fehlt“, sagte Heinums
Spielertrainer Nils Böhme
nach dem torlosem Remis
seines Teams gegen den Tabellennachbarn. Der SV
musste dabei auf seinen
Stammtorhüter Timo Jeske
verzichten. Ihn vertrat Niklas Herzke, der seine Sache
gut machte, aber dafür auf
der Liberoposition vermisst
wurde. Auf dem tiefen Platz
entwickelte sich bei starkem
Wind ein Spiel auf Augenhöhe, in dem sich beide Teams
zwar einige Chancen erspie-
len konnten, ein Treffer sollte aber nicht fallen.
Die beste Gelegenheit für
die Gastgeber hatte Patrick
Böhme Mitte der zweiten
Halbzeit. Nach einem missglückten Pass von Alexander
Lorenz stand der Heinumer
auf einmal völlig frei vor
dem Gehäuse, aber der SSVSchlussmann machte seinen
Fehler mit einer gelungenen
Parade wieder gut. Es blieb
bei den Unentschieden, das
auch den Spielverlauf entsprach. „Es hätte durchaus
der eine oder andere Treffer
fallen können. Einen Sieger
hatte die Partie jedoch nicht
verdient“, lautete das Fazit
von Nils Böhme. � ey
Konter sorgen für
die Entscheidung
SVG II verliert gegen Limmer mit 1:2
BURGSTEMMEN � 3. Kreisklasse B: SVG Burgstemmen/Mahlerten II - SSV Limmer 1:2 (0:2) Im Nachholspiel mussten
beide Mannschaften in Burgstemmen stark ersatzgeschwächt antreten. Ein weiteres Manko war, dass der
angesetzte
Schiedsrichter
nicht erschien und deshalb
kurzfristig Burgstemmens
Oliver Rettig einsprang, der
seine Sache gut machte
Von Anfang an machten
die Hausherren Druck, liefen sich aber immer wieder
in der dicht gestaffelten Abwehr der Gäste fest. Dadurch ergab sich kaum Platz
für die Angreifer der SVG,
gleichzeitig boten sich aber
immer wieder Kontermöglichkeiten der schnellen
Stürmer aus Limmer. Aus
solch zwei schnellen Gegenangriffen entstanden auch
beide Treffer für Limmer in
der ersten Hälfte. Das 0:1 fiel
nach einem Freistoß aus
dem Halbfeld, durch das Getümmel im Strafraum konnte der Nachschuss nicht gehalten werden. Auch das 0:2
entstand durch einen Freistoß, direkt aus 35 Metern.
In der zweiten Halbzeit
bot sich den Zuschauern
dasselbe Bild: Die SVG übte
nun noch mehr Druck aus.
Das Bemühen wurde belohnt und Rouven Hecht
schaffte den Anschlusstreffer. Nun wollte die SVG
mehr, erhöhte sogar noch
das Tempo, ging dabei im
Abschluss aber zu überhastet zu Werke. Am Ende
passte sich die Chancenauswertung dem gesamten
Spielverlauf an. Es war zu
wenig, um wenigstens noch
einen Punkt zu holen. Am
Donnerstag tritt die SVG um
18.30 Uhr. zum Nachholspiel gegen die SV Betheln/
Eddinghausen II an. � gs
TISCHTENNIS
Bezirksklasse Frauen, St. 2
Post SV Alfeld - TSV Kirchbrak III
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Eintr. Polle
Post SV Alfeld
TTC Adensen
VSV Rössing
Delligser SC
Kirchbrak III
Eschershausen
TSV Kaierde
13 11 1 1
12 11 0 1
13 6 5 2
13 5 3 5
13 5 2 6
13 5 1 7
12 1 2 9
13 0 0 13
99:39
94:30
85:76
75:74
68:75
65:80
52:91
31:104
8:1
23:3
22:2
17:9
13:13
12:14
11:15
4:20
0:26
2. Kreisklasse Frauen
FC Ruthe - TSV Warzen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TTC Heersum II 13 12 1 0
Adensen-Haller. II13 10 1 2
Bad Salzdetfurth 12 6 3 3
VfB Bodenburg III 12 6 1 5
SV Diekholzen II 11 4 3 4
TTV Nette
12 3 1 8
TSV Warzen
12 2 2 8
FC Ruthe
13 0 0 13
2:6
77:19
71:25
57:44
52:43
41:40
31:58
28:61
11:78
25:1
21:5
15:9
13:11
11:11
7:17
6:18
0:26
LDZ-Gewinnspiel: „Schau mal, das bin ja ich“
Der
LDZ-Fotograf
hat Zuschauer bei einer Sportveranstaltung aus dieser Region abgelichtet. Auf
dem Schnappschuss
(links) ist eine Person besonders hervorgehoben. Dieser
Zuschauer kann sich
über einen neuen
Fußball der LeineDeister-Zeitung freuen. Wer also seinen
Kopf im Kreis erkannt hat, kann sich
persönlich
seinen
Ball in der Geschäftsstelle der Leine-Deister-Zeitung,
Junkernstraße 13, 31028
Gronau, abholen.
FERNSEHEN AM MITTWOCH
MITTWOCH
ARD
ZDF
RTL
SAT.1
30. MÄRZ 2016
PRO 7
VOX
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 Tagesschau
9.05 Rote Rosen
9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagesschau
10.45 Gefragt – Gejagt
Show, D 2015
11.35 Nashorn, Zebra & Co.
12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Verrückt nach Meer
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Wer weiß denn sowas?
18.50 Hubert und Staller
19.45 Wissen vor acht 
19.50 Wetter vor acht
19.55 Börse vor acht
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.00 heute Xpress
9.05 Volle Kanne – Service täglich
10.30 Die Rosenheim-Cops
11.15 SOKO Wismar
12.00 heute
12.10 drehscheibe
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute Xpress
15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa
16.10 SOKO Wien
Mit Bruno Eyron, Gregor
Seberg, Lilian Klebow
17.00 heute
17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Wismar
18.54 Lotto am Mittwoch
19.00 heute
19.20 Wetter
19.25 Die Spezialisten 
5.15 Verdachtsfälle – Spezial
6.00 Guten Morgen Deutschland
8.30 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten
Soap. Mit Janina Uhse
9.00 Unter uns
9.30 Betrugsfälle
10.00 Die Trovatos – Detektive
decken auf
11.00 Die Trovatos – Detektive
decken auf
12.00 Punkt 12
14.00 Der Blaulicht-Report
15.00 Verdachtsfälle – Spezial
16.00 Verdachtsfälle
17.00 Betrugsfälle
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv – Das Magazin
18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin
18.45 RTL aktuell
19.03 Wetter
19.05 Alles was zählt
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Soap. Mit Janina Uhse
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
Magazin. Talk: Isabelle
Heuser / Talk: Alexander Stevens: Sex vor Gericht / Talk:
Miriam Höller und Hannes
Arch. Gäste: Isabella Heuser,
Alexander Stevens
10.00 Auf Streife – Die Spezialisten
11.00 Richterin Barbara Salesch
Gerichtsshow, D 2009
12.00 Richter Alexander Hold
Gerichtsshow, D 2011
13.00 Richter Alexander Hold
Gerichtsshow, D 2012
14.00 Auf Streife
16.00 Anwälte im Einsatz
17.00 Mein dunkles Geheimnis
17.30 Schicksale – und plötzlich ist
alles anders
Doku-Soap, D 2015. Nicht
jeder Frosch ist ein Prinz
18.00 Auf Streife – Die Spezialisten
19.00 In Gefahr . Doku-Soap
19.55 Sat.1 Nachrichten
5.05 Scrubs – Die Anfänger
5.45 Mike & Molly
6.20 How I Met Your Mother
7.05 Two and a Half Men
8.45 2 Broke Girls
9.35 The Big Bang Theory
11.15 Mike & Molly
11.55 How I Met Your Mother
12.45 Two and a Half Men
14.30 2 Broke Girls
15.20 The Big Bang Theory
Comedyserie. Mädels an der
Bar / Howards Phasen / Terror in der Stadt der Rosen /
Fast wie Einstein
17.00 taff U.a.: Wurf-Fail / Sicherheit geht vor / Good Boss,
bad Boss (2) / Tatortreiniger
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
Zeichentrickserie. Babysitten – ein Albtraum / Der
mysteriöse Bier-Baron
19.05 Galileo. Küchengeräte Hacks
10.55 Mein himmlisches Hotel
Doku-Soap
11.55 Shopping Queen
Doku-Soap, D 2015. Motto
in Kassel: Rock Around the
Clock – Starte mit deinem
neuen Lieblings-Rock in den
Frühling! Tag 1: Anja
13.00 4 Hochzeiten und eine
Traumreise
Doku-Soap. Tag 1: Alexandra aus Memmelsdorf
14.00 Schrankalarm
Doku-Soap
15.00 Shopping Queen
Doku-Soap, D 2015
Tag 2: Petra
16.00 4 Hochzeiten und eine
Traumreise
Doku-Soap. Tag 2: Mercedes
aus Berlin
17.00 Mein himmlisches Hotel
18.00 mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Tagesschau
20.15 Die Täter – Heute
ist nicht alle Tage!
Drama, D 2016
22.00 Plusminus
Magazin. Preiskampf ums
Gebiss / Plus für die Altersvorsorge? / Glyphosat: Pestizid unter Krebsverdacht /
Zwangs-Privatisierung in
Griechenland. Moderation:
Karin Butenschön
22.30 Tagesthemen
23.00 Seeblind – Der wahre
Preis der FrachtschifffahrtDokufilm, D 2016
0.25 Nachtmagazin
0.45 Die Täter Drama, D 2016
2.33 Tagesschau
2.35 Der nächtliche Lauscher
Thriller, USA 2006
4.00 Deutschlandbilder
4.15 Brisant
4.58 Tagesschau
20.15 Aktenzeichen XY ...
ungelöst U.a. Rätsel um
verschwundene Frau / Wo ist
der Tresor? / Vor den Augen
einer Zeugin. Moderation:
Rudi Cerne
21.45 heute-journal
22.15 auslandsjournal
22.45 Die Pflegefalle
Dokumentation, D 2016
23.15 Markus Lanz Prominente Gäste und Experten aus
allen Bereichen des öffentlichen Lebens diskutieren
mit Lanz in lockerer
Atmosphäre.
0.30 heute+
0.45 Wie gut sind unsere
Chefs?
1.30 Aktenzeichen XY ...
ungelöst
3.00 SOKO Wismar
3.45 auslandsjournal
4.15 SOKO Wien
20.15 Mario Barth deckt auf
Show, D 2016
22.15 „Stern”-TV
Aktuelle Studiogäste,
spannende Hintergründe,
bewegende Schicksale,
spektakuläre Studioaktionen
und fesselnde Reportagen –
das alles und noch
viel mehr zieht ‚stern
TV‘-Moderator Steffen Hallaschka allwöchentlich live
aus der Wundertüte
des deutschen Fernsehens.
0.00 RTL Nachtjournal
0.27 RTL Nachtjournal – Wetter
0.30 Mario Barth deckt auf
2.20 Die Trovatos –
Detektive decken auf
3.10 RTL Nachtjournal
3.40 Explosiv – Das Magazin
4.10 Exclusiv –
Das Star-Magazin
4.25 Verdachtsfälle
20.15 Das hält kein Jahr...!
Komödie, GB/F 2013. Mit
Rose Byrne, Rafe Spall, Anna
Faris. Regie: Dan Mazer
22.10 Spiegel TV – Reportage
Reportagereihe, D 2016
Die starken Männer vom
Kiez – Türsteher
im Szeneclub
23.10 24 Stunden
Reportagereihe, D 2013
Dunkle Geschäfte? Mit dem
Zoll auf Schmugglerjagd!
0.05 Auf Streife
0.35 News & Stories
1.17 So gesehen
1.20 Auf Streife
2.10 Schicksale – und plötzlich
ist alles anders
Doku-Soap, D 2015
2.30 Im Namen
der Gerechtigkeit
4.00 Anwälte im Einsatz
4.45 Auf Streife
20.15 Grey’s Anatomy –
Die jungen Ärzte
Krankenhausserie
Spurlos verschwunden /
Die Zeit steht still
22.10 Code Black
Dramaserie. Herzalarm
Mit Marcia Gay Harden, Luis
Guzmán, Raza Jaffrey
23.00 Two and a Half Men
Sitcom. Ich bin wie Reizhusten / Her mit deiner Hose
23.45 Supergirl
Actionserie. Bombe an Bord
0.35 The Flash
1.25 Fringe –
Grenzfälle des FBI
Mysteryserie. Der Colonel
2.10 Spätnachrichten
2.15 Scrubs – Die Anfänger
3.00 Malcolm mittendrin
3.40 Two and a Half Men
4.20 Malcolm mittendrin
4.40 Malcolm mittendrin
20.00 Prominent!
Magazin
20.15 Rizzoli & Isles
Krimiserie. Ein Hundeleben /
Tanz mit dem Teufel
Mit Lorraine Bracco, Adam
Sinclair, Jordan Bridges
22.10 Major Crimes
Krimiserie. Verrat
Mit Mary McDonnell, G.W.
Bailey, Tony Denison
23.05 Motive
Krimiserie. Zum Verbrecher
verurteilt
23.55 Rizzoli & Isles
Krimiserie. Ein Hundeleben
0.45 vox nachrichten
1.05 Rizzoli & Isles
Tanz mit dem Teufel
1.50 Medical Detectives
Dokureihe, USA 1995-2005
Mord ohne Motiv / Tatorte /
In Schuss und Asche /
Tödliche Fehler
ARTE
Radikaler Weg Beate Zschäpe
(Anna Maria Mühe) schließt sich
mit zwei Rechtsradikalen zusammen. „Die Täter – Heute ist nicht
alle Tage!”
ARD, 20.15 Uhr
HESSEN
Fahndungsmagazin Rudi Cerne
stellt wieder ungeklärte Fälle vor.
U.a hat man Leichenteile in einem
Kanal gefunden. „Aktenzeichen XY
... ungelöst”
ZDF, 20.15 Uhr
NDR
Schein oder Sinn? Ob Energiesparlampen ökologisch so sinnvoll
sind, wie behauptet wird, will Mario
Barth klären. „Mario Barth deckt
auf”
RTL, 20.15 Uhr
MDR
9.10 Maintower
9.35 hessenschau
10.03 hessenschauwetter
10.05 Eisbär, Affe & Co.
10.55 Dossier
11.10 Dossier
11.25 In aller Freundschaft
12.15 Emilia I – Die zweite Chance
Drama, D 2005
13.40 Emilia II – Familienbande
Drama, D 2005
15.10 Verrückt nach Meer
16.00 hessenschau kompakt
16.05 hallo hessen
16.45 hessenschau kompakt
17.00 hallo hessen
17.50 hessenschau kompakt
18.00 Maintower
18.25 Brisant
18.50 Service: Trends
19.15 Alle Wetter!
19.30 hessenschau
19.58 hessenschauwetter
8.10 Sturm der Liebe
9.00 Nordmagazin
9.30 Hamburg Journal
10.00 S-H Magazin
10.30 buten un binnen
11.00 Hallo Niedersachsen
11.30 Der Rauch, der donnert –
Die Victoriafälle
12.15 In aller Freundschaft
13.00 NaturNah
13.30 Brisant
14.00 NDR//aktuell
14.15 Bilderbuch Deutschland
15.00 NDR//aktuell
15.15 Im Reich der
Zwergmenschen
16.00 NDR//aktuell
16.10 Mein Nachmittag
17.10 Leopard, Seebär & Co.
18.00 Ländermagazine
18.15 Wie geht das?
18.45 DAS! Gast: Professor Randolf Menzel (Bienenforscher)
19.30 Ländermagazine
6.20 LexiTV – Wissen für alle
7.20 Rote Rosen
8.10 Sturm der Liebe
8.58 MDR aktuell Eins30
9.00 Brisant
9.45 Einfach genial
10.08 Länder Eins30
10.10 Panda, Gorilla & Co.
10.55 MDR aktuell
11.00 MDR um elf
11.45 In aller Freundschaft
12.30 Liebe ist die halbe Miete
Liebeskomödie, D 2002
14.00 MDR um zwei
14.59 MDR aktuell Eins30
15.00 LexiTV – Wissen für alle
16.00 MDR um vier
17.45 MDR aktuell
18.05 Wetter für 3
18.10 Brisant
18.54 Unser Sandmännchen
19.00 MDR Regional
19.30 MDR aktuell
19.50 Tierisch, tierisch
20.00 Tagesschau
20.15 Mex – Das Marktmagazin
U.a.: Stolperfallen – Wo
die Hessen kaum unfallfrei
gehen können / Edel-Aldi –
Wie der Discounter-Riese
jetzt den Markt aufmischt
21.00 Alles Wissen
U.a.: Heißhunger – kulinarische Körperintelligenz? /
Gutes Salz, böses Salz / Der
kleine Ärger und die große
Wut / Mit Düften heilen
21.45 Die Familie verlassen
Dokumentation, D 2014
22.30 hessenschau kompakt
22.45 Oh BoyTragikomödie,
D 2012. Mit Tom Schilling
0.05 Entdeckungen im Werra-Meißner-Land
1.35 Maintower
2.00 Alle Wetter!
2.15 hessenschau
2.43 hessenschauwetter
20.00 Tagesschau
20.15 Expeditionen
ins Tierreich
Dokureihe, D 2015. Amerikas Naturwunder: Olympic –
Berge am Pazifik
21.00 Der XXL-Ostfriese
Dokureihe, D 2014
Wolfsgeheul
21.45 NDR//aktuell
22.00 Großstadtrevier
Home sweet home
22.50 extra 3
Magazin. Satiresendung.
Moderation: Christian Ehring
23.20 NDR Comedy Contest
Show, D 2015. Mit Wolfgang Trepper, Bodo Bach,
Matze Knop, Florian Schroeder, Das Lumpenpack, PU,
Berhane Berhane, Alain Frei
0.20 Polizeifunk ruft Serie
1.10 Weltbilder Spezial
1.40 Panorama 3
20.15 Exakt
U.a.: Transparenz und
Tierschutz? Was sich in den
Ställen des Straathof-Imperiums getan hat
20.45 Geliebt, gehasst, gejagt –
Psychoterror Stalking
Dokumentation, D 2016
21.15 Außenseiter –
Spitzenreiter
Magazin. Deutschlands
älteste Synchronschwimmtrainerin / Saunachor in Döbeln / Prothesensammler in
Berlin / Deutsche Meisterin
im Gabelstaplerfahren
21.45 MDR aktuell
22.05 Polizeiruf 110
Sumpf. Krimireihe, D 1999
23.33 MDR aktuell Eins30
23.35 SedwitzCEchtgeld
0.05 Rockpalast Kult: Billy Idol
1.05 „SachsenSpiegel”
1.07 „Sachsen-Anhalt heute”
Wenig Gemeinsamkeiten Nat
(Rose Byrne) und Josh heiraten.
Sie wollen allen beweisen, dass sie
zusammenpassen. „Das hält kein
Jahr...!”
Sat.1, 20.15 Uhr
RBB
5.00 Halt in Jamlitz – ein Bahnhof
für Straßenkinder 5.30 Potsdam
erwacht 5.50 rbb um 6 6.20 Rote
Rosen 7.10 Sturm der Liebe 8.00
Brandenburg aktuell 8.30 Abendschau 9.00 zibb 9.55 ARD-Buffet
10.40 Aber jetzt erst recht. Drama,
D 2010 12.10 Verrückt nach Meer
13.00 aktuell 13.05 Schloss Einstein
13.30 Auf Leben und Tod 14.15
Planet Wissen 15.15 Der Rauch,
der donnert – Die Victoriafälle
16.00 rbb UM4 17.00 aktuell 17.05
Panda, Gorilla & Co. 17.55 Unser
Sandmännchen 18.00 rbb um 6
18.27 rbb wetter 18.30 zibb 19.27
rbb wetter 20.00 Tagesschau 20.15
Gesunde Gefäße – gesunde Beine,
Therapien im Check 21.00 Hilfe, ich
brauche ein Hörgerät 21.45 aktuell
22.15 Klartext 22.45 Ein Augenblick Liebe. Romanze, F 2014 0.00
Gesunde Gefäße – gesunde Beine,
Therapien im Check
WDR
5.25 Lokalzeit 7.20 Die Besucher
8.15 Der fliegende Ferdinand 9.40
Shaun, das Schaf 9.50 Aktuelle Stunde 10.35 Lokalzeit 11.05
Nashorn, Zebra & Co. 11.55 Leopard, Seebär & Co. 12.45 Planet
Wissen 13.45 WDR aktuell 14.00
Servicezeit 14.30 Die großen Seebäder 15.15 Quarks & Co. 16.00 WDR
aktuell 16.15 daheim & unterwegs
18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15
Servicezeit 18.45 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau
20.15 markt 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks
21.45 WDR aktuell 22.10 Rocker
auf Abwegen – Die verborgene
Welt der Satudarah 22.55 Weltweit 23.25 Somos Cuba – Wir sind
Kuba! Dokufilm, D 2015 0.55 American Buffalo. Drama,USA 1996
3 SAT
7.45 Frauen und Ozeane 8.30 X:enius 8.55 Die große FIFA-Story. Dokumentation, F 2015 10.35 Bell’ Italia
12.50 Medizin in fernen Ländern
13.20 ARTE Journal 13.45 Frankie
und seine Spießgesellen. Krimikomödie, USA 1960 15.50 Medizin in
fernen Ländern 16.20 Frankreich,
Geschichte(n) eines Landes 17.00
X:enius 17.30 Alfred Brehm – Die
Gefühle der Tiere 18.25 Belgien
zwischen Himmel und Erde 19.10
ARTE Journal 19.30 Schlösserwelten Europas 20.15 Belle de Jour –
Schöne des Tages. Drama, F/I 1967
21.50 Der diskrete Charme des Luis
Buñuel 22.45 Ich bin. Dokufilm, F
2012 0.25 Peaky Blinders – Gangs
of Birmingham 1.25 Peaky Blinders
BAYERN
17.00 Wirtshausgeschichten aus
Bayern 17.30 Frankenschau aktuell
18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Stationen.Dokumentation 19.45 Dahoam is Dahoam
20.15 Jetzt red i 21.00 Kontrovers
21.45 Rundschau Magazin 22.00
Geheimnisvolle Orte 22.45 kinokino
23.00 Rundschau Nacht 23.10 The
Messenger. Drama, USA 2009 0.55
Dahoam is Dahoam
SUPER-RTL
15.05 Sammy 15.35 Die Tom &
Jerry Show 16.15 Scooby-Doo!
16.40 Go Wild! 17.10 Dinotrux
17.40 Inspector Gadget 18.10 King
Julien 18.40 WOW: Die Entdeckerzone 19.00 Angelo! 19.20 Der gestiefelte Kater – Abenteuer in San
Lorenzo 19.45 DreamWorks: Die
Drachenwächter von Berk 20.15 Dr.
House 22.05 Royal Pains 23.50 Dr.
House 0.40 Infomercials
RTL 2
8.55 Frauentausch 10.55 Family
Stories 12.55 Köln 50667 13.55
Berlin – Tag & Nacht 14.55 Hilf mir!
16.55 Privatdetektive im Einsatz
17.57 Promiflash News 18.00 Köln
50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht
20.00 News 20.14 Wetter 20.15
Die Wollnys – Eine schrecklich große Familie! 21.15 Babys! Kleines
Wunder – großes Glück 23.20 Autopsie – Mysteriöse Todesfälle
5.45 Wir sind die neuen Helden,
wenn man uns lässt 6.20 Kulturzeit
7.00 nano 7.30 Alpenpanorama
9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano
10.15 III nach neun – classics 11.15
Gefühlswelten 11.30 Kirche, Ketzer,
Kurtisanen 12.20 Brüderchen und
Schwesterchen 12.45 Montmartre – die Seele von Paris 13.00 ZIB
13.15 Universum 14.45 Baja California 15.30 Universum 18.30 nano
19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Reiches Bayern,
arme Alte 21.00 Gesichter der Armut 21.45 Tunesien – Frühling auf
Bewährung 22.00 ZIB 2 22.25 Habemus Papam – Ein Papst büxt aus.
Tragikomödie, I/F 2011 0.05 Exakt –
Die Story 0.35 10vor10 1.05 ECO
KABEL 1
10.10 Navy CIS 11.10 Without
a Trace. Krimiserie. Wut 12.05
Numb3rs. Krimiserie. Der Weg der
Wellen 13.00 Cold Case. Krimiserie. Schmutziger Wahlkampf 14.00
Navy CIS. Krimiserie. Das Duell
14.55 The Mentalist. Krimiserie.
Hortensien lügen nicht 15.50 News
16.00 Castle. Krimiserie. Für Höheres bestimmt 16.55 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 17.55
Mein Lokal, Dein Lokal – Spezial
18.55 Achtung Kontrolle! 20.15
Blood Diamond. Drama, USA/D
2006. Mit Leonardo DiCaprio 22.55
Blutiger Kongo – Chaos im Herzen
Afrikas 23.55 Der letzte König von
Schottland. Drama, GB 2006. Mit
Forest Whitaker 2.10 Watch Me
KI.KA
9.55 Tashi 10.55 Robin Hood 11.40
Peter Pan 12.25 Garfield 12.55
Sherlock Yack – Der Zoodetektiv
13.15 Die Wilden Kerle 13.40 Die
Pfefferkörner 14.08 logo! 14.10
Schloss Einstein 14.35 Schloss Einstein 15.00 Dance Academy – Tanz
deinen Traum! 15.25 Lenas Ranch
15.50 Zoom – Der weiße Delfin
16.15 logo! 16.20 Garfield 16.45
Marsupilami™ – Im Dschungel
ist was los 17.10 Das Green Team
17.35 Kein Keks für Kobolde 18.00
Ritter Rost 18.15 Der kleine Drache
Kokosnuss 18.40 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? 18.50
Sandmännchen 19.00 Der kleine
Prinz 19.25 Wissen macht Ah!
19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live
Sonderzeichen: Untertitel für Gehörlose
SPORT
Mittwoch
30. März 2016
IM BLICKPUNKT
Weise – der Mann
für die Module
Hockey-Erfolgstrainer erfreut jetzt den DFB
Keine Angst vor dem hohen Bein von Matteo Darmian (links): Mario Götze köpft hier das 2:0 für Deutschland. 8 Foto: dpa
Das ganz große deutsche
Verwöhnprogramm – 4:1
DFB-Elf bricht in München den Italien-Bann / Kroos, Götze, Hector und Özil treffen
Von Günter Klein
MÜNCHEN 8 Nur noch zweistellig ist die Anzahl der Tage bis
zum Start der EM 2016. Gestern,
bei einem der letzten Testspieltermine, die der internationale
Rahmenkalender vorsieht, waren es 72 Tage. Es ist die Zeit, in
der die Fans zu Zweifeln neigen,
ob es ein schöner Fußballsommer wird. In Deutschland hat
diese Einstellung Tradition.
Doch warum sollen nicht mal andere Nationen zum Nachdenken
gebracht werden? Die deutsche
Nationalmannschaft hat die
Zweifel, von denen sie selbst
noch am Samstag umgeben war,
weitergeleitet. Nach Italien. Ihren Angstgegner, dem sie seit
über zwanzig Jahren nicht mehr
beigekommen war, besiegte sie
in München 4:1 (2:0).
Das klare Ergebnis war die
Frucht eines Auftritts mit vielen Charakterzügen, die Bundestrainer Joachim Löw gutheißt: Seine Elf spielte geduldig, konzentriert, dominant,
schnell, einfallsreich. Und
das gegen die Taktikfüchse
der Squadra Azzurra.
Löw hatte – muss ja auch
sein bei einem 26-Mann-Kader und nach einer Heimniederlage, dem 2:3 gegen England – sein Team umgebaut.
Doch es blieb nicht nur bei einer personellen Neuausrichtung, der Bundestrainer änderte auch gleich noch das
System. Einige Male hat er
die Dreierabwehrkette schon
anexperimentiert, meist sah
das nicht gut aus, doch gestern wagte sich Löw erneut
daran: Rüdiger – Mustafi –
Hummels, diese drei Klötze
bildeten die hintere Reihe,
die eigentlichen Außenverteidiger Sebastian Rudy (neu in
der Startelf ) und Jonas Hector
(wieder dabei, gibt keinen anderen für links) konnten vorgerückt agieren und helfen,
die Italiener unter Druck zu
setzen.
Auf der Torhüterposition
hatte Löw sich wegen der Magenverstimmung
von
Stammkraft Manuel Neuer
entschieden, Marc-Andre ter
Stegen eine Chance zu geben.
