Ein alkoholkranker Mann erzählt von seiner Sucht, den

3B24I;@$A@/>A@ =@44@>5@C44@>>
=@1B3@45-@>A - 4@144;@215-52@(/A
24(>A@1 /4 4@B>-@3 -=@ >@( -A@4B=
=B3@ ( 4C( 4@ E54@ /3@ B>@ IB
- 4@B3@>/-@C =@>> =@IB@-2A 4
B3@ 3@ B4154A=522/ =A 4@ 4AIB(@ B>.
IBF /- 4;@IB@= -4 A@ =@> -=@( 4B
F/ @ E/ 2 @ 2>- 4@ $C=@ / @ -A@ B4A =
3@= 88 4>AI@E =>A 1A@> /4@3C>.
> 4;
@ =@ 224 =@ >-= /A A@ B=-@ /
8!=5. > 22>-$AD "@ / @ />>F /4.
(2> =@B$@> /4 3@2 AA@>/4@(=5>>IC.
(/(@ ( $C22A;@ ) /4@ 41 @ $C=@ 3/4/-A*@ >(A@ ;@ >A/33A;@ /4
>8=->8=A4 =@ >-BA@ E =FB4 =A;
=>A@ 0 AIA@ =1 44A@ =@ >>@ /3@ 2>@ >
( 4C =>@ 4B=@ /4 =2F>> =@ 8 =2A;
)-=>A@B@45-<*@$=(A@ =@-4B4(>25>
B4@ /4 4@ B( 42/1@ C =2 (A@ ;@ /
(52 4 @=C1 @/ @>/-@/-3@3/A@/ > =
B>= @ / A A@ =2 /-A =A@ 4IB4 -.
3 4;@44@>-CAA 2A@ =@ 4@58$@) /4
/-@ =$@ 4/-A;@ -@ 144@ 3/A@ 4/-A
B3( - 4;*
;@138$A@> /A@E/ 2 4@
-= 4@( ( 4
> /4 @ 215-52>B-A;@ =@ =$52(@ /
/>A@A=5AI@8=5$ >>/54 22 =@/2$ @A=5AI@/4.
>/-A@ B4D "@ E53@ 215-52@ (=5>>IC(/(
( > - 4D "@ >A/2 =@ 4>>/ABA/54
3>>/(;@)-@/4@-2A@ /4@BB 2*@>(A
;@ B4@ IB1A@ 3/A@ 4@ -B2A =4;@ >
-AA @22 >@>5@(BA@> /4@1644 4D"@E54
/>A@ =@ C =I B(AD "@ 5-4 @ 4@ 215-52
/ @- @ =@5-4@/ @ >A4>A 22B4(;
)/4$-@ /4@BB 2*@3B=3 2A@ =;@/
/4@ B$ =@ >/ -A@ ;@ 4/-A@ B>;@ A5.
F/ =A @ =3 @ ( >B4 @ >A2A@ $=/>>B=@ 4( 4 -3 @ A/33 @ B4@ E =.
>-3/AIA @B( 4@;@/>A@ /4 =@3/A@ 3
34@ /3@8!=5@( =4@>322A21A;@/4 =
4@34@>/-@4-@ / = 4@(BA@3/A
/4 3@ 1C-2 4@ / =@ E5=>A 22 4@ 3(;
/4 =@E54@ 3@34@(2B 4@F/22@>>
>@ /@ 4B=@ / > 3@ /4 4@ / =@ 2 / 4
144;
4( $4( 4@-A@22 >D"@0@F5@ /( 4A.
2/-<@>@> /@>-F =@IB@>( 4@ =12=A@;
4-@ 1B=I 3@ =2 ( 4;@ )/4@ / =.
4/ =@ F=@ /@ 3/=@ /33 =@ =2BA;
=@ /4@2>@ /4@IB@B> @3/A@3 /.
4 =@=B;@@B4@4@IF /;@ =@3 -=;*
/4@=52 3@-A @;@>@3-A
0@0 =;@44@13@ =@ =>A32>@E =1A =A
IB=@ = /A;@ )/ 22 /-A@ F=@ >@ =
53 4A*@ =@IB8$A@ /4@>- 4AB-@B>
3@ 45-@ E522 4@ 1;@ =@ -A@ =/88 ;
B3@2C1@/>A@ =@( = @F/ =@ /432
/3@4AIB(@B$@ =@>AA/54= 4@A /2B4(
/@ >@% @> /@ >@-5152 D"
) /( 4A2/-@ >/4@ F/=@ 22 @ /4@ />>- 4
>C-A/(*@ >(A@ =@ 521>3B4@ (=5>>IC.
(/(;@>A@>@F/=12/-@>5<
=@ 2A =@ - $=IA@ =F-> .
4 4.>H-/A=/>- @ 2/4/1@ =@ 4/E =>/.
A= 4@ >H-/A=/>- 4@ 2/4/1 4@ 9:
> 2@ >-CAA 2A@ 4@ 58$;@ ) /@ %
B4@ -5152 @ -4 2A@ >@ >/-@ /4@ =
( 2@B3@ 4B>>@B4@ =@/>A@/4@B4> = =
> 22>-$A@E =41 =A;*@/ @5>/ =B4(
3-A@ 4@ 4A =>-/ @ 44@ 0 34
1 /4 4@ (@ 5-4 @ -5- 4@ 54>B3@ E =.
