Preis pro Monat Euro 2,21 inkl. Zustellgebühr 56. Jahrgang Freitag, den 08. April 2016 Woche 14 Neun Maschinisten wurden erfolgreich für die Drehleiter ausgebildet Seit Oktober besitzt die freiwillige Feuerwehr ein eigenes Drehleiterfahrzeug. Der vierteilige Leitersatz des Fahrzeugs kann bis auf eine Höhe von 30 Metern ausgefahren werden und ermöglicht so die Rettung von Menschen aus großen Höhen. Der festmonierte Rettungskorb kann eine Last von 450 kg aufnehmen. Auch bei Lösch- und Hilfeeinsätzen kommt die Drehleiter künftig zum Einsatz und trägt so erheblich zur Funktionsfähigkeit der Freiwilligen Feuerwehr bei. Die kleinen Forscher vom Regenbogen erkundeten die Wiehltalsperre Seit 2014 ist die Kindertagesstätte „Der Regenbogen Regenbogen“ auf dem Hurdener Berg als Haus der kleinen Forscher zertifiziert. Die gleichnamige Stiftung ist Deutschlands größte Frühbildungsinitiative und hat sich zum Ziel gesetzt, möglichst viele Kinder für Natur und Technik zu begeistern. In diesem Halbjahr steht auf dem Hurdener Berg das Thema „Wasser“ im Mittelpunkt. Die Kinder gehen der Frage nach, woher und wohin die vielen Liter Wasser kommen und gehen, die täglich in der Einrichtung - und zu Hause verbraucht werden. Als Bildungspartner sind die Stadtwerke Overath mit Rat und Tat dabei. Amtsleiter Christoph Schmidt organisierte und begleitete eine Besichtigung der Wiehltalsperre, die 80% der Overather Verbraucher mit Wasser versorgt. Staunend und beeindruckt erlebten die Vorschulkinder mit ihrer Leiterin Dör- Die kleinen Forscher vor dem Kugelstrahlschieber, der einige Jahrzehnte als Grundablass der Talsperre diente te Außem, mit der Erzieherin Bärbel Wolff und mit der Biologin Judith Frielingsdorf die Begehung des tet. Eine Leuchttafel machte deutlich, wie das Trinkwasser in die Kontrollstollens mit 250 Stufen im Schüttkörper des Staudamms von zahlreichen angeschlossenen Gemeinden des Agggerverbands geleider Sohle bis zur Dammkrone. Nach einem Ausblick über die weite tet wird. Unser Stadtgebiet erreicht es nach 30 Kilometern in einer Wasserfläche ging es dann über die Stufen des Entnahmeschachts Leitung mit 500 Millimeter Durchmesser. hinunter bis zur Sohle und durch den Stollen bis zum Schieberhaus. Die Vorschulkinder werden bis zu den Sommerferien mit Unterstützung Dort erblickten die kleinen Forscher wieder das Tageslicht. Die Exkur- der Stadtwerke viele Einzelheiten zum Thema „Wasser“ erlernen. Bei sion endete für uns mit einer kurzen Besichtigung des Maschinenhau- dem Besuch der Talsperre zum Beginn der Forschungsarbeit stand die ses im Wasserwerk Auchel, wo die mächtigen Turbinen und Pumpen zu Freude am Lernen im Vordergrund. Damit werden die Kinder eine gute sehen waren. Dort wird in einer umfangreichen Anlage das Rohwasser Voraussetzung mitbringen, wenn es im Sommer in die Schule geht. der Talsperre zu einem qualitativ hochwertigen Trinkwasser aufberei- Siegfried Raimann Die Stadt Overath lädt zum Bürgerworkshop ein Bürgerworkshop im Rahmen der Erstellung des integrierten Handlungskonzeptes für die Stadt Overath Das Zentrum hat eine starke Bedeutung für eine Stadt, schließlich ist es der Identifikations- und Kommunikationsraum und bündelt zentrale Funktionen des Alltagslebens. In den Zentren vollzieht sich seit Jahren ein Funktions- und Strukturwandel, der sich vielerorts u.a. im Abwandern von Handels-, Dienstleistungs- und Wohnnutzungen an den Stadtrand ausdrückt, so dass die Zentren an funktionaler Substanz verlieren. Auch das Zentrum von Overath bedarf angesichts des sozialen, wirtschaftlichen und demographischen Wandels einer funktionalen und städtebaulichen Weiterentwicklung. Dass die Stadt Overath dies angehen will, hat sie durch die Aufstellung des Leitbildes für die Stadt Overath im Jahr 2010 bereits bewiesen. Außerdem stellt die Fortschreibung des Einzelhandelskonzeptes im vergangenen Jahr eine wichtige Grundlage dafür dar, dass das Stadtzentrum gestärkt wird. Zur Weiterentwicklung und Vertiefung der bereits erarbeiteten Grundlagen wurde im Frühjahr vom Rat der Stadt die Erarbeitung eines integrierten Handlungskonzeptes im Rat beschlossen. Das Integrierte Handlungskonzept Ziel dieses integrierten Handlungskonzeptes ist die funktionale und gestalterische Aufwertung des Zentrums als Identifikationsraum der 2 Stadt und Kristallisationsort des Alltagslebens. Die Erarbeitung eines intergierten Handlungskonzeptes umfasst die Analyse und kritische Auseinandersetzung mit den Bereichen Handel, Wohnen, Kultur, Tourismus, Verkehr und Soziales. Anhand eines auf die Gemeinde abgestimmten und den örtlichen Bedürfnissen entsprechenden Maßnahmenkonzeptes werden die im Prozessverlauf formulierten Ziele konkretisiert. Die Stadt wendet sich gezielt an alle Bürger, die sich mit ihren Ideen und Anregungen in das Konzept einbringen aber auch aktiv bei der Umsetzung der Maßnahmen mitarbeiten wollen. Bereits im vergangen Jahr hat die Stadt zusammen mit dem Büro Dr. Acocella, das für die Erarbeitung des Konzeptes beauftragt wurde, zu einer Auftaktveranstaltung im Kulturbahnhof eingeladen. Rund 60 Teilnehmer sind zu dieser Veranstaltung erschienen. Im Rahmen dieser wurde zunächst der Aufbau und die Funktion eines integrierten Handlungskonzeptes erläutert und im Anschluss wurden in drei Arbeitsgruppen die Stärken und Schwächen der Bereiche Hauptstraße, Steinhofplatz und Cyriax sowie deren Umgebung gesammelt und erste Ideen für die Aufwertung dieser Bereiche entwickelt. Die Ergebnisse dieser Auftaktveranstaltung wurden vom Büro Dr. Acocella aufbereitet und sollen nun in einem Bürgerworkshop vertieft und konkretisiert werden. Insbesondere konkrete Maßnahmen zur Entwicklung des Zentrums sollen erarbeitet werden. Die Stadt hofft auf einen aktiven und kreativen Ideenaustausch Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – www.mitteilungsblatt-overath.de Der Workshop richtet sich erneut an Bürger und Interessenten aller Alters-, Berufs- und Sozialgruppen, die sich mit ihren Ideen in den Entwicklungsprozess einbringen wollen. Schließlich sind es die Bürger, die ihre Stadt am besten kennen. Ziel ist es, ein möglichst breites Teilnehmerspektrum zu erreichen, um zu gewährleisten, dass die Maßnahmen von einer breiten Bürgerschaft mitgetragen werden. Das Treffen der Lenkungsgruppe Der Prozess des integrierten Handlungskonzeptes wird von einer Lenkungsgruppe begleitet, die aus Ratsmitgliedern, Mitgliedern der Stadtverwaltung und weiteren Experten verschiedener Fachbereiche besteht. Diese dient als Vermittler zwischen Planungsbüro und Bürgern und steht als „Expertenteam“ für viele Fragestellungen zur Verfügung. Diese Gruppe hatte sich bereits vor der Auftaktveranstaltung im September 2015 das erste Mal getroffen und auch in Vorbereitung für den Bürgerworkshop fand ein erneutes Treffen im Februar 2016 statt, im Rahmen dessen auch die Ergebnisse der Auftaktveranstaltung reflektiert wurden. Eine Dokumentation beider Treffen der Lenkungsgruppe ist auf der Homepage der Stadt Overath abrufbar. Während des gesamten Prozesses findet darüber hinaus kontinuierlich ein intensiver Austausch zwischen dem Bürgermeister, der Verwaltung, der Lenkungsgruppe und dem Büro Dr. Acocella statt, um einen offenen Austausch zu gewährleisten. Der Bürgerworkshop findet für ALLE Interessierten am 13. April um 19.00 Uhr im Kulturbahnhof Overath statt. Alle Bürger, Händler und weitere Akteure, die Ideen für die Entwicklung der Stadt haben, bei der Gestaltung des Zentrums mitsprechen möchten und mit anderen Teilnehmern über Overath diskutieren wollen, sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Jörg Weigt Bürgermeister Die Stadtwerke waren mit dem Memphis zum Barbarakreuz unterwegs Rund um die Uhr sorgt das Team der Stadtwerke - im Volksmund als Wasserwerke bekannt - unter der Regie von Christoph Schmidt für unser Trinkwasser. Ihm verdanken wir, dass wir zu jeder Zeit einwandfreies Wasser aus dem Leitungsnetz unserer Stadt entnehmen können. Wer schon einmal in Ländern unterwegs war, wo das Trinkwasser nur zu begrenzten Zeiten oder überhaupt nicht verfügbar ist, weiß diesen Komfort zu schätzen. Die Stadtwerke kümmern sich aber auch um das Schmutz- und das Niederschlagswasser sowie um das Familien- und Freizeitbad Badino. Nach dem Dienst startete die Gruppe an einem Freitag zu einer Exkursion mit den Schwerpunkten Heimatkunde und Kultur. Norbert Kuhl sorgte mit seinem Memphis für die zünftige Beförderung der Wasserwerker. Das erste Ziel Die Wasserwerker haben sich mit dem Memphis vor dem Förderturm versammelt war das Barbarakreuz auf der Schachthalde des ehemaligen Erzbergwerks Lüderich. Auf dem Rück- blick über das westliche Gebiet der Stadt Overath. Nicht nur die weg lud die Mariengrotte mit zahlreichen brennenden Andachtsker- Männer, sondern auch die drei Frauen waren unverdrossen und mutig zen zum Besinnen ein. Am Hauptschacht konnten die Wasserwerker an mit dabei. einem Grauwackeblock mit Fäustel und Bohrmeißel bohren wie die Die Exkursion klang mit einer Besichtigung des Sülztaler Doms und mit Bergleute vor 100 Jahren. Das Trainingsgerät der Grubenwehr mit einem geselligen Imbiss im Gerätehaus der Immekeppeler Feuerwehr aus. einem Gewicht von 25 Kilogramm wurde zu einer Kraftprobe genutzt. Den Wasserwerkern wünsche ich für ihre Arbeit zum Wohl der BürgerDas Highlight des Tages war die Besteigung des Förderturms. Von der schaft alles Gute mit dreimal „Gut Nass“. Seilscheibenbühne in 27 Meter Höhe hat man einen prächtigen Rund- Siegfried Raimann Wanderung im Auftrag der Stadt Overath Dienstag, 12. 