2 2016 Ich Bin Vorbild. Kinder sind unser Abbild. Es liegt an uns Eltern. www.familienkarte.at 3 Ich bin Vorbild. Kinder sind unser Abbild. Es lieg t an uns Eltern. Foto: FPÖ OÖ 2 Kinder orientieren sich mehr an unserem Tun als an u nseren Aussagen LH-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner, Familienreferent K inder und Jugendliche orientieren sich am Vorbild der Eltern bzw. an ihrem sozialen Umfeld. Sie ahmen das Verhalten von Erwachsenen - bewusst oder unbewusst - schon von der Geburt an nach. Durch das „Vorleben“ der Eltern lernen Kinder mehr als durch wortreiche Erklärungen oder gezielte Erziehungsmaßnahmen. Eltern sollten deshalb ihre positiven Werte und Einstellungen durch ihr Vorbild vermitteln. Was ist ein gutes Vorbild? Ein gutes Vorbild sein heißt nicht, perfekt sein zu müssen oder sich ständig wie auf einer Bühne zu fühlen. Auch Fehler und Schwächen gehören mit zu einem guten Vorbild. Wer zeigt, dass er seine eigenen Fehler wahrnimmt und sich bemüht, vielleicht das eine oder andere zu ändern, ist das beste Vorbild dafür, dass Menschen immer dazu lernen können bei dem Bemühen, ihr Zusammenleben positiv zu gestalten. Dennoch ist es sicher sinnvoll, das eigene Verhalten immer mal wieder zu reflektieren. Die beste Möglichkeit, dem Kind das beizubringen, ist, es ihm vorzuleben, anstatt es ihm zu predigen. Wenn die Eltern ständig am Handy oder am Laptop hängen oder häufig vor dem laufenden Fernsehgerät sitzen und Bücher nur hin und wieder oder gar nicht zur Hand nehmen, wird auch das Kind den Zugang zu Büchern nicht finden. Vor allem in den ersten fünf bis sechs Lebensjahren ist ein Kind stark beeinflussbar. Wenn nicht in dieser Lebensphase die Weichen gestellt werden, wann dann? Müsste das Kind sich mehr bewegen, so ist es keineswegs hilfreich, wenn es sieht, dass die Eltern selbst als Couch Potato herumlümmeln. Nur dann, wenn die Eltern dies vorbildlich zeigen, können Kinder einen Bezug zu mehr Bewegung und Aktivitäten in der Natur aufbauen. Gutes Benehmen – ein grundlegender Wert Das Kind grüßt nicht, dankt nicht und verhält sich beispielsweise dem Lehrer gegenüber ungebührlich? Vielleicht wurde ihm das vorgelebt. Vielleicht wurde in seiner Anwesenheit über den Chef geschimpft? Auch Höflichkeit und gutes Benehmen sind grundlegende Werte, welche den Kindern schon in die Wiege gelegt werden müssen und können nur von Erwachsenen vermittelt und vorgelebt werden. „Durch unsere Verhaltensweisen und Aussagen prägen wir die Lebenseinstellung der Kinder entscheidend. Die Vorbildwirkung durch uns Erwachsene spielt deshalb in allen Bereichen, rund um die Uhr, eine prägende Rolle. Reflektieren wir uns doch einmal selber: Wie wollen wir von unseren Kindern wahrgenommen werden? Selbst wenn wir bei rot über eine Kreuzung gehen, sind wir Vorbilder. Kinder spiegeln unweigerlich unser Verhalten. Deshalb brauchen sie positive Orientierungshilfen, damit sie sich in der Gesellschaft zurechtfinden können, damit sie Probleme lösen können und damit sie sich zu selbständigen und wertvollen Menschen entwickeln können“, ist Familienreferent LH-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner überzeugt. Familienkampagne „Ich bin Vorbild“ Familienreferent LH-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner setzt heuer einen Schwerpunkt, dass Eltern Vorbilder für ihre Kinder sein sollen. Ziel ist eine Bewusstseinsbildung bei den Eltern über die Vorbildwirkung auf ihre Kinder und Anregungen zur Wahrnehmung dieser Rolle zu schaffen. Durch ihr Verhalten im Alltag und im Umgang mit dem Kind vermitteln sie, was es bedeutet, Rücksichtnahme zu üben, Regeln einzuhalten, geduldig, freundlich und liebevoll zu sein. Mit Medienaktivitäten und einer Plakatkampagne auf landeseigenen Plakatständern wird darauf hingewiesen. Information: www.familienkarte.at Vorbildwirkung durch gemeinsame Aktivitäten K inder lernen durch Vormachen, Vorzeigen, Vorsagen und Vorleben. Alles was sie von uns Erwachsenen sehen und wahrnehmen, nehmen sie unweigerlich auf. Deshalb sollten wir ihnen ein gutes Vorbild sein, damit sie sich zu selbständigen und selbstbewussten Menschen entwickeln. Praktische Anregungen für den Erziehungsalltag geben die umfangreichen Angebote der Elternbildung. Elternbildung leistet auch einen Beitrag zur Prävention von Schwierigkeiten in der Eltern-Kind-Beziehung und fördert ein gesundes Miteinander in der Familie. Auch die OÖ Familienkarte unterstützt Familien mit einem vielfältigen und vor allem kostengünstigen Freizeitangebot. Auch viele „Kleinigkeiten“ oder Rituale werten das Familienleben auf. Wenn Sie dies nicht ohnehin schon so leben, versuchen Sie ein Experiment: Lassen Sie das Handy und den Fernseher immer wieder bewusst ausgeschaltet und machen Sie mit Ihrer Familie einen gemeinsamen Spaziergang in der Natur. Oder verzaubern Sie einen verregneten Sonntag in einen Spielenachmittag. Auch das gemeinsame Zubereiten von einem Mittagessen kann sich als Spaßfaktor in der Familie entpuppen. Und versuchen Sie, so oft wie möglich gemeinsam zu essen. Dies macht nicht nur Spaß und Freude, sondern stärkt das Gemeinschaftsgefühl und den Zusammenhalt in der Familie. Eins steht fest: Unsere Kinder brauchen positive Vorbilder, denn sie lernen durch unsere Vorbildwirkung für das Leben. Denn was Mama oder Papa machen, prägen sich Kinder sehr genau ein und ahmen es nach. Durch ein gutes Vorbild machen Sie Ihre Kinder nicht nur stark, sondern auch glücklich! 4 www.familienkarte.at 5 Kunst und Technik erfahren und begreifen Attraktive Halbpreisaktion im Welios Wels und Museum Angerlehner den ganzen April Kunstvermittlungs-Angebot im April 16. April 2016, 14.00 - 16.00 Uhr - Samstags-Atelier: Abenteuer im Kopf Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag, Mittwoch 9.00 - 14.00 Uhr Donnerstag, Freitag 9.00 - 18.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 10.00 - 18.00 Uhr Kontakt: Weliosplatz 1, 4600 Wels, www.welios.at Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung im April Erwachsene: 5,50 Euro (statt 11 Euro) Kinder/Jugendliche 6 - 19 Jahre: 4,50 Euro (statt 9 Euro) Kinder bis 6 Jahre: frei! 30. April 2016, 14.00 - 16.00 Uhr - Samstags-Atelier: Die Natur als (Vor)Bild faszinieren auch LH-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner und Bgm. Dr. Andreas Rabl. Museum Angerlehner M itten im Naherholungsgebiet von Wels gelegen, am Ufer der Traun und am Fuß des Reinbergs, bietet das Museum Angerlehner aufregende Kunsterlebnisse für Klein und Groß. Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren sind jeden zweiten Samstag von 14.00 - 16.00 Uhr ins Samstags-Atelier eingeladen. Spielerisch und lustig wird ein Zugang zu den Kunstwerken geschaffen. Im Atelier des Museums setzen die Kinder das Erlebte praktisch um. Einmal im Monat gibt es Workshops auch für Erwachsene und Jugendliche. Man kann sich zwei Stunden Zeit und Muße für die eigene Kreativität, inspiriert von den Kunstwerken in den Ausstellungen, nehmen! Neben diesen Workshops kann man im Museum Angerlehner auch an klassischen Führungen teilnehmen oder die Ausstellungen auf eigene Faust erkunden. Foto: Lois Lammerhuber / Photoagentur Lammerhuber D as Welios in Wels ist ein in Österreich einzigartiges Mitmach-Museum für Naturwissenschaft und Technik. Auf einer Fläche von 3.000 m² wird ungezwungen und ohne erhobenen Zeigefinger Wissen vermittelt und das ganz kurzweilig. Im innovativen Niedrigenergiehaus laden 120 Mitmachstationen zum Ausprobieren und Entdecken ein. Selbst Hand anlegen und begreifen lautet die Devise für alle 4- bis 99-Jährigen. Die neue Sonderausstellung „SCHWERELOS-Abenteuer Weltraum“ reist mit Mädchen und Burschen durch ein höchst spannendes Terrain, das die Menschheit schon seit jeher in ihren Bann gezogen hat. Besucher erleben mittels Simulatoren, wie sich z.B. ein Raketenstart anfühlt. Im Zuge der langen Nacht der Forschung am 22.4. haben Kids die einmalige Möglichkeit, in Weltraumanzüge zu schlüpfen, an einer Planetenwanderung entlang der Traun teilzunehmen oder bei Astrobiologie Workshops mitzumachen! An diesem Forscherabend erklärt die Sternwarte Gahberg u.a. die Fotografie mit den Teleskopen, die Steuerung der Fernrohre, die Auffindung von Objekten und die Bildbearbeitung. Foto: FOTOATELIER 2 GMBH Mehr als 120 Mitmachstationen im Welios Mitmach-Museum Welios 16. April 2016, 16.30 Uhr Allgemeinführung Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr Kontakt: Ascheter Str. 54, 4600 Thalheim bei Wels www.museum-angerlehner.at Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung im April Erwachsene: 5 Euro (statt 10 Euro) Kinder: 2,50 Euro (statt 5 Euro) Samstags-Atelier sowie Erwachsenen-Workshop: zuzüglich 5 Euro. 30. April 2016, 16.00 - 18.00 Uhr - Erwachsenen Workshop: Auf Flügeln der Inspiration Fotos: Museum Angerlehner ten voneinander entfernt und deshalb wunderbar zu kombinieren! Die beiden Partnerbetriebe der OÖ Familienkarte gewähren den OÖ Familienkarten-Inhabern den gesamten April 50 % Ermäßigung auf den Tageseintritt. Foto: Land OÖ / Dedl K inder brauchen Action, Bewegung, Förderung und natürlich wollen sie Spaß! Freizeitprogramme, welche diesen Anforderungen gerecht werden, sind im Welios Wels und im Museum Angerlehner zu finden! Diese sind nur durch einen kurzen Fußmarsch von ca. 10 Gehminu- 6 COOLE MARKEN IKUNA Naturresort mit Erlebnispark HEISSE PREISE 50 % Ermäßigung im April für Inhaber der OÖ Familienkarte rer Fotos: IKUNA Nur Ih mit Topmarken im Frühling E s liegt in Natternbach, nahe der Donau in Oberösterreichs Hausruckviertel: Das IKUNA Naturresort mit einem Erlebnispark voller Angebote, die junge Herzen höher schlagen, Erwachsene entspannt den Tag genießen und die gesamte Familie gemeinsam etwas erleben lässt. Umgeben von duftenden Wiesen, inmitten eines kleinen Waldes, erhebt sich ein sanfter Hügel, um den sich die Spielattraktionen gruppieren. Mehr als 25 Stationen laden zum Klettern, Balancieren, Schaukeln, Hüpfen, Floß fahren, mit Wasser Experimentieren, Tiere Beobachten und Bogenschießen ein. In der Westernstadt fühlt man sich dann ein wenig an die Zeit des „Wilden Amerikas“ erinnert. Für den kleinen oder großen Hunger bieten sich das IKUNA Restaurant, mit bester saisonaler Küche und frischen Zutaten aus der Region, oder die Lodge mit kleinen Snacks und Erfrischungen an. TS C H EI N Öffnungszeiten: täglich 9.00 - 19.00 Uhr Kontakt: Indianerpfad 1, 4723 Natternbach www.ikuna.at, www.familienkarte.at G U Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung im April Familienkarte 1 Erwachsener mit Kinder: 7,45 Euro (statt 14,90 Euro) 2 Erwachsene mit Kinder: 9,95 Euro (statt 19,90 Euro) PASCHING WELS-WEST Schärdingerstraße 5 Löwenzahnstraße 10 STEYR HAID CENTER PASSAGE LINZ WWW.BROADWAY-FASHION.COM * Hans-Gerstmayr-Str. 1 Ikea-Platz 8, TOP 0 nicht mit anderen Boni kombinierbar, gültig bis 18.06.2016 bei Vorlage Ihrer OÖ Familienkarte, Stattpreis = unverbindl. Verkaufspreisempfehlung d. Herstellers, *Linz führt kein Sportsortiment Landstraße 17–25, 3.OG 8510002 gültig bis 18.06.2016 Erwachsener: 3 Euro (statt 6 Euro) Kind/er (4 - 15 Jahre): 2,25 Euro (statt 4,50 Euro) nicht mit anderen Boni kombinierbar, Stattpreis = unverbindliche Verkaufspreisempfehlung des Herstellers Wenn Ihr Kind Hilfe braucht: anrufen! 8 Großes Familienkino bei Star Movie Tomatis Hörtraining 0732 60 29 90 Hörtraining auch zu Hause möglich! Was trif ft bei Ihrem Fotos: Star Movie Ein Kinoerlebnis der Extraklasse für die ganze Familie zum Sonderpreis im Juni p Schwierigkei ten bei der Geb ur t p Frühgeburt p Entwicklungs rückstand p Hörproblem e p Lärmempfind lichkeit p Sprachentwic klungsrückstan d p Gleichgewicht sprobleme p Probleme in Grobmotorik, Fe inmotorik p Hyperaktivitä t p Konzentratio nsschwäche p Aufmerksam keits-Defizit-Syn drom (ADS) Kind zu? p Mangelnde Sc hulreife p Lese-Rechtsc hreibschwäche p Legasthenie p Rechenschw äche p Kontaktschw ierigkeiten p Auffälliges So zialverhalten p Schlafproble me p Ängstlichkei t p Aggressivität p Geringe Frus trationstoleranz p Mangelndes Selbstvertrauen 15 Jahre Tomatis in Linz Einladung zum am Samstag, 16.April, 2016 10:00 bis 17:00 Uhr Besichtigung der Räume, Hörproben Musik über das Elektronische Ohr Vortrag „Hörtraining nach Dr. Tomatis“ 11:00 Uhr und 15:00 Uhr Der franz. HNO-Arzt Prof. Dr. Alfred Tomatis (1920 -2001) erforschte das Hören als Brücke zwischen außen und innen, zwischen Welt und Gehirn und entwickelte zur Stimulation des Sinnessystems Ohr die Hörtherapie, deren Herzstück das „Elektronische Ohr“ ist. Dieses Gerät bereitet Musik - in der Regel Mozart und Gregorianik - oder Stimmaufnahmen durch Filterung und Betonung bestimmter Frequenzen zu einem Klangmilieu auf, das der Therapeut individuell auf die persönliche Hörkurve des Klienten abstimmt. Der dabei verwendete spezielle Kopfhörer liefert die Musik über das Mittelohr und zusätzlich über einen Knochenleitungskontakt direkt in das Innenohr. Mit dem neuen Wissen ist es erklärbar, wie seine Therapie zu den erstaunlichen Ergebnissen kommt. TAG DER OFFENEN TÜR G emeinsam in die magische Welt des Kinos eintauchen und ein Filmhighlight in der höchsten Qualität auf der großen Leinwand erleben. Star Movie und die OÖ Familienkarte laden den ganzen Juni zum großen Familien-Kinomonat ein. Dabei bezahlt jede auf der OÖ Familienkarte eingetragene Person nur 6 Euro pro Ticket. Der Maximalpreis für das Familienticket im Juni beträgt unschlagbare 18 Euro! Besteht also eine Familie aus vier Personen oder mehr, kostet das Familienticket auch nur 18 Euro! Die Aktion ist unabhängig vom Alter der Kinder, dem Wochentag und ist auch für 3D-Filme und Dolby Atmos (3D-Sound) gültig! Filmtipps im Juni Alice im Wunderland für Märchenliebhaber Alice Kingsleigh (Mia Wasikowska) kehrt wieder zurück in das fantastische Wunderland und trifft dort auf ihre Freunde, das weiße Kaninchen, Asolem, die Grinsekatze und den verrückten Hutmacher (Johnny Depp), der aber nicht er selbst zu sein scheint. Um ihn zu retten, schickt die Weiße Königin Alice los, nach der Chronosphäre zu suchen, einer Metallkugel im Inneren der Großen Uhr, von der alle Zeit ausgeht. Auf ihrer Reise in die Vergangenheit trifft Alice auf Freunde - und Feinde - in verschiedenen Stadien ihres Lebens. Comedy-Fans erwartet Angry Birds in 3D Der aufbrausende Red, der schnelle Chuck und der explosive Bomb sind Außenseiter auf der idyllischen Insel der flugunfähigen Vögel. Trotz ihrer Teilnahme an der Selbsthilfegruppe „Angry Birds“ bekommen sie ihr Temperament einfach nicht in den Griff. Doch als grüne Schweine auf der Insel landen und von dieser Besitz ergreifen wollen, sind es ausgerechnet die drei Außenseiter, die zur letzten Hoffnung der Vögel werden... Kontakt: www.starmovie.at, www.familienkarte.at Star Movie-Kinos: Star Movie Regau Star Movie Liezen Star Movie Peuerbach Star Movie Ried Star Movie Steyr Star Movie Wels Aktion TOMATIS ZENTRUM FÜR SYSTEMISCHE HÖRTHERAPIE HÖREN UND LERNEN GUIDO RATH mit der OÖFamilienkarte Ermäßigter Eintritt im Juni 6 Euro / Person (mindestens 1 Erwachsener + 1 Kind) Maximalpreis pro Familie: 18 Euro Aktion nur mit Vorlage der OÖ Familienkarte gültig! Guido Rath Gute Stimmung bei der Hörtherapie 4020 LINZ ELISABETHSTRASSE 23 0732 60 29 90 [email protected] www.tomatis-zentrum.at Vera Rath-Paluch Die Tomatis-Hörtherapie wird von der Sozialabteilung des Landes OÖ und durch den Unterstützungsfonds der OÖGKK gefördert. 