BESUCHERGUIDE
HERZLICH
WILLKOMMEN
ZUR 30. EUREGIO WIRTSCHAFTSSCHAU
3AH0RE
J
Öffnungszeiten: 04.03.2016 von 12 bis 18 Uhr
05.03.2016 - 13.03.2016 von 10 bis 18 Uhr
www.euregio-wirtschaftsschau.de
S
O
E
R
S
E
R
W
E
INHALT
G
ALLES AUF EINEN BLICK
1-2
3
4
5
6
24
28
50
75
GELÄNDEPLAN
1
1a
Eingangsbereich
6
Haushalt & Küche
FG1
Freigelände Block 1
WC
Toiletten
1b
LOFT meets Mercedes-Benz
7
Mode & Beauty
FG2
WR
Wickelraum
1
Dienstleistung & Touristik
8
Wein & Delikatessen
Freigelände Block 2
Lindt & Bahlsen
i
Infopoint / Fundbüro
2
Schöner Wohnen
9
EUREGIO Live
FG3
Freigelände Block 3
€
Geldautomat
2a
Autohaus Souren
11
Frankenne Kids & Kreativ
FG4
Freigelände Block 4
+
Sanitätsdienst
2b
Woonboulevard Heerlen
12
Lederland
FG5
Freigelände Block 5
P
Parkhaus/Parkplatz
3
Haus & Garten (Gartenwelt)
13
Sport & Freizeit
SP
4
Haus & Garten (Bauen & Leben)
14
Gesundheitsforum
Sandplatz:
Hundesport & Greifvogelschau
5
Haus & Garten
15
Gesundheitsforum
2
GELÄNDEPLAN
INHALT
GRUSSWORT
GEWINNSPIEL & EUREGIO-CHECK
RAHMENPROGRAMM
GESUNDHEITSFORUM
AUSSTELLER- / HALLENLISTE THEMATISCH
AUSSTELLERLISTE ALPHABETISCH
MOTTOTAGE
Impressum
EUREGIO Messen GmbH
Karmeliterhöfe
Karmeliterstr. 10
52064 Aachen
Tel.: +49 (0) 241 | 51032-500
Fax: +49 (0) 241 | 51032-515
Grafik & Konzeption
Bureau Christ Carpus
www.christcarpus.de
3
GRUSSWORT SCHIRMHERR
OBERBÜRGERMEISTER MARCEL PHILIPP
LIEBE GÄSTE...
SO FUNKTIONIERT‘S
in Aachen und Umgebung gibt es eine Vielzahl
an aktiven und attraktiven Unternehmen, welche
die wirtschaftliche Stärke unserer Region ausmachen. Die EUREGIO Wirtschaftsschau bietet
diesen Betrieben eine hervorragende Gelegenheit, sich zu präsentieren und den Besuchern die
Chance, neue und innovative Produkte aus der
Region kennenzulernen.
Beim EUREGIO Wirtschaftsschau Gewinnspiel mitmachen und mit ein wenig Glück gewinnen
– Hauptpreise: ein knuffiger Stadtflitzer, ein schickes E-Bike und ein spannender Rundflug.
Dabei wird jedes Jahr eindrucksvoll dokumentiert über wie viel Entwicklungspotenzial und
Strahlkraft unsere regionale Wirtschaft verfügt.
Als Oberbürgermeister der Stadt Aachen und als
Schirmherr der Veranstaltung begrüße ich die
über 350 Aussteller und die vielen alten und neuen Besucher herzlichst zur EUREGIO Wirtschaftsschau 2016 in Aachen.
Auch in diesem Jahr wird die EUREGIO Wirtschaftsschau – zum dritten Mal auf dem Gelände
des CHIO und insgesamt zum dreißigsten Mal in
Aachen – weiter wachsen. Sie wird, unter anderem, in den Themengebieten Wohnen und Garten
ihren Schwerpunkt 2016 legen.
Den Besuchern wird aber auch das in den vielen Jahren Bewährte weiterhin geboten. Denn
auch in den Bereichen Gesundheit und Wellness,
Mode & Beauty, Freizeit und Touristik wird es
wieder die Möglichkeit geben, sich zu informieren und etwas auszuprobieren, sowie seine Kontakte aufzufrischen oder Neues zu entdecken.
Auch das Rahmenprogramm mit z.B. offenem
Bildhauer Atelier, Comedy-Abenden oder einem
„Grillen im Himmel über Aachen“ kann sich wieder sehen lassen.
4
GEWINNSPIEL &
EUREGIO-CHECK
Mein besonderer Dank gilt den Organisatoren,
die wieder ein weitgefächertes Messespektrum
zusammengestellt haben. Ihnen wünsche ich einen reibungslosen Verlauf, den Ausstellern gute
Kontakte und allen Gästen interessante und lohnende Informationen, sowie einen erlebnisreichen Aufenthalt in Aachen.
Marcel Philipp
Oberbürgermeister der Stadt Aachen
Auf der EUREGIO Wirtschaftsschau können
Messebesucher nach Herzenslust shoppen,
schauen, staunen, sich inspirieren und beraten
lassen oder einfach nur Spaß haben. Das mit
dem Spaß ist in diesem Jahr wieder leicht zu
haben, weil sich das Programm der Verbraucherschau wirklich sehen lassen kann und
weil es erneut ein EUREGIO Wirtschaftsschau
Gewinnspiel gibt. Den Teilnehmern dieses Gewinnspiels winken jede Menge tolle Preise. So
ist der Hauptgewinn ein Jahresfahrspaß mit einem brandneuen Kia Picanto aus dem Aachener
Autohaus Souren. Dabei handelt es sich um einen kleinen Stadtflitzer, der in gleich dreifacher
Hinsicht groß ist: Im Design, in der Zweckmäßigkeit und in der Sicherheit. Der zweite Preis
ist ein wunderschönes, komfortables, hochglanzlackiertes, schwarzes
E-Bike „Penny Lane“ aus
dem Aachener Cruiser Center und der dritte Preis ein
spannender Rundflug über
die schöne Eifel und den
Rursee mit den erfahrenen
Piloten von Westflug. Es gibt
aber auch weitere attraktive
Preise zu gewinnen, z.B. Einkaufs- und Kinogutscheine
oder Theaterkarten. Dabei
sein lohnt sich also. Zumal das Mitmachen an dem
Gewinnspiel auch denkbar einfach ist. Teilnehmer müssen nur den Gewinnspiel-Flyer ausfüllen und in den „Los-Topf“ werfen, der – wie
könnte es anders sein – ein knuffiger Kia Picanto in Halle 2a ist.
Wer möchte, kann zusätzlich zu dem Gewinnspiel an einem EUREGIO-Check teilnehmen und
mit etwas Glück auch noch Freikarten für die
EUREGIO Wirtschaftsschau 2017 gewinnen.
Dazu einfach auf dem Rundgang über die Messe an allen (!) acht festgelegten Punkten erfolgreich Aktionen erledigen und sich dies mit dem
jeweils passenden Aussteller-Stempel auf der
Rückseite des Gewinnspiel-Flyers bestätigen
lassen. Wir wünschen viel Spaß und viel Erfolg!
5
FREITAG, 04.03.
RAHMENPROGRAMM
Das Bühnenprogramm in Halle 9 „EUREGIO Live“ moderiert Ralf Berghoff.
Bühne und Technik stellt die Firma showlight Veranstaltungstechnik zur Verfügung.
In der Halle 9 „EUREGIO Live“ können Sie unterschiedlichste Darbietungen
bei leckeren Köstlichkeiten genießen.
Aber auch in den anderen Hallen und im Freigelände
erwartet Sie ein tolles Unterhaltungsangebot.
Kochshows · Dekorationsworkshops · Greifvogelshow · Agility-Show
Live-Musik · Modenschau · Tanzdarbietungen · Comedyabende · Vorträge
Model-Contest · Talentwettbewerb · u.v.m.
Siehe Aushang Halle 8
Kochshows
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Halle 8
11.00 - 13.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
14.30 - 15.00 Uhr
Kurt Christ
Stimmungssänger mit Öcher Flair
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 - 16.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
15.00 - 16.00 Uhr
Akustik Duo
Léger
Léger, von „Highway to hell“ bis „Knockin on
heavens door“! Sechs höllische Saiten, eine
himmliche Stimme, pure Musik!
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 Uhr
Streaming Musik kabellos
genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
16.00 - 16.30 Uhr
Aachener
Tanzprofi
Zumba präsentiert vom Aachener Tanzprofi.
EUREGIO Live,
Halle 9
16.00 - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
16.30 - 17.00 Uhr
Cheerleading-Showtanz
vom TV 1885
Richterich e.V.
Tanzdarbietungen der vier Tanzgruppen des
Turnvereins Richterich aus dem Bereich
Cheerleading-Showtanz mit Hebungen, Würfen und Pyramiden integriert in stimmungsvolle und abwechslungsreiche Tänze
EUREGIO Live,
Halle 9
Freigelände, Sandplatz
EUREGIO LIVE, Halle 9
LOFT meets Mercedes-Benz, Halle 1b
6
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
Halle 8, Kochshow
Halle 2b, Woonboulevard Heerlen
EUREGIO LIVE Halle 9, Abendveranstaltung
7
„GRÖßTES FRÜHSTÜCK DER EUREGIO“ –
DIE AKTION GEGEN HUNGER IN DER SCHULE KOMMT
DEM VEREIN „BREAKFAST4KIDS“ ZUGUTE
Mit knurrendem Magen ist es schwer, sich auf
den Unterricht zu konzentrieren. Bei vielen Kindern in Stadt und Städteregion Aachen kommt
es trotzdem regelmäßig vor, dass sie ohne Frühstück in die Schule gehen müssen. Diese Aktion
auf der 30. EUREGIO Wirtschaftsschau will mithelfen, alle Grundschulkinder morgens satt zu
bekommen. Jeweils am 5. und 12. März findet
zwischen 9 und 11 Uhr das „Größte Frühstück
der Euregio“ in der EUREGIO Live-Halle statt. Für
den Ticketpreis von acht Euro pro Person (der
Messeeintritt ist inbegriffen) gibt es an beiden
Tagen jeweils ein sehr üppiges Morgenmahl inklusive Rahmenprogramm für bis zu 250 Personen. Von jeder verkauften Karte gehen fünf Euro
an den gemeinnützigen Verein „breakfast4kids“.
Dessen ehrgeiziges Ziel lautet: Jedem Kind ein
Pausenbrot.
Durch Spendengelder und die Arbeit von Ehrenamtlern ermöglicht „breakfast4kids“ es aktuell
18 Grundschulen in Stadt und Städteregion Aachen hungrige Kinder mit frischen und gesunden
Pausenbroten zu versorgen. „Allein in der Stadt
Aachen betrifft das 400 Schüler“, sagt Achim
Monnartz, Vorsitzender von „breakfast4kids“.
„Und es werden leider nicht weniger“, fügt er an.
Besonders freut er sich deshalb über die Aktion
„Größtes Frühstück der Euregio“. Sie findet auf
Initiative der beiden Unternehmensnetzwerke
AIXcellent und AIXACTUM aus der Städteregion
Aachen in Kooperation mit der EUREGIO Messen GmbH statt. Sie ist möglich, weil zahlreiche
Geschäftsleute und Firmen die Veranstaltung
8
kostenlos mit ihren Leistungen und Produkten
unterstützen. Neben dem Gastronom Alwin Fiebus und Rewe-Markt-Inhaber Georg Goffart sind
das die Firmen Moss, Nobis, Zentis, Gastro C&C
Schnichels, Kerres, Gerrards, der Geflügelhof
Lehnertz, die MVS Milchvermarktungs-GmbH,
die Biologische Station Städteregion Aachen,
der Lutz Mauder Verlag und Adler Moden. Beim
Rahmenprogramm tritt unter anderem Kinderliedermacher Uwe Reetz und Life-Kinetik-Trainer
Torsten Schröder auf. Am 12. März wird zudem
eine während der Messe gefertigte Großskulptur
von Bildhauer Robert Simon aus Übach-Palenberg zugunsten von „breakfast4kids“ versteigert. Karten für beide Frühstücke gibt es nur im
Vorverkauf.
Informationen zu den Tickets erhalten Sie an der
Kasse im Eingangsbereich.
SAMSTAG, 05.03.
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
9.00 - 11.00 Uhr
„Größtes
Frühstück der
EUREGIO“ *
Organisiert von den Unternehmernetzwerken
AIXcellent und AIXACTUM zu Gunsten des
Vereins „breakfast4kids“.
EUREGIO Live,
Halle 9
Siehe Aushang Halle 8
Kochshows
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Halle 8
11.00 - 13.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
11.00 - 12.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
12.00 - 12.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
12.00 - 12.30 Uhr
Modenschau
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
12.30 - 12.45 Uhr
Ballettschule
Pawlusik
Darbietung verschiedener Ballettstücke unter EUREGIO Live,
der Leitung von Julia Bebich und Anastasia
Halle 9
Siriatska.
13.00 - 13.30 Uhr
Woonboulevard
Heerlen - Präsentation
Farben in Ihrem Zuhause
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
13.00 - 14.00 Uhr
Hüte-Show mit
Schafen
Erleben Sie das Zusammenspiel zwischen
Mensch und Tier in einer atemberaubenden
Hüte-Show mit Schafen und Lämmern.
Sandplatz,
Freigelände
13.00 - 14.00 Uhr
Vorrunde Modelcontest „Miss und
Mister EUREGIO
Wirtschaftsschau
2016“
Die EUREGIO Messen GmbH sucht zusammen mit dem Super Sonntag / Super
Mittwoch Verlag, AME.Models, dem fotogen
Fotostudio, mickartz | hair und Beautiful
Pearl Miss und Mister EUREGIO Wirtschaftsschau 2016.
EUREGIO Live,
Halle 9
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
*Tickets für diese Veranstaltung müssen separat erworben werden. Informationen erhalten Sie an der Kasse.
9
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
14.00 - 14.30 Uhr
Tierheim und Tierschutzverein für
die Städteregion
Aachen e.V.
Hundepräsentation des Tierheims Aachen
EUREGIO Live,
Halle 9
Modenschau
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
14.30 - 15.00 Uhr
SONNTAG, 06.03.
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
Siehe Aushang Halle 8
Kochshows
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Halle 8
11.00 - 13.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
11.00 - 11.30 Uhr
Frank Lavos
Engel des Popschlagers
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 - 15.30 Uhr
CheerleadingShowtanz vom TV
1885 Richterich
e.V.
Tanzdarbietungen der vier Tanzgruppen des
Turnvereins Richterich aus dem Bereich
Cheerleading-Showtanz mit Hebungen, Würfen und Pyramiden integriert in stimmungsvolle und abwechslungsreiche Tänze.
EUREGIO Live,
Halle 9
11.00 - 12.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
11.30 - 12.00 Uhr
Modenschau
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 - 16.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
12.00 - 12.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
15.30 - 16.00 Uhr
Julia‘s Ballettträume
Klassiches und modernes Ballett verbunden
mit Ausdruckstanz. Tanzdarbietung unter der
Leitung von Julia Latz.
EUREGIO Live,
Halle 9
12.00 - 12.30 Uhr
United Dancers
Eschweiler
Präsentation der Show „Stars and Stripes“.
EUREGIO Live,
Halle 9
16.00 - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
12.30 - 13.00 Uhr
Aachener Turnverein 1847 e.V.
Modern Jazzdance / Hip Hop
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 13.30 Uhr
Woonboulevard
Heerlen Präsentation
Farben in Ihrem Zuhause
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 14.00 Uhr
Hüte-Show mit
Schafen
Erleben Sie das Zusammenspiel zwischen
Mensch und Tier in einer atemberaubenden
Hüte-Show mit Schafen und Lämmern.
Sandplatz,
Freigelände
13.00 - 14.00 Uhr
Vorrunde Modelcontest „Miss und
Mister EUREGIO
Wirtschaftsschau
2016“
Die EUREGIO Messen GmbH sucht zusammen mit dem Super Sonntag / Super
Mittwoch Verlag, AME.Models, dem fotogen
Fotostudio, mickartz | hair und Beautiful
Pearl Miss EUREGIO Wirtschaftsschau 2016.
EUREGIO Live,
Halle 9
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
16.00 - 16.30 Uhr
Modenschau
16.30 - 17.00 Uhr
Aachener
Tanzprofi
Zumba präsentiert vom Aachener Tanzprofi.
EUREGIO Live,
Halle 9
17.00 - 18.00 Uhr
Hüte-Show mit
Schafen
Erleben Sie das Zusammenspiel zwischen
Mensch und Tier in einer atemberaubenden
Hüte-Show mit Schafen und Lämmern.
Sandplatz,
Freigelände
17.00 - 17.30 Uhr
Modenschau
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
Bekanntgabe der Finalrundenteilnehmer
EUREGIO Live,
Halle 9
17.30 - 17.45 Uhr
10
„Miss und
Mister EUREGIO
Wirtschaftsschau
2016“
Freigelände, Sandplatz
EUREGIO LIVE, Halle 9
LOFT meets Mercedes-Benz, Halle 1b
Halle 8, Kochshow
Halle 2b, Woonboulevard Heerlen
EUREGIO LIVE Halle 9, Abendveranstaltung
11
MONTAG, 07.03.
14.00 - 14.30 Uhr
Modenschau
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
14.30 - 15.00 Uhr
Tanzschule
Al-Raqs
Akademie für Orienttanz
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
15.00 - 15.30 Uhr
Modenschau
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 - 16.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
15.30 - 16.00 Uhr
Tanzstudio Guido
Kreiten
GeeStylers -Timemachine
EUREGIO Live,
Halle 9
16.00 - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
16.00 - 16.30 Uhr
Mohnfeld Musik
Duo
Livemusik
EUREGIO Live,
Halle 9
16.30 - 17.00 Uhr
Tanzschule "Not
just Dancing"
Tanzangebot mit Break Dance, Hip Hop und
lyrical Jazz.
EUREGIO Live,
Halle 9
17.00 - 18.00 Uhr
Hüte-Show mit
Schafen
Erleben Sie das Zusammenspiel zwischen
Mensch und Tier in einer atemberaubenden
Hüte-Show mit Schafen und Lämmern.