04. 2016 Die Wanderung beginnt um 14.00 Uhr am Sportplatz Marialinden. Neben der großen Rundwanderung von 10 Kilometern ist auch eine kleinere Strecke von 5 Kilometern vorgesehen. Die Wanderführer Helmut Breit und Josef Ennenbach werden uns begleiten. Geplant ist eine Wanderstrecke rund um Marialinden. Treffpunkt nach der Wanderung ist das Restaurant Camping Paul in Viersbrücken. Im Namen des Führungsteams lade ich alle bewegungsfreudigen Bürgerinnen und Bürger aus unserer Stadt und aus den Nachbargemeinden recht herzlich zur ersten April-Wanderung in die Frühlingslandschaft auf dem Marialindener Höhenrücken ein. Vorankündigung: Zwei Wochen später werden wir uns zur nächsten Wanderung am 26. 04. 2016 in der Bergischen Schweiz treffen. Es grüßt Sie mit dreimal „Gut Schritt“ Siegfried Raimann Wanderwart im Auftrag der Stadt Overath Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 3 Was macht Untereschbach und Steinenbrück so liebenswert! Diskussionsabend am Donnerstag, den 14. April 2016 um 19:30 Uhr in der Piemonteca in Overath Steinenbrück, Olper Straße Es ist eine Hauptverkehrsstraße im Sülztal, die durch Untereschbach und Steinenbrück nach Overath ins Aggertal führt. Aber nicht nur an dieser Straße, sondern auch im weiteren Hinterland wohnen Menschen, Bürgerinnen und Bürger, die ein Interesse an ihrem sozialen Umfeld haben. Viele sind in Vereinen organisiert, andere bringen sich ehrenamtlich bei den verschiedenen und unterschiedlichsten Trägern ein. Sie alle wohnen nicht nur hier mit ihren Familien, sie leben hier und mit anderen Worten, sie identifizieren sich mit ihrem Ort. Im vergangenen Jahr wurde eine große Baumaßnahme in Untereschbach durchgeführt. Über eine längere Zeit kam es zu massiven Beeinträchtigungen in der Verkehrsführung. In dieser Zeit bin ich oft von vielen Bürgerinnen und Bürgern angesprochen worden, welche Möglichkeiten der Veränderungen oder auch Verbesserungen hier im Sülztal möglich sind, wenn denn diese Baumaßnahme endlich abgeschlossen ist. Es ging nicht unbedingt darum Kritik zu äußern, sondern vielmehr die Fragen zu stellen, wo stehen wir und wo wollen wir hin, wie sehe ich meinen Ortsteil und vor allen Dingen, mit welchen einfachen Mitteln lässt sich was bewegen. Hierbei wurde auch die Frage gestellt, welchen Beitrag kann ich leisten damit ich mich hier wohl fühle. Zu diesem Thema gibt es viele Vorstellungen, viele Ansätze und sicher ganz viele Wünsche. Ich möchte Sie deshalb, zu einer ersten Orientierung in Form eines offenen Meinungsaustausches zu einem Diskussionsabend einladen. Dieser Abend findet am 14. April 2016 um 19:30 Uhr in der Piemonteca in Steinenbrück statt. Mitarbeiter der Verwaltung werden über ihre Arbeit und mögliche Kooperationen informieren. Vertreter der politischen Parteien der Kirchen werden zu Wort kommen. Darüber hinaus bin ich ziemlich sicher, dass Frau Andrea Mazza und Frau Jenny Günzel ihrerseits einige interessante Themen ansprechen werden. Ich freue mich, wenn ich Ihr Interesse geweckt habe und Sie zum Abend als Diskussionspartner begrüßen darf. Freundliche Grüße Jörg Weigt Bürgermeister Feuerwehr Overath Neun Maschinisten wurden erfolgreich für die Drehleiter ausgebildet Seit Oktober besitzt die Freiwillige Feuerwehr ein eigenes Drehleiterfahrzeug. Der vierteilige Leitersatz des Fahrzeugs kann bis auf eine 4 Höhe von 30 Metern ausgefahren werden und ermöglicht so die Rettung von Menschen aus großen Höhen. Der festmonierte Rettungskorb kann eine Last von 450 kg aufnehmen. Auch bei Lösch- und Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – www.mitteilungsblatt-overath.de Hilfeeinsätzen kommt die Drehleiter künftig zum Einsatz und trägt so erheblich zur Funktionsfähigkeit der Freiwilligen Feuerwehr bei. Natürlich ist die Bedienung eines solch technisch anspruchsvollen Fahrzeugs schwierig. Im Einsatzfall stehen die Feuerwehren oft vor komplexen Herausforderungen; dennoch darf kein Fehler bei der Bedienung dieses hochtechnisierten Gerätes passieren. Die Einsatzkräfte müssen auch auf Extremsituationen vorbereitet sein. Nur eine gute Ausbildung und regelmäßiges Training geben die Handlungssicherheit für Handgriffe, die Tag und Nacht und in jeder Situation sitzen müssen. Daher ist für die Feuerwehrleute eine spezielle Ausbildung vorgeschrieben, bevor sie die Drehleiter im Ernstfalle bedienen dürfen. Die ersten Feuerwehrleute haben diese Ausbildung jetzt erfolgreich abgeschlossen. Von Mitte November bis Mitte Dezember des vergangenen Jahres besuchten sie den Lehrgang, der mit einer Prüfung abschloss. In 12 Theorie- und 25 Praxiseinheiten wurde den ehrenamtlichen Feuerwehrleuten das notwendige Wissen vermittelt. Overath ist eine mittlere kreisangehörige Stadt, etwa 25 Kilometer von Köln entfernt, im Bergischen Land. In den Ämtern der Stadt Overath werden die Interessen von 27.000 Einwohnern vertreten. Die Ausbildung weiterer Wehrleute zum Drehleitermaschinisten ist für das Frühjahr geplant. Außerdem gibt es für alle Führungskräfte der Overather Wehr Taktikschulungen, in denen der effektive und sichere Einsatz der Drehleiter vermittelt wird. Wenn alle erforderlichen und vorgeschriebenen Schulungs- und Ausbildungsmaßnahmen abgeschlossen sind, wird das Fahrzeug offiziell in den Dienst der Freiwilligen Feuerwehr Overath gestellt. Notwendig war die Anschaffung der Drehleiter aus der Forderung des Brandschutzbedarfsplans zum weiteren Erhalt der Ausnahmegenehmigung der Bezirksregierung für die Freiwillige Feuerwehr in Overath. Im Sommer des vergangenen Jahres konnte die Stadt Overath dieses Fahrzeug dann als junges Gebrauchtfahrzeug erwerben. Es diente dem Hersteller als Vorführ- und Austauschfahrzeug und war daher in der Anschaffung erheblich günstiger als ein Neufahrzeug. Technische Daten • Hersteller Firma: Metz Aerials (jetzt Rosenbauer GmbH) • Fahrzeugtyp L 32 • Fahrgestell 15 Tonnen, Hersteller Firma Mercedes • Kabine 3 Personen • Rettungskorb 4 Personen bzw. 450 kg • Getriebe Automatik • Motor 290 PS • Rettungshöhe 30 Meter Jörg Weigt Bürgermeister Für die Stadtwerke suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/n Techniker/in der Fachrichtung Entsorgungstechnik/Tiefbau Die leistungsgerechte Entlohnung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) entsprechend den persönlichen Voraussetzungen bis Entgeltgruppe 9c. Ihre Aufgaben: Die Unterstützung bei Planung und der technischen Leitung von Kanalbaustellen Beratung der Bauherren und Architekten in Entwässerungsangelegenheiten Führung und Pflege der GIS-Daten im Bereich Kanalbau, Planauskunftswesen Verwaltung von dezentralen Grubensystemen Abnahmen von privaten Kanalanschlüssen und versiegelten Flächen Koordination und Organisation der Dichtigkeitsprüfungen Koordination und Verwaltung der städtischen Straßenbeleuchtung Allgemeine Tiefbauverwaltung Ihr Profil: Ein staatlich anerkannter (technischer) Abschluss der Fachrichtung Entsorgungstechnik oder Tiefbau Selbstständiges, gewissenhaftes und eigenverantwortliches Arbeiten Guter Umgang mit MS Office, sowie GIS Anwendungen Freundliches und aufgeschlossenes Auftreten Führerschein der Klasse B Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis zum 15.04.2016 an die Stadtverwaltung Overath, Frau Becker Hauptstr. 25, 51491 Overath oder per E-Mail an [email protected]. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Becker (Hauptamt: Tel.-Nr. 02206/602-118) oder Herrn Schmidt (Stadtwerke: Tel.-Nr. 02206/602-175). Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen sowie von Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr nehmen wir gerne entgegen. Es besteht ein Frauenförderplan. Weitere Informationen über die Stadt Overath erhalten Sie auch im Internet unter www.overath.de sowie www.stadtwerkeoverath.de. Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Overath ist eine mittlere kreisangehörige Stadt, etwa 25 Kilometer von Köln entfernt, im Bergischen Land. In den Ämtern der Stadt Overath werden die Interessen von 27.000 Einwohnern vertreten. Für das Steueramt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine/n Verwaltungsmitarbeiter/in Die Vergütung erfolgt in Abhängigkeit der persönlichen Voraussetzungen bis Entgeltgruppe 8 des Tarifvertrages für den Öffentlichen Dienst (TVöD). Die Einstellung erfolgt zunächst befristet für die Dauer eines Jahres. Ihre Aufgaben: Die Festsetzung und Veranlagung der gemeindlichen Steuern (Gewerbesteuer, Zweitwohnungssteuer, Grundsteuer, Hundesteuer, Vergnügungssteuer) Festsetzung und Veranlagung der Abfallgebühren Ihr Profil: Erfolgreicher Abschluss der Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten bzw. des Angestelltenlehrgangs I Fundierte Kenntnisse im Verwaltungsrecht Gute EDV-Kenntnisse Der freundliche Umgang mit den Bürgerinnen und Bürgern ist für Sie eine Selbstverständlichkeit Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte bis zum 15.04.2016 an die Stadtverwaltung Overath, Frau Becker Hauptstr. 25, 51491 Overath oder per E-Mail an [email protected]. Auskünfte erteilen Frau Becker unter 02206/602-118 oder Frau Ahlers unter 02206/602-120. Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen sowie von Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr nehmen wir gerne entgegen. Es besteht ein Frauenförderplan. Weitere Informationen über die Stadt Overath erhalten Sie auch im Internet unter www.overath.de. 5 Wir gratulieren hi Frau Margarete Prahl, Forstweg 17, Overath, wird am 12. April 93 Jahre Herzlichen Glückwunsch Die Stadt Overath sucht zur Verstärkung des Teams für das +DOOHQEDGÄ%DGLQR³ zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit Beratungen für Versicherte eine/n Fachangestellte/n für Bäderbetriebe Die leistungsgerechte Entlohnung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) entsprechend den persönlichen Voraussetzungen bis Entgeltgruppe 5. Ihre Aufgaben: Eigenverantwortliche Arbeit im Hallenbad Schichtleitung und Verantwortung für Technik und Personal Beaufsichtigung des Badebetriebs Eingreifen bei Notfällen, Rettung und Erstversorgung von Verletzten Pflege- und Reinigungsarbeiten Vor- und Nachbereitungsarbeiten Organisatorische Arbeiten rund um den Badebetrieb Durchführung von Schwimmunterricht und AquafitnessKursen Ihr Profil: Fachliche Qualifikation und abgeschlossene Ausbildung zum/r Fachangestellten für Bäderbetriebe Gute Schwimmfähigkeit und entsprechende Fitness Aktuelles deutsches Rettungsschwimmabzeichen der DLRG in Silber Handwerkliches Geschick Aufgeschlossenes und besucherfreundliches Auftreten Aktueller Nachweis über eine Ausbildung in Erster Hilfe Bereitschaft auch außerhalb der üblichen Arbeitszeiten im Schichtdienst zu arbeiten (z.B. abends und am Wochenende) Sie haben Interesse? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis zum 15.04.2016 an die Stadtverwaltung Overath, Frau Becker Hauptstr. 25, 51491 Overath oder per E-Mail an [email protected]. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Becker (Hauptamt: Tel.-Nr. 02206/602-118) oder Herrn Schmidt (Stadtwerke: Tel.-Nr. 02206/602-175). Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen sowie von Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr nehmen wir gerne entgegen. Es besteht ein Frauenförderplan. Weitere Informationen über die Stadt Overath und das Hallenbad Badino erhalten Sie auch im Internet unter www.overath.de sowie www.badino-overath.de. Ende: Amtliche Bekanntmachungen 6 der Deutschen Rentenversicherung Bund Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund Helmut Roth, Neuenhauser Str ath Str.. 42, 51491 Over Overath Tel.-Nr el.-Nr.. 02206/852716 führt wöchentliche Beratungen für Versicherte durch. Auch Versicherte der Deutschen Rentenversicherung Rheinland können beraten werden. Neben der Beantwortung von Fragen zur Rentenversicherung können Anträge auf Kontenklärung, Anträge auf Anrechnung von Kindererziehungszeiten aufgenommen und Rentenanträge gestellt werden. Die Beratungen sind kostenlos. Vorherige telefonische Terminvereinbarungen sind erforderlich. Ehrenamtlicher SeniorenService in Overath E.S.S.i.O, der ehrenamtliche Seniorenservice in Overath, ist Ansprechpartner für ältere oder bedürftige Bürgerinnen und Bürger die Alltagshilfen benötigen, z.B. beim Einkauf, beim Gang zum Arzt, zu Behörden oder bei kleinen Handreichungen im Alltag. Oft sind es auch nur Gespräche, Vorlesen oder ein kleiner Spaziergang, die den Alltag erleichtern. Unter der Tel.-Nr el.-Nr.. : 0175/3595085 können Sie uns Ihr Anliegen schildern und wir nehmen dann mit Ihnen Kontakt auf. E.S.S.i.O benötigt dringend die Mithilfe von Bürgerinnen und Bürgern, die diese ehrenamtliche Tätigkeit unterstützen und bereit sind etwas Zeit zu verschenken. Sie erreichen uns unter der o.g. Telefon-Nr. und können sich über www.essio.de informieren. Senioren- und Pflegeberatung Beratung und Hilfen bei allen Fragen älterer Mitbürger und deren Angehörigen, z.B. • Wie formuliere ich eine Patienten- oder Betreuungsverfügung? • Wie formuliere ich eine Vorsorgevollmacht? • Welche Ansprüche habe ich auf Sozialleistungen? • Wie kann ich auch bei Pflegebedürftigkeit in meiner Wohnung bleiben? Pflegeberatung • Vermittlung von Hilfsangeboten wie häusliche Pflege, Essen auf Rädern • Hilfe bei der Suche nach Heimplätzen, Betreutem Wohnen, Tagespflege • Beratung bei der Beantragung von Leistungen bei Pflegebedürftigkeit Bei all diesen Fragen berät Sie die Pflegeberaterin bei der Stadtverwaltung Overath, Frau Knauf Knauf,, Tel.: 02206/602276. Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – www.mitteilungsblatt-overath.de Stadtverwaltung Overath Telefon:02206/602-0 Telefax: 02206/602193 Senioren- und Pflegeberaterin, Ansprechpartnerin 02206/602276 Frau Monika Knauf für Menschen mit Behinderung Herr Stefan Stommel 02206/602194 Gleichstellungsbeauftragte 02206/602207 Sandra Löffler Bürgerbüro Telefon: 02206/602-154, 168, 169, 170, 230, 231 02206/602-0 Bereitschaftsdienst Stadtwerke Overath Stadtwerke Overath Telefon: elefon:02206/602-400 Telefax: elefax:02206/602-104 N otdienst des Gebäudestör Gebäudestör-dienstes des BauverwaltungsMobil: 0152-08168396 amtes Overath für städtische Gebäude Bereitschaft Trinkwasserversorgung Overath Mobil: 0171/5195174 Bereitschaftsdienst der Wassergen. Schmitzhöhe 02207/848777 Bereich Brombacher Berg und Brombach Agger Energie GmbH Apotheken-Notdienst Telefonischer Abruf Weiterhin können auch die bundesweit einheitlichen Notdienstservices der ABDA genutzt werden: Unter der Nummer 0800/ 00228 33 sind die Notdienst habenden Apotheken rund um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist Anruf unter Tel. 0800/0022833 kostenlos, per Mobiltelefon ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet jeder Anruf pro Minute sowie jede SMS 69 Cent. Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/ notdienst.html. Freitag, 8. April 2016 Löwen-Apotheke Hauptstr. 55, 51491 Overath Tel.: 02206/2223 Telefax: 02205/8986049 Bezirk Vilk er ath/Marialinden ilker erath/Marialinden Polizeihauptkommisar Herr Peter Schättgen Mobil: 0151/15176342 Bezirk Overath/Heiligenhaus Polizeihauptkommisar Herr Matthias Heuser Mobil: 0151/15175278 Bezirk Steinenbrück, Untereschbach, Immekeppel, Brombach, Mittel-/ Obersteeg, Klein-/Großhurden Polizeihauptkommisar Herr Michael Fritsch Mobil: 0151/151/75281 Beratungsstelle der Polizei 02202/205-0 Schiedsfrau, Anette Kühnel Telefon: 02204/74184 Sonnenweg 2, 51491 Overath [email protected] stv. Schiedsmann, Dr. Hanns Schumacher Telefon: 02206/9514830 Grube Nikolaus 5 [email protected] Weißer Ring Hilfe für Opfer von Gewalttaten Rhein Berg, Herr Pfeifer 02204/8861 Krankenwagen 112 Feuerwehr Overath 112 DRK Sozialstation, Im Komp 4, 51491 Overath 02206/5668 24 Stunden Bereitschaft, Häusliche Kranken- und Telefax: 02206/6480 Altenpflege, Essen auf Rädern DRK -Ortsverein Over ath ee.V .V Overath .V.. 02206/9033-50 Am Weidenbach 6 Telefax: 02206/9033-57 Over ather Tafel Overather 02206/8529626 Hauptstr. 98, 51491 Overath Ausgabezeiten: Mittwoch von 12.00 -15.00 Uhr Freitag von 11.30 - 13.30 Uhr Pflegeteam Kleeblatt Telefon: 02206/8657093 Herchenbachstr. 