10 Werbung Fit für erfolgreiches Lernen Auditive Wahrnehmungstherapie nach Prof. Dr. TOMATIS In höchster Qualität auch zu Hause möglich! Willkommen im Spielparadies – Saisoneröffnung im OBRA-Kinderland Seit mehr als 18 Jahren bewährt bei: 120 Ausflugsziele inklusive! Genießen Sie Bergers Wohlfühl-Halbpension, liebevolle Kinderbetreuung, lustiges Kinderprogramm, Streichelzoo, Ponyreiten, Naturbadeteich, geführte Wanderungen, Wellnessbereich mit Hallenbad & Sauna sowie 120 kostenlose Ausflugsziele! Kinder bis 2,9 (Nebensaison) bzw. 4,9 (Hauptsaison) Jahre urlauben gratis! (1 Kind pro EW) 4 Tage ab € 177 pro Person Landhotel Berger Familienurlaub in der Steiermark 8255 St. Jakob im Walde Tel. 03336/8259 [email protected] www.landhotel-berger.at 50 % Ermäßigung vom 23. April bis 8. Mai - Aufmerksamkeitsdefizit - Lese-Rechtschreibschwäche - Konzentrationsschwierigkeit - Raumorientierungsproblem e - Verhaltensauffälligkeit nkart ! amilie ch mit F ind mögli g n u - Rechenschwäche Ermäßig rungen s örde 10% - Sprachstörung Weitere F - Legasthenie, AVWS, ADS/ADHS Fotos: OBRA-Kinderland Urlaubsspaß & Kinderglück Die Therapie des AVW-Instituts verbindet die Pionierarbeit des französischen Arztes und Forschers Alfred Tomatis mit aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen auf den Gebieten der Neurophysiologie und Neurobiologie. Das AVW-Institut in Jaidhof zeichnet sich durch qualifizierte Therapeuten mit langjähriger Erfahrung und überlegener Technik aus. Erfahren Sie mehr - Broschüre und Demo-Disk kostenlos! www.iavw.at AVW-Institut • 3542 Jaidhof 35 Tel: 02716 / 76688 • e-mail: [email protected] Der Johannesweg Wandern mit Sinn. D Foto: OÖ Tourismus/Erber ndschaft, der „begehensrubel entkomegen lassen. www.familienkarte.at 11 NEU! „Tour de Ålm“ Holen Sie sich EINE von 100 GRATIS Mountainbike-Karten Gewinncode: „Familienjournal“ off[email protected] | +43 (0)7956/7304 www.johannesweg.at | www.muehlviertleralm.at | www.tourdealm.at VORTEILE für FamilienkartenBesitzer bei vielen JohanneswegBetrieben noch bis 30.April. Infos unter www.familienkarte.at as OBRA-Kinderland in Neukirchen an der Vöckla öffnet am Samstag, den 23. April wieder seine Pforten. OBRALINO das Umteuferl hat die Winterpause genutzt, um den Freizeitpark wieder auf Hochglanz zu bringen und die Obralino Minibahn fertigzustellen. Das Beste aus der Welt des Spielens Viele Attraktionen warten auf die Besucher, denn im OBRA-Kinderland kann man richtig gut Kind sein und sich an unzähligen Spielgeräten, Häusern, Klettertürmen, interaktiven Spielstationen und Wasserspielanlagen satt spielen, seine Geschicklichkeit erproben, selbst zum Baumeister werden, oder einfach nur umteufeln. NEU: Die Obralino Minibahn mit Lokschuppen, Bahnhof und vielen Sachen auf der Strecke zum Entdecken, wurde fertiggestellt. Für alle Mutigen Die 10 m hohen Türme mit Hängebrücke in luftiger Höhe und rasanten Röhrenrutschen sind das Richtige für mutige Abenteurer. Weitere Attraktionen sind etwa die 10 m hohe Riesen-Pendelschaukel, ein Dschungel aus Schaukeln und Lianen, die Westernstadt mit Jail, der Kletterberg oder die rasante Seilbahn. Die Reifen-Wasserrutsche geht, so bald es die Witterung zulässt, in Betrieb. Öffnungzeiten: außerhalb der Ferien Donnerstag bis Sonntag + Feiertage 10.00 - 18.00 Uhr. In den Sommerferien täglich geöffnet! Kontakt: OBRA-Kinderland, Kirchenplatz 5, 4872 Neukirchen/Vöckla, www.obrakinderland.at Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung vom 23. April bis 8. Mai 2 Erw. + mehrere Kinder: 12,50 Euro (statt 25 Euro) 2 Erw. + 1 Kind: 10 Euro (statt 20 Euro) 1 Erw. + mehrere Kinder: 10 Euro (statt 20 Euro) 1 Erw. + 1 Kind: 7 Euro (statt 14 Euro) www.familienkarte.at 13 Landesfamilienpreis Felix Familia 2016 Auszeichnung für oberösterreichische Unternehmen mit familienbewusster Personalpolitik bietet ausgehend von 19 Regionalstellen soziale Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheitsund Sozialdienste, Kinderbetreuung u. Familienservice an. Das Angebot reicht von mobilen Therapien, mobile Betreuung für ältere Menschen, 24 h Personenbetreuung über den Betrieb von Kinderhorten, Krabbelstuben, Kindergärten, Horte und Schülernachmittagsbetreuungen bis hin zur Unterstützung von Jugendlichen beim Einstieg ins Berufsleben. Unterstützung von Kindern mit Lern- und Schulproblemen. Foto: Land OÖ / Linschinger Das OÖ Hilfswerk Ihr Vorteil mit der OÖ Familienkarte: 5 % Ermäßigung bei Inanspruchnahme von Haus- und Heimserviceleistungen! (Reinigung im privaten Haushalt) für 5 Stunden Beauftragung. BRAUNAU/INN: > OÖ Hilfswerk 5222 Munderfing, Dorfplatz 1 0 77 44/66 63, Mobil: 0664/80 76 51 604 [email protected] EFERDING: > Familien- und Sozialzentrum Eferding 4070 Eferding, Schiferplatz 1 0 72 72/72 97, Mobil: 0664/80 76 51 306 [email protected] > Tageszentrum Hilfswerk Eferding 4070 Eferding, Schiferplatz 1 Info unter 0664/80 76 51 306 FREISTADT: > Familien- und Sozialzentrum Freistadt 4240 Freistadt, Hauptplatz 14 0 79 42/74 0 83, Mobil: 0664/80 76 51 902 [email protected] GMUNDEN: > Familien- und Sozialzentrum Gmunden 4810 Gmunden, Sonnenpark 1 0 76 12/76 2 20, Mobil: 0664/80 76 51 411 [email protected] > Familien- und Sozialzentrum Bad Ischl Bahnhofstr. 14, 4820 Bad Ischl, 0 61 32/21 8 88 0664/80 76 51 201, [email protected] PERG: > Familien- und Sozialzentrum Perg 4320 Perg, Leharstraße 1a 0 72 62/58 4 44, Mobil: 0664/80 76 51 902 [email protected] RIED/INNKREIS: > Familien- und Sozialzentrum Ried im Innkreis 4910 Ried im Innkreis, Bahnhofstraße 13 0 77 52/70 0 91, Mobil: 0664/80 76 52 512 [email protected] ROHRBACH: > Familien- und Sozialzentrum Rohrbach 4150 Rohrbach, Stadtplatz 22 0 72 89/48 63, Mobil: 0664/80 76 52 900 [email protected] SCHÄRDING: > Familien- und Sozialzentrum Schärding 4780 Schärding, Linzerstraße 22 0 77 12/35 6 74, Mobil: 0664/80 76 51 306 [email protected] STEYR STADT & STEYR LAND: > Familien- und Sozialzentrum Steyr (Tageszentrum Ennsleite) 4400 Steyr, Leopold-Steinbrecher-Ring 9a 0 72 52/47 7 78, Mobil: 0664/80 76 52 600 [email protected] URFAHR UMGEBUNG: > Lebenshaus Oberneukirchen 4181 Oberneukirchen, Auf der Bleich 2a 0 72 12/30 12, Mobil: 0664/17 70 997 [email protected] VÖCKLABRUCK: > Familien- und Sozialzentrum Vöcklabruck 4840 Vöcklabruck, Ferdinand-Öttl-Straße 14 0 76 72/90 2 30, Mobil: 0664/80 76 52 708 [email protected] WELS STADT & WELS LAND: > Familien- und Sozialzentrum Wels 4600 Wels, Durisolstraße 7 0 72 42/76 6 31, Mobil: 0664/80 76 52 801 [email protected] www.hilfswerk.at Die Siegerprojekte des Felix Familia 2016 1. Rosenbauer, Leonding / Silhouette, Linz - Projekt: Überbetriebliche Kinderbetreuung 2. Feuer & Raum, Ing. Gerhard Hofer, Linz - Projekt: Familienorientierte Unternehmensführung 2. SFK Tischler GmbH, Kirchham - Projekt: Frühe Vereinbarkeit von Familie und Beruf 3. BMW Motoren GmbH, Steyr - Projekt: Kinderbetreuung in den Ferien M it zahlreichen innovativen Projekten haben heuer Oberösterreichs Unternehmen beim „Felix Familia 2016“ ein Zeichen für Familienfreundlichkeit gesetzt. Das Gemeinschaftsprojekt der Firma Rosenbauer International AG und Silhouette International Schmied AG hat die Jury begeistert. In Kooperation dieser beiden Unternehmen gemeinsam mit PEZ/Haas wurde in Leonding ein eigenes Gebäude für Kinderbetreuung errichtet, das ganz auf die Bedürfnisse der Mitarbeiter der drei Betriebe eingeht. Bereits seit Herbst werden dort Kinder im Alter von ein bis drei Jahren in einer Krabbelstube betreut. Eine weitere Kleinkindergruppe, sowie eine Betriebsstätte für 1- bis 16-Jährige sind in Planung. LH-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner mit den Preisträgern der Firma Rosenbauer, Silhouette, Feuer & Raum, SFK und BMW. Dass Familienfreundlichkeit in einem reinen Männer-Betrieb groß geschrieben wird, davon überzeugte die Firma Feuer & Raum, Ing. Gerhard Hofer aus Linz mit Papatagen, das sind 2 Sonderurlaubstage bei der Geburt eines Kindes und belegte damit den zweiten Platz. Ex aequo auf den zweiten Platz ist die Firma SFK Tischler GmbH aus Kirchham, die mit einer eigenen Tagesmutter im Betrieb überzeugte. Foto: BMW Motoren GmbH LINZ LAND: > Familien- und Sozialzentrum Traun 4050 Traun, Rumaer Straße 12 0 72 29/65 3 45, Mobil: 0664/80 76 52 600 [email protected] KIRCHDORF/KREMS: > Familien- und Sozialzentrum Kirchdorf 4560 Kirchdorf an der Krems, Hauptplatz 16 0 75 82/90 3 22, Mobil: 0664/80 76 53 125 [email protected] > Familien- und Sozialzentrum Ottensheim 4100 Ottensheim, Jakob Sigl-Straße 3 0 72 34/85 3 44, Mobil: 0664/80 76 51 508 [email protected] Ferienbetreuung bei BMW Foto: Rosenbauer / Silhoutte LINZ STADT: > OÖ Hilfswerk Landesgeschäftsstelle OÖ 4010 Linz, Dametzstraße 6 0732/77 51 11-101 od. 102, Fax DW 200 [email protected] > Familien- und Sozialzentrum Linz-Nord 4040 Linz-Urfahr, Fröhlerweg 51 0732/75 71 11, Mobil: 0664/80 76 51 558 [email protected] GRIESKIRCHEN: > Familien- und Sozialzentrum Grieskirchen 4710 Grieskirchen, Uferstraße 4 0 72 48/64 4 23, Mobil: 0664/80 76 53 200 [email protected] Die Firma BMW Motoren GmbH aus Steyr holte sich mit einem Vorzeigeprojekt für Ferienbetreuung den dritten Platz. Besonders hervorzuheben sei, dass damit eine Abdeckung der gesamten 9 Sommerferien-Wochen sichergestellt wird. LH-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner überreichte den Siegern des Felix Familia 2016 Urkunden, Preisgelder und die begehrte Bronzestatue und betonte: „Als Familienreferent freue ich mich über die vorbildhaften Projekte, die ein Beleg für familienbewusste Personalpolitik sind. Ihre positiven Beispiele dienen auch dazu, andere Unternehmen zu inspirieren. Denn Betriebe, die Familie und Beruf in Balance halten, profitieren von hoher Leistungs- und Einsatzbereitschaft ihrer motivierten Mitarbeiter und gehen nicht nur beim Felix Familia als Gewinner hervor.“ Information: www.familienkarte.at Sieger Rosenbauer und Silhouette Foto: SFK Tischler GmbH OÖ HILFSWERK STANDORTE: Tagesmutterbetreuung bei SFK 14 www.familienkarte.at 15 Entgeltliche Einschaltung Ahoi in der Piratenwelt OÖ LANDESAUSSTELLUNG 2016 MENSCH & PFERD Matern Creativbüro Fotos: EurothermenResorts Zum Halbpreis den ganzen Juni ins Aquapulco Bad Schallerbach KULT UND LEIDENSCHAFT 28. April bis 6. November 2016 Stadl-Paura // Lambach Mensch und Pferd – Kult und Leidenschaft facebook.com/landesausstellung www.landesausstellung.at MEIN LAND. MEIN RADIO. Mega Rutschvergnügen Fünf rasante Event-Rutschen, wie die Kamikaze mit bis zu 50 Prozent Gefälle, die Familien-Rutsche Snaky im Schlangen-Design oder die Disko-Rutsche Starlight Express mit Zeitmessung, machen einen Besuch zu einem besonderen Erlebnis für die ganze Familie. Die Reifen-Rutsche Twister schüttelt mutige Seefahrer so richtig durch, während 20.000 Liter Wasser pro Minute durch den wilden Canyon brausen. Ein riesiger Wasserspaß Im Außenbereich lockt der große Wasserspielgarten Captain Splash mit dem riesigen Piratenkopf, der seinen Inhalt, 3.000 Liter Wasser, regelmäßig über die Anlage ergießt. Sehr zur lautstarken Freude seiner kleinen und großen Fans. Spritzig geht es auch im 5D-Kino AquapleX zu. Wo sonst darf man in Badekleidung ins Kino? Zum 3D-Effekt kommen die auf die Handlung abgestimmten Bewegungen der Kinositze und natürlich erfrischende Wasser-Spritzer. Abgetrennter Baby-Bereich Auch für die ganz kleinen Piraten ist gesorgt. Sie finden in der Baby-Bay einen Ort, der ganz auf ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Kleine Flussläufe und Kleinkind-Rutschen sorgen für den ersten Wasser-Spaß. Wickeltische und StillKojen sorgen dafür, dass sich Eltern und Kinder wohlfühlen. Die Baby-Bay befindet sich in einem extra abgetrennten, ruhigeren Bereich. Öffnungszeiten: täglich 9.00 - 22.00 Uhr (Samstag bis 24.00 Uhr) Kontakt: EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH, Promenade 1, 4701 Bad Schallerbach, www.piratenwelt.at, www.familienkarte.at Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung im Juni 2016 2 Std. Aufenthalt Tageskarte 1 Erw. + 1 Jugendlicher: 17,50 Euro (statt 35 Euro) 22 Euro (statt 43,50 Euro) 2 Erw. + 1 Jugendlicher: 27 Euro (statt 54 Euro) 34 Euro (statt 67 Euro) 2 Erw. + 2 Jugendliche: 35 Euro (statt 70 Euro) 44 Euro (statt 87 Euro) Jedes 3. und weitere auf der gültigen OÖ Familienkarte eingetragene Kind der Familie ist frei! D ie 4.000-jährige Geschichte von Mensch und Pferd steht im Zentrum der OÖ Landesausstellung 2016. Stadl-Paura und Stift Lambach präsentieren von 28. April bis 6. November 2016 spannende Einblicke in Pferdezucht sowie dem Einsatz der Tiere in Landwirtschaft und Industrie. Pferde hautnah und Reitspaß am Simulator Wer schon immer einmal die Welt aus der Perspektive eines Pferdes erleben wollte, hat bei der diesjährigen Landesausstellung jetzt erstmals die Gelegenheit. Was sieht, schmeckt und hört ein Pferd, wie klug ist es, wie stark, welche Fähigkeiten hat es? Man taucht ein in die Welt der Pferde und lernt auf unterhaltsame Weise das faszinierende Lebewesen Pferd kennen und verstehen. Der Ausstellungs-Teil im Kompetenz-Zentrum für Pferdesport StadlPaura zeigt die Nutzung der Pferde als Kriegs- und Arbeitstiere. Stallungen, Frei-Areal, Hufschmiede, Rennbahn und Reithalle bieten die einzigartige Gelegenheit für Familien, die faszinierenden Tiere in ihrem Alltag zu beobachten. » Das Rahmenprogramm hält viele Vorführungen in der Reithalle und auch auf der Rennbahn bereit, womit ein spannender und lehrreicher Familienausflug garantiert ist « so LH-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner. Das Stift Lambach mit seinem herrschaftlichen Ambiente zeigt die Verehrung des Pferdes in Kunst und Kult. So sind es in der Bibel sowohl die Heiligen, die hoch zu Ross Gutes tun als auch die apokalyptischen Reiter, die auf ihren Pferden Tod und Verderben bringen. Neben den beiden Hauptausstellungen im Stift Lambach und im Pferdesportzentrum erwartet die Besucher im historischen Rossstall eine beeindruckende Multimedia-Inszenierung zum Thema Pferd. Führungsanmeldungen: Tel. 0720 / 300 305 Öffnungszeiten: tägl. 9.00 - 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.00 Uhr) Kontakt: Pferdezentrum Stadl-Paura, Stallamtsweg 9, 4651 Stadl-Paura; Stift Lambach, Klosterplatz 1, 4650 Lambach, www.landesausstellung.at Foto: Pferdedienstleistungszentrum Stadl Paura S paß und Action garantiert ein Besuch im Aquapulco in Bad Schallerbach. Nicht nur Kinderherzen schlagen höher, wenn Oberpirat Captain Splash in der Piratenbucht zur Pirates Show mit Musik, Rauch und Lichteffekten ruft. Zu jeder halben Stunde kommt in der Bucht ein wilder Meereswellen-Sturm auf. Mehrmals am Tag taucht Maskottchen Chango auf und lädt alle zum Mittanzen ein. Der Chango-Mambo steht bei kleinen Piraten hoch im Kurs. Ermäßigter Eintritt bei der Landesausstellung 2016 für Inhaber der OÖ Familienkarte Aktion mit der OÖFamilienkarte Ermäßigter Eintritt vom 28. April bis 6. November 2016 Familieneintritt: 9 Euro (statt 12 Euro) Die Eintrittskarte beinhaltet den Eintritt für beide Ausstellungsorte - Stift Lambach und Stadl-Paura. 16 www.familienkarte.at 17 „Gesunde Küche“ in Kindergärten und Schulen Kinderkultur der Extraklasse Mit der ganzen Familie ermäßigt ins Kuddelmuddel Aktion mit der OÖFamilienkarte Informationen: www.familienkarte.at Kartenreservierung: Tel. 0732 / 600 444 oder www.kuddelmuddel.at Adresse: Kinderkulturzentrum Kuddelmuddel, Langgasse 13, 4020 Linz Linzer Puppentheater Theater des Kindes Der Unterhosen klauende Baum (3 bis 6 Jahre) Samstag, 4. Juni 2016, 16.00 Uhr Theater des Kindes Die verzauberte Mondprinzessin (ab 3 Jahre) Samstag, 4. Juni 2016, 15.00 Uhr Sonntag, 5. Juni 2016, 15.00 Uhr Foto: Linzer Puppentheater Foto: Theater des Kindes Foto: Theater des Kindes E in Besuch im Kinderkulturzentrum Kuddelmuddel lohnt sich immer, aber ganz besonders am 4. und 5. Juni 2016. Alle OÖ FamilienkartenBesitzer erhalten bei folgenden Vorstellungen eine unschlagbare Ermäßigung. Der Eintritt für die ganze Familie kostet nur 7,90 Euro bzw. 9,90 Euro. Schmeckt gut, tut gut und hält gesund Ermäßigter Familientarif am 4. und 5. Juni Linzer Puppentheater: 7,90 Euro / Theater des Kindes: 9,90 Euro Foto: Land OÖ/ Kraml Der kleine Prinz (ab 5 Jahre) Sonntag, 5. Juni 2016, 16.00 Uhr Größte Sicherheit für Ihre Kleinsten. Kindersitze beim ÖAMTC! Viele Kinderbetreuungseinrichtungen bieten bereits „Gesunde Küche“ D ie „Außer-Haus-Verpflegung“ spielt in Oberösterreichs Familien eine immer größere Rolle: Insgesamt gibt es in unserem Bundesland rund 64.800 „Mittagskinder“ in Kinderbetreuungseinrichtungen und Schulen. Rund 31.000, also fast die Hälfte, werden bereits von einem Betrieb mit der Auszeichnung „Gesunde Küche“ verpflegt. Symbolfotos 380 mm NEU: Ihr persönlicher Kindersitz-Pass! ze beim Kindersit ÖAMTC tz-Pass von Kindersi hl t A große Auswa et und geprüf iert getest lle A garant lsten Mode die aktuel A immer chalen von Babys Beratung A Verleih kompetente liche und A freund u loser Einba Unfall A kosten sch nach haber loser Austau rsitz-Pass-In A kosten für Kinde Angebote A attraktive r einem unsere page Besuch in r Home uns auf Ihren auf unsere Wir freuen in Ihrer Nähe oder Stützpunkte kinder tc.at/ www.oeam Name des Ein gutes Kindes Gefühl, beim Club zu sein. 4 15:57 03.11.1 Sichern Sie sich Ihre Vorteile, z.B. 10 % Rabatt auf Ihren nächsten Kindersitz. indd 24 56_RZ. s_95x1 itz_Pas 4 Kinders G 0154_16 0973_1 A Garantiert getestet und geprüft A Große Auswahl A Kompetente Beratung Prädikat „Gesunde Küche“ A Kostenloser Einbau A Gratis Tausch nach Unfall A Babyschalen-Verleih www.oeamtc.at/shop Ein gutes Gefühl, beim Club zu sein. 0154_16 Ins_OOE_Kindesitz_180x123.indd 1 19.01.16 11:23 „Unser Ziel ist, dass in den kommenden Jahren möglichst alle Küchen, die Kindergärten, Horte und Schulen mit einem Mittagessen versorgen, mit dem Prädikat ‚Gesunde Küche‘ ausgezeichnet werden können. Damit sollen alle Kinder und Jugendlichen, die außer Haus verpflegt werden, in den Genuss eines Mittagessens kommen, das gut schmeckt, gut tut und gesund hält“, betont der Landeshauptmann. Traditionelle Gerichte werden nicht verbannt 96 % sind der Meinung „gesunde Ernährung ist wichtig“ Die Auszeichnung „Gesunde Küche“ wird vom „Gesunden Oberösterreich“ einmal jährlich an oberösterreichische Verpflegungsbetriebe vergeben, wenn sie besonders auf ein gesünderes Essensangebot Wert legen. Den Betrieben dienen die „Gesunde Küche“ Kriterien als Leitfaden. Traditionelle Gerichte werden dabei aber nicht vom Speiseplan verbannt. Das Essensangebot gewinnt z.B. durch pflanzliche Öle, mehr Fisch, vegetarische