Berufliche Schulen im Kreis Konstanz "Jetzt mit uns durchstarten"

 ! ! #
" ! :HVVHQEHUJ6FKXOH .RQVWDQ]
D.@/JJJ@'E,:)...@D.
'E,:@G:.@:I)A@.@).:
:@;).@:D",)'.@'D,.
;@.+:);;@D.A::)'AA6
D;--.@-)A@.@'D,,)AD.(
%.@,%A@:@.+:);@)
%:0&.@:A@D"@).@7D,)")I):A
),D.%@D.@D;),D.%6@);
;).@)@:D.,%.@"E:@).
:"0,%:)'@:D",)'@D"'.
).;@*.@).I,..6@.@.
:D",)'.@'D,.@;@.(
+:);;@
0.;A.I@G):@).@),(
I',@D.A:;'),)':@0,,I)A(
;'D,:A.@.%0A.@.@..
,,@'D,;',E;;@F0-@D3A(
;'D,;',D;;@);@ID:@,,%-)(
..@0';'D,:)"@:,.%A
G:.@+1...6@..@;).
)@:D";;'D,.@)@,;@),(
I)A;'D,.@)-@'-.@).:
:D";D;),D.%@"'A'0:A)(
;'@
..A.);;@F:-)AA,.@D.
ID@:D";7D,)")I):..@(
;',E;;.@"E':.@)@IG)A
G)'A)%@D,6@D'@).@);:)'@;).@D;),D.%.@D.(
A:;'),)';A:@:A.@-1%,)'
;0@).@%G:,)'.@0:@+D"(
-..);'.@:D".@:@D'
)-@'D;G):A;'"A,)'.@3",%(
:);'.@0:@;0I),3%0%)(
;'.@:)'6@)@:.:D.(
%.@).@);.@:)'.@G):
+0.A).D):,)'@%3:E"A@[email protected](
;3:'.@-@:"@.D
:0"),@D.@;',D;;-1%,)'(
+)A.@.%0A.@G:.@+1.(
..6
."0:-):.@)@;)'@;,;A@.
G,':@:D",)'.@'D,@)
)..@"E:@)@3;;..@'D,(
;',D;;@:G:.@+1...@0:
G,'@D;),D.%;:D"@)
%:D.;AI,)'@.@;',D;;
).;@D;),D.%;F:A:%;
F0:D;;AI.@).@.@:D",)'.
'D,.@;'D,A@G:.6@:(
;'"".@)@;)'@)..@:,)+
E:@)@F),",A)%.@1%,)'(
+)A.@)@'..@D.;:@:D"(
,)'.@'D,.@)-@.+:);
0.;A.I@)A.6
..@)@:%.@'.@0:
D;+E."[email protected])%.@;).@'..
D.;:@'D,.@:E:@').D;
;,;AF:;A.,)'@%:.@'),"(
,)'6
666666666666666666666666666666666666666666666
$
(((&)
*)(*#%
"$#"$0# 40 7#/*$
/3#6((%4/36*3#6((%4/3/
+/4$/9%"$#6(3%*3%*"*
666666666666666666666666666666666666666666666
$() ((&&
'))(**)#%
&#$"$#6((%4/%*30
/6 00#6(:*4/6)034+'#
666666666666666666666666666666666666666666666
$""-&
'*( ').(
)(*'(')(
*#%
"$!!$04((8.3 #6((%4/3/
--(%*$9/0#6(3%*3
+*04*:
666666666666666666666666666666666666666666666
$&('(*&
!&&(*( &
&(&*
&'"),#%
""%$!"&$#6((%4/30
/6 00#6(:*4/6)03+( :((
666666666666666666666666666666666666666666666
$'&((')('(
!&&&()
'"&('(
+')
.*(+&('
'(&(
&('('))
-('')(.*
,&))#%
$&%$#6((%4/3/
44*6$#6(3+( :((
666666666666666666666666666666666666666666666
$&(&)(*
&*(' -()*
*(, &(*('
(*
*(-'&(+&
("&'!
''))*#%
"%$
%" $#6($
(%4/3/300*/"0#6(3%*3
+*$
04*:
666666666666666666666666666666666666666666666
$&(&(
)&')(+&
(&*
& #%
*/43/*'3))/(
%$"$#6((%4/3/
+#*49%($9/0#6(3%*3%*"*
666666666666666666666666666666666666666666666
*)(6*"*3 7/3%
/6 (%#*3+((:%40#6$
(*3%)3
/%03
+*04*:3 7/
03#6(&#/35;,12,
.@.@:D",)'.@0,,I)A;'D(
,.@+1...@'E,:)...@D.
'E,:@:@,,%-).),..
'D,.@..@).:@:D",)'.
:D.),D.%@*@.'@:(
+D."A;;'D,@;-A,)'@'D,(
;',E;;@:G:.@!@F0D3A;'D,;',D;;@E:@)AA(
,:@)"@);@ID@';'D,(@D.
''0';'D,:)"@D.@)AD:6
.-,.@+..@-.@;)'@).@:
%,@.'@
,;;@/@0:@2J
D&:@)-@;';*':)%.@:D"(
,)'.@H-.;)D-@.@:@0(
'.AG),(G:;'D,@45@!
0:A@:)A;@.'@
,;;@=6@)
.-,D.%@"E:@:D",)'@H-(
.;).@D.@)@-);A.@:D";(
+0,,%;@:"0,%A@)-@.,).F:(
"':.6@E:@)@E:)%.@'D,:(
A.@G)@'.);'@:;'D,
45@):A;'"A;0:;'D,
45@:D";+0,,%;@2
@D.
@ :D";"';'D,.@0:(
7D,)")I):D.%;+,;;.@D.@(
:D";).;A)%;*':@);A@)@3):(
"0:-@F0:%;':).6
%43)#//*3* +/)4%+*08/*04($
46*"*304/4*3%3/6 (%#*3#6(*
%*03*63#/.
$ #%'$:)'AA@)@;(
;.:%('D,@-@0..:;A%
C>[email protected]:@D-@2 6BJ@':@)
33,).(G:;'D,@-;A%@C [email protected]:@F0.@2J(2$
':@E:@)@1%,)'+)A.6
$% $)."0:-):A@;
:D";;'D,I.A:D-@[email protected]%
[email protected]:@D-@2/@':6
$ '$)."0:-):A@;
:D";;'D,I.A:D-@-@)AA(
G0'@C#[email protected]:@D-@2 6BJ@':
E:@)@)AA,;AD"@D-@CJ@':
E:@)@:;AD"6@)@AA.D(
'D,@,A@D"@)AAG0'@2 6
.D:@D-@2/@':@).6
$$%)A@;@.@:@0(
:A(:G)%('D,@)..@."0(
.@-@)AAG0'@[email protected]:
D-@2 @':@"E:@;@:D";+0,,%
D-@2/@':@"E:@@D.@)@(
:D";"';'D,.<@.@:@0'.(
AG),(G:;'D,@-@0.(
.:;A%@2/[email protected]:@D-@2/@':@"E:
)@';'D,@"E:@'.)+@0..:;A%@C>[email protected]:@D-@2/
':@"E:@0,,I)A;'D,.@D.@)AAG0'@ 6@:I@D.@B6@)
D-@2/@':@"E:@)@()AA,;AD"6
$"&"$:AD.%;(@D.
.-,D.%;.'-)AA%@-@2B6
D.@2$6@:D:@F0.@2B6BJ(2>6BJ
':@.@,,.@
:);;'D,.6@8:
;D'@G):@-3"0',.6@)A(
ID:).%.@D.@ID%.@;).
).@%,D)%A@
03)@;@,AI(
A.@,*':;ID%.);;;@D.
).@+D:I:@.;,D"9@;0@.(
":@.;,:@,;@%;'"A;"E':.(
:@'D,,)A:@:@:D",)'.