Der ist hochveranlagt und
mit Barcelona ChampionsLeague-Sieger
geworden,
agierte bei seinen bisher vier
DFB-Einsätzen irgendwo zwischen Glücklosigkeit und
Tollpatschigkeit – und sorgte
beim Publikum in München
nun für einige Atem-Aussetzer. Nahe der eigenen Torlinie wie ein Feldspieler agieren und einen Italiener mal
ins Leere laufen lassen – das
war etwas mehr Risiko als
notwendig.
Thomas Müller war erstmals Kapitän, beim Heimspiel rückte er als Vertreter
des
verletzten
Bastian
Schweinsteiger nach, weil die
anderen Aspiranten Neuer
und Khedira (dieser zunächst)
fehlten. In Berlin gegen England hatte Müller sich schwer
getan, den Freundschaftsspielmodus zu verlassen und
ein richtig ernstes Wettkampfspiel hinzulegen – mit
schwarz-rot-goldener Machtinsignie am dünnen Oberarm
konnte er sich das nicht leisten. Er war ein guter Kapitän,
er verband die naturgegebene Lockerheit (gleich nach
der Hymne eine Kusshand ins
Publikum) mit der Ambition,
gegen diese renitenten Italie-
ner endlich mal zu gewinnen.
Und Müller hatte seinen Anteil daran, dass die Deutschen
mit einem 2:0 in die Halbzeit
gingen. Beide Tore bereitete
er vor. Seinen klugen Flachpass fälschte ein Italiener
noch leicht ab, Toni Kroos
versenkte die Vorlage mit
perfekter Schusstechnik zum
1:0 an Italia-Torwartfossil
Buffon vorbei (24.). In der 45.
chipte er den Ball dann hoch
vors Tor und ermöglichte Mario Götze den Kopfballtreffer
(!) zum 2:0.
Nach einer Stunde und der
3:0-Führung (Hector auf Vorlage von Draxler) begannen
auf beiden Seiten die Wechselspiele.
Bemerkenswert,
dass in den letzten 21 Minuten kein einziger BayernSpieler mehr auf dem Platz
stand – Löw hatte sowohl Götze als auch Müller den Abgang mit Applaus geschenkt.
Özil legte mit verwandeltem
Foulelfmeter das 4:0 nach
(75.). Was den Italienern
blieb: der Ehrentreffer durch
El Shaarawy (83.) – und Spott
von den Rängen. „Ihr seid nur
ein Pizzalieferant.“
2:0 – Hrubesch wahrt
die weiße Weste
Selke und Meyer treffen für die deutsche U 21
ROSTOW 8 Olympia kann kommen! Die deutsche U 21-Nationalmannschaft hat im letzten Auftritt vor den Sommerspielen ihren eindrucksvollen Siegeszug fortgesetzt. Das
Team von Trainer Horst Hrubesch gewann gestern das
EM-Qualifikationsspiel
in
Russland mit etwas Glück mit
2:0 (1:0) und hat das Ticket
für die Endrunde 2017 in Polen fast sicher.
Davie Selke von Zweitligist
RB Leipzig (12.) und Kapitän
Max Meyer von Schalke 04
(79.) trafen vor 3 000 Zuschauern in Rostow am Don.
Durch den siebten Sieg im
siebten Spiel führt das DFBTeam in Gruppe 7 mit 21
Punkten klar vor Österreich
Der Leipziger Stürmer Davie Selke brachte die deutsche U 21 ges- (15), das ein Spiel weniger abtern Abend in Russland früh in Führung. 8 Foto: imago
solviert hat. Die Gruppensie-
ger qualifizieren sich direkt
für die EM, die vier besten
Zweiten müssen in die Playoffs. „Ich will die U 21 mit einer weißen Weste übergeben“, lautete die Vorgabe von
Hrubesch, dessen Nachfolger
Marcus Sorg nach Olympia
die EM-Teilnahme perfekt
machen kann.
Sein Team begann entsprechend stürmisch: Nach glänzender Vorarbeit von Yannick
Gerhardt (1. FC Köln) nutzte
Selke gleich die erste Chance
zu seinem fünften Tor im Trikot der U 21. Glück hatte die
deutsche Mannschaft, als
Gladbachs Mahmoud Dahoud
auf der Linie rettete (38.) und
der Russe Roman Sobnin (46.)
per Kopf die Latte traf. In der
Schlussphase machte Meyer
dann alles klar. 8 sid
HAMBURG 8 Der Wechsel von
Hockey-„Goldschmied“ Markus Weise zum Deutschen
Fußball-Bund verspricht nach
Ansicht von Hans-Dieter Flick
zu einer Erfolgsstory zu werden. „Markus hat in der kurzen Zeit, die er beim DFB ist,
schon bewiesen, dass es genau richtig war, sich für ihn
zu entscheiden“, sagte der
DFB-Sportdirektor über den
Leiter der Konzeptentwicklung in der neuen FußballAkademie in Frankfurt/Main.
„Er ist ein Erfolgstrainer, der
jetzt zwar keine Mannschaft
mehr, dafür aber ein Team
von Experten begleitet und
führt. Und das macht er ganz
hervorragend“, sagte Flick
über den 53-Jährigen.
Um die Optimierung der
Strukturen voranzutreiben,
hat man sich beim DFB viele
Gedanken gemacht und Experten auch aus anderen
Sportarten
angesprochen.
Die Entscheidung fiel auf
Weise, der als erster und einziger Hockey-Trainer mit seinen Teams drei Olympiasiege
in Serie geschafft hat. Beim
DFB ist man inzwischen bereit für einen Neuen ohne
Stallgeruch. 2006 war das
noch anders gewesen. Als der
damalige Bundestrainer Jürgen Klinsmann Weises Vorgänger Bernhard Peters (unter anderem zwei Mal Weltmeister als Hockey-Trainer)
als Sportdirektor holen wollte, lehnte der Verband ab –
und installierte den Ex-Fußballer Matthias Sammer.
Weise hat als Goldtrainer
der deutschen Hockey-Damen (2004) und -Herren
(2008/2012) das Kunststück
vollbracht, eine Sportart dauerhaft in der Weltspitze zu
etablieren, die weitaus geringere Summen zur Verfügung
hat als etwa das Millionenspiel Fußball. Das Top-Niveau
zu halten, gelang auch, weil
beim DHB die Nachwuchsarbeit schon immer vorbildlich
war.
„Anregungen und Ideen aus
anderen Sportarten sind immer gut, die Sicht von außen
ist uns wichtig“, meinte Flick
mit Blick auf Weises aktuelle
Aufbauarbeit in der Mainmetropole. „Im Hockey wurden
mit vergleichsweise bescheidenen Mitteln große Erfolge
erzielt. Das geht nur, wenn
man innovativ und offen ist,
den Willen hat, sich permanent zu entwickeln. Wir sind
davon überzeugt, dass wir
von diesen Erfahrungen
enorm für die Akademie profitieren können.“
Markus Weise 8 Foto: dpa
Doch wie sieht die neue Aufgabe des Mannes aus, der bisher Könner am Krummstock
ausgebildet und gefördert
hat? Die DFB-Akademie bestehe aus den Bereichen „Ausund Fortbildung“, „Nationalteams“ sowie „Innovation
und Entwicklung“, die untergliedert seien in verschiedene Module, berichtete Weise
in der „Deutschen HockeyZeitung“: „Mein Job besteht
darin, jedes einzelne dieser
Module auf Inhalt zu überprüfen, auf ein höheres Qualitätsniveau zu stellen und
diese Module miteinander zu
vernetzen.“ Die Akademie sei
jetzt schon gut, meinte Weise: „Aber der Anspruch ist,
dass unter dem Dach des DFB
ein internationales Leuchtturmprojekt entsteht.“ 8 dpa
Stevens geht’s besser
SINSHEIM 8 Der wegen Herzrhythmus-Störungen zurückgetretene Huub Stevens hat
ein Comeback als Coach definitiv ausgeschlossen. „Das Risiko wäre zu groß“, sagte der
62-Jährige der „Sport Bild“.
Stevens hatte am 10. Februar
seinen Posten beim Bundesligisten 1899 Hoffenheim aufgrund der gesundheitlichen
Probleme geräumt.
Der Niederländer fühlt sich
inzwischen allerdings wieder
deutlich besser. „Ich habe ein
bisschen Abstand gewonnen
und muss zum Glück nicht
operiert werden – erst mal.
Ich nehme Medikamente und
vermeide Stress, damit die Situation nicht umschlägt“, berichtete der ehemalige Schalke-, HSV-, Hertha- und Stuttgart-Coach. 8 sid
Keine Chance für
Schalkes Fährmann
Köpke: „Wann sollen wir ihn hinzunehmen?“
MÜNCHEN 8 Torwart Ralf
Fährmann (27) von Schalke
04 muss seine Hoffnungen
auf eine EM-Berufung in die
deutsche
Nationalmannschaft begraben. „Ralf Fährmann hält überragend im
Moment, er war aber noch
nie dabei. Wann sollen wir
ihn auch noch hinzunehmen?“, fragte Bundestorwarttrainer Andreas Köpke im
„kicker“. Das Team um Bundestrainer Joachim Löw hat
bis zur Nominierung des EMKaders am 31. Mai genug
Mühe, aus dem aktuellen
Quintett mit Stammtorwart
Manuel Neuer, Bernd Leno,
Marc-Andre ter Stegen, Kevin
Trapp und Ron-Robert Zieler
zwei zu streichen. „Aktuell
haben wir uns auf diese fünf
festgelegt, das liegt auf der
Hand. Auch wenn wir registrieren, dass wir hintendran
noch sehr gute Torhüter haben“, sagte Köpke.
Für die Testspiele gegen
England und Italien hatte
Löw auf Zieler verzichtet. Der
96er sei aber nicht abgeschrieben, betonte Köpke:
„Ohne Ron würde es in Hannover komplett zappenduster aussehen.“ 8 sid
SPORT
Mittwoch
30. März 2016
IM BLICKPUNKT
Kerber hat den
alten Biss zurück
„Ich weiß, was ich zu tun habe“
MIAMI 8 Angelique Kerber Australien alles wirken zu
klopfte sich nach ihrer erfolg- lassen und zu realisieren. Das
reichen Nachtschicht in Flori- geht nicht von heute auf morda dreimal mit der Faust auf gen“, sagte die 28-Jährige:
ihr Herz. Mit Leib und Seele „Viele Athleten, die schonhatte sich die zuletzt strau- mal einen großen Erfolg feichelnde Australian-Open-Sie- ern durften, wissen, wovon
gerin ins Viertelfinale des ich rede. Es dauert seine Zeit,
Millionen-Turniers
von das alles sacken zu lassen.“
Nach ein paar TrainingstaMiami gekämpft. Eine Fähigkeit, die ihr nach dem Tri- gen mit Steffi Graf und Andre
umph von Melbourne kurz- Agassi in Las Vegas glaubt
zeitig abhanden gekommen Kerber, die Balance aus Traiwar. Wille und Biss sind aber ning, Matches und ihren nun
essenziell für Kerbers Spiel. umfangreicheren Pflichten
„Ich habe einfach versucht,
bis zum letzten Punkt zu
kämpfen. Ich lag im dritten
Satz zurück, aber ich habe
immer daran geglaubt, es
noch drehen zu können“,
sagte die an Position zwei gener Familie Myngheers Tod ein.
setzte Kerber nach dem 6:2,
Eine Untersuchung der Staatsan3:6, 6:4 im Achtelfinale des
waltschaft ist angelaufen. „Solch
mit 6,844 Millionen Dollar
fürchterlich traurige Tage in der
dotierten Hartplatz-Turniers
Radsport-Welt“, twitterte der britigegen Timea Babos (Ungarn/
sche Sprintstar Mark Cavendish.
WTA-Nr. 49).
Kittel meinte: „Was für eine trauriHeute wartet die Weltrangge Zeit. Noch ein junger Champion
listen-24. Madison Keys (USA)
ist gegangen.“ 8 Foto: dpa
auf die wiedererstarkte Kielerin, die sich durch ihre zweite Viertelfinal-Teilnahme in
Miami nach 2014 im WTARanking wieder auf Rang Angelique Kerber 8 Foto: dpa
zwei verbessert.
Im Duell mit Babos verwer- abseits des Courts gefunden
tete Kerber nach 2:09 Stun- zu haben. Der Lernprozess
den ihren ersten Matchball. scheint abgeschlossen, ihre
Mit einem famosen Vorhand- Medientermine hat sie auf
Cross-Passierschlag aus vol- ein Minimum reduziert. „Ich
lem Lauf, der die Zuschauer bin wieder irgendwie befreiim Crandon Park um 0.37 ter und lockerer, alles fühlt
Uhr noch einmal von den Sit- sich ein bisschen entspannter
an“, erklärte die Fed-Cupzen riss.
„Es hat eben Zeit gebraucht, Spielerin: „Und ich weiß, was
ten zeigte bislang keine Wir- um nach meinem Sieg in ich zu tun habe.“ 8 sid
kung, seine Bilanz ist desaströs: Neun Niederlagen in
zehn Spielen, Tabellenplatz
18, zehn Punkte Rückstand
zum Relegationsplatz – innerhalb von drei Monaten ist aus
dem großen Hoffnungsträger
das Gesicht des Niedergangs
Handballer müssen wohl nach Düsseldorf
geworden. Schaafs Punkteschnitt liegt mit 0,3 Zählern KÖLN 8 Bob Hanning, Vize- off-Halbfinale der Deutschen
pro Spiel noch deutlich unter präsident des Deutschen Eishockey Liga spielen am
dem seines gefeuerten Vor- Handball-Bundes, ist schwer Freitag (19.30 Uhr) die Kölner
gängers Michael Frontzeck verärgert. In der peinlichen Haie gegen EHC München.
(0,82 Punkte pro Partie in der Posse um die Doppelbele- Fast zeitgleich (20.15 Uhr/
Hinrunde).
gung der Kölner Lanxess Are- Sport1 live) ist in der Arena
Schaaf gilt bei den Roten na am Freitag wurde auch aber auch das Handball-Lännur noch als Verwalter des gestern noch keine Lösung derspiel zwischen DeutschElends. „Man kann aus Ponys präsentiert. „Ich bin scho- land und Dänemark angekeine Rennpferde machen“, ckiert über die Unprofessio- setzt. Eine Verlegung des
sagte
Club-Ikone
Dieter nalität der Lanxess-Betrei- Handball-Klassikers
nach
Schatzschneider der „Ham- ber“, polterte Hanning.
Düsseldorf könnte der Ausburger Morgenpost“ und trat
Nach dem Einzug ins Play- weg sein. 8 dpa
noch einmal gegen Ex-Sportdirektor Dirk Dufner nach:
„Das Bittere ist, dass wir hier
ERGEBNISSE
jetzt mit traurigen Augen sitzen – und diejenigen, die das Fußball
- Michail Kukuschkin (Kasachstan) 4:6,
6:1, 6:2.
zu
verantworten
haben,
längst weg sind.“ 8 dpa
Regionalliga Nord
Achtelfinale: Tomas Berdych (Tschechien/
„Solch fürchterlich traurige Tage“
Nach einem schwarzen Osterwochenende hielt der Radsport gestern mit einer Schweigeminute
inne. Am Start des Rennens „Drei
Tage von De Panne“ war das Entsetzen greifbar, die Trauer stand
auch den deutschen Stars Marcel
Kittel und Tony Martin ins Gesicht
geschrieben. Keine 24 Stunden
nach dem Unfalltod von Antoine
Demoitie war auch dessen belgischer Landsmann Daan Myngheer
(Bild) verstorben. „Er hat sein letztes Rennen verloren, nachdem er
gekämpft hat wie ein Champion“,
teilte Myngheers Team Roubaix Lille Metropole mit. Nach einer am
Samstag beim Criterium Interna-
tional auf Korsika erlittenen Herzattacke wachte der 22-Jährige
nicht mehr auf. Der ehemalige belgische Juniorenmeister war in einem Krankenhaus in Ajaccio in ein
künstliches Koma versetzt und
zwei Tage lang künstlich beatmet
worden. Am Montagabend um
19.08 Uhr trat dann im Beisein sei-
Der Verwalter des Elends hat
die Hand an der Reißleine
Hannovers Medien spekulieren über Schaafs Rücktritt noch vor dem Wochenende
HANNOVER 8 Zu den wilden
Spekulationen um seinen vorzeitigen Rückzug äußerte sich Thomas Schaaf auch gestern Morgen nicht. Als wäre nichts gewesen, marschierte der Coach auf
den Trainingsplatz von Bundesliga-Schlusslicht Hannover 96.
Das Rätselraten um Schaafs Zukunft an der Leine geht unterdessen weiter, die Medien in der
niedersächsischen Landeshauptstadt berichten schon von einem
freiwilligen Rücktritt noch vor
dem Heimspiel gegen den Hamburger SV am Samstag (15.30
Uhr).
„Vieles deutet darauf hin,
dass der Trainer die 100 Tage
nicht mehr voll kriegt“,
schrieb die „Bild“-Zeitung
gestern, an Tag 93 der vermeintlichen Rettungsmission
des einstigen Meistercoaches.
Etwas verklausulierter formulierte es die „Neue Presse“: „Die Summe der Ostersignale verstärkt den Verdacht, dass die Zeit von Tho-
mas Schaaf als Cheftrainer
bei 96 vorüber sein könnte.“
Schaaf hatte am Karfreitag
aus „privaten Gründen“ beim
Training gefehlt – die „Bild“
berichtete anschließend von
Gerüchten,
nach
denen
Schaaf mit seiner Familie
über die Feiertage eine Entscheidung getroffen habe.
„Ergebnis: Der Trainer tritt
noch in dieser Woche freiwillig zurück!“, so das Blatt. Als
Notlösung stünde Hannovers
U 19-Trainer Daniel Stendel
(„Ich kann mir den nächsten
Schritt gut vorstellen“) schon
bereit.
Schaaf hatte einen vorzeitigen Rückzug zuletzt ausgeschlossen. Dass der 54-Jährige
auch im Falle eines Abstiegs
in der 2. Liga weitermacht,
gilt im Umfeld des Clubs aber
als höchst unwahrscheinlich.
Boss Martin Kind, der bis
Ende März Fakten schaffen
will, hatte zwar wiederholt
öffentlich um das Ja-Wort
Schaafs geworben, doch ein
Peinliche Doppelbelegung
der Kölner Arena
Thomas Schaaf 8 Foto: nph
Bekenntnis des Umworbenen
lässt noch immer auf sich
warten. 96-Geschäftsführer
Martin Bader weicht der brisanten Thematik am liebsten
aus: „Thomas Schaaf und ich
hatten telefonischen Kontakt. Wir werden uns die Tage
nochmals zusammensetzen.“
Schaafs Wirken bei den Ro-
Lewandowski
bis 2021?
TV-TIPPS
Snooker
Eurosport: 08.30 - 11.30 Uhr live: World
Main Tour China Open in Peking, 2. Runde (Best of 9).
Radsport
Eurosport: 14.45 - 17.15 Uhr live: Drei
Tage von De Panne - Koksijde in Belgien,
2. Etappe: Zottegem - Koksijde (211 km).
Fußball
Eurosport: 17.45 - 20.00 Uhr live: Champions League Frauen, Viertelfinale, Rückspiel: 1. FFC Frankfurt - FC Malmö.
Sport1: 18.30 - 19.15 Uhr: Bundesliga
aktuell.
Hildebrand hört auf
Nach 17 Jahren Profi-Fußball ist
endgültig Schluss: Der siebenmalige
Servus TV: 19.15 - 22.00 Uhr live: DEL Nationalspieler Timo Hildebrand
Halbfinale, Spiel 1.
(hier 2007 nach der Meisterschaft
mit dem VfB Stuttgart) hat seine
Eiskunstlauf
Laufbahn beendet. Er freue sich nun
Eurosport: 20.00 - 21.15 Uhr live: WM in auf die Karriere nach der Karriere
Bostin (USA), Eistanz, Kurzprogramm.
und werde sich auf Marketing und
Eishockey
MÜNCHEN 8 Bayern München
bastelt weiter an seiner
Mannschaft der Zukunft. Laut
„Sport Bild“ wird nun auch
Robert Lewandowski (27) seinen Vertrag vorzeitig um
zwei weitere Jahre bis 2021
verlängern. Der Torjäger war
angeblich von Real Madrid
und englischen Topclubs umworben worden. Der Stürmer, der mit bislang 25 Toren
die Torjägerliste der Bundesliga anführt, wäre nach ThoSponsoring konzentrieren, teilte der mas Müller, Jerome Boateng,
36-jährige Torwart mit. Er arbeitet Javi Martinez und David Alakünftig für eine Stuttgarter Kommu- ba der fünfte Münchner, den
die Bayern bis 2021 an sich
nikationsagentur. „Ein solcher
binden. Auch Manuel Neuer,
Schnitt ist natürlich immer mit etwas Wehmut verbunden“, erklärte Douglas Costa oder Arturo Vidal sind ebenfalls noch jahreHildebrand, der in der Bundesliga
301 Partien bestritt. 8 Foto: dpa
lang unter Vertrag. 8 sid
Cloppenburg - Hamburger SV II
0:3
1. VfB Oldenburg
2. VfL Wolfsburg II
3. ETSV Flensburg
4. E. Norderstedt
5. SV Meppen
6. SV Drochtersen
7. E. Braunschw. II
8. TSV Havelse
9. VfB Lübeck
10. BSV Rehden
11. Hannover 96 II
12. VfV Hildesheim
13. Goslarer SC 08
14. FC St. Pauli II
15. Hamburger SV II
16. Lüneburger SK
17. BV Cloppenburg
18. TSV Schilksee
57
55
50
42
41
41
39
39
33
31
30
29
29
29
27
27
18
3
25
26
25
26
25
24
26
26
25
26
25
23
26
26
24
26
25
23
48:16
63:20
48:21
38:33
41:30
31:25
32:25
33:41
37:35
31:35
30:29
33:39
31:43
32:47
28:35
36:44
17:42
17:65
7) - Richard Gasquet (Frankreich/10) 6:4,
3:6, 7:5; David Goffin (Belgien/15) - Horacio Zeballos (Argentinien) 7:5, 6:3; Gilles Simon (Frankreich/18) - Lucas Pouille
(Frankreich) 6:0, 6:1
WTA-Turnier in Miami/Florida (6,844 Mio.
Dollar), Achtelfinale: Angelique Kerber
(Kiel/Nr. 2) - Timea Babos (Ungarn) 6:2,
3:6, 6:4, Swetlana Kusnezowa (Russland/
Nr. 15) - Serena Williams (USA/Nr. 1) 6:7
(3:7), 6:1, 6:2, Wiktoria Asarenka (Weißrussland/Nr. 13 - Garbine Muguruza
(Spanien/Nr. 4) 7:6 (8:6), 7:6 (7:4), Jekaterina Makarowa (Russland/Nr. 30) - Elina
Switolina (Ukraine/Nr. 12) 6:1, 6:4, Madison Keys (USA/Nr. 22) - Irina-Camelia
Begu (Rumänien) 6:3, 6:1, Johanna Konta (Großbritannien/Nr. 24) - Monica Niculescu (Rumänien/Nr. 32) 6:2, 6:2.
Tennis
Basketball
ATP-Turnier in Miami/Florida (7,037 Mio.
Dollar), 3. Runde: Grigor Dimitrow (Bulgarien/Nr. 26) - Andy Murray (Großbritannien/Nr. 2) 6:7 (1:7), 6:4, 6:3, Roberto
Bautista Agut (Spanien/Nr. 17) - Jo-Wilfried Tsonga (Frankreich/Nr. 9) 2:6, 6:3,
7:6 (7:3), Milos Raonic (Kanada/Nr. 12) Jack Sock (USA/Nr. 22) 7:6 (7:3), 6:4,
Gael Monfils (Frankreich/Nr. 16) - Pablo
Cuevas (Uruguay/Nr. 23) 6:3, 6:4, Nick
Kyrgios (Australien/Nr. 24) - Tim Smyczek
(USA) 6:4, 6:4, Damir Dzumhur (Bosnien)
NBA, 146. Spieltag: Miami Heat - Brooklyn Nets 110:99, Toronto Raptors - Oklahoma City Thunder 100:119, Chicago
Bulls - Atlanta Hawks 100:102, Memphis
Grizzlies - San Antonio Spurs 87:101,
Minnesota Timberwolves - Phoenix Suns
121:116, New Orleans Pelicans - New
York Knicks 99:91, Denver Nuggets - Dallas Mavericks 88:97, Utah Jazz - Los Angeles Lakers 123:75, Portland Trail Blazers - Sacramento Kings 105:93, Los Angeles Clippers - Boston Celtics 114:90.
BLICK IN DEN NORDEN
Mittwoch
30. März 2016
Versorgung
mit Hähnchen
gesichert
KOMPAKT
Kollision auf
Bahnübergang
EMMERTHAL 8 Bei einem Verkehrsunfall auf einem Bahnübergang im Emmerthal
(Landkreis Hameln-Pyrmont)
ist ein 19-Jähriger schwer verletzt worden. Nach ersten Angaben der Polizei soll der junge Mann gestern auf einem
Leichtkraftrad unterwegs gewesen sein, als sich die
Schranken zu schließen begannen. Ein aus der Gegenrichtung kommender 59 Jahre alter Autofahrer soll dann
die Schranke auf seiner Seite
umfahren haben und so mit
dem Leichtkraftrad zusammengeprallt sein. Der Bahnübergang blieb für fast zwei
Stunden gesperrt. Betroffen
war auch die S-Bahn-Linie
von Bad Pyrmont nach Hameln. Gegen den Autofahrer
wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. Der
19-Jährige wurde mit dem
Hubschrauber in eine Klinik
Die Produktionshallen des Geflügelproduzenten Wiesenhof in Lohne sind völlig zerstört. Ein Großfeuer hat einen Schaden in zweistelliger
geflogen. 8 dpa
Millionenhöhe verursacht. 8 Fotos: dpa
Mutmaßlicher
Mörder gesteht
LÜBECK 8 Ein wegen Mordes
in Tateinheit mit versuchter
Vergewaltigung angeklagter
Mann hat gestern vor dem
Landgericht Lübeck ein umfangreiches Geständnis abgelegt. „Ich wollte niemanden
töten“, sagte der 62-Jährige
zum Prozessauftakt. Die Frau
hatte sich im Juli 2015 heftig
gewehrt. Der Mann räumte
ein, die 37-Jährige in Altenkrempe (Kreis Ostholstein)
getötet und sich anschließend an ihr vergangen haben. Der Angeklagte ist vorbestraft. Das Kieler Landgericht hatte ihn 1991 wegen
Mordes in Tateinheit mit sexueller Nötigung zu 13 Jahren Haft verurteilt. Nach einer Therapie kam der Mann
vor einigen Jahren wieder
frei. 8 dpa
GEWINNQUOTEN
Lotto
Gewinnklasse:
1:
Jackpot:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
Bürgermeister warnt vor Häme in den sozialen Netzwerken
Von Vera Jansen
und Annett Stein
LOHNE 8 Einen Tag nach dem
Großbrand beim Geflügelproduzenten Wiesenhof in Lohne
qualmt es noch immer. Ein beißender Geruch liegt über dem
Firmengelände, von der Hitze
verbogene Stahlträger ragen in
den Himmel. Bagger ziehen Teile der zusammengebrochenen
Blechverkleidungen auseinander. Der Mitteltrakt der beiden
miteinander verbundenen Hallen besteht nur noch aus Trümmern: Er ist zusammengebrochen.
An vielen der Häuser nahe
des umzäunten Geländes
unbesetzt bleiben die Rollläden am Tag
3 158 512,10 EUR nach dem Brand unten, Fet2 x 882 184,70 EUR
92 x 9 588,90 EUR
681 x 3 886,20 EUR
5 068 x 174,00 EUR
40 872 x 43,10 EUR
102 485 x 17,20 EUR
813 007 x 9,70 EUR
774 734 x 5,00 EUR
6 aus 45
Gewinnklasse:
1:
2 x 260 267,60 EUR
2:
3 x 12 536,10 EUR
3:
154 x 64,60 EUR
4:
3 424 x 6,10 EUR
5:
1 448 x 6,10 EUR
6:
27 874 x 1,10 EUR
Spiel 77
Gewinnklasse:
1:
unbesetzt
Jackpot:
2 665 880,60 EUR
2:
´3 x 77 777,00 EUR
3:
46 x 7 777,00 EUR
4:
412 x 777,00 EUR
5:
4 178 x 77,00 EUR
6:
40 830 x 17,00 EUR
7:
473 073 x 5,00 EUR
13er-Wette
Gewinnklasse:
1:
2:
3:
4:
Brand bei Wiesenhof
für Lohne „großer Schock“
1 x 70 508,30 EUR
11 x 3 662,70 EUR
236 x 170,70 EUR
2 543 x 19,80 EUR
KENO
Ziehung vom 29. März:
1, 2, 8, 10, 23, 26, 27, 28, 34,
35, 37, 49, 54, 55, 57, 61, 63,
65, 67, 69
Plus 5: 4 7 8 0 9
(Angaben ohne Gewähr)
zen von Verbranntem liegen
in Vorgärten. Immer wieder
kommen
Schaulustige.