8, 51491 Overath Grund- und Behandlungspflege mit 24 h Erreichbarkeit Mobile Krankenpflege Telefon: 02206/9080 Bahnhofplatz 1, 51491 Overath 24 Stunden Bereitschaft, Häusliche Kranken- und Altenpflege Essen auf Rädern und Familienpflege LEBENSBA UM - Ambulate Pflege LEBENSBAUM Telefon: 02204/769010 Olperstr. 52, 51491 Overath 24 Stunden Bereitschaft, Häusliche Kranken- und Altenpflege ESSIO ehrenamtlicher Seniorenservice in Overath Mobil: 0175/3595085 DLRG Over ath ee.V .V ., Dr.-RingensOverath .V., Str. 45, Overath Telefon: 0176/56907241 E-Mail: [email protected] Giftnotruf Telefon: 0228/19240 Wohngift- Telefon (gebührenfrei) Telefon: 0800/1001280 Trauerbegleitung, Frau Ilona Arnold Telefon: 02206/909757 Verbraucherzentrale NRW Beratungsstelle Bergisch Gladbach Am Alten Pastorat 32 Telefon 02202/9263101 Glückauf-Apotheke Olper Str. 31, 51491 Overath Tel.: 02204/71010 Samstag, 9. April 2016 St.-Rochus-Apotheke Hohkeppeler Str. 19 51491 Overath-Heiligenhaus Tel.: 02206/3155 Linden-Apotheke Siebenmorgen 39 51427 Bergisch Gladbach-Refrath Tel.: 02204/21107 Sonntag, 10. April 2016 Sülztal-Apotheke Bensberger Str. 268 51503 Rösrath-Forsbach Tel.: 02205/9049150 Sonnen-Apotheke Schlossstr. 60 51429 Bergisch Gladbach-Bensberg Tel.: 02204/51588 Montag, 11. April 2016 Forellen-Apotheke Zeithstr. 137 53819 Neunkirchen-Seelscheid Tel.: 02247/6033 Aur Auraa Apothek Apothekee am EvK Ferrenbergstraße 24a 51465 Bergisch Gladbach Tel.: 02202/9594440 Dienstag, 12. April 2016 Antonius-Apotheke Ball 19 51429 Bergisch Gladbach-Herkenrath Tel.: 02204/81886 Peter und Paul-Apotheke Bahnhofsplatz 7 51766 Engelskirchen Tel.: 02263/3622 Mittwoch, 13. April 2016 DIE Bahnhof-Apotheke Hauptstr. 66, 51491 Overath Tel.: 02206/2857 Apotheke zur alten Post Hauptstr. 51, 51503 Rösrath Tel.: 02205/6677 Folgende Apothek en haben mittApotheken wochs durchgehend bis 18.30 Uhr geöffnet: Die Bahnhof-Apotheke Hauptstraße 66, 51491 Overath Tel.: 02206/2857 Löwen-Apotheke Hauptstraße 55, 51491 Overath Tel.: 02206/2223 Steinhof-Apotheke Hauptstraße 42, 51491 Overath Tel.: 02206/912830 Berta-Apotheke Olper Str. 111, 51491 OverathSteinenbrück Tel.: 02204/73588 Glückauf-Apotheke Olperstraße 31, 51491 OverathUntereschbach Telefon: 02261/3003-0 Alexander-Flemming-Str. 2, 51643 Gummersbach Telefax: 02261/3003199 24-Stunden Entstörungsdienst für Erdgas im Versorgungsgebiet der Agger Energie 02261/925050 Entstörungsdienst für Strom und straßenbeleuchtung 02232/7759103 Kundenzentrum Overath, Siegburgerstr. 2-4, 51491 Overath 02206/2075 Öffnungszeiten: Montag u. Mittwoch von 09.00 - 13.00 Uhr, 13.30 17.00 Uhr Polizei Notruf 110 Polizeiwache Overath/Rösrath 02204/767530 Hoffnungsthaler Str Str.. 13, 51491 Overath Telefax: 02204/76753-788 Neue Sprechzeiten: Am Wochenmarkt donnerstags von 10.30 - 11.30 Uhr Bezirksdienstanlaufstelle Rösrath Telefon: 02205/8986048 Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 7 Tel.: 02204/71010 Donnerstag, 14. April 2016 Apotheke am Halfenhof Bensberger Str. 262 51503 Rösrath-Forsbach Tel.: 02205/910966 Bergische Apothek Apothekee Hauptstr. 44-46, 53804 Much Tel.: 02245/1498 Wir bitten, die Notdienstbereitschaft in der Nacht zwischen 18.30 Uhr und 8.30 Uhr nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Die Notdienst-Apotheke ist an dem betreffenden Tag ab 8.30 Uhr früh für 24 Stunden notdienstbereit. Außerhalb der allgemeinen Ladenöffnungszeiten, d.h. montags bis samstags von 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr und sonntags wird eine Notdienstgebühr von 2,50 € berechnet. Ärztlicher Notdienst der Stadt Overath Der ärztliche Notdienst für Overath ist Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr des darauf folgenden Tages und Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr, sowie von Freitag 13.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr unter der Rufnummer 116117 zu erreichen. Alle Bürger können aber auch ohne Voranmeldung die zuständige Notdienstpraxis aufsuchen. Sie befindet sich in Bergisch-Gladbach, Dr.-Robert-Koch-Straße 18a. Die Öffnungszeiten der Praxis sind: Mittwoch und Freitag 16.00 bis 20.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 9.00 bis 13.00 Uhr und 16.00 bis 20.00 Uhr Notfalldienstnummer im Rheinisch-Bergischen Kreis Der ärztliche Bereitschaftsdienst im Rheinisch-Bergischen Kreis ist unter der einheitlichen Telefonnummer 116117 zu erreichen. Augenarzt Unter der zentralen Telefonnummer 01805/044100 erfolgt die Bekanntgabe des augenärztlichen Notfalldienstes. Zahnarzt Unter der zentralen Telefonnummer 01805/986700 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes. Tierärztlicher Notdienst In Notfällen rufen Sie bitte den Haustierarzt an, dort erfahren Sie den Notdienst habenden Tierarzt. Nach vorheriger telefonischer Absprache Tiergesundheitszentrum für Kleintiere und Pferde Aggertal Dr. Jacek Gawda Hammerwerk 10, 53797 LohmarWahlscheid Tel.: 02206/910410 Nach vorheriger telefonischer Absprache Dr. Herbert Dreesen, Herrenhöhe 1, 51491 Overath Tel.: 02206/5464 Nach vorheriger telefonischer Absprache Dr. Klaus Eckert Wahlscheider Str. 23 A 52797 Lohmar-Wahlscheid Tel.: 0177/2192074 www.tierarztpraxis-eckert.de Glasernotdienst - 24 Std. rund um die Uhr Glas Lehmann oHG Meisterbetrieb Bornschlade 21 53797 Lohmar Tel.: 02206/4877 Fax: 02206/1860 Mobil: 0172/9531769 www.glas-lehmann.de Heizungsnotdienst HUBERTUS GmbH Heizung-Sanitär Krampenhöhe 52 51491 Overath Tel.: 02206/1597 Mobile Notruf-Nr.: 0171/2167944 Olaf Weigelt Haustechnik GmbH Olperstraße 42 51491 Overath Tel.: 02204/768652 Mobil: 0177/3238419 Rohr Rohr-- und Kanalreinigung 24-Stunden-Notdienst Fa. Hoffmann, Entsorgungs- und Reinigungs GmbH Hammermühle 29 51491 Overath Tel.: 02206/60000 Aufzug-Notdienst HJR Aufzugsbau, Diepenbroich 41 51491 Overath 24-Std.-Service-Hotline 0171/2727090 Unfälle, Katastrophen und Gewalttaten Anleitung zur Selbsthilfe und spezialisierte Traumabehandlung bei schweren seelischen Belastungen und Verletzungen bietet die Beratungsstelle für Gewalt- und Unfallopfer des DIPT e.V. in Much. Unser Notfalltelefon ist Montag Freitag von 9.00 bis 16.00 Uhr unter der Telefon-Nr.: 0172/ 2671727 zu erreichen. Beratungen in Much nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Weitere Informationen unter www .psychotr aumatologie .de www.psychotr .psychotraumatologie aumatologie.de Kreuzbund Selbsthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige mit Schwerpunkt Alkohol und Medikamente Treffpunkt jeden Dienstag von 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr im Haus Walburga, Parkweg in 51491 Overath Ansprechpartner: Andreas Kleinschmidt, Tel.: 0170/ 1828782 Konzert des Kammerorchesters Junge Philharmonie Köln und Sängerchors Heiligenhaus am Samstag, 21. Mai, 17.00 Uhr Uhr,, in der Aula Overath-Cyriax Ein ganz besonderes musikalisches Ereignis präsentiert der MGV Sängerchor Heiligenhaus im Frühjahr in der Aula des Schulzentrums Overath-Cyriax. Das Kammerorchester Junge Philharmonie Köln gibt zusammen mit dem elffachen Meisterchor im Chorverband NRW am Samstag, 21. Mai, Beginn 17.00 Uhr, ein Konzert. Freunde qualifizierter Orchester- und Chormusikfreunde dürfen sich auf eine abwechslungsreiche, sicher für jeden Geschmack etwas bringende Veranstaltung freuen, die unter dem Motto „Von Vivaldi bis Kölsche Tön“ steht. Sängerchor-Vorsitzender Jürgen Wunderlich: „Wir sind 8 froh und stolz, dass sich die renommierten Musiker aus der Domstadt unseren Chor als Partner für ein anspruchsvolles, aber auch heiteres Konzert in Overath ausgesucht haben“. Musikdirektorin Claudia Rüben-Laux arbeitet derzeit besonders aktiv mit den Heiligenhauser Sängern, um am 21. Mai nur das Beste - Neues und Beliebtes aus dem Repertoire - zu präsentieren. Der Vorverkauf hat begonnen. Karten gibt es bei allen Sängern. Außerdem in der Stadt Overath: Postagentur Laudenberg Heiligenhaus; Buchhandlung Bücken, Overath; Schreibwaren Burger, Marialinden. Stadt Rösrath: Buchhandlung Till Eulenspiegel, Hoffnungsthal. Außerdem an verschiedenen Stellen in der Stadt Lohmar sowie unter Telefon 01805/ 700733 (dann zzgl. VVK-Gebühr). Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – www.mitteilungsblatt-overath.de CDU Overath CDU Bürgergespräche in Overath und Brombach CDU vor Ort Zu Bürgergesprächen lädt die CDU-Overath interessierte Bürgerinnen und Bürger am Freitag, den 08.April um 19.00 Uhr in die „Gaststätte Domhotel in Overath“ und am Donnerstag, den 14.04. um 19.30 Uhr in das „Restaurant-Hotel Zur Eiche in Brombach“ ein. Die Vorstands- und Fraktionsmitglieder der CDU-Overath freuen sich auf ihre Fragen, Anregungen, Diskussionen und Meinungen. Bitte nutzen Sie unser Angebot und suchen sie den Dialog mit ihrer CDU-Overath. www.cdu-overath.de „Für sie vor Ort“ - die CDURatsmitglieder für Overath: Guido Lazotta, Johannes Deppe, Sebastian Weiss, Daniel Klein und Markus Glietz Die KG Jecke Märjelingener lädt ein „Für sie vor Ort“ - die CDU-Ratsmitglieder für Immekeppel und Brombach: Hans Müller und Martin Brücker Wunschkonzert Es gibt die bewährten Getränke und Essen von unserer einheimischen Landmetzgerei Clever. Das mitbringen von Essen und Getränken ist nicht erwünscht. Kartenvorverkauf: Schreibwaren Burger, Landgasthof Altenrath und bei allen Mitgliedern des Vorstands der KGJM zum Preis von 6,00 € Traditionelles Maifest in Overath-Rott Ende: CDU Overath Mach mit bleib fit bei der I-B-S-G Over ath ee.V .V Overath .V.. Unsere Gruppen treffen sich regelmäßig zur: Osteoporose-Gymnastik dienstags von 18.00 - 19.00 Uhr Wirbelsäulen-Gymnastik dienstags von 19.00 - 20.00 Uhr Gymnastik in der Krebsnachsorge dienstags von 19.00 - 20.00 Uhr Wo? In der Turnhalle I in Overath Die KG Jecke Märjelingener lädt auch in diesem Jahr wieder zum Tanz in den Mai ein. Wann? 30.4.2016 (klar oder) ab 19.00 Uhr Wo Ranch Eschbach, OverathMarialinden (Oderscheiderfeld) Wer alle ab 18 Jahren (Ausweiskontrolle) Was gibt es Super Musik mit Cyriax (Realschule) Bewegung, Sport und Spiel bei Diabetes, auch geeignet für Übergewichtige. Wann? Mittwochs von 18.00 20.00 Uhr, Turnhalle I, Auf dem Klarenberg. Wassergymnastik auf Anfrage. Alle Angebote auch für Nichtmitglieder. Info: Tel.: 02206/7495 Es findet am 30. April ab 19.00 Uhr statt. Es spielt zum zweiten Mal die hervorragende Band 7play. Rott-Aktiv e.V. Mitgliederversammlung des Fördervereins des Paul-KleeGymnasiums Der Vorstand des Förderverein Paul-Klee-Gymnasium Overath e.V. lädt alle Mitglieder, interessierte Eltern und Förderer recht herzlich ein zur Mitgliederversammlung am Montag, den 18. Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ April um 19.30 Uhr in Raum 143 (Schulzentrum Cyriax) Die Tagesordnung können Sie auf der Internetseite der Schule unter www.pkg-overath.de einsehen. Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch. Heike Bermond Vorsitzende 9 Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Overath Herzliche Einladung zum MutterKind-Kreis Die Krabbelkäfer Donnerstags 9.30 - 11.30 Uhr ab 28.04. Wir treffen uns unter dem Motto: spielen - staunen - entdecken Wir freuen uns auf die Mütter mit Ihren Kindern (ab 1/2 J) Erika u. Lena Info: [email protected] o. Tel-Nr. 02247/756841 Sonntag, 10.4.2016 Sie finden uns a. d. Overather Frühling Steinhofplatz Mittwoch, 13.4.2016 Bibelkreis Impuls: Jesus Christus, der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, damit er uns herausreiße aus der gegenwärtigen bösen Welt. Galater 1,3.4 Festgefahren im Sperrbereich Dennis will sich einen sonnigen Lernnachmittag im winterlichen Allgäu machen. Er fährt zum Allgäu Airport Memmingen. Er möchte den Flugzeugen hinterher schauen und nebenbei etwas für das Studium machen, direkt vor der Startbahn. Doch dort steht ein Schild: Nur für landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge. Aber der Tag ist zu schön, die Stelle zu idyllisch. Er parkt im gesperrten Bereich u. genießt die Zeit. Als er zurückzufahren will, merkt er, dass es schwierig ist, durch den Schnee rückwärts herauszufahren. Immer wieder rutscht er weg u. kommt vom Weg ab. Trotz aller Fahrkünste ist irgendwann Schluss. Es ist noch weit bis zur Straße. Dennis kommt schließlich so weit vom Weg ab, dass er mitten im Acker landet. Es gelingt ihm nicht mehr, das Auto auch nur 1 cm zu bewegen. Per Handy holt er Hilfe. Sein Opa kommt mit dem Traktor u. zieht ihn mühelos heraus. Am Sonntag berichtet Dennis dies im Gottesdienst. Er erzählt, dass ihm in dieser Situation bewusst wurde, dass wir Menschen mit unserer Schuld vor Gott in einer ähnlichen Lage sind wie er an dem Flughafen. Viele ignorieren Gottes berechtigte Gebote im Leben. Anfangs ist das noch ein Genuss, aber dann wird es immer mehr zum Albtraum. Am Ende merkt man, dass die eigene Kraft nicht ausreicht, um sich zu retten. Wir brauchen Hilfe von außen, von jemandem, der weit mehr Kraft hat als wir. Der Tagesvers bringt es auf den Punkt. Als Menschen sitzen wir alle durch unsere Schuld hilflos fest wie ein Auto im Tiefschnee. Doch Jesus Christus hat sich selbst für unsere Schuld geopfert. Er ist der Stärkere u. wer auf ihn vertraut, der wird herausgerissen u. gerettet. Kontakt: EFG Overath Kapellenstr. 3a, 51491 Overath Tel.: 02206/909527 E-Mail: [email protected] www.efg-overath.de Evangelische Kirchengemeinde Overath GEMEINDEZENTRUM FRIEDENSKIRCHE (Overath, Zur Friedenskirche 2) Sonntag, 10. April 10.30 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandentaufen, Pfarrer Karl-Ulrich Büscher Dienstag, 12. April 18 Uhr Bibelkreis Mittwoch, 13. April 8.15 und 8.45 Uhr Schulgottesdienst 14.30 Uhr Skatrunde UM VERSÖHGEMEINDEZENTRUM GEMEINDEZENTR NUNGSKIRCHE (Overath, Kapellenstraße 17) Freitag, 8. April 17 Uhr Tribal - orientalischer Tanz Sonntag, 10. April 18 Uhr abend-impuls Thema: Grenzerfahrungen -ai-Team, anschließend Gespräch und Imbiss Montag, 11. April 19. Uhr Frauentreff 19.30 Uhr Anonyme Alkoholiker Kontakt: Peter 02206-1533 /015117201740 19.45 Uhr Gospelchor Dienstag, 12. April 10.30 - 12 Uhr Eltern-Kind-Gruppe 19.45 Bauchtanz Mittwoch, 13. April ist das Gemeindebüro geschlossen 9.30 - 12 Uhr Kaffeepott für Frauen 10.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe 16.30 - 18 Uhr Konfigruppen 19 Uhr Offenes Singen Donnerstag, 14. April 10. Uhr Donnerstagstreff für Menschen mit Demenz 14.30 Uhr Gemeindenachmittag - Frühlingsgeburtstage 15. Uhr Kindergartengottesdienst 16.30 Uhr Stricktreff Freitag, 15. April 8. Uhr Grundschulgottesdienst 15. - 16.30 Uhr Kindergruppe Weingummibastelei 18. Uhr Wandelstart - Kontakt: Christoffer Schäle - 0178-5408007 Berichtigung: Am 8. Mai findet um 10.30 Uhr kein Gottesdienst in der Friedenskirche statt, sondern um 18 Uhr der Abendgottesdienst: Wie erziehe ich meine Eltern? mit Pfarrerin Martina Palm-Gerhards Katholischer Pfarrverband Overath Gottesdienstordnung vom 9. - 17. April 2016 Maria Hilf er ath Hilf,, Vilk ilker erath Samstag, 9.4.: 17.15 Uhr SVM, StM für Hermann Bosshamer, JG für Werner Herkenrath, für Fam. Jaumann-Müller, für die Verst. der Fam. Bosbach. _ Dienstag: 12.50 Uhr SchG. _ Freitag: 8.45 Uhr Rosenkranzgebet. 9.15 Uhr Messe, für verst. Lydia u. Adam Bulach u. LuV der Fam. Riehl. _ Samstag: 16 Uhr Taufe von Nick Henkelmann. 17.15 Uhr SVM mit den Firmanden anschl. Treffen Firmexerzitien, für LuV der Fam. MüllerRump. St. Barbara, Steinenbrück Sonntag, 10.4.: 10 Uhr Erstkommunionfeier. 18 Uhr Dankandacht 10 der Kommunionkinder. _ Montag: 10 Uhr Dankmesse der Kommunionkinder, StM für Ehel. Franz-Josef Hemmelrath u. Margarete, geb. Küpper. _ Donnerstag: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet. 19 Uhr Messe. _ Freitag: 16 Uhr Dankmesse anl. Der Goldhochzeit der Ehel. Silvia u. Anton Oster. _ Sonntag, 17.4.: 11.15 Uhr Messe, JG für Rosi Hagen, SWA für Maria Harter, für Katharina Heck geb. Zietz u. Angeh., 2. JG für Franz Daubenbüchel. St. Lucia, Immekeppel Sonntag, 10.4.: 10.45 Uhr Messe anl. der Jubelkommunion, JG für Friedel Haag, für Gertrud u. Johann Müller, anschl. Verkauf von Eine-Welt-Produkten und Kaffee- ausschank im Lesesaal. _ Dienstag: 18.30 Uhr Stille Anbetung. 19 Uhr Messe, für LuV d. Ortsbereiche: Hasenbüchel, Bilstein; Ufermühle, Melessen, für LuV d. Ortsbereiche: Obersteeg, Brodhausen, Mittelsteeg. _ Mittwoch: 8 Uhr SchG 4. Klasse. _ Freitag: 18.30 Uhr Stille Anbetung. 19 Uhr Messe, StM für Johann u. Katharina Prinz, JG für Waltraud Linke u. Friedel Sonntag sowie für die LuV der Fam. Linke u. Hermes. _ Sonntag, 17.4.: 10.45 Uhr Messe, JG für Margarete Müller und für Peter Müller u. Manfred Rockhoff, JG für Gertrud Fuchs. 14.30 Uhr Taufe von Eliana Hamacher. St. Mariä Heimsuchung, Marialinden Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – www.mitteilungsblatt-overath.de Samstag, 9.4.: 8.30 Uhr Beichtgelegenheit. 9 Uhr Marienmesse, 3. JG für Karl-Heinz Klefisch. _ Sonntag, 10.4.: 9.45 Uhr (KaA) Messe. 10 Uhr Erstkommunionfeier unter Mitwirkung des Kirchenchores Overath. 17.30 Uhr Dankandacht der Kommunionkinder. _ Montag: 9 Uhr (KaA) Messe. 10 Uhr Dankmesse der Kommunionkinder. 19 Uhr (Fe) Messe, für Ernst Fischer. _ Dienstag: 8 Uhr Frauenmesse. _ Mittwoch: 18 Uhr Messe, JG für Toni Erkelenz, für Maria Erkelenz. _ Donnerstag: 8 Uhr Messe. _ Freitag: 11.30 Uhr SchG. 18 Uhr Gebet um Priester u. geistliche Berufe. _ Samstag: 8.30 Uhr Beichtgelegenheit. 