'D,.@)-@
:);6@-@,,@).:
:)A;@:"0,%A.@.,).(.(
-,D.%@4'AA3;??.-,(
D.%;6:3"6":6@;'D,(G65
;0,,A@).@D;:D+@:@.-,(
D.%@-)A%:'A@G:.6@8(
AE:,)'@+1...@.,).(.-,(
D.%.@.@).@%.@D'@).
:@*G),)%.@'D,@F0:%.0-(
-.@G:.9@;0@.;,:6@E:@)
.-,D.%.@.@,,.@'D,:(
A.@)@.)'A@)-@.,).(:(
"':.@:"0,%.@,)%[email protected];3:(
'[email protected],"0:-D,:@D;6
D;A.)%@);A@*G),;@)@:;A(
GD.;'('D,6
$"'$:;.@:@F0:,D(
")%.@D;%.@IG6@ ;%.@);
2>6@:I6@8:@G::@+..
;)'@.'@:)0:)AA@%0:.A@.
-'::.@'D,.@G:.6
)A@;@.@:@:;AGD.;'('D(
,@ID@F),@G::@:"0,%A@)
:%@:@,AI@).@:@)'.(
"0,%@:@0A.D:';'.)AA9
:+,:A@.;,:6@G::@)
+)..@,AI@:',A.@G:.
..@:@.';A"0,%..@'D(
,@ID%G);.6@D%.);;@(
.;,D"@D.@.:@0:-D,:
[email protected]:@.@:@:;AGD.;'(
'D,@%%.@G:.6
$&$AIA:@%@"E:@)
%@;@.ID%.);;;@0:
).;@.A;3:'..@0A.(
.'G);;@.@:@'D,@.@:
-.@)..@,AI@ID%;%A@(
+0--.@'A@);A@-@2=6@D,)6@)
);A@-)A@.%E,A)%.@'D,(
IDG);D.%.@+..@.,).@
-@C$6@D,)@).%;'.@G:.6
G::@-)A@).:@D;%@+0-(
-.@-@C$6@D,)@D-@2$@':@.
)':@'D,@D.@;AA)%.@D:'
)':@.G;.')A@.@'D,3,AI6
8)'[email protected];.@0:@D..A(
;'D,)%A@"',.@G::
F:,):.@)':.@'D,3,AI9
G:.A@.;,:6@@-@C#6@D,)
%)..A@;@':E+F:"':.
ID:@:%@":):@'D,3,AI6
)+"/ "+ $ / 1
,/ ,$'# " / % %
+1,#+% 1,4 +/
,/ &+ 2
6(&#! # 0)&0#! #(
*001!6& )0 #( )0/6&##"
<#06(1$!0 0#5306 "
16!5 !( %*((( 1#! <6'
!+0%5#%0 #( 801!#((
!0#!56(( 61#&( &11(.
)06115<6(( 1#( #( (5"
1+0!( 61#&6(10# #
06&#! #(6( #' $9#&#(
061& 1)9# 0 8)( 0
0#51(560 1515&&5 ("
501575<6(10. 6 0'
'711( 1#! # 6(&#!(
0)&0#! 6' #(( 61#&"
6(1+&5< 9)0( !(.
70 #15 #( 1+0! '#5 0
(560 70 0#5 #( 61#&"
6(1<61!611 '*&#! 6
(50 # 0 (560 70 0#5
%*((( <6' 61#&6(1"
&#5( #&( 9!05 90"
(.
# 61#&6( 605 0# !0
6( (5 '#5 #(0 1!&611"
+076(. #5 (51+0!(0
06&#!0 0!06( %(( #
61#&6( #' $9#&#( 61"
#&6(106 )0515<5 6(
1!&)11( 90(.
#(5 06&#!
% %+ 3+/ /% ##$ % #1% 4 + % + %!+ % +1,,1#
+1# +1% #1% % &+ 1% +5 , 3+$ //#/*
%!+ +1,
,1# +%7/ , 1#
6,/$
# #($!0# 061!1!6&
0(<5 1 6& ;15' #(1"
1)(0 #( 1)&!( 61#&"
6(106( #( (( 1 1#(("
8)&& #15 1 1'5 015 61"
#&6(1$!0 ( # !6& <6
7050(.
) 90( 65 61#&6(1"
!(( 1!( #"
1+#&19#1 (#!5 $0 61"
#&6(150# #( 6'11(
06(#&6( 80'#55&( %((.
( #(0 805#5( &&"
'#(#&6( 9#0 #( 0 #($!"
0#( 061!1!6& # 06"
&#! 06(#&6( #( !)0#
6( 0:#1 80'#55&5. # 015<5
#( ( '#15( &&( 1 015
61#&6(1$!0. &#55 9#0
# !6&<#5 #( 0 #($!0#(
061!1!6& 60! 8)0"
1!0#( 0%5#%. #10
!)! 0:#1<6 1)05 70 #(
65 )0515<6( 0 061"
61#&6(.
!
( 0
& #15 #( 6+51!6&"
1!&611 8)01!0#( 1)9#
<6'#15 #( )08050 <6'
61#&6(18050 '#5 #('
61#&6(150#.
*&#!%#5( #5( 1#! #(
!619#051!5&#!( 0) "
50#( 0#85!61!&5(
'6&(5( !619#051!5&#"
!( #(15( )0 #( 1)<#&(
#(0#!56(( #( 0 150)()"
'# 6( #( 1!0#(. #
0#5( #( ( 0#!( 0"
(!06( 61" 6( :5#&+&.
# <!&( +#1(8)0" 6(
"<60#56( )0051!&56( 6(
615#&6( (1) <6 #!0(
6( 9# # 6'+&
#(#6( 6( (15(!&56(
8)( 1! 6( (0( :"
5#&#(.
&1
!+0%5#%03"#( 7! 0#5(
# 801!#( (1'#55&
70 # +#1(+0)6%5#)( 8)0.
# 15&&( 1&1515(# #(!
+#1( 6( (7( !0.
(1) 1#( # 70 # & 0
1!#(( 6( 0#5105
1)9# 70 # #(#6( 1
7!(0#!1 <615(#.
#($!0# 061!1!6&
65!(#% ,6<#!(0-2
#($!0# 061!1!6&
)&<5!(#% )0 5&&5!(#%2
#($!0# 061!1!6&
&%50)5!(#% )0 !0<6"
5!(#%2 #%7% 1,, /% )+"/ "+ % 1,4 +/,/ &+ 2 % 3 ##
/ +1,$'# " /%*
." (.).)
".# 10 (#$(,
# .)".# .# # ()&!,/#
%* 18282%(8*! %26 %)
1>%6%!* #'16)*!( %*
#1:+11!*1 82!*!2-8*'6
91 %** 1+(!1%#* 616 %*2
182(*0 %6 1 182$
82%(8*! 2616* #86 #6
11%1*3 % %6* ;+ )* (2
2(( ;*%! 12-'6%:* #66
2%* (*!26 :+1%0 61%(%#
8(%%>%18*!2)+(( 8* %*
81#(22%!2 661'6%:2 182$
%(8*!22=26) #(6* !
1%6 8) *# 1 #1 ;%61
81#>82616*0 % %*
1*+16 61% 8* 182$
2#8( %(* %* 1 2+!***6*
8(* 82%(8*! % 2%2 91
% 1>#*8*! :+* #+1% 8*
1<%20 %2 18282%(8*!
!*%"6 ;(6;%6 %* #+#2 *2$
#* ;%( 2% +-6%)( 8 %
*+118*!* 2 182(*2
:+11%660 %* 18282$
%(8*! !%(6 8# (2 2%#11
#86> :+1 .8!*$/ 1%62$
(+2%!'%60 * !*> **%
>#(6 1 82%(8*!261%
%* )+*6(%# 1!968*!0
* * )%26*
82%(8*!218* ;1* *
1 1822#8( '%* #1
)#1 8*611%#66 :%()#1
;1* % *#(6 %* 1*$
(1* !%(60 * 18$
(%#* 1*2%686%+** ;1*
#%181# (( %)*2%+** 2
182 %) *611%#6 !$
%(60 + %26 2 * #86>86!