Gerichte sowie Gemüse, Obst und Vollkornprodukte an Nährwert und Attraktivität. Die Küchenteams sind auch gefordert, die gewohnte Kost kalorien- und fettärmer zuzubereiten. Dabei stehen ihnen Ernährungsexperten des „Gesunden Oberösterreich“ beratend zur Seite und begleiten die Betriebe. » Wir wollen flächendeckend ‚Gesunde Küche‘ für alle Kindergärten, Schulen und Horte in Oberösterreich. « Gesundheitsreferent LH Dr. Josef Pühringer. Für Küchen, die Kinder verpflegen, ist der Weg zur Auszeichnung kostenlos. Dass das Land damit Kindergärten, Schulen und Horte dabei unterstützt, dass ihren Kindern gesunde Ernährung geboten wird, befürworten auch die oö. Familien: 96 % halten das für „sehr wichtig“ oder „wichtig“ (Quelle: market-Umfrage Frühjahr 2015). GARANTIERT ZEICHNEN LERNEN in nur 54 Stunden (nach der Betty Edwards-Methode) WORKSHOPS www.familienkarte.at 19 – 30 % Rabatt mit der Zeichnen ist keine Frage des Talents, sondern eine Frage der Wahrnehmung. Zeichnen kann nun wirklich JEDER lernen! Sogenannte Begabte haben von vorne herein eine präzise Wahrnehmung. Wahrnehmung lässt sich mit einfachen Mitteln rasch trainieren. Genau darin liegt der Schwerpunkt dieses Kurses. Zeichnen kann JEDER erlernen… … so wie in der Regel jeder Lesen, Schreiben, Radfahren oder Autofahren lernte. Nach einer Weile sind diese Prozesse im Gehirn automatisiert und wir erledigen die Fertigkeiten vermeintlich gänzlich ohne Anstrengung. Die meisten bleiben beim Zeichnen in der Grundschulphase stecken. Die Ursachen dafür liegen in der angelernten Systemik (Wort-Bild-Symbolsprache), derer sich das menschliche Gehirn bedient. Zu jedem Begriff wird blitzschnell ein passendes Symbol geliefert. Deswegen gleichen sich gezeichnete Portraits von Erwachsenen und derer von Grundschülern häufig in vielen Details. Konzentrationsfähigkeit steigern Ursache dieses blitzschnellen und scheinbar belastungslosen Prozesses liegt in der linken Gehirnhe- misphäre, die darauf trainiert ist, in Sekundenbruchteilen zu agieren. Dies ist dem Ergebnis aber nicht immer dienlich. Im Alltag sinkt die Konzentration durch den sich ständig wiederholenden Prozess im Gehirn rasch ab. Die benötigten Erholungspausen werden von Jahr zu Jahr länger. Die rechte Hemisphäre hingegen nimmt sich lediglich etwas mehr Zeit hinzusehen, anstatt gespeicherte Symbole darzustellen. Dies wirkt sich positiv auf das Resultat aus und steigert zudem die Konzentrationsfähigkeit in allen Bereichen des Lebens. [email protected] Tel.: +43 (0) 699 / 12 333 408 www.kreativmuehle.at Finanzielle Unterstützung und mobile Familienhilfe bei doppeltem Babyglück Voraussetzungen: Voraussetzung für den einmaligen Zuschuss: In den Kursen für Kinder und Erwachsene sind weder zeichnerisches Talent noch sonstige kreative Vorkenntnisse nötig. •Gemeinsamer Hauptwohnsitz in Oberösterreich •Bezug der Familienbeihilfe KOSTENFREIE INFORMATIONSVERANSTALTUNG SA, 25. JUNI 2016, 14 UHR (DAUER: 3 STD.) •Österreichische Staatsbürger oder EU-Bürger •Antragsstellung spätestens bis zur Vollendung des 1. Lebensjahres der Mehrlinge Um verbindliche Anmeldung via Mail ([email protected]) wird gebeten. Begrenzte Teilnehmerzahl! Förderhöhe: Zwillinge: 500 Euro Geldleistung + 100 Euro Gutschein für den „Mobilen Familiendienst“ der Caritas kreativMUEHLE_Inserat_FJ-OOe_04-2016_final.indd 1 Drillinge: 1.000 Euro Geldleistung + 200 Euro Gutschein für den „Mobilen Familiendienst“ der Caritas 25.03.16 08:23 Mit Vollgas in die neue Modellbausaison! Foto: Land OÖ / Kraml Angebot gültig vom 01.04.2016 bis 17.04.2016 oder solange der Vorrat reicht · Gültig im Onlineshop, Versand und im Megastore Linz · Irrtum vorbehalten · Abgabe nur in Haushaltsmengen · Preis inkl. MwSt. · Preisstand: 08.03.2016. Zwillings- und Mehrlingszuschuss in OÖ kreativMÜHLE Inh.: Lydia Mayer-Deisting Dragonerstr. 44 (Mittelhof, EG) 4600 Wels >> Für mehr Infos, QR-Code scannen Regler NiMh und LiPo-fähig Besuchen Sie uns auf der Modellbaumesse Wels Wasserdichter Fahrtregler 1:10 Elektro-Buggy Supersonic 4WD RtR Abgedichtetes Hauptgetriebe · Öldruckstoßdämpfer · Servosaver · Antriebstrang komplett kugelgelagert · Verwindungssteifes Kunststoff-Chassis mit Wabenstruktur · Max. Geschwindigkeit 25 km/h · Inkl. 2,4 GHz Fernsteueranlage. Best.-Nr. 1377553 www.conrad.at Megastore Linz Harter Plateau, Kornstraße 4, 4060 Leonding Weitere Informationen sind auf www.familienkarte.at bzw. auf www.land-oberoesterreich.gv.at zu finden. Familie Hofinger mit den Zwillingen Vivien und Mia ist eine der ersten Familien, die sich über die neue Familienförderung freuen darf. 4 kg wasserdichter Lenkservo 08. - 10.04.2016 / Halle 20, Stand D250 • Live-Shows vom Modellbau-Actionteam • Tolles Gewinnspiel • Super Messeangebote • 3D-Virtual Buggy Simulator Für jeden weiteren Mehrling: weitere 500 Euro Geldleistung + weitere 100 Euro Gutschein für den „Mobilen Familiendienst“ der Caritas 700.000 Artikel online auf www.conrad.at/linz Persönlich für Sie da Tel. 050 - 20 40 74 00 Z willinge zu haben bedeutet zwar doppeltes Glück, aber auch doppelte Herausforderungen, doppelte Arbeit. Babykleidung, Babynahrung, Windel, Pflegeartikel und vieles mehr müssen für die » Eltern mit Zwillingen haben eine besonders herausfordernde Situation - sowohl in finanzieller Hinsicht als auch bei der Betreuung der Säuglinge « so Familienreferent LH-Stv. Dr. Manfred Haimbuchner. Babys doppelt angeschafft werden. Es ist aber nicht nur der finanzielle Aspekt, welcher hier aufgeworfen wird. Auch die Betreuung von Mehrlingen fordert die Eltern sehr. Zwei oder gar drei Babys haben Hunger oder werden von Bauchkrämpfen geplagt, müssen gewickelt, gefüttert, getröstet werden und das sehr häufig zeitgleich. Oft fehlen da zwei weitere Hände. „Mobile Familiendienste“ der Caritas OÖ bieten in solchen herausfordernden Situationen Hilfe und Unterstützung an. Die Familienhelferinnen der Caritas kommen bei Bedarf stundenweise ins Haus und unterstützen die Eltern bei der Betreuung und bei der Pflege der Säuglinge. Hierfür stellt das Land OÖ Wertgutscheine zur Verfügung, welche für derartige Leistungen eingelöst werden können. Rückwirkend mit 1.1.2016 wird in Oberöster- reich eine Mehrlings-Förderung eingeführt. Diese wird in der Sitzung der Oö. Landesregierung am 4.4. beschlossen. Der Zuschuss wird auf Antrag einmalig und einkommensunabhängig ausbezahlt. Der Tarif der Mobilen Familiendienste ist sozial gestaffelt und richtet sich nach dem Familien-Nettoeinkommen. Mindesttarif: 1,40 Euro bis 36 Euro pro Stunde. Im Jahr 2015 wurden im Durchschnitt 4 Euro pro Stunde verrechnet. Kontakt: Mobile Familiendienste der Caritas Hafnerstraße 28, 4020 Linz [email protected] www.mobiledienste.or.at 20 www.familienkarte.at 21 Familie am Ball Abgesehen von diesem attraktiven Angebot können Familien nun auch bei einem Gewinnspiel profitieren. Ab sofort startet ein Fotowettbewerb online auf www.familienkarte.at. Gesucht werden die attraktivsten und kreativsten Selfies, die verschiedenste Familien- und Fansituationen am Fußballplatz dokumentieren. Dabei kann zum Beispiel der kleinste Sprössling beim gemeinsamen Torjubel mit dem Vater abgebildet sein, die auf der Tribüne vereint die Daumen drücken. Der Fotowettbewerb endet am 12. Juni 2016. Mit etwas Glück läuft Ihr Kind an der Hand von Alaba & Co bei einem Länderspiel des Nationalteams ein. Bei der Entscheidungsfindung sind die Votings der User, die das ihrer Meinung nach beste Bild bewerten können, ein wichtiger Gradmesser für die Jury. Für alle Bewerbsspiele in den Amateurligen von der Regionalliga bis zur 2. Klasse - gilt: Ein Erwachsener zahlt den regulären Eintritt und alle anderen auf der OÖ Familienkarte eingetragenen Personen sind frei. FC Red Bull Salzburg : SV Josko Ried am Sa. 16.4.2016, 16.00 Uhr in der Red Bull Arena Salzburg Für die kleinsten Fans zwischen 3 und 14 Jahren wurde eine Bullidikidz-Arena eröffnet. Foto: GEPA pictures/ Felix Roittner Gewinnspiel: Selfie schicken und mit Alaba einlaufen Aktion mit der OÖFamilienkarte Familien am Ball - jetzt auch beim FC Red Bull Salzburg, bei der SV Josko Ried und beim LASK Linz Eintritt mit der OÖ Familienkarte 2 Erwachsene (bzw. 1 Erwachsener + 1 Kind ab 13 Jahre) und alle auf der OÖ Familienkarte eingetragenen Kinder bis 13 Jahre: 18 Euro Vorverkauf direkt in der Red Bull Arena: 16 Euro Gültig für die Bullidikidz Arena (Nichtraucher-Bereich). SV Josko Ried : FC Admira Wacker Mödling am Sa. 23./So. 24.4.2016* in der Keine Sorgen Arena in Ried An diesem Tag wartet auf alle Kinder ein unterhaltsames Programm mit Hüpfburg, Torschusswand und Kinderschminken. Familieneintritt mit der OÖ Familienkarte: ab 18 Euro Foto: GEPA pictures/ Matthias Hauer D as Familienreferat und der OÖ Fußballverband haben mit „Familien am Ball“ eine Initiative ins Leben gerufen, die Familien zu einem kostengünstigen Besuch auf den Fantribünen der Fußballplätze verhilft. Es können alle Bewerbsspiele in den Amateurligen - von der Regionalliga bis zur 2. Klasse - von Inhabern der OÖ Familienkarte zum Einzeleintritt besucht werden. Dies bedeutet, dass ein Erwachsener den regulären Eintritt zahlt und alle anderen auf der Karte eingetragenen Personen freien Eintritt erhalten. Foto: Daniel Scharinger Foto Franz Scharf Fußballangebote von den Amateuren bis zu den Profis (je nach Sektor) Tickets sind im Vorverkauf in der Geschäftsstelle der SV Josko Ried erhältlich bzw. sind diese online auf www.familienkarte.at zu reservieren. LASK Linz : SC Austria Lustenau am Fr. 6.5.2016, 18.30 Uhr* im Linzer Stadion Eintritt mit der OÖ Familienkarte 2 Erwachsene und alle auf der OÖ Familienkarte eingetragenen Kinder bis 16 Jahre: 20 Euro. Tickets sind ausnahmslos an der Abendkassa erhältlich. Den Familien steht ein Sitzplatzsektor zur Verfügung. Kontakt: www.familienkarte.at *genaue Spielzeit steht noch nicht fest und wird zeitgerecht auf www.familienkarte.at bekannt gegeben! 22 Gipfelgenuss und Almrausch garantiert Foto: Feuerkogel / Leo Himsl Foto: Dachstein Salzkammergut / Leo Himsl Mit der OÖ Familienkarte am 21. und 22. Mai zum halben Preis zu den schönsten Berggipfel im Salzkammergut A ttraktive Wanderwege, spannende Höhlen und Attraktionen, tolle Panoramaaussichten und regionale Schmankerl machen einen Ausflug zu den schönsten Berggipfel im Salzkammergut für alle Outdoor-Liebhaber zum unvergesslichen Erlebnis. Hinauf geht es bequem mit den Seilbahnen. Familien mit der OÖ Familienkarte erhalten am 21. und 22. Mai bei folgenden Seilbahnen 50 % Ermäßigung: Dachstein Salzkammergut in Obertraun ist bekannt für die faszinierende Eishöhle, die gigantische Mammuthöhle, die Koppenbrüllerhöhle und die Aussichtsplattform 5fingers. Familientipp: Die Fotopoints Welterbespirale und der neue Dachstein-Hai laden zum Staunen und Entdecken ein. Die Grünberg-Seilbahn fährt bequem auf 1.000 Meter Seehöhe. Der Grünberg lockt mit 20 Kilometer bestens ausgebauten Wanderwegen und einem idyllischen Naturschutzgebiet beim Laudachsee. Familientipp: Mit der neuen Sommerrodelbahn, dem Abenteuerspielplatz und dem Niederseilgarten ist Familienspaß für Groß und Klein garantiert. Der Feuerkogel in Ebensee besticht durch idyllische Almlandschaft, zahlreiche Wandermöglichkeiten und herzhafte Hausmannskost in den Berggasthöfen. Das Europakreuz am Alberfeldkogel erreicht man nach einer leichten Wanderung und genießt eine fantastische Aussicht auf den Traunsee, den Attersee und die Langbathseen. Familientipp: Neu ab Sommer 2016 – Dolinen-Erlebnisweg und Latschen-Labyrinth am Feuerkogel Hochplateau. Auf der Zwieselalm in Gosau angekommen steht man König Dachstein gegenüber, welcher zum Greifen nahe wirkt. Ob gemütlicher Familienausflug mit dem Kinderwagen oder kurze Wandertour im alpinen Gelände - auf der Zwieselalm findet jeder sein Glück. Familientipp: Kostenloser Kinderwagenverleih bei der Bergstation der Gosaukammbahn. Kontakt: www.seilbahnholding.at, www.dachstein-salzkammergut.com, www.gruenberg.info, www.feuerkogel.net, www.dachstein.at, www.familienkarte.at Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung am 21. und 22. Mai 2016 auf sämtliche Tarife, z.B. Berg & Talfahrt: 1 Erw. + 1 Kind 1 Erw. + 2 Kinder 2 Erw. + 1 Kind 2 Erw. + 2 Kinder Dachstein Salzkammergut 20,70 Euro (statt 41,50) 24,30 Euro (statt 48,60) 32,90 Euro (statt 65,90) 36,50 Euro (statt 73,00) Grünberg-Seilbahn 11,80 Euro (statt 23,60) 16,00 Euro (statt 32,00) 19,40 Euro (statt 38,80) 23,50 Euro (statt 47,20) Feuerkogel Seilbahn 14,10 Euro (statt 28,30) 18,90 Euro (statt 37,80) 23,50 Euro (statt 47,10) 28,30 Euro (statt 56,60) Gosaukammbahn/Zwieselalm 10,30 Euro (statt 20,70) 14,20 Euro (statt 28,50) 16,80 Euro (statt 33,60) 20,70 Euro (statt 41,40) Kinder JG 2010 oder jünger sowie das 3. und jedes weitere Kind erhalten einen Freipass. Kinder: Jahrgang 2000-2009 www.liwest.at 24 Werbung www.familienkarte.at 25 Segel-, Surf- und Wasserschischule Nussdorf am Attersee 14:00 Bad Wimsbach-Neydharting (Kurhotel) 16:00 Pettenbach (Magdalenaberg) 18:00 Grünau - GH Seehaus am Almsee Package „Sagenhaftes Almtal“ Das Package rund um die 3. Almtaler Sagenroas! Gültig von Freitag, 24. bis Sonntag, 26. Juni 2016 Verbringen Sie 2 Nächte im sagenhaften und romantischen Almtal und genießen und entspannen Sie sich beim Zuhören der erzählten Sagen und Märchen von Märchenerzähler Helmut Wittmann. Holen Sie sich einen Einblick in die Geschichten des Almtals und schmecken das Almtal und seine kulinarischen Spezialitäten. Erm. 10%unser auf t ngebo Kursa Yachtschule Koller Nußdorf am Attersee | +43 (0)676/330 52 53 www.yachtschule-koller.com Eine musikalische Reise voller Emotionen – zum Kindertarif für jedes Familienmitglied Information und Reservierung: Tourismusverband Almtal-Salzkammergut [email protected], www.almtal.at Fotos: Christoph Muehlboeck Foto: Monika Löff Segeln oder Surfen – Teenies oder Erwachsene – wir haben für jeden das Richtige. Bei uns lernen Kinder ab sechs Jahren auf spielerische Weise den Attersee mit dem Optimisten zu erkunden. Für jede Menge Fun sorgt unser Wasserschiboot – egal ob Wasserschi, Wakeboard oder Tubing – dem Spaß sind keine Grenzen gesetzt. Entspannung hingegen bieten eine Runde mit dem Kajak, Surfbike, Elektro- oder Tretboot am malerischen Attersee. NEU: Bootsvermietung (Elektro- und Tretboote). Aktuelle Infos, Kurstermine etc. finden Sie auf unserer neuen Homepage! TITANIC in concert 3. Almtaler Sagenroas Samstag, 25. Juni 2016 Die inkludierten Leistungen: - 2 Nächte mit Frühstück in einem Betrieb ihrer Wahl, z.b. im Romantikhotel Almtalhof 4 Stern oder in einem Urlaub am Bauernhof Betrieb) - Besuch der 3. Almtaler Sagenroas inklusive Shuttleservice - Ein von Helmut Wittmann handsigniertes Sagenbuch - Ein Almtaler Genusspinkerl für eine Wanderung am Almuferweg - Gutschein für ein Heiga Menü (3 Gangmenü) in einem der gekennzeichneten Heigapartie Partnerbetriebe im Almtal - Eintritt in den Märchenwald im Schindlbach Gut Preis pro Person und Aufenthalt: ab € 129,- Urlaub am Bauernhof Betrieb, Privatzimmer oder Ferienwohnung ab € 149,- in einem 3 Stern Betrieb ab € 219,- im 4-Sterne-Romantikhotel Fakultativ und zubuchbar: - Eintritt in den Wildpark Grünau mit garantiertem Naturgenuss! - Fahrschein für die öffentlichen Verkehrsmittel für die Dauer Ihres Aufenthaltes A -10% auf den regulären Eintrittspreis Preis gültig pro eingetragener Person auf der OÖ Familienkarte, ausgenommen Freitags in der Vor- und Nachsaison; nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. www.fantasiana.at Märchenweg 1 - 5204 Straßwalchen +43 06215/8181 m 14. April 1912 gegen 23.40 Uhr, etwa 300 Seemeilen südöstlich von Neufundland kollidierte die Titanic auf ihrer Jungfernfahrt seitlich mit einem Eisberg. Zwei Stunden und 40 Minuten später sank das damals größte Schiff der Welt im Nordatlantik. Von den 1.300 Passagieren und rund 900 Besatzungsmitgliedern überlebten nur rund 700 Personen diese Katastrophe. Was als luxuriöse Reise begann, wurde schlussendlich zu einer der traurigsten Geschichten auf hoher See. Das renommierte ptart orchester linz präsentiert am 5. Juni 2016 mit all seinen Besetzungen – Symphonieorchester, Blasorchester, diversen Ensembles und der Big Band – im Linzer Brucknerhaus eine einzigartige Darbietung der Jungfernfahrt der Titanic in Bild und Ton. Ein Erlebnis für die ganze Familie ptart inszeniert den bekannten Film von James Cameron als eine unvergessliche musikalische Reise. Atemberaubende Filmszenen, Musik, die unter die Haut geht und eine Klangwelt der Extraklasse werden so zu einem besonderen Erlebnis. Neben den verschiedenen Ensemble- und Orchesterformationen tritt Mojca Kosi-Oman als Vocalsolistin auf. Lassen Sie sich von einer der schönsten Liebesgeschichten, die das Kino schrieb, verzaubern und tauchen Sie in eine musikalisch Welt ein, die Sie begeistern wird. Die Gesamtleitung des Projektes liegt in den Händen von Norbert Hebertinger. Vorverkaufskarten: bei allen oeticketVorverkaufsstellen (Sparkasse, Raiffeisenbanken, LIVA Service Center im Brucknerhaus, online auf oeticket.com) sowie unter www.ptart.at Aktion mit der OÖFamilienkarte Konzert im Brucknerhaus: Sonntag, 5. Juni 2016, 15.00 Uhr Kindertarif für Erwachsene, Jugendliche und Kinder (auf der OÖ Familienkarte eingetragen): 16,50 Euro (statt 33 Euro für Erwachsene) Ermäßigung für die Ausstellung in der Tabakfabrik s.S. 47 26 Werbung 27 Kinderspaß an Bord zum Saisonstart Foto: Weichselbaumer Erlebnisreiche Linzer Hafenrundfahrten WENN DER KATSCHBERG RUFT! Falkensteiner Hotels Katschberg 10 % RABATT FÜR FAMILIENKARTEN-BESITZER Wenn der letzte Schnee geschmolzen ist, die Almen in voller Frische erblühen, Skier gegen Wanderstöcke getauscht werden und die Sonne uns mit wohligen Temperaturen verwöhnt, wird es Sommer am Berg– und Sommerzeit ist Aktivwochenzeit im Falkensteiner Resort Katschberg! A m 30. April 2016 beginnt die Schifffahrtssaison. Entdecken Sie an Bord des Design-Schiffes MS „Linzerin“ bei einer ca. 100-minütigen Schiffsrundfahrt den „Dreiklang“ aus Kultur, Industrie und Natur der oberösterreichischen Landeshauptstadt Linz. Das Schiff von der Donauschiffahrt Wurm + Köck legt von 30. April bis 2. Oktober 2016 dreimal täglich außer Montag um 11.00, 13.00 und 15.00 Uhr im Linzer Donaupark beim Kunstmuseum LENTOS ab. Informationen: www.familienkarte.at 30. April und 1. Mai: 15. Mai: Jahresangebot Zum Auftakt der Hafenrundfahrt bietet Wurm + Köck am ersten Wochenende ein buntes Programm zum Schnäppchenpreis. An Bord erwarten die Kinder zahlreiche Überraschungen. Am Sonntag, 15. Mai, wird an Bord der MS „Linzerin“ der internationale „Tag der Familie“ gefeiert. Alle Familien erhalten eine Ermäßigung von 50 % auf den Fahrpreis der Hafenrundfahrt (11.00, 13.00 und 15.00 Uhr). Nach der Begrüßung durch die Kapitänin wartet eine spannende Rätsel- Rallye auf die Kinder. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen telefonisch (0732 / 783607) oder per E-Mail ([email protected]) direkt bei Wurm + Köck vorzunehmen. Bitte Zeit einplanen: Die Karten sind vor Abfahrt im Büro Wurm + Köck zu bezahlen, erst dann kann an der Hafenrundfahrt teilgenommen werden! Vom 30. April bis 2. Oktober erhalten Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre die Karte zum Preis von 14,80 Euro. 30. April und 1. Mai: Erw. und Jugendl. ab 14 Jahre: 14,80 Euro Kinder bis 13 Jahre: kostenlos (statt 7,40 Euro) 15. Mai: Erw. und Jugendl. ab 14 Jahre: 7,40 Euro (statt 14,80 Euro) Kinder von 6 bis 13 Jahren: 3,70 Euro (statt 7,40 Euro) Kinder bis 5 Jahre: kostenlos Jeden Freitag, 15.00 Uhr: Kinder bis 13 Jahre in Begleitung von mind. 1 Elternteil: kostenlos (statt 7,40 Euro) Die Top-Familienregion der südlichen Alpen hat auch in der warmen Jahreszeit allerhand zu bieten: Ob man auf über 200 km vernetzten Wanderrouten das Naturerlebnis, im großzügigen Adventure Park mit Hochseilgarten und 3D-Bogenschießanlage den Nervenkitzel, in Österreichs höchstgelegenen alpinen Pferdezentrum das Glück der Erde oder am Kinderspielplatz Katschhausen kindgerechte Unterhaltung sucht – hier kommen alle auf ihre Kosten. Die Destination Katschberg- -10%* artenk n e i l i für Fam tzer Besi Rennweg hat sich in den letzten Jahren zu einem ganz besonderen Juwel der Alpen etabliert, insbesondere, wenn es um Familienurlaub geht! Die drei Falkensteiner-Vorzeigeadressen - der Club Funimation Katschberg, das 4 Sterne Hotel Cristallo und die luxuriösen Premium Apartments edel:weiss fügen sich hier, jedes auf seine Weise, nahtlos ein. Im Hotel Cristallo setzt man besonders auf kulinarische Genüsse und erholsames Ambiente für die ganze Familie mit eigenem Kinder-SPA. Im Club Funimation stehen Spaß und Unterhaltung der kleinen Urlaubsgäste ganz besonders im Mittelpunkt. Wer eines der stilvollen Premium Apartments bewohnt, braucht auf Hotelannehmlichkeiten des anliegenden Hotels Cristallo nicht zu verzichten. Im Sommer und Herbst warten die Falkensteiner Häuser am Katschberg noch mit einem besonderen Highlight auf: den AktivWochen mit Falky! Ein abwechslungsreiches Angebot - von Zirkus- über Ballspielwochen bis hin zu Tradition und Handwerk – bietet kleinen und großen Hotelgästen ein wöchentlich neues Betreuungsprogramm. Nach ereignisreichen Stunden in unberührter Natur kann in beiden Häusern auf je 2000 qm Aquapura SPA mit beheizten Außenpools, Ruheräumen, großzügigen Saunalandschaften relaxt und bei verwöhnenden Massage- und Kosmetikbehandlungen neue Kraft getankt werden. Wenn der Katschberg ruft, wird Urlaub zur Erholung! Welcome Home! CLUB FUNIMATION KATSCHBERG FFFF VOLLPENSION PLUS P.P. AB e 227,-* HOTEL CRISTALLO FFFF GENUSS HOCH DREI P.P. AB e 208,-* PREMIUM APARTMENTS EDEL:WEISS APARTMENT COMFORT 45M² AB € 345,- 3 Nächte im Familienzimmer Klassik (2 Raum-Wohneinheit) p.P. inkl. Vollpension PLUS 3 Nächte im Doppelzimmer Royal (1 Raum-Wohneinheit) p.P. inkl. Vollpension PLUS 3 Nächte im Apartment Comfort, Nutzung des Angebotes im Hotel Cristallo möglich, 2 Kinder bis 5,9 Jahre GRATIS 1 Kind bis 5,9 Jahre GRATIS im Zimmer der Eltern! im Zimmer der Eltern! Vollpension zubuchbar gegen Aufpreis. * Limitiertes Angebot. Gültig auf regulären Zimmerpreis, Rabatt wird abgezogen. Gültig 13.05.-02.07.2016 & 10.09.-26.10.2016. Angebot der Premium Apartments edel:weiss exkl. Endreinigung und Garage. INFO & BUCHUNG: Tel. +43/(0)4734/319-801 oder -802 · [email protected] · katschberg.falkensteiner.com FMTG Services GmbH, Columbusplatz 7-8, A-1100 Wien, FN 304169 h, ATU64058147, FB-Gericht: Wien, Firmensitz: Wien 28 Werbung www.familienkarte.at 29 Urlaubsfeeling à la Karibik für Mütter Therme Geinberg und OÖ Familienkarte verlängern den Muttertag 18/03/16 15:18 B MODELLSPORTEVENT 30. April - 08. Mai 2016 Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum in Mattsee Von 30. April bis 8. Mai 2016 verwandeln sich Mattsees Straßen, der Mattsee und sogar der Luftraum in eine Bühne für Modellbauer. TRUCK TRIAL FÜHRERSCHEIN CRAZY BEETLE RENNEN ald ist Muttertag! An diesem Tag sagen die Liebsten bei ihren Müttern auf ganz besondere Art und Weise Danke. Ob Blumen, Pralinen, ein Gedicht, ein Frühstück im Bett, zu Mittag mal nicht kochen müssen oder ein gemeinsamer Familienausflug am Nachmittag – mit diesem Verwöhnprogramm wird Müttern oft eine besondere Freude gemacht. Die Therme Geinberg und die OÖ Familienkarte möchten den Müttern ebenfalls für die unverzichtbare Arbeit Anerkennung und Wertschätzung entgegenbringen und bedanken sich mit einem besonderen Geschenk, indem sie den Muttertag für alle Mütter verlängern. Von 9. bis 13. Mai erhalten diese daher gegen Vorlage der OÖ Familienkarte den Tageseintritt in die Therme zum halben Preis! Diese Aktion gilt auch für begleitende Großmütter. Foto: MagArt.GregorHartl 20year_image_FamilienJ_180x123.indd 1 Foto: heli mayr W W W . KO L P I N G . H O T E L . H U / D E Ein Tag zum Relaxen und Entspannen MODELLAUTO KLINIK KINDERHÜPFBURG Palmen, weißer Sandstrand, exotische Cocktails – das alles erlebt man in der Karibiklagune der Therme Geinberg. Für Genießer ist die 1.800 m² große, karibische Salzwasser-Lagune ein echtes Highlight. Herrliche Palmen und 960 Tonnen weißer Sand zaubern entspannte Urlaubsatmosphäre. Knapp 200 Liegen stehen in der Lagune bereit, karibische Atmosphäre liegt in der Luft. Und das Beste: die Cocktails können direkt im Pool genossen werden. Wohlig-warme Thermalpools, das erfrischende Sportbecken, Whirlpools und Wasserliegen sowie mehrere hundert Liegen im Garten sorgen für einen entspannten Urlaubstag. Für Wettergarantie sorgen im Innenbereich weitere 1.000 Liegen sowie 11 Saunen und Dampfbäder. Ganz unter dem Motto „Relaxen, Entspannen, Zeit nehmen“ kann man hier den Tag genießen. TÄGLICH VON 10 BIS 17 UHR GEÖFFNET PASSAUERSTRASSE 30 5163 MATTSEE AUSTRIA T +43 (0) 621759232 WWW.FAHRTRAUM.AT Kontakt: Thermenplatz 1, 4943 Geinberg, www.therme-geinberg.at, www.familienkarte.at Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung vom 9. bis 13. Mai in der Therme Geinberg für alle Mütter und Großmütter Tageskarte Therme: 13 Euro (statt 26,10 Euro) Therme und Saunawelt: 16,50 Euro (statt 33,10 Euro) Aufpreis für Oriental World: 15 Euro (statt 20 Euro) 30 Werbung www.familienkarte.at 31 Ganz Europa an einem Tag erleben Ob Skandinavien, Spanien oder die Schweiz – im Europa-Park können die Besucher ab dem späten Frühjahr 2016 in nur einem Tag 14 europäische Länder entdecken. Die unterschiedlichen Themenbereiche locken mit detailverliebter Architektur, landestypischer Vegetation und authentischem gastronomischen Angebot. Zahlreiche Attraktionen lassen die Herzen der Achterbahnfans höher schlagen. Wer es rasant mag und mutig ist, steigt in Island in die Holzachterbahn „WODAN – Timburcoaster“. Auch in Frankreich geht es hoch her: Die DunkelAchterbahn „Eurosat“ schickt ihre Fahrgäste durchs Weltall, während Der Europa-Park wird grüner Die Saison 2016 steht für den weltweit beliebtesten Freizeitpark ganz es mit der Achterbahn „Silver Star“ aus über 70 Metern mit 130 km/h im Zeichen der Familie. Dafür sorgt besonders der neue Themenbe- steil bergab geht. Ruhigere Gemüter können im Traumzeit-Dome, dem reich „Irland – Welt der Kinder“, der im späten Frühjahr mit zahlreichen größten, mobilen, digitalen 360-Grad Kino der Welt im Griechischen Attraktionen das Highlight der neuen Saison darstellt. Darüber hinaus Themenbereich, in die moderne Projektionsshow „Beautiful Europe“ lockt mit „Happy Family“ ein neues Film-Abenteuer im Magic Cinema eintauchen. Die Familienattraktion „ARTHUR – Im Königreich der Mi4D und auf der YoungStar Achterbahn „Pegasus Coastiality“ erleben die nimoys“ wiederum lässt den Traum, gewaltige Naturkulissen hautnah Besucher ab Saisonstart eine schaurig-schöne Fahrt dank einer fantas- zu erleben, Realität werden. tischen VR-Animation von MackMedia. Erholung von den mehr als 100 Attraktionen und Shows bieten die fünf parkeigenen Erlebnishotels, Süße Träume in den Europa-Park Hotels die den Europa-Park zu einer einzigartigen Kurzreisedestination im Die parkeigenen 4-Sterne Hotels „El Andaluz“ und „Castillo Alcazar“ Dreiländereck Deutschland – Frankreich – Schweiz machen. sowie die 4-Sterne Superior Hotels „Colosseo“, „Santa Isabel“ und „Bell Rock“ bieten den Gästen alles was im perfekten Familienurlaub oder bei einem romantischen Wellness-Wochenende zu Zweit geDie Neuheiten im größten Freizeitpark wünscht ist. Mit urigen Blockhütten und zahlreichen Planwagen bietet Deutschlands Zwischen dem Französischen und Englischen Themenbereich entsteht das Camp Resort eine weitere außergewöhnliche Übernachtungsmögim späten Frühjahr 2016 mit „Irland – Welt der Kinder“ – inmitten der lichkeit. Sportbegeisterte können auf dem Golfplatz des Europa-Park Golfclub Breisgau e.V. – idyllisch inmitten von Weinreben – ihr Können Hügel Irlands – ein idyllisches Fischerörtchen, welches Jung und Alt zum Verweilen einlädt. Ob auf der Kinderschiffsschaukel, der Kinder- auf dem 9-Loch bzw. 18-Loch-Platz unter Beweis stellen. achterbahn oder bei einer Traktorfahrt, in der märchenhaften Oase Der Europa-Park ist in der Sommersaison 2016 vom 19. März bis zum kann die ganze Familie zahlreiche neue Attraktionen erforschen. Eine 6. November täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet (längere Öffnungszeiten große überdachte Spielewelt garantiert zudem zu jeder Jahreszeit einmalige Abenteuer. Weiterhin lockt im Magic Cinema 4D ein brand- in der Hauptsaison). Infoline: 07822/ 77 66 88. Weitere Informationen auch unter www.europapark.de neues Abenteuer mit dem Titel „Happy Family“, dem bereits dritten GEWINNSPIEL Gewinnen Sie einen 3-tägigen Erlebnisaufenthalt für 2 Erwachsene und 2 Kinder inkl. 2 Übernachtungen im parkeigenen 4-Sterne Hotel Resort, mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und 3 Tages-Eintritten für den Europa-Park mit seinen über 100 Attraktionen und Shows! Einfach E-Mail mit dem Kennwort „Europa-Park OÖ“ senden an: [email protected] Adresse nicht vergessen! Einsendeschluss 09. 05. 2016 Jagdmärchenpark Hirschalm Spaß und Action bei 50 % Ermäßigung vom 8. bis 30. Juni Foto: Jagdmärchenpark Animationsfilm von MackMedia. Ab Saisonbeginn können Besucher auch auf der YoungStar Achterbahn „Pegasus Coastiality“ unterwegs sein. Nachdem die Weltpremiere der ersten Virtual Reality Achterbahn, dem „Alpenexpress Coastiality“, im vergangenen Jahr bei den Gästen wie auch Medien für Furore gesorgt hat, wird dieses Jahr die beliebte Familienachterbahn im Griechischen Themenbereich ebenfalls mit dieser innovativen Technik ausgestattet und lässt die Besucher mithilfe einer Virtual Reality-Brille durch die schaurig-schöne „Happy Family“ Welt brausen. Öffnungszeiten 2016: 30. April bis 23. Oktober, Juli und August täglich 10.00 - 18.00 Uhr, April, Mai, Juni, September, Oktober: Mi. bis So. 10.00 - 18.00 Uhr, Pfingsten auch Montag und Dienstag geöffnet Kontakt: Jagdmärchenpark Hirschalm, Hinterberg 20, 4273 Unterweißenbach, www.hirschalm.at A uf über 50 Märchen- und Spielestationen entlang des 1,6 km langen Rundwanderweges erleben Groß und Klein das Märchen der Hirschalm und können aktiv an der Suche nach dem magischen Kristall des Hirschkönig Farok teilnehmen. Alle Stationen wie Märchenhöhle, Wildererversteck, Tastpfad etc. laden ein zum Sehen, Hören, Riechen, Betasten, Erforschen und Ausprobieren. Fahrten mit der Sommerrodelbahn, mit der Familienachterbahn und mit dem Free-Fall-Turm bieten Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie! Im Zauberkräutergarten taucht man in eine Welt der Kräuter und der Magie ein und erfährt auf spielerisch-lustvolle Weise mehr über die Bedeutung der Kräuter. Die Selbstversorgerblockhäuser auf der Hirschalm sind für erholungsuchende Familien ideal. Direkt vor den Hütten beginnen wunderschöne Wanderungen. Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung vom 8. bis 30. Juni Familienkarte (Eltern + Kind/er): 14,20 Euro (statt 28,40 Euro) Familienkarte (1 Elternteil + Kind/er): 10 Euro (statt 20,10 Euro) Der Keine Sorgen Familienschutz – Einer zahlt, alle profitieren. PAPA SEIN IST SCHWER GENUG. Wir machen’s Ihnen leichter. Für Ihre Kindies*r Mit dem Keine Sorgen Familienschutz haben´s Familien bei der Oberösterreichischen gut. Bei Familienunfall-, Rechtsschutzversicherung und der Haushaltsversicherung samt inkludierter Privathaftpflicht gilt: Papa oder Mama schließen ab und alle Familienmitglieder sind versichert. Ein unverzichtbarer Schutz für die ganze Familie. Man kann ja nie wissen, was so alles passieren kann! grat Infos auf www.keinesorgen.at/familienschutz * Gilt für die Haushaltsversicherung mit inkludierter Privathaftpflicht und die Rechtsschutzversicherung. 32 Werbung www.familienkarte.at 33 Gratis Pyhrn-Priel-Card für Kinder www.jutel.at Mit der OÖ Familienkarte zur gratis Pyhrn-Priel-Card I Sommerspaß für die Familie in einem Jutel deiner Wahl Jutel Großraming Nationalpark Kalkalpen, Elisabethsee, Wandern und Rad fahren Jutel Obertraun Jutel Weyregg Weltkulturerbe Hallstatt, Wandern am Dachstein, Hallstättersee am Attersee Segeln, Surfen, Tauchen, Tennis Jutel Weyer Angebote auf So geht’s: Original Gutschein unaufgefordert beim Erwerb der Eintrittskarten an der Kassa abgeben und den Familienpass / die Familienkarte vorweisen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen, Jahreskarten, Gruppentarifen oder Schulklassen, Onlinetickets oder Übernachtungspauschalen. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung. Weiterverkauf nicht gestattet. Bitte Öffnungszeiten und Einlasskonditionen beachten. Gültig bis zum 31.12.2016. ©2016 The LEGO Group. 2 FÜR 1 GUTSCHEIN 2 für 1 gültig für: Madame Tussauds Wien, Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium, Gardaland SEA LIFE Aquarium, Gardaland Park, SEA LIFE München und LEGOLAND® Deutschland Resort. In Begleitung eines an der Kassa vor Ort voll zahlenden Erwachsenen erhält pro Gutschein eine Person eine kostenlose 1-Tageskarte für den gleichen Tag. Jutel Hinterstoder Wandern und Rad fahren Nordic Walking, Nationalpark Kalkalpen, Reiten www.jutel.at Gleich buchen unter: Jutel Zentrale, Kapuzinerstraße 14, 4020 Linz Tel.: 0732 78 27 20, Fax: 0732 78 27 20-40, E-Mail: [email protected] Ab in die Alpen ... nicht nur im Winter ... Alpen pur im wu(a)nderbaren Salzburgerland in der Bergwelt um Werfenweng. Ihr Urlaub beginnt direkt vor der Haustüre inkl. 100 % Familie im All inclusive Hotel Gut Wenghof. Kennenlern - Aktion mit der OÖ Familienkarte 3 Nächte und Kinder bis 6 Jahre frei pro Person ab € 165,– 1 Woche und Kinder bis 6 Jahre frei vom 28. 05. 2016 bis 04. 06. 2016 pro Person ab € 447,– 1 Woche und Kinder bis 6 Jahre frei, in den Sommerferien für die ganze Familie ab € 1.273,– Bitte beachten: Begrenztes Kontingent für die Ferienzeit; Tolle Angebote für Familien mit kleinen Kindern (Vor-Nachsaison) ; Single mit Kind Angebote! Aktion auch gültig für Großeltern mit Enkelkinder. Kinderermäßigung: – 6 Jahre frei; 7 – 14 Jahre -50%, ab 15 Jahren -30% In unserem neu umgebauten 4-Sterne-Haus finden Sie ALLES für Kinder – natürlich auch für die Eltern. 