„Wahnsinn“, sagt ein Lohner,
der durch den Zaun auf den
dunklen, stinkenden Schlund
einer verkohlten Halle blickt.
„Wie schlimm für die vielen
Leute, die da sonst arbeiten“,
sagt seine Frau. Auch vom nahen Supermarktparkplatz gehen die Blicke immer wieder
zu den Hallen des Geflügelproduzenten, der Brand ist
Tagesthema im Ort, in dem
Wiesenhof zu den größten
Arbeitgebern zählt.
„Das ist ein großer Schock
für die Stadt Lohne“, sagt Bürgermeister Tobias Gerdesmeyer (CDU). Er saß beim
österlichen Mittagessen, als
die Sirenen heulten. Dann
zog dichter Qualm durch die
Stadt. „Ich wusste sofort, dass
etwas Größeres passiert ist.“
Die beste Nachricht sei, dass
niemand ernsthaft zu Schaden gekommen ist, sagt Gerdesmeyer. „Ich bin vor Ort gewesen, habe auch die Verpuffungen gehört und Angst um
die Feuerwehrkräfte gehabt.“
Die Wehren seien aus der
ganzen Region zusammengeholt worden, fast alle seien
freiwillige Feuerwehrkräfte.
Sie alle hätten eine tolle Arbeit geleistet.
„Wir hatten Glück“, sagt
Hubert Schulting, der in einer großen Wohnsiedlung
südöstlich der WiesenhofHallen wohnt. Die Qualmwolke wurde vom Wind in eine
andere Richtung getrieben.
Schulting hatte der Schreck
am Montagmittag getroffen:
Beim Blick aus dem Küchenfenster sah er nur wenige
Hundert Meter entfernt dicke, schwarze Wolken über
die Dächer ziehen. „Die Regenwolken haben sie wie ein
Deckel unten gehalten.“ Vier
Explosionen will er gehört
haben – „Gasflaschen vielleicht“ – und dann über Stunden immer neue Feuerwehrsirenen.
Bürgermeister Gerdesmeyer geht davon aus, dass der
Schlachthof wieder errichtet
wird. Nach verschiedenen
Einträgen in sozialen Netzwerken ist ihm eines ganz
wichtig: „Häme oder Schadenfreude ist hier fehl am
Platze.“ 8 dpa
5 000. Stolperstein
Künstler Gunter Demnig erinnert an Nazi-Opfer
HAMBURG 8 Nicht einmal
18 Monate wurde Bela Feldheim alt – an ihr kurzes Leben erinnert seit gestern der
5000. Stolperstein Hamburgs.
Der Künstler Gunter Demnig
verlegt ihn in der Hamburger
Neustadt. Gemeinsam mit
Bürgerschaftspräsidentin Carola Veit (SPD) wird im ValenKünstler Gunter Demnig verlegte gestern den mittlerweile tinskamp 46 dem jüdischen
5 000. Stolperstein in Hamburg. 8 Foto: dpa
Baby und seiner Familie ge-
dacht. Vor 15 Jahren legte der
Künstler den ersten Stolperstein in Hamburg. Inzwischen „stolpern“ die Menschen in fast allen Hamburger Stadtteilen über die kleinen goldenen Platten, die an
Opfer des Nationalsozialismus erinnern. Europaweit
gibt es mittlerweile rund
56 000 dieser besonderen Gedenktäfelchen. 8 dpa
Vater klagt an: Tochter Opfer eines
„heimtückischen Brauches“
21-Jährige sollte zwangsverheiratet werden / Cousin greift zur Waffe
HANNOVER 8 Gut zwei Wochen nach den tödlichen
Schüssen auf eine 21-Jährige
bei einer kurdischen Hochzeitsfeier in Hannover fehlt
jede Spur vom mutmaßlichen Mörder. Die Ermittler
fahnden weiter nach dem
22 Jahre alte Cousin des Opfers, der aus enttäuschter Liebe zur Waffe gegriffen haben
soll. „Wir haben noch keine
Festnahme“, sagte die Sprecherin der Staatsanwaltschaft
Hannover, Kathrin Söfker,
gestern.
Medienberichten
zufolge
sprach der Vater der 21-Jährigen in einem Facebook-Beitrag von einer geplanten
Zwangsheirat und erhob
schwere Vorwürfe gegen seine eigenen Brüder. Seine
Tochter habe sich gegen die
Verbindung mit dem 22-Jährigen gewehrt und sei „Opfer
eines heimtückischen Verrats
und Brauches“ geworden.
Von einem Ehrenmord wollte die Sprecherin der Staats-
anwaltschaft am Dienstag
noch nicht sprechen. „Die
Frage nach dem Motiv wird
Gegenstand der Ermittlungen sein“, sagte Söfker. Die
21-Jährige und der Todesschütze
gehörten
am
13. März zu den Gästen des
Hochzeitspaares in einer großen Veranstaltungshalle in
Hannover. Als die tödlichen
Schüsse fielen und die Polizei
gegen 22.20 Uhr alarmiert
wurde, waren noch etwa
300 Frauen und Männer auf
der Party.
Die 21-Jährige hatte an der
Hochschule für Angewandte
Wissenschaft und Kunst
HAWK im südniedersächsischen Holzminden Immobilienwirtschaft studiert. „Die
Studenten sind sehr betroffen“, sagte Alexandra Engel,
Dekanin der HAWK-Fakultät
Management, Soziale Arbeit,
Bauen, gestern. In der Hochschule hatten sie die Möglichkeit, sich in ein Kondolenzbuch einzutragen. 8 dpa
LOHNE 8 Der Großbrand beim
Geflügel-Unternehmen Wiesenhof dürfte den Schlachtbetrieb im niedersächsischen
Lohne für Wochen lahmlegen. Viele Fragen waren gestern noch offen:
Wie lange bleibt der Betrieb
geschlossen und hat das Auswirkungen auf das Wiesenhof-Angebot?
„Zum jetzigen Zeitpunkt gehen wir davon aus, dass die
Schlachtung in den nächsten
Wochen nicht wieder aufgenommen werden kann“, sagte eine Wiesenhof-Sprecherin. Die schlachtreifen Tiere
würden sofort zu anderen
Standorten gebracht. Engpässe in der Versorgung der Verbraucher mit Hähnchenfleisch werde es nicht geben.
Wie wichtig ist Wiesenhof
für Lohne?
Der Betrieb habe große wirtschaftliche Bedeutung für die
Stadt, sagte der Bürgermeister von Lohne, Tobias Gerdesmeyer (CDU). Ein Teil der Belegschaft wird nicht weiterbeschäftigt. Wiesenhof kündigte nach einer Mitarbeiterversammlung an, dass für die
Betroffenen ein Sozialplan
aufgestellt werden solle. Weitere Beschäftigte sollten vorübergehend an anderen
Standorten eingesetzt werden. Die genauen Zahlen soll
es in der kommenden Woche
geben. Zu den Mitarbeitern
zählen 750 Festangestellte sowie 450 Leiharbeiter und
Werkvertragsbeschäftigt.
Lohne hat etwa 28 000 Einwohner, die Arbeitslosenquote liegt bei unter vier Prozent.
Wie lange wird es dauern, bis
die Ursache für das Feuer
feststeht?
Brandermittler haben gestern den Komplex in Augenschein genommen. „Ergebnisse wird es aber erst in Monaten geben“, sagte eine Polizeisprecherin. Externe Gutachter würden später hinzugezogen. Von den mehr als
400 Feuerwehrleuten waren
60 von ihnen den ganzen Tag
über noch für Nachlöscharbeiten am Brandort. 8 dpa
Bombendroher
muss in Haft
KÖNIGSTEIN/KRONBERG 8 Für
die Bombendrohung bei einer Feier zum 70. Geburtstag
von
Altkanzler
Gerhard
Schröder (SPD) im Mai 2014
muss ein Mann ins Gefängnis. Der 39 Jahre alte, mehrfach vorbestafte Angeklagte
wurde gestern in Hessen zu
einer einjährigen Haftstrafe
ohne Bewährung verurteilt.
Er habe Täterwissen gehabt,
dies habe ihn überführt, sagte die Richterin am Amtsgericht Königstein. 8 dpa
Mordanklage
gegen Studentin
GÖTTINGEN 8 Gegen eine
28 Jahre alte Studentin ist in
Göttingen Anklage wegen
Mordes erhoben worden,
weil die Frau eine Kommilitonin erstochen haben soll. Das
Opfer war am 28. Oktober
vergangenen Jahres tot in seiner Wohnung entdeckt worden. Tatmotiv sei Eifersucht
gewesen, teilte die Staatsanwaltschaft gestern mit. Das
24 Jahre alte Opfer sei mit
dem ehemaligen Lebensgefährten der Angeschuldigten
eine Liebesbeziehung eingegangen. 8 dpa
POLITIK
Mittwoch
30. März 2016
KOMMENTARE
KURZ NOTIERT
Flexiblere
Arbeitszeiten
Satire zu Erdogan
Flüchtlinge als
Faustpfand
können glauben, ein deutscher
Botschafter könne Einfluss nehmen auf Programminhalte im
Seine Exzellenz Erdogan gibt
deutschen Fernsehen. Spätessich wieder einmal alle Mühe,
tens diese Aktion sollte also alvor der Weltöffentlichkeit das
Ekelpaket zu geben. Mit seiner len jenen in der EU zu denken
geben, die Erdogan als Helfer
Reaktion auf eine in Deutschbei der Flucht der Versager aus
land ausgestrahlte Satire mit
der hausgemachten Flüchtlingsihm als Hauptdarsteller hat er
den Inhalt der Sendung „extra krise hofieren, nur weil Ankara
künftig die Drecksarbeit macht.
3“ allerdings ungewollt bestätigt. Gefangen in seinem wirren Erdogans Starrsinn, sein Größenwahn und seine eigenwilliWeltbild will der Möchtegernge Interpretation demokratiSultan eine Staatsaffäre vom
scher Rechte müssen endlich zu
Zaun brechen, erntet aber mit
Konsequenzen führen. Verder Einbestellung des deutschen Botschafter zur Rechtfer- handlungen auf dem Weg zum
EU-Beitritt der Türkei verbieten
tigung der Satire etwas Spott
sich zwar von selbst. Aber auch
und viel Kritik. Allein die Bunsie sind im Flüchtlings-Pakt mit
desregierung bleibt sprachlos,
der Türkei vertraglich zugesagt,
angesichts des Affronts eine
Ungeheuerlichkeit und ein Hin- ebenso wie die Visafreiheit für
Türken. Dieses Rad lässt sich so
weis auf die Erpressbarkeit, in
leicht nicht zurückdrehen.
die man sich mit dem EU-TürWenn Diplomaten über Ungekei-Flüchtlingsdeal manövriert
hat. Berlin kuscht vor Erdogan, reimtheiten gerne einmal hinder im Wissen um die ihm zuge- wegschauen, so gehört diese
wachsene Macht in der Flücht- Vornehmheit spätestens dann
lingsfrage immer öfter wie wild abgelegt, wenn einer wie Erdogan sich seine Regeln selber
um sich schlägt.
schafft und meint, Flüchtlinge
Nur Anti-Demokraten mit eigegen Meinungsfreiheit ausnem gestörten Verhältnis zu
spielen zu können.
Meinungs- und Pressefreiheit
BERLIN 8 Deutschlands Unternehmer fordern mehr Flexibilität bei den gesetzlichen
Regelungen zur Arbeitszeit.
„Es sollte zum Beispiel möglich sein, auch einmal über
zehn Stunden hinaus zu arbeiten und den Ausgleich
hierfür an anderen Tagen zu
nehmen“, sagte Arbeitgeberpräsident Ingo Kramer. Dies
wolle man bei einem Dialog
zu dem Thema einbringen,
den Bundesarbeitsministerin
Andrea Nahles (SPD) für die
kommenden Monate angekündigt hatte. Die Ankündigung der Koalition, ein Recht
zur Rückkehr von einer Teilin eine Vollzeitstelle schaffen
zu wollen, kritisierte Kramer
➔ Kommentar
heftig. 8 dpa
Von Frank Pröse
Arbeitszeit-Flexibilisierung
Neue
Spielregeln
Türkisch für Anfänger
Widerstand gegen
Sanktionsandrohung
Innenminister geht Integrationsverweigerer vor
BERLIN 8 Gegen die Pläne von
Bundesinnenminister Thomas de
Maizière (CDU), „integrationsunwillige“ Flüchtlinge mit Sanktionen zu belegen, formiert sich
Widerstand.
Die Linke beklagte gestern,
de Maizière kaschiere mit
diesem Vorstoß nur seine eiVon Corinna Maie
Einsatz ist? Und wenn die Ruhe- gene Unfähigkeit und spiele
zeiten kürzer werden? Bietet
mit seinen Unterstellungen
Die digitale Revolution schreitet die Digitalisierung nicht intelliRechtspopulisten in die Hänvoran in der Arbeitswelt. Neue gentere Möglichkeiten, Arbeit
de. Auch die Grünen kritisierGenerationen von Robotern ha- sinnvoll zu verteilen?
ten das Vorhaben und mahnben Einzug in die Fabrikhallen
Es stimmt: Die neue Arbeitswelt ten, Voraussetzung für Integehalten, Büros sind verwaist,
braucht neue Spielregeln. Im
gration sei, dass es ausreiweil die Angestellten von zu
Fokus muss dabei – auch wenn chende Angebote gebe. ZuHause aus arbeiten, Smartpho- es unmodern klingt – die Gespruch bekam der Minister
ne und Laptop sei Dank. Die
sundheit der Arbeitnehmer und dagegen von den KommuGrenzen zwischen Beruf und
eine Grundsicherheit für deren nen. Auch die SPD ist offen
Privatleben sind aufgeweicht,
Lebensplanung sein. Wenn
für die Pläne, will aber keine
mit allen Vor- und Nachteilen.
Menschen krank werden, weil
Nun rufen Arbeitgeber nach ei- sie keine Freizeit mehr kennen
ner Flexibilisierung der Arbeits- oder wenn sie im Alter auf die
zeiten, weil die alten RegelunSozialkassen angewiesen sind,
gen der neuen Zeit nicht mehr weil sie zu Berufszeiten ihre Arentsprächen. Gemeint ist die
beitsleistung (sozialversicheMöglichkeit, Beschäftigte auch rungsfrei) auf Internet-Plattformal länger als zehn Stunden am men versteigert haben – dann
Tag einsetzen zu können, wenn betrifft das die ganze Gesellam Ende der Woche das Arschaft. Und deshalb muss die
beitszeitkonto wieder ausgegli- Diskussion über die Arbeit der
chen ist. Doch ist das wirklich
Zukunft breiter aufgestellt wererstrebenswert? Wie viel kann
den als das in Tarifauseinanderein Mensch noch leisten, wenn setzungen geschieht. Ein Aner elf, zwölf oder 13 Stunden im fang ist gemacht.
einseitige Konzentration auf
Strafen. De Maizière will
Flüchtlingen einen dauerhaften Aufenthalt verwehren,
wenn sie Deutschkurse verweigern und Arbeitsangebote
ausschlagen. Der CDU-Politiker hatte am Wochenende
angekündigt, spätestens im
Mai werde er ein entsprechendes Integrationsgesetz
vorlegen. Darin soll auch eine
Wohnsitzauflage für anerkannte Flüchtlinge enthalten
sein. Der Bundesgeschäftsführer der Linken, Matthias
Höhn, beklagte, de Maizière
wolle nur von eigenen Versäumnissen ablenken „mit
der falschen Betriebsamkeit
bei Sanktionen und Strafen
für vermeintlich integrati-
Historische Daten:
2015 – Bei der Treffsicherheit des Bundeswehr-Standardgewehrs G36 gibt es
nach Angaben von Verteidigungsministerin Ursula von
der Leyen (CDU) massive Probleme. Die Herstellerfirma
Heckler & Koch bestreitet
Funktionsstörungen der Waffe.
2014 – Der SPD-Politiker
Dieter Reiter wird in einer
Stichwahl
zum
neuen
Münchner Oberbürgermeister gewählt.
2006 – Die Berliner RütliSchule richtet angesichts eskalierender Gewalt einen dramatischen Hilferuf an den Senat.
2001 – Wilhelmshaven erhält nach einer Entscheidung
der Bundesländer Hamburg,
Bremen und Niedersachsen
den Zuschlag für den geplan-
ten Tiefwasserhafen an der
Deutschen Bucht.
1981 – US-Präsident Ronald
Reagan wird vor einem Hotel
in Washington niedergeschossen und dabei lebensgefährlich verletzt.
1936 – Das Luftschiff LZ 129
„Hindenburg“ startet von
Friedrichshafen zu seinem
ersten
Transatlantik-Flug
nach Rio de Janeiro (Brasilien).
1856 – Der Frieden von Paris
beendet den verlustreichen
Krimkrieg zwischen Russland
und den Siegern Großbritannien, Frankreich, Österreich,
Sardinien und dem Osmanischen Reich.
1282 – Mit dem Abendgottesdienst (Vesper) in Palermo
beginnt der Aufstand der Sizilianer gegen die Herrschaft
des französischen Hauses Anjou („Sizilianische Vesper“).
Wallenberg wird
für tot erklärt
STOCKHOLM 8 Rund 70 Jahre
nach seinem Verschwinden
soll der schwedische Diplomat Raoul Wallenberg offiziell für tot erklärt werden.
Wallenberg hat vielen Juden
das Leben gerettet. 8 dpa
Diäten werden um 245 Euro angehoben
Flüchtlinge besetzen Schienen
Flüchtlinge und Migranten haben
gestern erneut die Bahnschienen
am griechisch-mazedonischen
Grenzübergang Idomeni besetzt.
Die Flüchtlinge wollen erreichen,
dass Mazedonien endlich die Grenze öffnet und sie weiter Richtung
ISLAMABAD 8 Nach dem Talibananschlag auf christliche
und andere Familien in Lahore haben pakistanische Sicherheitskräfte 5 221 Terrorverdächtige festgenommen.
5 005 sind aber wieder freigelassen worden. 216 Verdächtige waren weiter in Haft. Unter den 72 Getöteten waren
35 Kinder. Laut Polizei liegt
die Zahl der christlichen Opfer bei 15. Mitglieder der
christlichen
Gemeinden
schätzen, die Zahl könne auf
30 anwachsen. Man habe
noch keinen Überblick über
alle Toten. 8 dpa
Mehr Geld für
Abgeordnete
KALENDERBLATT - 30. MÄRZ
1981: Attentat auf
Ronald Reagan
onsunwillige
Flüchtlinge“.
Durch solche Unterstellungen und Generalverdächtigungen spiele der Minister
„denen in die Hände, die mit
rechtem Populismus und Ressentiments das gesellschaftliche Klima vergiften“. Wer Integration wolle, müsse dafür
sorgen, dass es ausreichend
Angebote und Personal gebe,
um dies auch zu leisten.
Auch Grünen-Fraktionschef
Anton Hofreiter forderte
mehr Sprachkurse und eine
bessere Ausstattung beim
Bundesamt für Migration und
Flüchtlinge. „Bevor der Innenminister nach härteren
Sanktionen ruft, sollte er erst
einmal die Integrationsangebote verbessern.“ 8 dpa
Mehr als
5 000 Festnahmen
Norden und Deutschland ziehen
können. Einem Bericht des griechischen Nachrichtenportals The
Toc zufolge soll die Zahl der Menschen in Idomeni in den vergangenen Tagen um 1 000 auf mehr als
13 000 gestiegen sein. 8 Foto: dpa
BERLIN 8 Die 630 Bundestagsabgeordneten erhalten ab Juli
monatliche Diäten von 9 327
Euro – und damit 245 Euro
mehr als bisher. Erstmals ist
der Aufschlag bei der „Aufwandsentschädigung“ nun
direkt an die Bruttolohnentwicklung des Vorjahres in
Deutschland gekoppelt, laut
Statistischem Bundesamt lag
sie bei plus 2,7 Prozent. Damit entfallen die früher üblichen
Bundestagsdebatten
und Abstimmungen darüber.
Das automatische „Anpassungsverfahren“ im Abgeordnetengesetz hatte Bundespräsident Joachim Gauck im Juli
2014 nach anfänglichen ver-
fassungsrechtlichen Bedenken gebilligt. Immer neue, in
der Bevölkerung oft als
„Selbstbedienung“ umstrittene Verhandlungen über die
Abgeordneten-Diäten sind damit überflüssig. Die Diäten
sollen jeweils zum 1. Juli auf
Basis der Verdienstentwicklung steigen. Kritiker stören
sich jedoch auch an diesem
Automatismus.
Mit dieser Erhöhung steigen
auch die Pensionsansprüche
– von 227 auf 233 Euro pro
Mandatsjahr. Die Höchstpension nach 27 Jahren Abgeordnetentätigkeit im Bundestag
wachse damit von 6130 auf
6 296 Euro. 8 dpa
Erstes grün-schwarzes Regierungsbündnis?
CDU und Grüne steuern in Stuttgart Koalitionsverhandlungen an
8 Zweieinhalb
STUTTGART
Wochen nach der Landtagswahl stehen Grüne und CDU
in Baden-Württemberg kurz
vor Koalitionsverhandlungen
über das bundesweit erste
grün-schwarze Regierungsbündnis.
CDU-Landeschef
Thomas Strobl sagte gestern
nach der dritten Sondierungsrunde in Stuttgart, es
sei nicht ausgeschlossen, Brü-
cken und Kompromisse zu
finden. Klar sei aber, dass ein
Bündnis unter dem grünen
Regierungschef
Winfried
Kretschmann nicht einfach
eine Fortsetzung der bisherigen grün-roten Koalition sein
könne.
„Wir wollen schon eigene
Akzente in einer solchen Verbindung setzen“, machte
Strobl klar. Ministerpräsident
Kretschmann sagte, in einem
gemeinsamen Bündnis müsse jede Partei ihren Markenkern wiederfinden. „Ich denke, das ist auch machbar. Das
wird natürlich nur gehen,
wenn wir beide kompromissbereit sind.“ Heute entscheiden die CDU-Gremien über
die offizielle Aufnahme von
Koalitionsverhandlungen.
Grünen-Landeschefin Thekla
Walker sagte, aus Sicht der
Grünen stehe Koalitionsverhandlungen nichts mehr im
Weg. Grün-Schwarz ist nach
der Landtagswahl vom 13.
März die letzte Chance, eine
stabile Regierung zu bilden.
Die beiden möglichen Dreierbündnisse unter Einbeziehung von SPD und FDP hatten sich in den letzten Wochen zerschlagen. 8 dpa
THEMA DES TAGES
Mittwoch
30. März 2016
Kirchen
suchen
Alternativen
Thema des Tages:
DER SCHRITT INS
ERWACHSENENLEBEN
Konfirmation,
Kommunion und
Jugendweihe
Die evangelische Konfirmation ist
seit dem 19. Jahrhundert in ganz
Deutschland üblich. Der lateinische Begriff Konfirmation bedeutet „Befestigung“ oder „Stärkung“. Die Konfirmation bekräftigt das Sakrament der Taufe. Damit wird symbolisiert, dass der
Mensch nach christlichem Glauben von Gott vollständig geliebt
und angenommen wird.
In der Zeit um Ostern lassen sich
fast alle getauften evangelischen
Jugendlichen im Alter von
13 oder 14 Jahren konfirmieren.
Die Zahl der Konfirmierten sank
in den vergangenen drei Jahren.
Im Jahr 2014 waren es nach der
Statistik der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) rund
210 000 junge Menschen.
Im Konfirmationsgottesdienst
gibt der Pfarrer den Konfirmanden einen Text aus der Bibel mit
auf den Lebensweg. Sie sind nun
mündige Mitglieder der Gemeinde, dürfen am Abendmahl teilnehmen, Taufpate werden und
den Kirchenvorstand wählen.
In der katholischen Kirche wird
die Taufe durch das Sakrament
der Firmung bekräftigt. Mit der
Erstkommunion nehmen junge
Katholiken jedoch schon als
Zweit- oder Drittklässler zum ersten Mal am Abendmahl und an
der Beichte teil. Sie können dann
auch schon Taufpate werden. Die
Firmung, die zwischen dem
12. und dem 17. Lebensjahr üblich ist, vollendet die Taufe. Der
Pfarrer legt den Firmlingen die
Hand auf den Kopf und salbt sie
mit Öl. Gegenüber der Erstkommunion hat die Firmung als neuer Lebensabschnitt eine geringere Bedeutung.
In Ostdeutschland ist die vor
150 Jahren entstandene kirchenunabhängige Jugendweihe weiterhin populär. Das verbreitete
Familienfest wurde in der DDR
forciert. Die wichtigsten Anbieter
von Jugendweihen sind der Verein Jugendweihe Deutschland,
der Humanistische Verband
Deutschlands und der Freidenkerverband.
Rund 36 000 Jugendliche nahmen 2014 nach Angaben des
Bundesverbands Jugendweihe
Deutschland an den Jugendweihefeiern teil. Der bisherige
Höchststand lag im Jahr 2000 bei
rund 96 000. Nach einem massiven Einbruch steigen die Zahlen
in den vergangenen Jahren wieder leicht an. Die Kirchen lassen
in der Regel niemanden zur Konfirmation, Erstkommunion und
Firmung zu, der parallel an einer
Jugendweihe teilnimmt. 8 epd
Feiern oft zu teuer
HANNOVER/LOCCUM 8 Die
hannoversche Landeskirche
sucht nach alternativen Formen für Konfirmationsfeiern.
Die Kirche sehe mit Sorge,
dass sich einige evangelische
Familien gegen eine Konfirmation ihrer Kinder entschieden, sagt Pastor Sönke von
Stemm vom Religionspädagogischen Institut Loccum bei
Nienburg.
Möglicherweise
wirkten auch die hohen Kosten der ausgedehnten klassischen Konfirmationsfeiern
abschreckend. „Konfirmationen lassen sich aber auch anders feiern“, betont der Dozent.
Rund zehn Prozent der Jugendlichen würden durch
den bürgerlichen Anspruch
an das Fest regelrecht „abgehängt“, sagt von Stemm. Er
erinnert etwa an die Kinder
alleinerziehender
Mütter.
Der Pastor sieht die Gefahr,
dass die evangelische Kirche
auf diese Weise den Kontakt
gerade zu den Familien mit
geringem Einkommen verliert. Nötig seien deshalb
Die evangelische Konfirmation ist seit dem 19. Jahrhundert in ganz Deutschland üblich. Die Konfirmation bekräftigt das Sakrament der neue Formen wie Gemeindefeiern mit allen KonfirmanTaufe. Mit dem Ritus werden die Jugendlichen als vollgültige Mitglieder in die Kirchengemeinde aufgenommen. 8 Foto: epd
den
oder
Kleiderbörsen.
Wichtig sei, dass Familien
mit wenig Geld nicht bloßgestellt würden.
Zum Ende der Kindheit
Bei den Übergangsphasen im Leben helfen Gemeinschaftsaktionen
ten Jugendlichen eines Jahrgangs zwischen 13 und 15
Jahren zur Konfirmation und
machen damit einen Schritt
ins Erwachsenenleben. In
den evangelischen Landeskirchen in Niedersachsen gingen die Konfirmanden-Zahlen nach einer Umfrage in
den vergangenen Jahren allerdings leicht zurück.
In der Evangelisch-lutheriNach Angaben der Evangeli- schen Landeskirche Hannoschen Kirche in Deutschland vers, der größten Landeskir(EKD) gehen fast alle getauf- che in Deutschland, sank die
Zahl der Konfirmationen
2014
auf
rund 29 100.
Im Jahr zuvor
waren
es
noch mehr
als 30 500. Im
Jahr 2004 lag
die Zahl sogar bei etwa
36 300.
Die braunIn Berlin gibt es sie noch, die Jugendweihe. Der schweigiFestakt wird durch ein Kulturprogramm ergänzt. sche Landes8 Foto: imago
kirche regisHANNOVER/BERLIN 8 Bis in den
Mai hinein lassen sich in Niedersachsen in diesem Jahr rund
42 000 evangelische Mädchen
und Jungen konfirmieren. Das
Fest, das in der Regel an einem
Sonntag zwischen der Woche
nach Ostern und Pfingsten gefeiert wird, gehört neben Taufe
und Hochzeit zu den gefragtesten kirchlichen Angeboten.
trierte ebenfalls gesunkene
Zahlen: Dort gibt es im laufenden Jahr rund 3 500 Konfirmanden. In den beiden
Vorjahren wurden noch jeweils rund 3 800 Jugendliche
eingesegnet.