Sandplatz,
Freigelände
17.00 - 17.30 Uhr
Modenschau
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
Bekanntgabe der Finalrundenteilnehmer
EUREGIO Live,
Halle 9
17.30 - 17.45 Uhr
„Miss und
Mister EUREGIO
Wirtschaftsschau
2016“ – Bekanntgabe der Finalrundenteilnehmer
Freigelände, Sandplatz
EUREGIO LIVE, Halle 9
LOFT meets Mercedes-Benz, Halle 1b
12
Halle 8, Kochshow
Halle 2b, Woonboulevard Heerlen
EUREGIO LIVE Halle 9, Abendveranstaltung
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
Siehe Aushang Halle 8
Kochshows
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Halle 8
11.00 - 13.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
11.00 - 11.30 Uhr
Harald Boom
Roger Whittaker Show
EUREGIO Live,
Halle 9
11.30 - 12.00 Uhr
Modenschau
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
12.00 - 13.00 Uhr
Mohnfeld Musik
Duo
Livemusik
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 13.30 Uhr
Modenschau
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
14.00 - 14.30 Uhr
Harald Boom
American Music Show
EUREGIO Live,
Halle 9
14.30 - 15.00 Uhr
Modenschau
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
15.00 - 15.30 Uhr
„Nesrins Fata
Morgana“
Orientalischer Tanz vom Feinsten unter der
Leitung von Frau Irmgard Gunkel.
EUREGIO Live,
Halle 9
15.30 - 16.00 Uhr
Unisex
Style on stage, Frisurenshow
EUREGIO Live,
Halle 9
16.00 - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
13
16.00 - 16.30 Uhr
Modenschau
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
19 Uhr
(Einlass ab 18 Uhr)
NightWash - Das
Original*
Live Comedy mit Maxi Gstettenbauer, Abdelkarim, David Werker, Salim Samatou und
Dave Davis präsentiert von Meyer-Konzerte
in Kooperation mit dem Medienhaus Aachen.
EUREGIO Live,
Halle 9
DIENSTAG, 08.03.
Siehe Aushang Halle 8
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
Kochshows
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Halle 8
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
11.00 - 12.00 Uhr
Mohnfeld Musik
Duo
12.00- 12.30 Uhr
16.00 - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
„Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.“
Sandplatz,
Freigelände
19 Uhr
(Einlass ab 18 Uhr)
Sven Pistor „Pistors Fußballschule“*
Die Fussballshow - präsentiert von WDR 2
Liga Live - veranstaltet von Meyer-Konzerte
in Kooperation mit dem Medienhaus Aachen.
EUREGIO Live,
Halle 9
MITTWOCH, 09.03.
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
Siehe Aushang Halle 8
Kochshows
Halle 8
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
11.00 - 13.30 Uhr
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
Livemusik
EUREGIO Live,
Halle 9
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
11.00 - 11.30 Uhr
Vortrag zu Thema „Rauchmelder - Chancen,
Risiken und Nebenwirkungen“
EUREGIO Live,
Halle 9
Verein für Seniorensport - ab
50 e.V.
Fit im Alter - Seniorensport
Aachener Haus &
Grund e.V.
EUREGIO Live,
Halle 9
12.30-13.00 Uhr
altbau plus e.V.
Vortrag zum Thema: „Alles Styropor oder
was? - Fassadendämmung.“ Referentin:
Dipl. Ing. Sabine Fenschel
EUREGIO Live,
Halle 9
11.30 - 12.00 Uhr
Modenschau
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 14.00 Uhr
Bingo
Der Klassiker unter den Gewinnspielen und
ein großer Spaß für Jung und Alt mit vielen
tollen Sachpreisen!
EUREGIO Live,
Halle 9
12.00 - 13.00 Uhr
Big Band (Hauptzollamt Aachen)
Livemusik
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 13.30 Uhr
Modenschau
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
EUREGIO Live,
Halle 9
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
„Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.“
Sandplatz,
Freigelände
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
13.30 - 14.00 Uhr
Akustik Duo Léger
Léger, von „Highway to hell“ bis „Knockin on
heavens door“! Sechs höllische Saiten, eine
himmliche Stimme, pure Musik!
EUREGIO Live,
Halle 9
14.00 - 16.30 Uhr
14.00 - 15.00 Uhr
Akustik Duo Léger
Léger, von „Highway to hell“ bis „Knockin on
heavens door“! Sechs höllische Saiten, eine
himmliche Stimme, pure Musik!
EUREGIO Live,
Halle 9
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
11.00 - 13.30 Uhr
*Tickets für diese Veranstaltung müssen separat erworben werden. Informationen erhalten Sie an der Kasse.
Freigelände, Sandplatz
EUREGIO LIVE, Halle 9
LOFT meets Mercedes-Benz, Halle 1b
14
Halle 8, Kochshow
Halle 2b, Woonboulevard Heerlen
EUREGIO LIVE Halle 9, Abendveranstaltung
*Tickets für diese Veranstaltung müssen separat erworben werden. Informationen erhalten Sie an der Kasse.
15
DONNERSTAG, 10.03.
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
Medizinisches
Zentrum StädteRegion Aachen
und Zentrum für
Gesundheitsförderung (ZGF) der Katholischen Stiftung
Marienhospital
Aachen
Motto: „Freude an körperlicher Aktivität“.
Vorführungen:
- „Fit für 100“ (Kursanbieter: Medizin. Zentrum der StädteRegion Aachen )
- „Aerobic 50 +“ (Kursanbieter: Zentrum
für Gesundheitsförderung der Katholischen
Stiftung Marienhospital Aachen)
EUREGIO Live,
Halle 9
14.30 - 15.00 Uhr
Modenschau
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
15.00 - 16.00 Uhr
16.00 - 16.30 Uhr
14.00 - 14.30 Uhr
16.00 - 16.30 Uhr
19 Uhr
(Einlass ab 18 Uhr)
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
Siehe Aushang Halle 8
Kochshows
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Halle 8
Ganztägig
Live Cooking
Kulinarische Köstlichkeiten vom Profikoch präsentiert von Krings Bau + Wohn Design.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
11.00 - 13.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
12:30 - 13:00 Uhr
Bottelneck
EUREGIO Live,
Halle 9
EUREGIO Live,
Halle 9
Mit geschultem Blick für die Stimmung
des Publikums servieren Bottelneck eine
Mischung aus handgemachter Musik.
„Mal rockig mal bluesig - mal locker mal
schmusig.“
13.00 - 14.00 Uhr
Akustik Duo Léger
EUREGIO Live,
Halle 9
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
Léger, von „Highway to hell“ bis „Knockin on
heavens door“! Sechs höllische Saiten, eine
himmliche Stimme, pure Musik!
14.00 - 16.30 Uhr
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
Bingo
Der Klassiker unter den Gewinnspielen und
ein großer Spaß für Jung und Alt mit vielen
tollen Sachpreisen!
EUREGIO Live,
Halle 9
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
Sandplatz,
Freigelände
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
14.30 - 15.00 Uhr
Aachener Haus &
Grund e.V.
Vortrag zum Thema „Rauchmelder - Chancen, Risiken und Nebenwirkungen“.
EUREGIO Live,
Halle 9
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
15.00 - 15.30 Uhr
Heiko Schlager
Partyschlager von der allerfeinsten Sorte voll auf die Zwölf!
EUREGIO Live,
Halle 9
Live Comedy mit Faisal Kawusi, Jan
Philipp Zymny, Marek Fis, Markus Barth
und Jens Heinrich Claassen präsentiert von
Meyer-Konzerte in Kooperation mit dem
Medienhaus Aachen.
EUREGIO Live,
Halle 9
15.30 -16.00 Uhr
Baffy Scorpion
Welthits
EUREGIO Live,
Halle 9
16.00 - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
Modenschau
NightWash - Das
Original*
*Tickets für diese Veranstaltung müssen separat erworben werden. Informationen erhalten Sie an der Kasse.
Freigelände, Sandplatz
EUREGIO LIVE, Halle 9
LOFT meets Mercedes-Benz, Halle 1b
16
Halle 8, Kochshow
Halle 2b, Woonboulevard Heerlen
EUREGIO LIVE Halle 9, Abendveranstaltung
17
16.30 - 17.00 Uhr
17.00 - 18.00 Uhr
ab 19:00
Bottelneck
Mit geschultem Blick für die Stimmung
des Publikums servieren Bottelneck eine
Mischung aus handgemachter Musik.
„Mal rockig mal bluesig - mal locker mal
schmusig.“
EUREGIO Live,
Halle 9
TSC Grün-Weiß
Aquisgrana
Aachen
Ausschnitt aus den verschiedenen Tanzangeboten
EUREGIO Live,
Halle 9
TALENTWETTBEWERB „Deine
Chance“ 2016
Seien Sie dabei, wenn die größten Talente
aus der Region live auf der großen Showbühne vor einer professionellen Jury ihre
Fähigkeiten unter Beweis stellen. Eröffnet
wird der diesjährige Talentwettbewerb durch
die Gewinner des Vorjahres: „Westconnect“.
EUREGIO Live,
Halle 9
FREITAG, 11.03.
Kochshows
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Halle 8
11.00 - 13.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
11.30 - 12.30 Uhr
Mohnfeld Musik
Duo
Livemusik
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 14.00 Uhr
Circus Gioco
Clownerie und Aktions-Circus für Jung und
Alt
EUREGIO Live,
Halle 9
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Freigelände, Sandplatz
EUREGIO LIVE, Halle 9
LOFT meets Mercedes-Benz, Halle 1b
18
Akustik Duo Léger
Léger, von „Highway to hell“ bis „Knockin on
heavens door“! Sechs höllische Saiten, eine
himmliche Stimme, pure Musik!
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
15.00 - 15.30 Uhr
Bibi und Schubia
- Ausschnitte aus
dem Musical „Bibi
Blocksberg-Hexen
Hexen Überall“
Bühnenpräsentation und Autogrammstunde
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 - 16.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
15.30 - 16.00 Uhr
Circus Gioco
Clownerie und Aktions-Circus für Jung und
Alt
EUREGIO Live,
Halle 9
16.00 - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
19 Uhr
(Einlass ab 18 Uhr)
Pawel Popolski .
„Der wissen der
Wenigste“*
Eine musikalische Polka-Lesung präsentiert
von Meyer-Konzerte in Kooperation mit dem
Medienhaus Aachen.
EUREGIO Live,
Halle 9
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
Siehe Aushang Halle 8
14.00 - 14.30 Uhr
14.00 - 15.00 Uhr
SAMSTAG, 12.03.
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
9.00 -11.00 Uhr
Organisiert von den Unternehmernetzwerken
AIXcellent und AIXACTUM zu Gunsten des
Vereins „breakfast4kids“.
EUREGIO Live,
Halle 9
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
„Größtes
Frühstück der
EUREGIO“ *
Siehe Aushang Halle 8
Kochshows
Halle 8
Sandplatz,
Freigelände
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Ganztägig
Live Cooking
Kulinarische Köstlichkeiten vom Profikoch präsentiert von Krings Bau + Wohn Design.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
Halle 8, Kochshow
Halle 2b, Woonboulevard Heerlen
EUREGIO LIVE Halle 9, Abendveranstaltung
*Tickets für diese Veranstaltung müssen separat erworben werden. Informationen erhalten Sie an der Kasse.
19
11.00 - 13.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
11.00 - 12.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
14.00 - 14.30 Uhr
BTV - United
Cheerleader
Aachen
Pom Poms waren gestern! Die Cheerleader des BTV können weitaus mehr als
das allseits bekannte Klischee. Sie zeigen
atemberaubende Hebefiguren, Menschenpyramiden und Turnelemente und natürlich
ganz viel Spaß an der Sache.
EUREGIO Live,
Halle 9
14:30 - 14:45 Uhr
Schule für Tanz &
Bewegung
Tanzgruppe „aix‘n‘move“
EUREGIO Live,
Halle 9
11.30 - 12.00 Uhr
Akustik Duo Léger
Léger, von „Highway to hell“ bis „Knockin on
heavens door“! Sechs höllische Saiten, eine
himmliche Stimme, pure Musik!
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
12.00 - 12.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
15.00 - 16.00 Uhr
Ballett- und Tanzschule Brigitte
Pahlke
Tänze aus den Bereichen Ballett, Jazz, Show
und Hip Hop
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 - 16.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
16.00. - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
16.00 - 16.30 Uhr
Tanzclub SchwarzRot Düren
Das Lateintanzpaar Stephan Bergmann und
Magdalena Bauchmüller zeigt die Tänze
Samba, Cha Cha, Rumba und Paso Doble.
Das Standardtanzpaar Malte Weirauch und
Rebecca Bertram begeistert mit langsamem
Walzer, Quickstep, Tango, Wiener Walzer und
Slowfox das Publikum.
EUREGIO Live,
Halle 9
16.30 - 17.00 Uhr
"Nesrins Fata
Morgana"
Orientalischer Tanz vom Feinsten unter der
Leitung von Irmgard Gunkel.
EUREGIO Live,
Halle 9
17.00 - 17.30 Uhr
Alina Sebastian
Livemusik - Die Gewinnerin des EUREGIO
Talentwettbewerbs 2012.
EUREGIO Live,
Halle 9
12.00 - 12.30 Uhr
Gewinner Talentwettbewerb 2016 Auftritt Platz 1 - 3
12.30 - 13.00 Uhr
Tierheim und Tierschutzverein für
die Städteregion
Aachen e.V.
Hundepräsentation des Tierheims Aachen
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 13.30 Uhr
Woonboulevard
Heerlen - Präsentation
Farben in Ihrem Zuhause
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
13.00- 13.30 Uhr
Tanzstudio Anne
Modern Style
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 14.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
EUREGIO Live,
Halle 9
13.30 - 14.00 Uhr
Alina Sebastian
Livemusik - Die Gewinnerin des EUREGIO
Talentwettbewerbs 2012.
EUREGIO Live,
Halle 9
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
14.00 - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
Freigelände, Sandplatz
EUREGIO LIVE, Halle 9
LOFT meets Mercedes-Benz, Halle 1b
20
Halle 8, Kochshow
Halle 2b, Woonboulevard Heerlen
EUREGIO LIVE Halle 9, Abendveranstaltung
21
SONNTAG, 13.03.
Bitte beachten Sie auch unser Vortragsangebot im Gesundheitsforum in
den Hallen 14 & 15. Eine Übersicht über die Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
Siehe Aushang Halle 8
Kochshows
Schauen Sie den Profis über die Schulter,
die in der EUREGIO Showküche täglich
wechselnde Menüs zaubern!
Halle 8
11.00 - 13.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - 3D-Osterhasen aus Karton fertigen
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
Modenschau
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
11.00 - 11.30 Uhr
11.00 - 12.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
11.30 - 12.00 Uhr
Boxclub 1930 e.V.
Kohlscheid
Ausschnitte aus dem Trainingsprogramm,
Sparringskämpfe
EUREGIO Live,
Halle 9
12.00. - 12.30 Uhr
Greifvogelshow
Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.
Sandplatz,
Freigelände
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
12.00 - 12.30 Uhr
Modenschau
14.00 - 16.30 Uhr
NIC - UPCYCLING
Dekorationsworkshop
DIY - Osterhasen im trendigen geometrischen Style auf Karton sticken
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
14.00. - 14.30 Uhr
Greifvogelshow
"Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.“
Sandplatz,
Freigelände
14.00 - 14.30 Uhr
Modenschau
Aktuelle Mode von Optik und Hörakustik
Alo Kramer, Charming Dessous & Lingerie,
Stefan Herrenmoden, Reinartz, Dochi Rosa
und Intersport Drucks präsentiert von AME.
Models.
EUREGIO Live,
Halle 9
14.30 - 15.00 Uhr
Tanzstudio Guido
Kreiten
GeeStylers - Timemachine
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 Uhr
Streaming - Musik
kabellos genießen
Hier erfahren Sie, wie Musik hören heutzutage funktioniert - kabellos und digital. Ein
Vortrag des HiFI-Video-TV Studio Schiffer.
LOFT meets
Mercedes-Benz,
Halle 1b
15.00 - 15.30 Uhr
Der Öcher Elvis
begleitet von der
Showtanzgruppe „Aix Dance
Temptation“
Elvis Live-Show
EUREGIO Live,
Halle 9
15.00 - 16.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
15.30 - 15.45 Uhr
Schule für Tanz &
Bewegung
Tanzgruppe „aix‘n‘move“
EUREGIO Live,
Halle 9
12.30 - 13.00 Uhr
Akustik Duo Léger
Léger, von „Highway to hell“ bis „Knockin on
heavens door“! Sechs höllische Saiten, eine
himmliche Stimme, pure Musik!
EUREGIO Live,
Halle 9
15.45 - 16.15 Uhr
Modenschau
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 13.30 Uhr
Woonboulevard
Heerlen Präsentation
Farben in Ihrem Zuhause
Woonboulevard
Heerlen, Halle 2b
Aktuelle Frühjahrskollektion aus dem
Modemarkt Adler in Aachen präsentiert von
AME.Models.
16.00. - 16.30 Uhr
Greifvogelshow
Sandplatz,
Freigelände
13.00 - 14.00 Uhr
Agility-Show
Mit Ihren Hunden Lu und Ella zeigt Christina
Kuko, WM-Teilnehmerin und Europameisterin
im Team 2015, was unter der Sportart Agility
zu verstehen ist. Ein Erlebnis für Groß und
Klein.
Sandplatz,
Freigelände
"Tierisch geht es zu, wenn Experten der
Greifvogelstation Hellenthal bei täglichen
Vorführungen mit ihren Schützlingen zeigen,
wie gut Eulen hören, wie hoch Adler kreisen
und wie schnell Bussarde fliegen können.“
16.15 - 17.15 Uhr
Ausschnitt aus den verschiedenen Tanzangeboten
EUREGIO Live,
Halle 9
Die EUREGIO Messen GmbH sucht zusammen mit dem Super Sonntag / Super
Mittwoch Verlag, AME.Models, dem fotogen
Fotostudio, mickartz | hair und Beautiful
Pearl Miss und Mister EUREGIO Wirtschaftsschau 2016.
EUREGIO Live,
Halle 9
TSC Grün-Weiß
Aquisgrana
Aachen
17.15 - 17.30 Uhr
„Miss und
Mister EUREGIO
Wirtschaftsschau
2016“
Kürung der Gewinner
EUREGIO Live,
Halle 9
13.00 - 14.00 Uhr
Das große Finale
des Modelcontests „Miss und
Mister EUREGIO
Wirtschaftsschau
2016“
Freigelände, Sandplatz
EUREGIO LIVE, Halle 9
LOFT meets Mercedes-Benz, Halle 1b
22
Halle 8, Kochshow
Halle 2b, Woonboulevard Heerlen
EUREGIO LIVE Halle 9, Abendveranstaltung
23
GESUNDHEITSFORUM
MARIENHOSPITAL AACHEN
Das Marienhospital Aachen lockt mit medizinischen Fachvorträgen, Übungen zu KnopflochOperationen mit Gummibärchen und einer Klinik für Kuscheltiere
Die Katholische Stiftung Marienhospital Aachen unterstützt auch in diesem Jahr wieder das Gesundheitsforum auf der EUREGIO Wirtschaftsschau, das rund um das Thema Gesundheit und Medizin
informiert. „Wir präsentieren uns auf einem Stand mit unseren Partnern Fendel & Keuchen und BB
medica und sind mit zahlreichen Fachvorträgen unserer Chef- und Oberärzte vertreten“, so Vorstand
Rolf-Leonhard Haugrund. „Von minimal-invasiven Operationsübungen mit Gummibärchen über die
Vitalzeichenmessung bis hin zur Reanimationspuppe und Infoständen des BrustCentrums gibt es bei
uns viel zu sehen und erleben“.