=/4( 4@144@/>A@ >@-B&(@ /4 @B-A;
B-A@/>A@E/ 2$2A/(@4- @E =$22 4
/4 =@ =-2A 4>>B-A@2C1>>8/ 2@4A =.
4 A(3 @B$=B>-@5 =@ G;@ /I/4/.
>- @ 52( 4@ - 4@ / > @ C-A @ (=B4.
>AI2/-@ 4/-A@ >-F =@ F/ ( 4@ =@ /
=@4/E =>/A= 4@>H-/A=/>- 4@2/4/.
1 4@9:;@54>A@-AA @ /4 @>52-@12 /4
444 -32/-1 /A@ F/ @ / @ =41- /A
( = /-A@ F= @ =B4@ ( 4B(@ ( F > 4
F/ =@IB=@2>- @IB@(= /$ 4;@ =@-/ =
/>A@ =@ B4A =@ 5-AB4(;@ )>@ /4@ /- /3@ 4@4/-A@/33 =*@>(A@ =;
- /3@8>>A@/ @= B4/4@B$;@ / = 4;@ 33 =@ / @ -B23 />A =/4
>8/ 2 4@ 3(@ >/ @ =@ B-@ 4/-A;@ >
35-A @ B-@ / @ - $=B@ /=( 4F44
4/-A@ 3 -=;@ 445-@ />A@ >@ =-2A4/>
=@ / 4@ (BA@ >/ @ -A@ /-= 4@ G.44
>-54@ 3 -=32>@ /4@ / @ @ ( $-= 4;
/4@ 5-4@ /4@ 4( =@ >B-A@ /-4
-/ =@= ( 23>>/(;@=@-5%A@0 >@2@>>
>@ 4B4@ 8>@ 2 AIA @ - =8/ @ />A;@ /
- 32/( 4@522 ( 4@E54@ =@= /A@/
;@24(>A@-A@B$( 4@3C>> 4@F/>> 4
(=6>>A 4A /2>@ 4/-A@ >>@ =@ > /A@ -= 4
E54@ =@B-A@/4@ 4@4AIB(@/4@/ @- .
=8/ @/4@ /4 @(BA @-> @B4@44@F/ .
=@/4@ 4@C1$22@>A528 =A;
-2= /- @154A=522/ =A @4AIC( @-A
;@ /4@ 4@ @ B=-( 3-A;@ /4( .
=-A@ -A@ 34@ /-4@ 0 F /2>@ 3/A@ =
( > 22>-$A2/- 4;
)/ @ B-A@ 4.
>8=B-A@ /A@ B4
/ > @
E =25= 4 4
53 4A @ 1533A
34@ B-@ 4=$52(= /- 3@ 4A.
IB(@ 4/-A@ /4$IB=C1;@ ==/ = 58.
A/54 4@ E =>-F/4.
4@ I/ -B4( 4
>/4@E5= /;@/ 2 @3- 4@IB 3@-B2.
4*@ =12=A@2A =;
4 = @ E =$22 4@ /4 =@ B>A4I;
215-52@B4@/15A/4@>/4@ /@/ @(4.
(/(>A 4@ B4@ /4I/(@ 2 (2 4;@ B-@ 4.
4/>@/>A@-B&(D"@)2>@B>A4I@/>A@215.
-52@ 22 =/4(>@ F > 4A2/-@ A5G/>- =@ $C=
4@ 6=8 =*@ >(A@ 2A =;@ ( 4.
B->8 /- 2=C> 4 4AIC4B4(@ B4
3 4I@ >/4@ 4B=@ /4/( @ =@ 3 /I/4/.
>- 4@ 52( 4@ / @ =@ 215-52154>B3
3/A@>/-@=/4(A;@IB@1533A@ =@B=-
>@ B- 4@ B>( 26>A @ B4( 41= >;
/ @ 52( @ E54@ 44/>@ > /@ E5=@ 22 3
>@35A/EA/542 @H4=53@) 3 /4A
/>A@ /4 @ +B22.51.A/33B4(,;@ 22 =.
/4(>@3B>>@ =@54>B3@$C=@> -=@-5> /4;*@ >@ - />>A@ AF@ 7'@ 5/4A>@ B4
3 -=@8=5@(@C =@ /4 4@24( = 4@ /A.
=B3@IB@154>B3/ = 4;@4@ 4@@F =.
4@ A/ 4A 4@ IB 3@ B-@ F ( 4
-2$.@B4@ =B-/(B4(>A2 AA 4>B-A
5 =@ A/3B24A/ 4@ F/ @ )8 *@ -4.
2A;@ 22 4@ ( 3 /4>3@ />A@ >>@ B>.
A4I@5 =@ =-2A 4@/ @54A=522 @C =
>@ 4@ >@54>B3 4A 4@( F/44 4;
/ @ />/15$1A5= 4@ /4 =@ B-A@ IB
E =$22 4@ >/4@ IB@ /4 3@ (=5>> 4@ /2
( 4 A/>-;@ /@ =@ 215-52>B-A@ /.
