Zusammenfassung

Zusammenfassung
Verwendung
In Schule, Studium oder Beruf sieht man sich gelegentlich vor der
Aufgabe, Unterlagen (Bücher, Artikel, Interviewtexte u.a.) zusammenzufassen, sei es für einen Vortrag oder für eine schriftliche Arbeit
(Aufsatz, Facharbeit usw.). Zusammenfassungen eignen sich auch
sehr gut zum Repetieren eines Stoffes bei der Prüfungsvorbereitung.
Die Zusammenfassung vermittelt eine möglichst wertfreie Kurzversion eines Sachverhalts, eines Geschehens, eines Textes usw. Sie
gibt einen Überblick über die Zusammenhänge, indem sie sich auf
jene Elemente der Vorlage beschränkt, die für das Verständnis
wichtig sind.
Hinweise zu
Herstellung und
Gliederung



Form und Sprache 

Beim Lesen der Vorlage bzw. Vorlagen werden wichtige Stellen
in Stichworten notiert. Bei anspruchsvollen Texten lohnt sich eine
mehrmalige Lektüre, um den Durchblick zu gewinnen.
Zugunsten der Übersicht wird auf spannungserzeugende Elemente und schmückende Einzelheiten verzichtet.
Die Notizen werden nun in eigene Worte gekleidet und zu einem
Text verbunden.
in sachlichem Stil schreiben, d.h.
- keine persönlichen Urteile einfliessen lassen
- keine Ich-Form verwenden
- direkte Rede durch indirekte ersetzen
- zugunsten der Kürze auf Anschaulichkeit und Lebendigkeit
verzichten
ausser Zitate, die mit Anführungszeichen gekennzeichnet werden müssen, keine Passagen des Originals übernehmen, sondern eigene Formulierungen finden
Hinweise
Noch kürzer als die Zusammenfassung ist die Inhaltsangabe. Anstelle einer ausformulierten Zusammenfassung kann für den Eigenbedarf auch ein Mindmap erstellt werden.
Beispiel
Originaltext:
Mike Sullivan griff virtuos in die Saiten seiner Gitarre. Sein Sound „Death
Valley“ dröhnte mächtig durch den Saal und übertrug seine hypnotische Wirkung auf die Zuhörerschaft. Der Sänger hat mit diesem neuen Song einen
Volltreffer gelandet.
Mittlere Verkürzung: (wenige Einzelheiten)
Mike Sullivan trug seinen neuen Song „Death Valley“ vor, der bei der Zuhörerschaft mächtig ankam und wiederum ein Volltreffer war.
Sprachkompetenz
Starke Verkürzung: (für Verständnis unbedingt notwendig)
Mike Sullivan sang seinen neuen Volltreffer „Death Valley“.
Quelle:
HAFNER, H., WYSS, M.: Deutsch-ein Grundlagen und Nachschlagewerk. Sauerländer, Aarau 1997
RUTZ, A., RUTZ, R.: Sprache und Kommunikation-Kurzfassung. Sauerländer, Aarau 1999
Zusammenfassung / MH

Download Report