Medizinische Fachvorträge runden das vielseitige Programm in diesem Bereich ab. Bandscheibenvorfälle sind dabei ebenso Thema wie Brusterkrankungen bei Männern und Frauen, Schlaganfälle, Herzinfarkte und Gefäßverengungen. Vorträge gibt es aber auch zu Themen wie Beckenbodenschwäche,
Krampfadern, Sodbrennen, Narkose und Zweitmeinungen. Zudem werden Möglichkeiten des sanften
Faceliftings vorgestellt, die 15 Gebote der Patientensicherheit besprochen und Krankmacher in der
Ernährung erläutert.
Am Eröffnungstag der EUREGIO Wirtschaftsschau stellt das Zentrum für Gesundheitsförderung (ZGF)
des Marienhospitals ein ganztägiges Aktionsprogramm auf die Beine mit Zumba, Aerobic 50+, Wirbelsäulengymnastik oder Sturzprophylaxe und Balancetraining. Am Donnerstag, 10. März können Kinder
ihr liebstes Kuscheltier in der Teddybärenklinik von angehenden Krankenschwestern und –pflegern
untersuchen und behandeln lassen. In der „Aufnahme“ wird jedes Schmusetier zunächst gewogen
und vermessen. Die Kuscheltier-„Eltern“ werden zu den aktuellen Beschwerden und der Krankengeschichte befragt. Danach folgt die körperliche Untersuchung und die Behandlung mit Pflaster oder
Mullbinde. Notfalls gibt es auch Spritzen. Auch kleinere Operationen können gemeinsam mit den
Schmusetier-„Eltern“ vorgenommen werden. „Ziel der Teddybärenklinik ist es, den Kindern spielerisch die Angst vor Krankenhäusern und Ärzten zu nehmen“, erklärt dazu Rolf-Leonhard Haugrund.
„Die Teddybärenklinik ist immer ein tolles Highlight und kommt besonders gut an“.
24
VORTRAGSPROGRAMM
FREITAG, 04.03.
14.00 14.30 Uhr
ZGF-Aktionstag –
Zumba
14.30 15.00
Uhr
ZGF-Aktionstag –
Aerobic 50+
15.00 15.45
Uhr
ZGF-Aktionstag –
Wirbelsäulengymnastik
16.00 16.45 Uhr
ZGF-Aktionstag –
Sturzprophylaxe/
Balancetraining
17.00 17.30 Uhr
ZGF-Aktionstag –
Fit after Work
17.30 18.00 Uhr
ZGF-Aktionstag –
Zumba Gold
SONNTAG, 06.03.
14.00 Uhr
Behandlungsstrategie des Bandscheibenvorfalls
- Operation? Und
wenn ja: wie?
15.00 Uhr
Roboterunterstützte Operationstechniken in der
Urologie
Prof. Dr. Ziya
Akçetin
Chefarzt der Klinik
für Urologie und
Kinderurologie am
Medizinischen Zentrum StädteRegion
Aachen
Männer sind
anders, Frauen
auch -Brusterkrankungen können
jeden treffen
16.00 Uhr
Rehabilitation nach
orthopädischen
Erkrankungen
Kurt Groten
Ambulante Reha
am Krankenhaus
Würselen GmbH
MONTAG, 07.03.
14.00 Uhr
Für immer faltenfrei mit Fillern
und Botulinum?!
Möglichkeiten des
sanften Faceliftings
KEINE KEIME: Krankenhaushygiene im
Fokus
Professor Dr. med.
Thomas Möllhoff
Chefarzt der Klinik
für Anästhesiologie,
Intensivmedizin und
Schmerztherapie
am Marienhospital
Aachen
16.00 Uhr
Sodbrennen
muss nicht sein
– Refluxzentrum
am Marienhospital
Aachen
Dr. med.
Mona El-Magd
Oberärztin der Klinik
für Allgemein- und
Viszeralchirurgie
am Marienhospital
Aachen
Dr. med.
Mahmoud Danaei
Leiter des BrustCentrums am Marienhospital Aachen
Dr. med. Paul
Sanker
Praxis für Neurochirurgie am Marienhospital Aachen
16.00 Uhr
15.00 Uhr
Dr. Thomas
Kaulhausen
Ltd. Oberarzt der
Klinik für Orthopädie
am Medizinischen
Zentrum StädteRegion Aachen
SAMSTAG, 05.03.
14.00 14.30 Uhr
Rückenschmerzmoderne Therapieverfahren
MONTAG, 07.03.
17.00 Uhr
Zweitmeinung – Ein
Patientenrecht
PD Dr. med.
Carsten J. Krones
Chefarzt der Klinik
für Allgemein- und
Viszeralchirurgie
am Marienhospital
Aachen
Dr. Lydia
Enners-Mommertz
Rehaklinik „An der
Rosenquelle“,
Schwerpunkt Ästhetische Medizin
25
VORTRAGSPROGRAMM
DIENSTAG, 08.03.
14.00 Uhr
Moderne Radiologie
heute – Diagnose
und Behandlung
DIENSTAG, 08.03.
17.00 Uhr
Dr. med. Rainald
Bachmann
Chefarzt der Klinik
für Diagnostische
und Interventionelle
Radiologie am Marienhospital Aachen
Moderation Sabine
Rother, Redakteurin
Aachener Zeitung/
Aachener Nachrichten
15.00 Uhr
Die 15 Gebote der
Patientensicherheit
Dr. med.
Achim Rimek
Oberarzt der Klinik
für Anästhesiologie,
Intensivmedizin und
Schmerztherapie
16.00 Uhr
KEINE KEIME:
Krankenhaushygiene im Fokus
Professor Dr. med.
Thomas Möllhoff
Chefarzt der Klinik
für Anästhesiologie,
Intensivmedizin und
Schmerztherapie
am Marienhospital
Aachen
Leisten-, Nabel-,
Narbenbrüche –
Hernienzentrum
am Marienhospital
Aachen
Mobilität nach
Schlaganfall
Pavle Lederer
Dipl. Sportwissenschaftler
Fendel & Keuchen
14.00 Uhr
Was kommt nach
dem Herzinfarkt –
alles nur Tabletten?
Dr. med. Erik
Skobel
Chefarzt der
Rehaklinik „An der
Rosenquelle“
17.00 Uhr
Beckenbodenschwäche der
Frau, Probleme
bei Senkung und
unwillkürlichem
Urinverlust.
Dr. med. Matthias
Lerch
Chefarzt der Klinik
für Frauenheilkunde
und Geburtshilfe
am Marienhospital
Aachen
17.00 Uhr
14.00 Uhr
Ernährung und
Gesundheit - Wo
stecken die Krankmacher?
SAMSTAG, 12.03.
14.00 Uhr
Professor Dr. med.
Markus Gatzen
Chefarzt der
Medizinischen Klinik
am Marienhospital
Aachen
Moderation Sabine
Rother, Redakteurin
Aachener Zeitung/
Aachener Nachrichten
15.00 Uhr
16.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
Sport trotz Lungenerkrankung – ist
dies sinnvoll?
Dr. med. Erik
Skobel
Chefarzt der
Rehaklinik „An der
Rosenquelle“
16.00 Uhr
Rauchen, welche
Möglichkeiten gibt
es aufzuhören ?
Dr. med. Erik
Skobel
Chefarzt der
Rehaklinik „An der
Rosenquelle“
Demenzprävention
Dr. med. Stefan
Meyring
Neurologischpsychiatrische
Gemeinschaftspraxis
am Marienhospital
Aachen
16.00 Uhr
Narkose in sicheren
Händen
Professor Dr. med.
Thomas Möllhoff
Chefarzt der Klinik
für Anästhesiologie,
Intensivmedizin und
Schmerztherapie
am Marienhospital
Aachen
Krampfadern –
Schönheitsfehler
oder medizinisches
Problem?
PD Dr. med. Gottfried Mommertz
Chefarzt der Klinik
für Vaskuläre und
Endovaskuläre Chirurgie am Marienhospital Aachen
„Herz-Schmerz“:
Vorhofflimmern –
Ursache, Diagnose
und Behandlung
Dr. med.
Marc Tarek Dimassi
Oberarzt der
Medizinischen Klinik
am Marienhospital
Aachen
Bauchaortenaneurysma: Eine
tickende Zeitbombe
PD Dr. med. Gottfried Mommertz
Chefarzt der Klinik
für Vaskuläre und
Endovaskuläre Chirurgie am Marienhospital Aachen
Abenteuer Geburt
SONNTAG, 13.03.
Dr. med. Matthias
Lerch
Chefarzt der Klinik
für Frauenheilkunde
und Geburtshilfe
am Marienhospital
Aachen
FREITAG, 11.03.
Schaufensterkrankheit
muss nicht zur
Amputation führen:
Risikofaktoren,
Prävention, Therapie
PD Dr. med. Gottfried Mommertz
Chefarzt der Klinik
für Vaskuläre und
Endovaskuläre
Chirurgie am Marienhospital Aachen
Volkskrankheit Makuladegeneration
Dr. med. Tobias
Stein
Augenärzte am Marienhospital Aachen
Verengung der
Halsschlagader Die stillen Gefahren
von Gefäßerkrankungen
Teddybärenklinik
FREITAG, 11.03.
Marienhospital
Aachen
PD Dr. med. Gottfried Mommertz
Chefarzt der Klinik
für Vaskuläre und
Endovaskuläre Chirurgie am Marienhospital Aachen
MITTWOCH, 09.03.
Moderation Sabine
Rother, Redakteurin
Aachener Zeitung/
Aachener Nachrichten
26
15.00 Uhr
16.00 Uhr
13.00 Uhr
13.00 18.00 Uhr
MITTWOCH, 09.03.
Dr. med. Marc
Niewiera
Ltd. Oberarzt der
Klinik für Allgemeinund Viszeralchirurgie
am Marienhospital
Aachen
12.00 Uhr
DONNERSTAG, 10.03.
17.00 Uhr
Die Schilddrüse –
Unser Motor und
Stimmungsmacher
Isabel Schumacher
Oberärztin der Klinik
für Allgemein- und
Viszeralchirurgie
am Marienhospital
Aachen
27
HALLE 1A & 1B
LOFT MEETS MERCEDES-BENZ
AUSGANG
HALLENÜBERSICHT
vvv
Kasse
Mercedes-Benz
Gastronomie
EINGANG
LOFT
ÜBERGANG
HALLE 1
Mercedes-Benz
LOFT
Zeitungsverlag Aachen
THEMATISCH
HALLE 1A
HALLE 1B
Zeitungsverlag Aachen
LOFT:
Tageszeitung, Ausstellung „70 Jahre Aachener Zeitung“
Krings GmbH Bau + Wohn Design
Küchen, Holzmöbel, Schreinerarbeiten, PLAMECO Deckensysteme
Manfred Scherf GmbH & Co. KG Holzfachhandel
Parkettboden, Laminatboden, Innentüren, Holz im Garten, Massivholz,
Schnittholz, Innenausbauprodukte, Paneele
Schiffer Hifi-Video-TV Studio Bang & Olufsen Center
Hifi,TV
Uni Polster Verwaltungs GmbH & Trösser Co. KG
Polstermöbel
W. Herrmann
Malermeister
Mercedes-Benz Niederlassung Aachen
Score! Sondermodelle der A-, B- und GLA-Klasse, C 63 Coupé, neue E-Klasse
Fiebus, Alwin GmbH
Gastronomie
29
LOFT MEETS MERCEDES-BENZ
EXKLUSIVE WOHN- UND
AUTOTRÄUME IN HALLE 1B
Die Inneneinrichtung einer Wohnung oder eines
ganzen Hauses sagt viel über den oder die Bewohner aus. Räume harmonisch einzurichten
ist jedoch eine Kunst für sich. Wie gut, dass
es für jedes Interior-Vorhaben immer auch den
richtigen Einrichtungsexperten gibt. Manchmal
verlangt es auch das Zusammenspiel mehrerer
Profis, damit ein stimmiges Ganzes entsteht.
Ein Paradebeispiel für die modern-elegante
Wohnwelt jenseits der 0815-Norm zeigt in diesem Jahr das „LOFT meets Mercedes-Benz“
auf der 30. EUREGIO Wirtschaftsschau. Dabei
handelt es sich um eine separate, zu einer Art
Loft umfunktionierten Halle (1b), an die sich
eine edle „Garage“ mit Mercedes-Modellen
anschließt. Im Wohnbereich zeigen mehrere
hochwertige Inneneinrichter und Gestalter von
Wohnräumen aus unterschiedlichen Fachrichtungen die Fülle ihres Leistungsspektrums und
präsentieren in einem einzigartigen Ambiente
hochwertige, neue Wohntrends in Sachen Möbel, Küchen, Hifi-Geräte oder Fußbodenbeläge.
Dies sind Trösser – Der Polstermöbelspezialist
aus Aachen, Krings Bau + Wohn Design aus
Gangelt, HiFi-Video TV Studio Schiffer aus Herzogenrath und Holz Scherf aus Simmerath. Für
30
die Wandgestaltung zeichnet sich Malermeister
Wolfgang Herrmann aus Würselen verantwortlich. Gemeinsam haben die Aussteller das LOFT
nach ihren Vorstellungen ausgestattet. Auf großzügig bemessener Fläche ist dabei eine Wohlfühloase von bestechender Ästhetik entstanden.
Im Design hebt sie sich bewusst von dem der
übrigen Ausstellungshallen ab. Sie spiegelt das
Portfolio jedes einzelnen Premium-Ausstellers
wider und zeigt, was dieser allein oder im Verbund mit einem oder mehreren anderen Einrichtern in der Lage ist, auf die Beine zu stellen. Jeweils am 05., 10. und 12. März ist in dieser Halle
ein ganztägiges Showkochen vorgesehen. Interessante Vorführungen und Vorträge zum Beispiel
zum Technik-Thema Streaming (täglich 15 Uhr)
runden das Angebot ab.
Bei den Automobilen präsentiert die Mercedes-Benz Niederlassung Aachen neben einigen
Sondermodellen auch die neue E-Klasse – und
das einen Monat vor der offiziellen Markteinführung. Die zehnte Generation der Business-Limousine setzt mit einem klaren Design und
einem hochwertigen, exklusiven Interieur besondere gestalterische Akzente. Zudem feiern in der
E-Klasse zahlreiche technische Innovationen ihre
Weltpremiere.
31
HALLE 1
DIENSTLEISTUNG & TOURISTIK
HALLE 2
SCHÖNER WOHNEN
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
26
34
40
59
35
40
38
34
42
43
13
27
32
ÜBERGANG
LOFT MEETS
MERCEDES BENZ
31
41
36
37
HALLE 2A
11
31
12
56
55
54
53
52
STAWAG- Stadtwerke Aachen AG
52a
39
Strom, Gas, Wasser, Wärme, Energiedienstleistungen, Elektromobilität
NetAachen GmbH
Die Johanniter Unfallhilfe e.V.
Ambulante Pflege, Menüservice, Hausnotruf, Kindertagesstätten,
Erste-Hilfe-Ausbildung
14
40
15
16
41
42
43
Technisches Hilfswerk
51
19
52
CineKarree GmbH & Co. KG
ADAC Vertriebsagentur Marita Wollgam GmbH
ADAC Mitgliederinformationen, Neumitgliedergewinnung
21
123verschickt.de
Paketscheine
32
52a
33
APAG
Parkhausbetreiber
34
Black Table Magic Theater
Close-up Zaubertheater Aachen
35
37
54
foveart Fotografie & Videoproduktion
Präventions - und Informationsstand (Broschüren)
Fotografie on-Location & Fotostudio, Mietfotostudio, Photobooth, Foto-Direktdruck, Videoproduktion, Videoschnitt mit
Animationen 2D/3D, VFX, Fotoseminare und Einzelcoachings
55
Spielbank Aachen
56
NABU Aachen
NABU Ausstellung und Vorstellung der Naturschutzarbeit & Projekte.
32
17
19
Mecklenburgische Versicherung
Versicherung, Pflegeversicherung, Berufsunfähigkeitsversicherung
58
Feuerwehr
Informationen zu Rauchmelderpflicht in NRW, CO Melder,
Gasmelder, Floriansdorf Brandschutzerziehung, Private Brandschutzprävention, Verhalten im Brandfall
59
Bücherbörse zu Gunsten
Menschen helfen Menschen
Bücherbörse
19
20
28
Küppers Polstermöbel GmbH
ruja GmbH
Küchenstudio Dederichs
Die Schlafprofis - UniVita
29
30
22
Ideenwerkstatt mit Flair
Garten- und Wohnaccessoires, Naturschmuck, Accessoires
23
REINOLD - Loewe
24
Bettenhaus Schmitz - Möbel nach Maß
25
KLEIN AG
32
Stahl & Glas by Hennicken
Holzböden, Parkettböden
Edelstahlgeländer, Terrassenüberdachung, Vordächer,
Sonderlösungen Edelstahl
Huusmeester GmbH
Hausmeisterdienst, Gebäudereinigung, Winterdienst
FARBaixPERTE GmbH
Maler- und Lackierer Handwerk, Sanieren, Renovieren
33
34
27
Karl-Heinz Heift KG
4Seasons Geflechtware „Hularo“, Strandkörbe Geflecht und Teak,
Accessoires
Glas Baumbach
Duschen, Türen, Glasbeschläge, Beleuchtete Gläser,
Fenster, Glas-Heizungen, Isolierglas-Jalousien, Glas-Innenausbau
35
Küchentreff Aachen
36
Die Tischlerei Heining
Küchen
Einbauschränke, Gleittüren, Möbel, Kleiderschränke,
Praxiseinrichtung, Büroeinrichtungen, Reparaturen, indiv.
Innenausbau
Polstergarnituren, Relaxsessel, Polsterei, Sonnenschutz, Lederpflegemittel, Holzpflegeprodukte
Bei Druck noch nicht bekannt
axotherm Wellness für Zuhause
Infrarotkabinen
Kreuder Lederfabrikation
26
Heim & Haus
31
Bügelsysteme und Zubehör
Möbel nach Maß + Seniorenbetten, Matratzen, Motorrahmen, Lattenroste, Deckbetten, Kopfkissen, Nackenkissen, Alles für Allergiker
SR Systeme
Markisen, Rolladen, Dachfensterrolladen z. nachträgl.
Einbau. Renovierungsdachfenster aus Kunststoff.