9 Uhr Marienmesse, für Götz Limbeck, für Willibald Gaida, für Manfred Elsner. _ Sonntag, 17.4.: 9.45 Uhr (KaA) Messe. 17 Uhr Barmherzigkeitsstunde (Beichtgelegenheit bis 17.30 Uhr). 17.50 Uhr Sakramentaler Segen. 18 Uhr Messe, StM für LuV der Fam. Willi Blatt u. Fam. Spanier, StM für Ehel. Jakob u. Elisabeth Anhalt, für Ehel. Peter Beissel, Franz Pütz u. Helmut Fink, für Eheleute Agnes und Willi Büscher. (Fe) St. Michael, (KaA) Kapelle Altenheim Marialinden St. Mariä Himmelfahrt, Unter Unter-eschbach Samstag, 09.04.: 16 Uhr Beichtgelegenheit. 16.30 Uhr Stille Anbetung. 17 Uhr SVM, SWA für Katharina Bosbach. _ Freitag: 9 Uhr Messe. _ Samstag: 16 Uhr Beichtgelegenheit fällt aus!!. 17 Uhr SVM fällt aus!!. _ Sonntag, 17.4.: 10 Uhr Erstkommunionfeier unter Mitwirkung des Kirchenchores Heiligenhaus. 18 Uhr Dankandacht der Kommunionkinder. St. Rochus, Heiligenhaus Sonntag, 10.4.: 9.30 Uhr Familienmesse, StM für LuV der Fam. Wulf-Herber, für Anna u. Katharina Reuter, für LuV der Fam. Prinz Klümper, für Hermann Josef Schmidt, für Gertrud u. Johann Frielingsdorf u. verst. Angeh. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Montag: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Dienstag: 7.45 Uhr SchG. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Mittwoch: 9 Uhr Messe, für Fam. Schmidt u. Haupts, für Stefan Hubert. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Donnerstag: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Freitag: 8 Uhr Messe. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. _ Sonntag, 17.04.: 9.30 Uhr Messe mit der Freiwilligen Feuerwehr, StM für Geschw. Zymolka u. Ehel. Adelheid u. Franz Kohsick, für Rudolf Neumann, für LuV der Fam. Mester-Zelder, für Fam. Pantenburg-Menden, für Carlheinz Klug, www.bestattungen-kruett.de Eigene Trauerhalle und Abschiedsräume 10. JG für Dr. Rolf Hahn, für Gisela Lohmar, für LuV der Löschgruppe Heiligenhaus, JG für Pfr. Hermann Rottländer, JG für Winfried Scholz, Martin, Lucia u. Alfons Scholz u. Margarete u. Günter Eggert u. Sohn Horst. 17.45 Uhr Rosenkranzgebet. St. Walburga, Over ath Overath Sonntag, 10.4.: 8 Uhr Messe, für die LuV der Fam. Klima, Skowronek u. für Frau Graw, JG für Heinrich u. Katharina Höller u. Monika Sion. 10 Uhr Messe, für Jean u. Maria Hehs, Josef u. Grete Welling u. Johann Hoffstadt, JG für Ludwig Barenborg, für Ehel. Peter Fink u. verst. Angehörige. _ Montag: 8 Uhr Rosenkranzgebet. _ Mittwoch: 7.45 Uhr Frauenmesse. 7.50 Uhr Laudes fällt aus!!. 17 Uhr Rosenkranzgebet. _ Don- nerstag: 9.30 Uhr Eucharistische Anbetung (bis 18.30 Uhr). 18 Uhr Beichtgelegenheit. 18.30 Uhr Vesper mit sakramentalem Segen. 19 Uhr Messe, für die LuV der Fam. Pack, Meinerzhagen u. Pick. _ Freitag: 8 Uhr SchG der Grundschule. _ Samstag: 17 Uhr ökum. Wortgottesdienst zum 70 jährigen Jubiläum der CDU Overath. _ Sonntag, 17.4.: 8 Uhr Messe. 10 Uhr Messe, StM für Fam. Heider u. Burger, für LuV der Fam. Alfons Sedlaczek u. Angeh., JG für Matthias Schmidt, für Hermann u. Klara Alefelder und für Alois u. Margret Becher, für Georg Mrozinski u. für Ulla Röse, für Gertrud Fischer zu Ehren der Gottesmutter, SWA für Peter Wester u. für LuV der Fam. Wester-Feldhoff, JG für Käthe u. Josef Michels. Angebot der Trauerbegleitung und Lebensberatung Overath Trauern und Abschiednehmen gehören zum Leben und gleichzeitig für uns Menschen zu den besonders schweren Aufgaben des Lebens. Einen geliebten Menschen zu verlieren tut weh und manchmal fühlt man sich alleingelassen. Haben Sie einen nahe stehenden Menschen verloren oder einen anderen Sie bewegenden Verlust erlebt und suchen Gespräch und Unterstützung? Frau Ilona Arnold (Dipl. Sozialpädagogin, Trauerbegleiterin) ist für Trauernde da und begleitet sie in Ihrer Trauer. Sie können Einzelbegleitung erhalten oder an einem Gesprächskreis für Trauernde teilnehmen (7 Treffen). Die Teilnahme ist für Bürger aus Overath und direkt angrenzendem Gebiet kostenfrei (unterstützt vom Förderkreis „ Das Boot“- Wegbe- gleitung bei Sterben, Tod und Trauer, der ev. Kirchengemeinde Overath und Spendern) Die Begleitung ist an keine Konfession gebunden. Möchten Sie Kontakt aufnehmen, rufen Sie bitte Frau Arnold an. Tel.: 02206/909757 Erziehungs- und Familienberatung in Overath Hauptstraße 83, 51491 Overath, Telefon: 02206/9003814 Offene Sprechstunde: Do. 14.0015.00 Uhr Schuldnerberatung Die Schuldnerberatung RheinBerg als gemeinsame Einrichtung von Diakonie und Caritas ist anerkannte Insolvenzberatungsstelle des Landes NRW. Jeden Mittwoch und Freitag finden in Overath Beratungen für Bürger/-innen aus Overath statt. Angeboten wird: * allgemeine Schuldnerberatung, d.h. Hilfe zur Sicherung des Existenzminimums insbesondere bei Pfändungen, wirtschaftliche und soziale Stabilisierung sowie gesellschaftliche und soziale Inte- gration Haushalts- und Budgetberatung Krisen- und Perspektivberatung für kleine Unternehmen * Insolvenzberatung, auch für Selbstständige Die Beratung ist kostenlos und unterliegt der Schweigepflicht. Das örtliche Büro befindet sich in der Hauptstr. 83, 2. Etage (Beratungsdienste), 51491 Overath. * * Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ Termine können telefonisch über die Schuldnerberatung RheinBerg, Paffrather Str. 7-9, 51465 Bergisch Gladbach, zu folgenden Zeiten vereinbart werden: dienstags und donnerstags 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr, mittwochs 09.00 - 12.00 Uhr Tel.: 02202/937370 Ansprechpartnerin: Ulla von Albedyll 11 Fr. 8.4. - Do Do.. 14.4.2016 8.4. 19.30 Uhr Theateraufführung der Löschgruppe Heiligenhaus führt das diesjährige Lustspiel in 3 Akten „Mein Name ist Hase“ von Erich Koch im Pfarrsaal Heiligenhaus auf. Der Vorverkauf beginnt am 29.02.2016 um 20.00 Uhr - die Karten zu je 14,- EUR (12,- EUR Eintritt und 2,- EUR für den Erhalt des Pfarrsaals) erhalten Sie auch per E-Mail über die Adresse: t h e a t e r @ f e u e r w e h rheiligenhaus.com Sollten Sie keine Möglichkeit haben uns per E-Mail zu erreichen, so steht Ihnen als Alternative unser KartenAnrufbeantworter unter der Rufnummer 02206/ 9496946 zur Verfügung. 9.4. 20.00 Uhr Jazz-Pop im Kulturbahnhof Overath, Rüdiger Baldaufs Own Style Quartett „Tribute to Michael Jackson“ eine instrumentale Hommage an die unvergesslichen und einzigartigen Titel von Michael Jackson, Kartenverkauf Buchhandlung Bücken, Hauptstr. 57, Overath, Tel. 02206/2104 9.4. 19.30 Uhr Theateraufführung der Löschgruppe Heiligenhaus führt das diesjährige Lustspiel in 3 Akten „Mein Name ist Hase“ von Erich Koch im Pfarrsaal Heiligenhaus auf. Der Vorverkauf beginnt am 29.02.2016 um 20.00 Uhr- die Karten zu je 14,- EUR (12,- EUR Eintritt und 2,- EUR für den Erhalt des Pfarrsaals) erhalten Sie auch per E-Mail über die Adresse: t h e a t e r @ f e u e r w e h rheiligenhaus.com Sollten Sie keine Möglichkeit haben uns per E-Mail zu erreichen, so steht Ihnen als Alternative unser KartenAnrufbeantworter unter der Rufnummer 02206/ 9496946 zur Verfügung. 12.4. 14.00 Uhr Sportplatz Marialinden - Camping Paul, Wanderung der Stadt Overath Fr. 15.4. - Do Do.. 21.4.2016 15.4. 19.30 Uhr Theateraufführung der Löschgruppe Hei- 12 ligenhaus führt das diesjährige Lustspiel in 3 Akten „Mein Name ist Hase“ von Erich Koch im Pfarrsaal Heiligenhaus auf. Der Vorverkauf beginnt am 29.02.2016 um 20.00 Uhr - die Karten zu je 14,- EUR (12,- EUR Eintritt und 2,- EUR für den Erhalt des Pfarrsaals) erhalten Sie auch per E-Mail über die Adresse: t h e a t e r @ f e u e r w e h rheiligenhaus.com Sollten Sie keine Möglichkeit haben uns per E-Mail zu erreichen, so steht Ihnen als Alternative unser KartenAnrufbeantworter unter der Rufnummer 02206/ 9496946 zur Verfügung. 16.4. 19.30 Uhr Theateraufführung der Löschgruppe Heiligenhaus führt das diesjährige Lustspiel in 3 Akten „Mein Name ist Hase“ von Erich Koch im Pfarrsaal Heiligenhaus auf. Der Vorverkauf beginnt am 29.02.2016 um 20.00 Uhr- die Karten zu je 14,- EUR (12,- EUR Eintritt und 2,- EUR für den Erhalt des Pfarrsaals) erhalten Sie auch per E-Mail über die Adresse: t h e a t e r @ f e u e r w e h rheiligenhaus.com Sollten Sie keine Möglichkeit haben uns per E-Mail zu erreichen, so steht Ihnen als Alternative unser KartenAnrufbeantworter unter der Rufnummer 02206/ 9496946 zur Verfügung. 19.4. Tagesfahrt „Jan Wellem und die Kö“, Abfahrt 08.45 Uhr Bahnhof Overath mit Halt in Heiligenhaus, Steinenbrück und Untereschbach. Anmeldung KarlHeinz Weyers, Telefon 02204/73614, Anmeldung Karl-Heinz Weyers, Telefon 02204/73614 oder [email protected]. Kosten 20,- € Fr. 22.4. - Do Do.. 28.4.2016 23.4. Wanderung in den Frühling des Landwirtschaftlichen Casinos Vilkerath 26.4. 