Die weltliche Variante
heißt Jugendweihe
Berliner Jugendliche haben
dagegen weiterhin großes Interesse an weltlichen Übergängen ins Erwachsensein.
„Wir werden in diesem Jahr
51 Jugendweihen an neun
Samstagen ausrichten. Die
erste findet am 23. April
statt“, erzählt Anja Gladkich
vom Verein Jugendweihe Berlin/Brandenburg. Insgesamt
1 450 junge Berliner entlässt
der Verein damit ins Erwachsenenleben. Der Humanistische Verband Deutschlands
organisiert zudem Jugendfeiern für 2 779 Berliner.
Die Jugendweihe besteht
aus einem festlichen Weiheteil und einem Kulturpro-
gramm, an dem oftmals prominente Redner teilnehmen.
In diesem Jahr werden unter
anderem der Linken-Politiker
Gregor Gysi und Kathrin
Schmidt, die Trägerin des
Deutschen Buchpreises, die
Festreden halten.
Jugendliche werden schon
Monate vorher auf den
Schritt ins Erwachsensein
vorbereitet. Die Jugendfeier
beruht auf der Tradition von
Humanisten und Freidenkern. „Wir sprechen mit den
Jugendlichen über moralische Fragen, Geschichte und
die Auseinandersetzung mit
der eigenen Persönlichkeit“,
erzählt Thomas Hummitzsch
vom Humanistischen Verband. „Wir bieten aber auch
Kunstaktivitäten an.“ Der Begriff Jugendweihe wurde aus
der DDR übernommen, wo
sie mit dem Eid auf den Sozialismus verbunden war. Weltliche Alternativen zur Konfirmation und Firmung blicken
auf eine jahrhundertealte
Tradition zurück. 8 epd/dpa
Standard der Feiern
sehr hoch
Der allgemeine Standard der
Konfirmationsfeiern sei mittlerweile sehr hoch, erläutert
von Stemm. Nicht nur die
Konfirmanden, sondern auch
viele Eltern kleideten sich für
teures Geld neu ein. Mädchen
gingen am Konfirmationstag
morgens schon früh zum Friseur und ließen sich eine
Hochstec,kfrisur machen. Im
Gasthaus gebe es dann ein
Drei-Gänge-Menü. „Das erzeugt sozialen Druck.“
Wünschenswert seien etwa
Gemeindefeiern mit einem
Empfang und anschließendem gemeinsamen Essen,
sagt der Dozent. „Manche
bleiben dann nur zum Empfang, andere bleiben bis zum
Schluss.“ Solche Feiern gebe
es vereinzelt bereits im Umland von Bremen. Einen guten Trend beobachtet von
Stemm bei den Tauffesten in
vielen Kirchenkreisen. Hier
feierten viele Familien gemeinsam ein Fest ohne viel
Aufwand. „Oft finden die Feiern im Grünen statt, und jeder steuert etwas zum gemeinsamen Büfett bei.“ 8 epd
Fragen und Antworten rund um die Konfirmation
Es gibt viele verschiedene Bräuche in den Kirchen – Für viele gilt: Sie sind ein Angebot, kein Zwang
HANNOVER/BREMEN 8 Für vieMüssen die Eltern der Konfirle evangelische Christen ist
manden Mitglieder einer
die Konfirmation das größte
christlichen Kirche sein?
Fest in ihrer Jugendzeit. Die Nein. Die Eltern müssen keievangelischen Kirchen laden ner christlichen Kirche angezu dieser Feier der Taufbestä- hören.
tigung alle Jugendlichen im
Alter von etwa 14 Jahren ein.
Müssen die Jugendlichen vor
Im Blick auf die Konfirmation
der Konfirmation getauft
kommen häufig Fragen auf:
sein?
Ja. Die Taufe ist eine wichtige
Was ist das Ziel des KonfirVoraussetzung für die Konfirmandenunterrichts vor der
mation. Mit ihrem „Ja“ bei
Konfirmation?
der Konfirmation bestätigen
Im Konfirmandenunterricht die jungen Menschen die Taustehen Fragen über den Sinn fe. Die Taufe kann auch wähdes Lebens, über das Erwach- rend der Unterrichtszeit oder
senwerden und den christli- im
Konfirmationsgotteschen Glauben im Mittel- dienst nachgeholt werden.
punkt. Die Jugendlichen debattieren miteinander und
Welche Rechte erhalten die
sollen entdecken, was für ihr
Jugendlichen bei der KonfirLeben wichtig ist.
mation?
Nach der Konfirmation dürfen evangelische Christen offiziell am Abendmahl in allen
evangelischen Kirche teilnehmen und ein Patenamt übernehmen. Einige Kirchen wie
etwa die hannoversche Landeskirche lassen Kinder bereits vor der Konfirmation
zum Abendmahl zu. In den
meisten Kirchen ist die Konfirmation auch Voraussetzung für das kirchliche Wahlrecht und die Übernahme
kirchlicher Ehrenämter.
oder Kindergottesdienste und
andere kirchliche Veranstaltungen sein. Auch die Eltern
der Konfirmanden laden die
Kirchen dazu ein.
festlichen Charakter des Tages unterstreichen. Es gibt allerdings örtlich und traditionell gebundene Unterschiede. Die Kleiderfrage sollten
Eltern und Kinder gemeinEndet das Patenamt mit der sam klären oder beim ElternKonfirmation?
abend mit dem
Die Aufgaben der Paten en- Pfarrer oder der
den offiziell mit der Konfir- Pfarmation, weil die Jugendlichen damit religionsmündig
werden. Die guten Kontakte
zwischen Paten und Patenkindern können für die heranwachsenden Mädchen
Müssen Konfirmanden regel- und Jungen aber weiter
mäßig in die Kirche gehen?
wichtig sein.
Es wird erwartet, dass die Jugendlichen den Gottesdienst
am Sonntagvormittag regelWas soll mein Kind zur
mäßig besuchen. Je nach AnKonfirmation anziehen?
gebot können das Jugend- Die Kleidung sollte den
rerin besprechen. Für Jugendliche aus Familien mit wenig
Geld gibt es an einigen Orten
Kleiderbörsen.
Was schenkt man?
Eine alte Tradition ist es, eine
Bibel oder ein Gesangbuch zu
überreichen. Vielfach wird
aber heute Bargeld
verschenkt.
8 epd
HINTERGRUND
Mittwoch
30. März 2016
Russland
entmint
Palmyra
„Triff
die richtige
Wahl“
Putin kündigt Hilfe
für Weltkulturerbe an
Dschihadisten werben
in Brüssel um Rekruten
MOSKAU 8 Gerade hat Russland den Teilabzug seiner
Luftwaffe aus Syrien vollendet, da entsendet das Riesenreich andere Soldaten ins
Kriegsgebiet. Gestern flog
eine Gruppe russischer Minenräumer zum Einsatz in
Palmyra ab. Kremlchef Wladimir Putin verkündete, er
habe sich mit dem syrischen
Präsidenten Baschar al-Assad
und der Leiterin der Unesco,
Irina Bokowa, geeinigt: Hundert Pioniere sollen mit Spürhunden und Suchrobotern
die historische Stätte untersuchen und binnen weniger
Monate entminen.
Zugleich meldete Russland
mit großer Eile seine Hilfe bei Plötzlich berühmt: Der Song, in dem Erdogan die ganze Häme des extra-3-Teams um Moderator Christian Ehring (Foto) abbekommt, ist
der Wiederherstellung der erst durch die Beschwerde der Türkei zum Internet-Hit geworden. 8 Foto: NDR
antiken Handelsstadt an, die
syrische Regierungstruppen
gerade erst der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) abgerungen haben. Gerade weil Russlands Militäreinsatz in Syrien
auch kritisiert worden ist,
zeigt es bei diesem humanitären Thema Flagge.
Unesco freut sich über
Angebot aus Moskau
Die
UN-Kulturorganisation
Unesco plädiert angesichts
der Zerstörungen in der antiken Handelsmetropole für
ein bedachtsames Vorgehen.
Seit 1980 ist Palmyra Weltkulturerbe. „Wir können
auch nicht sagen, wann wir
vor Ort gehen können“, sagt
Giovanni
Boccardi,
am
Unesco-Hauptsitz in Paris zuständig für die Notfallrettung
von Kunstwerken. Das russische Hilfsangebot sei aber
eine gute Nachricht.
„Russland und insbesondere die Eremitage besitzen ausgezeichnete Kenntnisse in
der Restaurierung“, sagt Boccardi. Nötig sei aber eine umfassende internationale Diskussion. „Vor allem liegt es in
der Hand von Syrien.“ Am
4. April will die Unesco über
einen möglichen Wiederaufbau beraten. Dem IS galt das
antike Palmyra als Symbol
des Unglaubens. Nach der Eroberung 2015 sprengten ISTerroristen dort Kulturdenkmäler wie den 2000 Jahre alten Baal-Tempel und den Triumphbogen, nutzte sie in
Propagandavideos als Kulisse
für Massenhinrichtungen –
zum Entsetzen vieler.
Kostenübernahme
durch den Kreml
Erste Fotos aus der zurückeroberten Kulturstätte lösten
bei der syrischen Altertümerverwaltung vorsichtigen Optimismus aus. Doch bislang
ist unklar, wie groß das Ausmaß der Zerstörung ist.
„Noch fehlt uns eine Bestandsaufnahme des tatsächlichen Schadens. Die können
nur
Drohnenaufnahmen
oder Experten in einer VorOrt-Begehung leisten“, erklärt Markus Hilgert, der Direktor des Vorderasiatischen
Museums Berlin. Der Altorientalist gilt in Fachkreisen
als Syrien-Experte. „Erst danach lässt sich entscheiden,
was man mit welchen Mitteln
wiederherstellt“, sagt er.
Unter russischen Kulturpolitikern gilt die federführende Beteiligung als ausgemacht. Die russische UnescoVertreterin Eleonora Mitrofanowa sagt, ihr Land werde die
Kosten seiner Analyse- und
Restaurationsarbeiten selbst
tragen. 8 dpa
Erdogans gestörtes Verhältnis
zur Meinungsfreiheit
Türkischer Präsident ärgert sich über deutschen Satirebeitrag
Von Mirjam Schmitt
und Michael Fischer
ISTANBUL/BERLIN 8 Journalisten in Handschellen, Tränengas
gegen Demonstranten und ein
sich in Rage redender „Boss
vom Bosporus“ alias Präsident
Recep Tayyip Erdogan. Dazu die
Klänge von Nenas Superhit „Irgendwie, irgendwo, irgendwann“ und Textzeilen wie: „Ein
Journalist, der irgendwas verfasst, was Erdogan nicht passt,
ist morgen schon im Knast.“
Was in Deutschland als ganz
normale Satire gilt, kann in
der Türkei auch schon mal als
Majestätsbeleidigung aufgefasst werden. Die türkische
Regierung fand den zweiminütigen Videoclip über Erdogan, der am 17. März in der
NDR-Sendung „extra 3“ ausgestrahlt wurde, jedenfalls
gar nicht witzig und bestellte
den deutschen Botschafter
Martin Erdmann ein. Nach
Angaben aus türkischen Diplomatenkreisen verlangten
die Türken gar einen Stopp
der weiteren Verbreitung des
Films.
In Deutschland mag eine
solche Forderung „lächerlich“ wirken, drückte es der
Deutsche
Journalisten-Ver-
band gestern aus. In der Türkei jedoch häufen sich Interventionen gegen Medien und
Klagen gegen Journalisten.
In dem Satire-Film des NDR
ist der bekannte türkische
Journalist Ahmet Sik zu sehen, der 2011 wegen einer
angeblichen Mitgliedschaft
in dem Geheimbund „Ergenekon“ festgenommen wurde
und ein Jahr in Untersuchungshaft saß. Can Dündar,
Chefredakteur der regierungskritischen „Cumhuriyet“, ist heute in einer ähnlichen Situation. Ihm und dem
Hauptstadt-Büroleiter Erdem
Gül drohen lebenslange Haft,
unter anderem wegen „Spionage“ und Unterstützung einer Terrororganisation.
Der Prozess begann vergangenen Freitag. Zum Auftakt
erschienen mehrere Diplomaten, unter ihnen der deutsche Botschafter Erdmann.
Erdogan reagierte wütend darauf „Wer sind Sie? Was haben Sie dort zu suchen? Dies
ist nicht Ihr Land, dies ist die
Türkei“, sagte er am Sonnabend in einer Rede.
Vor dem Prozessauftakt hatte Dündar vor Journalisten
gesagt: „Die Türkei war noch
nie ein Paradies für Journalisten. Aber ehrlich gesagt ha-
ben wir nicht einmal in militärischen Putschzeiten einen
derart intensiven Druck erlebt“.
Oppositionelle Zeitungen
wie etwa die „Zaman“ wurden unter staatliche Aufsicht
gestellt und dann auf Regierungskurs gebracht, die Ausstrahlung des unabhängigen
Senders IMC TV stark eingeschränkt. Auch ausländische
Journalisten bekommen den
Druck inzwischen zu spüren:
Das
Nachrichtenmagazin
„Der Spiegel“ zog seinen Türkei-Korrespondenten
Hasnain Kazim Mitte März ab,
weil ihm die Akkreditierung
verweigert wurde.
Und was sagt die Bundesregierung dazu? Das Auswärtige Amt in Berlin schwieg gestern zunächst zu der Einbestellung des Botschafters. Die
Bundesregierung
befindet
sich mit ihrer Türkei-Politik
seit Wochen auf einer riskanten Gratwanderung. Das Konzept von Bundeskanzlerin
Angela Merkel zur Lösung
der Flüchtlingskrise ist ohne
die Türkei nicht zu realisieren. Gleichzeitig muss Berlin
mit ansehen, wie die türkische Regierung Presse- und
Meinungsfreiheit rigoros einschränkt.
Dass nun aber auch deutsche Medien Ziel der Angriffe
auf die Pressefreiheit werden,
hält der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses des
Bundestags, Norbert Röttgen,
für eine Anmaßung. In einem
Interview mit „Spiegel Online“ sprach der CDU-Politiker von einem „Einschüchterungsversuch“ Erdogans.
Die Redaktion von „extra 3“
ließ sich jedenfalls nicht einschüchtern. Auf ihrer Twitter-Seite wurde nach der Einbestellung des Botschafters
ein Foto von Erdogan mit der
Aufschrift „Mitarbeiter des
Monats“ versehen.
So viel Freiheit können sich
Journalisten in der Türkei
kaum noch ungestraft leisten. Vergangenes Jahr wurden zwei Zeichner der SatireZeitschrift „Penguen“ wegen
Beleidigung der türkischen
Präsidenten zu Geldstrafen
verurteilt. Sie sind bei Weitem nicht die einzigen, gegen
die solche Anschuldigungen
erhoben werden. Nach Angaben des Justizministeriums
wurden seit Erdogans Wahl
zum Staatspräsidenten im
August 2014 mehr als
1 800 Verfahren wegen Präsidentenbeleidigung
eröffnet. 8 dpa
Von Detlef Drewes
BRÜSSEL 8 Es ist die bittere Bilanz eines Traumas: Genau
eine Woche nach den Anschlägen auf den Brüsseler
Flughafen und einen MetroZug zogen die belgischen Behörden jetzt Bilanz. Noch immer liegen 96 Verletzte in
den Krankenhäusern, davon
55 auf der Intensivstation.
29 Opfer werden in Spezialzentren für Verbrennungen
behandelt. 16 Todesopfer
vom Flughafen sind bisher
identifiziert worden, 13 aus
der Untergrundbahn. Bei
sechs Opfern bemühen sich
die Rechtsmediziner noch,
sie zuzuordnen.
Normalität in der Stadt?
Fehlanzeige. Zwar hat die Metro inzwischen wieder ihren
Betrieb aufgenommen – allerdings nur zwischen 7 und 19
Uhr. Die völlig zerstörte Station Maelbeek wurde von der
Betreibergesellschaft Stib mit
schwarzen Tüchern verhängt,
damit die Bahnen wenigstens
vorbeifahren und das restliche Netz bedienen können.
Derweil gab es neue Aufregung im Stadtteil Molenbeek.
Mehrere Kommunalpolitiker
berichteten gestern, dass junge Leute während der Osterfeiertage
Propaganda-SMS
auf ihrem Mobiltelefon erhalten hatten, mit denen sie für
den Dschihad angeworben
werden sollten. „Mein Bruder, warum folgst du uns
nicht in den Kampf gegen die
Westler? Triff die richtige
Wahl in deinem Leben“, hieß
es da. Ob die Absender identifiziert werden können, war
gestern noch unklar. „Unsere
Jugendlichen sind angesichts
solcher Raubtiere in Gefahr“,
warnte der Kommunalpolitiker Jamal Ikazban über den
Kurznachrichtendienst Twitter. Die Behörden nahmen Ermittlungen auf, doch inzwischen klagen Polizei-Vertreter immer häufiger über
Überlastung.
Auch am Flughafen stellt
man sich noch auf einen monatelangen Notbetrieb ein.
Nach einer Übung am gestrigen Nachmittag mit rund
800 Personen, sagte die Sprecherin der Betreiber-Gesellschaft Anne Francken: „Es
wird noch Monate dauern,
bis alles wieder so hergestellt
ist, dass der Verkehr normal
fließt.“ Vermutlich heute soll
der Betrieg teilweise wieder
aufgenommen werden.
FBI knackt Attentäter-Handy ohne Hilfe von Apple
Ermittler entschlüsseln iPhone-Daten des Bernardino-Mörders / Konzern will weiter in Sicherheit investieren
LOS ANGELES 8 Das FBI ist
auch ohne Hilfe von Apple an
die Daten im iPhone des Attentäters von San Bernardino
gekommen, der über Wochen eskalierte Streit ist damit vorbei. Auf den ersten
Blick haben beide Seiten bekommen, was sie wollten.
Apple wird nicht gezwungen,
die eigenen Sicherheitsmaßnahmen auszuhebeln, die Ermittler werten jetzt die Informationen aus dem Handy
aus. Doch beide Seiten gehen
nicht unbeschädigt aus dem
Konflikt hervor.
So müssen sich die Ermittler die Frage nach ihrer
Glaubwürdigkeit gefallen lassen: FBI und Justizministerium hatten schließlich hartnäckig behauptet, Apple
Neue Apple-Smartphones besitzen einen speziellen Sicherheitschip
und sind besser vor unerlaubten Zugriffen geschützt. 8 Foto: dpa
müsse zur Kooperation ver- zu kommen. Experten hatten
donnert werden, weil das der diese Haltung von Anfang an
einzige Weg sei, an die Daten in Zweifel gezogen. Nun ste-
hen peinliche Fragen im
Raum: Haben die Fahnder
nicht genug Ahnung von der
Materie? Oder wollten sie die
Öffentlichkeit vielleicht sogar bewusst hinters Licht führen, um in einem emotionsgeladenen Terrorismus-Fall
einen Präzedenzfall für spätere Ermittlungen zu setzen?
Die Vermutung liege nahe,
dass das FBI „entweder die
Technologie nicht gut genug
versteht, oder nicht die
Wahrheit sagte, als es erklärte, dass nur Apple das Telefon
aufknacken könne“, sagte ein
Anwalt der Bürgerrechtsorganisation ACLU, Alex Abdo,
der „Washington Post“.
Nach dem Rückzieher in Kalifornien könnte es für die Ermittler nun schwerer wer-
den, vor Gericht Hilfe von
Apple beim Zugriff auf Geräte
des Konzerns zu erzwingen.
Schließlich überzeugte das
FBI eine Richterin davon,
dass das unbedingt nötig ist –
und kam am Ende doch auch
ohne die erzwungene Beihilfe aus.
Apple betonte gestern, man
werde auch weiterhin daran
arbeiten, die Sicherheit der
Produkte des Konzerns zu
verbessern, während die Gefahren häufiger und ausgefeilter würden. Ohnehin
muss sich Apple auf weitere
ähnliche Konflikte mit den
amerikanischen
Behörden
einstellen: Bei den Ermittlern
liegen Dutzende Telefone, die
sie zuletzt nicht entsperren
konnten. 8 dpa
BLICK IN DIE WELT
Mittwoch
30. März 2016
Arktische
Eisfläche
schrumpft
Zwei Fehler
führten zur
Katastrophe
Fahrdienstleiter
drückte falsche Taste
Ausdehnung die
kleinste je gemessene
BOULDER 8 Noch nie seit Beginn der Aufzeichnungen hat
das Wintereis in der Arktis
eine so kleine Fläche bedeckt
wie in diesem Jahr. Damit unterbot die jährliche Maximalausdehnung sogar den bisherigen Negativrekord vom vergangenen Jahr, wie das Nationale Schnee- und Eisdatenzentrum der USA (NSIDC) in
Boulder mitteilte. Am Tag der
größten Ausdehnung, dem
24. März, bedeckte das Eis im
Nordpolarmeer nur 14,52
Millionen Quadratkilometer.
„Ich habe noch nie einen
solch warmen, verrückten
Winter in der Arktis gesehen“, sagte NSIDC-Direktor
Mark Serreze. Seit 37 Jahren
wird die Eisfläche mit Satelliten vermessen. 8 dpa
Beagle stellt neuen Rekord mit dem Gymnastikball auf
Die japanische Hundedame Purin
hat viele Talente: Sie kann Klavier
spielen, Skateboard fahren, auf
zwei Beinen laufen und mit ihrem
Herrchen Makoto Kumagai zusam-
men Seil springen. Nun hat sie es
zum zweiten Mal ins GuinnessBuch der Rekorde geschafft – mit
der „schnellsten Zeit, die ein Hund
zehn Meter weit auf einem Gym-
nastikball zurücklegt“. 10,39 Sekunden benötigte das zehnjährige
Beagle-Weibchen für seinen Balanceakt auf dem aufblasbaren Gymnastikball, wie Guinness-Buch-He-
rausgeber Craig Glenday mitteilte.
Purin brach damit ihren eigenen
Geschwindigkeitsrekord von 11,9
Sekunden, den sie am 23. März
aufgestellt hatte. 8 Foto: afp
Mit Bombenattrappe
Mann bringt ägyptisches Flugzeug in seine Gewalt / Offenbar familiäre Motive
Von Takis Tsafos
und Benno Schwinghammer
Dieses Nasa-Foto zeigt die aktuelle Ausdehnung der Eisfläche in
der Arktis. 8 Foto: National
Snow and Ice Data Center/Nasa
Earth Observatory/dpa
Fünfjährige stirbt
nach Skiunfall
WIEN 8 Ein kleines Mädchen
aus Deutschland ist nach einem schweren Skiunfall in
Österreich seinen Verletzungen erlegen. Wie die österreichische Nachrichtenagentur
APA berichtete, war die Fünfjährige am Sonntag im Skigebiet Großglockner Resort in
Osttirol gestürzt und mit ihrem Kopf auf die Piste geprallt. Der Sturz war so heftig, dass sie trotz ihres Helms
das Bewusstsein verlor. Ein
zufällig anwesender Arzt sowie die Pistenrettung leisteten Erste Hilfe, dann wurde
das Mädchen mit einem Hubschrauber ins Bezirkskrankenhaus Lienz geflogen. Wegen seiner schweren Kopfverletzung musste es jedoch ins
Krankenhaus Klagenfurt verlegt werden. Doch konnten
die Ärzte auch dort die Kleine
nicht mehr retten. 8 afp
Rekordgewinner
zeigt Tippschein
Egyptair-Flugzeug
entführt
LARNAKA 8 Als der Airbus in Zypern auf dem Rollfeld steht, befürchten viele das Schlimmste.
Ein Mann in der Maschine droht
mit der Zündung eines Sprengstoffgürtels. Doch ihm ging es
offenbar nicht um Terror, sondern um eine Frau.
„Mit dem Schrecken davongekommen“, beschreibt es
ein Mitarbeiter des zyprischen Verkehrsministeriums.
Da ist auf der Mittelmeerinsel
die Entführung eines Egyptair-Flugzeugs gerade ohne
Tote oder Verletzte zu Ende
gegangen. In den Stunden zuvor spielt sich auf dem Rollfeld Larnaka allerdings ein
Nervenkrieg ab, der Erinnerungen wach werden ließ:
Auch die 1977 entführte Lufthansa-Maschine „Landshut“
hatte Halt in der Hafenstadt
gemacht.
Nach dem Start der Maschine im nordägyptischen Alexandria droht ein Mann an
Bord plötzlich mit der Zündung eines Sprengstoffgürtels. Statt nach Kairo zwingt
er die Piloten zum Flug nach
Larnaka. Später stellt sich heraus, dass es nur eine Attrappe war.
Diesen Verdacht hegen die
zyprischen Behörden gestern
von Anfang an, der Mann
wirkt labil. „Wir wollten aber
auf Nummer sicher gehen“,
sagt Außenminister Ioannis
Kassoulides, „und behandelten den Fall als hätte der Entführer eine echte Bombe bei
TÜRKEI
Airbus A320 mit
81 Passagieren nach
Zypern entführt
ZYPERN
Larnaka
Mittelmeer
Alexandria
geplante
Route
Kairo
ÄGYPTEN
150 km
Quelle: FlightRadar24, Airlive, EgyptAir
Die entführte Passagiermaschine stand nach ihrem Flug von Kairo
nach Larnaka stundenlang auf dem Rollfeld. 8 Foto: dpa
Flugzeug-Entführungen
Februar 2014: Ein äthiopischer
Copilot kapert die eigene Maschine. Er schließt sich im Cockpit ein,
als der Kapitän kurz hinausgeht,
und steuert das Flugzeug mit 193
Passagieren nach Genf statt nach
Rom. Angeblich hat er politische
Motive. Nach der Landung lässt er
sich festnehmen.
8 April 2007: Ein türkischer Luftpirat, der eine Boeing 747 mit 178
Passagieren an Bord auf einem Inlandsflug gekapert hatte, ergibt
sich nach der Landung in Ankara
der Polizei. Er sei drogenabhängig
8
sich gehabt“. Nach Verhandlungen mit dem Mann, den
MÜNSTER 8 Der Gewinner der
das ägyptische Staatsfernsebislang größten Summe in
der deutschen Lottogeschichte steht fest. Ein Rheinländer
hatte am Freitag den Eurojackpot mit 76,8 Millionen
Euro geknackt. Wie Westlotto gestern mitteilte, hatte der
Mann einen Tag nach der Ziehung im finnischen Helsinki
seine Zahlen überprüft. „Ich
musste ein, zwei, drei Mal
hinschauen und konnte es
immer noch nicht glauben“,
sagte er. Das Osterwochenende habe er jedoch ruhig und
beschaulich
verbracht
–
wenngleich er angesichts des
wartenden Gewinns Aufregung und Freude verspürt
habe. Mit seinem etwas zerknickten aber sehr wertvollen Tippschein wandte er
sich nach den Feiertagen Hohe Flammen schlugen aus zwei Wohntürmen im Golfemirat
dann an Westlotto. 8 dpa
Adschman. 8 Foto: afp
und wegen Rauschgifthandels vorbestraft, berichten türkische Medien.
8 Februar 2007: Die Entführung
eines mauretanischen Passagierjets
geht auf Gran Canaria glimpflich zu
Ende. Der bewaffnete Luftpirat wird
von der Besatzung überwältigt.
Sein Motiv bleibt unklar.
8 März 2003: Weil er zu seiner
schwangeren Frau nach Deutschland wollte, kapert ein junger Türke
einen Airbus mit 205 Menschen. In
Athen überredet ihn der türkische
Ministerpräsident zur Aufgabe.
hen als Seif al-Din M. identifiziert, kommt nach und nach
ein Großteil der Geiseln frei.
Auch Amerikaner, Briten,
Holländer und weitere Europäer befinden sich in der Maschine. Doch Befürchtungen,
ein Terrorist könnte ein Blutbad anrichten, bewahrheiten
sich nicht.
Die letzten Geiseln laufen
am frühen Nachmittag aus
dem weiß-blauen Airbus die
Flugzeugtreppe hinunter auf
das Rollfeld. Ein Insasse hangelt sich aus dem Cockpitfenster zu Boden. Am Ende
verlässt der Entführer selbst
die Maschine – und lässt sich
widerstandslos festnehmen.
„Die Entführung hatte keinen terroristischen Hintergrund“, stellt Zyperns Präsident Nikos Anastasiades fest.