Vordachsysteme aus Aluminium/Acrylglas/Edelstahl;
Garagen-Deckengelenktor, Terrassenüberdachung Alu/
Echtglas, Wintergarten o. Terrassendachbeschattung
Fenster - Türen BMS Vertriebs GmbH
Schiebetürschränke
Heimtextilien Reinartz
Insektenschutzgitter nach Maß, Fliegengitter für Fenster
und Türen, Lichtschächte
Vonderhecken Naturstein
Firma Pollmann
14
Tischwäsche, Heim- und Schlafdecken, Baby- und
Kinderdecken, Badematten, Bademäntel, Kissen, Bettwäsche, Stuhl- und Tischhussen
Fenster, Türen
21
20 15
21
Blaustein, Antikes Baumaterial, Eichendielen, Pflastersteine, Natursteine,
Fensterbänke, Treppen, Arbeitsplatten aus Blaustein auf Maß
Busreisen
57
Meubel Outlet
Wasserbetten, Orthopädische Schlafsysteme, Boxspringbetten,
Zudecken, Kissen, Bettrahmen aller Art
Tourist-Information Lechbruck
Euregio Tours GmbH & Co. KG
22
Einbauküchen und Einbaugeräte
Informationen zur Urlaubsregion Lechbruck am See
Präsentation von American Roulette, Black Jack und Poker durch
professionelle Croupiers, Glücksrad
38
16
Zaquensis GmbH
Bundespolizei
30
ruja Möbelpflege, Kalklöser f. sanitäre Anlagen, Tausendsassa-Universalreiniger-Konzentrat, Glasreiniger, Backofenblitz, Balsam f. Leder,
Rußteufel, Mauer-, Stein-u. Holzsaniermittel, Öko-Weiß, Schmutzkiller,
Terrassenreiniger, Wischwachs, Entkalker, Felgenreiniger, Edelstahl-, u.
Kochfeldreiniger, Fungus, Geruchsfresser
Lohnsteuerhilfeverein VLH e.V.
53
Stadt Aachen
Dienstleistungen der Stadt Aachen
StädteRegion Aachen
Personalvermittlung, Zeitarbeit, Arbeitnehmerüberlassung,
Master Vendor, Onsite-Management
EWV Energie- und Wasserversorgung GmbH
Energieberatung, Heizen, Strom- u. Erdgasprodukte, erneuerbare
Energien, Elektromobilität
14
AWA Entsorgung GmbH
Erstellung von Einkommensteuererklärungen im Rahmen einer
Mitgliedschaft gem. § 4 Nr. 11 StbG
Cineplex, Cinetower
20
23
Polstermöbel ab Werk hergestellt in der Region Heinsberg in Leder und
Stoff, Polstermöbel werden individuell und nach Maßvorgaben gefertigt,
Neubezüge in Leder und Stoff, Reparaturen aller Art
ASEAG Reisen GmbH
Vorstellung von Aufgaben und Dienstleistungen, Informationen
zu regionalen Veranstaltungen, Freizeitaktivitäten, den
städteregionsangehörigen Kommunen, sowie nationalen und
internationalen Partnern
Dr. Düdder Reisen GmbH
Fernreisen: Australien, Neuseeland, Südsee, Afrika, Asien, Südamerika
13
ASEAG
Ausstellung zur Lebensmittelverschwendung mit aktiven
Elementen, Quiz mit Verlosung
Deutsche Bundesbank
Imageausstellung, allg. Öffentlichkeitsarbeit
18
16
Möbel und Dekorationsgegenstände
Reisebüro & Reiseveranstalter von eigenen Bus-, Flug- und
Schiffsreisen.
Demonstration zu den Echtheitsmerkmalen der Eurobanknoten, Erkennen von Falschgeld
17
CHIO Aachen
Verkehrsbetrieb, ÖPNV
actimonda krankenkasse
Informationsstand Gesetzliche Krankenversicherung
12
Infomaterial Flyer und Ticketbroschüren
Justizvollzugsanstalt Aachen
Büromöbel, Fenster aus Holz, Schlossereiartikel, Artikel der ATP, Arbeiten
im Strafvollzug allgemein, Informationen über Arbeitsmöglichkeiten
innerhalb des Strafvollzuges
Tierheim Aachen e.V.
12
18
31
38
Informationen rund um‘s Tier und Tierheim Aachen
Telefon, Internet, Kabel-TV, Mobilfunk
13
51
25
33
29
HALLE 2
57
28 24
32
39
58
17
35
33
37
39
HALLE 1
vvv
37
DAMI Wohn-und Schlafsysteme
38
Masson-Wawer Fiberglasmöbel
39
Sascha Böhmer GmbH & Co. KG
40
Whirlpool & more GmbH
Boxspringbetten
Garten- und Terrassenmöbel aus Fiberglas
Kachelöfen, Kamine, Kaminöfen
Softub Whirlpools und Accessoires
33
HALLE 2A
AUTOHAUS SOUREN
HALLE 3
HAUS & GARTEN
inklusive einer großen Gartenwelt präsentiert von „Erstes Aachener Gartencenter“
Autohaus Souren GmbH
EINGANG
Mitsubishi und KIA Automobile
HALLE 2B
HALLE 2
11
41
21
HALLE 4
11
22
12
Glas Inneneinrichtung und Glasheizung
31
Glastüren, Glasduschen, Geländer, Balustraden, Spiegel,
Spezialist in Maßarbeiten, Infrarotglasheizungen
12
43
Kochs - Ihr Servicepartner für Fenster und Haustüren
44
13
Fenster, Haustüren
13
23
Zäune, Tore, Sichtschutzzäune - Waliczek &
Contzen GmbH
14
45
Zäune, Tore, Sichtschutzzäune
14
15
Julius Marks - Dach und Fassade
Dach, Fassade, Gehwege, Holz- und Bautenschutz, Balkone
15
42
25
46
16
Garten Primus GmbH
Gartenscheren, Astscheren, Heckenscheren, Rosenscheren,
Sägen, Zubehör
17
17
Gartenwelt
TopHolz
Einrichtungsberatung & Upcycling Workshops
22
IKEA
Knibbeler Meubelen
17
Armstark Whirlpools & Infrarotkabinen
Gartenwelt
Whirlpools für Haus & Garten, Infrarotkabinen
23
Möbel, Leuchten, Accessoires
Möbel, Leuchten, Accessoires
FREIGELÄNDE
HALLE 2A
Kinder- und Jugendbetten
Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung
Farben, Tapeten, Bilder, Gardinen, Sonnenschutz, Badausstattung, Teppichboden, Teppiche, Kork, Laminat, Parkett,
Matratzen, Bettwaren, Bodenverlegungen, Dekoration,
Malerarbeiten, Insektenschutz
DREAMS
Pronto wonen
25
Offenes Atelier
43
Gartenmöbel, Accessoires
31
Wolter Rolladen und Sonnenschutz GmbH
44
41
Feldmann GmbH & Co. KG
45
Obenland
Obenland Uni-Rein, Obenland Uni-Holz-Fit, Obenland
Uni-Leder-Fit, Obenland Bio-Entkalker, Obenland Uni-Clean,
Obenland Uni-Orange Plus, Obenland WC- u. Abfluss-Schaum
Balkonsanierung M + T Polyester
Balkon- und Terrassensanierung, Treppen und Geländer,
Bodenbeschichtung, Balkon- und Terrassenbeläge,
Abdichtungen, Balkongeländer
Aluminium Garagentore
42
InnovaMesstechnik
Wellness-Systeme, Elektrosmogmessungen, radiästhetische Messungen
Woka-Rolladen, Markisen,Vorbaurollen,Raffstore,Insektenschutz,Rolladen, Jalousien,Sonnenschutz innen und außen
KNIBBELER
AGO
Algen- und Moosentferner, Schimmelentferner Set,
Druckluftsprüher, Teichprodukte
Begleitet von Bildhauer Robert Simon
Ikea
PRONTO
AUSSENBEREICH
GARTENWELT
17
Kaminholz, Brennholz, Holzpellets
Woonboulevard Heerlen
34
17
Gartenwelt
Erstes Aachener Gartencenter
Blumen, Pflanzen, Gartenmöbel, Blumenzwiebeln, Weber Grills,
Brunnen, Asia Style Gartengestaltung, Bonsai, mediterrane
Pflanzen
21
Dreams kidsbedding
Alex Gisbertz Complete Garden Design
Gartengestaltung
Gartenwelt
16
HALLE 2B
WOONBOULEVARD HEERLEN
46
Spanndecken Kees Thijssen
Spanndecken, Zierleisten, Einbauleuchten
35
HALLE 4
HAUS & GARTEN
41
11
HALLE 5
HALLE 3
21
12
42
43
11
Deubner Baumaschinen u.-gerät GmbH & Co.
Verkauf u. Vermietung von: Baumaschinen u. Geräten, Arbeitskleidung, Werkzeug, Reparatur für Firmen u. privat, Baggern
für Kinder
12
32
44
Vloerenboulevard
24
Bäder Mainz
18
Robot GmbH
34
16
Kanaltechnik, Bautrocknungstechnik
Bialeno
46
25
Aachener Kanalservice
16
32a
15a
Badsanierung, 3-D Badplanung
15a
31
15
Parkett, Fliesen, PVC-Laminat, Teppich, Linoleum, Fließestrich,
Sanitär
15
23
14
47
Bicotex, die flüssige Textiltapete
26
Dampfsauger mit Putzmittelzufuhr
21
48
Alarm- und Brandmeldeanlagen HTS Line
18
Alarmsysteme, Brandmeldesysteme, Videoüberwachung
23
Betonzaeune Kowalewski
Betonzäune und alternative Zaunsysteme, Beton-Dekoware,
Gartenhäuser
24
BoWaTech
25
RENOfloor GmbH
Mauertrockenlegung
RENOfloor® - Die Schnellsanierer für Balkone, Terrassen, Treppen mit Natursteinteppich für Innen und Außen, Abdichtungen
für Balkone, Terrassen und Treppen
26
Glas Jansen UG
Glasduschen, Glasschiebetüren, begehbares Glas, Küchenrückwände, Fenster, Bleiverglasung
31
Verbraucherzentrale NRW e.V. Bereich Energie
43
Autoscheiben, Folien-Scheibentönung, Steinschlagreparatur, Autoglasversiegelung
44
Traprenovatie
46
Microla
Treppenrenovierung /-sanierung
Zaubertuch, Geschirrtuch u. Allroundtuch
Micro-Bamboo, Spültücher, Bodenset, Bodentücher,
Wischbezüge, Oberflächenversiegelung, AC
Eurocleaner
Energieberatung
32
Dachbeschichtung Marder
34
Rogner Variodach Terrassendachprofi GmbH
Dachbeschichtung
41
47
Innen- u. Außenleuchten, LED Leuchtmittel, LED
Panels, LED Module/Streifen, LED Steuerungen,
Aluminiumprofile, Beratung/Planung, Installation
Zielinsky Universal-Stein GmbH & Co. KG
AC-Kern Metallbau & Bauelemente
Insektenschutz - Janisch
Insektenschutz, Lichtschachtabdeckung, Sonnenschutz
36
Beleuchtung eLEDron e.K.
Rogner Variodach (Lamellendach für die Terrasse), Rogner Varioflex-Anlage (Wind- und Wetterschutzverglasung), Festdächer,
Vordächer, Carports, Rollfenster
Universal-Stein, umweltfreundlicher Reinigungs- und Polierstein
ohne chemische Zusätze
42
Autoglas Weber
Fenster, Türen, Treppen, Geländer, Markisen,
Garagentore
48
Kaminstudio Aachen
Kamin-,Stahl-, Speckstein-, Sandstein-, Natursteinöfen
37
Besuchen Sie uns in Halle 6 / Stand 32
EINGANG
HALLE 5
HAUS & GARTEN
11
21
HALLE 4
41
22
12
42
11
Beckers Betonzaun & Garten GmbH
13
Betonzäune in Holz- und Steinoptik
12
23
Heim & Haus
Markisen, Rolladen, Dachfensterrolladen z. nachträgl. Einbau.
Renovierungsdachfenster aus Kunststoff. Vordachsysteme aus
Aluminium/Acrylglas/Edelstahl; Garagen-Deckengelenktor,
Terrassenüberdachung Alu/Echtglas, Wintergarten o.
Terrassendachbeschattung
14
B & L Elektrogeräte GmbH
15
KVK Kamine
43
14
44
Dampfsauger, Dampfreiniger, Staubsauger, Bügelsysteme
15
46
Heizkassetten nach Maß, Kamineinsätze, Specksteinkamine,
Kaminfeuer ohne Schornstein
16
Gewinnspielauto Autohaus Souren
17
48
WELTDEKO
21
Ruthmann Gebäudedämmung
Ihr Ansprechpartner für
hochwertige Stahlwaren.
24
16
Solinger Buckelsmesser
aus Damaststahl.
31
47
Möbel, Gartenmöbel
Einblasdämmstoff aus Mineralwolle, EPS-Granulat, Climatizer
Premium Cellulose, Dämmstoffe Climastone, nachträgliche
Wärmedämmung
22
Hochhaus, GTA
23
Fensterbau Düren
48
17
Garagentore, Antriebe, NOVOFERM-Systeme
Fenster, Haustüren, Rolladen, Markisen, Wintergärten,
Innentüren
24
PROFI-STAR Reiniger
31
Draht Pütz Zaun- und Torsysteme
41
Abacus - Chemiegesellschaft
PROFI-STAR Reiniger, Toilettenöl, Entkalker
Zaun- und Torsysteme
NELL - Grünbelagentferner, Fleet Magic - Wasserabweiser,
Proxi Plus - Entkalker
42
EasyMexx international UG
Natursteinteppich - Fertigelemente zur Balkon-, Treppen,- und
Terrassensanierung
43
Portas Fachbetrieb
44
Kaminholz Drießen
46
Neufeld Dachoptimierung
Renovierung von Türen, Treppen, Küchen, Decken, Gleitmöbeln
Kaminholz
Dachbeschichtungen
www.solinger-buckelmesser.de
38
39
SK Games GmbH
EINGANG
11
21
Handyzubehör, Smartphonezubehör, Tabletzubehör,
Schutzglas für viele Handymodelle, PC- und Konsolenspiele
12
41
HALLE 7
22
31
15
Lesezirkel Limberg oHG
21
Herrmann Gewürze
13
23
22
Vorwerk Deutschland Stiftung & Co.KG
THERMOMIX
Küchenmaschine Thermomix
23
32
24
33
25
34
25
Artner & Dietz oHG
46
25
OK - PLAST Der neue Fingerverband
26
Munich Spring
Luftbehandlung
41
OSKAR Küchenmaschine mit Entsafter - Provera
AMC Alfa Metalcraft Corporation Handelsgesellschaft mbH
42
Artner & Dietz oHG
Ofenshop Heinemann Vertriebs GmbH
34
Fegel Promotion
35
Simply Best GmbH
Transportable Heizgeräte
Keramikpfannen
Mr. Sanitär - WC Reinigungsgerät
43
44
15
25
33
45
OK-PLAST - Der neue Fingerverband
34
16
26
45a
OPTIMUS Nacken & Schulter Massagegerät, VIBROPLATE
Vibrationsplatte
33
31
40
CVE Strumpfhosen + mehr
23
13
35
PYT
46
Schmuck, Mode & Accessoires CREABOUTIK
Handgefertigter Schmuck, Edelstahlschmuck, Swarovski
Elements, T-Shirts mit Strass, ausgefallene Dekoartikel
CPS Deutschland
33
32
42
Scratchwear
23
32
27
Solinger Stahlwaren, Haushaltshelfer, Dekorationsware,
Tischdekoration
Pelze, Bekleidung - Exclusive Pelze Katja Spix
Energetix Magnetschmuck
Samtbilder RSM-Jäger
W & E Messerkontor Solingen
22
12
Lockenstäbe, Glätteisen, Haarpflegeprodukte
Bilder aus Samt zum Ausmalen, Schreibgeräte mit
Gravur, Bastelartikel, Bilder
32
HALLE 8
Panama Hutgalerie
22
31
Bambus-Kristall Reinigungssystem//Genius NicerDicer-Plus
AMC-Kochsystem, Töpfe, Navigenio, Messerset PURE 1,
Rezeptbücher, Reinigerset Clean 1
HALLE 6
Schmuck, Accessoires, Gürtel, hochwertige Taschen, Schals,
Mützen, Hüte, Schuhe
35
LotusGrill - der rauchfreie Holzkohlegrill
26
CVE Strumpfhosen + mehr
Strumpfwaren, Gummistiefel, Schuhe, modische Textilien,
Fleece Jacken, Mützen + Accessoires
16
27
31
Energetix Magnetschmuck und Wellnessprodukte
45
26
Staubsauger und Staubsaugerzubehör
Ronic GmbH & Lotus Grill Direktvertrieb
21
15
Vorwerk Deutschland Stiftung & Co.KG
KOBOLD
24
16
41
21
Pelze, Bekleidung
44
14
Zeitschriften-Mietsystem, Lesemappen
Gewürze, Kräuter, Tee, Dips
11
Hüte & Mützen
43
Ha - Ra
16
leguano GmbH
Strumpfwaren, Gummistiefel, Schuhe, modische Textilien,
Fleece Jacken, Mützen + Accessoires
15
ZLIDE ON GBR, Waltrop
Reinigungsartikel
Ralf Kusch
leguano – Barfußschuhe
42
SKY Fernsehen
Zlide on - Reißverschluss-Reparatur-System
12
13
12
Informationen und Abonnements
14
11
Modische Armbanduhren, Schmuck, Accessoires
Axel Schreier - ökologische Schädlingsbekämpfung
Schädlingsbekämpfung, Insektenschutzsysteme, Taubenabwehr, Betriebshygiene
13
HALLE 7
MODE & BEAUTY
EINGANG
11
EINGANG
HALLE 6
HAUSHALT & KÜCHE
Murmeltier-, Erdäpfel-, Ringelblumen-, Ziegenbutter-, Rotes
Weinlaub-, Hirschtalg - Fußbalsam, Stutenmilchkosmetik,
Seifen, Alpenkräuter-Einreibung, Macadamia-Handbalsam,
Knoblauchsaft, Lippenpflegebalsam
OSKAR Küchenmaschine mit Entsafter
34
So.cop Khadija
Olivenholzprodukte
44
Technostar Biochemische Handelsware GmbH
Top Cleaner Living Polymers
45
Unimatic
MAXIMA Dampf-/ Staubsauger mit Wasserfilter und patentiertem Original-Separatorsystem
46
Lederpflege / Lederreinigung - Leathercare
Ocklenburg
Cosline Cosmetics
Kajal, Eyeliner, Eyeshadow, Mascara, Make Up, Lippenstift,
Lipliner, Rouge, Puder
Bambus-Kristall Reinigungssystem//Genius Nicer- Dicer-Plus
43
Ihrlich, Erna
35
WAJID ENTERPRISES
44
Kackhose (kleine active coole Kinderhose)
45
Trend Welt
45a
K.SOCKS
46
Kyudo GmbH
Selbst gemachte Kinderkleidung
Sonnenüberbrillen, Nachtfernbrillen / Blenden und Zubehör
Kashmir Schals, Wand-Teppiche, Bettdecken
41
Rotel GmbH
Muster Socken, Mode Socken, Farb Socken
Rotel - Dampfdruckbügeleisen & Textilpflegegerät
42
EGYPT - SUN Cosmetics
EGYPT-SUN Kosmetikartikel
43
Magnet-Akkupressur, Gesichtshaar-Entferner, Wellnessartikel
Haarschmuck - Südafrika
Südafrikanischer Haarschmuck, Schals mit Schmuckanhänger
Lederpflege - Lederreinigung
41
HALLE 8
WEIN & DELIKATESSEN
A1
HALLE 9
EUREGIO LIVE
Herrmann Gewürze
Gewürze, Kräuter, Tee, Dips
A2
Multikocher
A3
Weingut Fuchs
A8
A9
B14
A14
Fiebus, Alwin GmbH
Live Halle
Gastronomie
Das Rahmenprogramm finden Sie auf den Seiten 8- 25.