14.00 Uhr Bergische Schweiz - Oberstaat, Wanderung der Stadt Overath Fr. 29.4. - Do Do.. 5.5.2016 1.5. 5.5. 15.00 Uhr Die 6. Maiandacht an der Mariengrotte auf dem Lüderich, die im Jahre 2011 von Uschi Eschbach und vielen Mitwirkenden in einem ehemaligen Luftschutzbunker eingerichtet wurde. 10.30 Uhr Vatertagsfrühschoppen für die ganze Familie im Pfarrsaal(biergarten) Veranstalter: Bürger- und Trägerverein Pfarrsaal Heiligenhaus e. V. haus und dem Kammerorchester Junge Philarmonie Köln. Im Schulzentrum Cyriax Infos unter: www.mgvheiligenhaus.de 22.5. 17.00 Uhr Orgelkonzert in der Kirche in Immekeppel (anlässlich des Jubiläums 850 Jahre Immekeppel). Infos unter: [email protected] 24.5. 14.00 Uhr Thai Elefant - Vilkerath, Wanderung der Stadt Overath 25.5. 16.30 - 20.00 Uhr Blutspende Heiligenhaus, Gemeinschaftsgrundschule, Grüner Weg Fr. 6.5. - Do Do.. 12.5.2016 10.5. 14.00 Uhr Bleifelder Hof, Bleifeld, Wanderung der Stadt Overath 11.5. Tagesfahrt „Historisches Bonn und Botanischer Garten“, Abfahrt 08.30 Uhr, Untereschbach mit Halt in Steinenbrück, Heiligenhaus, Overath. Anmeldung Ilse Brenner, Telefon 02246/ 7522 oder [email protected]. Kosten 36,- € für Bus und Führung 12.5. 16.00 - 19.30 Uhr Blutspende Marialinden, Pfarrheim, Pilgerstr. 23 12.5 12.5.. 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. Fr. 13.5. - Do Do.. 19.5.2016 19.5. 117. Exkursion der der Senioren-Union Overath der CDU nach nach Düsseldorf. Wir besichtigen dort das Neanderthalmuseum und erleben eine Zeitreise durch 4 Millionen Jahre der Menschheitsgeschichte.“Woher kommen wir?“ - „Wer sind wir?“ - „Wohin gehen wir Es gibt auch die Gelegenheit zu einer Wanderung ins Neandertal. Kosten € 30.(Bus, Museum und Führung), bitte anmelden unter 02206/4973 (Wunderlich) Fr. 21.5. - Do Do.. 26.5.2016 21.5. 17.00 Uhr Konzert „von VIVALDI zu KÖLSCHE TÖN“ vom Sängerchor Heiligen- Fr. 27.5. - Do Do.. 2.6.2016 29.5. 2.6. 08.30 - 12.30 Uhr Blutspende Overath, Walburga Haus, Parkstr. 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. Fr. 3.6. - Do Do.. 9.6.2016 4.6. Jahresausflug des Landwirtschaftlichen Casinos Vilkerath 6.-10.6. Studienfahrt des Bergischen Geschichtsverein Overath „Besuch im Land der Franken“. Franken ist nicht nur Bier und Schäufele, sondern Geschichte, Kultur und Kunst: Besuch in Bamberg, Bayreuth, Coburg, Kronach und Kulmbach Einzelheiten der Studienfahrt mit Anmeldeformular erhalten die Mitglieder auf dem Postwege. Interessierte Nichtmitglieder wenden sich bitte an Ilse Brenner Telefon: 02246/ 7522 oder [email protected] 7.6. 14.00 Uhr Gaststätte Steinbach Eulenthal,Wanderung der Stadt Overath Fr. 10. - Do Do.. 16.6.2016 12.6. 17.00 Uhr Konzert der Chorgemeinschaft MGV Overath/ MGV Honrath im Bürgerhaus Overath in der Hauptstr. 30 12.6. 10.45 Uhr heilige Messe Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – www.mitteilungsblatt-overath.de mit dem Männerchor Bayer Leverkusen e.V. (anläßlich des Jubiläums 850 Jahre Immekeppel). Infos unter: [email protected] 16.6. 155. Frühschoppen der Senioren-Union der CDU Overath im Bürgerhaus Overath, 10.30 - 12.30 Uhr. Mit Bürgermeister Jörg Weigt der uns aktuell berichtet. Fragen werden sein: „Welche Gestaltungsmöglichkeiten wird es unter den derzeitigen Bedingungen in Overath noch geben? Mit welchen zusätzlichen Belastungen haben die Overather Bürger zukünftig aus seiner Sicht zu rechnen?“ Fr. 17.6. - Do Do.. 23.6.2016 21.6. 14.00 Uhr Camping Paul Viersbrücken, Wanderung der Stadt Overath ab 5.7.2016 5.7.2016 14.00 Uhr Altvolberger Hof - Forsbach, Wanderung der Stadt Overath 7.7.2016 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 9.7.2016 15.00 Uhr Sommerfest des Bergischen Geschichtsvereins Overath eV in Hohkeppel: eine beschwingte Wanderung, Schatzsuche für Kinder, Erzählen, Singen, Kaffee, Kuchen, Grillen. Anmeldung Ulla Gote, Tel. 02204/ 71674 oder E-Mail: [email protected] 10.7.2016 11.00 Uhr 114. Stiftungs-Sommerfest MGV Heiligenhaus im Anschluss an die heilige Messe St. Rochus im Sängerheim in der Florastraße. 19.7.2016 14.00 Uhr Landhotel Zur Eiche - Brombach, Wanderung der Stadt Overath 22. -24.7.2016 Kirmes auf dem 22.-24.7.2016 Dorfplatz in Heiligenhaus Veranstalter: Bürger- und Trägerverein Pfarrsaal Heiligenhaus e. V. 2.8.2016 14.00 Uhr Krewelshof, Wanderung der Stadt Overath 4.8.2016 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 11.8.2016 16.00 - 19.30 Uhr Blutspende Marialinden, Pfarrheim, Pilgerstr. 23 16.8.2016 14.00 Uhr Gaststätte Auf dem Berge - Lohmar Höffen, Wanderung der Stadt Overath 19.-21.8.2016 Kirmes unter dem Motto „850 Jahre Immekeppel“ Montag mit Feuerwerk. Infos unter: www.heimatvereinimmekeppel.de 21.8.2016 08.30 - 12.30 Uhr Blutspende Overath, Walburga Haus, Parkstr. 25.8.2016 Tagesfahrt des BGV, 8.45 Uhr ab Untereschbach, 8.50 Steinenbrück, 8.55 Heiligenhaus, 9.00 Overath Schulbusbahnhof, 9.05 Overath Hauptbahnhof, Kosten, 25,00 € pro Person, Anmeldung Dr. Hartwig Soicke, Tel. 02206/ 868910 oder E-Mail [email protected]. KennenLernenNachbarn - Waldbröl Waldbröl, Kleinstadt im Oberbergischen: Besuch des Vieh- und Krammarktes, größter in NRW, Rundgang/Busfahrt durch die Stadt mit Spuren aus einer dunklen Zeit wie das ehemalige KdF Hotel heute buddhistische Akademie, die Reste der nationalsozialistischen Ordensburg, die Pläne eines Volkstraktorenwerkes. Besuch im Erlebnispark Panarbora mit Unterkünften in Baumhäusern, afrikanischen Lehmhäusern oder asiatischen Jurten, mit einem Heckenirrgarten, Spieltunnel und Sinnesparcours). Höhepunkt - im wahrsten Sinne der Bummel über Baumwipfelweg und auf die Aussichtsplattform - barrierefrei und behindertengerecht. 27.8.2016 Seniorenausflug des Landwirtschaftlichen Casinos Vilkerath 27./28.8.2016 Sommerfest in Federath 28.8.2016 7. Trecker-Treffen in Federath 30.8.2016 Jahresausflug Wandergruppe der Stadt Overath Hocheifel - Mayen 31.8.2016 Jahresausflug - Tagesfahrt der kfd Overath 31.8.2016 16.30 - 20.00 Uhr Blutspende Heiligenhaus, Gemeinschaftsgrundschule, Grüner Weg 1.9.2016 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 7.9.2016 Tagesfahrt des BGV Wuppertal - Stadt und Tal: Herz und Seele des Bergischen Landes. 09.15 Uhr ab Overath Hauptbahnhof, 9.20 Schulbusbahnhof, 9.25 Heiligenhaus, 9.30 Steinenbrück,9.35 Untereschbach, Kosten 35,00 €, Anmeldung Günter Mundil, Tel. 02206/83582 oder E-Mail [email protected]. Fahrt mit Führung im Stile Kaiser Wilhelms II. und seiner Gemahlin, Kaiserin Auguste Viktoria, mit dem Kaiserwagen durch Wuppertal; danach die „Klingenstadt“ Solingen in ein Lokal unmittelbar an der Wupper gelegen; Spaziergang vom Dreistädteeck W/SG/RS zum Brückenpark mit der Müngstener Brücke, der mit 107 m höchsten Stahl-Eisenbahnbrücke Deutschlands. 9.9.2016 19.30 Uhr Mitgliederversammlung des Landwirtschaftlichen Casinos Vilkerath im Saal Thai Elefant 11.9.2016 11.00 Uhr Wagenvergabe Erntezug in Vilkerath „Bei Maillo“ (vormals Kastanienhof) 11.9.2016 10.30 Uhr Fußprozession von der Pfarrkirche St. Barbara Steinenbrück. 11.15 Uhr 20. Bergmesse am Barbarakreuz, das vor 19 Jahren von der Pfarrgemeinde St. Barbara für die Bergleute vom Lüderich errichtet wurde. Die Bergmesse wird vom MGV Heiligenhaus musikalisch mitgestaltet.Das besondere Gedenken gilt Gisela Bischoff, Heinz Höfer, Heinz Kalthoff, Hans-Josef Metten, Peter Roth, Georg Schmidt, Anita Schmitter, Kurt Spanier, Hermann Spicher und Fritz Trumpa. 13.9.2016 14.00 Uhr Schützenhof - Ehrenfeld, Wanderung der Stadt Overath 18.9.2016 17.00 Uhr Workshop des Kulturforum Overath für Overather Musiker mit bekannten Gastsolisten im Kulturbahnhof Overath. 23.9.2016 20.00 Uhr Talkrunde des Kulturforum Overath im Kulturbahnhof. Poschmann trifft Maske - Bedeutung des Sports in der gesellschaft. 24.9.2016 19.00 Uhr Oktoberfest im Pfarrsaal. Veranstalter: Bürger- und Trägerverein Pfarrsaal Heiligenhaus e. V. 25.9.2016 18.00 Uhr festliches Konzert der RheinischBergischen Bläserphilharmonie in der Kirche in Immekeppel. Infos unter: [email protected] Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 27.9.2016 14.00 Uhr Hotel Lüdenbach - Overath-Klef, Wanderung der Stadt Overath 6.10.2016 16.00 Uhr Golf-Bistro am Hauptschacht Lüderich. Stammtisch der ehemaligen Bergleute und ihrer Angehörigen. Interessierte Heimatfreunde sind ebenfalls recht herzlich eingeladen. 7 .