Das Motiv: Scheinbar eine
Frau. Wie das Staatsfernsehen berichtet, hat der Täter
nicht nur eine Sprengstoffgürtel-Attrappe dabei, sondern auch einen Brief. An seine Ex-Frau, die in Larnaka leben soll. Dem ägyptischen
Staatsfernsehen zufolge soll
der Täter in Kairo leben und
einen Lieferdienst für Essen
besitzen. Bis 1994 soll der 59Jährige auf Zypern gelebt haben. Er war mit einer Zyprerin verheiratet, mit der er
fünf Kinder gehabt haben
soll. Eines davon sei bei einem Autounfall gestorben,
berichten Medien. Dann sei
die Scheidung gekommen.
Bilder von Überwachungskameras am Flughafen von
Alexandria sollen ihn beim
Sicherheitscheck
zeigen.
Eine Kontrolle, die ihren
Zweck offenbar nicht erfüllte. 8 dpa
BERLIN 8 Ein doppelter Fehler
des Fahrdienstleiters im Stellwerk hat nach Angaben von
Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) offenbar das schwere Zugunglück
von Bad Aibling mit elf Toten
ausgelöst. Der 39-Jährige
habe zunächst die eingleisige
Strecke für zwei Züge gleichzeitig freigegeben, sagte
Herrmann der „Bild“-Zeitung.
Anschließend habe er auch
noch
einen
Warn-Funkspruch an die Lokführer versehentlich falsch abgesetzt.
Demnach drückte der Mann
die falsche Taste, so dass seine Funk-Nachricht statt an
die Lokführer an die anderen
Fahrdienstleiter in der Umgebung gesendet wurde. „Es
war eine ganz besonders tragische Verkettung von gleich
zwei Fehlleistungen“, sagte
Herrmann. Die für die Ermittlungen zuständige Staatsanwaltschaft in Traunstein äußerte sich zurückhalten zu
der Darstellung des Ministers. „Eine abschließende Bewertung ist nach wie vor
nicht möglich. Es liegen noch
nicht alle Ermittlungsergebnisse vor“, teilte die Behörde
gestern mit. Eine „Fehlbedienung“ der Funkgeräte sei allerdings Gegenstand der Ermittlungen. Ein Experte gehe
dieser Frage im Rahmen seiner Begutachtung nach. 8 afp
Verdächtiges
Trümmerteil
KUALA LUMPUR 8 In Südafrika
ist womöglich ein weiteres
Trümmerteil der seit zwei
Jahren vermissten Boeing mit
der Flugnummer MH370 aufgetaucht. Das Teil sei am
Montag entdeckt worden, berichtete Malaysias Verkehrsminister Liow Tiong Lai gestern. Einzelheiten nannte er
nicht. Experten würden das
Teil so bald wie möglich in
Augenschein nehmen. Vergangene Woche war in Südafrika bereits ein Trümmerteil angespült worden, das zu
einer Triebwerksverkleidung
gehören könnte. Zwei im
Nachbarland Mosambik angeschwemmte Stücke waren
vor Ostern als höchstwahrscheinlich zu MH370 gehörende Teile identifiziert worden. . 8 dpa
LEUTE, LEUTE
Wohntürme in Flammen
Feuerwehr löscht Großbrand im Golfemirat
DUBAI 8 Im Golfemirat Adschman sind mindestens zwei
Hochhäuser von einem Großbrand erfasst worden. Wie
die Zeitung „Gulf News“ auf
ihrer Internetseite berichtete, brach das Feuer zunächst
in einem Wohnturm des
Blocks Adschman One aus
und erfasste dann mindestens einen weiteren Turm.
Die Polizei teilte später mit,
der Brand sei unter Kontrolle.
Eine schwangere Frau sei
mit
Atemproblemen
ins
Krankenhaus gebracht wor-
den, fünf Leichtverletzte seien vor Ort behandelt worden,
teilte die Polizei weiter mit.
Ein Einwohner sagte der
Nachrichtenagentur
AFP,
starker Wind habe das Feuer
weiter angefacht. Die Bewohner der Türme wurden in Sicherheit gebracht. Adschman
gehört zu den Vereinigten
Arabischen Emiraten. Dort
war es in letzter Zeit zu mehreren Bränden von Hochhäusern gekommen. Zum Jahreswechsel brannte ein Hotel in
Dubai. 8 afp
Leonardo DiCaprio (41), Hollywood-Star, hat in Indonesien
eine Orang-Utan-Auffangstation besucht. Der 41-Jährige
war am Sonntag im Gunung
Leuser-Nationalpark im Norden von Sumatra, wie Parkdirektor Kuswandono gestern
mitteilte. Begleitet wurde er
von den Schauspielern Adrien
Brody („Der Pianist“) und Fisher Stevens („Hail, Caesar“).
„Leonardo und sein Team
wollten sich den Lebensraum
der Orang-Utans anschauen
und etwas über die Artenvielfalt lernen“, sagte der Parkdirektor. 8 dpa
VERBRAUCHER
Mittwoch
30. März 2016
Die Plastiktüte: fast überall ein Auslaufmodell
Immer mehr Länder setzen auf Mehrwegverpackungen
märkte haben die Tüten an
der Kasse bereits abgeschafft.
Die Obst- und Gemüseabteilung ist jedoch weiterhin ein
„Plastikparadies“. Von 2017
an sollen die Tüten aber auch
dort verschwinden. Fünf Milliarden Einweg-Plastiktüten
wurden laut Umweltministerium im Jahr 2014 an den
Kassen ausgehändigt.
DÜSSELDORF 8 Lange Zeit gehörte die kostenlose Plastiktüte
in Deutschland so selbstverständlich zum Einkaufen wie der
Kassenbon. Doch die Umweltbelastungen durch die Tragetaschen aus Polyethylen oder Polypropylen haben inzwischen ein
Umdenken ausgelöst. Immer
mehr Geschäfte lassen sich aus
Umweltschutzgründen die Tragetaschen bezahlen. Und die
Deutschen finden das gut. Nach
einer aktuellen Umfrage befürworten rund 80 Prozent von ihnen eine Gebühr für Plastiktüten. Doch wie halten es andere
Länder damit?
Italien
„Möchten Sie eine Tüte?“ –
so lautet die obligatorische
Frage an jeder italienischen
Supermarktkasse. Immer öfter ist die Antwort jedoch
nein, stattdessen gehen inzwischen viele Italiener mit
Plastiktüten schwimmen auf dem Meer, in Flüssen oder liegen in der Landschaft herum – sie schaden
so der Umwelt. Viele Länder dämmen die Tütenflut mittlerweile ein. 8 Foto: dpa
Stoffbeuteln und kleinen
Trolleys einkaufen. Wer dennoch eine Tüte verlangt, bekommt für etwa 15 Cent pro
Stück Tüten aus Papier oder
biologisch abbaubaren Mate-
rialien. Reine Plastiktüten Frankreich
sind in Italien seit 2011 verVom 1. Juli an sind Einwegboten. Missachtet wird das
Plastiktüten-Verbot nach wie Plastiktüten an den Ladenvor in vielen kleineren Ge- kassen in Frankreich gesetzlich verboten. Viele Superschäften und auf Märkten.
auf lokaler Ebene.
Indien
Plastiktüten sind für die
meisten Inder kein Schandfleck. Statt sie nach dem Einkauf in der Schublade zu verstecken, lassen sie die kunterbunten Tüten im Haus herumliegen, oder hängen sie
aus Platzgründen mit Inhalt
USA
an die Wand – quasi als BilligHängeschrank. In den dünnePlastiktüten gehören selbst ren Tüten landet der Müll.
als Verpackung für die Verpackung zum Alltag vieler US- China
Amerikaner. Es gibt praktisch
In China wurden Plastiktünichts, was nicht in Tüten
verpackt oder geliefert wür- ten schon im Juni 2008 kosde. In den meisten Teilen des tenpflichtig gemacht. Die GeLandes sind die Säckchen schäfte verlangen umgerechkostenlos. Kein Wunder also, net zwei bis fünf Cent je nach
dass in den Vereinigten Staa- Tüte. Wenn Geschäfte erten jährlich etwa 100 Milliar- wischt werden, dass sie Plasden Stück verbraucht wer- tiktüten kostenlos an Kunden
den. Allerdings findet seit vergeben, drohen ihnen Strabis
umgerechnet
zehn Jahren vielerorts ein fen
Umdenken statt – vor allem 1 370 Euro. 8 dpa
M-Dax 20121,68 +0,70% Tec-Dax 1598,85 -0,04% S-Dax 8741,83 +0,05% Nasdaq 4834,30 +1,42% Bund-Future 163,68 +0,39% Umlaufrendite 0,05 -28,57%
yDax
+0,37% auf 9887,94
SORTEN
1 Euro =
Ankauf Verkauf
Australien
1,39
1,60
Dänemark
7,11
7,86
England
0,75
0,82
Hongkong
7,35
10,15
Kanada
1,40
1,56
Neuseeland
1,39
1,96
Norwegen
9,08
10,08
Polen
3,80
4,89
Schweden
8,81
9,96
Schweiz
1,05
1,13
Singapur
1,35
1,79
Türkei
3,02
3,45
USA
1,05
1,19
Kurse aus Sicht der Bank, Quelle: Dt. Bank
yEuro in Dollar
+0,36% auf 1,1194
DEVISEN
1 Euro =
Australien
Dänemark
England
Japan
Kanada
Norwegen
Schweden
Schweiz
USA
yGold
Geld
Brief
1,4792 1,4794
7,4537 7,4542
0,7838 0,7843
127,3330 127,4010
1,4770 1,4773
9,4617 9,4742
9,2549 9,2575
1,0914 1,0922
1,1289 1,1289
+1,44% auf 1238,64 $/Uz.
yEuro Stoxx 50 +0,61% auf 3004,87
M-Dax
A. Springer SE
Aareal Bank
Airbus Group E
Alstria
Aurubis
Bilfinger
Brenntag NA
Covestro
CTS Eventim
DMG Mori
Dt. EuroShop
Dt. Pfandbriefbk.
Dt. Wohnen Inh.
Dürr
Evonik
Fielmann
Fraport
Fuchs P. Vz.
GEA Group
Gerresheimer
Hann. Rück.NA
Hella
Hochtief
Hugo Boss NA
Jungheinrich
K+S NA
Kion Group
Krones
Kuka
Lanxess
LEG Immob.
Leoni
Metro St.
MTU Aero
Norma Group
Osram Licht
Rheinmetall
Rhön-Klinikum
RTL Group
Salzgitter
Stada vNA
Steinhoff Int.
Ströer
Südzucker
Symrise
TAG Imm.
Talanx
Wacker Chemie
Wincor Nixd.
Zalando
Dividende
1,80
1,20
1,20
0,50
1,35
2,00
0,90
0,40
0,55
1,30
0,44
1,65
1,00
1,60
1,35
0,77
0,70
0,75
4,25
0,77
1,90
3,62
1,04
0,90
0,55
1,25
0,40
0,50
1,96
1,20
1,00
1,45
0,75
0,90
0,30
0,80
3,50
0,20
0,66
1,65
0,40
0,25
0,75
0,50
1,25
1,50
29.3.
47,43
28,18
60,03
12,69
42,69
36,20
48,90
32,50
32,22
40,73
40,58
9,04
27,10
67,61
26,49
65,86
53,05
39,39
42,20
69,07
102,15
36,57
107,70
54,69
78,00
20,16
51,09
104,60
91,04
41,06
81,52
28,58
24,57
83,42
47,76
44,98
68,85
27,25
74,21
23,77
34,02
5,52
54,00
15,05
59,62
11,80
29,58
74,57
53,16
28,32
±%
+ 0,71
– 0,46
+ 0,13
+ 1,32
– 1,13
– 0,34
+ 1,52
+ 2,38
+ 2,60
+ 1,14
+ 1,62
– 0,72
+ 1,77
+ 0,75
+ 0,04
+ 0,18
+ 0,51
+ 1,14
+ 0,43
+ 2,33
+ 1,34
+ 0,14
+ 0,51
+ 1,24
+ 1,13
– 2,91
+ 1,45
+ 0,53
+ 1,80
– 0,11
+ 2,57
+ 1,93
– 0,14
± 0,00
+ 0,84
+ 0,65
+ 0,31
– 0,02
+ 0,18
– 1,04
+ 0,84
+ 0,69
± 0,00
– 0,76
+ 1,33
+ 0,98
+ 1,98
+ 0,91
+ 0,93
– 0,51
Tec-Dax
Dividende
METALLE
Angaben in Euro
Gold 1 kg
Silber 1 kg, Heraeus
Kupfer, Del-Notiz 100 kg
Kupfer, MK-Notiz 100 kg
Aluminum 99,7% 100 kg
Blei in Kabel 100 kg
Messing Nr.2 100 kg
35037,50
425,51 - 469,49
449,48 - 452,34
542,48
159,00
181,10
435,00 - 460,00
LEGENDE
Dax, M-Dax und Tec-Dax sind Xetra Schlusskurse,
alle übrigen Aktien (außer Börse Bremen) sind
Schlusskurse der Börse Frankfurt/Main. Kurse in
Euro; Dividende: ausgeschüttete Jahres-Beträge in
der jew. Landeswährung; St.: Stammaktie; NA:
Namensaktie; Vz: Vorzugsaktie; E: auch im EuroStoxx. * Kurse etc. vom Vortag oder letztverfügbar,
kursiv, wenn nicht in Euro notiert
Angaben ohne Gewähr. Quelle
Schlusskurse 20:00 Uhr
Adva Optical
Aixtron
Bechtle
Cancom
Carl Zeiss Med.
CompuGroup
Dialog Semic.
Drägerwerk Vz.
Drillisch
Evotec
freenet NA
GFT Tech.
Jenoptik
MorphoSys
Nemetschek
Nordex SE
Pfeiffer
Qiagen
RIB Software
Sartorius Vz.
Siltronic
SLM Sol. Gr.
SMA Solar T.
Software
STRATEC B.
Süss M. Tec NA
Telefónica Dt.
Utd. Internet NA
Wirecard
Xing NA
1,20
0,50
0,40
0,35
1,39
1,70
1,50
0,25
0,20
0,40
2,65
0,16
1,08
0,50
0,70
0,24
0,60
0,13
0,92
29.3.
10,26
3,80
89,21
46,65
26,88
37,96
32,63
57,73
38,22
3,05
26,24
21,35
13,80
41,13
42,91
23,38
98,69
19,38
9,55
219,80
15,31
20,00
42,80
33,87
43,00
9,90
4,75
43,30
31,76
154,35
±%
+ 2,35
– 0,37
+ 0,65
+ 0,65
– 0,43
+ 0,98
+ 0,34
– 0,69
– 1,87
– 4,98
+ 0,56
– 4,84
+ 1,40
– 1,14
+ 1,96
+ 2,63
– 4,00
– 0,08
– 1,04
+ 0,55
– 1,23
+ 3,15
+ 3,92
+ 1,83
– 0,69
+ 2,92
– 0,29
+ 0,41
– 2,41
– 0,58
yDow Jones
Dax
Adidas
Allianz SE vNA E
BASF NA E
Bayer NA E
Beiersdorf
BMW St E
Commerzbank
Continental
Daimler NA E
Dt. Bank NA E
Dt. Börse NA
Dt. Post NA E
Dt. Telekom NA E
E.ON NA E
Fresenius M.C.St.
Fresenius SE&Co E
HeidelbergCement
Henkel Vz.
Infineon NA
Linde
Lufthansa vNA
Merck
Münch. Rück vNA E
ProSiebenSat.1
RWE St.
SAP SE E
Siemens NA E
ThyssenKrupp
Volkswagen Vz. E
Vonovia SE
Div.
Kurs
29.3.
1,50
6,85
2,80
2,25
0,70
2,90
102,40
143,10
65,93
102,30
80,04
80,45
7,65
194,85
66,35
15,37
74,00
24,16
15,69
8,15
77,03
62,79
74,44
97,52
12,40
129,90
14,11
73,97
177,50
45,15
10,80
70,83
91,52
16,81
113,05
31,45
3,25
2,45
0,75
2,10
0,85
0,50
0,50
0,78
0,44
0,75
1,31
0,20
3,15
1,00
7,75
1,60
1,00
1,10
3,50
0,15
4,86
0,74
Veränderung
z. Vortag ±%
W
+0,35
WW
+0,65
+1,09
WWW
WWWWW
+0,72
+0,74
WWWW
WWWW
+0,11
W
+1,32
+0,34
+1,38
+1,65
+0,88
+0,74
+1,22
+1,33
+0,64
WWWWWW
WW
WWWWWW
WWWWWWW
WWWW
WWWW
WWWWWW
WWWWWW
WWW
+0,48
+1,11
WWW
WWWWW
+0,68
WWWW
+2,43
WWWWWWWWWW
WW
WW
WWWWWW
WWWWWWW
WW
WW
WWW
W
WWW
WWWWWWW
Weitere Deutsche Aktien
Dividende
Allgeier
Atevia
Baader Bank
Bauer
BayWa vNA
Bertrandt
Celesio NA
centrot. photv.
Colonia Real Est.
comdirect bank
Constantin M.
Delticom
Elmos Semicon.
Euromicron
Friwo
Gesco
GfK SE
Gigaset
GSW Immob.
Hamb. Hafen
Hamborner Reit
Hawesko
HCI Capital
Heidelb. Druck.
Hornb. Hold.
Indus Hold.
Koenig & Bauer
Kontron
KSB Vz.
MAN SE St.
Manz
Medion
MLP
MPC Münchm.
msg life
Patrizia NA
Pelikan
PNE Wind
Porsche SE Vz.
Praktiker
PSI NA
Puma SE
Rational
Rocket Internet
Schaeffler
Scout24
SGL Carbon SE
Singulus
Sixt SE St.
SKW Stahl-M.
SolarWorld
Strabag
Sygnis
TUI NA
Vossloh
VW St.
Zapf Cr.
0,50
0,45
0,01
0,15
0,80
2,45
1,04
0,40
0,25
0,33
0,13
1,75
0,65
1,40
0,52
0,39
1,30
1,57
1,20
8,76
3,07
0,69
0,17
0,04
2,01
0,50
6,80
1,20
1,04
0,56
4,80
29.3.
-0,05
-0,17
-0,20
-1,43
-1,60
-0,39
-0,15
-0,46
-0,01
-0,50
-1,57
Tief
62,51
126,55
56,01
91,08
67,92
66,00
6,21
171,30
57,01
13,03
69,80
19,55
13,39
7,08
63,10
51,01
58,17
87,17
8,32
113,50
10,25
70,68
156,00
37,62
9,13
53,91
77,91
12,56
86,36
23,81
Air Liquide
Anh.-Busch In.
ASML Hold.
AXA
BBVA
Bco Santander
BNP
Carrefour
Danone
Enel
Engie
Eni
Essilor Intl.
Generali
Iberdrola
Inditex
ING
Intesa San Paolo
L’Oréal
LVMH
Nokia
Orange
Philips
Safran
Sanofi S.A.
Schneider El.
Soc. Gén.
St. Gobain
Telefónica
Total
Unibail-Rod.
UniCredit
Unilever N.V.
Vinci
Vivendi
29.3.
±%
7,00 1301,00 + 0,08
0,32
6,02 + 0,33
0,40 14,80 – 4,52
0,26 95,04 ± 0,00
1,55 55,56 – 1,61
1,60 + 23,6
1,36 46,29 + 0,08
14,60 + 4,29
0,37 18,71 – 1,63
0,25 14,70 – 2,00
12,50 ±0,00
0,75 42,00 ± 0,00
Euro Stoxx 50
±%
– 1,26
+ 0,29
+ 1,01
+ 0,89
+ 1,07
+ 0,27
+ 1,30
– 2,00
– 0,66
– 0,50
+ 1,34
±0,00
+ 0,63
+ 0,93
+ 0,62
+ 0,82
– 0,32
+ 0,97
+ 4,71
+ 1,09
– 0,11
Heineken
IBM
JP Morgan
Kering
McDonald’s
Micronas
Microsoft
Nestlé NA
Nissan Motor
Relx N.V.
Renault
Royal KPN
SAF Holland
Sony
Spark Networks
Teleplan
Time Warner
Toshiba
United Technol.
Wal-Mart St.
Yahoo
1,30 79,21 + 0,33
5,00 132,29 + 0,40
1,72 52,07 – 1,90
4,00 154,17 – 1,98
3,44 110,10 – 0,13
6,78 – 1,14
1,39 48,55 – 0,09
2,25 65,90 + 1,02
33,00
8,42 + 1,00
0,40 15,49 + 2,00
2,40 84,96 – 0,25
0,11
3,63 + 1,20
0,27 10,45 – 1,78
22,62 + 0,60
2,19 – 6,57
0,06
1,70 + 4,29
1,40 64,28 + 2,22
4,00
1,65 + 3,98
2,56 88,44 + 0,10
2,00 60,21 – 0,31
32,00 + 3,66
Vortag
Frankfurt-Trust
FT AccuZins
FT Euro HighDiv.
FT EuropaDynamik P
FT Frankfurt-Effek
FT GlobalDynamik
FT InterSpezial
294,78
62,41
252,74
184,28
48,68
35,52
294,92
62,46
253,36
185,22
48,70
35,52
Hansainvest
HANSAinternat. A
HANSArenta
SI BestSelect
19,39
24,31
105,63
19,40
24,31
106,65
MEAG
Ch Int. Bd S A Hdg
EuroBalance
EuroFlex
EuroKapital
EuroRent A
Nachhaltigkeit A
ProInvest
Technology Eq. S A
15,33
52,87
47,31
44,14
31,17
74,96
138,20
8,11
15,36
53,37
47,30
44,63
31,15
75,70
140,73
8,11
Pictet
Biotech HP €*
Biotech I*
Biotech P USD*
Biotech R*
CHF Liquidity-I*
Pac exJap. R*
Pac.ExJa.Idx P USD*
Sh.-Term M.Mkt Pdy
Water P €*
Water-I*
411,26
625,46
556,66
504,98
123,95
317,94
323,49
83,55
245,10
276,22
411,34
650,55
556,58
525,25
123,96
321,48
328,18
83,54
245,28
276,73
Sal. Oppenheim
OP Euroland Werte
72,37
72,52
Weitere Auslandsaktien
Ahold
Akzo Nobel
Altria Group
Amer.Express
Apple Inc.
ArcelorMittal
AT&T
BB Biotech
BP
Cisco
Coca Cola
CRH
Delta Airlines
Disney Co.
DuPont
Ericsson B
Exxon Mobil
Fiat Chrysler
Fujitsu
Gen. Electr.
Goodyear
Dividende
0,52
1,55
2,17
1,13
1,98
0,31
1,88
0,40
0,80
1,32
0,63
0,36
1,37
1,72
3,70
2,88
8,00
0,92
0,26
29.3.
19,76
59,24
54,82
54,23
95,35
3,72
34,98
41,65
4,53
24,85
41,19
–
42,94
87,25
57,27
8,48
74,52
6,88
3,31
28,00
28,69
Investmentfonds
Dividende
Amira Verw.
Berentzen
Brem. Lagerh.
Brem. Straßenb.
CEWE KGaA
Dt. Real Est.
Frosta
Nord. Steingut
OHB SE
OLB
RWL Solar
Sloman Neptun
-2,87% auf 39,29 $/Barrel
Hoch
103,35
170,15
97,22
146,45
89,54
117,90
13,39
231,90
92,70
33,42
87,41
31,19
17,63
14,85
83,17
70,00
77,18
115,70
14,20
194,75
15,41
111,85
206,50
50,95
25,54
75,75
104,20
26,43
254,50
32,31
Börse Bremen
±%
15,92 + 0,26
7,74 + 2,86
2,44 + 7,44
14,40 – 0,15
31,46 + 1,41
98,53 – 0,05
25,20 – 0,65
3,10 + 3,33
8,41 + 0,39
9,86 – 1,31
1,98 – 0,35
16,78 + 7,98
12,10 – 0,51
5,99 – 1,19
16,25 + 0,06
73,00 – 0,76
31,35 – 0,01
0,53 – 2,04
71,50 ± 0,00
13,39 – 2,28
9,51 + 0,30
39,40 + 1,11
0,70 + 14,1
1,97 + 1,60
56,22 – 1,03
43,01 – 1,78
29,86 – 2,02
2,95 – 4,74
305,00 + 2,96
95,21 + 0,47
35,20 – 1,57
16,91 ± 0,00
2,76 – 2,13
6,43 – 2,81
2,06 – 2,46
23,91 + 1,13
0,71 + 1,28
1,72 – 0,46
45,66 – 0,28
0,01 ± 0,00
13,41 – 0,67
192,98 + 0,57
468,99 + 0,59
23,21 – 0,54
14,29 + 1,35
31,10 + 0,29
8,93 – 2,88
0,21 – 4,07
47,79 + 0,01
3,36 – 0,91
8,85 + 0,02
223,83 + 0,80
1,80 – 11,29
12,71 + 2,09
56,03 – 1,36
125,14 – 1,15
6,10 ± 0,00
52 Wochen
Range
YÖl, Brent
+0,48% auf 17620,21
(ohne dt. Indextitel)
Dividende
29.3.
±%
2,60
2,00
1,05
1,10
0,16
0,10
1,51
0,68
1,60
0,16
1,00
0,80
1,03
0,72
0,03
0,30
0,65
0,07
3,10
3,55
0,26
0,60
0,80
1,38
2,93
0,56
2,00
1,24
98,32
109,45
87,72
20,89
6,03
4,01
43,90
23,75
62,33
3,94
13,51
13,17
106,25
13,24
6,02
29,81
10,89
2,44
157,50
151,87
5,26
15,58
24,86
61,81
69,73
53,78
32,52
37,30
9,87
40,30
239,90
3,39
39,99
65,11
18,67
+ 0,20
+ 1,25
+ 1,42
+ 1,23
+ 0,30
+ 0,60
+ 1,10
+ 1,00
+ 0,52
+ 0,77
+ 0,58
+ 0,15
+ 0,66
+ 2,24
+ 1,04
+ 0,88
+ 0,06
+ 1,16
+ 0,51
+ 3,17
+ 1,15
+ 1,07
+ 1,60
+ 1,23
+ 1,03
+ 0,41
– 1,08
+ 1,30
+ 1,55
+ 0,36
+ 0,86
– 2,59
+ 1,34
+ 0,17
+ 0,11
2,44
9,60
0,12
1,21
1,84
3,00
KVG - Fondsname
29.3.
Allianz Global Investors GmbH
Adifonds A
104,82
Adiverba A
119,81
Biotechnologie A
128,86
Eur Renten AE
64,51
Eur Renten K AE
42,52
Euro Bond A
11,78
Flexi Rentenf. A
89,24
Fondak A
145,11
Fondis
66,23
Fonds Japan A
50,36
Gl. Intell. Cap. A
75,25
Gothaer Euro-Rent*
61,85
Industria A
98,73
Informationst. A
155,59
InternRent A
47,00
Plusfonds
124,75
Telemedia A
57,70
Thesaurus AT
799,40
Verm. Deutschl. A
154,20
Ampega Investment
Amp Global Aktien
10,34
Amp Global Renten
17,79
Amp Rendite Renten
20,94
Deka Investmenfonds
AriDeka CF
59,51
Bund+S Fin:3-7TF
51,55
Deka Immob Europa
45,65
Deka-Conv.Akt. TF
112,39
Deka-Conv.Rent. TF
50,49
Deka-Eu.Stocks CF
33,60
DekaFonds CF
89,84
DekaLux-Bond EUR
72,48
DekaLux-Deut.TF
104,07
DekaLux-Europa TF
54,63
DekaRent-Intern. CF
19,93
DekaStruk.4Chan.+
87,45
DekaStruk.4Chance
68,46
DekaStruk.4Ertrag
46,06
DekaStruk.4Ertrag+
47,32
DekaStruk.4Wachs.
50,44
Euro Potential CF
109,13
EuropaBond TF
43,62
EuropaSelect CF
55,78
TeleMedien TF
71,08
Deutsche Asset Management
Basler-Aktienf DWS
57,89
DWS Akkumula
869,58
DWS Defensiv
109,81
DWS Deutschland
176,03
DWS Inter-Renta LD
14,66
DWS Investa
146,51
DWS Top Asien
126,86
DWS Top Dividen LD
115,37
DWS Top Europe
124,74
DWS Top Prtf Off
59,62
DWS Top World
83,38
DWS TRC Deutschl.