A15
Multikocher und Zubehör
A10 A13
Weine, Sekte, Brände, Likör, Traubensaft, Verjus
A4
Ideal-Guss
A7
M1
M7
Pfannen, Töpfe, Bräter, Induktion und Zubehör
A5
Cardamome
A6
M6
Gewürze, Öcher Senf
A6
Süßwaren M.W. Dresse e.K.
Weißer Nougat nach holländischer Art
mit Schokolade und Nüssen, Mandelnougat,
Nougatspezialitäten
A7
M2
A5
M5
A18
M9
A4
M3
Rhöni GmbH & Co. KG
Wein- und Sektkellerei Jakob
Gerhardt GmbH & Co. KG
A17
M8
A19
M4
Fleisch- und Wurstwaren
A8
HALLE 11
FRANKENNE KIDS & KREATIV
A16
A11 A12
HALLE 7
A3
Speziell für die kleinen Besucher gibt es in diesem Jahr eine Kreativwerkstatt auf der EUREGIO Wirtschaftsschau. In
zauberhafter Atmosphäre können sich Kids hier an der Seite ihrer Eltern kreativ austoben – beim betreuten Malen,
Basteln und Gestalten. Die kleinen Künstler können dabei selbst entscheiden, ob sie lieber eine eigene Arbeit erstellen – etwa ein Bild malen, ein Armband basteln, Figuren mit buntem Decopatch bekleben oder marmorieren – oder
an einem Gemeinschaftsprojekt mitwirken wollen, bei dem sie ein von Künstlerhand vorgefertigtes, riesiges Silhouettenbild ausmalen. Während die eigenen, kleinen Arbeiten mit nach Hause genommen werden können, werden große
Gemeinschaftsarbeiten am letzten Messesamstag für einen wohltätigen Zweck versteigert.
Wein, Sekt, Spirituosen, Weinreisen
Käsespezialitäten, Rohmilchkäse, Bergkäse,
Alpkäse, Kaminwurzen, Alpenschinken, Speck
A10
Bajrami Agron
A11
Extrem Lecker
A1
A2
2-Funktions Messer, Spiralschneider für Dekorationen
A20
EINGANG
Niebuhr Feinkost
EINGANG
A9
In Halle 12 erwartet Sie eine große Auswahl an hochwertigen Ledergarnituren der Firma Lederland.
französische Salami
A12
Tiroler Hofladen
Tiroler Spezialitäten: Schinken, Salami, Käse, Wildfleisch,
Vinschgauer
A13
Würzmanufaktur Alfter
Suppen, Gewürze, Bouillons, Essige, Öle, Feinkost
A14
Mühlhäuser GmbH
Brotaufstriche süß
B14
A15
A16
M2
Reichsgraf von Ingelheim Weingut - Weinkellerei
GmbH
Gastronomie
Kochshows
M4
Bacchus - Internationale Weine
Wein, Sekt, Säfte, Spirituosen, Weinpräsente, Reiseangebote
M5
M6
M7
Alles Käse
M8
FOODIST
A20
H.M. Pallhuber GmbH & Co.KG
Snacks, Feinkost,englische Snacks, Foodist Box
Weine, Sekte, Säfte, Sherry
M1
Weingut Paul Rogenwieser
Graf von Rüdesheim GmbH
Weine, Sekte, Säfte, Sherry
Honig Hercules, CAWAS-Feinheiten
Hercules-Honig, feine Öle, Eukalyptus-Honig, Asfodelo, Distelhonig, Allgäuer Blüte, Akazienhonig, Jojobaöl, Haselnussöl,
Schwarzkümmelöl, Walnussöl, Kokosöl
Weinhaus Anheuser
A19
Die Schokoladenwerkstatt
Werkzeuge, Musikinstrumente, Autos, Haushaltsgegenstände
und Schokolöffel aus belgischer Schokolade
Deutsche Weine, Italienische Weine, Deutscher Sekt, Frizzante,
Prosecco, Spirituosen,Säfte,Weinpräsente
Wein, Sekt, Spirituosen
Kali Zoé - Directly from Crete
Kretische Spezialitäten: Olivenöl, Meersalz, Honig, Seifen,
Oregano
Käse, Speck, Schinken
A17
Fiebus, Alwin GmbH
M3
Bäckerei Breuer
Eifeler Schwarzbrot
HALLE 12
LEDERLAND
M9
HALLE 13
SPORT & FREIZEIT
A2
A10
Mit Paddel und Pedale
A3
Beltron GmbH
A4
GlowGolf / Lasergame Kerkrade
A5
Aachener-Cruiser-Center
A5
Rafting-, Kajak-, und Kanutouren
Thermofit
A6
A7
HALLE 14
HALLE 12
Glowgolf, Lasergame
A8
A4
Ebike, Quad, ATV, E-Scooter, Ninebot
A8
M1
M1
SnowWorld
Skihalle Indoor, Piste & Funpark, Gastronomie, Kletterpark/
Outdoorpark, Health Center/Fitness, 4****Hotel SnowWorld
Weingut Sonnenbuerg, Erwin Sauerwein
Wein, Sekt, Saft, Destillate
A9
HOT ROD CITY TOUR
M1
Aachener-Cruiser-Center
HotRod, Kart
Ebike, Quad, ATV, E-Scooter, Ninebot
A9
A3
A2
A10
A2
A10
Deutscher Wein, Sekt, Brände
42
43
A2
Frankenne GmbH
A13
Körperwelten Aachen
Ergonomische Bürostühle und Büromöbel, Beratung zur
Bewilligung Alltagsgerechter Rückenhilfen mit den Marken
HAG, Löffler und Wagner, Moll Tische und Stühle für einen
guten Schulstart
A14
Comfort Gesundheitstechnik
KOCZYBA SANITÄTSHAUS
M1
Katholische Stiftung Marienhospital Aachen
Rollstühle, Elektrorollstühle, Rollatoren, Scooter, Rehabilitationshilfemittel, Alltagshilfen, Hilfsmittel aus dem
Sanitätsfachgeschäft
A3
Impuls - Die Schlafoase
A4
Casada Deutschland
Ausstellung Körperwelten
Maxiwell, QuattroMed, Miniwell
A5
M1
A6
EUREGIO AUFZUG TECHNIK
Treppen- u. Plattformlifte, Hausnotrufe, Aufzüge für Menschen
mit Behinderung
A7
wellbe - die Softschuhe
wellbe - die Softschuhe
A8
A9
BB-Medica
Fendel & Keuchen GmbH, Sanitätshaus
Einlagen, Bandagen, Kompressionsversorgungen
M2
M3
M4
123 Infrarot.eu
M5
Beyuna Nahrungsergänzungsmittel
M2
M3
A13
M10
VORTRAGSFLÄCHE
MARIENHOSPITAL
M9
M8
M4
M5
A5
M7
A6
A12
A7
A11
A10
A9
A8
Beyuna Nahrungsergänzungsmittel: Energy, Power, Vitamine,
Probiotics
M7
Krebsberatung u. Kontaktstelle f. Selbsthilfegruppen i.d. Krebsnachsorge
KrebsnachsorgeInformation u. Beratung zu: Lebensgestaltung
(Ernährung, Stressbewältigung, Sport u.a.), Gesunderhaltung,
Früherkennung, Veranstaltungen, Selbsthilfegruppen, Trampolinsport zum Ausprobieren
Bei Druck noch nicht bekannt
A11
Kosmetische Instrumente
M7
Förderkreis Tumorzentrum Aachen e.V.
Scheren, Pinzetten, Zangen, Zahnreiniger, Zeckenpinzetten,
etc.
M8
Alpha Techno GmbH
M9
Hairfree-Institut-Aachen
M10
Vortragsfläche Marienhospital
44
M1
Köttgen Hörakustik GmbH & Co. KG
A10
Hippotherapie, Heilpädagogische Förderung mit dem Pferd,
Behindertensport, berufliche Bildung für Menschen mit Behinderung, Reiten als Freizeitsport, Reiten als Gesundheitssport
A14
Ambulante Reha am Krankenhaus Würselen
Kostenlose Hörtests, Information und Beratung zum Thema
Hörsystem, Gehörschutz und Zubehör
Selbsthilfegruppe bezüglich seelischer Beschwerden e.V.
Lohner Hof Reit- und Therapiezentrum
A4
HALLE 13
Infrarotkabinen
Informationshefte und Spruchkarten
A12
A3
Physiotherapie, Physikalische Therapie, Med. Trainingstherapie, Osteopathie, Irena, Rehabilitationssport
Natural Forces
Natural Forces Produkte, Active Gel, Relax Gel, Vital Gel
A2
Reha Produkte, Notfallmedizin
Medicovi - IVG GmbH
Medicovi Wassereinlagen, Chi- Massage Roller Fussreflexzonen, Hallux Socken, Arbeits-Sicherheitsschuhe, Schöffel
Westen
A1
Vital Gesundheitscheck, Aktion „Keine Keime“, Minimal-invasives Operieren von Gummibärchen, BrustCentrum
M1
Power Board, Vibrationshanteln, Power Band
EINGANG
A1
EINGANG
HALLE 14 & 15
GESUNDHEITSFORUM
Massagesessel
Informationen zu dauerhafter Haarentfernung
Beachten Sie auch unser Vortragsangebot im
Gesundheitsforum präsentiert von „Katholische
Stiftung Marienhospital Aachen“.
Eine Übersicht der Vorträge finden Sie auf den
Seiten 24-27.
45
FREIGELÄNDE
BLOCK 1
FREIGELÄNDE
BLOCK 3
C3
C5
HALLE 3
HALLE 4
C4
HALLE 5
C5
AKTIONSFLÄCHE
A1
A2
A3
A4
C11
A5
C12
HALLE 2
Aktionsfläche
Deubner Baumaschinen u.-gerät GmbH & Co.
A1
A2
Büscher vermietet Arbeitsbühnen GmbH
A3
A4
WERTZ Handelsgesellschaft mbH & Co. K
A5
Wela-Trognitz Nahrungsmittel
C2
C6
Verkauf u. Vermietung von: Baumaschinen u. Geräten, Arbeitskleidung, Werkzeug, Reparatur für Firmen u. privat, Baggern für
Kinder
C10
C13
C1
Arbeitsbühnen
Gabelstapler
Suppen, Brühen, Würzen, Soßen, Feinkost, BIO
FREIGELÄNDE
BLOCK 2
B1
C7
B2
B3
B4
C1
C13
Magney Fe-Ro-Ma GmbH
C2
Feuerdesign Direktvertrieb OHG
C3
Terborg projecten
C7
Wintergärten, Terrassendächer, Fenster, Rollläden, Markisen, Türen
Wärme clever mieten. Mieten Sie Ihre neue sparsame Heizung zu
einem günstigen Monatsbeitrag - und sparen Sie sich den hohen
Kaufpreis: Hochwertige Heizungsanlage aus dem Hause Bosch/
Buderus; Kein hoher Kaufpreis!
Grillkamine aus Edelstahl mit Zubehör und Designsitzgruppe
Gartengestaltung, Pflaster, Schwimmbäder, Schwimmteiche,
Planung 3-D
AUSSENGASTRONOMIE
C4
Ofen Wilms GmbH
Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Gaskamine, Pelletöfen, Bioethanol
und vieles mehr
B1
Lindt & Sprüngli Chocoladenfabriken GmbH
B2
Scandinavic Wood Art
B3
Bahlsen GmbH & Co. KG
B4
Baustoffe Geulen GmbH & Co. KG
46
Gabionen, Zaunelemente, Natursteinpflaster, Natursteinplatten,
Palisaden, Stufen, Kübel
Technisches Hilfswerk
C10
Limousinenservice D.W.
C11
RedTherm GmbH & Co. KG
C12
BATIDAL
Stretchlimousinenvermietung inklusive Chauffeur
Infrarotheizungen, Photovoltaik, Wärmepumpen, Speichersysteme
Naturstein, Fliesen, Baumaterialien
Imageausstellung, allg. Öffentlichkeitsarbeit
Süßgebäck der Marken Bahlsen und Leibniz
Werksverkauf Lindt Schokolade
Grillkota, Grillhütten, Saunakota, Saunahütten, Saunafass,
Fasssauna, Außensauna, Gartensauna, Badebottich, Badezuber,
Badetonne, Pavillon, Gartenhäuser, Grillschaukel
C5
HESI GmbH
C6
Boendgen Baustoffe
Baustoffe, Garten- und Landschaftsbau
47
FREIGELÄNDE
BLOCK 4
FREIGELÄNDE
BLOCK 5
AGILITY
SANDPLATZ:
AGILITY &
GREIFVOGELSHOW
E2
Beckers Betonzaun & Garten GmbH
Betonzäune in Holz- und Steinoptik
E3
KOCZYBA SANITÄTSHAUS
GASTRONOMIE
Rollstühle, Elektrorollstühle, Rollatoren, Scooter, Rehabilitationshilfemittel, Alltagshilfen, Hilfsmittel aus dem
Sanitätsfachgeschäft
D3
D4
E4
E7
Möbel aus massiven Hölzern zu erschwinglichen Preisen
E6
SKY Fernsehen
RS-Möbel
Informationen und Abonnements
D6
E8
E8
E9
HALLE 9
HALLE 11
Fiebus, Alwin GmbH
Gastronomie
FREIGELÄNDE
BLOCK 5
FREIGELÄNDE
BLOCK 3
E9
GASTRONOMIE
E8
Orient AIXpress
Allgäu-Orient-Ralley
E11
SPS-Systeme Lomberg
Fensterwischer, Autopolitur, Schmutzversiegelung
E14
Euregio Tours GmbH & Co. KG
Busreisen
E15
D2
E16
FREIGELÄNDE
BLOCK 2
Australian Fashion / 5TH-STYLE
E7
HALLE 12
E11
Australische Damen- und Herrenhüte, Australische Lederwaren, Jacken und Accessoires, Balancer - Personal Transporter
D1
Heim & Haus
Markisen, Rolladen, Dachfensterrolladen z. nachträgl. Einbau.
Renovierungsdachfenster aus Kunststoff. Vordachsysteme aus
Aluminium/Acrylglas/Edelstahl; Garagen-Deckengelenktor,
Terrassenüberdachung Alu/Echtglas, Wintergarten o.