24/7 - Pizzathek , neue Zimmer, Panoramarestaurant, lichtdurchfluteter Kinderclub, Kleinkinderpool, Familiensauna, uvm. Freizeit pur ganz nach Wunsch ohne dass Sie ins Auto steigen müssen - aber auch viele Sport- und Ausflugsmöglichkeiten. Gästekarte inklusive (Seilbahn ermäßigt, uvm. ...) Ausflugsbeispiele: Eisriesenwelt Werfen, Burg Hohenwerfen (toll mit Kinderführung, etc..), Großglockner Hochalpenstraße, Kaprun, Stadt Salzburg mit vielen Kinderausflugsangeboten wie dem Zoo Salzburg, Wasserspiele Hellbrunn und noch viel, viel mehr auf: Gut Wenghof – Family Resort www.salzburgerland.com. Und noch ein ganz besonderes Weng 17 | 5453 Werfenweng | Tel 06466/450-0 Geben Sie uns bitte bei Ihrer Anfrage das „Kennwort Familienpassaktion” bekannt. Wir freuen uns auf Sie. Highlight: Die sanfte Mobilität. Sie erhalten vom E-Auto über www.werfenweng.at „Spaßfahrzeuge”, E-Bikes uvm. mit der SAMO-Card kostenlos zur Verfügung gestellt – Gratis Sommerausflüge inklusive! Mehr auf www.werfenweng.eu. Jeder hat eine Vorstellung von seinem Traum urlaub. Die Eltern wollen entspannen, die Kinder wollen Action – genau das ist TUI best FAMILY: klein UND groß´sind bestens aufgehoben. Unser Family Resort garantiert perfekten Urlaubsgenuss für die ganze Familie. mposante Berggipfel, saftig grüne Almwiesen und eine Landschaft wie im Bilderbuch: Das ist die Urlaubsregion Pyhrn-Priel im südlichen Oberösterreich. Wer hier her kommt, findet frische Bergluft und echte Gemütlichkeit. Mit der Pyhrn-Priel SaisonCard stehen Tür und Tor der Urlaubsregion Pyhrn-Priel offen: 40 Gratis- und 23 Bonusleistungen von 14. Mai bis 16. Oktober 2016 so oft es der persönliche Terminkalender erlaubt! Zu den Gratisleistungen zählen z.B. Fahrten mit sämtlichen Bergbahnen der Region, geführte Erlebniswanderungen in den Nationalpark Kalkalpen u.v.m. Unter den Bonusleistungen tummeln sich ermäßigte Fahrten mit der Sommerrodelbahn oder ermäßigte Thermeneintritte in das EurothermenResort Bad Hall. Erhältlich: in den Infobüros Windischgarsten, Hinterstoder und Spital am Pyhrn sowie auf Bestellung im Internet unter www.pyhrn-priel-card.at Aktion mit der OÖFamilienkarte Kinder (Geb. Datum 1.1.2001 bis 1.1.2010): gratis Pyhrn-Priel SaisonCard, wenn mindestens ein Elternteil die Karte kauft (Normalpreis: 38 Euro). Erwachsene: 60 Euro Kontakt: www.pyhrn-priel-card.at, www.familienkarte.at Mitspielen und gewinnen: Wir verlosen in der Familienkarte APP bis 21. April eine Pyhrn-Priel SaisonCard für die ganze Familie! 34 www.familienkarte.at 35 Ferien – Zeit für Abenteuer und Spaß Ferienpass Reichersberg Kinder 1 - 4 Jahre: 100 Euro Kinder bis 1 Jahr: frei Anmeldeschluss: 10. April 9. Juli bis 10. September Kosten: großteils kostenlos Alter: 3 - 12 Jahre Talentolino Wels 11. bis 29. Juli, 8.00 - 14.00 Uhr Kosten: ab 125 Euro pro Woche inkl. Mittagessen Alter: 5 - 14 Jahre Ein vielfältiges Sommerferien-Programm für Kids aller Altersgruppen F Urlaubsangebote des Kath. Familienverbandes OÖ Urlaubswoche für Familien mit Kindern mit Beeinträchtigung 24. bis 29. Juli JUFA Gästehaus Grünau im Almtal Erfahrungsaustausch, spirituelle und kreative Arbeit, Betreuung der Kinder mit Beeinträchtigung und deren Geschwister. Kosten (inkl. Vollpension) Erwachsene: 400 Euro Kinder 5 - 15 Jahre: 300 Euro Ferienhighlights OÖ Kinderwelt Mondsee Ferienwochen am Mondsee Kosten: 250 Euro inkl. Vollpension, Materialien, Eintritte Ferienangebote der Katholischen Männerbewegung Sommerwoche: 14. bis 19. August Infos und Anmeldung: OÖ Familienbund www.ooe.familienbund.at Tel. 0732 / 60 30 60 [email protected] erien sind nicht nur zum „Chillen“ da. Um auch für Spannung, Spaß und Abwechslung in den Sommerferien zu sorgen, haben oberösterreichische Organisationen ein abwechslungsreiches Ferienprogramm für alle Altersgruppen zusammengestellt. Pädagogisch geschulte Betreuer sorgen für optimale Begleitung der Kinder. Infos und Anmeldung: Kath. Familienverband OÖ Tel. 0732 / 7610-3431 [email protected], www.familie.at Zielgruppe: Jungfamilien (mind. 1 Kind von 0 - 5 Jahre) Karlingerhaus Königswiesen Gemeinsame Ausflüge, Spiele, Austauschmöglichkeit Kosten: Organisation: 80 Euro / Familie Vollpension: Erwachsene: 43,20 Euro / Tag, Kinder 7 - 16 Jahre: 36,60 Euro / Tag, Kinder 2 - 7 Jahre: 24,60 Euro / Tag, Kinder unter 2 Jahre: frei tageweise Halbpension möglich! Infos und Anmeldung: KMB-Büro Tel. 0732 / 7610-346 [email protected] English Week am Mondseecamp 17. bis 22. Juli Alter: 10 - 14 Jahre Englischkenntnisse werden gefestigt (kein Nachhilfeunterricht) Badespaß am Mondseecamp 31. Juli bis 5. August Alter: 7 bis 13 Jahre Campen mit abwechslungsreichem Programm Tagesbetreuung der OÖ Kinderwelt Kostenbeitrag: 195 Euro inkl. Mittagessen, Materialien und diverse Eintritte von 9.00 - 17.00 Uhr (Kinder können ab 7.00 Uhr gebracht werden, Abholung: 18.30 Uhr) Alter (wenn nicht anders angegeben): 8 bis 13 Jahre Freistädter Erlebniswoche 25. bis 29. Juli abwechslungsreiches Programm in und um Freistadt „Für dich im Einsatz“ in Linz 1. bis 5. August Besuch diverser Blaulichtorganisationen (Feuerwehr, Rettung,..) Plasma spenden und Leben retten Perger Erlebniswoche 25. bis 29. Juli abwechslungsreiches Programm in und um Perg Kreativwoche in Linz 8. bis 12. August Basteln, malen oder experimentieren, gemeinsam ins Freibad gehen English Week Wels: 8. bis 12. August Linz: 22. bis 26. August Alter: 10 - 14 Jahre Englischkenntnisse werden gefestigt (kein Nachhilfeunterricht) Mathespaß in Linz 16. bis 19. August Mathematikkenntnisse werden auf spielerische Art aufgefrischt (kein Nachhilfeunterricht) Infos und Anmeldung: OÖ Kinderwelt www.kiwe.at Viele Menschen brauchen im Laufe ihres Lebens Medikamente, die aus Blutplasma hergestellt werden. Manche erhalten Plasma im Rahmen einer medizinischen Notversorgung nach einem Unfall oder bei Operationen. Andere Menschen, die z.B. an einer Immunerkrankung leiden, sind ein Leben lang auf diese Medikamente angewiesen, um zu überleben. Ihnen allen gemeinsam ist aber der dringende Bedarf an Plasma. Tel. 0732 / 7620-620 [email protected] Ferienangebote des OÖ Familienbundes Talentolino Mondseeland 18. Juli bis 5. August, 7.45 -14.00 Uhr Kosten: 105 Euro / Woche inkl. Mittagessen Alter: 7 - 13 Jahre Kinder-Erlebnis-Club Sierning 1. bis 26. August, ganztägig Kosten: ab 14 Euro / Tag inkl. Mittagessen Alter: 4 - 12 Jahre Familien-Wanderwoche Annaberg 25. bis 31. August Kosten: ab 215 Euro / Person und Woche inkl. Vollpension Ferienpass St. Marienkirchen/Polsenz 1. August bis 11. September, meist ab 9.00 Uhr Kosten: großteils kostenlos Alter: 3 - 16 Jahre NEU AB 2016 € 25,– Richtig wertvoll: Mein Nebenjob: Lebensretter! pro Blutplasmaspende für Ihren Zeitaufwand Nutzen Sie die Möglichkeit Plasma zu spenden. Etwas Gutes tun war noch nie so einfach! Plasmazentrum Linz Gruberstr. 23, 4020 Linz Tel. 0732 / 790 013 Bus Linie 12, 27 & 25 Plasmazentrum Wels Pollheimerstr. 15, 4600 Wels Tel. 07242 / 436 36 Linie 15 Thalheim www.plasmazentrum.at Aus einem Liter Plasma können nur ca. 4 g Plasmaproteine gewonnen werden. Ein Patient mit einer Auto-Immunerkrankung braucht pro Behandlungseinheit jedoch allein schon 35 g dieses wertvollen Eiweißes. Plasmaspender werden deshalb dringend für die Herstellung dieser Medikamente gesucht. Übrigens, Plasma spenden kann jeder gesunde Mensch zwischen 18 und 60 Jahren und bis zu 50 Mal pro Jahr. Eine Plasmaspende dauert nur eine gute Stunde, in der entspannt, gelesen oder Musik gehört werden kann. Plasmaspender helfen nicht nur anderen Menschen. Sie erhalten zusätzlich auch regelmäßige Gesundheitschecks und eine Entschädigung für Ihren Zeitaufwand von 25 Euro pro Spende. Mehr Information dazu erhalten Sie unter: www.plasmazentrum.at oder direkt in den Plasmazentren in Ihrer Nähe. 36 Werbung www.familienkarte.at 37 Auf der Suche nach der Sprache der Liebe Tag der Beziehung am 21. Mai 2016 rfländoo nI ² m 3500 n spanne i l che e sflugszie u A e b i des auch r! e d a r tte ge htwe c e l h Sc Familienerlebnis mit Nashorn, Gorilla & Co Zoo und Aquazoo Schmiding Giraffen, Affen, Rote Pandas, Krokodile, exotische Vögel und 1000 andere Tiere auf 14ha Fläche Zeitreise durch die Evolution, vom Urknall bis in die Gegenwart, lebensgroße Dinosauriermodelle Gorillas und Sibirische Tiger in großzügigen Lebensräumen Einblicke in die urzeitlichen Meere des Paläozoikums Nashörner, Zebras, Geparde, Antilopen,... auf ihrer weitläufigen afrikanischen Savanne Österreichs größtes Meeresaquarium m mit Riffhaien, farbenprächtigen Doktorfischen uvm. Weltgrößte begehbare GreifvogelanGreifvogel lage Arthropodenzoo - Einblicke in erhe Ti er, c i e r l das Leben des erfolgreichsten rn Zah ashö en, N : s Tierstamms baby , Antilop . m n v e f u Giraf us,Vögel besucht uns auch auf ur Käng unserer neuen facebookseite Zoo und Aquazoo Schmiding Farbenprächtige Flamingokolonie riesiges Tropenhaus riesige Abenteuerspielplätze ZOO und AQUAZOO SCHMIDING Besucherliebling „Django“ Österreichs größtes Meeresaquarium Streichelzoo mit Tieren zum Kuscheln Sibirische Tiger 4631 Krenglbach bei Wels (OÖ) Schmidingerstr.5 I www.zooschmiding.at Zufahrt: A8, Abfahrt Pichl bei Wels S chenken Sie Ihrer Partnerin gerne Blumen oder ist es Ihnen wichtiger, dass Sie miteinander reden? Fühlen Sie sich geliebt, wenn Ihr Partner Ihnen bei alltäglichen Arbeiten hilft oder tut es Ihnen gut, wenn sie für eine Tätigkeit geschätzt werden und Ihre Partnerin Ihnen Anerkennung ausspricht? Der amerikanische Eheseelsorger Gary Chapman fand heraus, dass Menschen unterschiedliche Muttersprachen der Liebe haben. Je nach Erfahrungen und Geschichte fühlen sich Menschen durch unterschiedliche Handlungen und Haltungen geliebt: „Wenn du mir im Haushalt hilfst, fühle ich mich geliebt!“ Zudem schenken Menschen Liebe auf die Weise, wie sie selbst gerne beschenkt werden möchten. Weil das nicht automatisch dieselbe Liebessprache ist wie die des Partners, können Missverständnisse und Kränkungen entstehen. In einer langfristigen Paarbeziehung ist es notwendig, der Liebe bewusst immer wieder neuen Schwung zu geben, da die große leidenschaftliche Liebe nach wenigen Jahren abnimmt. Beim Tag der Beziehung können Sie sich auf die Suche nach Ihrer Sprache der Liebe machen und Ihre Paar-Beziehung in den Mittelpunkt rücken. Kompetente Referenten geben am Samstag, 21. Mai 2016 an sechs Orten in Oberösterreich Impulse und Anregungen zum Gelingen von Beziehung und Partnerschaft. Die Referenten sind Ehe-, Familien-, und Lebensberater sowie Erwachsenenbildner. Die fünf Sprachen der Liebe • Zweisamkeit – ungeteilte Aufmerksamkeit: Gespräche und gemeinsame Unternehmungen • Zärtlichkeit-Sexualität • Geschenke, die von Herzen kommen Ablauf: 13.30 Uhr Ankommen für Eltern mit Kindern. Kinderübergabe an Kinderbetreuung 14.00 – 15.30 Uhr 1. Teil Workshop „Die fünf Sprachen der Liebe“ 15.30 – 16.00 Uhr Pause mit Kaffee und Kuchen 16.00 – 17.30 Uhr 2. Teil Workshop „Die fünf Sprachen der Liebe“ • Anerkennung und Wertschätzung • Hilfsbereitschaft Orte • Kremsmünster – Pfarrheim • Schärding – Familienzentrum • Enns – EKiZ Bunter Kreis • Linz – EKiZ Figulystraße • Gmunden – EKiZ Villa Gmundnerbunt • Rohrbach – Pfarrheim Unkostenbeitrag: 15 Euro pro Paar, Elternbildungsgutscheine werden angenommen Kinderbetreuung: kostenlos - bitte nur Kinder anmelden, die schon freiwillig in der Kinderbetreuung bleiben können! Anmeldung unbedingt erforderlich: www.familienkarte.at ab 8.4.2016 Veranstalter: Der „Tag der Beziehung“ ist eine Initiative des Familienreferates des Landes OÖ in Kooperation mit BEZIEHUNGLEBEN.AT Ist nicht für Paare in einer Krisensituation geeignet! www.familienkarte.at 39 Foto: Land OÖ / Kauder 38 Land Oberösterreich setzt auf Elternbildung Stärkung der Eltern-Kind-Beziehung und Partnerschaft durch Fortbildung Diverse Themen Konflikt/Kommunikation /Pubertät 15.04. 16.30 Wie unterstütze ich mein Kind / Sarah Grabler MA Vortrag Handelsakademie Gmunden 0676 / 845500460 11.04. 18.40 100x gesagt ist 99x zu viel (3-tlg.) / Mag. Gabriele Rammer Seminar EKZ Asten th Karner 0699 / 16886-380 25.04. 19.00 Ein Fernseher kann nicht umarmen / Ursula Hintermayr Workshop VS Mitterweng, Spital/P. 0732 / 603140 12.04. 18.40 Meine Wut - deine Wut (3-tlg.) / Mag. Ru Seminar Kindergarten Franckviertel, Linz 0732 / 655143 26.04. 19.00 Abenteuer Medien - Kinder in neuen Lebenswelten / Barbara Morel Vortrag EKZ Brummkreisel, Kirchdorf 07582 / 51870 19.04. 19.30 Aggressionen / Ingrid Holzweber Seminar Verein Spektrum, Gallneukirchen 07235 / 65969 27.04. 19.00 Tafelklassler, Tintenpatzer / Andrea Eder Vortrag EKZ Wilhering 0699 / 16886382 21.04. 19.00 Jetzt reicht´s mir aber! / Monika Sturmair Workshop EKZ Haid/Ansfelden 07229 / 840880 02.05. 19.00 Lernschwierigkeiten / Ted Pawloff Workshop FBZ Urfahr 0732 / 247215 26.04. 19.00 Pubertät - die Kunst einen Kaktus zu um Vortrag VHS Steyr, Raum 45 07252 / 98243-11 11.05. 19.00 Gelassen und sicher im Stress / Mag. Tanja Mayr-Nowak Workshop EKZ Spillheide, Leonding 0732 / 672738 27.04. 19.00 Wohin mit meiner Wut? / Monika Sturmair Vortrag EKZ Uttendorf 0680 / 2450920 20.05. 19.00 Mutterliebe geht auch durch den Magen / Sybille Fink Vortrag EKZ Uttendorf 0680 / 2450920 02.05. 19.00 Kommunikation und Körpersprache / We rner Zechmeister Workshop EKZ Spillheide, Leonding 0732 / 672738 30.05. 19.00 Das kindliche Spiel / Dipl. Päd. Heide Marie Rossak Vortrag EKZ Spillheide, Leonding 0732 / 672738 04.05. 19.00 Konflikte mit Kindern positiv lösen / Sel ma Felbermair Veranst.reihe FBZ Neuhofen 0664 / 8262744 06.06. 19.15 Wickel & Kompressen / Eva Valencak Kurs EKZ Linz 0732 / 669611 09.05. 19.00 ...und plötzlich eskaliert es wieder / Wer ner Zechmeister Vortrag EKZ Traun 07229 / 69590 14.06. 19.00 Erste Betreuungssituationen von Kleinkindern / Andrea Eder Vortrag EKZ Asten 0699 / 16886-380 12.05. 19.30 Kommunikation in der Familie / Werner Z echmeister Vortrag EKZ Neuzeug 0699 / 16886555 17.06. 18.00 Erste Hilfe bei Säuglings- und Kindernotfällen / Christian Hofer Vortrag EKZ Gmunden 07612 / 71291 08.06. 18.40 Geschwister - wie Hund und Katz (3-tlg.) / Brigitte Einicher Seminar EKZ Pasching 0699 / 16886-381 Workshop EKZ Traunsee, Altmünster 07612 / 88630 08.04. 14.00 Ich mach das - alleine / Bettina Huemer Workshop SPIEGEL-Treffpunkt Herzogsdorf 0732 / 7610-3218 14.04. 19.00 Humor ist, wenn man trotzdem lacht / Brigitte Einicher Vortrag EKZ Neuzeug 0699 / 16886555 09.04. 08.30 Kinder und ihre Ängste (3-tlg.) / Andrea Seminar FZ kidsmix, Linz 0699 / 16886317 Schwangerschaft/Geburt /Frühkindliche Entwicklung Erziehungsziele 07.04. 19.10 Cool bleiben für Eltern (3-tlg.) / Ernst und Gundi Brunnmayr armen / Ulrike Schüller Eder 15.04. 19.30 Ich fühle, was du fühlst / Univ.Prof.Dr.med. Joachim Bauer Vortrag Riedbergpfarrsaal, Ried i. Innkr. 07752 / 82742 13.04. 19.30 Emotionale Intelligenz - Herzensbildung bei Kinder / Lucia Queteschiner Seminar Verein Spektrum, Gallneukirchen 07235 / 65969 26.04. 19.00 Kinder ins Leben begleiten ohne Strafen / Eveline Auzinger Vortrag EKZ Bad Hall 07258 / 4612 14.04. 19.30 Die Welt meines Babys besser verstehen / Monika Sturmair Vortrag EKZ Leonding-Haag 0732 / 683815 27.04. 18.00 Elternwerkstatt - Thema Erziehung / Elfi Windischhofer Vortrag NMS Eggelsberg 0676 / 845500385 15.04. 14.00 Sinnvolles Spielzeug / Dipl.Päd. Heide Ma ria Rossak Workshop Pfarrheim Schörfling 0732 / 7610-3218 03.05. 19.00 Kinder stark machen für ein suchtfreies Leben (4-tlg.) / Andrea Schrattenecker Seminar Kinderfreunde OG Oed 0650 / 6136177 26.04. 18.50 Glückliche Kinder brauchen... / Mag. Ga briele Rammer Seminar EKZ Schwertberg 07262 / 63344 10.05. 19.00 Und wenn sie nicht gestorben sind? / Petra Hartl MA Vortrag EKZ Wilhering 0699 / 16886382 27.04. 18.00 Geborgene Kinder - Glückliche Eltern (3- tlg.) / Elisabeth Asanger Seminar Pastoralamt Linz 0732 / 7610-3431 11.05. 19.00 Liebe-Grenzen-Konsequenzen (3-tlg.) / Leslie Jäger Seminar EKZ Timelkam 0699 / 16886422 11.05. 19.00 Wie begleite ich mein Kind und lasse es wieder los / Mag. Eva Langthaler Workshop VS St. Georgen im Attergau 0699 / 11462535 nger-Kvesic Vortrag EKZ Ottensheim 0664 / 88395130 Workshop EKZ Klein & Groß, Wels 07242 / 55091 Seminar Pastoralamt, Linz 0732 / 7610-3431 0732 / 773676 19.05. 19.00 Ein Indianer kennt (k)einen Schmerz / Stefanie Pfarr Vortrag EKZ Leonding-Haag 0732 / 683815 12.05. 19.00 Sichere Bindung stärkt / Mag. Nina Wiesi 09.06. 19.00 Von Engerl und Bengerl - soziales Verhalten / Andrea Eder Workshop FBZ Kremsmünster 0664 / 8262731 02.06. 14.00 Mein Baby beginnt zu essen / Eva Zeiko 16.06. 18.00 Ordnung und Kinder - Wieviel Ordnung braucht Kind / Christine Wally-Biebl Workshop EKZ Leonding-Haag 0732 / 683815 08.06. 18.00 Geborgene Kinder - Glückliche Eltern (3 07.04. 19.30 Verstehen und verstanden werden / Christine Wally-Biebl Seminar EKZ Mattighofen 07742 / 59009 07.04. 20.00 Was Paare auf Dauer zusammenhält / Pa ula und Martin Wintereder Vortr./Sem. Pfarrheim Leopoldschlag 12.04. 