148,44
DWS Vermbf.I LD
125,87
DWS Water Sust LD
38,34
(Rücknahmepreise in Euro)
104,43
120,26
129,79
64,34
42,52
11,76
89,11
144,68
66,15
49,64
75,20
61,80
98,51
155,26
47,05
124,58
57,35
796,43
153,68
10,35
17,83
20,93
59,60
51,56
45,63
111,74
50,38
33,76
90,29
72,18
104,75
54,67
19,92
88,09
68,86
46,07
47,35
50,48
109,55
43,41
55,88
70,89
58,14
867,08
109,76
176,90
14,67
147,14
126,64
115,21
124,79
59,63
83,04
148,93
125,50
38,15
Union Investment
UniDividAss net A*
UniEM Fernost*
UniEM Osteuropa*
UniEuroAspirant*
UniEuropa*
UniEuroSt.50 A*
UniFonds*
UniGlobal*
UniImmo:Dt.*
UniImmo:Europa*
UniKapital*
UniRak*
UniRenta*
Sonstige
Commerz hausInvest
54,44
55,01
1402,46 1413,68
1596,84 1610,04
44,56
44,64
1718,55 1739,45
43,35
42,57
43,77
44,55
176,39 177,12
91,99
91,99
54,80
54,80
111,51 111,52
108,85 109,69
21,08
21,05
41,39
41,38
Alle Fonds unter http://www.moneyspecial.de/3236
WIRTSCHAFT
Mittwoch
30. März 2016
Dividende
fällt wohl
aus
KURZ NOTIERT
Kaum Spielraum
für Athen
ATHEN 8 Der Internationale
Währungsfonds sieht trotz
der Belastungen durch die
Flüchtlingskrise nur wenig
Spielraum, die Sparauflagen
für Griechenland zu lockern.
„Kurzfristig kann es wegen
der Flüchtlingskrise sicher etwas Flexibilität bei den Haushaltszielen geben“, sagte
IWF-Chefökonom
Maurice
Obstfeld. Dennoch blieben
der Sparkurs und Strukturreformen in Griechenland unerlässlich. „Der Flüchtlingsstrom wird nicht ewig anhalten; die griechischen Staatsfinanzen dagegen sind ein
langfristiges Problem“, sagte
Obstfeld. 8 dpa
SAP investiert
in Deutschland
WALLDORF 8 Europas größter
Softwarehersteller SAP will
in den kommenden Jahren einen großen Teil seines Investitionsbudgets für Gebäude
und Anlagen in Deutschland
ausgeben. Bis 2018 seien
rund 160 Millionen Euro Ausgaben in Immobilien und
Sachanlagen im Heimatmarkt geplant, teilte der DaxKonzern gestern in seinem
Geschäftsbericht mit. Der
Großteil davon, 130 Millionen Euro, sind für den Konzernsitz im baden-württembergischen Walldorf vorgesehen. Dort werden ein Rechenzentrum und ein Blockheizkraftwerk gebaut. 8 dpa
VW-Aktionäre müssen
Opfer bringen
WOLFSBURG 8 Im VW-Konzern geht ein Schreckgespenst um. Es ist eine Zahl:
20 Milliarden Euro. Gemeint
ist das Geld in der Kasse minus Schulden – die sogenannte Nettoliquidität. Die Zahl
entscheidet mit über die Zukunft des Autobauers, der im
Abgas-Skandal um jeden Euro
ringt und Milliardenstrafen
fürchtet. Und das Gespenst
spukt auch um die Dividende
herum, die Gewinnbeteiligung für Aktionäre.
Aus Konzernkreisen ist zu
hören, dass ein Reißen dieser
Hürde von 20 Milliarden Euro
an Nettoliquidität in der Autosparte fatal wäre. Dann
Ein Geschäftsmodell geht um die Welt: Der schwedische Möbelriese Ikea betreibt Filialen in vielen Ländern der Erde. Das Bild zeigt eine in würden die Rating-Agenturen
Fürth (Bayern). Gründer Ingvar Kamprad wird heute 90 Jahre alt. 8 Fotos: dpa
den Daumen über Volkswagen weiter senken und es
würde für VW noch teurer
werden, an frisches Geld zu
kommen.
Der Milliardär, der auf
dem Flohmarkt einkauft
Sparsamkeit und Erfindergeist: Ikea-Gründer Ingvar Kamprad wird 90
ÄLMHULT 8 Wenn es um das Rezept für seinen Erfolg geht,
kennt Ikea-Gründer Ingvar Kamprad (fast) nur eine Antwort:
Sparen, sparen, sparen. „Zu sparen, das liegt ein bisschen in der
småländischen Natur“, sagt der
Schwede in einer neuen Dokumentation, die ein Fernsehsender kurz vor seinem 90. Geburtstag am heutigen Mittwoch ausNEW YORK 8 Der Internet- gestrahlt hat. „Wir wissen, was
Konzern Yahoo treibt die Su- eine Krone wert ist.“
che nach Käufern für Teile
des eigenen Unternehmens Småland ist die Region in
voran. Einige Bieter seien nur Südschweden, aus der Kamam Web-Kerngeschäft des In- prad kommt, genauer: ein
ternet-Pioniers interessiert, Hof in der Nähe des Städtandere könnten auch für die chens Älmhult. Dorthin ist
Anteile an der chinesischen der Milliardär nach dem Tod
Handelsplattform
Alibaba seiner Frau zurückgezogen,
oder an Yahoo Japan bieten. nachdem er vier Jahrzehnte
Yahoo hoffe, die Gruppe von lang in der Schweiz gelebt
rund 40 Unternehmen auf Be- hatte. Denn Kamprad ist auch
werber mit ernsthaften Ab- ein Steuer-Sparfuchs.
Dafür, dass er alles tut, um
sichten zu reduzieren, beSteuern zu sparen, standen er
richten US-Medien. 8 dpa
und sein Unternehmen zuletzt scharf in der Kritik. Seine Firma hatte Kamprad 1982
in eine Stiftung mit Sitz in
den Niederlanden umgewandelt. Das Geflecht aus FirOSNABRÜCK 8 Deutschlands men, aus dem Ikea besteht,
zweitgrößter Schuhhändler ist kaum durchschaubar.
Reno steht vor dem Verkauf. Aber ihr Herz schlägt weiter
„Wir sind unmittelbar vor in Älmhult, seinem Zuhause.
„Ich bin sehr froh darüber,
der Ziellinie und befinden
uns in finalen Abstimmungs- zu Hause zu sein und alle
gesprächen“, sagte gestern meine alten Freunde zu trefein Sprecher der HR-Group. fen, mit denen ich aufgeSie betreibt rund 500 Reno-Filialen im In- und Ausland, darüber hinaus beliefert sie
auch große Handelsketten
mit Schuhen. Der Jahresumsatz beträgt rund 600 MillioAgenturen erwarten
nen Euro. 8 dpa
Yahoo sucht
Käufer
Schuhhändler
Reno vor Verkauf
wachsen bin“, sagt der Unternehmer dem TV-Sender. Einige von ihnen hat Kamprad,
der als Junge als Streichholzverkäufer anfängt und Ikea
1943 mit nur 17 Jahren gründet, schon überlebt. Viele
neue sind aber wohl dazugekommen.
Denn Älmhult ist keine
Kleinstadt wie jede andere.
Unscheinbar, ja, aber nur auf
den ersten Blick. Auf den
zweiten Blick wimmelt es
dort nur so vor Kreativen aus
Dutzenden Ländern, alle in
gelb-blau. Sie sind Kamprads
Familie, auf sie ist er stolz.
Auf die „Ikea-Kultur“, die er
dort geschaffen hat.
Auch Kamprads drei Söhne
sind alle mit dem Geschäft
verbandelt. Ganz das Feld hat
er ihnen aber noch nicht
überlassen, auch wenn er
sich inzwischen aus dem Aufsichtsrat der Firma, die das
Ikea-Konzept vermarktet, zurückgezogen hat. Auch der
Gesundheit wegen, sagt er.
Im Fernsehinterview kurz
vor seinem Geburtstag wirkt
er agil. Mit grauem Bart und
einem orangenen Tuch mit
Punkten um den Hals sitzt er
da in seinem Zuhause in Südschweden und erzählt von
seinem Erfolg. Und kommt
wieder auf sein Lieblingsthema zu sprechen: die Sparsamkeit.
Ingvar Kamprad
„Wenn ich mich so angucke, habe ich nichts an, was
ich nicht auf einem Flohmarkt gekauft habe“, sagt er.
Der Milliardär, der auf dem
Flohmarkt shoppt. In alten TV-Ausschnitten, die ihn
im Gespräch mit Ikea-Mitarbeitern zeigen, interessiert er
sich auffällig oft für den
Preis: „Eine schöne Pfanne.
Was nehmen wir dafür?“
Über seine Hang, jede Krone
umzudrehen, machen sich
die Schweden gern liebevoll
lustig. Und die Nachbarn aus
Norwegen. Eine norwegische
Komödie über eine fiktive
Entführung des Ikea-Gründers nahm kürzlich auf die
Schippe, dass die Bleistifte in
den Möbelhäusern aus Spargründen nur halb so lang seien wie gewöhnliche Bleistifte. Der Film „Hier ist Harold“
zeigt aber Kamprads trockenen Humor, der ihn bei den
Skandinaviern beliebt macht.
Seine Landsleute haben ihm
auch verziehen, dass er mit
den Nationalsozialisten sympathisierte. Als das ans Licht
kommt, entschuldigt er sich
vor laufender Kamera dafür
bei seinen Mitarbeitern und
verhindert so einen größeren
Skandal. Seinen 90. Geburtstag feiert die „Ikea-Familie“
mit einem „internen Fest“,
sagt eine Sprecherin. Ob der
Firmengründer selbst dabei
ist, will sie nicht verraten.
Für viele ist Ikea ohne ihn
schwer vorstellbar. Kamprad
selbst macht sich dagegen
keine Sorgen, was mit Ikea
passiert, wenn er einmal
nicht mehr da ist: „Ich habe
das Glück, dass ich drei Jungen um die 50 Jahre habe,
und die zeigen alle großes Interesse für Ikea“, betont er.
„Wir haben gelernt, zusammenzuarbeiten und mit einem gemeinsamen Willen
aufzutreten, uns zu entwickeln, ohne die Grundideen
aufzugeben.“ 8 dpa
Ein paar Wolken über dem Arbeitsmarkt
Eon schlägt
Millionen heraus
ESSEN 8 Die Eon-Tochter Uniper hat sich mit dem russischen Staatskonzern Gazprom erneut auf Preisnachlässe für langfristig vereinbarte Gaslieferungen geeinigt. Ein Schiedsverfahren
zwischen den Unternehmen
sei damit beigelegt worden,
teilte Eon gestern in Essen
mit. Das Unternehmen profitiere einmalig mit 380 Millionen Euro im ersten Quartal
2016. 8 dpa
erstmals seit Langem wieder mehr Arbeitslose / „Insgesamt robust“
NÜRNBERG 8 Erstmals seit
Längerem blicken die Vermittler der deutschen Arbeitsagenturen nicht mehr
ganz so optimistisch auf den
deutschen Jobmarkt: Das
vom Institut für Arbeitsmarkt und Berufsforschung
(IAB) der Bundesagentur für
Arbeit (BA) gestern veröffentlichte monatliche Arbeitsmarktbarometer fiel im März
erstmals seit Mitte 2014 in
den negativen Bereich.
Demnach erwarten die Profis der lokalen Arbeitsagenturen in den kommenden drei
Monaten einen geringfügiDer Arbeitsmarkt bleibt stabil, aber es melden sich in kommender gen Anstieg der saisonbereiZeit mehr Arbeitssuchende, sagen Fachleute vorher. 8 Foto: dpa
nigten
Arbeitslosigkeit.
Grund für größere Besorgnis
sehen sie demnach allerdings
nicht. Insgesamt reagiere der
Arbeitsmarkt „robust“ auf
konjunkturelle Schwankungen. Zuletzt hatte sich die Dynamik der Weltwirtschaft abgeschwächt.
Auch die Zuwanderung von
Flüchtlingen werde sich stärker in den Arbeitslosenzahlen bemerkbar machen, erläuterte IAB-Experte Enzo
Weber. Entscheidend sei aber
die mittelfristige Perspektive.
„Bei der guten Verfassung des
Arbeitsmarkts und mit Investitionen in die Integration ist
die Herausforderung zu meistern.“ 8 afp
Kreditwürdigkeit
im Blick
Was VW zahlen muss, um
sich Geld zu leihen, hängt an
der Beurteilung der eigenen
Kreditwürdigkeit.
Darin
fließt viel ein – die Gewinnkraft natürlich, aber auch die
Nettoliquidität. Standard &
Poor’s, Moody’s und Fitch sehen VW zwar noch lange
nicht als Spekulationsobjekt
an. Doch der Ausblick lautet
schon „negativ“. Ende Februar schrieb Moody’s: „Die Abgas-Thematik sorgt für erhebliche Unsicherheiten für die
Reputation des Konzerns, seine künftigen Einnahmen und
die nötigen Barmittel.“
Knapp 28 Milliarden Euro
hatten die Wolfsburger zuletzt Ende September 2015 an
Nettoliquidität im Autobereich. Gut 22 Milliarden Euro
lagen zum Stichtag auf den
Konten oder könnten schnell
zu Bargeld gemacht werden.
Insider geben jedoch zu bedenken, dass stets bis zu
zehn Milliarden davon reserviert sind fürs laufende Geschäft.
VW hat jahrelang satte
Überschüsse erwirtschaftet
und deckte seine Kosten
überwiegend mit den Einnahmen – dann kam der AbgasSkandal und der Konzern versucht, für Milliardenstrafen
zu sparen. Der Spardruck ist
inzwischen so hoch, dass um
ein Streichen der T-Shirts für
die Arbeiter am Band gerungen wird.
Investionen in die
Zukunftsfähigkeit
Moody’s formuliert die Erwartungshaltung an VW ganz
klar: „Im Lichte der beträchtlichen Geldrisiken, denen der
Konzern
entgegenblickt“,
gelte es mehr denn je, den
bisher gesunden Geldfluss
mit großen Anstrengungen
zu verteidigen. Dazu zählten
natürlich auch „kostensenkende Bemühungen“.
Die Abgas-Krise kommt für
VW zur Unzeit, denn die
Branche steht vor den größten Umbrüchen seit der Erfindung des Autos. VW wird absehbar viele Milliarden in die
Elektromobilität und die Digitalisierung der Autos investieren müssen, wenn der
Konzern den Anschluss nicht
verlieren will – und bekanntlich zahlen sich diese Anschubkosten erst später aus.
Was der Abgas-Skandal aus
dem Konzern herauszieht,
fehlt beim Rüsten für die Zukunft. 8 dpa
KULTUR
Mittwoch
Mit Hut und Lackschuh
KURZ NOTIERT
Reinhardt erhält
Gerstäcker-Preis
BRAUNSCHWEIG 8 Dirk Reinhardt bekommt in diesem
Jahr den Friedrich-Gerstäcker-Preis für Jugendliteratur der Stadt Braunschweig
verliehen. Er wird für seinen
Roman „Train Kids“ ausgezeichnet. In dem für Leser ab
13 Jahren empfohlenen Buch
erzählt der Autor die Geschichte von fünf Jugendlichen, die als blinde Passagiere von Mexiko in die USA
flüchten. In einer Zeit, in der
viele auf die Flüchtlingskrise
im Nahen Osten und Europa
schauten, lenke Reinhardt
den Blick auf das Schicksal
von jugendlichen Flüchtlingen in Mittelamerika, begründete die Jury. 8 dpa
30. März 2016
Swing-Sänger Roger Cicero ist im Alter von 45 Jahren gestorben
Von Dorit Koch
HAMBURG 8 Die Scheinwerfer
sollten gerade wieder angehen
für den Mann, der sich mit
Swing, Charme und Hut in die
Herzen seiner Fans gesungen hat
– jetzt ist Roger Cicero tot. Mit
gerade einmal 45 Jahren gestorben nach einem Hirninfarkt. Familie, Fans und Kollegen stehen
unter Schock. Auch wenn schwere Wochen hinter Cicero lagen,
er wegen eines akuten Erschöpfungssyndroms mit Verdacht auf
Herzmuskelentzündung für eine
lange Zeit alle Termine abgesagt
hatte: Die große Bühne wartete
wieder auf „Mr. Swing“. Gleich
zwei seiner Projekte wurden für
einen Echo nominiert, im April
wollte er wieder Konzerte geben. „Er hatte sich unglaublich
auf seine ausverkaufte Tournee
gefreut“, berichtete das Management, das gestern mitteilte, dass der Sänger am DonnersBERLIN 8 Filmregisseur Wim tag vor Ostern gestorben ist.
Wenders inszeniert zum ersten Mal eine Oper. „Les pê- Cicero hatte den deutschspracheurs de perles“ (Die Perlen- chigen Swing salonfähig gefischer) soll am 24. Juni 2017 macht. Seit rund zehn Jahren
Premiere an der Berliner gehörte er zu den Stars der
Staatsoper feiern, sagte In- hiesigen Musikszene. Mit seitendant Jürgen Flimm ges- ner Mischung aus Pop, Jazz
tern. Wenders habe sich die und Swing, gewürzt mit freOper von Georges Bizet aus- chen und amüsanten Texten,
gesucht, weil es die erste traf er den Nerv der DeutOper sei, die er gesehen habe. schen. Sein Album „MännerInsgesamt plant die Staats- sachen“ (2006) eroberte die
oper in der Saison 2016/2017 Charts, er gewann den Musikauf ihrer Hauptbühne acht preis Echo als bester Rock/
Premieren. 8 dpa
Pop-Sänger (2007).
Kurz danach ruhten alle
deutschen Hoffnungen beim
Eurovision Song Contest auf
ihm und seinem Lied „Frauen
regier’n die Welt“. Im Finale
im Mai 2007 in Helsinki lanPEKING 8 Mit seiner Kündi- dete er zwar nur auf Platz 19.
gung protestiert ein chinesi- Doch jemand wie er konnte
scher Journalist gegen die dem auch Positives abgewinZensur in seinem Land: Kul- nen: „Die Empörung über
turredakteur Yu Shaolei von den 19. Platz war so groß,
der „Southern Metropolis dass ich in aller Munde war“,
Daily“ veröffentlichte am sagte er später. „Das hat mir
Montag ein Foto seines Kün- sehr geholfen.“
digungsschreibens im KurzDenn Cicero kannte auch
nachrichtendienst
Weibo. andere Zeiten. Bis zu seinen
Dort stand in großen chinesi- „Männersachen“ war der
schen Schriftzeichen: „Ich Sohn des Jazz-Pianisten Eukann deinen Nachnamen gen Cicero außerhalb der
nicht ausstehen.“ Damit rea- Jazz-Szene kaum bekannt.
gierte er auf eine Äußerung Dabei hatte er schon mit
von Präsident Xi Jinping, der zwölf Jahren seinen ersten
gesagt hatte, dass alle Medien Bühnen-Auftritt, später studen „Nachnamen“ der Kom- dierte er Musik in den Niedermunistischen Partei tragen landen und finanzierte mit
sollten. 8 afp
Clubauftritten sein Leben.
Die Begegnung mit Texter
Frank Ramond und Komponist Matthias Hass – beide
Kunstkritikpreis
für Scheller
BERLIN/KÖLN 8 Der Preis für
Kunstkritik geht in diesem
Jahr an den Kunstwissenschaftler und freien Journalisten Jörg Scheller. Der gebürtige
Stuttgarter
sei
ein Kritiker, „der sein breites
und unorthodoxes kulturgeschichtliches Interesse in einer ebenso virtuosen wie genauen und einfühlsamen
Sprache
zum
Ausdruck
bringt“, begründete die Jury
gestern ihre Entscheidung.
Der Preis ist mit 3 000 Euro
dotiert. 8 kna
Achenbach:
Prozess zieht sich
DÜSSELDORF 8 Der Gerichtsstreit gegen den Kunstberater
Helge Achenbach wegen der
Echtheit von vier Bronzeskulpturen zieht sich in die
Länge. Gestern entschied das
Düsseldorfer
Landgericht,
Zeugen aus dem Umfeld des
verstorbenen
spanischen
Künstlers Juan Muñoz zu hören. Ursprünglich war gestern mit einem Urteil gerechnet worden. 8 dpa
Deutsche Empfänge
Von Jutta Schütz
Wim Wenders
gibt Operndebüt
Kulturredakteur
kündigt
Bewusst
prunkvoll
Jazz-Größen unter sich: Roger Cicero und Star-Trompeter Till Brönner.
schon mit Annett Louisan erfolgreich – verhalf ihm zum
Durchbruch. Mit Swing und
Wortspielereien entdeckte er
eine Nische, der Song „Zieh
die Schuh aus“ katapultierte
ihn in die Hitparade. „Dass
das so einschlägt, hat uns
selbst überrascht. Nicht mal
die Strategen in der Plattenfirma wussten, welche Zielgruppe wir erreichen können“, sagte er mal.
„Mr. Swing“ überraschte
nicht nur mit ungewohnten
Klängen und Texten, auch optisch machten seine Auftritte
etwas her. Elegant mit Hut
und Lackschuhen kam er mit
seinen
Big-Band-Musikern
ganz im Stil der großen
Swing-Künstler auf die Bühne. Als er zuletzt mit seinem
Programm „Cicero Sings Si-
natra“ auftrat, lieferte nicht
nur eine beleuchtete Showtreppe Las-Vegas-Flair. Die in
Hamburg – langjährige WahlHeimat des gebürtigen Berliners – aufgezeichnete Show
wurde für den Echo nominiert, der am 7. April vergeben wird. Mit seinem Album
„The Roger Cicero Experience“ schaffte er eine Nominierung für den Jazz-Echo am
26. Mai in Hamburg.
Alle seine Alben landeten
seit „Männersachen“ weit
vorn in den Charts. Mit „Artgerecht“ (2009), auf dessen
Cover Cicero im knallroten
Anzug und mit einem Hahn
unterm Arm posierte, lieferte
er einen ganz persönlichen
Gruß an die feministische
Zeitschrift „Emma“, die ihn
zum „Pascha des Monats“ ge-
8
Foto: Thomas Lehmann/dpa
kürt hatte. „Enttäuscht“ war
er davon – nicht wegen der
Wahl an sich, sondern wegen
der Begründung. „Ich selbst
fand das lustig und habe den
Humor bei der Redaktion vermisst“, sagte er. „Mir tatsächlich frauenfeindliche Tendenzen zu unterstellen, ist absurd.“ Cicero fand es „herrlich, mit Klischees zu spielen“.
Einen Song auf „Artgerecht“, „Für ’nen Kerl“, hatte
der Musiker, der auch als
Schauspieler („Hilde“) vor der
Kamera stand und mal zum
„Krawattenmann des Jahres“
und zum „Hutträger des Jahres“ gekürt wurde, seinem
2008 geborenen Sohn Louis
gewidmet. Von dessen Mutter
trennte sich der Musiker
2013. 8 dpa
BERLIN 8 Die indische Premierministerin Indira Gandhi machte keinen Unterschied. Bei Besuchen in der
Bundesrepublik und der DDR
überreichte sie in den 70erJahren das gleiche Gastgeschenk: eine Mini-Ausgabe
des Taj Mahal. Das Andenken
aus Marmor ist Teil einer neuen Ausstellung im Berliner
Schloss Schönhausen, die ab
1. April zu sehen ist.
Die Schau mit dem Titel
„Schlösser für den Staatsgast“
zeige, wie sich Regierungen
in Ost und West bei solchen
Besuchen inszenierten. Bewusst prunkvoll sei in Schlössern des 18. Jahrhunderts versucht worden, die Gäste zu
beeindrucken, sagt der Berliner Kurator Jörg Kirschstein.
Das Schloss im Osten Berlins war seit 1966 Gästehaus
des DDR-Ministerrates, dort
wurden Führer der kommunistischen „Bruderstaaten“
empfangen, später zudem
westliche Politiker wie Willy
Brandt. Für die Schau wurde
auch das grüne, neobarocke
„Protokoll-Sofa“ für offizielle
Fotos wieder aufgestellt. Sowjetführer Michail Gorbatschow sei dreimal dort gewesen, sagt der Kurator.
Die Ausstellung unter der
Schirmherrschaft von Bundespräsident Gauck wechselt
noch an eine zweite Station:
Ab 30. Juli wird sie im Schloss
Augustusburg in Brühl bei
Bonn zu sehen sein, wo frühere Bundesregierungen zu
Staatsempfängen luden. Die
Orte der Repräsentation in
zwei politischen Systemen
werden
gegenübergestellt.
Augustusburg sei offener gewesen, zu Empfängen wurden Menschen aus verschiedenen Teilen der Gesellschaft
eingeladen, vergleicht Kirschstein, der zugleich „Schlossherr“ ist.
In Ost-Berlin sei die Führung dagegen unter sich geblieben, abgeschirmt vom
Volk, bewacht von Stasi-Leuten. Wenn höchster Besuch
angesagt war, rückten ExtraKöche und Personal aus
Wandlitz an, wo die DDRFührung residierte. Ein Vorkoster habe vor dem Servieren alles probiert, erinnert
sich eine ehemalige Kellnerin. 8 dpa
Erbe droht mit Verbrennung
Sohn von Malcolm McLaren und Vivienne Westwood kritisiert Punk-Jubiläumsfeier
LONDON 8 Mit der Sammlung
ließe sich ein ganzes Museum
über die Sex Pistols bestücken: Latexkleider, ein Türgriff mit pinkfarbenem Logo
„Sex 430“, Test-Pressungen
von Alben der Punkband und
noch viel mehr.
„Ich habe alles behalten“,
sagt Joe Corré, Sohn des SexPistols-Managers
Malcolm
McLaren (1946 bis 2010) und
der Modedesignerin Vivienne
Westwood (74). „Aber ich
werde alles verbrennen.“
Der 48-Jährige meint es offenbar ernst. Er wolle die Erinnerungsstücke im Wert
von umgerechnet 6,3 Millionen Euro Ende November öffentlich vernichten, teilt er
mit. Als Protest gegen ein
Punk-Gedenken zum 40. Geburtstag der einstigen Jugendbewegung in London,
das seinen Angaben zufolge
ausgerechnet von Queen Elizabeth II. unterstützt wird.
Für Corré ist das pure Verhöhnung der Punk-Kultur:
„Punk ist zu einem verdammten Museums-Ausstellungsstück verkommen“, klagt er.
Der „Segen“ der Queen für
die Konzerte, Ausstellungen,
Filme und Diskussionen sei
das „Furchterregendste“, was
er je gehört habe. Offiziell hat
sich das britische Königshaus
bisher nicht geäußert – auf
Nachfrage lässt die Pressestelle des Palasts erst einmal erklären, was Punk in London
ist. Im Musikmagazin „NME“
schränkt Corré ein: „Ich sage
nicht, dass die Queen persönlich was damit zu tun hat, das
weiß ich nicht. Wenn ich von
der Queen spreche, dann
meine ich das Establishment.“ Sollte die Queen das
Spektakel zum Punk-Jubiläum tatsächlich unterstützen,
hätte das eine gewisse Ironie,
da die Sex Pistols nicht zuletzt mit Provokationen gegenüber dem britischen Königshaus Furore machten. In
ihrem Song „God Save the
Queen“ unterstellten sie
1977 der Queen, sie führe ein
„faschistisches Regime“, und
fragen spöttisch, ob sie überhaupt ein menschliches Wesen sei.
Hat die Monarchin ihnen
Pöbelten gegen die Königin von England: Die Sex Pistols (im Bild: vergeben? Gesponsert werJohnny Rotten). 8 Foto: dpa
den die Events jedenfalls mit
99 000 Pfund (126 000 Euro)
aus Einnahmen von Lotterielos-Verkäufen, dem Heritage
Lottery Fund, der vor allem
Projekte zur Förderung des
Kulturerbes
unterstützt.
Auch Londons Bürgermeister
Boris Johnson ist an Bord.