Terrassendachbeschattung
HALLE 8
E6
HALLE 13
E14
D1
Brille am Markt
E4
Brillen, Sonnenbrillen
D2
SANAALIYA LEDER DESIGN & MEHR
Handgefertigte Lederwaren: Taschen, Gürtel, Geldbörsen, Schuhe,
Stiefel
D3
Leder 1884 Schuster
D4
HelloFresh Deutschland AG & Co. KG
D6
Aixdrive
HALLE 7
HALLE 14/15
Barbour Bekleidung, Hüte, Schuhe
HelloFresh Kochboxen
E15
E3
Segway Parcour, Segway Tour Gutscheine
HALLE 6
E2
E16
48
49
AUSSTELLERLISTE
ALPHABETISCH
50
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
123verschickt.de
Fichtenstr. 13
52146 Würselen
www.123verschickt.de
Paketscheine
1
21
Stadt Aachen
Markt 39
52062 Aachen
www.aachen.de
Dienstleistungen der Stadt Aachen
1
35
Aachener Kanalservice
Leimberg 17
52222 Stolberg
www.aachener-kanalservice.de
Kanaltechnik, Bautrocknungstechnik
4
15a
Aachener Zeitung / Aachener Nachrichten
Dresdener Str. 3
52068 Aachen
www.az-web.de
Tageszeitung, Ausstellung „70 Jahre
Aachener Zeitung“
1a
Eingangsbereich
Aachener-Cruiser-Center
Grüner Weg 20
52070 Aachen
www.aachener-cruiser-center.de
Ebike, Quad, ATV, E-Scooter, Ninebot
13
A5 &
M1
Abacus - Chemiegesellschaft
Olefant 8b
51427 Bergisch Gladbach
www.abacus-chemie.de
NELL - Grünbelagentferner, Fleet
Magic - Wasserabweiser, Proxi Plus
- Entkalker
5
41
AC-Kern Metallbau & Bauelemente
Arlingtonstr. 24
52078 Aachen
www.ac-kern.de
Fenster, Türen, Treppen, Geländer,
Markisen, Garagentore
4
47
actimonda krankenkasse
Hüttenstr. 1
52068 Aachen
www.actimonda.de
Informationsstand Gesetzliche
Krankenversicherung
1
15
ADAC Vertriebsagentur
Marita Wollgam GmbH
Brinkeweg 9
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
www.marita-wollgam-gmbh.de
ADAC Mitgliederinformationen, Neumitgliedergewinnung
1
20
AGO
Briloner Str. 5-8
59909 Bestwig
www.agoshop.de
Algen- und Moosentferner, Schimmelentferner Set, Druckluftsprüher,
Teichprodukte
3
43
Aixdrive
Roermonderstraße 8
52072 Aachen
www.aixdrive-shop.de
Segway Parcour, Segway Tour
Gutscheine
Freigelände
Block 4
D6
1
A
51
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Alarm- und Brandmeldeanlagen HTS Line
Wilhelm-Röntgen- Str. 6
52499 Baesweiler
www.htsecurity.de
Alarmsysteme, Brandmeldesysteme,
Videoüberwachung
4
21
ASEAG-Reisen GmbH
Peterstr. 23
52062 Aachen
www.aseag-reisen.de
Reisebüro & Reiseveranstalter von
eigenen Bus-, Flug- und Schiffsreisen
1
42
Alex Gisbertz
COMPLETE GARDEN DESIGN
Putbroekerweg 15
6191 PL Beek (NL)
www.alexgisbertz.nl
Gartengestaltung
3
16
Australian Fashion / 5TH-STYLE
Wendelinusstr. 29
52428 Jülich
www.5th-style.com
Australische Damen- und Herrenhüte,
Australische Lederwaren, Jacken
und Accessoires, Balancer - Personal
Transporter
Freigelände
Block 5
E15
Alles Käse
23 C Rue de Aschbach
67160 Seebach (F)
Käse, Speck, Schinken
8
A16
Autoglas Weber
Carlo-Schmid-Str. 3
52146 Würselen
www.autoglas-weber.de
Autoscheiben, Folien-Scheibentönung,
Steinschlagreparatur, Autoglasversiegelung
4
43
Alpha Techno GmbH
Ernst-Bauer-Str. 1
97941 Tauberbischofsheim
www.alpha-techno.de
Massagesessel
15
M8
Autohaus Souren GmbH
Am Gut Wolf 10
52070 Aachen
www.autohaus-souren.de
Mitsubishi und Kia Automobile
2a
Ambulante Reha am Krankenhaus Würselen
Mauerfeldchen 25
52146 Würselen
www.reha-wuerselen.de
Physiotherapie, Physikalische Therapie, Med. Trainingstherapie, Osteopathie, Irena, Rehabilitationssport
14
M2
AWA Entsorgung GmbH
Zum Hagelkreuz 24
52249 Eschweiler
www.awa-gmbh.de
Ausstellung zur Lebensmittelverschwendung mit aktiven Elementen,
Quiz mit Verlosung
1
43
AMC Alfa Metalcraft Corporation
Handelsgesellschaft mbH
Mainzer Str. 312
55411 Bingen - Gaulsheim
www.de.amc.info
AMC-Kochsystem, Töpfe, Navigenio,
Messerset PURE 1, Rezeptbücher,
Reinigerset Clean 1
6
31
axotherm
Wellness für Zuhause
Im Hasenwinkel 18
39179 Barleben
www.axotherm.de
Infrarotkabinen
2
33
Weinhaus Anheuser
Bosenheimer Straße 218a
55543 Bad Kreuznach
www.weinhausanheuser.de
Wein, Sekt, Spirituosen
8
A17
B & L Elektrogeräte GmbH
Werner-Bloss-Str. 19
52428 Jülich
www.dampfreiniger.com
Dampfsauger, Dampfreiniger, Staubsauger, Bügelsysteme
5
14
APAG
Neuköllner Str. 1
52068 Aachen
www.apag.de
Parkhausbetreiber
1
33
Bacchus - Internationale Weine
Hauptstr. 41
55452 Burg Layen
www.bacchus.de
Wein, Sekt, Säfte, Spirituosen, Weinpräsente, Reiseangebote
8
M4
Armstark Whirlpools & Infrarotkabinen
Birndorf 1
94167 Tettenweis
www.armstark.de
Whirlpools für Haus & Garten,
Infrarotkabinen
3
22
Bäckerei Breuer
Monschauer Str. 27
52152 Simmerath
www.breuer-schwarzbrot.de
Eifeler Schwarzbrot
8
B14
Artner & Dietz oHG
Waltroper Straße 56
44536 Lünen
www.bambus-kristall.de
Bambus-Kristall Reinigungssystem/
Genius Nicer- Dicer-Plus
6
25 &
42
Bäder Mainz
Steinfurt 9
52222 Stolberg
www.baeder-mainz.de
Badsanierung, 3-D Badplanung
4
15
ASEAG
Neuköllner Str. 1
52068 Aachen
www.aseag.de
Verkehrsbetrieb, ÖPNV
1
41
Bahlsen GmbH & Co. KG
Podbielskistr. 11
30163 Hannover
www.bahlsen.com
Süßgebäck der Marken Bahlsen und
Leibniz
Freigelände
Block 2
B3
Bajrami Agron
Piazza Mercato 7
12061 Carru (CN) (I)
2-Funktions Messer, Spiralschneider,
Dekoration für die Küche
8
A10
52
B
53
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Balkonsanierung M + T Polyester
Boverather Str. 7
54550 Daun
www.fliesendicht.de
Balkon- und Terrassensanierung,
Treppen- und Geländer, Bodenbeschichtung, Balkon- und Terrassenbeläge, Abdichtungen, Balkongeländer
3
45
BATIDAL
Herbesthaler Str. 150
4700 Eupen (B)
www.batidal.be
Naturstein, Fliesen, Baumaterialien
Freigelände
Block 3
C12
BB-Medica
Neuköllner Str. 2
52068 Aachen
www.bbmedica.de
Reha Produkte, Notfallmedizin
14
15
M1
Beckers Betonzaun & Garten GmbH
Gutenbergstr. 28
52511 Geilenkirchen
www.betonzaun-garten.de
Betonzäune in Holz- und Steinoptik
5
11
Freigelände
Block 5
E2
Beleuchtung eLEDron e.K.
Krakaustraße 3
52064 Aachen
www.eledron.de
Innen- u. Außenleuchten, LED Leuchtmittel, LED Panels, LED Module/Streifen, LED Steuerungen, Aluminiumprofile, Beratung/Planung, Installation
4
47
Beltron GmbH
Sternenstr. 22
9230 Flawil (CH)
www.beltron-gmbh.com
Thermofit
13
A3
Betonzaeune Kowalewski
Königsbenden 23-25
52249 Eschweiler
www.eschweiler-betonzaun.de
Betonzäune und andere Zaunsysteme,
Deko Beton Ware, Gartenhäuser
4
23
Bettenhaus Schmitz Möbel nach Maß
Oberforstbacher Str. 390
52076 Aachen
www.bettenhaus-schmitz.de
Möbel nach Maß + Seniorenbetten,
Matratzen, Motorrahmen, Lattenroste,
Deckbetten, Kopfkissen, Nackenkissen, Alles für Allergiker
2
24
Beyuna Nahrungsergänzungsmittel
Borngasse 43
52062 Aachen
www.beyuna.com
Beyuna Nahrungsergänzungsmittel:
Energy, Power, Vitamine, Probiotics
15
M5
Bialeno
Herteler 40a
48653 Coesfeld
www.bialeno.de
Bicotex, die flüssige Textiltapete
4
16
Black Table Magic Theater
Aachen-Münchener-Platz 8
52064 Aachen
www.black-table-magic-theater.de
Close-up Zaubertheater Aachen
1
34
Boendgen Baustoffe
Von-Coels-Str. 342
52080 Aachen
www.boendgen-baustoffe.de
Baustoffe, Garten- und Landschaftsbau
Freigelände
Block 3
C6
54
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
BoWaTech
9, rue Berg
6926 Flaxweiler (LU)
www.bowatech.lu
Mauertrockenlegung
4
24
Brille am Markt
Krämerstraße 3
52062 Aachen
www.brilleammarkt.de
Brillen, Sonnenbrillen
Freigelände
Block 4
D1
Bücherbörse zu Gunsten
Menschen helfen Menschen
Dresdener Str. 3
52068 Aachen
Bücherbörse
1
59
Bundespolizei
Bahnhofplatz 3
52064 Aachen
www.bundespolizei.de
Präventions - und Informationsstand
(Broschüren)
1
53
Büscher vermietet Arbeitsbühnen GmbH
Würselener Str. 23-25
52222 Stolberg
www.buescher-stolberg.de
Arbeitsbühnen
Freigelände
Block 1
A1 &
A2
Cardamome
Jakobstr. 70
52064 Aachen
www.cardamome.de
Gewürze, Öcher Senf
8
A5
Casada Deutschland GmbH
Obermeiers Feld 3
33104 Paderborn
www.casada.de
Power Board, Vibrationshanteln,
Power Band
15
A4
CHIO Aachen
Albert-Servais-Allee 50
52070 Aachen
www.chioaachen.de
Infomaterial Flyer und Ticketbroschüren
1
40
CineKarree GmbH & Co. KG
Borngasse 30
52064 Aachen
www.cineplex-aachen.de
Cineplex, Cinetower
1
19
Comfort Gesundheitstechnik GmbH & Co. KG
Obermeiers Feld 3
33104 Paderborn
www.comfort2000.de
Maxiwell, Quattromed, Miniwell
14
A14
COSLINE cosmetics
Im Merzental 16
79280 Au
www.cosline-direkt.de
Kajal, Eyeliner, Eyeshadow, Mascara,
Make Up, Lippenstift, Lipliner, Rouge,
Puder
7
34
CPS Deutschland
Rathausstraße 44
47638 Straelen
www.cps-deutschland.de
Luftbehandlung
6
27
C
55
D
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Schmuck, Mode & Accessoires CREABOUTIK
Steinstraße 34
40210 Düsseldorf
www.creaboutik.de
Handgefertigter Schmuck, Edelstahlschmuck, Swarovski Elements,
T-Shirts mit Strass, ausgefallene
Dekoartikel
7
32
Deutsche Bundesbank
Gustav-Heinemann-Ufer 96-100
50968 Köln
www.bundesbank.de
Demonstration zu den Echtheitsmerkmalen der Eurobanknoten, Erkennen
von Falschgeld
1
16
CVE Strumpfhosen + mehr
Kastanienstraße 8
44289 Dortmund
Strumpfwaren, Gummistiefel, Schuhe,
modische Textilien, Fleece Jacken,
Mützen + Accessoires
7
13 &
23
Ambulante Pflege, Menüservice, Hausnotruf, Kindertagesstätten, Erste-Hilfe-Ausbildung
1
13
Dachbeschichtung Marder
Servasgasse 7
50668 Köln
www.marder-gmbh.de
Dachbeschichtung
4
32
Die Johanniter
Rotter Bruch 32-34
52068 Aachen
www.johanniter.de/aachen
Wasserbetten, Orthopädische
Schlafsysteme, Box Spring Betten,
Zudecken, Kissen, Bettrahmen aller Art
2
17
DAMI Wohn-und Schlafsysteme
Hermannstr. 103
32130 Enger
www.dami.de
Boxspringbetten
Die Schlafprofis - UniVita
Adenauer Str. 18
52146 Würselen
www.univita.de
Werkzeuge, Musikinstrumente, Autos,
Haushaltsgegenstände und Schokolöffel aus belgischer Schokolade
8
M6
Deubner Baumaschinen u. –gerät
GmbH & Co.
Schönebergstraße 9
52068 Aachen
www.deubner-bau.de
Verkauf u. Vermietung von: Baumaschinen u. Geräten, Arbeitskleidung,
Werkzeug, Reparatur für Firmen u.
privat, Baggern für Kinder
Die Schokoladenwerkstatt
Hahnenstr. 12a
50354 Hürth
www.dieschokoladenwerkstatt.de
Dr. Düdder Reisen GmbH
Am Berg 2
52076 Aachen / Kornelimünster
www.duedderreisen.de
Fernreisen: Australien, Neuseeland,
Südsee, Afrika, Asien, Südamerika
1
18
Dreams Kidsbeeding
In de Cramer 146
6412 PM Heerlen (NL)
www.dreams.nl
Kinder- und Jugendbetten
2b
EasyMexx international UG
Fritz-Kiehn-Str. 28
78073 Bad Dürrheim
www.easymexx.de
Natursteinteppich - Fertigelemente zur
Balkon-, Treppen,- und Terrassensanierung
5
42
EGYPT-SUN Cosmetics
Einsteinstr. 12
33104 Paderborn
www.luisalage.de
EGYPT-SUN Kosmetikartikel
7
42
Energetix Magnetschmuck
Weidenstr. 1
52223 Stolberg
www.schatztruhe.energetix.tv
Energetix Magnetschmuck und
Wellnessprodukte
7
22
Erstes Aachener Gartencenter
Auf der Hüls 140
52068 Aachen
www.erstes-aachener-gartencenter.de
Blumen, Pflanzen, Gartenmöbel,
Blumenzwiebeln, Weber Grills,
Brunnen, Asia Style Gartengestaltung,
Bonsai, mediterrane Pflanzen
3
17
EUREGIO AUFZUG TECHNIK
Arnold-Sommerfeld-Ring 2
52499 Baesweiler
www.eat-aufzuege.com
Treppen- u. Plattformlifte, Hausnotrufe, Aufzüge für Menschen mit
Behinderung
15
A6
Euregio Tours GmbH & Co. KG
Neustr. 19
52249 Eschweiler
www.euregiotours.de
Busreisen
Freigelände
Block 5
E14
1
56
2
Freigelände
Block 1
4
UNSER GUTE-LAUNE-REZEPT:
ANPACKEN, AUSMISTEN, AUFATMEN …
IHRE ABFÄLLE ZU UNS!
BESUCHEN SIE UNS!
EUREGIO Wirtschaftsschau
HALLE 1
AgenturSTAND
für 43visuelle
Markenkommunikation
www.awa-gmbh.de
56
www.christcarpus.de
37
11
E
57
F
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
EWV Energie- und Wasser-Versorgung GmbH
Willy-Brandt-Platz 2
52222 Stolberg
www.ewv.de
Energieberatung, Heizen, Strom- u.
Erdgasprodukte, erneuerbare Energien, Elektromobilität
1
32
FOODIST
Große Elbstr. 145a
22767 Hamburg
www.foodist.de
Snacks, Feinkost,englische Snacks,
Foodist Box
8
A19
Extrem Lecker
Am Torhaus 54 a
66113 Saarbrücken
www.extremlecker.com
Französische Salami
8
A11
Förderkreis Tumorzentrum Aachen e.V.
Aachen-Münchener-Platz 1
52064 Aachen
www.tumorzentrum-aachen.de
15
M7
FARBaixPERTE GmbH
Gouleystr. 79
52146 Würselen
www.farbaixperte.de
Maler- und Lackierer Handwerk,
Sanieren, Renovieren
2
32
foveart Fotografie & Videoproduktion
Benediktusplatz 18
52076 Aachen
www.foveart.de
1
54
Fegel Promotion
Claudius Weg 5
32247 Minden
Keramikpfannen
6
34
Fotografie on-Location & Fotostudio,
Mietfotostudio, Photobooth, Foto-Direktdruck, Videoproduktion, Videoschnitt mit Animationen 2D/3D, VFX,
Fotoseminare und Einzelcoachings
A1
Aluminium Garagentore
3
41
Ergonomische Bürostühle und
Büromöbel, Beratung zur Bewilligung
Alltagsgerechter Rückenhilfen mit
den Marken HAG, Löffler und Wagner,
Moll Tische und Stühle für einen guten
Schulstart
14
Feldmann GmbH & Co. KG
Papenkamp 3
21357 Bardowick
www.feldmann-tor.de
Frankenne GmbH
An der Schurzelter Brücke 13
52074 Aachen
www.frankenne.de
Fendel & Keuchen GmbH, Sanitätshaus
Wilhelmstr. 19-23
52070 Aachen
www.keuchen.com
Einlagen, Bandagen, Kompressionsversorgungen
14
M1
Fenster - Türen BMS Vertriebs GmbH
Alte Turmstr. 67
52457 Aldenhoven
www.bms-modernisierung.de
Fenster, Türen
2
20
Fensterbau Düren
Kreuzstrasse 2
52379 Langerwehe
www.fensterbaudueren.de
Fenster Haustüren, Rolladen, Markisen, Wintergärten, Innentüren
5
23
Feuerdesign Direktvertrieb OHG
Oppiner Str. 8
06118 Halle (Saale)
www.feuerdesign-grillkamine.de
Grillkamine aus Edelstahl mit Zubehör
und Designsitzgruppe
Freigelände
Block 3
Feuerwehr
Stolberger Str. 155
52068 Aachen
www.feuerwehr-aachen.de
Informationen zu Rauchmelderpflicht
in NRW, CO Melder, Gasmelder, Floriansdorf Brandschutzerziehung, Private
Brandschutzprävention, Verhalten im
Brandfall
1
Fiebus, Alwin GmbH
Strangenhäuschen 18
52070 Aachen
www.alwin-fiebus.de
Gastronomie
1b
Firma Pollmann
Kempener Str. 5
47669 Wachtendonk
www.firma-pollmann.de
Schiebetürschränke
58
Frankenne Kids & Kreativ
An der Schurzelter Brücke 13
52074 Aachen
www.frankenne.de
11
Weingut Fuchs
Burggasse 1
67592 Flörsheim -Dalsheim
www.weingut-fuchs.de
Weine, Sekte, Brände, Likör, Traubensaft, Verjus
8
A3
Wein- und Sektkellerei
Jakob Gerhardt GmbH & Co. KG
Oberdorfstr. 27 - 29
55283 Nierstein/Rhein
www.jakobgerhardt.de
Wein, Sekt, Spirituosen, Weinreisen
8
A8
C2
Baustoffe Geulen GmbH & Co. KG
Marschallstr. 6
52146 Würselen
www.geulen-baustoffe.de
Gabionen, Zaunelemente, Natursteinpflaster, Natursteinplatten, Palisaden,
Stufen, Kübel
Freigelände
Block 2
B4
58
Glas Baumbach
Auf der Hüls 25
52080 Aachen
www.glasbaumbach.de
Duschen, Türen, Glasbeschläge, Beleuchtete Gläser, Fenster, Glas-Heizungen, Isolierglas-Jalousien, Glas-Innenausbau
2
34
Glas Inneneinrichtung und Glasheizung
Wiebachstraat 24F
6466 NG Kerkrade (NL)
www.glassinside.nl
Glastüren, Glasduschen,, Gelände,
Balustraden, Spiegel, Spezialist in
Maßarbeiten, Infrarotglasheizungen
3
11
Glas Jansen UG
Talbotstr.11
52068 Aachen
www.glaserei-jansen.de
Glasduschen, Glasschiebetüren,
begehbares Glas, Küchenrückwände,
Fenster, Bleiverglasung
4
26
8
M2
2
21
G
59
H
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
GlowGolf / Lasergame Kerkrade
Roda JC Ring 2F
6466 NH Kerkrade (NL)
www.glowgolf.nl/kerkrade
Glowgolf, Lasergame
13
A4
Die Tischlerei Heining
Am Rollefer Berg 9 a
52078 Aachen
www.dietischlerei.de
Einbauschränke, Gleittüren, Möbel,
2
Kleiderschränke, Praxiseinrichtung,
Büroeinrichtungen, Reparaturen, indiv.
Innenausbau
36
Graf von Rüdesheim GmbH
Rüdesheimer Str. 18
55545 Bad Kreuznach
www.grafvonruedesheim.de
Weine, Sekte, Säfte, Sherry
8
M7
Herrmann Gewürze
Saarpfalz- Park 117
66450 Bexbach
www.herrmann-gewuerze.de
Gewürze, Kräuter, Tee, Dips
8
A1
6
21
Haarschmuck - Südafrika
Burgweg 50
44145 Dortmund
Südafrikanischer Haarschmuck,
Schals mit Schmuckanhänger
7
43
C7
Informationen zu dauerhafter Haarentfernung
14
M9
Wärme clever mieten. Mieten Sie
Ihre neue sparsame Heizung zu
einem günstigen Monatsbeitrag - und
sparen Sie sich den hohen Kaufpreis:
Hochwertige Heizungsanlage aus dem
Hause Bosch/Buderus; Kein hoher
Kaufpreis!