1+11(%# 22 %* >$$
#61+*%'1 ** ((* #(%$
#* 8(%%'6%+** 8# %*
8**!2-1# 9#1* '**0
% 1822#8( 1%66 #%1
-1<%2*# -1+()+1%*6%16
8* #191!1%*0
% 82%($
8*!2>%6 61!6 %* 1 !( 7
%2 7 #10 2 !%6 1 8#
>;%&#1%! 18282%(8*!*
>0 0 1'814$%* 2#%**$
8* *(!*9#114$%* #'16
%) 26!;10 % 82%($
8*!2>%6 '** :1'91>6 ;1*
;** 1%62 11#6 +1(%2$
68*!* :+) 82%(8*!261%
*1'**6 ;81* 8*4+1
;** 2+*12 !86 %268*!*
:+1(%!*0
% 82%(8*!2>%6 !(%16
2%# %* % 18*268 8* %
#268 8* 0 % 18*$
268 :1)%66(6 (( ;%#6%!*
18*(!* 1 182#(%#*
# ( $#,0"0()." # ## 0(# (.)"( ,"",#! ,($#! "!,($,#! .# (
1.,#! .#,((,,'
+)-6*>0 %18 86 1
*611%#6 >81 16%8*! %* *
#268* 8* 80 %* 2#1
;%#6%!1 26*6%( 2 182$
2#8(8*611%#62 %26 % ((!$
)%*%(8*!0 * 862# $
)%*2#62'8* 8* %16$
2#62'+)-6*> ;1* ;%$
61 +)-6*>* >81 18$
(%#* *(8*!2#%!'%6 !,1$
160 * )*#* 18* 1+(!6
2 126 82%(8*!2&#1 %*
+((>%6+1) (2 %*&#1%! $
182#2#8(0
%
18282%(8*! *6 )%6 1
91 2 182(
82;%162#63 " "
91
% 182(1 #18*! <6%(
16#*%' 6((6#*%'
.18*268/ +(>6#*%'3
" "
91
6((6#*%' .18*268/3
"
" "
91
% 182(1 6((6#*%'
#61+*%' ('61+6#*%' 8*
#1>8!6#*%'3 !! 91
% 182(1 86#*%'
18'$ 8* %*6#*%'
28*#%6 .#*)%>%*%2#
#*!26((6/ ,1-1-(!
.1%281%***/ *+1)6%+*2$
6#*%' 6((86#*%' *%$
61$ %>8*!2$ 8* (%)6#$
*%'3 !
"
91
2 182( %162#6 8*
1;(68*! ;% >;0 1%&#1%!
82%(8*! %* * 1%#*
*'* *( *8261% 1$
2%#18*!* 6813 " "
" ! "
91
2 182( 28*#%6 81
7 #1 91 % )%>%*%2#*
#*!26((6*3 ! 91 2 182(
28*#%6 %*&#1%! >;0
1%&#1%! (6*-(!82%($
8*!3 "
91 2 182(
+>%(-!+!%' 1%&#1%!
82%(8*! >8)4>81 266(%#
*1'**6* 1>%#14$%*3
"
.%*&#1%!/3 " "
1822#8(2#(822-198*! :+1
1 ))1 8* %* 1 182$
2#8(0 *#*!%! :+) 182$
%( 1#(6 &1 2+(:*6 %*
1822#8(2#(822>8!*%20
*61 26%))6* +18226$
>8*!* '** )%6 ) 2#(822
1 18282%(8*! %* )%66$
(11 %(8*!22#(822 >8$
1'**6 ;1*0 ) *2#(822 *
% 18282%(8*! ;%1 9$
(%#1;%2 %* 1%62:161!
!2#(+22*0 2 26#* 1
*+# ;%61 ! +*0 81
((!)%** +#2#8(1%
'+))6 )* )%6 !2#(+22*1
18282%(8*! 91 % #$
*%2# 12#8( +1 %
%162#62+12#8(0 ) %*$
&#1%!* 182'+((! '** %
##+#2#8(1% 1;+1*
;1*0 #(1%# "*#)*
>81 ;%61* 8(%%>%18*!
;1* 8# :+* * ))1*
*!+6*0
82$
>8%(* *,6%!* 91 *
28# 1 1822#8( %**
!9(6%!* 82%(8*!2:161! )%6
%*) :+* 1 ))1 >8$
!(22** 82%(8*!261%0
% 82%(8*!218* ;(#
% 18*268 %* +((>%6+1)
(2 %*&#1%! 182#2#8(
9#1* %26 %* +1:161! )%6
) 82%(8*!261% 1$
+11(%#0 91 % )%26* 82$
%(8*!218 %26 %* 1 !(
%* 8-62#8(2#(822 +1
%* )%66(11 %(8*!22#(822
1+11(%#0
"
" #
&:&+%
'$6&":6=!7!$7$=):!>6
);+/!)"$&)!:!>$6;:&+:&+*
$6:C=*9C=6:4;;)&$:+6%
(++;+:);+/!)"$)!69%&+5
=+:&;;:&:-")&$(&;:C=*
+7$)&#++:&+7;&":&+:&
=7&)=+":C=*9C=6:4;;)&$
+6(++;+:);+/!)"69%&+52
&:=7&)=+":!&+;:&*:),(%
=+;66&$;:7;;;2:&:@$7)+
7&$:$=)%:=+:6A&7)-(:2
*:&++:$=)/);C:6$);+:C=
(-+++:*=77:*&;:&+6:!)%
"&+6&$;=+":&:*&;:6:$=)
(,,/6&6;:&+:=7&)=+"7%
?6;6":"7$),77+:@6+2
="+"7?,6=77;C=+":&7;:6
=/;7$=)7$)=772:67,++
,$+:=/;7$=)7$)=77:(-+%
++:?,+:6:$=):=!"+,*%
*+:@6+:@++:&+:=7%
6&$+6:$@&7:>6:&+
*&+7;+7:&+'$6&":;&"(&;
&*:7,C&)/!)"6&7$+:6&$
+$"@&7+:@6+:(++2
=7;C)&$:7&+:?,+:=7)+%
&7$+:@669%&+++:&
7:="+&7:+&$;:+:&+6:=;%
7$+:$=):6@,6+:$+
=76&$+:=;7$:/6$%
(++;+&77:+$C=@&7+
!
"
" #
!&:6&'$6&"
6=!7!$7$=):!>6:);+/!)"
!>$6;:&+:6&:
$6+:C=*9C=6
4;;)&$:+6(++;+:);+%
/!)"69%&+52:="+"7?,6=7%
7;C=+":&7;:6:*&;;)6:&)=+"7%
7$)=77:,6:6:=/;7$=)%
7$)=77:*&;:&+6:*&+7;+7
C@&'$6&"+:"7$),77++
6=!7=7&)=+":C@2: &:&+%
'$6&":=7&)=+":C=*9C=6
6+(+/!)"$)!69%&+:,6
);+/!)"$)!69%&+2:&:=7%
&)=+":!&+;:&*:),(=+;6%
6&$;:7;;;2:&:@$7)+:7&$
$=)%:=+:6A&7)-(:2
$6:@&6:*&;:&+6:!)"&+%
6&$;=+":*&;:6:&:$=)
(,,/6&6;:&+:=7&)=+"7%
?6;6":"7$),77+2:&+7;C%
,6;:7&+:7;;&,+6:=+:*=%
)+;:&+6&$;=+"+2:=*:"&;
7:=#+&+7;C:&*:6+(+%
$=7:=+:&+:"6,+;,/7B$&;6&%
7$+:&+6&$;=+"+2:&:=7%
&)=+"7?6">;=+":6&$;;:7&$
+$:+:;6&!)&$+:7;&**=+%
"+2:=:+:=!"+!)6+
&+796:4;;)&$:+6(++;+
);+/!)"679%&+5:"$-6;:&
;6==+":(;&?&6=+":=+
!)":);6:+7$+:&+:))+
7;;&,+6+:=+:*=)+;+
&+6&$;=+"+:6:);+/!)"2
!