Corré findet das scheinheilig,
wie er „NME“ sagt: „Es wird
vergessen, dass die Leute in
den 70ern Punks gehasst haben – sie waren der Staatsfeind Nummer eins. Als ich
ein Kind war, haben mir erwachsene Männer ins Gesicht
gespuckt, weil ich mich wie
ein Punkrocker angezogen
habe.“
Corrés Erinnerungsstücke
stammen vorwiegend aus
dem Modegeschäft Seditionaries, das seine Eltern einst zusammen betrieben. Den Sex
Pistols wurde dort ihr rebellischer Look verpasst. Corré arbeitet selbst in der Modebranche, er hat die Dessous-Marke
Agent Provocateur mitgegründet. 8 dpa
Ihrer
Ihrer Zeitung
K
ARL-MAY-SPIELE
KARL-MAY-SPIELE
BAD
BAD SSEGEBERG
EGEBERG
DISNEYS
D
ISNEYS ALADDIN
ALADDIN
IIN
NH
HAMBURG
AMBURG
ROLAND
KAISER
R
O L A ND K
AISER
ROSTOCK
IIN
NR
OSTOCK
SSANTIANO
ANTIANO LIVE
LIVE &
OPEN
O
PEN AIR
AIR
Foto: Toni Kretschmer
Vorstellung
„Der Schatz im Silbersee“
inkl. 1 Nacht
Musical inkl. 1 Nacht
im 3* TRYP by Wyndham Bad Oldesloe
Inklusivleistungen
• 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück
• 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer
• Kostenfreie WLAN-Nutzung und Parkplatz
• 1 Ticket für „Der Schatz im Silbersee“ um
20.00 Uhr im Freilichttheater am Kalkberg
in Bad Segeberg (Vorstellung am Anreisetag)
Termine:
e
09. – 10.07.2016
16. – 17.07.2016
13. – 14.08.2016
27. – 28.08.2016
PPreis
reis pro
pro Person
Person im
im DZ:
DZ :
8
89,
9,–
LLÜNEBURGER
ÜNEBURGER
HEIDE
HEIDE
Konzert inkl. 2 Nächte
Konzert inkl. 2 Nächte
vom 26. bis 27.06.2016 oder
18. bis 19.09.2016 im
3* TRYP Hotel Hamburg Arena
vom 15. bis 17.07.2016
im 4* BEST WESTERN PLUS Amedia
Berlin Kurfürstendamm
vom 17. bis 19.03.2017
im InterCit y Hotel Rostock
Inklusivleistungen
• 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück
• Kostenfreie WLAN-Nutzung
• Kostenfreie Nutzung der hoteleigenen Sauna
• 1 x Hafenrundfahrt mit der R. Abicht Elbreederei
• 1 Sitzplatzticket (PK 3) für das Musical
Disneys ALADDIN im Stage Theater Neue
Flora in Hamburg
(Vorstellung am Anreise- PPreis
reis pro
pro Person
Person im
im DZ:
DZ :
tag um 14.00 Uhr)
159,
159,–
NORDSEE
NORDSEE
Inklusivleistungen
• 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet
• 1 Flasche Wasser pro Zimmer
• Kostenfreie WLAN-Nutzung, SAT-TV
-TV und Radio
• 1 Roland Kaiser Fan-Geschenk
• Kostenfreie Nutzung des ÖPNV in Rostock
• 1 Sitzplatzticket PK 2 für das Roland KaiserKonzert am Freitag,
dem 17.03.2017,
Preis
Preis pro
pro Person
Person im
im DZ:
DZ :
um 20.00 Uhr in der
Stadthalle Rostock
Inklusivleistungen
• 2 Nächte im Doppelzimmer
• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 Seemanns-Trunk zur Begrüßung
• Kostenfreie WLAN-Nutzung
• 1 Ticket für das Santiano-Konzert
am Samstag, dem 16.07.2016,
um 19.30 Uhr in der
Waldbühne Berlin
PPreis
reis pro
pro Person
Person im
im DZ:
DZ :
HANSESTADT
H
ANSESTTADT
WISMAR
W
ISMAR
LUTHERSTADT
LUTHERSTADT
WITTENBERG
WITTENBERG
3 Tage / 2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im
KUR ZURL AUB IN DER REFORM AT IONSSTA DT
3 Tage / 2 Nächte oder 4 Tage /3 Nächte im
199,
199,–
179,
179,–
GS
FRÜHLIN T
O
A NG E B
3 Tage / 2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im
3* Heidehotel Bockelmann
im Heide- und Erlebnisort Bispingen
Hotelgutscheinleistungen
• 2 oder 3 Nächte im DZ inkl. Sektfrühstück
• 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer
• Kostenfreier Parkplatz und WLAN-Zugang
• 10 % Rabattgutschein für das Hotelrestaurant
und für das Designeroutlet Soltau
• BispingenCard (Rabatte für über 15 Attraktionen)
• 1 Kind bis 4 Jahre frei
Der Gutschein ist 3 Jahre gültig.
Anreise ist von Sonntag bis
Mittwoch je nach Verfügbarkeit
möglich.
PPreis
reis pro
pro Person
Person im
im DZ:
DZ :
ab
64 ,
50
3 Tage / 2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im
3* Hotel „Zum Wikinger“
im Küstenbadeort Neßmersiel
Hotelgutscheinleistungen
• 2 oder 3 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet
• Willkommensdrink
• Nutzung von Indoor Pool, Sauna etc.
• Kostenfreie WLAN-Nutzung und Parkplatz
• 1 Kind bis 6 Jahre frei
Hotelgut scheinleistungen
• 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer
• Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 x Flasche Wasser bei Anreise
• Kostenfreier Parkplatz am Hotel
• 1 Kind bis 5 Jahre: 75 % ermäßigt und
bis 11 Jahre: 50 % ermäßigt
Termine sind ab sofort bis 24.06.2016
sowie vom 01.09. bis 16.12.2016 je nach
Verfügbarkeit buchbar. Die Kurtaxe ist vor
Ort zu entrichten. Tägliche Anreise.
PPreis
reis pro
pro Person
Person im
im DZ:
DZ :
ab
4* Wyndham Garden Hotel Wismar
6
69,
9,,
5
0
50
Tägliche Anreise.
Termine sind ab sofort
bis Dezember 2016 je nach
Verfügbarkeit frei buchbar.
Preis
Preis pro
pro Person
Person im
im DZ:
DZ :
ab
74
74,,50
3* Acron-Hotel Wittenberg
Hotelgutscheinleistungen
• 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer
inkl. Frühstück
• 1 x Eintritt Lutherhaus
• 1 x Eintritt Melanchthonhaus
• 10 % Preisvorteil bei Wahl einer Hauptspeise ab 10,im Partnerrestaurant „Haus des Handwerks“
• 1 Biier ggratis bei Wahl einer
À-laa-carte-Speise im
À
DZ :
reis pro
pro Person
Person im
im DZ:
Wittenberger „Brauhaus“ PPreis
Termine sind je nach
Verfügbarkeit frei buchbar.
ab
5
8
89,
9,50
. . . und
u n d sso
oe
i n f a c h geht’s:
g e h t ’s :
...
einfach
Sie kommen in eine unserer Geschäf t sstellen zu den Ö f fnungszeiten ( Montag bis Freit ag von 8. 30 bis 17.0 0 Uhr) , bestellen und bezahlen Ihren Gut schein und erhalten diesen direk t im Anschluss. Verkauf
gegen Bar z ahlung oder EC- Kar tenz ahlung möglich. Ihren Wunschtermin sprechen Sie nach Erhalt des Gut scheins direk t mit dem Hotel ab. Der Gut schein ist i. d. R . 3 Jahre gültig und frei über tragbar.
Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Entgelte werden im fremden Namen und auf fremde Rechnung vereinnahmt. – Copyright : HKR
u f i ge Fragen
F r a ge n zzum
u m Thema
T he m a Hotelgutscheine:
H o t e l g u t s c he i ne :
7 hä
häufige
1. Warum können Sie die Hotelgut scheine so günstig anbieten? So gut wie kein Hotelier der Welt schaf f t es, sein Haus 10 0 % auszulasten. In Deut schland haben Hotels eine durchschnit tliche Auslastung von unter 50 % . Durch die Gut scheinvermark tung erhöht ein Hotel seine durchschnit tliche Auslastung auf teilweise 75 % und mehr.
2. Werde ich mit einem Hotelgutschein ander s behandelt als jemand, der au f normalem Wege ein Hotel bucht? Nein ! Sie bekommen den gleichen Ser vice wie jeder andere Gast auch. Die Hoteliers möchten ja, dass Sie wiederkommen.
3. Kommen noch weitere Kosten auf mich zu? Nein, keine versteck ten Kosten. Sie sind in keinem Fall verpflichtet , irgendeine angebotene Dienstleistung des Hotels anzunehmen. Mögliche Zusat zkosten sind in unseren Angeboten vermerk t.
4 . K a n n i c h z u j e d e r Z e i t e i n e n H o t e l g u t s c h e i n e i n l ö s e n ? E s v e r s t e h t si c h v o n s e l b s t , d a s s e i n H o t e l i e r z u s t a r k f r e q u e n t i e r t e n Z e i t e n w i e M e s s e n e t c . s c h o n m a l e i n e n B e s u c h s w u n s c h a b l e h n t . Z u a l l e n a n d e r e n Z e i t e n i s t d a s H a u s m i t S i c h e r h e i t s e h r
b e m ü h t , I h n e n I h r e n A u f e n t h a l t s o a n g e n e h m w i e m ö g li c h zu m a c h e n – e b e n w i e b e i all e n a n d e r e n G ä s t e n a u c h .
5. Gibt es die Möglichkeit , Zustellbet ten für Kinder auf zustellen? Diese Frage müssen Sie mit dem Hotel direk t besprechen. Das Hotel wird Ihrem Wunsch sicher ent sprechen – eben wie bei allen anderen Gästen auch.
6. Wo und wie kann ich mit meinem gekauf ten Gut schein die genaue Reisezeit buchen? Ihren Anreisewunsch können Sie ausschließlich mit dem Hotel selbst klären. Alle Kontak tdaten sind auf dem Gut schein vermerk t.
7. Ich habe einen bestimmten Wunschtermin, ich kaufe nun einen Gut schein und stelle dann fest , dass das Hotel ausgebucht ist. Was dann? Ganz einfach. Sie rufen das Hotel an, sagen dass sie ev tl. einen Gut schein kaufen möchten
u n d n e n n e n d e n Z e i t r a u m . D a s H o t e l w i r d I h n e n d a n n z u - o d e r a b s a g e n . S o m i t si n d S i e a u f d e r s i c h e r e n S e i t e .
Irrtümer
Ir r t ümer und
und Druckfehler
D r uck fe hler vvorbehalten.
or b ehalten. A
Alle
ll e A
Angebote
ng e b ote solange
solang e der
d er Vorrat
Vor rat reicht,
reicht ,
inkl.
ink l. MwSt.
M w St . sowie
sow ie exkl.
e x kl. kommunaler
kommunaler Abgaben.
A b ga b en. Vertragspartner
Ver t rag spar t ne r ist
ist die
die HKR
H K R Hotel
H otel und
und Kurzreisen
Kur zreise n Vertriebsservice
Ver t rie b sse r v ice GmbH,
Osnabrück.
Gm b H , Hannoversche
Hannover sch e SStr.
t r. 66–8,
– 8 , 449084
9084 O
sna b r ück .
Zeitungsverlag
F. Wolf f & Sohn KG
Leine-Deister-Zeitung
Junkernstraße 13, 31028 Gronau ( Leine )
Telefon 0 51 82 / 92 19 - 0, Telefax 0 51 82 / 92 19 -25
Homepage : w w w.leinetal24.de,
E-Mail : ldz-anzeigen @ leinetal24.de
FlohMarkt
e:
Anzeigenannahm
- 66
19
Gronau: 0 51 82 / 92
4
8
2
6
3
7
8
9
5
1
9
8
2
4
5
1
3
6
7
www.ergotex.de
Haushaltsauflösungen
4
1
3
6
2
7
5
8
9
-preiswert, sauber, fachgerecht-
5
6
7
8
3
9
2
1
4
6
3
4
5
1
2
7
9
8
Wohnungsauflösungen und mehr!
Mobil: 01 51 / 210 98 474
Internet: www.ameisen-info.de
1
2
9
7
8
3
6
4
5
Teppich-, Polsterund Glasreinigung
7
5
8
9
4
6
1
3
2
Reinigung Severin
Wohnmobile
4
2
7
3
9
8
6
5
1
3
1
2
7
9
6
8
4
5
5
3
9
8
4
8
6
5
2
7
9
7
1
6
3
Auch wenn Sie mit Ihrem Vorgehen alle Blicke auf sich ziehen, sollte das
kein Hinderungsgrund sein,
weiterhin auf Ihrer Forderung
zu bestehen.
Ein zufälliges Ereignis
bringt Sie einem Menschen näher, dem Sie bislang
wenig Beachtung geschenkt
haben. Es kann sich viel daraus ergeben!
Jemand hat das Bedürfnis, bei Ihnen etwas gutzumachen, und räumt
Ihnen Sonderrechte ein. Seien
Sie nicht dumm, sondern ergreifen Sie die Chance.
Sie denken: „jetzt oder
nie“. Und das ist genau richtig. Der enorme Mut,
mit dem Sie an eine verzwickte
Aufgabe herangehen, verdient
Anerkennung.
Jemand kommt, lügt
das Blaue vom Himmel herunter und Sie neigen
dazu, alles für bare Münze zu
nehmen. Seien Sie nicht so vertrauensselig!
Von
maßgeblicher
Stelle wird Ihnen die
Chance geboten, endlich einmal zu zeigen, was Sie können.
Dafür lohnt es sich, alle Ihre
Kräfte zu aktivieren.
Bislang hatten Sie
Ihre eigene vorgefasste
Meinung. Doch wird etwas geschehen, das Sie zwingt, auch
mal hinter die Kulissen zu
schauen.
Sehen Sie nicht so
schwarz! Versuchen
Sie lieber, eine Geschichte aus
einem anderen Blickwinkel
zu sehen. Sie erscheint Ihnen
gleich hoffnungsvoller.
Lamspringe, Hauptstr., 2 Zimmer,
ca. 60 qm, 1. OG, Wa.Bad, Laminat, EBK, ab sofort frei, 270,-€ +
zzgl. NK/MS.  05183-1753
Lamspringe, modern renovierte
3-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 75 m², ab
Mai, 295,-€ + NK,  05183-5131
od. 9 41 10
Verkäufe ETW
Wohnen am Sonnenhang –
Eigentumswohnungen in
Salzhemmendorf zu verkaufen
Geflügelfarm Harenburg in
Nordstemmen: 3 Räume, 68 qm,
Dusche, WC, 1. Etg., Fußbodenheizung, 300,-€ + NK+ MS, frei ab
1.6.16 oder früher.  01725183217 od. 0157-32507381
Osterwald: 2 ZKB, 60 qm, OG,
Keller, KM 210 € + NK, teilmöbl.,
 0173-5763206
Osterwald: Single-Whg., behindertger. Bad, 55 qm, sep. Eingang,
m. EBK, KM 295,- €+NK+KT.
 0170-5855066
Anlieferung
von
Vorbestellung
Anlieferung
von
Vorbestellungen
nach
Vereinbarungmöglich.
möglich
nach Vereinbarung
Kaninchen: Dt. Widder/Großsilber/gelbe Burgunder/ blaue Wiener/ Weißohr u.a. Schecken!
Zwergwidder u. echte Farbenzwerge.  0174-4432708
7
Hole kostenlos kaputte Fahrräder,
Benzin-Motor-Rasenmäher,
Aufsitzmäher, Kettensägen + Motorsensen ab.  05068-8107 oder
0157-73747196
Sie arbeiten schnell
und gehen dabei gewissenhaft vor. Dies verdient
Beachtung. Sorgen Sie dafür,
dass die anderen davon Kenntnis erhalten.
Wispenstein,
VerkaufFredener
am ReinStr. 24
Geflügelverkauf Holle! Enten,
Mast, Wachteln uvm. Samstags um 7 Uhr Hemmendorf,
8 Uhr Hildesheim, 12 Uhr
Holle, 14 Uhr Eldagsen. Info
05244-903661/ 0171-2280030
1
Fa. Kreh · Tel. (0 51 31) 5 62 37
Donnerstag 31. März 2016
Ver
kauf Uhr auf der
Verkauf von
16-18
2
m. Siliconharzfarbe o. Acrylputz,
qm ab 12,- € Klinkerversiegelung
Wärmedämmputz kostenl. Angeb.
www.gefluegel-kerkstroer.de
5
Fassadenanstriche
Immobilien
In Ihrem Innern vollzieht sich ein gravierender Wandel, denn Ahnungen werden zur Wirklichkeit.
Allerdings nur, wenn Sie die
richtigen Schlüsse daraus zie-
33397 Rietberg(Neuenkirchen)
Tel.: 05244 / 5508
6
Die Angebote für „Die gute Tat”
müssen schriftlich aufgegeben werden. Keine Berücksichtigung finden
mehr Tiere sowie „Entsorgungsartikel”
aller Art, Autos, Heizöltanks, Pferdemist usw.
Ferienhäuser
Zu verkaufen: Kartoffeltechnik: InnoKat Walzensortierer und Jabelmann Absackwaage. Futter und
Speisekartoffeln alle Preise VS.
 0151-50625808
Filiale Einbeck-Reinserturm
HOROSKOP
Ihr Idealismus, den
Sie bei Ihrer Arbeit
zeigen, beeindruckt jemanden
so sehr, dass er bereit ist, Ihnen
uneingeschränkte Unterstützung zuzusichern.
Landwirtschaft
Geflügelhof Kerkstroer
Schwierigkeitsgrad: Anfänger
Das Verhalten eines
Mitmenschen
reizt
Sie. Trotzdem wäre es falsch,
Ihren Ärger nun in einem
Streit zum Ausdruck zu bringen. Zeigen Sie lieber Größe.
Geldmarkt
Tiermarkt
4
1a Stil-Schrank, 2,40 m, nußb.,
Bar-Besteck-Kasten (Lade),
Vitrinenbeleuchtung,
Ladegeräte für Auto-Batterie,
Heimwerker Bohr-Sägetisch
für Bohrmaschine,
4 Lautspr. Boxen für Stereoanlage
Tel. 0 50 68 - 10 29
---Original Weck-Einkochtopf
+ Weck-Gläser
Tel. 0 50 60 - 66 26
3
Die gute Tat
2
Verschiedenes
1
Musikkapellen
Bekanntschaften
8
Info.0511-4382761/www.Bassi-info.de
4
Gronau - Stadtmitte Gemütliche 2
Zi-Wohnung, großzügig ausgestattete Kochecke, Diele, Duschbad
mit WC, Laminat, 60 qm, KM 300 €
 0157-83025436
Mahlerter Straße 24
Nordstemmen
Telefon 0 50 69 / 23 96
www.autohaus-machel.de
9
Elze-Hanlah: 4 Zi., Kü., Bad, 96
qm, KM 500,--€ + NK + Garage,
zum 1.6.16  05068-2962 od.
0160-4883434
8
Coppenbrügge-Zentrum,
2Zi.Whg., EBK, 50 qm, OG, KM
285,-€ + NK + KT.
 01705855066
4
WOHNMOBILE
und WOHNWAGEN
• Verkauf
• Vermietung
• Werkstattservice • Caravanshop
9
Familie sucht von Privat Wohnmobil oder Wohnwagen.
Bockenem OT Harry: Idyllische
Gegen Barzahlung!
Lage, 5-Zi-Whg., Kü., Bad, 90
 01521-0414099
qm, KM 295,-€ + NK + MK.
 0151-22301618
Sudoku-Auflösung
1
Vermietungen
Wohnungen
Gronau, 2 Zi.-Whg., 55 m², EßdieBad Salzdetfurth: Büro in zentra- le, neue Einbauküche, Dusche,
ler Lage, ca. 77 qm, ab sofort zu Balk., Kabel-TV, zum 1.5. od. späMittwochnachmittags geschlossen.
ter zu vermieten, KM 300,-€ + NK,
vermieten.  05063-5233
3 MMK,  001/3965 Zuschriften
Ihr guter Fotograf in Gronau
unter Chiffre an den Verlag F. Wolff
& Sohn, Postf. 1254, 31022 GroRüstiger Rentner Mitte 70, sucht
nau
31028 Gronau · (0 51 82) 23 93 passende Partnerin.
 05065-809949
Konf., 2 Zi.- Fe.Whg. in Peters- Gronau: 3-Zi.-Whg., ca. 87 qm,
dorf auf Fehmarn, für 2-4 Pers. Kü., Bad, KM 345,--€ + NK/MS, ab
zu vermieten, EG, Terasse, Hun- 01.05.2016.  05182-2457
de erl.  05344-261411
Irmenseul: 3 Zi., ca. 80 qm, Kü.,
Brauchen Sie Geld? Zur freien
Tageslichtbad (Wa.), Keller, GaraVerwendung oder Umschuldung.
ge, Gartennutzg., ab sofort frei,
Entscheidung im Tel.-Gespräch.
KM 290,- €+NK+MS.
BS  05572-351695
 0170-3255813
Sofort zum Mitnehmen!
,,keine privaten Treffen“
7
Sa. + So. Clausthal, Schützenplatz Gewerbliche Räume
Polo Coupé, TÜV neu, nur 750,--€.
Ulber Fahrzeugtechnik
Ruh. Paar Anfang 50 sucht in  05060-608872
Gronau 3-Zi.-Whg., ca. 85 bis 100
m² mit Terrasse od. Balk.,
 05182-5864431
od.
017642903627
Camping-Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen
 0171-6317254
2
Flohmarkt 2.+3. April
Professioneller
Telefonservice
2
einmal ausgefräst - nie wieder Ärger!
www.ritze-elze.net / www.ladies.de
9
Veranstaltungen
Adenstedt, Alfelder Straße 16
Tel. (0 50 60) 92 24, Fax (0 50 60) 92 25
Elze: 05068-573775 - Irina & Natalie
1
• Baumstukenfräsen
01 51 -71 28 36 62
www.ost-europahexen.de
Nette Kollegin gesucht!
3
Zuckerfabrik 8
31162 Bad Salzdetfurth /
OT Östrum
Mail: [email protected]
Tel. 0 50 60 /60 88 81
Polo 6N2, aus 1. Hd., TÜV/große
Inspektion neu, Extras, 1.650,--€.
Ulber Fahrzeugtechnik
 05060-608872
Tel.: 05533-409706
5
Rasen
vertikutieren
jetzt zum
Aktionspreis!
Volkswagen
G.... Hexen
verwöhnen Deinen Zauberstab
von A-Z. 2 Hexen = 1 Preis.
8
Gernot Schünemann
Seat Altea 1,9 TDi Stylance, EZ
2009, 105 PS, 140Tkm gelaufen,
TÜV/AU neu, schwarz-met., VB
6.700€.  05183-2823
4
Kommunaldienst-Garten-Friedhofsservice
Seat
7
Tel. (0 50 60) 92 24
od. (01 71) 2 24 04 42
Hostessen
3
Gernot Schünemann
Suche Fahrzeuge aller Art!
Ohne TÜV, Motorschaden usw.
Tel. 0 51 87/300 49 55 od. 01 70/830 20 21
Auto-Motorrad Transportanhänger Verleih. Ulber Fahrzeugtechnik  05060-608872
6
Landbaumarkt
Egal ob groß oder klein, Kette oder Rad
Ausschachtungen,
Abtragungen u.v.m.
KFZ-Hilmer
6
ab sofort gesucht.
NEU - NEU - NEU - NEU
Baggerarbeiten aller Art!
Mietgesuche
Schäfer KFZ kauft alle PKW, Busse
auch Unfall / defekt. Tel. 0 5182 / 46 00
5
für Baustoff- und
Elektroabteilung
Garten
Anhänger
0 50 60 - 6 07 82 78
2
Sperrmüllabfuhr sofort, Entrümpelung,
Redel-Kleintransporte,
 05067-1323
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie das SUDOKU-Puzzle so, dass
in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der neun Blöcke
jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt.
31162 Bad Salzdetfurth
An + Verkauf von PKW’s
auch mit Unfall + Mängeln
AA Hallo, wir suchen auf diesem
Wege ein Campingfahrzeug zum
Kauf. Wohnmobil oder Wohnwagen, wir freuen uns über jedes Angebot zahle bar,  0151-75107781
5
Inh. Jörg Marchel
- Holen und Bringen kostenlos Tel. 0 50 41 / 89 14 od. 82 60
Völksen - Steinhauerstraße 7
KFZ-BARTE
3
meisen!
Seriöse Abwicklung - sofortige Barzahlung.
4
Die
Wohnwagen
Gebrauchtwagen ... jeder Anruf lohnt sich!
Telefon 01 77 / 838 94 49
1
Ergotex-05065/962170
Unschlagbare Preise für Ihren
6
Paß- und
Bewerbungsfotos
9
6
Foto/Optik
1
6
Mitarbeiter/in
Brenn-/Kaminholz,
ofenfertig,
vorgelagert od. trocken, ab 38,-€/
Srm. Anlieferung mögl. 
05183-9460245
5
4
Stellenangebote
Holzverkäufe
7
2
1 Garnitur/dunkelbraun, 3- und 2Sitzer, Taschenfederkern, Neupreis:
1.199,-€,
Kaufdatum
14.3.2013 - VB. 260.-€ -  05182- Gartenbaubetrieb sucht technisch versierte Unterstützung für
6689
Wartung, leichte Reparaturen, Sauberkeit u. Ordnung -  05060Bosch
Einbau(unterbau)kühl961196
schrank mit Frosterfach, Frontfarbe weiß, B/H/T 50x83x55, 60,-€, Küchenhilfe u. Servicekraft (w/m)
für Ital. Restaurant in Nordstem 05182-3292
men gesucht.  0173-2474841
Bosch Rasenmäher Rotak 40,
Baumarkt Lamspringe
Bosch Vertikutierer AVR 1100, wenig gebraucht, preisgünstig abzugeben.  0175-2066428
Brennholz & Kaminholz
frisch & getrocknet, 33/25 cm
Scheitlänge, Brennholz-am-Ith.de
 05153-964252
3
3
Verkäufe
3
4
Sammler sucht Oldtimer-Pkw,
Kleinkrafträder, Motorräder, Trecker, Lkw.  0176-31425505
7
8
Kaufgesuche
4
9
Kaufe alte Briefmarken
 05531-700891
5
7
Goldankauf vom Fachmann
Wallner Uhren - Schmuck
B 05121-3 6810
6
8
alles aus Großmutters Zeiten.
Mese ke · Tel. 0 51 86/10 35
2
9
Antik-Laden Thüste kauft
1
5
Dienstleistungen
9
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Fa. Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de
2
Umzüge GUT u. GÜNSTIG
01 72 - 5 14 14 36
Pelze, Schmuck, Uhren, Münzen,
Tafelsilber, Bernstein, Musikinstr. Zinn, Kriegsandenken, Porzellan, uralte Möbel, seriöse Abwicklung.  0173-6979233 od.
01522-2813461
Badsanierung, Fliesen, Heizung,
Sanitärarbeiten.
Achtung! Suche/kaufe alles für  0176-24341080
den Antik/Flohmarkt. Besteck, 90/
100/800, Gemälde, Kriegsandenken, alte Lampen. Schmuck u. alte
Bücher. Haushaltsauflösungen. 
05068-8107 oder 0157-73747196
Entrümpelung-Entsorgung
8
Auto-Ankauf
7
AAA. Sofort Bargeld!
Umzüge
1
Ankäufe
e-mail: [email protected]
Barrierearm wohnen
in bevorzugter Lage!
Preise ab 137.000 €
ALBERT FISCHER
HAUSBAU GmbH
Heilswannenweg 53
31008 Elze
Tel. 05068-9310500
www.af-hausbau.de
Rössing: Kleine 3 Zimmer Dachgeschosswohnung frei.
 0157-84006687 o. 05069-2286
Sibbesse, sonnige 3 Zi.-Whg.,
Balkon, 64 qm, 326 € KM + NK +
MS, Verbr. 163 kWh/m²a
 05065-7321
Wohnung in Duingen, 3 Zi., Küche, Bad, Gas-Heizung,  016092969540
FAMILIENANZEIGEN
MITTWOCH
SAMTGEMEINDE GRONAU (LEINE)
Rentenberatungen in Gronau (Leine)
Im April 2016 finden nachfolgende Rentenberatungen im Verwaltungsgebäude III der
Samtgemeinde Gronau (Leine), Zimmer 1, (Rentenbüro), Blanke Straße 9 statt:
Deutsche Rentenversicherung
Braunschweig/Hannover (ehemalige LVA)
Deutsche Rentenversicherung
Bund (ehemalige BfA)
Freitag, 01. April 2016
Freitag, 08. April 2016
von 11.00 bis 16.30 Uhr
Freitag, 15. April 2016
Freitag, 22. April 2016
von 11.00 bis 16.30 Uhr
Terminvereinbarungen unter Tel.-Nr.
05063/722, Herr Cassin
Terminvereinbarungen unter Tel.-Nr.
05182/1548, Herr Plachta
Gronau (Leine), den 29. März 2016
Samtgemeinde Gronau (Leine)
Der Samtgemeindebürgermeister
Mertens
• auf der Suche nach einem Nebenjob
• motiviert
• zuverlässig und verantwortungsbewusst
• mindestens 18 Jahre alt
Sie haben morgens Zeit?
