Kathrin Siegrist

KATHRIN SIEGRIST
La vidéo montre une mêlée impressionnante de grands poissons rouges qui se nourrit à la surface de l’eau, luttant pour se faire une place. Moins il y a de nourriture, plus la scène vire du
orange au noir bleuté. Les poissons définissent le son, la couleur et la structure de l’image. Rude,
brutale, glissante et dégoûtante. Acheter, travailler, consommer et lutter, pas dans l’union mais
dans un combat singulier : une image tout à fait appropriée, à mon sens, pour décrire comment
j’ai vécu la Chine d’aujourd’hui.
Kathrin Siegrist
Kathrin Siegrist ne fait ici que documenter un fait naturel : la lutte pour la nutrition. Ce fait
humain, qui a disparu de nos habitudes du fait de notre dévelloppement culturel, du moins
aujourd’hui et près de chez nous, est partie intégrante de l’animalité, et nous ne pouvons nous
empêcher d’humaniser ce comportement. Mais nous pouvons aussi voir cette scène d’un autre
oeil, celui d’un peintre, et nous y trouvrions des qualités formelles, telles que les variations de
doré et d’orangé, jouant avec la profondeur de l’eau, ou le motif formé par les poissons eux-mêmes. « Jing Hong march 25th » tient un propos visuel ambivalent.
T.H.
___
Die Videoaufnahme zeigt grosse orangefarbene Fische bei der Fütterung, respektive im Kampf um
das Futter. Dicht auf- und nebeneinander streben die Lebewesen dabei alle in die Höhe. Ist weniger
Futter vorhanden lockert sich das orangefarbene Bild zugunsten von mehr blauschwarzer Farbe.
Die visuelle Dramatik wird bestimmt von einem fliessenden Farb- und Strukturenwechsel, welche
die Fische durch ihre Aktivität bilden. Grob, brutal, glitschig und eklig. Kaufen, arbeiten, konsumieren und kämpfen. Letzteres nicht im Zusammenschluss, sondern im Einzelkampf - die Aufnahme ist
für mich ein treffendes Bild, wie ich derzeit oft das heutige China erlebte.
Kathrin Siegrist
Kathrin Siegrist dokumentiert nur einen ganz natürlichen Vorgang. Das Bild, das dabei entsteht,
vertieft sich bei längerer Betrachtung aber wie von selbst zur Repräsentation einer Naturkonstante,
Nahrung. Was beim Menschen durch die kulturelle Entwicklung nicht mehr zentral existentiell und
präsent erlebt wird, jedenfalls heutzutage und in unseren Breitengraden, ist im Tierreich aber, interpretiert von unseren nicht abzuschaltenden, die Natur vermenschlichenden Projektionen, als Fakt
nur schwer erträglich. Es sei denn, wir erlauben uns das Geschehen mit dem Blick der Malerin zu
betrachten, und finden auf einmal nicht zu verleugnende, interessante formale Qualitäten darin,
wie die verschiedenen Goldorangetöne im Spiel mit der Trübung wechselnder Wassertiefen, oder die
organischen, ornamental wirkenden Musterbildungen des Schwarmverhaltens. „Jing Hong, March
25th“ erzeugt ein ambivalentes visuelles Angebot.
T.H.
Kathrin Siegrist est une artiste suisse, elle vit et travaille à Bâle.
www.kathrinsiegrist.ch
« Jing Hong, March 25th » - 2’35 - 2011

Download Report