,')3*$)#-)-,/*!/#,"-,#),)4#/#,1$#,)/**/!,/#,/*!/#*-),*-,)/#*-#,0),)*
)#,)/!#,/*-,/#,)2)-,0),-),/#,/*4/!#(
*,/!,)/* $!!,/
)$'*#-)#-$#!*
)-*-*"#"#%#-,0)#,#,,!&:=7&)=+":&*:=)+:6=!7%
(,))":!>6:
="+)&$:*&;:&;=6
,6:$$,$7$=)6&!:&*:%
6&$:+=7;6&:=+:6,#$+)
=6;:6&:
$6:6!,)";:&*:%
;6&:=+:&+:6:6=!77$=)2
$6(;6&7;&7$7:6(*):&7;
6:6@6:?,+:,*/;+C+:&
>6:&:6"=)6+:+$);:6
=7&)=+":$&+=7"$+2:&
6,!&)&)=+":6!,)";:=6$:&+%
;6+;&,+):,)(7%:=+:;6&7%
@&6;7$!;7)$6:6=!7C,"+
6*7/6$+:;+?66&%
;=+":01:*&;:,+;6,))&+":&+%
;+7&?:-66=+":6:,C&)%
=+:;$,+(,*/;+C:&;%
@&6(=+":&+:;6&)&$+:6,'(;%
"6=//+:&)+$*:*:%
7;:;=&+!$6;+:&+:*&+7%
;+7:?&6@-$&"7:=7)+7%
/6(;&(=*:=+:6:-")&$(&;
C=*:6=!7")&;++:;=&=*
:*:<2:=7&)=+"7'$6:+:6
;&+&7%,$7$=)2:*&;
@6+:),$++:=7&)=+"7%
C&):+"7;6;:&:=7&)=+"
3=)&!&C&6;6:*,;&?&6;6:>$%
6=+"7+$@=$7(6!;:!>6:+=7%
;6&:7,@&:6,#%:=+:=#+%
$+):077&7;+;9%&+:!>6:&+;6+%
;&,+)7:&6;7$!;7*+"*+;
*&;:6*7/6$+12:&:/6A&7%
,6&+;&6;:=7&)=+":*&;:+"6
6C$+=+":?,+:6=!77$=)
=+:=7&)=+"7;6&:&7;
6=+7;&+:!>6:&++:67$6+
6=!)&$+:=!7;&":=+:$6%
@6;:!>6:;6&:=+:=7C=&)%
+2
!
"6))):C=6
=7&)=+":(-+++:)&7;=+"7*%
#&":"=;:=+:*,;&?&6;:=7%
C=&)+:&+:&+*:6&'$6&"+
=7&)=+"76=!:=6$:=7;C%
=+;66&$;:&:=;7$)+@&;
+6(++;:$$,$7$=)6&!
6@6+2:+:+:=7&)=+"7%
6=!+:=;,*,&):>6,:+=7%
;6&:6,#%:=+:=#+$+)
/&;&,+:=+:&+C)$+):7&+
&:;=++;!)+:6:6=!7%
7$=):7/C&)):=!:+:%=67
"7;&**;2:6:+;66&$;:@&6
+=6:&+:,6*:?,+:&)C&;=+;6%
6&$;:6;&);2:6:=7;C=+;66&$;
@&6:&+:+:67;+:&+:=7%
&)=+"7'$6+:+:&+*:$%
*&;;":&*:+7$)=77:+:+
,6*&;;"7=+;66&$;:=+:+
&+*:+::.82<D:$6:6%
;&);2:="+"7?,6=77;C=+"
&;;)6:&!:=+:=7;&**=+"
7:;6&72:
" " $ &:=7%
&)=+":C=*:&++C77&7;+;+
&7;:&+:%"/6>!;:=7&)=+"
C=6:+((=!!6=9C=*:+(%
(=!*++:*&;:&+6:=7;C%
3=)&!&(;&,+:&+:C@&:+(!$)&%
$+:$*+"&;+2:&:&+
6:"):C@&'$6&":=7&)=+"
@&6:&*:),(=+;66&$;:*
6=!77$=)C+;6=*:,)!C)):&+
=7**+6&;:*&;:+:+%
(+:=6$"!>$6;2:=7;C)&$:C=
+:>)&$+:!$7/C&!&7$+
+$);+:6:+(=7&)=+"
@6+:++;+&77:&*:6&$
))!&++C:%:2:$2:=!:+:&;+
67&$6=+"+:=+:=7/6+:%
=+:;=6+:?6*&;;);2:&76
?6;&!+:)&(:6&+";:=$
+$:6:=7&)=+":&+:"=;
7&7:!>6:@&;6:,6;&)=+"+2
&;=6&+;+:=+:;&)@&7:+%
$6:6:$$,$7$=)6&!
*&;:"=;+:,;+:(-+++:7&$:&
+:*&7;+:/6(77+:=+
+(+:=!:+",;+:=7%
&)=+"7/);C:@6+2:=7%
&)=+"7;6&:!&+;:*+:=!
6:,*/":@@@27C%6,)!%
C))2:=+;6:6:=6&(:4&+7;
:+!,6*;&,++52:
!!
*:$*+
7:6=!7C,"++:+"%
)&7$=+;66&$;7:(++:&:&+6
)+7@&;:&+$&;)&$+:%
7$)=77/6>!=+":*:7:%
6*7/6$+C6;&!&(;:6@,6%
+:@6+: :&+:&+:6:&6;%
7$!;:"7$;C;:=7;C3=)&!&%
(;&,+2:!
!
!. $ $!..#)% !#
0%**#0** "%%
$% *!% %% 0
!%% 0.% !%*.! !%*
)0*#% 2)**)%
2 9# <2 3 %692 +2
% ##+#3#9(2% :2 %*
69%9) *,6%!6 '** %3
3#(:33 *92 )%6 ) )%66$
(2* %(9*!33#(933 22%$
#*0 3 '** )* (3+ 69*
<** % )%66(2 % *+#
#(61 <%3#* ) 9-6$
3#9(3#(933 9* 2 )%66(2*
% %(* % ?<%&#2%!*
29 3 #3#9(* 3 <%#6%!36
%*!(%0 # ?<% #2*
+((?%69*622%#6 3#(%"6 )*
)%6 2 2: 9*! ?92 #3#9($
2% 9* 2#(6 %** $
3#(933 2 ) )%66(2* %($
9*!33#(933 !(%#!36((6 %360
(%#?%6%! 2#(6 )* 92# %
9*623#%(%#* #<2-9*'6
2 %*?(** 29 3 #3#9(*
%* 29 (%# 29*%(9*!0
%3 %(6 !)%*3) )%6
) 3#9(%3#* 3#(933 %*
%( +29336?9*! :2 *
29 3%*36%!0 ) *3#(933 %36
2 39# %*3 29 3'+((!3
?9) 2<2 2 ##+#$
3#9(2% +2 %*3 29 (%#*
>)*3%9)3 ?9) 2<2 2
((!)%** +#3#9(2% ),!(%#0
($*#($$&,( :2
% ?<%&#2%! 29 3 #3#9(
%36 2 9-63#9(3#(933 +2
%* #<%3 %*3 !(%#<26%$
!* %(9*!336*3 2 +22(%#0
% ?<%&#2%! 29 3 #3#9(
;2)%66(6 ** %*2 <%62!$
#** 9* ;26% ** (($
!)%*%(9*! 9# 29 3$
?+!* *#(6 %* ;23#%$
** #2%#69*!*0
+# #($$( )#
&#& !'" %2 2#6
3%# % #+2% 9* 2=%3
#9-63#(%# 9) % ('62+$
6#*%'0 2 9 9 9* %
9*'6%+*3<%3 ;+* ('62+6#$
*%3#* #(69*!* %36 %*
?*62(3 ()*6 3 *62$
2%#630 %62 29 (%# *#(6
<2* %) #)* 2 +)-9$
626#*%' ;2)%66(60 *3#(%$
"* 93%(9*!329 %)
!(%#* 29 3 ( '** %$
3-%(3<%3 ('62+%*36((692
+2 ('62+*%'2 :2 9$
6#*%' 60 3%*0 +# #($$( )#
#& !'" 692<%3$
3*3# 6* .#)% #>3%' 9*
%+(+!%/ %(* * 29 (%#*
#<2-9*'60 % 2%6 %* *
*692<%33*3# 6(%#* +2*
;2)%66(6 % 2=%30 #)%3#
*(>3* 9* *63-2#*
332%#* 9*6236:6?6 ;+* 2
+)-9626#*%' %(* %*
!96 29*(! ?0 0 :2 %*
93%(9*! ?9) #)%3#$
6#*%3#* 33%36*6* ./0
+# #($$( )#
$ ( )##
!'