Freigelände
Block 3
Hairfree-Institut-Aachen
Lothringerstrasse 17
52062 Aachen
www.hairfree.com
HESI GmbH
Rutherford 107
52072 Aachen
www.hesi.eu
Hammer Fachmärkte für
Heim-Ausstattung
Debyestr. 51
52078 Aachen
www.hammer-heimtex-fachmarkt.de
Farben, Tapeten, Bilder, Gardinen,
Sonnenschutz, Badausstattung, Teppichboden, Teppiche, Kork, Laminat,
Parkett, Matratzen, Bettwaren, Bodenverlegungen, Dekoration, Malerarbeiten, Insektenschutz
3
23
Hochhaus, GTA
Am Wehebach 39
52459 Inden-Altdorf
www.gta-hochhaus.de
Garagentore, Antriebe, NOVOFERM-Systeme
5
22
M8
Reinigungsartikel
6
15
Hercules-Honig, feine Öle, Eukalyptus-Honig, Asfodelo, Distelhonig,
Allgäuer Blüte, Akazienhonig, Jojobaöl, Haselnussöl, Schwarzkümmelöl,
Walnussöl, Kokosöl
8
Ha-Ra Lippe-Ruhr
Gewerbering 23
48734 Reken
Honig Hercules,
CAWAS-Feinheiten
Ortlerstr.6
86163 Augsburg
www.integration-natur-jung.eu
Heim & Haus
David-Hansemann-Str. 16a
52531 Übach Palenberg
www.heimhaus.de
Markisen, Rolladen, Dachfensterrolladen z. nachträgl. Einbau. Renovierungsdachfenster aus Kunststoff.
Vordachsysteme aus Aluminium/
Acrylglas/Edelstahl; Garagen-Deckengelenktor, Terrassenüberdachung Alu/
Echtglas, Wintergarten o.
Terrassendachbeschattung
2
30
HotRod, Kart
13
A9
5
12
HOT ROD CITY TOUR
Feldstr. 38
52070 Aachen
www.hotrod-aachen.de
Freigelände
Block 5
E16
Huusmeester GmbH
Gouleystraße 79
52146 Würselen
www.huusmeester.de
Hausmeisterdienst, Gebäudereinigung, Malerbetrieb, Winterdienst
2
32
Heimtextilien Reinartz GmbH & Co. KG
Hirzenrott 12
52076 Aachen
www.reinartzheimtex.de
Tischwäsche, Heim- und Schlafdecken, Baby- und Kinderdecken,
Badematten, Bademäntel, Kissen,
Bettwäsche, Stuhl- und Tischhussen
2
28
Ideal-Guss
Wichlinghofer Markstr. 19
44265 Dortmund
www.ideal-guss.de
Gusspfannen, Bräter, Induktion und
Zubehör
8
A4
Stahl & Glas by Hennicken
Breitbendenstr. 39
52080 Aachen
www.hennicken.de
Edelstahlgeländer, Terrassenüberdachung, Vordächer, Sonderlösungen
Edelstahl
2
32
Ideenwerkstatt mit Flair
Broicher Str. 350
41179 Mönchengladbach
Garten- und Wohnaccessoires, Naturschmuck, Accessoires
2
22
Freigelände
Block 4
D4
Murmeltier-, Erdäpfel-, Ringelblumen-, Ziegenbutter-, Rotes Weinlaub-,
Hirschtalg - Fußbalsam, Stutenmilchkosmetik, Seifen, Alpenkräuter-Einreibung, Macadamia-Handbalsam,
Knoblauchsaft, Lippenpflegebalsam
33
HelloFresh Kochboxen
Ihrlich, Erna
Feldstr. 9
52224 Stolberg
7
HelloFresh Deutschland AG & Co.
KG
Saarbrücker Str. 37a
10405 Berlin
www.hellofresh.de
Ikea
In de Cramer 142
6412 PM Heerlen (NL)
www.ikea.nl
Gartenmöbel, Accessoires
2b
60
Halle
Stand
I
61
J
K
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
123 Infrarot.eu
Södelerstr. 1a
61231 Bad Nauheim
www.123infrarot.eu
Infrarotkabinen
15
M3
Klein AG
Warchestr. 18
4750 Nidrum / Bütgenbach (B)
www.parkettboden.be
Holzböden, Parkettböden
2
31
InnovaMesstechnik
Theodorplatz 4
87437 Kempten/Allgäu
www.innovamesstechnik.de
Wellness-Systeme, Elektrosmogmessungen, radiästhetische Messungen
3
44
Knibbeler Meubelen
In de Cramer 68
6412 PM Heerlen (NL)
www.knibbelerwonen.nl
Möbel, Leuchten, Accessoires
2b
Insektenschutz - Janisch
Gartenstr. 75
41363 Jüchen
www.janisch-insektenschutz.de
Insektenschutz, Lichtschachtabdeckung, Sonnenschutz
4
42
Fenster, Haustüren
3
12
Julius Marks - Dach und Fassade
Gutenbergstraße 13
52249 Eschweiler
Dach, Fassade, Gehwege, Holz- und
Bautenschutz, Balkone
3
14
Kochs - Ihr Servicepartner
für Fenster und Haustüren
Am Boscheler Berg 5
52134 Herzogenrath-Merkstein
www.kochs.de
E3
Büromöbel, Fenster aus Holz, Schlossereiartikel, Artikel der ATP, Arbeiten
im Strafvollzug allgemein, Informationen über Arbeitsmöglichkeiten
innerhalb des Strafvollzuges
1
Rollstühle, Elektrorollstühle, Rollatoren, Scooter, Rehabilitationshilfemittel,
Alltagshilfen, Hilfsmittel aus dem
Sanitätsfachgeschäft
Freigelände
Block 5
Justizvollzugsanstalt Aachen
Krefelder Str. 251
52070 Aachen
www.jva-aachen.nrw.de
KOCZYBA SANITÄTSHAUS
In der Krause 47
52249 Eschweiler
www.koczyba.de
14
A2
Scheren, Pinzetten, Zangen, Zahnreiniger, Zeckenpinzetten, etc.
14
A11
Kackhose (kleine active coole Kinderhose)
Werner Lorenz
Oberforstbacherstr. 288
52076 Aachen
Selbst gemachte Kinderkleidung
7
Kosmetische Instrumente
Martin Lindner
Kiesbergstr. 113
49809 Lingen
Ausstellung Körperwelten
14
A13
Kali Zoé - Directly from Crete
29 rue Sophie Michel
35700 Rennes (F)
www.kalizoe.eu
Kretische Spezialitäten: Olivenöl,
Meersalz, Honig, Seifen, Oregano
Körperwelten Aachen
Eventstifter GmbH
Max-Eyth-Str. 11
74354 Besigheim
www.koerperwelten.de
M4
Kaminholz
Kostenlose Hörtests, Information und
Beratung zum Thema Hörsystem,
Gehörschutz und Zubehör
15
Kaminholz Drießen
Am Weiweg 30
52146 Würselen
www.kaminholz-aachen.de
Köttgen Hörakustik
Komphausbadstr. 32-34
52062 Aachen
www.koettgen-hoerakustik.de
M7
Kamin-,Stahl-, Speckstein-, Sandstein-, Natursteinöfen
4
48
Information u. Beratung zu: Lebensgestaltung (Ernährung, Stressbewältigung, Sport u.a.), Gesunderhaltung,
Früherkennung, Veranstaltungen,
Selbsthilfegruppen, Trampolinsport
zum Ausprobieren
15
Kaminstudio Aachen
Grüner Weg 28
52070 Aachen
www.kaminstudio-aachen.de
Krebsberatung u. Kontaktstelle f. Selbsthilfegruppen i.d. Krebsnachsorge
Lütticher Str. 10
52064 Aachen
www.krebsberatungsstelle.de
Karl-Heinz Heift KG
Erfurter Str. 30
56626 Andernach
www.bts-handel.de
4Seasons Geflechtware „Hularo“,
Strandkörbe Geflecht und Teak,
Accessoires
2
27
Kreuder Lederfabrikation
Hauptstr. 195
52379 Langerwehe
www.w-kreuder.de
Polstergarnituren, Relaxsessel,
Polsterei, Sonnenschutz, Lederpflegemittel, Holzpflegeprodukte
2
25
Katholische Stiftung
Marienhospital Aachen
Zeise 4
52066 Aachen
www.marienhospital.de
Vital Gesundheitscheck, Aktion „Keine
Keime“, Minimal-invasives Operieren
von Gummibärchen, BrustCentrum
14
M1
Krings GmbH Bau + Wohn Design
Quellstr. 40
52538 Gangelt-Langbroich
www.krings-bau-und-wohndesign.de
Küchen, Holzmöbel, Schreinerarbeiten, 1b
PLAMECO Deckensysteme
62
8
5
14
44
M5
44
LOFT
63
L
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
K.SOCKS
Kleinmarschierstrasse 1
52062 Aachen
www.ksocks.de
Muster Socken, Mode Socken, Farb
Socken
7
45a
Lesezirkel Limberg oHG
Strangenhäusschen 28
52070 Aachen
www.lesezirkel-limberg.de
Zeitschriften-Mietsystem, Lesemappen
6
16
Ralf Kusch
Thyssenstr. 179
46535 Dinslaken
Modische Armbanduhren, Schmuck,
Accessoires
7
11
Stretchlimousinenvermietung
inklusive Chauffeur
Freigelände
Block 3
C10
Küchenstudio Dederichs
Trierer Str. 622
52078 Aachen
www.kuechen-dederichs.de
Einbauküchen und Einbaugeräte
2
16
Limousinenservice D.W.
Ringstr. 101A
52078 Aachen
www.limousinenservice-wolf.de
Werksverkauf Lindt Schokolade
Freigelände
Block 2
B1
Küchentreff Aachen
Jülicher Str. 2
52499 Baesweiler
www.kuechentreff-aachen.de
Küchen
Lindt & Sprüngli
Chocoladenfabriken GmbH
Süsterfeldstr. 130
52072 Aachen
www.lindt.de
A12
Polstermöbel ab Werk hergestellt in
der Region Heinsberg in Leder und
Stoff, Polstermöbel werden individuell
und nach Maßvorgaben gefertigt,
Neubezüge in Leder und Stoff, Reparaturen aller Art
2
Hippotherapie, Heilpädagogische
Förderung mit dem Pferd, Behindertensport, berufliche Bildung für
Menschen mit Behinderung, Reiten als
Freizeitsport, Reiten als Gesundheitssport
14
Küppers Polstermöbel GmbH
Stapper Str. 36-38
52525 Heinsberg-Karken
www.kueppers-polstermoebel.de
Lohner HofReit- und Therapiezentrum e.V.
Zum Hagelkreuz
52249 Eschweiler
www.lohnerhof.de
52
Heizkassetten nach Maß, Kamineinsätze, Specksteinkamine, Kaminfeuer
ohne Schornstein
5
Erstellung von Einkommensteuererklärungen im Rahmen einer Mitgliedschaft gem. § 4 Nr. 11 StbG
1
KVK Kamine
Petersburg 5
48599 Gronau-Epe
www.kvk-kamine.de
Lohnsteuerhilfeverein VLH e.V.
Rudolf-Diesel-Str. 11
52531 Übach-Palenberg
www.vlh.de
Wintergärten, Terrassendächer, Fenster, Rollläden, Markisen, Türen
Freigelände
Block 3
C1
C13
Kyudo GmbH
Ossietzkystr. 37a
01662 Meißen
Magnet-Akkupressur, Gesichtshaar-Entferner, Wellnessartikel
7
Magney Fe-Ro-Ma GmbH
Am Güterbahnhof 7-10
52146 Würselen
www.magney.de
38
Barbour Bekleidung, Hüte, Schuhe
Garten- und Terrassenmöbel aus
Fiberglas
2
Leder 1884 Schuster
Wilhelmstraße 7
52349 Düren
www.leder-schuster.de
Masson-Wawer Fiberglasmöbel
Robert-Koch-Str. 21
18442 Groß Lüdershagen
www.masson.de
57
Hochwertige Ledergarnituren, Tische,
Stühle, Teppiche
12
Versicherung, Pflegeversicherung,
Berufsunfähigkeitsversicherung
1
LEDERLAND
Herbesthaler Str. 150
4700 Eupen (B)
www.lederland.de
Mecklenburgische Versicherung
Jülicher Str. 182
52249 Eschweiler
www.mecklenburgische.de
A5
Lederpflege - Lederreinigung
6
Medicovi Wassereinlagen, Chi- Massage Roller Fussreflexzonen, Hallux
Socken, Arbeits-Sicherheitsschuhe,
Schöffel Westen
15
Lederpflege / Lederreinigung - Leathercare
Ocklenburg
Alte Landstr. 162
50129 Bergheim
www.leatcare.de
Medicovi - IVG GmbH
Kapfweg 5
87534 Oberstaufen
www.medicovi.de
LOFT
leguano – Barfußschuhe
Score! Sondermodelle der A-, Bund GLA-Klasse, C 63 Coupé, neue
E-Klasse
1b
leguano GmbH
Schlossstr. 7
53757 Sankt Augustin
www.leguano.eu
Mercedes-Benz
Niederlassung Aachen
Gneisenaustr. 46
52068 Aachen
www.mercedes-benz-aachen.de
Meubel Outlet
Rumpenerstraat 25 B
6446 AP Brunssum (NL)
www.huisman-beckers.nl
Möbel und Dekorationsgegenstände
2
12
64
2
Freigelände
Block 4
7
35
13
15
46
D3
46
12
M
65
N
O
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Microla
Wolsfelderstr. 37
54668 Holsthum
www.ReinigenOhneChemie.de
Zaubertuch, Geschirrtuch u. Allroundtuch Micro-Bamboo, Spültücher,
Bodenset, Bodentücher, Wischbezüge, Oberflächenversiegelung, AC
Eurocleaner
4
46
Ofen Wilms GmbH
Kamin- und Kachelofenbau
Hoferstraße 30
52538 Gangelt-Hastenrath
www.ofen-wilms.de
Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen,
Gaskamine, Pelletöfen, Bioethanol und
vieles mehr
Freigelände
Block 3
C4
Mit Paddel und Pedale
Messweg 16a
52538 Selfkant
www.mit-paddel-und-pedale.de
Rafting-, Kajak-, und Kanutouren
13
A10
OK-PLAST - Der neue Fingerverband
7
25
13
A2
Mühlhäuser GmbH
Boettgerstr. 5
41066 Mönchengladbach
www.muehlhaeuser.biz
Brotaufstriche süß
8
A14
OK - PLAST
Der neue Fingerverband
Mestanska 134
69405 Hodonin (CZ)
www.ok-plast.com
Allgäu-Orient-Ralley
Freigelände
Block 5
E9
Multikocher
Rennfeld Str. 18
75173 Pforzheim
www.haushaltsgeraete.center
Multikocher und Zubehör
Orient AIXpress
Weberstr. 31
52064 Aachen
www.orient-aixpress.com
OSKAR Küchenmaschine mit Entsafter
6
41
Munich Spring
Fraunhoferstraße 8
82152 Planegg
www.munich-spring.com
OPTIMUS Nacken & Schulter Massagegerät, VIBROPLATE Vibrationsplatte
OSKAR Küchenmaschine mit
Entsafter - Provera
Am Riederloh 4 A
87600 Kaufbeuren
www.provera.de
Weine, Sekte, Säfte, Sherry
8
A20
NABU Aachen
Preusweg 128a
52074 Aachen
www.nabu-aachen.de
NABU Ausstellung und Vorstellung der
Naturschutzarbeit & Projekte
1
38
H.M. Pallhuber GmbH & Co.KG
An den Nahewiesen 8
55450 Langenlonsheim
www.pallhuber.de
Natural Forces
Garreler Weg 26
49661 Cloppenburg
www.natural-forces.de
Natural Forces Produkte, Active Gel,
Relax Gel, Vital Gel
15
A8
NetAachen GmbH
Grüner Weg 100
52070 Aachen
www.netaachen.de
Telefon, Internet, Kabel-TV, Mobilfunk
1
12
Neufeld Dachoptimierung
Isarstr. 1
53881 Euskirchen
www.dachbeschichtungen-neufeld.de
Dachbeschichtungen
5
46
Niebuhr Feinkost
Ginsterweg 3
33415 Verl
Käsespezialitäten, Rohmilchkäse,
Bergkäse, Alpkäse, Kaminwurzen,
Alpenschinken, Speck
8
A9
Obenland
Flurweg 9
74635 Kupferzell - Neu-Kupfer
www.obenland.de
Obenland Uni-Rein, Obenland UniHolz-Fit, Obenland Uni-Leder-Fit,
Obenland Bio-Entkalker, Obenland
Uni-Clean, Obenland Uni-Orange Plus,
Obenland WC- u. Abfluss-Schaum
3
42
Ofenshop Heinemann Vertriebs GmbH
An der Flottbek 11
22607 Hamburg
www.ofenshop.de
Transportable Heizgeräte
6
33
66
8
7
A2
26
P
UNSER GUTE-LAUNE-REZEPT:
ANPACKEN, AUSMISTEN, AUFATMEN …
IHRE ABFÄLLE ZU UNS!
BESUCHEN SIE UNS!