18.30 Eltern-Aktiv-Seminar - damit Familie gelingt... / Elisabeth Schimpl Seminar EKZ Unterweitersdorf 0664 / 8346373 15.04. 19.00 Frischer-Kick für die Liebe (3-tlg.) / Brig itte Einicher Seminar EKZ Gmunden 07612 / 71291 12.04. 19.00 Kinder leiten und begleiten mit Herz und Verstand / Andrea Klaes Workshop FBZ Neuhofen 0664 / 8262744 16.04. 09.00 Der Liebe vertrauen / Karl-Heinz Matl Vortr./Sem. Bildungsh. Schloss Puchberg 07242 / 47537 15.04. 16.00 Bedeutung guter Beziehungserfahrung / Univ.Prof.Dr.med. Joachim Bauer Workshop Riedbergpfarrsaal, Ried i. Innkr. 07752 / 82742 17.04. 09.00 Familientag 2016: Doing Family / Anna M onz Seminar Bildungsh. Schloss Puchberg 0732 / 773676 18.04. 19.00 Gemeinsam wachsen / Eva Maria Fischer Workshop EKZ Traun 07229 / 69590 18.04. 16.00 Die 10 goldenen Regeln einer Beziehung / Gottfried Huemer Workshop Villa Rosental, Laakirchen 07613 / 45000 18.04. 19.00 Werkzeugbox für dich und deine Familie (3-tlg.) / Brigitte Einicher Seminar EKZ Attnang 0699 / 16886428 23.04. 09.00 Aus ganzem Herzen lieben / Mag. Gottfrie d Haider Seminar Bildungsh. Schloss Puchberg 07242 / 47537 19.04. 19.00 Gut gemacht / Sabine Reichsthaler Workshop FBZ Neuhofen 0664 / 8262744 11.05. 18.40 Was Familien heute bewegt (3-tlg.) / And rea Eder Seminar EKZ Gmunden 07612 / 71291 21.04. 19.00 Balsam für die Elternseele / Andrea Klaes Vortrag EKZ Leonding-Haag 0732 / 683815 12.05. 19.30 Wir sind nicht nur Eltern - sondern auch ein Paar! / Mag. Claudia Lorenz Workshop FIM Schärding 07712 / 7118 27.04. 19.00 Meine Rolle als Vater / Mag. Michael Kronlachner Workshop EKZ Spillheide, Leonding 0732 / 672738 14.05. 09.00 Beziehungstage für Paare / Mag. Franz H arant, Angela Parzer, Matin u.Paula Wintereder Seminar Bildungsh. Schloss Puchberg 0732 / 773676 g.) / Manuela Polli Workshop FBZ Linz Kleinmünchen 0732 / 303161 Baumfeld Workshop FIM Schärding 07712 / 7118 -tlg.) / Elisabeth Asanger Zusammenleben/Partner schaft Familienkultur 04.05. 19.00 Mein Kind besser verstehen (3-tlg.) / Sylvia Grübl Seminar Kindergarten Neue Welt 0732 / 348305 07.06. 09.30 Wie gute Beziehung gelingen kann (2-tl 06.06. 18.30 Vater werden - Vorbereitung auf Geburt / Mag.(FH) Markus Kraxberger Workshop Familienzentrum Pichling 0732 / 320071 09.06. 19.30 Patchwork - Familie / Mag. Sonja Seiler- Das vollständige Angebot der Elternbildungsveranstaltungen finden Sie auf der Homepage www.familienkarte.at. Zusätzlich erhalten Sie Informationen über den Newsletter für Elternbildung Weitere Veranstaltungstipps: Oö. Familienbund Tel. 0732 / 603 060; Oö. Kinderfreunde Tel. 0732 / 703 011; Plattform der Eltern-Kind-Zentren 07612 / 88603 bzw. 07242 / 55 091; Spielgru stattfindenden und von qualifizierten Kräften geleiteten Spiel- und Eltern-Kind-Gruppen eingelöst werden. sveranstaltungen in Ihrer Nähe, den Sie kostenlos auf www.familienkarte.at abonnieren können. ppen der Diözese 0732 / 7610-3218; Elternbildungsgutscheine können auch bei kontinuierlich Wo gehobelt wird, fallen ... Legosteine! D ie Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist in Oberösterreich kein leeres Schlagwort. Beim Felix Familia 2016 zeigte sich, dass viele private Unternehmen Eltern beim Spagat zwischen Familien- und Berufsleben aktiv unterstützen. Es sind nicht nur Großbetriebe, die beeindruckende Angebote an ihre Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen machen. Auch Klein- und Mittelbetriebe haben die Jury mit innovativen Projekten überrascht. Besonders ist hier die Tischlerei SFK aus Kirchham zu erwähnen, die ihre 35 Mitarbeiter als Ressource ihres betrieblichen Erfolges sieht. Um ihren Angestellten den Wiedereinstieg nach Karenz möglichst einfach zu machen, bietet die Tischlerei eine eigene Betriebstagesmutter an, die an zwei Vormittagen in der Woche vier Kinder zwischen ein und drei Jahren betreut. Dafür wurde ein eigener Kinderbetreuungsbereich mit Gruppen- und Schlafraum eingerichtet, inklusive Kindertoilette und Wickeltisch. In den Ferienzeiten können auch größere Kinder die Betreuung im Betrieb genießen. Insider Entgeltliche Einschaltung Mag. Franz Schützeneder, Leiter Oö. Familienreferat Auch das gibt es in Oberösterreich: Ein Rauchfangkehrer, der seinen Mitarbeitern zwei zusätzliche Sonderurlaubstage nach der Geburt eines Kindes gibt oder den Malerbetrieb, in dem Väterkarenz keine Besonderheit mehr darstellt. Natürlich haben Großbetriebe mehr Möglichkeiten, ihre Familienorientierung zum Ausdruck zu bringen. Von einem ausgefeilten Ferienprogramm für Mitarbeiterkinder, Elternbildungsangeboten im Betrieb, bis hin zur Kinderbetreuungseinrichtung von drei Linzer Leitbetrieben reicht die Palette der Einreichungen. Letzteres Projekt der Firmen Rosenbauer, Silhouette und Pez/Haas ist an Professionalität und Ganzheitlichkeit (Ökologie, Gesunde Ernährung, Partizipation) kaum zu übertreffen. Diese Preisträger sind die Benchmarks und Ideengeber für weitere Betriebe, die auch langfristig denken und den Erfolg in der Qualität ihres Personals sehen. Die neuen Vorteile 40 www.familienkarte.at 41 Ermäßigungen bis zu -50% mit der OÖ Familienkarte Zeichenerklärung: Sicherheit im Auto hat oberste Priorität Grundsätzlich gelten die Ermäßigungen nach Vorweis der OÖ Familienkarte vor Inanspruchnahme einer Leistung. G H W S K I B L In Gastronomiebetrieben bitte die OÖ Familienkarte VOR der Bestellung vorweisen! Autokindersitze beim ARBÖ OÖ zum Aktionspreis Behindertengerecht Kinderhochstuhl Ermäßigung auch mit Familienkarte/-pässe anderer Bundesländer Wickeltisch Spielplatz/-ecke Ermäßigung auch für Großeltern mit Enkelkind(er) Kinderspeisekarte L INZ S TA DT OPTIKSTYLE 4020 Linz Landstraße 17-25 Passage Linz/EG 0732/77 30 39 [email protected] www.optikstyle.at *Kostenloser Sehtest *Kostenloser Brillenservice (inkl. Reinigung, Anpassung und Kleinreparatur) *30 % Ermäßigung auf alle lagernden Gläser (auch auf Markengläser mit 100 % UV-Schutz und Entspiegelung) *20 % Ermäßigung auf alle Markengläser (inkl. Gleitsichtgläser für Oma und Opa) *20 % Ermäßigung auf Sonnenbrillen. Riesenauswahl an Kinderbrillen und Sonnenbrillen. Brille in 1 Stunde. 1 Stunde parken in der Passage Linz kostenlos. Wir sind Mo-Fr von 9.30-19.00 Uhr und Sa von 9.00-18.00 Uhr für Sie da! Maxi Cosi Tobi D as Befestigen eines Kindes im Kindersitz ist in Österreich längst Pflicht - dennoch müssen Jahr für Jahr Kinder im Straßenverkehr ihr Leben lassen, weil sie ungesichert bzw. nicht korrekt gesichert im Auto mitbefördert werden. Kinder bis zu einer Körpergröße von 150 cm bzw. bis zum vollendeten 14. Lebensjahr müssen in einem Kindersitz transportiert werden. Durch die leicht erhöhte Sitzhaltung und die Lehnen seitlich, als auch am Kopf, trägt ein geprüfter Kindersitz maßgeblich zur Sicherheit der Kinder im Auto bei. Die falsche bzw. nicht vorhandene Kindersicherung ist neben Alkohol am Steuer das zweithäufigste Vormerkdelikt. Das OÖ Familienreferat startet gemeinsam mit ARBÖ OÖ eine Autokindersitz-Aktion zum supergünstigen Preis. Die Autokindersitze sind geprüft mit der Norm ECE 44.04 und sind bis 31. Mai 2016 in allen ARBÖ-Prüfzentren in OÖ sowie in der Landeszentrale in Linz erhältlich. Beachten Sie: Es dürfen nur mehr Kindersitze verwendet werden, die den ECE Nummern 44.03 und 44.04 entsprechen! Diese Modelle haben 3 Jahre Vollgarantie und werden nach einem Unfall kostenlos ausgetauscht! Tipp: Kindersitze der Gruppe 0 (Neugeborene bis 12 Monate) werden gegen einen Einsatz des Neupreises als Kaution und einer Leihgebühr von 35 Euro für Besitzer der OÖ Familienkarte zur Verfügung gestellt. Die Modelle ARBÖ-Prüfzentren Attnang-Puchheim Bad Ischl Braunau Freistadt Gmunden Grieskirchen Micheldorf Perg Ried/Innkreis Schärding Steyr Wels Tel. 050 / 123 - 2402 Tel. 050 / 123 - 2403 Tel. 050 / 123 - 2404 Tel. 050 / 123 - 2406 Tel. 050 / 123 - 2401 Tel. 050 / 123 - 2407 Tel. 050 / 123 - 2408 Tel. 050 / 123 - 2412 Tel. 050 / 123 - 2413 Tel. 050 / 123 - 2415 Tel. 050 / 123 - 2416 Tel. 050 / 123 - 2419 *Symbolfoto - Preise können bei anderen Farb- und Stoffausstattungen abweichen Ermäßigung bis 30. Mai Maxi Cosi Rodi Air Protect(R) Preis: 139,90 Euro (statt 159,90 Euro) Maxi Cosi Tobi Preis: 209,90 Euro (statt 279,90 Euro) * * Adresse: ARBÖ Oberösterreich, Hafenstraße 6, 4020 Linz, Tel. 050 / 123 - 2400, [email protected], www.arboe-oberoesterreich.at Aktion mit der OÖFamilienkarte Maxi Cosi Rodi Air Protect(R) für Kinder von 15-36 kg, ab ca. 3,5 Jahre bis 12 Jahre. Installation mit dem 3-Punkt-Gurt, Bezug waschbar, verstellbare Sitz- und Ruhepositionen, Kopfstütze/Kopfpolster, Sitz in Fahrtrichtung nutzbar, Seitenaufprallschutz, Air Protect(R)Technologie für besonderen Schutz des Kopfes, Höhe verstellbar, Breite verstellbar. für Kinder von 9-18 kg, ab ca. 9 Monate bis ca. 4 Jahre. Installation mit dem 3-PunktGurt, Höhe der Kopfstütze und Hosenträgergurte gleichzeitig verstellbar, Innovatives „Stay open“-Gurtsystem (= wesentliche Erleichterung beim Anschnallen des Kindes), Bezug abnehmbar und waschbar, Verstellbare Sitzund Ruhepositionen, Kopfstütze/Kopfpolster, Sitz in Fahrtrichtung nutzbar, Seitenaufprallschutz, 5-Punkt-Hosenträger-Gurtsystem, Höhe verstellbar, Gurtstraffer. Information über allgemeingültige Ermäßigungen SÜ Österreichische Kinderfreunde Landesorganisation Oberösterreich 4020 Linz Wiener Str. 131 0732/77 30 11-58 [email protected] www.kinderfreunde.cc/ferien Zu jeder Buchung gibt es ein Kinderbuch (Wert € 10,-) aus dem Kinderfreunde-Sortiment kostenlos! Feriencamps für alle von 5-15 Jahre! Wir haben für jeden Geschmack das passende Angebot: Von Jugendcamps, Reitcamps, Urlaub am Bauernhof bis hin zu Wasserspaß am Attersee - Freundschaften und lustige, erlebnisreiche Ferien erwarten dich bei uns auf jeden Fall! Alle Informationen auf der Homepage oder im Ferienkatalog! Bestell dir jetzt dein gratis Exemplar! Ü L INZ L A ND Say Cheeze Das neue Selfiestudio in Ansfelden 4052 Ansfelden Freindorfer Str. 19 [email protected] www.say-cheeze.at 50 % Ermäßigung auf die 20- oder 50-minütige Fotosession. 1 Studio, 3 Kameras, 3 Perspektiven, 3 Fernauslöser. Fotos live am Bildschirm checken. Du als Model und Fotograf. Action und Spaß garantiert! Einfach unter www.say-cheeze.at einen freien Termin (20 oder 50 Minuten) buchen. Und dann say cheeeeze ... Jetzt gehört das Studio euch ganz alleine. Schnappt euch Accessoires aus unserem riesigen Fundus oder nehmt euch eure eigenen Kostüme mit und auf geht‘s. Auf einem Monitor seht ihr sofort eure Aufnahmen - geschafft ... Luft holen. Zuhause angekommen könnt ihr in Ruhe online eure Bilder in eurem passwortgeschützten Account ansehen und nach Lust und Laune 30 Tage lang bestellen. Einfach die gewünschten Bilder auswählen, den Zahlungsvorgang abschließen, Bilder downloaden und stolz auf eure Modelqualitäten sein. Ü Ermäßigung jetzt auch für Großeltern mit Enkelkind(ern). Farben Morscher 4061 Pasching Kremstal Bundesstraße 5 0 72 29/51 4 29-600, Fax DW 609 [email protected] www.farbenmorscher.at Alle Inhaber der OÖ Familienkarte erhalten bei Farben Morscher 10 % Ermäßigung auf das gesamte Sortiment (ausgenommen sind Maschinen, Aktionen, Mietgeräte und Reparaturen). Sie finden bei Farben Morscher alles rund um Farbe und Technik: angefangen bei Farb- und Lackmaterialien für Boden, Wand oder Decke, Putz, Holz oder Metall über die Geräte zur Vorbereitung, Verarbeitung bis hin zur Pflege. Folglich also nicht nur Farben sondern auch Maschinen für Schneid-, Schleif-, Spritz- und Pflegearbeiten. Natürlich nur professionelle hoch qualitative Produkte, da wir ein Fachhandel sind. Viele Maschinen können auch gemietet werden. Das nötige Zubehör wie Schleifpapier, Pinsel, Rollen, Düsen etc. ist natürlich auch vor Ort in den 17 Filialen vorhanden. Bei uns finden Sie gemäß unserem Motto „Farben und Technik - alles aus einer Hand“. Ü Verein OÖ Jagdmuseum Schloss Hohenbrunn 4490 St. Florian Hohenbrunn 1 0 72 24/20 0 83 [email protected] www.ooeljv.at Kostenloser Eintritt am Montag für 1 Erwachsenen und 1 Kind mit der OÖ Familienkarte (Wert € 4,-). Erfahren Sie mehr über Natur, Wildtiere und die heimische Jagd. Öffnungszeiten: Anfang April bis Ende Okt. täglich von 10.00-12.00 Uhr und von 13.00-17.00 Uhr. Freitag Nachmittag geschlossen. Tipp: Mieten Sie Schloss Hohenbrunn für Ihre Familienoder Firmenfeier und machen Sie Ihre Feier zum Fest der Feste. BR AUN AU/ INN Ü Conversio - Institut für ganzheitliches Lernen Individuelles Legasthenie-, Dyskalkulie-, Konzentrationstraining & Lerncoaching Dipl.-Päd. Eva Fuchs - dipl. Legasthenie- & Dyskalkulietrainerin 5143 Feldkirchen bei Mattighofen Feldkirchen 87 0664/39 77 763 [email protected] www.conversio.at € 20,- Gutschein - einlösbar beim Start des Trainings. Erstgespräch unverbindlich und kostenlos! Ihr Kind hat Probleme beim Schreiben, Lesen und/oder Rechnen? Es will nicht lernen und wirkt häufig unkonzentriert? Hausübungen dauern den ganzen Nachmittag und werden zur Nervenprobe? Ihr Kind und Ihr Familienleben leiden unter dieser Situation? Dann kommen Sie zu Conversio - Ihr Spezialist für Legasthenie/Lese-Rechtschreibschwäche, Dyskalkulie/ Rechenschwäche und Konzentrationsprobleme! Nähere Infos auf der Homepage! Ü Berni‘s Backstube 5251 Höhnhart 24 0676/84 54 43 440 Unsere Familienfrühstücksaktion: Kinder in Begleitung der Eltern (Großeltern bzw. Eltern-/Großelternteil) frühstücken bis zum 6. Jahr kostenlos und -15 Jahre gibt’s 50 % Ermäßigung! Sind auch Ihre „großen Kinder“ (solange auf der OÖ Familienkarte eingetragen) bis 18 Jahre dabei, erhalten diese ein zusätzliches Getränk (Wert max. € 3,-) dazu. Ein Platz wo man sich „trifft“. Neben der Bäckerei bzw. Konditorei beinhaltet der neue Treffpunkt auch ein Café und eine Lounge, die in einer gemütlichen, modernen Atmosphäre besonders auch Familien zum Verweilen einladen. Verkaufsladen und Gemischtwarenhandel. ÖZ: Mo-Sa 6.00-13.00 Uhr, So 7.00-12.00 Uhr. BÜ 42 Partnerbetriebe www.familienkarte.at 43 Klostergarten Maria Schmolln 5241 Maria Schmolln 0 77 43/22 55 (Gemeinde-Tourismusverband) Hotline: 0676/77 20 811 [email protected] www.klostergarten.at Kein Eintritt! Für Gruppen ab 10 Personen machen wir gerne eine Führung. Ein Besuch im Klostergarten ist ein Erlebnis, von dem Sie sich sogar ein Stück mit nach Hause nehmen können. Viele fleißige Hände stellen aus den Erträgen des Gartens qualitativ hochwertige Produkte her, die Sie käuflich erwerben können. Erzeugnisse aus Kräutern, Obst sowie Bienenprodukte. Unsere Führungen informieren über Kräuter und Heilpflanzen sowie Imkerei und Bienenprodukte. Öffentlicher Spielplatz direkt an den Klostergarten angrenzend. ÖZ: 1.5.-30.9. jeweils Sa, So 9.00-16.00 Uhr und nach Vereinbarung. SBI Mag. Elmar Obermayr Öffentlicher Notar 5270 Mauerkirchen Obermarkt 15 0 77 24/22 68 [email protected] www.notar-obermayr.at Die erste Rechtsberatung ist kostenlos! Objektive und unparteiische Beratung in allen Rechtsangelegenheiten, insbesondere betreffend die Themen um das Familienrecht: Beratung und Betreuung der familiären Erbfolge und der Weitergabe von Vermögen; Errichtung von Vereinbarungen und Verträgen zwischen Ehegatten und Lebenspartnern; Erstellung von Vorsorgevollmachten, Erbverträgen, Testamenten, Erb- und Pflichtteilsverzichtsverträgen uvm.! Ü Berni‘s Backstube Bäckerei Beham Mettmach „Drive in Konzept“ 4933 Wildenau (nähe Hauptstraße) 0676/84 54 43 442 Unsere Familienfrühstücksaktion: Kinder in Begleitung der Eltern (Großeltern bzw. Eltern-/Großelternteil) frühstücken bis zum 6. Jahr kostenlos und -15 Jahre gibt’s 50 % Ermäßigung! Sind auch Ihre „großen Kinder“ (solange auf der OÖ Familienkarte eingetragen) bis 18 Jahre dabei, erhalten diese ein zusätzliches Getränk (Wert max. € 3,-) dazu. Ein Platz wo man sich „trifft“ - gerade für Familien ist unser Konzept (Bäcker, Metzger, Kaffeehaus/Konditorei, Gemischtwarenhandel, Drive-in-Schalter) einzigartig. Sie erhalten die notwendigsten Lebensmittel und auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Frühstücksvariationen, täglich frisches Gebäck aus unserer Bäckerei, Pizzen uvm.! Lassen Sie sich überraschen. ÖZ: Mo-So 7.00-22.00 Uhr. WSKHBÜ EF ER DING Optik Pech Brillen - Kontaktlinsen 4070 Eferding Stadtpl. 12 0 72 72/35 77 10 % Ermäßigung auf Kinderfassungen und Kindersonnenbrillen. Parkmünze kostenlos. Riesenauswahl an fast unzerbrechlichen Kinderbrillen. Topmarken von Ray Ban, Adidas und Titanflex. Ü Aschacher-Hof 4082 Aschach/D. Ritzbergerstr. 7 0 72 73/63 60, Fax 0 72 73/20 5 00 [email protected] Ein alkoholfreies Getränk pro Kind kostenlos. Familien sind herzlich willkommen. Schöner Gastgarten direkt an der Donau. Regionale Hausmannskost und Saisonspezialitäten. Durchgehend warme Küche von Mo-So 11.00-22.00 Uhr, Okt.