" 3 #*(6 3%# #%2%
9) %** *9* ?<%&#2%!*
2*#*:2!2% ** 93$
%(9*!329 0 % 93%(9*!
2 +(!6 %* 2 #9( 9* %)
%*9362%((* 2'6%'9)0 3#%$
**$ 9* *(!* :#22 2%6*
%* *#?9 ((* 2+9'6%+*3$
2%#* 9*623#%(%#2
2*#*0 % :#2* -2+?33$
+2%*6%26 %*6!2%26 26%!9*!3$
9 !* 930 +* 3+*22
969*! 3%* #%2% %
6929*! 3 62%( (9333 :2
2+9'6%+*3)3#%** 9*
$*(!* 9* % 9(%663$
3%#29*!0 +# #($$( )#
(& !'" 9# <**
)%6 2 #3#9(2% %* (($
!)%*2 %(9*!33#(933
22%#6 <%2 36#* %* 6< ?92
( 6 96#*%3# *#(6 %)
%66(-9*'60 2+" 9<2'$
3666* %6* % ,!(%#'%6 %*
*9* *622%#63369** -2+
+# -2=%3*# ?9 2%6*0
%3 !<#2(%366 %* 3+(%
+2%(9*! %) 92%# % ?9
%*2 93%(9*!3;2':2?9*!
:#2* '**0 !
+# #($$(
#&$& .'" :2 #:($
2%*** 9* #:(2 % %#2
62'* %) 2<(69*!32%#
+2 %* %*2 '9 )**%3#*
6%!'%6 3#* %36 %3 % 2%#$
6%! #9(260 % %263# 63$
3#9( %36 29 3;+22%6*
9* ;26% 6 % ((!)%*%($
9*!0 9 (( 29 %) '9 $
)**%3#* +2 %) 2<($
69*!32%# 2%66 %3
#9(26 3#2 !96 ;+2 9 )**
%) %*?(#*( *9362%'9 $
)** 9 )** :2 23%#$
29*!* 9* %**?* 9 $
)**4$ 29 %) 2+"$ 9* 9$
"*#*( *''9 )**4$ 29
60 !
! !
+# #($$(
# #&$& $ ,&$
%)0%**%!), !%%% %)% #!0%**.1" 0% 0$"&).!&%%
$). % 0%%31%*%(
$( !'" % %36 <% %
!( +2) 2 29 3 #3#9(
%263# 6 9 !96 3 <%2
2 *?6!39*622%#6 *$
!+6* 9* 3% %*#(66
?936?(%# %* 3#9(%3# $
!(%663 (+'-2'6%'9) ;+* 8 =
7 +#* -2+ #9(&#20 #($$( $
# #( !" %( 3%* %
26% 9*! 2 ((!)%*%(9*!
% 23329*! 2 93%($
9*!32% 9* 2 9-63#9($
3#(933 +2 3#(933 3
29 3%*36%!3&#23 +2 )%66$
(22 %(9*!33#(933 .#$
3#9(2% /0 % <%#6%!36*
936%* 2 3%* %
*?6!3 ,229*! 2** %)
%!** )-+ !)%*3)
2%69*! ;+* +#*-(**
,!(%#'%6 2 %*%;%9((*
2*29*! 2 %( 3+<%
%*6*3%; 6299*! 92# 2*$
2620 % %36 %* ?<%$
369 %!2 %(9*!3!*! %* #2
3%3369 9* %* ?<%63 #2
9 9369 0 % 3%3369 2),!(%#6 #:(2%*** 9*
#:(2* )%6 9-63#9($
3#(933 * 2 33*2!$
#9( +*36*? %* #2%#69*!
%263# 6 9* ) 6+'#
%* #2%#69*! 2*#29*!4
93<%263# 6 * 3#(933
3 29 3%*36%!&#23 .
/
9* %* 29 (%# 29*$
%(9*! +2 % 236?9*! %*
% 9 9369 )%6 ) %(
%66(22 %(9*!33#(9330
! !
+# #($$(
# ($+#&$& ( #
#( !'" 29 %* 2
93<%263# 6 <2* %))2
662'6%;20 %3 #9(26 #6
%** #+#* 2=%3*6%( ?00 %)
2%# #29*!3?92%69*!
9* =6%(2%60 9 +(!*
29 2%66 % 8 3#2 !96
;+2 93<%263# 624$%* %6$
33%36*64$%* +2 #( 24$%*
2?%#24$%* 93<%263# 6(%$
#42 62%3(%624$%* 369$
2*6 # 294$ #)** +6($
# 294$)** ,#%*4+#
2*'*- (!24$%* #>3%+$
6#2-964$%* (6*- (!24$%*
3# 6%!9*!36#2-964$%*0
! %* ) (3#:(3#(:33
!(%#=27%!2 %(:*!337* =%2
22%#7 =** %* 2:3$
:3%(:*! )%7 2 ))2$
.2;:*! 2+(!2%# !3#(+3$
3* =:2 3 2:33#:($
?:!*%3 )%7 %*2 :2#3#*%773$
*+7 <+* )%*37*3 8@ :*
:32%#* 2)3.2#*$
'**7*%33 /)%*37*3 +7 @
*# ;*&#2%!) 2)3.2$
#*:*722%#70 *#!=%3*
=2* '**1 * *$;277)$
2! =%2 2;2 #%*:3 :#
** %* ) (3#:(3#(:33
!(%#=27%!2 %(:*!33#(:33
?:2'**7 =** )%*37*3 %
:2#3#*%773*+7 :3 :.7$
3#:(3#(:33 2:33#:($
3#(:33 :* 2:33#(:33
/
))2.2;:*!0 9 22%#7
=%21 %7 %3) %(:*!3$
3#(:33 ',*** (( %(:*!3$
!*! 3:#7 =2* % %**
(3#:(3#(:33 <+2:337?*1
: #7* %37 ((2%*!3 33
% 2:(%#* >)*3%* :*
% 237: 2 2:3+2$
3#:( :"2) 3 37#*
%*2 ?:37?(%#* :*#)$
.2;:*! <+2:337?*1
0( (.)).
(" ).!, .! %-& "* # 8=" % , ',
#8.$ =)=,"<4 ,< 88'%<9"% 8
'+ 8="9.8' ,<' 8< , 8 '%
9', B44 '.*.#' 8,%8=,#
"* # =, 9=,% '<4 =" **
8=" '+ + 'B','9% , . 8
1"* # 8'9% , 8 '% 8 '< <
' 9 %=*8< 9 %8 #=< ?.84 9
),, =% *9 89< 9 =9'*&
=,#9(%8 ', , 8=" , 8
6 'B','9% , . 8 B%,+ '&
B','9% , %,# 9< **< ,7
,# 8 %, < @ 8 ,4 " "
0( (.)).