>8/ 2>F /> @ A=(A@ =@ 4A /2@ / > =
5= 2>AB4(@ (4I @ 'J@ =5I 4A;@ )/
52 =4I@( ( 4C =@215-52@/>A@ /@E/ .
2 4@ C-A/( 4@ E54@ =B4@ B$@ (=6>> =;*
/432@ F=@ =@ A=B41 4@ /4@ > /4 =
5-4B4(@ -/4( $22 4D "@ 1488@ 4@ =
/>-14A @ E5= /;@ =@ 3B>>@ F/(@ 5=A
( 2 ( 4@- 4;@44@13@ =@/4@/ @>A.
A/54= @ -42B4(D"@>-54@F/ =;@=
>522 @ -/ =@ 2 =4 4@ >>@ =@ 4/-A@ 4B=@ /4
+BB 2,@ > /@ )>@ />A@ /4 @ =41- /A
>( 4@ >/ @ -/ =;@ /@ 3/=@ />A@ 4 >A@ 3
215-52@>54>A@45-@ AF>@4/-A@/4@=.
4B4(*@>(A@;@4- 412/-;
/ @C1$22 @= /- 4@>/-@F/ @B( 24
/4@ /4 3@(I/4@4 /44 =;@)/432
F=@ 22 >@ (BA@ /-@ -A @ /-@ >-%>;
=@44@/4@/-@4@ 3@/5>1@E5= /.
( 2B$ 4@ 4@ 3@ /-@ /33 =@ 3 /4 4
215-52@ ( 1B$A@ -AA ;@ -@ F522A @ / >.
32@ 4B=@ /(= AA 4@ 1B$ 4;@ -=2/-;
=@44@>(A @/-@B>@2A =@ F5-4.
- /A@ /4$-@ /4@ 12/@ /(/>@ B4@ IF /
12 /4 @-/>1 H>;@=>A@32@/4@ =@4
- @/-@>/ @B-@( A=B41 4;*
3/A@ / @ = B4/4@ 4/-A>@ 3 =1A 3/>-A @ =@- /3@ 4@215-52@/4@12 /4
52.2>- 4;@ / @ B=->-BA @ >
4AC=2/-@ A=5AI 3;@ / @ > 2 =@ A=/41A
4/-A>;@ 44@/-=@= B4@>@B>@E =.
2>>A@ F/>> 4@ / @ ( 4B@ -A@ =
= -A>@$4(A@22 >@F/ =@E54@E5=4 @4
44@ >-2/AA =A@ =@ IB=C1@ /4@ 2A
F5-4- /A 4@B4@/ @>/4@> /4 @(=6>>.
A 4@ /4 ;@ -A@ =@ 2/41>@ 2B$A@ =@ F (
E54@ 44 =@B4@/5>1@44@1644A @ >
(BA@1533 4;@@ =@ >@/ >32@>-%A<
;@I/ -A@>@2 AIA @>- 4AB-@B>@ 3
2B 4@ 2>A/181- 4;@ =@ IB1A@ 3/A
4@ -B2A =4@ B4@ >-BA@ B>@ 3
4>A =;@ )-@ F />>@ >@ 4/-A*@ >(A@ =
2 /> ;@) =@/-@FC4>- @ >@3/=#*
/ @ 3C>> 4@ =12=A@ 2A =@ 3 -=@ A=/4.
1 4@ B3@ / > 2 @ /=1B4(@ F/ @ =
B=->-4/AA>3 4>-@ IB@ >8C= 4;
)2 /-I /A/(@ E =$C( 4@ 4>- 4@ 3/A
215-52>B-A@ 5$A@ C =@ /4 @ ( >A /( =A
38B2>/E/AA;@ 215-52@ B4@ 4 = @ B.
>A4I 4@1644 4@>/ @=B-/( =@3- 4;@/
F = 4@=B3@IB=@ 2>A3 /1A/54;*
/ @ >/>@ /@ 22 4@ C-A 4@ />A@ 2BA
2A =@ / @ 8>H-/>- @ 53854 4A ) /@ 1 /4 3@ C-A/( 4@ />A@ >@ 4
4 4@ =@B-A@/4@=4B4(;@22 @- 4
3/4 >A 4>@ /4@ =52 3@ B>@ 3@ /
B-A@ =F->A;*@ />A@ /4 @8>H-/>A6=B4(@ F/ @ 8= >>/54@ 5 =@ 4(>A.
>A6=B4(;@ =@?J@=5I 4A@22 =@B-A8.
A/ 4A 4@/4@ =@@- 4@/4@/-= =@/4.
- /A@=B3A@F/ @ 35A/542 @ =4-.
2>>/(B4(@ =2 A;@ )@ B>A4I@ 5 =
=-2A 4D "@ >@ B-A3/AA 2@ E =>-%A
44@ 1B=I$=/>A/(@ =2 /-A =B4(*@ >(A
2A =;@B$@24( @/-A@( > 22 4@>/-@/
B-A8=52 3 @44@IB@22 4@C=/( 4;

Download Report