-März: Mo Ruhetag. SKHGÜ F R EIS TA DT 1. Speed-Gleit-Bahn in OÖ! Sommerrodelbahn - Schilift - Stoaninger Alm 4274 Schönau im Mühlkreis Steiningerberg 3 0 72 61/74 43 [email protected] www.stoaninger-alm.at 20 % Ermäßigung auf die Fahrt der Kinder (-15 Jahre und in Begleitung mindestens 1 Elternteils)! ÖZ: Mai-Okt.: Fr 13.00-17.00 Uhr, Sa, So, Ftg. 9.00-17.00 Uhr. Während der Sommerferien: Mi-So 9.00-17.00 Uhr. Sommerrodeln auf der Stoaninger Alm - neuartiges Schienensystem - kein aus der Bahn fallen - der sichere Riesenspaß für Jung und Alt. Uriges, gemütliches Gasthaus direkt bei der Einstiegsstelle mit Erlebnisspielplatz. Am Johannesweg gelegen, 4 gut beschilderte Naturerlebnis-Rundwanderwege. Wintererlebnis mit Flutlichtanlage und gemütlicher Skihütte: 20 % Ermäßigung auf die Tageskarte der Kinder; Kinder -5 Jahre kostenlos. WSKHBÜ 3D-Bogensportanlage Stoneface-Archery 3D-Bogenparcours Ausrüstungsverleih - Bogenshop 4273 Unterweißenbach Windhing 11 Ausrüstungsverleih: Anmeldung unter: 0680/12 60 705 (Hannes), 0676/63 09 963 (Martin), 0664/12 01 230 (Christian), www.stoneface-archery.at Bei 2 Erwachsenen für 2 Kinder (-16 Jahre) kostenlose Parcoursbegehung (im Wert von € 4,- pro Kind) und bei 1 Erwachsenen gilt dieser Vorteil für 1 Kind (-16 Jahre). Preise: Parcoursbegehung: Erwachsene € 8,-, Kinder/Jugendliche € 4,-; Leihausrüstung € 6,- pro Person; Bogenschießen für Jung und Alt, leicht erlernt, 32 Stationen auf 6,5 ha; Kostenlose Anfängereinschulungen (Dauer: Einschulung ca. 30 Min.), Parcoursbegehung durch Wald und Wiese ca. 2-4 Std.; Getränke, Verpflegung vor Ort. ÖZ: Mitte April-Mitte Nov.; MoFr: Anwesenheit von Fachpersonal nur mit Anmeldung. Fr, Sa, So und Ftg.: Fachpersonal anwesend. Einzigartige Steinformationen sorgen für atemberaubende Schussperspektiven! Die wunderbare Anlage liegt im Herzen der Mühlviertler Alm. Ü GMUNDEN Kajak & Kanu Salzkammergut Walter Edthofer 4810 Gmunden Traunsteinstr. 13 0 76 12/62 4 96 Mobil: 0664/44 42 403 [email protected] www.kajak-kanu.at 50 % Ermäßigung für ein Kind auf die Kajak & Kanu Schnupperkurse mit Guide für die ganze Familie. Kajak & Kanu mieten (halbtags oder ganztags) und den Traunsee auf eigene Faust „erpaddeln“ - Kinder zahlen nur den halben Preis. Termine und Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Homepage. Ü Bummelzug Gmunden gehen Sie noch… oder bummeln Sie schon? 4813 Altmünster Hauptstr. 23 Reservierung & Info: 0676/50 16 918 Zug Telefon: 0676/49 48 025 [email protected] www.bummelzug-gmunden.at Familienticket (2 Erwachsene + 1 Kind): € 12,-, Familienticket (2 Erwachsene + 2 Kinder): € 13,-. Regulär: Erwachsene € 5,-, Kinder € 3,-. Kinder gelten bis 15 Jahre! Gruppentarif € 4,50 pro Person (ab 30 Personen). Betrieb: MaiSept. Haltestellen: Toskana (Parkplatz) - Rathausplatz - Seeschloss Ort. Ü GALOPPY-KIDS Reiten für Kinder Petra Herbst 4653 Eberstalzell Ittensam 11 0650/76 18 855 www.galoppy-kids.at 1 Plüschpferd kostenlos im Wert von € 10,-! Bei der 10. Reitstunde 1 Kinderbuch der Serie „Pony Rosamunde“ im Wert von € 16,50 kostenlos. Auf braven Kleinpferden und Ponys werden die Kinder pädagogisch an den Umgang und richtiges Reiten der Pferde herangeführt. Die freudvolle Beschäftigung mit dem Pferd in der Natur mit Spiel und Spaß für Kinder ab 2 Jahren! Verschiedene Aktivitäten mit und rund um das Pferd, wie Kindergeburtstag, Prinzessin-Tag, Geschicklichkeitsreiten, geführte Wanderritte uvm. runden das abwechslungsreiche Programm ab. Aktuelle Infos und Angebote finden Sie auf unserer Homepage, für alle Kinder die Pferde lieben! ÖZ: Mo-So, nur gegen Voranmeldung. Ü GR IE SK IRCHEN LOS Lehrinstitut für Orthographie und Sprachkompetenz Michaela Plank, MAS, MSc 4710 Grieskirchen Trattnach-Arkade 1 0 72 42/20 63 43, Fax 0 72 42/35 15 33 [email protected] www.LOS.at Kostenlose Testung der Lese-/Rechtschreibleistung UND Teilnahme an 2 Förderstunden im Wert von € 50,-. Das LOS-Förderprogramm verbessert die Sprachkompetenz in Deutsch und Englisch. Es beinhaltet sowohl eine umfassende Diagnose als auch eine individuelle pädagogische Förderung und richtet sich an Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit Problemen bei der Konzentration, beim Lesen und Rechtschreiben bis hin zur Legasthenie. Unser Förderkonzept ist systematisch, wissenschaftlich fundiert, nachhaltig und effizient! Ü IKUNA Naturresort 4723 Natternbach Indianerpfad 1 0 72 78/20 8 00 [email protected], www.ikuna.at Besuchen Sie IKUNA auch auf Facebook und TripAdvisor! Familienkarte (2 Erwachsene + Kinder) € 17,90 statt € 19,90. Folge deinem Pfad: Im IKUNA-Erlebnispark laden mehr als 25 Stationen zum Klettern, Balancieren, Schaukeln, Hüpfen, Floßfahren, mit Wasser Experimentieren, Tiere Beobachten und Bogenschießen ein. Für den kleinen oder großen Hunger bietet sich das IKUNA-Restaurant mit bester, saisonaler Küche mit frischen Zutaten aus der Region auch für Vegetarier und Veganer an. Tipp: Bleiben Sie etwas länger und verbringen Sie einen unvergesslichen Kurzurlaub im IKUNA-Tipihotel. WSKHBÜ Riedberg Apotheke KG 4910 Ried im Innkreis Kasernstraße 1 0 77 52/81 2 10 [email protected] Die Gesundheit Ihrer Familie ist uns wichtig: 10 % Sofortrabatt auf ALLE unsere Eigenprodukte und auf Schüssler Salze. Geburtstagsbonus für alle Familienmitglieder: 5 % Ermäßigung. Wir sind nicht einfach eine „Apotheke“ – wir führen auch eine große Auswahl an hochwertigen, gesundheitsfördernden Eigenprodukten. Unser bestens geschultes und freundliches Personal freut sich Sie und Ihre Familie (auch die Großeltern) begrüßen zu dürfen. ÖZ: Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr durchgehend geöffnet; Mi + Sa 8.00-12.00 Uhr (in der „Notdienstwoche“ Mittwoch ganztägig offen). BÜ PERG Farben Morscher 4320 Perg Naarnerstraße 79 0 72 62/52 3 62, Fax DW 629 [email protected] www.farbenmorscher.at Alle Inhaber der OÖ Familienkarte erhalten bei Farben Morscher 10 % Ermäßigung auf das gesamte Sortiment (ausgenommen sind Maschinen, Aktionen, Mietgeräte und Reparaturen). Sie finden bei Farben Morscher alles rund um Farbe und Technik: angefangen bei Farb- und Lackmaterialien für Boden, Wand oder Decke, Putz, Holz oder Metall über die Geräte zur Vorbereitung, Verarbeitung bis hin zur Pflege. Folglich also nicht nur Farben sondern auch Maschinen für Schneid-, Schleif-, Spritz- und Pflegearbeiten. Natürlich nur professionelle hoch qualitative Produkte, da wir ein Fachhandel sind. Viele Maschinen können auch gemietet werden. Das nötige Zubehör wie Schleifpapier, Pinsel, Rollen, Düsen etc. ist natürlich auch vor Ort in den 17 Filialen vorhanden. Bei uns finden Sie gemäß unserem Motto „Farben und Technik - alles aus einer Hand“. Ü R IED/ INNK R EIS allround - matratzen & zubehör 4150 Rohrbach-Berg 0 72 89/22 4 40 www.allround.co.at 8 % Ermäßigung auf das Sortiment (ausgenommen Aktionen, Schlafsysteme, Badeteppiche, Gesundheitsprodukte)! NEU: Ausgezeichnete Premium-Schlafsysteme von swissflex®, orthopädische Wassermatratzen von Sileowelle®, Boxspringbetten von Sembella® und Nackenstützkissen kostenlos testen! Sortiment: Matratzen, Betteinsätze, Bettdecken, Kissen, Bettwäsche, Leintücher – auch für Topper & Boxspring lagernd! Große Auswahl an Bademäntel, Badeteppiche & Frottierware. Service: Reinigung, Hermes-Paketshop, Segiun Gesundheitsprodukte, Geschenke. .. innviertels großtem indoor-spielplatz .. auf uber 360 m² Mit der OÖ Familienkarte zahlen Sie für ihr Kind pro Stunde € 1,00 weniger! (Normalpreis € 3,00 pro Kind und Stunde) Ü www.weberzeile.at www.facebook.com/weberzeile bertlwiesers - Rohrbachs bierigstes Wirtshaus 4150 Rohrbach-Berg Stadtpl. 34a 0 72 89/21 3 01 [email protected] www.bertlwiesers.at Unser Familienangebot: Ein hausgemachtes Dessert, Eis oder einfach eine Überraschung für Ihre Kinder kostenlos! Es gibt immer einen guten Grund ins bertlwiesers zu kommen - auch für Familien! FRISCHE, QUALITÄT und REGIONALITÄT stehen bei uns an erster Stelle. Feiern Sie Ihre Hochzeit, Taufe, Geburtstage, Familienfeiern im richtigen Ambiente mit überzeugend guter Küche und zuvorkommendem Service (bis zu 150 Personen möglich). Bei uns gibt es: Mittagsmenü um € 7,90 (Di-Fr); Mädelsabend (Di); Bertis Burger Night (Mi); Festtags-Braten (Sa-So 11.00-14.00 Uhr). Saisonale News und viel mehr auf unserer Homepage. WEBERBRÄU ESSEN , TRINKEN & FEIERN 4910 Ried im Innkreis Weberzeile 1 T: 0 77 52/70 0 17 www.weberbraeu.at Kasernstraße 1, 4910 Ried im Innkreis, Tel. (0)7752–812 10 Fax–4, [email protected] ROHR B ACH anet lollipop pl spiel + spaß in der weberzeile Ca. 190 m² und geschätzte 200 Sitzplätze laden zum Wohlfühlen, Verweilen und Genießen ein. Unsere Wirtschaft erstreckt sich über 2 Stockwerke die von der Gestaltung und Einrichtung nicht unterschiedlicher sein könnten. Kommen Sie vorbei und überzeugen sich selber... Ihre Gesundheit hat Vorrang! Unser neues Familienangebot: KINDER BIS 3 JAHRE ESSEN KOSTENLOS (bis 10 Jahre 50 % Ermäßigung) HÜ naschmax e.U. 4910 Ried im Innkreis 0 77 51/80 2 16 [email protected] www.schaumrolle.at Die feinen Butterschaumrollen von naschmax gibt‘s mit diesem Gutschein-Abschnitt und Ihrer OÖ Familienkarte um 20 % ermäßigt. naschmax finden Sie auf Ihrem Kirtag sowie auf Messen und Volksfeste in ganz Oberösterreich. Frische Schaumrollen und Süßwaren in bester Qualität zum familienfreundlichen Preis. Besuchen Sie uns bei nächster Gelegenheit. Ü Malerei Schaubmaier 4172 St. Johann/Wbg. Pesenbachstr. 5 0 72 17/70 78 [email protected] www.malerei-schaubmaier.at 5 % Ermäßigung auf natürliche, weiße Innenfarbe von Synthesa (BIO Innenfarbe und Innenkalkfarbe). 5 % Ermäßigung auf wasserbasierte Lacke und Anstriche mit dem Hinweis „Kinderspielzeug-geeignet“. *Innenmalerei *Holzbodenrenovierung *Fassadengestaltung *Holzfensterrenovierung *Arbeitsbühnenverleih *Entfeuchtungen *Farbberatung & Verkauf. „Familienfreundlichkeit“ ist uns in sehr vielen Bereichen wichtig - großer Schauraum mit persönlicher Beratung und Kinderbereich. ÖZ: Mo-Fr 7.00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr. BSÜ 44 Partnerbetriebe www.familienkarte.at 45 Café Konditorei Bindl 4164 Ulrichsberg Markt 37 0 72 88/27 1 22 Bäckerei Ledermühle, Erlet 6, 0 72 88/23 22 NEU: Filiale Haslach, Marktpl. 50, 0 72 89/71 5 26 [email protected] www.ledermuehle.at 5 % Ermäßigung auf Ihren Familieneinkauf und auf die Gesamtkonsumation im Café (ausgenommen Brotkarte & Kaffeepass). Ihre familienfreundliche Bäckerei und Konditorei Bindl hat sich eine tolle Aktion für Familien überlegt: Wir wollen Ihnen zeigen, dass „Familienfreundlichkeit“ nicht einfach ein Schlagwort ist. SBÜ UR FA HR UMGEBUNG Yachtmobile2000 Reisemobil und Wohnwagencenter Vermietung - Verkauf - Investment Campingzubehör 4201 Gramastetten Wieshof 67 0664/88 92 63 42 [email protected] www.yachtmobile2000.at Sie erhalten 10 % Ermäßigung bei Buchung eines Wohnmobils, ab 14 Tage Buchung sogar 15 % Ermäßigung! Sie wollen etwas erleben und unabhängig Urlaub machen? Dann kommen Sie zu uns und sichern Sie sich noch heute ein top ausgestattetes Wohnmobil. NEU: Volles Programm von Movera Freizeitideen! Campingzubehör: Vorzelt, Stuhl, Tisch, Griller, Geschirr, Reinigungsmittel und vieles mehr. Alles was Ihr „Outdoor Herz“ begehrt! 5 % Ermäßigung auf Campingzubehör! SCH Ä R DING KIRCHEN WIRT Museumsdorf Trattenbach 4453 Trattenbach Hammerstr. 2a 0 72 56/73 76 [email protected] www.museumsdorf-trattenbach.at Eintritt mit der OÖ Familienkarte € 11,(statt € 12,-). Führungen gegen Voranmeldung € 3,- pro Person. Erwandern Sie den 1,5 km langen Themenweg, blicken Sie dem Schmied sowie dem Drechsler über die Schulter, fertigen Sie Ihren eigenen Feitel und verbringen Sie den Tag mit Ihren Kindern in der Wasserspiellandschaft. ÖZ: Mai-Okt. Kirchenwirt St. Aegidi 4725 St. Aegidi, St. Aegidi 1 0 77 17/71 1 73 www.kirchenwirt-aegidi.at Der Kirchenwirt „lebt wieder“ und begrüßt Wanderer, Radfahrer, Ausflügler aber auch Kurzurlauber in unserer schönen Gegend im Sauwald. Genießen Sie gute, regionale Speisen in familiärer Atmosphäre. Gastgarten, verschiedene Räumlichkeiten (bis zu 400 Personen) bieten den gewünschten Rahmen ür Familienfeiern, Schulungen, Bus-Reisegesellschaften uvm. Ü Gästezimmer ab € 31,Wochentags günstiges Mittagsmenü Öffnungszeiten: Di - So ab 9.00 Uhr Mi nach Voranmeldung ür Gruppen möglich VÖCK L A BRUCK olfreies 1 alkohk (0,25 l) Geträn LOS Ü www.kaili-restaurant.at Hüpfburgenverleih by Druckermax/Spielzeugmax 4782 St. Florian 55 0 77 12/35 7 68 Filiale Andorf: 0 77 66/41 6 20 www.huepfburgverleih.org Unser Angebot: € 60,- (statt € 120,-) Fixpreis/Tag (gültig für private Familienfeiern aller Art wie Kindergeburtstagsfeste etc.). Das Highlight für alle möglichen privaten Feierlichkeiten wo Kinder und JungPantone: 5743 Pantone: 383 gebliebene anwesend sind. Preiswert und einfach zum Handhaben - eigene Abholung. Beachten Sie auch unsere Angebote von Druckermax-Tintenpatronen, Druckerzubehör zu Hammerpreisen und unserem umfangreichen Angebot von Spielzeugmax (ganzjährig 5 % Ermäßigung). Neu: Digitaldruck = T-Shirt Druck und Beschriftungen - Familien erhalten 10 % Ermäßigung! Mehr zu aktuellen Infos und Angeboten online. Gartengestaltung Inh DI (FH) Buttinger kreativ | bodenständig | kompetent ÖAV-Kletterzentrum Großraming 4463 Großraming Eisenstraße 9 0650/78 11 261 www.alpenverein.at/grossraming/ kletterhallen Kinder sind kostenlos (Wert € 4,-) Eltern zahlen den ermäßigten Eintritt um € 6,-. Die überdachte Freiluftanlage ist regensicher und kann ganzjährig genutzt werden. Benutzern werden auf einer Kletterfläche von ca. 600 m² (Höhe 13,5 m), Routen in jedem Schwierigkeitsgrad geboten. Im Toprope-Bereich sind 4 Seile permanent eingehängt. Ein freistehender Boulderblock und eine Befestigungsmöglichkeit für eine Slackline sind ebenfalls im Areal vorhanden. Ein weiteres Highlight ist die Flutlichtanlage, die ein Klettern von 9.00-22.00 Uhr garantiert. Ebenfalls ist ein Grillplatz mit Sitzgruppe im Gelände und wer mag kann sich Kaffee kostenlos nehmen. BÜ kreativMÜHLE Dragonerstraße 44, 4600 Wels Inh.: Lydia Mayer-Deisting [email protected] www.kreativmühle.at Aktuelle Termine online unter www.kreativmühle.at Ü S T E Y R LBlumenhaus A ND Mayer -Workshops DIE SÜSSE SISSI – DER PARADEISER FÜR‘N KAISER Die zauberhafte Gourmettomate, die Süsse Sissi, ist unser Gemüse des Jahres 2016. Ovale, dattelförmige Früchte hängen an den Rispen der Tomate, der Geschmack ist ausgefallen, sehr süß und schmeckt Kindern ganz besonders. Ab Mitte April gibt es die Pflanzen in unserer Gärtnerei! Geben Sie ihr einen geschützten warmen Standort und düngen Sie mit unserem neuen Tomatendünger – Sie werden überrascht sein, wie viele Früchte Sie genießen könnten. Ganzjährig 10 % Erm. auf Ihren Einkauf & eine Schnittblume unserer Wahl mit Ihrer OÖ Familienkarte. Gartengestaltung Blumenhaus Mayer Inh DI (FH) Buttinger k r e at i v b o d e n s tä n d i g kompetent LOS Lehrinstitut für Orthographie und Sprachkompetenz KM_INS_Familienkarte_85x56_2015.indd 1Michaela Plank, MAS, MSc 27.07.15 Sonnenhotels- und Resorts an Kärntens Seen Sonnenhotel Hafnersee 9074 Keutschach Sonnenresort Ossiacher See 9570 Ossiach Sonnenresort Maltschacher See 9560 Feldkirchen Buchungshotline: +43 42 73/23 75 [email protected] www.sonnenresorts.at 10 % Ermäßigung auf Zimmer und Appartements und Pakete der Preisliste. TOP-Familienangebote, Kinder bis 17 Jahre individuell ermäßigt! All Inclusive Angebot in Maltschach. Tolles Sport- und Freizeitprogramm, privater Seezugang, eigene Badestrände, “Gratis! Family-Service“ – Baby- und Kinderaus09:10stattung vor Ort! Kinderanimation im „Sonnenwolfi-Kinderklub“! Urlaubsspaß für die ganze Familie! 4600 Wels Schwimmschulg. 5 0 72 42/20 63 43 Fax 0 72 42/35 15 33 [email protected], www.LOS.at Kostenlose Testung der Lese-/Rechtschreibleistung UND Teilnahme an 2 Förderstunden im Wert von € 50,-. Das LOS-Förderprogramm verbessert die Sprachkompetenz in Deutsch und Englisch. Es beinhaltet sowohl eine umfassende Diagnose als auch eine individuelle pädagogische Förderung und richtet sich an Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit Problemen bei der Konzentration, beim Lesen und Rechtschreiben bis hin zur Legasthenie. Unser Förderkonzept ist systematisch, wissenschaftlich fundiert, nachhaltig und effizient! Ü Blumenhaus und Gartenbau Mayer Atterseestraße 65, 4860 Lenzing Tel: 07672/92 9 36, [email protected] Blumenhaus und Gartenbau Mayer Inh. Christoph Buttinger 4860 Lenzing Atterseestr. 65 0 76 72/92 9 36, Fax DW 25 Filiale: Lichteneggerstr. 2, 4872 Neukirchen/Vöckla, Tel.: 0676/44 69 644 Neu: Floranova, Anton Brucknerstr. 5/2, 4863 Seewalchen, Tel.: 0 76 62/29 8 27 [email protected] www.blumenhaus.at www.facebook.com/blumenhausmayer 10 % Ermäßigung auf Ihren Einkauf und eine Schnittblume unserer Wahl. Unsere Leistungen: Gartengestaltung, Schwimmteichbau, Gartenpflege, Pflanzen aus eigener Produktion, florale Geschenkideen. Ü Familien-Park Agrarium Gärten, Tiere und Action auf 100.000 m² 4652 Steinerkirchen Almegg 11 0 72 45/25 8 10 [email protected] www.agrarium.at www.bumblejumping.at Familienkarte (inkl. 2 Kinder): € 26,- (statt € 28,40); Familienkarte Alleinerzieher: € 14,- (statt € 15,20). Einzigartige Bewegungserfahrungen (Aqua-Walking, Zorbing, BodyBumping, Power-Paddling, Tret-Karts, Rollschlittenbahn), Rundfahrten mit Traktorveteranengespannen, Fladenbrot backen, Zupfen u. Naschen in 60 Themengärten garantieren genussreiche Erlebnisse für Groß u. Klein. Action-Cards in 3 Varianten ab € 3,20 - alles so oft man will! ÖZ: 24.4.23.10.2016, Wochenenden, Feier- und Zwickeltage! Juli und August täglich Einlass 10.00-17.00 Uhr, Aufenthalt bis 20.00 Uhr. NEU: Bumble-Jumping auf der Hummelflugschanze, 1 Stunde Jumpen € 98,- (www.bumblejumping.at). K Ä R N T EN auf alle Kreativ NEU: Unser Buffet ist bis 17.00 Uhr geöffnet! BÜ ÜBER R EGION A L 30% Ermässi gung Öffnungszeiten: Mo-Fr. 10.30-19.00 Uhr Sa 10.30-18.00 Uhr Hundesalon LA Groom Hundefriseurin Alexandra Schwarzgruber 4614 Marchtrenk Linzerstr. 