(" !(.!))!(* !!!
%-& , 8=,#99%, ' 8:&
',, , , 8, * '=,#99<>)
=, =+ ).8<'., , +$&
# 8 %< ,% =, ,@>,9% ,4
%8 , ',9<B "', , 9' > 8&
@' # , ', %,@ 8)*'% ,
<8' , =, ', , %< *' 89
?., ="%=9 8,4 =$ 8 +
)/,, , 9' ,% + 9%*=99
8 =9'*=,# ', '# ,
, 8=,#99%, ' 8 ' 8/"", ,
. 8 ', 8<? 8@,< , 8=" ,
=, 8 '% , 2B4 4 ', A<'*&
< '*=,# , 8 ="%=9 8
. < *' 89 .=<'5= , . 8
'+ % < 83 8 '< ,4 9 @ 8&
, ', ?., 8 ,@ 8)9&
)++ 8 , 8),,< 8 =9'*&
=,#99%*=99 =, ', +'<<* 8 8
'*=,#99%*=99 ,% +
&. ** [email protected] ,4 " "
"('.1(.!)( (, .!
(. %& ', 8>"=,#9B =#,'9
? 8 99 8< ' %, , =" +
=9'*=,#9& =, 8 '<9+8)<4
' ),, 9 .85=*'"'B' &
8=,#9(%8 % *" ,4 9 '9<
', ',(%8'# .**B '<9%=* ">8
8="99%=*1"*'%<'# =# ,*'%
.%, =1<9%=*9%*=99 =,
=9'*=,#91*<B4 ' 9.** ,
=1<9%=*9%*=99 8+/#*'&
% , =, ' 8="9"',=,#
8* '%< 8,4 =# ,*'% 8&
@ 8 , 8="*'% 9 .8@'99 ,
', ? 8 99 8< 8="98 '"
9.@' %*>99 *5=*'"')<'., , ',
'9 B= 8 ' 8="9" * 8, =, '
%'#) '< B=8 **<#9 @*<'#=,#4
', ?., %8 8:&',, , <8 =< 9
<8' 918)<')=+ =, 8 &
8="9 B.# , ,< 88'%< +'<
%.% + ,< '* , 18)<'9% +
8, , 8+/#*'% , , =# ,&
*'% , 8"%8=,# , ', , ? 8&
9%' , , 8="9" * 8,4 '%&
<'# 9 ' * 9 '9< 8 +
=1<9%=*9%*=99 #* '%&
@ 8<'# %=*9%*=994 8 ),,
, , + 8="9 B.# , ,
&9%*=99 > 8 ', =9<B&
18>"=,# ', , **# + ','* ,&
, % 8, [email protected] , @ 8 ,4
' #=< , '9<=,# , '9< 8
9=% ', 8 @ '< 8">%8 , ,
.**B '<9%=* +/#*'%4 ! " "
"('.1(.!)( ! ""$
(,"! , ( #((). ,
' 9 8 %=*8< 8 '< , /8&
89%=* =, 8="*'% %=*
> 8 B@ ' %=*(%8 %',@ # ,#
B=9++ ,4 8 9=% 8
..1 8<'.,9)*99 '9< ,% +
8#,# ', *99 - 8 /8&
89%=* +/#*'% =, =" B@ '
% 2:(%#* #:(* #* :#
*!+7 ?:2 2:3<+22%7:*!1
* &2 2:(%#* #:( 3
*'2%33 =2* % #;($
2%*** :* #;(2 %32 #:($
27* :2# :!*2:3#(25$
%*** :* #:(3+?%(2%725$
%*** !(%771
%=*(%8 ! *99 - =, 0C !
,# * #<4 ' * '9< 9 ' **# + '&
, '*=,# B= ? 8<' " , =, '
* ,9@ *< B.# , , .+&
1 < ,B , B= 8@ '< 8,4 =$ 8&
+ 9.** , ' 8="*'% ,
,*=,#9).+1 < ,B , # &
9%=*< ' 8="98 '" # "/8 8<
=, +'< 8 ',9<' # ', ',
8="9=9'*=,# 8* '%< 8<
@ 8 ,4 8 ,<918 % ,
,< 88'%< ', %<% .8' =,
%18A'9 @'8 ?.8 ** + ,
', 8 8="*'% , %=* 8< '*<4
, 8 9%*=9918>"=,# ),,
=8% ', =9<B18>"=,# ', ,
% 8, =<9% <% +<')
=, @%*@ '9 ,#*'9% ', +
=1<9%=*9%*=99 #* '%&
@ 8<'# 8 '*=,#99<, ', +A'&
+* B@ ' %8 , [email protected] , @ 8&
,4 "
" (.)!),)( %& ' 8
)/,, , 8="99%=*1"*'%<'#
=# ,*'% +'< =1<9%=*&
9%*=99 ' ) ', , =9'*&
=,#91*<B 8%*< , % , =,
) ', , 8 @ '< 8">%8 ,
%=* 9=% , '%8 **# + '&
, '*=,# 8@ '< 8, =, '%8
8.( )<& =, .B'*).+1 < ,B
9.@' '%8 8="9 B.# , ,
,,<,'99 # B' *< ? 8 99 8,4
8 %@ 81=,)< *' #< ' ="
8 8+'<<*=,# ?., "%18)<'&
9% , 8<'#) '< , ', ', +
8="9" *4 =8% 9.** 8
',9<' # ', ', 8="9=9'*&
=,# 8* '%< 8< @ 8 ,4 '
8="*'% 8A'9 @'8 ', @/&
% ,<*'% , 8A'9<# , . 8
=8% *.)18)<') ? 8+'<< *<4
, ', 8 9., 8 , .8+ 9
8="9 ',9<' #9(%8 9 ', + ',
-C&<#'# 9 <8' 918)<')=+
',< #8' 8< '9< ),, =% ', ?.,
8 : B 8<'"'B' 8< '*&
5=*'"')<'., [email protected] , @ 8 ,4
9 , < +'< ', 8 &
9%*=9918>"=,#4 9 8* '%< 8<
, ',9<' # ', ', =9'*=,#9&
? 8%*<,'9 =, ' 9., 89
#=< , '9<=,# , =% ,
9=% ', 8 @ '< 8">%8 , ,
8="*'% , .**B '<9%=* 4 .&
" 8, 9'% ) ', =9'*=,#9&
? 8%*<,'9 ,9%*' $< '9< +'< +
' 8="99%=*1"*'%< 8">**<4
"
" !! ! "
"('.1(.! (, .!
(. /( .! !)! "!
.,)!!,!)) %& 9.**
,% =<9%*, ',# @,&
8< , =# ,*'% ' 8 ,&
< #8<'., ', , 8 '<9& =,
=9'*=,#9+8)< % *" ,4 B=
#'< 9 ' 9., 8 , &
*99 , B=+ 8@ 8 ?.,
=<9%) ,,<,'99 , 234 '
9'9 ">8 '9< ', "" )<'?
18%"/8 8=,# =, ' +/#&
*'%9< "8>%B '<'# 18** * ,&
< #8<'., ', # *'*=,#9#,# 4
=$ 8 + @ 8 , B=9<B*'%
/8 8,# .< ,# .< ,4
,<# # , 8 >8'# , '*&
=,#9#,# 9 8="*'% ,
%=*@ 9 ,9 ',< ,' 8< 9
.85=*'"'B' 8=,#9(%8 8 '<:
8=" +'< + %@ 81=,)<
8@ 8 ?., =<9%) ,,<,'99 ,
23 ) ', , %=*9%*=99
9., 8, @'** ', ** , % 8, ,
=<9%918% 8@ 8 9<8=)<=8' &
8 , =, =,< 89<><B ,4 9 &
=< < 99 18%"/8 8=,# '
="# ** 8 ,< 88'%< , , ',
** , ,< 88'%<9"% 8, '9<4 ,
', 8 +'<=,< 8 *9< , , =,
=,# @'99 , ,99'<=<'.,
)/,, , ' %>* 8',, , =,
%>* 8 =8% , 9=% 9
', , # 9%><B< , =+
<8 < , 8 '%, , =8% ? 8&
*99*'% 89., , =, <8=)<=&
8 , ', ', 8 <+.91%8 8
"" ,% '< =, 9 ,#9<"8 ' ,
'< ',, 89 8+/#*'%< 8&
<8= , ', ' '# , , %'#&
) '< , =, ', ' '# , =)=,"<
B= ,<@') *,4 ' %>* 8:&
',, , @ 8 , ?., %=*9.B'*&
8 '< 8:&',, , #* '< <4 " " !