-10.10.2016 Erntefest in Vilkerath, Landw. Casinos Vilkerath 11.10.2016 14.00 Uhr Kalyva Bechen, Wanderung der Stadt Overath 12.10.2016 Halbtagesfahrt des BGV, 13.00 Uhr ab Overath Hauptbahnhof, 13.05 Schulbusbahnhof, 13.10 Heiligenhaus, 13.15 Steinenbrück, 13.20 Untereschbach, Kosten 25,00 € pro Person, Anmeldung Ilse Brenner, Tel. 02246 7522 oder eMail [email protected]. Das Ruhrgebiet ist mehr als Verkehrschaos und Industriebrachen: Schloss Horst in Gelsenkirchen, errichtet zwischen 1554 und 1572 durch den kurkölnischen Marschall Rütger von der Horst und seine Ehefrau Anna von Pallandt, gilt als bedeutendstes Renaissance-Schloss des nord-westdeutschen Raums und wurde Anfang der 90er Jahre restauriert und erweitert. In dem Museum kann die Geschichte des Schlosses nachvollzogen werden. Spannend die Dauerausstellung „Leben und Arbeiten im Zeitalter der Renaissance“. 18.10.2016 14.00 Uhr Treffen Führungsteam - Hotel Lüdenbach - Overath-Klef, Wandergruppe der Stadt Overath 25.10.2016 14.00 Uhr Lindlar Am Sägewerk - Einkehr Zur Tenne - Vossbruch, Wanderung der Stadt Overath 27.10.2016 16.00 Uhr Klöntreff auf der Gezähekiste im GolfBistro am Hauptschacht Lüderich. Die ehemaligen Bergleute und ihre Angehörigen sind zum 38. Jahrestag der Stilllegung der Grube Lüderich eingeladen. Am 27. Oktober 1978 wurde am Hauptschacht die letzte Tonne Zinkblende und Bleiglanz zu Tage gebracht. Sollten die Veranstaltungen Ihres Vereines noch nicht im Veranstaltungskalender aufgenommen sein, so können Sie dieses unter Tel.: 02206/602113 oder senden Sie eine E-Mail an [email protected] 13 Freitag, 15. April 2016 Ver schiedenes erschiedenes Angebote BARANKAUF: Briefmarken, Münzen, Gold, Silber, hochw. Porzellan und ganze Nachlässe. Tel. 02241 / 21777 Reisen Nordsee Urlaub an der Nordsee in der „Ferienmühle“ zw. Cuxhaven + Bremerhaven. Noch Termine frei! Tel. 02274/7664 oder 04742/926807 Fordern Sie Prospekte an! Gesuche Ver schiedenes erschiedenes Flohmarkt & Trödel Werkzeuge, kaufe Handwerksartikel, Gartengeräte, Handmaschinen, von Privat. Tel. 0175/7678590 Land u. Forst Kaufe Wald, Wiese erland Wiese,, Ack Ackerland Much und Umgebung. Tel.: 02247/ 918010 Saalvermietung Stellenmarkt SAAL – PARTYRAUM – LOCATION *LaPa(Lohmar)* NEU: Miet-Preis-Aktion: www.lapalohmar.de oder: 02246/3089481 – 0163/8746986 Büroreinigung Overrath hammermühle, wöchtl. 5-6 Std. Tel. 9513190 , Herr G. Becker Stellenmarkt EXTRAWURST – Für die kleinen Extrawünsche bieten wir Ihnen einen Minijob als Austräger dieser Zeitung. Schicken Sie eine eMail an [email protected] oder bewerben sich im Internet unter www.regio-pressevertrieb.de Wir freuen uns auf Sie! Gartenarbeiter(in) mit Führerschein und Kenntnissen von Gartenbaubetrieb zur Aushilfe ganzjährig gesucht, 0171/5836733 Vermietungen 2 Zimmer Wohnungen Overath, A4 Abfahrt, 7km Loope. TOP 2 1/2 Zimmer, KDB, Südterrasse, NR, KT, 73 m², 360 € + NK, V103kWh, Gas, Bj. 1978, 0171/9975175 14 Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – www.mitteilungsblatt-overath.de Es tut sich viel Neues in der Stadtbücherei Overath Konzert und Infonachmittag: Blasinstrumente Dank einer PC-Spende und dem vom der Interessensgemeinschaft „einkaufen in Overath“ eingerichteten freien WLAN gibt es einen neuen kostenlosen PC Arbeitsplatz in der Bücherei. Dort können nun auch externe Datenträger, wie z.B. USB-Sticks angeschlossen werden, um eigene Texte mit den Rechercheergebnissen vor Ort zu bearbeiten. Seit Oktober 2014 bietet die Stadtbücherei St. Walburga über einen Verbund die Onleihe an. Über das Internet kann man sich kostenlos Musik, Hörbücher, Zeitungen und Filme auf Ebook Reader, Tablets oder den heimischen PC laden. Das Angebot wird begeistert angenommen und hat schon viele Nutzer. Neugierig geworden? Alle Mitarbeiter der Bücherei helfen gerne. Dank des Fördervereins kommen Zu einem Konzert und Infonachmittag für Holz- und Blechblasinstrumente lädt der Verein Musiklehrer Overath am Samstag, 23. April, 15.00 Uhr (Einlass: 14.30 Uhr) in das Bürgerhaus Overath ein. Das unterhaltsame und abwechslungsreiche Programm bestreiten zahlreiche Instrumentalisten in den unterschiedlichsten Besetzungen. Es musizieren Schüler der Instrumentalklassen Querflöte, Klarinette, Saxophon, Blockflöte, Horn, Trompete, Posaune, Euphonium und Klavier. Dabei sein werden Solisten sowie kleine und größere Bläserformationen bis hin zum Orchester All Generation des Vereins Musiklehrer Overath. die Kinder der OGATA Marialinden am 30. März in den Genuss einer Autorenlesung. Frau Barbara Zoschke wird zwei Lesungen in der Bücherei halten. Wir sind gespannt auf die Rückmeldungen. Der Förderverein wünscht sich noch mehr Mitglieder, damit wir auch zukünftig mit solchen Veranstaltungen Kinder und Jugendliche fürs Lesen begeistern können. Auf dem Overather Frühling am 10. April veranstaltet die Bücherei einen Bücherbasar. Alle Schnäppchenjäger sind herzlich willkommen, damit dem Sommer mit einem guten Buch auf der Terrasse oder dem Balkon nichts mehr im Wege steht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Bücherei. Das Team der Bücherei und der Förderverein Bücherwurm Yoga im Sport Club Vilkerath Yoga ist für alle da - jeder ist willkommen, unabhängig vom Alter, Körperbau, Flexibilität oder körperlichen Einschränkungen; für Anfänger und Fortgeschrittene. Yoga dient dazu, die Gesundheit zu erhalten oder wieder zu erlangen, Stabilität und Sanftheit zu finden - und Balance. Vinyasa Yoga zeichnet sich durch eine herzliche und lebensbejahende Philosophie sowie einen kreativen und fließenden Yogastil aus. Besondere Aufmerksamkeit wird auf das Lernen der richtigen und sicheren Ausrichtung des Körpers in den einzelnen Positionen gerichtet. Termine: donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr kostenlose Probestunde möglich im Bewegungsraum der Kita „Maria Hilf“ Kursgebühren pro Termin: 6 € für Mitglieder, 8 € für NichtMitglieder Kursleitung: Angela Euler, Dipl. Sportlehrerin / Yogalehrerin YA (Yoga Alliance) Information und Anmeldung bei: Angela Euler, E-Mail: [email protected] Tel: 02206/82037 Peter Fielenbach, E-Mail: [email protected] Abteilungsleiter Breitensport Basar für den guten Zweck Für den guten Zweck veranstalten die Anwohner des Neubaugebietes Lindlar-West einen Basar für gebrauchte Damenbekleidung. Angeboten wird modische Frühjahr-/Sommerbekleidung, Schuhe und Taschen, die in Kommission abgegeben werden können. 25 % des Verkaufserlöses sowie der Erlös aus Kaffee- und Kuchenver- Im Rahmen der Veranstaltung besteht die Möglichkeit, sich bei den Dozenten über den richtigen Weg zum Erlernen eines Blasinstrumentes sowie des Klaviers zu informieren. Die Veranstaltung ist daher besonders für Kinder ab 8 Jahren von Interesse, die mit oder ohne Blockflötenkenntnissen ein weiterführendes Musikinstrument erlernen wollen. Weitere Auskünfte zur Veranstaltung und zu den Ausbildungsmöglichkeiten sind vom Ausbildungsleiter des Blasorchesters Marialinden, Herrn Norbert Riedel, unter 0174/9183126 zu erhalten. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Anzeige Lesung mit Sky du Mont „Steh ich unter Denkmalschutz?“ Mit 66 Jahren, da fängt das Leben an - und dann? Wenn man Udo Jürgens glaubt, dann fängt das Leben erst mit 66 Jahren an. Naja. Als er das Lied komponiert hat, konnte er das Wort Haarausfall vermutlich noch nicht mal buchstabieren. Sicher, der Bauch wird etwas dicker, aber dafür werden die Haare dünner! Im Alter gleicht sich vieles aus. Plötzlich tauchen Fragen auf wie: Ist in der Nasensalbe Haarwuchsmittel verarbeitet? Denn irgendwie scheint der Haarwuchs von anderen Stellen dorthin umgezogen zu sein. Okay, der Ischias zwickt und die Sehschärfe lässt nach. Aber ist das ein Grund, Menschen jenseits der 50 für Langweiler zu halten? Ich behaupte: Wer die erste Hälfte des Lebens erst einmal hinter sich gebracht hat, der kann sich umso vergnügter auf die zweite stürzen. Denn Älterwerden ist nun mal nichts für Spaßbremsen. Kulturbahnhof Overath Mittwoch, den 20. April Einlass: 18.30 Uhr Uhr,, Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 19,80 Euro Eine Veranstaltung der Buchhandlung Bücken kauf werden an den Verein WinLi e.V. „Willkommen in Lindlar“ gespendet. Der Basar findet am Samstag, den 16. April von 14.00 bis 16.00 Uhr im Foyer der Grundschule Lindlar-West, Ahrweg 1, statt. Weitere Infos und Verkäufernummern gibt es unter Tel.-Nr. 02266/465581 oder per E-Mail bei [email protected]. Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – RMP „Lokaler gehts nicht!“ 15 16 Mitteilungsblatt Overath – 08. April 2016 – Woche 14 – www.mitteilungsblatt-overath.de
© Copyright 2025 ExpyDoc