35 0660/68 61 684 www.hundesalon-lagroom.at 10 % Erm. auf alle Dienstleistungen (ausgenommen Aktionen). Für Ihren vierbeinigen Liebling biete ich eine breite Palette von Dienstleistungen. Der Hundehalter kann während der gesamten Prozedur anwesend sein oder zwischenzeitlich in aller Ruhe Besorgungen erledigen. Wir führen ein großes Sortiment an verschiedenen Produkten für Ihren Hund. Aktuelle Infos, saisonale Angebote, Vorträge uvm. online! Ich freue mich auf Ihre Anfrage - Terminvereinbarung erbeten. WSKHBÜ WORKSH OPS • € 2,- Ermäßigung pro Familie 0 76 72/20 6 61 WSKHBÜ in der • Kinder bis 4 Jahre GRATIS! Linzerstr. 50 (VARENA) 4840 Vöcklabruck AustriaCamp Mondsee Aktivurlaub für Jung und Alt Wohnmobilgerechte Stellplätze 5310 St. Lorenz Achort 60 0 62 32/29 27, Fax DW 4 [email protected] www.austriacamp.at Camping-Personengebühr: Kinder -6 Jahre sind frei; von 6-14 Jahren in der Nebensaison: € 3,40 (statt € 4,40), Zwischensaison: € 3,80 (statt € 4,80), Hauptsaison: € 4,10 (statt € 5,10). Das Austria Camp bietet jedem Gast, ob Jung oder Alt, ein unvergessliches Erlebnis mit Saunabereich, Beachvolleyball- und Tennisplatz, W-LAN, Restaurant mit Seeblick, Liegewiese direkt am See uvm.! KREATIVWORKSHOPS AKTUELLE FAMILIENKARTENANGEBOTE: aurant Asia Rest KAI LI KHÜ W EL S S TA DT N KOSTE Digitaldruck by Druckermax 4782 St. Florian 55 0 77 12/35 7 68 [email protected] www.druckermax.at 10 % Ermäßigung auf Beschriftungen, T-Shirt Druck. Neu: Beschriftungen und Textildruck bei uns - schnell, preiswert in bester Qualität für alle möglichen Bereiche! Beachten Sie auch unsere Angebote von Druckermax - Tintenpatronen, Druckerzubehör zu Hammerpreisen und unserem umfangreichen Angebot von Spielzeugmax (ganzjährig 5 % Ermäßigung). Wir bieten auch den Verleih von Hüpfburgen an - Fixpreis von nur € 60,- / Tag (statt € 120,-); gültig für private Familienfeiern aller Art (Kindergeburtstagsfeste etc.). Mehr zum neuen Digitaldruck, saisonale und aktuelle Aktionen online. Wirtskultur Willi Thiel 5310 Mondsee Marktpl. 9 0 62 32/20 2 45 www.wirtskultur.at Zu jedem Kindergericht gibt es eine Kugel Eis und ein „Pixibuch“ kostenlos dazu! Wie der Name der „Wirtskultur“ ausdrückt, legen wir großen Wert auf eine offene und herzliche Wirtshauskultur - natürlich auch für Kinder und Familien. Unser Markenzeichen: Vorrangig österreichische Küche, Frische und Nachhaltigkeit der möglichst regional verwendeten Produkte, authentische Atmosphäre und Geselligkeit. Räumlichkeiten für sämtliche Familienfeierlichkeiten uvm. (bis 140 Personen). Aktuelle, saisonale Infos, Speisekarte uvm. online! ÖZ: Okt.-April: Mi Ruhetag, Mai-Sept.: kein Ruhetag. Durchgehend warme Küche. W EL S L A ND OÖ Landesausstellung 2016 Lambach & Stadl-Paura Büro Lambach: 0720/30 03 05-200 Büro Stadl-Paura: 0720/30 03 05-100 [email protected] www.landesausstellung.at Familienkarte € 9,- (statt € 12,-); Elternteil (Großelternteil mit Enkelkinder) € 4,- (statt € 6,-). Die gesamte Geschichte von Mensch und Pferd steht im Zentrum der diesjährigen Landesausstellung. Lambach und Stadl-Paura präsentieren von 28.4.-6.11.2016 spannende Einblicke in die faszinierende Welt dieser Tiere und ihre 4000-jährige Beziehung zum Menschen. ÖZ: täglich von 9.00-18.00 Uhr (letzter Einlass 17.00 Uhr); Führungen nach telefonischer Voranmeldung. WSBÜ WSKHBÜ NIEDERÖS T ER R EICH Benediktinerstift Altenburg 3591 Altenburg 0 29 82/34 51 [email protected] www.stift-altenburg.at Familienkarte zum ermäßigten Preis. WaldviertlerKinderSpielGarten und Heckenlabyrinth sorgen für Abwechslung nach dem spannenden Stiftsrundgang. ÖZ: 1.5.-26.10. Ü Schloss Niederweiden - Privates Kleinod des Prinzen Eugen von Savoyen 2292 Engelhartstetten 1 0 22 85/20 0 00 www.schlosshof.at 10 % Ermäßigung pro Tageskarte für Erwachsene und Kinder. Schloss Niederweiden ist ein echter Geheimtipp! Mit der Leichtigkeit eines französischen Lustschlösschens versprüht es einen ganz besonderen Reiz. Während sich im Festsaal anmutige chinesische Wandmalereien befinden, stößt man in der angeschlossenen Wildküche auf die barocke Behaglichkeit eines deftigen Wildbrets. 2016 zeigt das Jagdschloss die Sonderausstellung „Franz Joseph 1830-1916 | Jagd und Freizeit“ und bietet ein attraktives Programm. ÖZ: 16.3.-27.11.2016, täglich 10.00-18.00 Uhr. Ü Kunsthalle Krems 3500 Krems Franz-Zeller-Pl. 3 0 27 32/90 80 10 www.kunsthalle.at Familienkarte € 16,- (statt € 18,-). Die Kunsthalle Krems liegt am Tor zur Wachau und ist ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie. Highlight 2016: „ABSTRAKT-SPATIAL“ von 13.3.-19.6.2016, Di-So 10.00-18.00 Uhr. Ab 20.6.2016 geschlossen! BÜ Renaissanceschloss Rosenburg 3573 Rosenburg 1 0 29 82/29 [email protected] www.rosenburg.at 10 % Ermäßigung auf den Eintritt. Genießen Sie die Schlossführung, Greifvogelvorführung (an den Öffnungstagen 11.00 und 15.00 Uhr), Falknerei zu Pferd (immer am 1. Wochenende im Monat und an Feiertagen), die Gärten sowie tolle Veranstaltungen wie z.B. das Historische Burgtreiben. ÖZ: 1.4.-30.10.2016, Mi-So und Feiertage: 10.00-17.00 Uhr. Infos und alle Details auf unserer Homepage. Ü Mostviertler Schienenradl GmbH 3244 Ruprechtshofen Schörgenbrunnenweg 4 Mobil: 0664/11 82 838 [email protected] www.mostviertler-schienenradl.at € 2,- Ermäßigung bei Buchung eines 4er Radls über unsere Homepage, € 1,- Ermäßigung bei Buchung eines 2er Radls über unsere Homepage, 2-3 Kinder können am 2er Radl unentgeltlich mitgenommen werden. Betriebszeiten: 19.3.-30.10.2016, Startzeiten Ruprechtshofen 9.30-11.00 Uhr, in Wieselburg 13.30-15.00 Uhr. Ü S A L ZBURG ABARENA - Allwetter Freizeitpark 5342 Abersee Adamg. 3 0 62 27/27 1 80 [email protected] www.abarena.at € 1,- Ermäßigung auf den Eintrittspreis (€ 7,90 statt € 8,90)! Top Ausflugsziel am Wolfgangsee - die neue ABARENA Modell & Spiel. Auf 25.000 m² Outdoor- und Indoor-Anlagen bieten wir Ihnen Spiel und Spaß für kleine und große Kinder. Neu: Wasserrutsche für Sommerspaß ab 1.7.2016! Badesachen nicht vergessen! ÖZ: Mai-Sept. (1.7.-11.9. täglich 10.00-18.00 Uhr). WSKHBÜ Tourismusverband Radstadt im Salzburger Land 5550 Radstadt Stadtplatz 17 0 64 52/74 72 www.radstadt.com Kostenloser einmaliger Eintritt in die Therme Amadé (www.thermeamade.at) für 4 Stunden für die ganze Familie bei Buchung eines gemeinsamen Urlaubsaufenthaltes von mindestens 3 Übernachtungen im Mai, Juni, September und Oktober 2016 und 2017 bzw. 7 Übernachtungen im Juli und August 2016 und 2017 in einem Beherbergungsbetrieb Ihrer Wahl in Radstadt. Die Ausgabe der Eintrittsgutscheine erfolgt im Tourismusbüro gegen Vorweis Ihrer OÖ Familienkarte und der Radstädter Gästekarte. Sehenswürdigkeiten: Stadtplatz, Stadtmauer, Museum mit Multimedia Inszenierung der Bauernkriege, kurioser Radgarten, Aussichtsberg Rossbrand mit Blick auf 150 Alpengipfel, Latschen- und Schnapsbrennerei sowie zahlreiche Sport- und Freizeitaktivitäten. Wandern, Radfahren, Baden, Golf, Erlebnisparks, Sommerrodelbahnen,... für einen Familienurlaub in Österreich empfiehlt sich Radstadt ganz besonders. Neu: „Alles Alm“, das Wandererlebnis für die ganze Familie (kinderwagengerecht + Eintritt frei). WSKHBÜ Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Marketingservice Thomas Mikscha GmbH, 3100 St. Pölten, Messestraße 6, Tel. 0 27 42/76 8 96, Fax DW. 20, E-Mail: [email protected] Redaktion: Direktion Bildung und Gesellschaft, Familienreferat, Bahnhofplatz 1, 4021 Linz, Tel. 0732/7720-11831, Fax 0732/7720-211639, E-Mail: [email protected]. Layout und Satz: w.drei, upart Linz. Fotos: Fotolia. Druck: NÖ. Pressehaus, St. Pölten. Blattrichtung: Aktuelle Informationen für Oö. Familien, speziell für Inhaber der OÖ Familienkarte. Informationen und Rückfragen: Sollten Sie Interesse haben, selbst Vorteile den Familienkarteninhaber/innen zu gewähren und im Familienkatalog platziert zu sein, wenden Sie sich bitte direkt an den Herausgeber. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden personenbezogene Bezeichnungen nur in männlicher Form angeführt. Sie beziehen sich selbstverständlich auf Frauen und Männer in gleicher Weise. Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Haftung übernommen. RAD S TADT | S A L Z B U RG E R L A N D 1 Woche „Aktiv- und Familienurlaub” Darüber hinaus ist das historische Radstadt idealer Ausgangs punkt für zahlreiche weitere Ausflugsziele wie Klammerleb nisse, Bergbahnen, Burgen und Schlösser sowie Abenteuer parks für Groß und Klein, zu welchen man mit der Salzburger Land Card freien Eintritt hat. mit täglich Nachmittagsjause und Abendessen inklusive 1 Getränk („Dine around”) sowie 6 Tages Salzburger Land Card mit freien Eintritt zu 190 Sehenswürdigkeiten in Stadt und Land Salzburg. Veranstaltungshighlights in Radstadt: in der Ferienwohnung für 2 Erwachsene und 1 Kind (bis 11,99 Jahre) ,50 ab € 862 Buchung: www.radstadt.com/sommerurlaub ab € 1.272,50 Eine spektakuläre Zeitreise in die glänzenden Jahre dieser Zeit und zu den bewegenden Schicksalen der Passagiere. Öffnungszeiten: Di. bis So., 10.00 - 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.00 Uhr). Pfingstmontag geöffnet! Familieneintritt mit der OÖ Familienkarte bis 24. April: Di. bis Fr. 35 Euro (statt 39 Euro); Sa., So. und Feiertag: 41 Euro (statt 45 Euro). Kontakt: www.familienkarte.at, www.titanic-ausstellung.com Kinderwagen- & Tragetouren Im neu aufgelegten Wanderführer finden Eltern 56 familienfreundliche Touren und Ausflugsziele quer durch Oberösterreich. Erhältlich ist das Buch im Buchhandel und unter www.wandaverlag.at um 15,20 Euro, ISBN: 978-3-9502908-3-7. Wir verlosen bis 21. April 3 Bücher in der Familienkarte App. „Gutes Leben“ – ein Projekt des Kath. Familienverbandes Ziel ist es, mit Familien über Themen wie Umwelt, Konsum, Nahrung, Wasser, Müllvermeidung oder gerechte Güterverteilung ins Gespräch zu kommen und Akzente in Richtung Nachhaltigkeit zu setzen. Innerhalb eines Jahres werden sechs inhaltliche Schwerpunkte aufbereitet und Familien zu jeweils einer Aktionswoche eingeladen. Neugierig geworden? Dann melden Sie sich unter folgender E-Mail-Adresse an: [email protected] OÖ. Familienbund Lese- und Geschichtenfestival Do., 14.4., 9.00 - 13.00 Uhr und Fr., 15.4., 9.00 - 16.00 Uhr Im April dreht sich am Pöstlingberg alles um Bücher und Geschichten. Kinder von 2 bis 12 Jahren (und Eltern) können spannenden Erzählungen lauschen. „Singen mit Dornröschen“ wartet am Freitagnachmittag auf die Kleinen. Der Eintritt sowie die Benützung der Grottenbahn sind während der Veranstaltung frei, www.familienbund.at Eingebettet im imposanten Panorama der Radstädter Tauern erstreckt sich der ursprüngliche Almen boden der Gnadenalm bei Radstadt. Hier bietet „Alles Alm“ unterhaltsames Wandervergnügen für die ganze Familie. Malerisch präsentieren sich die kinderwagentauglichen Wanderwege durch weit läufige Wiesen und den eingezäunten Spielstationen. Es scheint, als wäre die Zeit still gestanden. An acht kostenlos nutzbaren Themenstationen erfahren die Besucher wahre Begebenheiten, Kurioses und Wissens wertes aus dem Leben auf der Alm, von der Natur und den zahlreichen Tieren. Zahlreiche urige Almenhütten laden zum Verweilen ein und auch der imposante Johanneswasserfall kann aus nächster Nähe betrachtet werden. nangebot Unser Familie in den Sommerferien: im 3-Sterne Hotel mit Wellness „Titanic – die Ausstellung“ - Linzer Tabakfabrik bis 3. Juli 24. Juli: Mega Kindertag mit mehr als 60 (!) Spielstationen 31. Juli: Radstädter Knödelfest Info: Tourismusverband Radstadt A 5550 Radstadt | Stadtplatz 17 Tel +43 6452 7472 5.-7. August: Radstädter Gardefest 3. -4. Sept.: Radstädter Kunsthandwerksmarkt www.radstadt.com 10. Sept.: Beschmückter Almabtrieb Auf ins • • • • • ABENTEUER GARTEN! über 40 blühende und faszinierende Themengärten neue Gärten: Winzergarten und Garten der Sehnsucht Rutschenturm mit Adrenalin- und Familienrutschen Wasserspass beim Floßfahren Wichtelgarten für unsere kleinsten Gäste (Wickeltische, alle Hauptwege mit Kinderwagen befahrbar) • leckere Speisen für die ganze Familie im Gartenrestaurant und Gartenstüberl SPIELEN Wer hat im Zauber-Labyrinth den Dreh heraus? Ein magisches und kniffliges Spiel In dem verwunschenen Irrgarten von „Das verdrehte Labyrinth“ sind 24 Fabelwesen und Schätze verborgen. Spieler wollen sie suchen, aber dichte Blätter versperren ihnen den Weg. Nur wer die Hecken geschickt dreht und Magiekarten clever einsetzt, findet einen freien Weg und schafft es als Erster durch ein Tor des Zaubergartens. Das verdrehte Labyrinth ist ein magisches als auch kniffliges Spiel. Wie bei seinen berühmten Vorgängern „Das verrückte Labyrinth“ oder dem Reaktionsspiel „Labyrinth - Die Schatzjagd“ müssen die Spieler kräftig um die Ecke denken – seit 30 Jahren ist die Spielidee mit dem Labyrinth ein beliebtes Spielevergnügen für die ganze Familie! Alter: ab 6 Jahren, für 2 - 4 Spieler Preis: ca. 21 Euro Mitspielen und gewinnen – wir verlosen 3 x das Spiel „Das verdrehte Labyrinth“ von Ravensburger. Sende eine Postkarte mit dem Kennwort „Das verdrehte Labyrinth“ an das OÖ Familienreferat, Bahnhofplatz 1, 4021 Linz oder eine E-Mail mit dem Betreff „Das verdrehte Labyrinth“ an: [email protected] (Absender nicht vergessen!) Einsendeschluss: 31.5.2016 TIERISCHER BAUERN.GARTEN ... beginnen Sie eine tierische Freundschaft mit unseren Alpakas, Ponys, Ziegen und Hasen beim täglich erlebbaren Programm , ÜHENDES L B l ie v ie S tet 2016 erwar ENDES PANNKittenberger S & S E Erlebnisgärten U E N Laaberstraße 15, 3553 Schiltern Tel.: 02734-8228 0, Fax: DW 20 offi[email protected], www.kittenberger.at Entgeltliche Einschaltung 46 Partnerbetriebe Tipps & Veranstaltungen 48 Naturerlebnis am Baumkronenweg Spaß und Abenteuer am 5.000 m2 großen Spielplatz im April zum halben Preis Foto: OÖNachrichten/Volker Weihbold 20 Meter hoch sind. Verbunden sind die einzelnen Türme durch stabile Holzstege und Hängebrücken. Außerdem finden Eltern und Kinder viele unterhaltsame Stationen vor, die auf spielerische Weise Wissenswertes über den Wald oder einfach nur Spaß vermitteln. Beim Wandern und Flanieren zwischen den Baumwipfeln kann man die Natur in ihrer ganzen Pracht von oben herab bestaunen. Ganz gleich ob man die Aussicht am 40 m hohen Turm genießen möchte, auf einer 50 m langen Röhrenrutsche runter sausen oder beim Geschicklichkeitsparcours um die Wette eifern will – der Baumkronenweg ist ein Naturerlebnis für die ganze Familie. Baumhotel – Kindheitsträume werden wahr D Gewinnkupon er Baumkronenweg in der Region Sauwald in Kopfing im Innkreis bietet Eltern und Kindern einen abenteuerlichen Erlebnisweg. Die Familien lernen dabei den Wald aus einer ganz anderen Perspektive kennen, nämlich von oben! Eltern und Kinder wandern in luftiger Höhe auf einem Steg von einer Baumkrone zur nächsten und genießen dabei eine herrliche Aussicht über die Region Sauwald. Der Erlebnisweg Baumkronenweg besteht aus mehreren Türmen, die zum Teil über Mitspielen und gewinnen Zu gewinnen gibt es 10 Familien-Eintritte für den Baumkronenweg Welches Hotel am Baumkronenweg lässt Kindheitsträume wahr werden? Über den Wipfeln ist Ruh. Wer schon als Kind einmal in einem Baumhaus übernachten wollte, dem kann auch dieser Wunsch in Erfüllung gehen. Die Baumhotels zehn Meter über dem Waldboden, bieten höchsten Komfort und ein ganz neues Waldgefühl – wo sonst wacht man zwischen den Baumkronen auf, genießt die herrliche Atmosphäre des Waldes und kann die Seele baumeln lassen. Öffnungszeiten: täglich von 10.00 - 18.00 Uhr Kontakt: Knechtelsdorf 1, 4794 Kopfing im Innkreis, www.baumkronenweg.at, www.familienkarte.at ❏ Baumhotel ❏ Waldhotel ❏ Gebirgshotel Kupon ausschneiden und bis 31. Mai 2016 an das Familienreferat des Landes OÖ, Bahnhofplatz 1, 4021 Linz, einsenden. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich OÖ FamilienkartenInhaber. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich verständigt. E-Mail: _______________________________________________________________ Ja, ich möchte den kostenlosen Newsletter vom Familienreferat des Landes OÖ. erhalten. Retouren an Postfach 100, 1350 Wien Aktion mit der OÖFamilienkarte 50 % Ermäßigung im April Familieneintritt: 12,50 Euro (statt 24,50 Euro) (gültig für alle auf der OÖ Familienkarte eingetragenen Personen inkl. Kinder bis 15 Jahre) P.b.b. Abs. Marketingservice Thomas Mikscha GmbH, Messestr. 6, 3100 St. Pölten, 02Z033126 M
© Copyright 2024 ExpyDoc