! ! !
" "
%'! "% "'! %!""% !%
" "'('"
8 <?$?( ) $)7 ""+"#
8"?' $8< 8"7 .7C$8# ?) )#
B)?) 8+7$)<$7<1 7 $)
$ )?) 8.7@?) $8< ?" 7
) $) ?' +"8"?'
(, '$"1 $ ""+"8"?'7$
$8< $) )#@7<<(7 $) 7
' ? ( @7 $)
7?8&+'' E? 77$") )<B#
7 @7 8 $)%"7$ 7?8#
&+'' /-0 8 ) ($<<#
'7) $'?) 88"'?88 ?)
$) 8"'+88) 7?8#
?8$'?) A+7?88<E< +7
@7 ?$))7 ??)
$)%"7$ $8 7$%"7$ 7?8#
&+'' 8 ? 7 8$8 8 ($<<#
'7) $'?) 88"'?888 $
E?8<E'$" E?7 ""+"8"?'7$#
E? $)7 7?83?'$$E$7?)
@"7) ( 8+ )))<) 58<<#
'$" .7@<) 88$8<)<)61
7)7 $< 8 $ , '$"&$<
8$" $ )<8.7")) $8#
<?) ) )" 7 "7 ) 88<? 8 7?'$") D()8$?(8
) 8"?'$8") $' 7 "#
"+"8"?'7$ )7&))) E?
'88) +7 ?7" ?8<E#
?)<77$"< .7''' E?7 7?8#
?8$'?) 8+B$ ) 7 "#
8"?' @7 +E$'. + $&
/>0 ?7" ) ?8<E#
?)<77$"< $( "'" 5#
<"(<$&6 $( ?8(()")
($< 7 8"?'$8") 8"'?88#
.7@?) $ ""+"8"?'7$
E? 7B7)1
) 8 7?8&+'' &,)))
"@'7:#$))) ($< $)( "#
8"?'8"'?88 ( '8"?'#
+7 7&7'8"?'8"'?88
+7 $)( ( '8"?'#
8"'?88 '$"B7<$ ) $'#
?) 88<) 8+B$ "@'7:#
$))) $)8 D()8$?(8 * ($<
( 78<E?) 8E? )$8 )"
'88 -- EB1 "@'7:#$)))
$)8 D()8$?(8 ($< (
78<E?) 8E? )$8 )" '88
-F ? )+(() B7)1 "@#
'7:#$))) 7) ?<<78.7"
)$"< ?<8" $8< (@88) @7
) 8?" 8 7?8&+'' 8
@7 ?87$") ?<8"
.7"&))<)$88 A7@ )1
$
) "( (0)# 30!
(2( ( #)0 (
&$
' $' $8< 8 $ "@'7:
$))) $) $)( "7 +''E$<#
?)<77$"< E?7 ""+"8"?'7$#
E? @"7) '8+ ? $) <?$#
?( ) $)7 ""+"8"?'
A+7E?7$<)1 $88 $)%"7$ 7?8&+'' ?< ? $)(
($<<'7) $'?) 88"'?88 ?)
$)7 8"'+88)) 7?8#
?8$'?) ?1 +7?88<E?) )
@7 $ ?)"( $) 8 7?8#
&+'' 8$) $ "8"?'7$
+7 7 '8"?'8"'?88
+7 8 78<E?) 8E? )$8 $)
$ '88 -- $)8 D()8$?(8
+7 7 "B$8 $)8 '$"#
B7<$ ) $'?) 88<)8 /*2=0
+7 $) 8"'+88) ($)#
8<)8 EB$%"7$ 7?8#
?8$'?) $) $)( ")B7&#
'$") +7 <")$8") ?8#
$'?) 87? +7 $)8"' $ 7?87"7?) A+) ($)1 @)
"7) B+$ 7 7+' 7$"
8?" $)7 7?'$") +''#
E$<8"?' $8 E? $)( "7
)7&))< B7) &))1
2( -") -0"
($< ( "B7.?)&<" <"#
)$8" "D8$&9 0!"") -0" ($<
( "B7.?)&<" <7$8#
B$7<8"<8'"79 0)2(-)- "2(-
)- 0" )#3 %#)
-0"* /
) "( (0)# 1(
(-"-"""+(-"-"
8 7?8&+'' @7 7&<$&)#
<$))) ?) 7&<$&)<) 7$<<
? $) ?8$'?) ) 7 "#
8"?' @7 +E$'. + $& A+71
8 A7($<<'< "'$" 7?)#
' ) @7 ) 7? $)7 7E$#
"7$) +7 $)8 7E$"78 ?)
,77< $ )<B$&'?) 7
)'?) 8&+(.<)E ?) 7
78,)'$"&$< 7 "@'7$)))
?) "@'71 +7?88<E?) )
@7 $ ?)"( $) 8 7?8#
&+'' 8$) 7 ($<<'7 $'?) 8#
8"'?88 8+B$ $) 7<7 ($<
( 7 7 $)7 )<8.7")#
) 8$)7$"<?) @7 $)71
) "( (0)# 1(
)0"- 0" 8
$'?) 8) +< 7$"<< 8$" )
"@'7$))) ?) "@'7 $
8$" ? 7? 8 8?)"$<8#
?) ' 7$"8 A+77$<)1
8 $<< $)88+)7 8.E$#
$8" 7?)' ) @7 $ ?8#
$'?) $) ) 7?) 7)&)#
8"B8<7:#.' 7 $)7#
&7)&)8"B8<7 "D8$+<"7#
.?<:#$) (( ($E$#
)$8"#<")$8":7 88$8<)<:#$)
$<88$8<)<:#$) ?) ")'$"81
+7?88<E?) @7 $ ?)"(
$) 8 7?8&+'' $8< 7 ($<<#
'7 $'?) 88"'?881 .
2 0" (( (0)
# ) $ ?)<78"$'$#
") 7?8&+'' 8 A7<$) $
'' ($)$'?) ?) A7($<<')
"<"+7<$8" ?) ".7&<$#
8" +(.<)E)1 +7?8#
8<E?) E?( 8?" $)8 $87
7?8&+'' 8 $8< $) ($<<'77
$'?) 88"'?88 /"8"?'7$#
'8"?'8"'?88 8"'?88
7 7&7'8"?'01 ?!7(
&,))) 8$" D()8$8<) )"
7 *1 '88 /0 EB1 )" 7
-F1 '88 /*0 B7)1
2() (0)# 1(
"#(!-#") 0" #!!0"-#")
-" ) $)7 7<$?)
$) ) '' ($)$')) ?)
) (<"(<$8"#)<?7B$88)#
8"<'$") "7) B7)
?)$7< ))<)$88 $( 7+#
$'" $8 "$) E?7 7+ 7(($7#
<")$& A7($<<'<1 $'8 B$7 $(
"() A+) 7+%&<) 77$#
<<1 7&<$& 8<'') 7@"E$<$
) E? E?7 <7$'$")
7C$8 "71 8"'+88) B$7
($< 7 7?8E$")?)