EUREGIO Wirtschaftsschau STAND 43 HALLE 1
www.awa-gmbh.de
67
R
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Panama Hutgalerie
Steegerstr. 35
13359 Berlin
feinehuete.eu
Hüte & Mützen
7
15
RENOfloor GmbH
Mittlere Stämmig 2
97292 Uettingen
www.renofloor.de
4
25
Pelze, Bekleidung Exclusive Pelze Katja Spix
Göttinger Str. 23
50858 Köln
Pelze, Bekleidung
7
16
RENOfloor® - Die Schnellsanierer für
Balkone, Terrassen, Treppen mit Natursteinteppich für Innen und Außen,
Abdichtungen für Balkone, Terrassen
und Treppen
Fleisch- und Wurstwaren
8
A7
Portas Fachbetrieb
Erkelenzerstr. 4-6
52441 Linnich-Ederen
www.paquet.portas.de
Renovierung von Türen, Treppen,
Küchen, Decken, Gleitmöbeln
Rhöni GmbH & Co. KG
Wurstspezialitäten
Bäckergasse 6
36169 Rasdorf / Rhön
www.rhoeni.de
Dampfsauger mit Putzmittelzufuhr
4
18
Garten Primus GmbH
Karl-Heinz-Beckurts-Str. 13
52428 Jülich
www.garten-primus.de
Gartenscheren, Astscheren, Heckenscheren, Rosenscheren, Sägen,
Zubehör
3
Robot GmbH
Roßdörfer Str. 48
64409 Messel
www.robot-gmbh.de
34
PROFI-STAR Reiniger, Toilettenöl,
Entkalker
5
Rogner Variodach (Lamellendach für
die Terrasse), Rogner Vario Flex-Anlage (Wind- und Wetterschutz für
die Terrasse), Festdächer, Vordächer,
Carports
4
PROFI-STAR Reiniger
Werner-Bloss-Str. 19
52428 Jülich
www.profi-star.eu
Rogner Variodach Terrassendachprofi
GmbH
Köttersweg 21
59494 Soest
www.rogner-variodach.de
24
Möbel, Leuchten, Accessoires
2b
LotusGrill - der rauchfreie Holzkohlegrill
6
Pronto wonen
In de Cramer 164
6412 PM Heerlen (NL)
www.prontowonen.nl
Ronic GmbH & Lotus Grill Direktvertrieb
Olper-Hütte 11
57462 Olpe
www.ronic-deutschland.de
5
31
Rotel - Dampfdruckbügeleisen &
Textilpflegegerät
41
Zaun- und Torsysteme
Rotel GmbH
Zum Kalkofen 27
57439 Attendorn
www.rotel-buegeleisen.de
7
Draht Pütz Zaun- und Torsysteme
Gewerbepark 1
52388 Nörvenich
www.mpuetz.de
PYT
Bredenstr. 11
28195 Bremen
www.pythair.com
Lockenstäbe, Glätteisen,
Haarpflegeprodukte
31
RS-Möbel
Pontdriesch 8
52062 Aachen
www.rs-moebel.de
Möbel aus massiven Hölzern zu
erschwinglichen Preisen
Freigelände
Block 5
E4 &
E7
14
Infrarotheizungen, Photovoltaik,
Wärmepumpen, Speichersysteme
Freigelände
Block 3
C11
Reichsgraf von Ingelheim
Weingut Weinkellerei GmbH
Carl-Zuckmayer-Str. 18
55299 Nackenheim
www.reichsgraf-von-ingelheim.de
Deutsche Weine, Italienische Weine,
Deutscher Sekt, Frizzante, Prosecco,
Spirituosen,Säfte,Weinpräsente
8
A15
ruja Möbelpflege, Kalklöser f. sanitäre
Anlagen, Tausendsassa-Universalreiniger-Konzentrat, Glasreiniger, Backofenblitz, Balsam f. Leder, Rußteufel,
Mauer-, Stein-u. Holzsaniermittel,
Öko-Weiß, Schmutzkiller, Terrassenreiniger, Wischwachs, Entkalker,
Felgenreiniger, Edelstahl-, u. Kochfeldreiniger, Fungus, Geruchsfresser
2
RedTherm GmbH & Co. KG
Weezer Str. 21
47589 Uedem
www.infrarotheizungsmanufaktur.de
ruja - GmbH
Philipp-Jakob-Manz-Str. 11
72664 Kohlberg
www.ruja.de
21
Bügelsysteme und Zubehör
Einblasdämmstoff aus Mineralwolle,
EPS-Granulat, Climatizer Premium
Cellulose, Dämmstoffe Climastone,
nachträgliche Wärmedämmung
5
REINOLD - Loewe
Rennfeld Str. 18
75173 Pforzheim
www.haushaltsgeraete.center
Ruthmann Gebäudedämmung
Breitestraße 92
41836 Hückelhoven
www.ruthmann-daemmung.de
Samtbilder RSM-Jäger
Auf dem Röttgen 33
47178 Duisburg
www.samtbilder.de
Bilder aus Samt zum Ausmalen,
Schreibgeräte mit Gravur, Bastelartikel, Bilder
6
26
68
5
7
2
43
15
24
23
S
69
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
SANAALIYA LEDER DESIGN &
MEHR
Hermannstal 113 b
2145 Braak
www.ferdagkurt.jimdo.com
Handgefertigte Lederwaren: Taschen,
Gürtel, Geldbörsen, Schuhe, Stiefel
Freigelände
Block 4
D2
SnowWorld
Witte Wereld 1
6372 VG Landgraaf (NL)
www.snowworld.com
Skihalle Indoor, Piste & Funpark,
Gastronomie, Kletterpark/Outdoorpark,
Health Center/Fitness, 4****Hotel
SnowWorld
13
A8
6
43
Kachelöfen, Kamine, Kaminöfen
2
39
So.cop Khadija
Chamkhi Hamda BeB. Erramma Ville Arabe
8050 Hammamet (TUN)
Olivenholzprodukte
Sascha Böhmer GmbH & Co. KG
Ludwig-Erhard-Str. 8
66877 Ramstein
www.sascha-boehmer.de
Wein, Sekt, Saft, Destillate
8
M9
Scandinavic Wood Art
Flensburger Str. 11
24996 Sterup
www.scandinavic-woodart.de
Grillkota, Grillhütten, Saunakota,
Saunahütten, Saunafass, Fasssauna,
Außensauna, Gartensauna, Badebottich, Badezuber, Badetonne, Pavillon,
Gartenhäuser, Grillschaukel
Freigelände
Block 2
Weingut Sonnenbuerg, Erwin Sauerwein
Römerstr. 2
54439 Palzem / Mosel
www.erwin-sauerwein.de
Spanndecken, Zierleisten, Einbauleuchten
3
46
Manfred Scherf GmbH & Co. KG
Holzfachhandel
In den Bremen 38-44
52152 Simmerath
www.holz-scherf.de
Parkettboden, Laminatboden, Innentüren, Holz im Garten, Massivholz,
Schnittholz, Innenausbauprodukte,
Paneele
1b
Kees Thijssen Spanndecken
Kershegge 1
6225 JW Maastricht (NL)
www.keesthijssen.nl
Spielbank Aachen
Krefelder Str. 205
52070 Aachen
www.westspiel.de
Präsentation von American Roulette,
Black Jack und Poker durch professionelle Croupiers, Glücksrad
1
37
Schiffer Hifi-Video-TV-Studio
Bang & Olufsen Center
Markt 50
52134 Herzogenrath
www.hifi-schiffer.de
Hifi,TV
1b
LOFT
SPS-Systeme Lomberg
Matthias - Claudiusstr. 122
42699 Solingen
www.nie-mehr-fensterputzen.de
Fensterwischer, Autopolitur, Schmutzversiegelung
Freigelände
Block 5
E11
Axel Schreier - ökologische Schädlingsbekämpfung
Stapperstrasse 52
52080 Aachen
www.axel-schreier.com
Schädlingsbekämpfung, Insektenschutzsysteme, Taubenabwehr,
Betriebshygiene
6
12
SR Systeme
Frankenstr. 20
53894 Mechernich
www.srsysteme.de
Insektenschutzgitter nach Maß,
Fliegengitter für Fenster und Türen,
Lichtschächte
2
29
7
21
Selbsthilfegruppe bezüglich
seelischer Beschwerden e. V.
Meinte 36
34346 Hannoversch Münden
Informationshefte und Spruchkarten
15
A9
Vorstellung von Aufgaben und
Dienstleistungen, Informationen zu regionalen Veranstaltungen, Freizeitaktivitäten, den städtregionsangehörigen
Kommunen, sowie nationalen und
internationalen Partnern
51
Schmuck, Accessoires, Gürtel,
hochwertige Taschen, Schals, Mützen,
Hüte, Schuhe
StädteRegion Aachen
Zollernstr. 10
52070 Aachen
www.staedteregion-aachen.de
1
Scratchwear
Oechelhäuserstraße 2
40235 Düsseldorf
Strom, Gas, Wasser, Wärme, Energiedienstleistungen, Elektromobilität
1
11 &
31
Simply Best GmbH
Zum Kalkofen 27
57439 Attendorn
www.simplybest-gmbh.de
Mr. Sanitär - WC Reinigungsgerät
35
STAWAG - Stadtwerke Aachen AG
Lombardenstr. 12 - 22
52070 Aachen
www.stawag.de
Weißer Nougat nach holländischer Art
mit Schokolade und Nüssen, Mandelnougat, Nougatspezialitäten
8
A6
SK Games GmbH
Zum Pier 86
44536 Lünen
www.skgames.de
Handyzubehör, Smartphonezubehör,
Tabletzubehör, Schutzglas für viele
Handymodelle, PC- und Konsolenspiele
11
Süßwaren M.W. Dresse e.K.
Vaalser Strasse 10
52064 Aachen
www.dresse-nougat.de
Imageausstellung, allg. Öffentlichkeitsarbeit
Freigelände
Block 3
C5
6
13
Technisches Hilfswerk
Eckenerstr. 52
52078 Aachen
www.thw-aachen.de
1
17
Freigelände
Block 5
E6
Technostar Biochemische
Handelsware GmbH
Gubelstr. 12
6300 Zug (CH)
www.topcleaner.info
Top Cleaner Living Polymers
6
44
SKY Fernsehen
Hallbergstr. 28
40239 Düsseldorf
www.pooldieagentur.de
70
Informationen und Abonnements
6
6
B2
LOFT
T
71
U
V
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Firma
Produkt/ Dienstleistung
Halle
Stand
Terborg projecten
Schutterstraat 3
6181 AC Elsloo (NL)
www.terborg-tuinidee.nl
Gartengestaltung, Pflaster, Schwimmbäder, Schwimmteiche, Planung 3-D
Freigelände
Block 3
C3
Vonderhecken Naturstein
Aachener Str. 39
4731 Eynatten (B)
www.vonderhecken.be
Blaustein, Antikes Baumaterial, Eichendielen, Pflastersteine,
Natursteine, Fensterbänke, Treppen,
Arbeitsplatten aus Blaustein auf Maß
2
19
Tierheim Aachen e.V.
Feldchen 26
52070 Aachen
www.tierheim-aachen.de
Informationen rund um‘s Tier und
Tierheim Aachen
1
39
Staubsauger und Staubsaugerzubehör
6
23
Tiroler Hofladen
Moltkestr. 59
47059 Duisburg
Tiroler Spezialitäten: Schinken, Salami, 8
Käse, Wildfleisch, Vinschgauer
A12
Vorwerk Deutschland
Kobold
Mühlenweg 17-37
42270 Wuppertal
www.vorwerk-kobold.de
Küchenmaschine Thermomix
6
22
TopHolz
Lindenallee 2A
4720 Kelmis (B)
www.topholz.be
Kaminholz, Brennholz, Holzpellets
21
Vorwerk Deutschland
THERMOMIX
Mühlenweg 17-37
42270 Wuppertal
www.vorwerk-thermomix.de
Malermeister
1b
LOFT
Tourist-Information Lechbruck
Flößer Strasse 1
86983 Lechbruck am See
www.lechbruck.de
Informationen zur Urlaubsregion
Lechbruck am See
1
55
W. Herrmann
Salmanusstraße 25
52146 Würselen
Tel: 02405-429153
www.herrmann-malermeister.de
Traprenovatie Treppenrenovierung /
-sanierung
2e Heiweg 1 (Hal 1L)
6101 XC Echt (NL)
www.treppen-experte.de
Treppenrenovierung /-sanierung
4
44
W & E Messerkontor Solingen
Aufderhöher Str.110
42699 Solingen
www.solinger-buckelmesser.de
Solinger Stahlwaren, Haushaltshelfer,
Dekorationsware, Tischdekoration
6
32
7
45
Kashmir Schals, Wand-Teppiche,
Bettdecken
35
Sonnenüberbrillen, Nachtfernbrillen /
Blenden und Zubehör
WAJID ENTERPRISES
Wajid Ali
H14 Second Floor Jangpura EXTN
110014 New Delhi (IND)
7
Trend Welt
Herforder Str. 127
32602 Vlotho
www.trendwelt-vlotho.de
3
13
Polstermöbel
1b
LOFT
Waliczek & Contzen GmbH
Talstr. 125
52531 Übach - Palenberg
www.waliczek.de
Zäune, Tore, Sichtschutzzäune
Uni Polster Verwaltungs GmbH &
Trösser Co. KG
Gut-Dämme-Straße 8 – 12
52070 Aachen
www.troesser.de
Deutscher Wein, Sekt, Brände
8
M1
Unimatic
Schwarzwaldstr. 7
79312 Emmendingen
www.unimatic-gmbh.com
MAXIMA Dampf-/ Staubsauger mit
Wasserfilter und patentiertem Original-Separatorsystem
6
Weingut Paul Rogenwieser
Weinstr. Nord 21
67281 Kirchheim
www.rogenwieser.de
Suppen, Brühen, Würzen, Soßen,
Feinkost, BIO
Freigelände
Block 1
A5
Verbraucherzentrale NRW e.V. Bereich
Energie
Mintropstr. 27
40215 Düsseldorf
www.vz-nrw.de
Energieberatung
4
Wela-Trognitz Nahrungsmittel
Alte Poststr. 12-13
96337 Ludwigsstadt
www.wela-suppen.de
wellbe - die Softschuhe
15
A7
Vloerenboulevard
Wiebachstraat 24g
6466 NG Kerkrade (NL)
www.vloerenboulevard.nl
Parkett, Fliesen, PVC-Laminat, Teppich, Linoleum, Fließestrich, Sanitär
wellbe - die Softschuhe
Große Str. 6a
38116 Braunschweig
www.wellbeshoes.com
WELTDEKO
Rafaëlweg 24
6114 BZ Susteren (NL)
www.weltdeko.de
Möbel, Gartenmöbel
5
17 &
48
72
3
4
45
31
12
W
73
Z
WERTZ Handelsgesellschaft mbH & Co. KG
Rödgerheidweg 34
52068 Aachen
www.wertz.de
Gabelstapler
Whirlpool & more GmbH
Am Heesen 7a
21033 Hamburg
www.whirlpool-more.de
Softub Whirlpools und Accessoires
2
40
Wolter Rolladen und
Sonnenschutz GmbH
Schönebergstr. 25
52068 Aachen
www.wolter-gmbh.de
Woka-Rolladen, Markisen,Vorbaurollen,Raffstore,Insektenschutz,Rolladen,
Jalousien,Sonnenschutz innen und
außen
3
31
Woonboulevard Heerlen
In de Cramer 78a
6412 PM Heerlen (NL)
www.woonboulevardheerlen.nl
Einrichtungsberatung & Upcycling
Workshops
2b
Würzmanufaktur Alfter
Brunnenstr. 44
53347 Alfter
www.wuerzmanufaktur-alfter.de
Gewürze, Bouillons, Suppen, Olivenöl,Essig
8
Zaquensis GmbH
Eilendorfer Str. 215
52078 Aachen
www.zaq.de
Personalvermittlung, Zeitarbeit, Arbeitnehmerüberlassung, Master Vendor,
Onsite-Management
1
Zielinsky Universal-Stein GmbH & Co. KG
Barkensweg 50
26670 Uplengen/Stapelermoor
www.universalstein.com
Universal-Stein, umweltfreundlicher
Reinigungs- und Polierstein ohne
chemische Zusätze
4
ZLIDE ON GBR, Waltrop
Richtstrecke 20
45731 Waltrop
www.zlideon.de
Zlide on - Reißverschluss-Reparatur-System
6
Freigelände
Block 1
MOTTOTAGE
A3 &
A4
An den unten aufglisteten Tagen erhalten die
jeweiligen Besucher ermäßigten Eintritt.
Tag der Frau / Tag der Stadt und des Kreises Düren
MO. 07. MÄRZ 2016
Alle Frauen und alle Besucher aus Stadt und Kreis Düren. - Im Detail: Aldenhoven, Heimbach, Hürtgenwald, Inden, Jülich, Kreuzau, Langerwehe, Linnich, Merzenich, Nideggen, Niederzier, Nörvenich,
Titz, Vettweiß.1)
A13
Tag des Mannes / Tag der europäischen Nachbarn
DI. 08. MÄRZ 2016
Alle Männer und alle Besucher mit einem Pass aus einem unserer europäischen Nachbarländer.1)
52a
Tag der Senioren
MI. 09. MÄRZ 2016
41
Alle Besucher über 60 Jahren.1)
Tag der unter 40-Jährigen / Tag von Stadt und Kreis Heinsberg und Euskirchen
14
DO. 10. MÄRZ 2016
Alle Besucher unter 40 Jahren / Alle Besucher aus Stadt Heinsberg und Kreis Heinsberg – Im Detail:
Erkelenz, Gangelt, Geilenkirchen, Hückelhoven, Selfkant, Übach-Palenberg, Waldfeucht, Wassenberg
und Wegberg / Alle Besucher aus Stadt Euskirchen und Kreis Euskirchen – Im Detail: Bad Münstereifel, Blankenheim, Dahlem, Hellenthal, Kall, Mechernich, Nettersheim, Schleiden, Weilerswist und
Zülpich.1)
Tag der Familie / Tag der Städtregion Aachen / Tag der Eifelregion
FR. 11. MÄRZ 2016
Mindestens zwei Generationen einer Familie oder mindestens zwei Personen, die in ehelicher
Gemeinschaft leben / Alle Besucher aus der Städteregion – Im Detail: Aachen, Alsdorf, Baesweiler,
Eschweiler, Herzogenrath, Monschau, Roetgen, Simmerath, Stolberg und Würselen / Alle Besucher
aus der Eifelregion – Im Detail: Bitburger Land, Arzfeld, Kyllburger Waldeifel, Prümer Land, Trierer Land, Hillesheim, Kelberg, Manderscheid, Oberes Kylltal, Mechernich, Monschau, Simmerath,
Roetgen.1)
1) Nur mit gültigem Personalausweis.
74
75
JUBILÄUM
3 0 JAH R E AD LER I N A ACH EN
20%
Anzeige
Aktion: 20% auf ein Lieblingsteil
RABATT AUF EIN LIEBLINGSTEIL
MM: 01/024 Aachen
www.adlermode.com
Am Gut Wolf 1, 52070 Aachen, gegenüber Tivoli
Gültigkeit: 05.03.-19.03.2016
Mo.–Fr. 9–19 Uhr Samstag 9–18 Uhr
Diesen Rabatt erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige mit der Adler Karte (kostenlos in der Filiale erhältlich).
Der Rabatt gilt nur für vorrätige Ware und kann nicht mit anderen Rabatt-Aktionen oder -Coupons kombiniert werden.
Er gilt nicht beim Kauf von Büchern und der Adler Geschenkkarte.
20% vom
Rabatt auf
ein bis
Lieblingsteil
Gültig
5.3.
19.3.2016
80290845210000002000000001

Einzel-Aktivitäten 2016 (51,2 KiB)

Quelle: Arbeitsgruppe Mensch - Umwelt - Technik, TU Berlin (Hg

Presseinformation-groesstes-Fruehstueck

einladungskarte q+ Kopie.indd - Glashaus

Buntes Rahmenprogramm bietet besondere Vergnügungen für Groß

Einführung - ASV 06 eV

EINLADUNG - Unielektro

Der kleine Prinz DIN A 3 - Anne-Frank

Informationen und Teilnahmebedingungen „Miss und Mister

Anker werfen, Segel setzen: mit AC2 – der Gründungswettbewerb