Dann passen Sie in unser Team!
Bewerben Sie sich als Zusteller für
unsere Tageszeitung „LDZ“ - direkt in
Wohnortnähe oder als mobiler Springer
gebietsübergreifend.
Mahlerten
Eitzum
Hönze
Nienstedt
Wallenstedt
r
Zustelle
flexible
te
gesam
für das
iet.
ngsgeb
u
it
re
Verb
VSL
Vertriebs-Service-Leinetal GmbH
FRANKFURT Die Frankfurter
University of Applied Sciences startet ein neues Angebot für Flüchtlinge. Ab dem
Sommersemester 2016 gibt
es das Willkommens-Jahr,
teilt die Hochschule mit.
Flüchtlinge absolvieren ein
Jahr lang ein reduziertes
Lehrprogramm im Maschinenbau auf Englisch. Außerdem machen sie einen intensiven Deutsch-Kurs. Parallel
werden sie in dieser Zeit von
einem Mentor betreut und
bei der Klärung der formalen
Zulassungsvoraussetzungen
unterstützt. Zum Willkommens-Jahr gehört außerdem
ein acht Wochen langes Praktikum in der Industrie. Bewerbungsschluss ist der 15.
März. ! tmn
!
DER TIPP
Klare Erwartungshaltung steigert Leistung: Um die Leistung
von Mitarbeitern zu erhöhen,
hilft es häufig, Erwartungen
klarer zu kommunizieren.
Das berichtet die Zeitschrift
„Personalmagazin“ (Ausgabe
3/2016). Erörtert der Chef in
Gepersönlichen
einem
spräch, was verlangt wird,
sind viele stärker bereit, sich
zu engagieren. Bei geringer
Leistungsbereitschaft sollten
Vorgesetzte außerdem überlegen, ob ihre Mitarbeiter
Aufgaben machen, die zu ihren Stärken und Interessen
passen. Ebenfalls gut für die
Motivation ist es, wenn jeder
Arbeitnehmer eine Person
hat, von der derjenige glaubt,
dass er von ihr etwas lernen
kann. ! tmn
unserer heutigen Ausgabe
Ernstings family
Hagebaumarkt
Möbel Höffner
Betheln, den 30. März 2016
S t at t K ar t e n
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Schwester,
Schwägerin und Tante
Minna Voßhage
geb. Meyer
* 7.9.1927
† 26.3.2016
LEINE-DEISTER-ZEITUNG
Gronauer Zeitung / Elzer Zeitung
unabhängig – nicht parteigebunden
Impressum
Friedrich
Mariechen
und alle Verwandten
Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 5. April 2016, um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Betheln statt; anschließend Beisetzung.
Dietmar Jansen Bestattungen, Betheln, Tel. 0 51 82 / 90 80 77
Herausgeber und Verlag: F. Wolff & Sohn KG,
31028 Gronau (Leine), Junkernstraße 13,
Postfach 1254, 31022 Gronau,
Tel. 0 51 82 / 92 19-0, Fax 0 51 82 / 92 19-25,
www.leinetal24.de
Verlagsleitung: Henning Schröder
Redaktionsleiter: Florian Mosig (verantwortlich für Lokales) [email protected]
Kaufgesuche
Nordstemmen, Kötnerweg 1
Früher Bunzlauer Straße 7
Politik (Mantelteil):
Gregor Diekmann (verantwortlich).
Elfriede Müller
Anzeigen: Wolfgang Härtel (verantwortlich)
[email protected]
Druck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG,
Hanns-Hörbiger-Str. 6, 29664 Walsrode
Telefon 0 51 82 / 92 19-20 oder -19
E-Mail an [email protected] oder bewerben
Sie sich im Internet: www.leinetal24.de
Studium
für
Flüchtlinge
PROSPEKT
BEILAGEN
Bitte beachten Sie, dass es sich
z. T. um Teilbelegungen handelt.
Sie sind:
q
q
q
q
q
30. MÄRZ 2016
Vertrieb: VSL Vertriebs-Service-Leinetal,
Junkernstraße 13, 31028 Gronau,
Tel. 05182-9219-20, Fax 05182-9219-55,
E-Mail: [email protected]
geb. Maschke
*13. August 1927
Motormarkt
Amtliches Mitteilungsblatt der Samtgemeinde
Gronau (Leine) und der Einheitsgemeinde
Elze; erscheint regelmäßig mit rtv-Beilage.
Erscheinungsweise werktäglich morgens.
Bezugspreis monatlich durch Zusteller
€ 25,50 einschl. Zustellgebühr und 7 % MwSt.
Abbestellungen können nur schriftlich bis zum
15. vor Quartalsende beim Verlag erfolgen.
Einzelverkauf: Montag bis Freitag je
€ 1,30, Sonnabend € 1,50.
Alle Veröffentlichungen nach bestem Wissen,
jedoch ohne Gewähr. Bei Nichtlieferung ohne
Verschulden des Verlages, bei Streik oder in
Fällen höherer Gewalt kein Entschädigungsanspruch. Für unverlangt
eingesandte
Manuskripte und Bilder wird
keine Haftung übernommen.
Die Redaktion behält sich vor,
Leserbriefe gegebenenfalls zu
kürzen.
Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 1. April 2016, um
11.00 Uhr in der Friedenskapelle Nordstemmen statt; später
Überführung zur Einäscherung.
Brandt Bestattungen, Nordstemmen, Tel. 05069 420
Campingfahrzeuge
Auch urlaubsreif?
Feriendomizile, Tipps und Infos finden Sie hier - bei der
größten deutschsprachigen
Wochenzeitung in Spanien!
Motorräder
Kaufgesuche
Kleinanzeigen
sind stark!!!
Die Herrin der Briefe
Jennifer Stan macht eine Ausbildung zur so genannten „Kep-Kauffrau“
089 - 44 39 25 81
E-Mail: [email protected]
Sozialarbeiter
besonders gefragt
23 000 offene Stellen im sozialen Bereich
Von Nikolas Golsch
NÜRNBERG Jennifer Stan
sorgt wohl täglich für Hunderte
strahlende Gesichter in der ganzen Republik. Sie macht eine
Ausbildung zur Kauffrau für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen (Kep) beim Paketdienstleister Hermes. Dort ist sie
dafür verantwortlich, Fahrten
der Paketboten zu planen und zu
koordinieren.
!
Doch zum Berufsbild gehört
noch weitaus mehr. Neben
der Koordinierung von Kurierfahrten sind Kep-Kaufleute Experten für alles, was
zum Management eines
Briefzentrums dazu gehört,
erklärt Stan. Dazu zählen Tätigkeiten in der Personalabteilung genauso, wie solche
in der Buchhaltung oder der
Lagerlogistik. Im Lager geht
es etwa darum, Paket- oder
Briefsendungen in das Comeinzuspeisen.
putersystem
„Kep-Kaufleute sind Fachleute für schnelle Wege“, erklärt
Anja Schuster, Ausbildungsbeauftragte bei Hermes.
Von Unternehmen zu Unternehmen können die Aufgabenbereiche zum Teil variieren. Kep-Kaufmänner und frauen können beispielsweise auch im Kundenservice arbeiten, erklärt Olaf Kaufmann, Ausbildungsleiter bei
der Deutschen Post in Düsseldorf. Zum Beruf gehört PC-Arbeit, aber auch körperliche
Arbeit im Lager. In der Regel
dauert die Ausbildung drei
Jahre, bei besonders guten
Leistungen kann sie verkürzt
werden, sagt Anke Kock vom
Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB). In der Berufsschule stehen Themen wie
Marketing oder Frachtbe-
† 26. März 2016
Gitterwagen von A nach B bringen: Das gehört zum Job der angehenden Kep-Kauffrau Jennifer Stan
dazu. Sie macht die Ausbildung beim Paketdienstleister Hermes in Nürnberg. ! Foto: dpa
stimmungen auf dem Stundenplan.
Laut der Bundesagentur für
Arbeit liegt die Vergütung im
ersten Ausbildungsjahr bei
etwa 760 Euro brutto. Sie
kann je nach Firma aber auch
darunter oder darüber liegen.
Das Einstiegsgehalt nach abAusbildung
geschlossener
sind zwischen 1900 und 2500
Euro brutto – es kann aber
auch weniger sein. „Mathematisches Verständnis spielt
in diesem Job eine große Rolle“, sagt Kock. Außerdem sollte man gute planerische und
organisatorische Kenntnisse
mitbringen. Wer sich für eine
Ausbildung in dem Bereich
bewirbt, entscheidet sich oft
für Nachtarbeit, sagt Jennifer
Stan. Denn die Pakete und
Briefe kommen größtenteils
zu später Stunde in den Logistik- und Umschlagzentren an,
werden dann über Nacht sortiert, verladen und am frühen
Morgen weitertransportiert.
„Aber auch daran gewöhnt
man sich relativ schnell“,
sagt die 24-jährige Nürnbergerin.
Zu Beginn ihrer Ausbildung
habe sie erst einmal einen
kurzen Einblick in jeden ihrer späteren Einsatzbereiche
bekommen. Danach ging es
für jeweils mehrere Monate
in jeden der Unternehmensbereiche. Aktuell ist sie im
Außendienst tätig und kümmert sich vor allem um die
Betreuung von Paketshops
im gesamten Einzugsgebiet
ihrer Niederlassung. Sie fährt
die einzelnen Paketshops regelmäßig ab und begibt sich
auf die Suche nach neuen.
Und sie ist Ansprechpartnerin für die Betreiber der Paketshops: „Man ist dabei viel
unterwegs und kommt rum.“
Generell sei der Außendienst ein wichtiger Einsatzbereich für Kep-Kaufleute,
sagt Olaf Kaufmann. Wer
möchte, kann bei der Deutschen Post beispielsweise
auch im Ausland arbeiten.
Jennifer Stan weiß noch
nicht, wie es für sie weitergeht. „Am liebsten weiter im
Außendienst“, sagt sie. Dort
fühle sie sich besonders
wohl: „Ich bin mit vielen
Menschen in Kontakt, und
das ist es, was ich möchte.“
! tmn
NÜRNBERG ! Die gesuchten
Fachkräfte am Arbeitsmarkt?
Das sind doch Ingenieure!
Das ist auch richtig. Aber in
den Top Ten der am meisten
gesuchten Berufe gibt es eine
Überraschung. Sehr gefragt
sind inzwischen Sozialarbeiter und -pädagogen.
Lange Zeit waren die Arbeitsmarktchancen für Sozialarbeiter und -pädagogen
eher durchschnittlich. Doch
aufgrund der Flüchtlingskrise ändert sich das stark. Zur
Top Ten der am meisten gesuchten Berufe gehörten im
Januar solche aus der Kategorie Soziales und Erziehung.
Darauf weist Paul Ebsen von
Bundesarbeitsagentur
der
hin. „Sozialarbeiter und -pädagogen zählen wir inzwischen als Engpassberuf.“ Das
bedeutet, dass es mehr offene
Stellen als Bewerber gibt und
zunehmend
Arbeitgeber
Schwierigkeiten haben, offene Stellen zu besetzen.
So gab es im Januar im Bereich Erziehung und soziale
Berufe 23 000 offene Stellen –
ein Plus von 32,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Das ist
überdurchschnittlich
ein
starker Anstieg, verglichen
mit dem Plus über alle Branchen hinweg. Insgesamt gab
es im Januar 580 000 gemeldete offene Stellen – das sind
19,7 Prozent mehr als im Vorjahr.
Schaut man sich die in der
Statistik als Experten geführten Fachkräfte an, ist der Anstieg noch stärker. Dazu zählen etwa Sozialpädagogen, erläutert Ebsen. Bei ihnen gab
es einen Anstieg der zu besetzenden Stellen um 51,3 Prozent in den vergangenen
zwölf Monaten. In absoluten
Zahlen wurden etwa 29 300
offene Stellen in der Zeit gemeldet. Derzeit noch unbesetzt waren im Januar rund
7720 Stellen – dem stehen
6731 arbeitslose Experten gegenüber. Rein rechnerisch
kommt danach auf jeden arbeitslosen Sozialpädagogen
mehr als eine Stelle. ! tmn
Facebook und Beruf
BERLIN ! Manche Kontaktanfragen in sozialen Netzwerken möchten Berufstätige lieber nicht annehmen. Ein häufiges Beispiel: In einem vorwiegend privat genutzten
Netzwerk wie Facebook stellt
ein Kunde eine Freundschaftsanfrage. Ist es dann
grob unhöflich abzulehnen?
Nein, sagt Alexander Plath,
Karrierecoach aus Berlin.
Man sollte nur denjenigen akzeptieren, den man tatsächlich in seinem Netzwerk ha-
ben möchte. Um den Kunden
allerdings nicht vor den Kopf
zu stoßen, empfiehlt er jedoch, die Ablehnung mit einer kurzen Nachricht zu verbinden. So kann man etwa
schreiben, dass man ein Netzwerk wie Facebook ausschließlich privat nutze und
deswegen die FreundschaftsAnfrage nicht annehmen
möchte, um die strikte Trennung zwischen Privatem und
Beruflichem aufrechtzuerhalten. ! tmn
MENSCHEN UND MEDIEN
Mittwoch
30. März 2016
Nur Tristesse
Heimatgefühle
BAP-Sänger Wolfgang Niedecken wird 65
„Die Täter“: ARD-Dreiteiler über den NSU beginnt mit Vorgeschichte des Mördertrios
Von Christoph Driessen
Von Tilmann P. Gangloff
Christian Schwochow hat
noch nicht mal zehn Filme
gedreht, gehört aber dank
„Novemberkind“ und „Der
Turm“ bereits zu den wichtigsten deutschen Regisseuren. Im Rahmen der NSU-Trilogie „Mitten in Deutschland“, die heute in der ARD
startet, hat sich Schwochow
erneut mit der deutschen
Zeitgeschichte
beschäftigt.
Und seinen womöglich persönlichsten Film gedreht.
„Die Täter – Heute ist nicht
alle Tage“ bildet den Auftakt
der Reihe, in der sich drei Regisseure mit den Morden des
„Nationalsozialistischen Untergrunds“ auseinandersetzen. Teil zwei gilt den Opfern,
Teil drei den Ermittlern.
Schwochow und Drehbuchautor Thomas Wendrich erzählen von der Vorgeschichte. Die Handlung beginnt
nach der „Wende“, Helmut
Kohl prophezeit blühende
Landschaften, aber die Menschen in Jena schauen sich
um und sehen nur Tristesse.
Jede ostdeutsche Biografie,
sagt Schwochow (Jahrgang
1978), aufgewachsen in Leipzig und Ost-Berlin, habe damals einen Riss bekommen;
viele Menschen seien mit der
Suche nach Orientierung
überfordert gewesen.
Drei von ihnen stellt der
Die Filme
Die weiteren Spielfilme der Trilogie sind (jeweils um 20.15 Uhr)
am 4. April „Die Opfer“ (Buch:
Kaila Stieler; Regie: Züli Aladag)
und am 6. April „Die Ermittler“
(Buch: Rolf Basedow, Christoph
Busche, Jan Braren; Regie: Florian Cossen). Nach dem dritten
Film folgt die Dokumentation
„Der NSU-Komplex“ von Stefan
Aust und Dirk Laabs (21.45 Uhr).
Verlorene Generation: Uwe Mundlos (Albrecht Schuch, von links), Beate Zschäpe (Anna Maria Mühe)
und Uwe Böhnhardt (Sebastian Urzendowsky sind „Die Täter“. 8 Foto: © SWR/Stephan Rabold
Film vor. Zentrale Figur ist zunächst Beate, eine junge Frau
aus Jena, die ziellos durch ihr
Dasein treibt, bis sie dem etwas älteren Uwe begegnet.
Anfangs wirkt er harmlos,
aber nach und nach kristallisiert sich seine rechtsextremistische Haltung heraus.
Beate lässt sich von seinem
Charisma mitreißen. Als Uwe
zur Bundeswehr muss, macht
sie sich an einen weiteren
Uwe ran, Böhni genannt, ein
Schlägertyp, der kaum in der
Lage ist, seine Aggressionen
zu zügeln. Nach Uwes Rückkehr bilden die drei ein verschworenes Trio, das den Umsturz plant. Ein erstes Zeichen wollen sie mit einem
Anschlag auf die Gedenkstätte des Konzentrationslagers
Buchenwald setzen. Aber die
rechte Szene ist mit Spitzeln
durchsetzt, der Plan fliegt
auf, das Trio verschwindet im
Untergrund. Der Film endet
mit dem ersten Mord, dem
neun weitere folgen sollten.
Die Filmemacher betonen,
2.7
*7
5"A+
5
<8,;V)
-:!'
D)8$)TA
2+7
*7
PT+)A+?;(
<JTM$)RR)A+?;(
DJA8)TA
2+7 UJ;")A$J&)A
*7
237
+7
D;Q&&)A
SA
2(7
&7
2.7
(7
SO
<"HH)99)
2(7
$7
Biowetter
Pollenflug
Bei zu hohem und niedrigem Blutdruck können Kreislauf-Beschwerden
auftreten. Bei Bluthochdruck am Morgen und Abend größere Aktivitäten im
Freien vermeiden!
Heute gibt es eine schwache Belastung durch Haselpollen und eine mäßige Belastung durch Erlenpollen.
Sonne und Mond
31.3.
7.4.
152
1049
14.4.
22.4.
Meere
Nordsee
Ostsee
Algarve
Adria
Biskaya
Westl. Mittelmeer
Östl. Mittelmeer
!?A+?A
3 bis 4 Grad
2 bis 3 Grad
14 bis 15 Grad
10 bis 14 Grad
10 bis 12 Grad
12 bis 15 Grad
14 bis 17 Grad
Morgen ist es meist locker bewölkt,
und es ist noch mit einzelnen Schauern zu rechnen. Am Freitag stellt sich
ein freundlicher Mix aus Sonnenschein und Wolken ein.
D?;
D?;+)J6O
+)J6O
!"99JH?A
2$
Bauernregel
Zu Anfang oder zu End’ der März sein
Gift versend’t.
Regenrisiko
25%
0%
50%
75%
100%
!J9 @JTRJ9
LG0LGI
L- L/
2+
2$
2$
2"
2+
<8?FV$?TR
"
"
"
'JRH6;&
U?9VJ6
*;JAV(6;8
5J;9F$J6
2+
C;)9+)A
UQAF$)A
EGE/
2+
D);T"A
5")A
2#
EG2G
D6+J>)98
2"
2#
7J;AJ
C6H;?4A"V
@JTRJ
2$
=?R
2"
.*
+3
EGE/
GL/
.LGI
:6A"9
GGLG/
!
G.L2I
2GL2/
Reisewetter
Nord- und Ostseeküste: Regenfälle
oder Schauer, 7 bis 11 Grad.
Harz: Wechselnd wolkig, Regenfälle
oder Schauer, 11 bis 14 Grad.
Österreich, Schweiz: Wolkig, gelegentlich auch heiter, meist niederschlagsfrei, 16 bis 20 Grad.
Südskandinavien: Sonnenschein und
Wolken, in Dänemark teils Schauer, 6
bis 9 Grad.
Großbritannien, Irland: Bei wechselnder Bewölkung kommt es verbreitet zu
einzelnen Schauern, 9 bis 12 Grad.
Italien, Malta: Sonnenschein, an der
nördlichen Adria aber einige Wolken,
19 bis 23 Grad.
Spanien, Portugal: Sonnig, am Atlantik aber Wolken mit heftigen Schauern,
14 bis 26 Grad.
Griechenland, Türkei, Zypern: Sonniges Wetter mit nur wenigen Wolken,
2&
.2
EG2G
L0LI
<8K @)8);9H6;&
EGG/
P9T?
S"MMJ
S"MMJ
UJ+;"+ .2
.2
Freiburg Die Konkurrenz
hielt Makatsch dennoch auf
Distanz: Das ZDF-Melodram
„Das Schweigen der Männer“
interessierte 4,49 Millionen
(12,6 Prozent). Deutlich dahinter lag der RTL-Animationsfilm „Merida – Legende
der Highlands“ mit 2,52 Millionen (7,2 Prozent). 8 dpa
EGEG
23
22
EGEG
Deutschland
Heute ziehen die Regenfälle der
Nacht nach Polen und zur Ostsee ab.
Aus Südwesten setzt aber schon bald
neuer Regen ein, der sich nordostwärts ausbreitet und im Tagesverlauf
besonders die mittleren Landesteile
erfasst. Im Norden gibt es bei wechselnder Bewölkung nur noch einzelne
Schauer, südlich der Donau bleibt es
überwiegend trocken. Die Tageshöchstwerte liegen zwischen 10 und
17 Grad. Der Wind weht mäßig bis
frisch aus Südwest.
@J;"9
"
EGE/
27. 5. Bremen (Halle 7)
EGG/
2.
Aussichten
%1456,
B"R)
FR
Heute ist es zunächst stark bewölkt
mit Schauern, im Tagesverlauf auch
aufgelockert und zeitweilig trocken.
Temperaturen 12 bis 13 Grad. Mäßiger bis frischer Westwind.
EGGG
C6HT"A
23
man da mit einem bekannten
BAP-Titel sagen.
Seit einiger Zeit nimmt Niedecken die Jahre nicht mehr
als selbstverständlich hin:
2011 erlitt er einen Schlaganfall. Danach musste er mühsam erst wieder Deutsch lernen – Kölsch dagegen sprach
er, als wäre nichts gewesen.
Als Kind war der Rhein für
ihn das Symbol der Ferne.
Stundenlang stand er mit seinen Freunden auf der Südbrücke und schaute den tuckernden Frachtern nach. In
die eine Richtung fuhren sie
auf die Berge zu, in die andere zum Meer. Nach dem Geburtstag geht er mit BAP auf
Tournee. Will heißen: Er
macht weiter. Aber „schön
höösch“: mit aller Seelenruhe. 8 dpa
BERLIN 8 Gutes, aber keineswegs überragendes Debüt für
Schauspielerin Heike Makatsch (44) als „Tatort“-Kommissarin Ellen Berlinger: 7,99
Millionen Zuschauer (Marktanteil: 22,3 Prozent) sahen
am Montag um 20.15 Uhr den
ARD-Krimi mit dem Titel
„Fünf Minuten Himmel“ aus
#
EGEG
BAP-Sänger Wolfgang Niedecken 8 Foto: dpa
„Tatort“ mit Makatsch vorn
ARD, 20.15 Uhr
Vorhersage
941)0/'88'5
P98);3JT+
701
1954
die Nazi-Parolen und Gewalttaten ungefiltert vorführen,
ist zu befürchten, dass Brüder
und Schwestern im Geiste
große Freude an dem Film haben. Das macht es so schwer,
dieses Täterporträt angemessen zu würdigen: Die Handlung mag sich in den 1990ern
zutragen, aber abgesehen
von den modischen Vorlieben jener Jahre wirken die
Bilder unangenehm aktuell
und authentisch.
Anna Maria Mühe ist formidabel und verkörpert die Entwicklung der Mitläuferin zur
Mittäterin. Während Sebastian Urzendowsky als gewalttätiger „Böhni“ kaum darstellerischen Spielraum hat, ist die
Leistung von Albrecht Schuch
umso eindrucksvoller. Sein
Uwe wandelt sich vom
freundlichen Jungen aus der
Nachbarschaft zum Wortführer der rechten Gruppe und
schließlich zum Kopf des
Trios.
Ein Tiefausläufer aus Südwesten erreicht mit recht milden Luftmassen
unsere Vorhersageregion.
=#99"A&
E+)A9)A
237
+7
ihre Arbeit beruhe nicht nur
auf Fakten, sondern auch auf
Spekulation und Interpretation. Grundlage der Drehbucharbeit waren zwar ein ausgiebiges Aktenstudium, viele Gespräche sowie ein Besuch des
Prozesses gegen Beate Zschäpe, aber Wendrich hätte seine Hauptfigur auch Susann
oder Mandy nennen können,
denn sie ist ein prototypischer Charakter.
Schwochow gesteht, dass
ihm das Trio von Beginn an
„auf unheimliche Weise vertraut“ gewesen sei. Deshalb
wollte er sich seinen Protagonisten „wie Klassenkameraden nähern, mit denen man
jahrelang zusammen gespielt, gefeiert, gelebt hat –
und das ganz unideologisch.“
Sein Film enthält sich in der
Tat jeder Bewertung. Anders
als Bernd Eichinger und Uli
Edel in ihrem RAF-Spektakel
„Der Baader Meinhof Komplex“ feiern Schwochow und
Wendrich das Titeltrio zwar
nicht als Popstars. Aber da sie
Lage
Wolkig
DO
KÖLN 8 Die Hände in den Taschen, schlendert Wolfgang
Niedecken durch den Rheinauhafen, ein neues Viertel
zwischen der Kölner Südstadt
und dem Fluss. Die Hochglanzfassaden scheint der
Kölner, der heute 65 wird,
aber nicht zu bemerken. Er
sieht etwas anderes: das raue
Hafenviertel seiner Kindheit.
Das Größte für ihn war damals, seinen Vater, den Lebensmittelhändler Josef Niedecken, in die Speditionslager im Hafen zu begleiten.
„Der Termin war vielleicht
einmal im Monat. Aber wehe,
wenn mein Vater mir nicht
Bescheid gesagt hat! Ich war
so was von stolz, wenn die
Schranke hochging. Das war
die ganz große Welt.“
An den unwahrscheinlichsten Orten hat sich der BAPSänger an den Laden seines
Vaters erinnert gefühlt. Zum
Beispiel dort, wo der Nil aus
dem Victoriasee fließt. Da
dachte er plötzlich: Was
riecht denn hier so? Andere
hätten eher gefragt: Was
stinkt denn hier so? „Ich bin
weitergegangen, und dann
sah ich, dass da Leute dabei
waren, Milchkannen zu spülen. Der Geruch von Spülmittel und angesäuerter Milch
hatte bei mir Heimatgefühle
ausgelöst.“ Es sind Erinnerungen aus den 50er Jahren.
„Verdamp lang her“, könnte
2.L1I
1GL1/
%98JAH6T
..
E8$)A
EA8JTNJ
1.L0I
0GL0/
Städte morgen
überwiegend niederschlagsfrei, 16 bis
22 Grad.
Benelux, Nordfrankreich: Bei wolkenverhangenem Himmel ergiebige Regenfälle oder Schauer, Tageshöchstwerte
10 bis 15 Grad.
Südfrankreich: Heiter, örtlich etwas
Regen, 18 bis 22 Grad.
Israel, Ägypten: Sonniges Wetter mit
wenigen Wolken, 20 bis 25, in Oberägypten 29 Grad.
Mallorca, Ibiza: Viel Sonnenschein,
kaum Wolken, niederschlagsfrei, 21 bis
24 Grad.
Madeira, Kanarische Inseln: Auf Teneriffa und auf Madeira ergiebiger Regen, sonst wolkig, aber trocken, 16 bis
22 Grad.
Tunesien, Marokko: Überwiegend heiter, örtlich wolkig, 20 bis 27, auf Djerba
32 Grad.
B9(O(@
B(9Q"@
A9(8*(@
)9H@S&697
%HOF69$
RN@D#(@
;>87>DS
:JQ7
K6$8<"7I(
C7#(@
BH9D(Q>@H
B>9*(H6L
B6*H<(87
A6F9>4@"S
%(Q8"@S"
!"88HF>@
!>@*>@
RH*9"*
P"IIH
M8Q>
?HQOH
?H9"8
;>O
:7>DS#>QO
5H98D#H6
EG=
E1=
E.=
E.=
EG=
20=
,=
+=
2=
2E=
2G=
E2=
21=
2G=
.=
E/=
EE=
E0=
E-=
+=
22=
+=
22=
EG=
E/=
;($(@
;($(@
;($(@
;($(@
3>QS"$
3>QS"$
3>QS"$
3>QS"$
3>QS"$
#("7(9
3>QS"$
:D#H6(9
#("7(9
3>QS"$
3>QS"$
#("7(9
#("7(9
3>QS"$
F(*(DS7
3>QS"$
#("7(9
;($(@
3>QS"$
3>QS"$
'(3"77(9

„Da hast Du ein stück kuchen unD eine flasche Wein, bring Das Der

Am Sonntagmorgen spielt die F4 in Freundschaft gegen den TSV

Sterntaler – Bild

Pilates ist ein Körpertraining, das den Körper

Samstag 16. April 2016

Trainerfortbildung 2015

Drei-Königs-Blitzturnier 2016

dpa Klasse 2 Fußball: Der FC Bayern und die Zahl Neun Meldung

Gemeinsam für ein besseres Leben im Alter - Lukas

460 Flüchtlinge aus dem Irak und Syrien