5<<'$" .7@<:7 88$8<)<:#
$) @7 )+7(<$+)8# ?) +(#
(?)$&<$+)8<")$&61 7
?8<E?)<77$"< $) ?<8"
) '$8" ?) <"(<$& &))
$ ""+"8"?'7$ 7') <
B7)1 2() (0)# 1(
!)") )))-"-"
&' 8 EB$%"7$ 7?8#
&+'' @7 "($8"#")$8"
88$8<)<) /0 $8< $) +''#
E$<8"?' $ E?( 7?8#
8"'?88 5<<'$" .7@<7
"($8"#")$8"7 88$8<)<6
EB1 588$8<)<$)6 @"7<1 $
$')"( ( ?8<E?)<77$"<
$) ) "7) ?<8" ) #
'$8" ?) <"(<$& &))
)) 7 7?8?8$'?)
?" $ ""+"8"?'7$
7B+7) B7)1 2() (0)# 1(
(#0-)" $( EB$%"7$ )
7?8&+'' @7 7+?&<8$ )
8<") 7<$A$<< ?) <"#
)$8"8 )<788 $( +77#
7?)1 " +78<''?) $)8
7+%&<8 B7) E?78< )#
E$")?) ) ?) )8"'$!)
<")$8" $")?) ) ?)
=#+'' /0 ( +(.?<7
78<''<1 )" B7) $
7+%&<$) $) ) A78"$#
)) 7&8<<<) $) 7' 7+#
?&< ?( 8<E<1 $ &'$)7)
7+%&<) 8"$"< $8 ?"
( =#7?&71 $) 78)<<$#
+) 8"'$!< 8 7+%&< 1 8
7?8&+'' 7+?&<8$ ) @"7<
$ 7+' 7$"( 8"'?88
E?(:E?7 5<<'$" .7@<)
88$8<)<):#$) $( 7+?&<#
8$ )4 ?) ($< $)7 ?8<E#
.7@?) )8"'$!) ?" E?7
""+"8"?'7$1 2() (0)# 1(
#3 %# $ ?8$'?)
( EB$%"7$ ) 7?8&+''
+E$'. + $& "$ < E?
7E$"?) 8# $'?) 8# ?)
<7??) 8? ) E? @7#
)"() ?) $) '') 8+E$'.#
+ $8") 7$") 8'8<)$
?) $ )A7)<B+7<'$" '8
7E$"7$) +7 '8 7E$"7 <<$
E? 8$)1 ?7" ?8<E?)<77$"<
$) <"(<$& &)) '$"E$<$
$ ""+"8"?'7$ 7B+7)
B7)1 " $)( $)%"7$ )
A+) 7 "?' '$<<) #
7?8.7&<$&?( ($< 8"'$!)#
( +''+3?$?( $8< 8 7?8#
E$' 5<<'$" )7&))< 7E$#
"7$)6 EB1 5<<'$" )7&))#
<7 7E$"76 77$"<1 +7?8#
8<E?) ) @7 $ ?)"( $)
8 7?8&+'' 8$) 7 ($<<'7
$'?) 88"'?88 ?) 7 7#
+' 7$" 8?" 8 $)%"#
7$ ) 7?8&+'' 8 @7 7&<$&)#
<$))) ?) 7&<$&)<)1 2() (0)# 1(
") #0!"--#" )
?)$7<( "B$88) $) )
7$") ")$8" +&?()#
<<$+) +((?)$&<$+)8<")$&
?) )+7(<$+)8 <")$& B7#
) A7<$< ))< )$88 $)
'' ($)$')) "7)
A7($<<'<1 ?7" $ 7') <
7?83?'$$E$7?) '8 88$8<)<
@7 ")$8" +&? ()<<$+)
$8< $) $7&<7 7?8 $)8<$ $(
B$<) <<$ ?) 8 ' 7
")$8") +&?() <<$+)
(, '$"1 ?7" $ $')"(
( ?8<E?)<77$"< $) )
"7) ?<8" ) '$8" ?)
<"(<$& &)) )) 7
7?8?8$'?) ?" $ "#
"+"8"?'7$ 7B+7) B7#
)1 ")) (0)# 0"
? 8 $)%"7$ ")$8"
7?8&+'' /0 ?< 8
)''8 $)%"7$ ?
8 ($< 7 ""+"8"?'7$
8"'+88) B7) &))1
7 $)) ?8<E?)<77$"<
&)) 7 8"'?88 5")$8"7
88$8<)<6 7B+7) B7)1
) ) "7) ?<8"
*$% (%%
$(% $%!$ #
94#&9( ' 9 '((#4!(
394%)&& 3' 4+3!(
937 ><# !3 9( 4)&& #
4)&;(7( !#( %9"
'((#4! 9( ;3<&7(
7#%#7( #( 3'4+3!&#!
+37( 9(&3( >9
<&7#(. ( (&#4! <#3
>947>&#! #374!74(&#4!
9( 3(>*4#4! )3 +(#4!
&!37. &&( 4+3!#4737(
$9(( (4!( #77 #44
394%)&& # 37#9( 9(
3<#739( ;)( 3'4+3
!(%((7(#44(. 4 394
%)&& 3'4+3!( :!37 #
3)&3#!' 4!&944 >93
!!)!4!9&3# 9( '#7
#&(!' ' 947>9(733#!7
9( 3)&3#!3 947>+3:9(
<#3 # 394>#!(9(
077&#! +3:7 #374!74
44#47(7#(577&#! +3:73
#374!7444#47(7 " !"
3#!79( 3'4+3!(0 3<)3"
(. #
# $!!$&
# $ & !! $ !#
&
$(-!' (+ # #.'++"' # ' ! - " .' # '-( $!! 0- ''# #+/'
.' ( #' '-( $!! $' -##' --# # ( '' '-( $!!(&
(&#4! 9( 7!'7#% <#3
4 3)#& 93! !<3+9(%7
<# 139(&( 3 !(#%2
1()3'7#)(4" 9( #("
7!(#%2 4)<# 1!(#4!
)%9'(77#)(2 9( 1("
<(7 !(#%2 +37. 3)"
$%73#7 9( #( 3#<*!#4
73#&#!4 3%7#%9' 3"
'*&#!( (( (<(9(4"
')9&( #( 3 !9& 3!39("
( #( 3 3=#4. #
# $!!$&# $ #
(%% $(% ( 394!&#!3 !'("
4!<3+9(%7 4 (733#!74
4#( # !'(&3 #374!7
9( 3<&79(. ' !
9(4#3' 4)<# #' !
4!74+3)>4453=#4)3#("
7#37 9(( &3(( # !:"
&3 $<#&4 #!3 !7!)37#4!(
((7(#44 +3%7#4! (>9<("
( 9( >9 ;37#(. !3(
'( #( #(3 9(4#3' <# #(
#(' (73(!'( !7 "
4!74>#!9(( >9 (3(
9(4#3'( 997 ,& 9(
3( 4#( # $)! #%7#;-
<3( #' ! 4!74+3)"
>44 ;)3<#( 9(4&&
3#77. 4 #($!3# 9"
'((#4! 394%)&& 97
9 ' (&#4! 9( "
7!'7#% <#3
9'((#4!( 394%)&& 9 9( :!37 >93 !!)!"
4!9&3#. #( 947>+3:9(
3'*&#!7 ( 4!&944 >9'53
177&#! +3:7( #374!74"
44#47(7(5 #374!7444#47("
7#(2. #
# $!!$&
# $ & $!
$!!$&# $
#
$! $ !#! &!!
!! $ !#
&
$! $ !#! &!! # %$ $! $ !#! &!!
*$% (%%
$(% $'%'% $'
( ( <#374!7&#!(
!3( 4!7#( 4#! !#3
# !:&3#((( 9( !:&3 #(
><# !3( '#7 #()3'7#)(4;3"
3#7(( 9( #()3'7#)(4
7!(#4!( 347&&9((.
&&( #()3'7#%#4737(
$9(( (4!( #77 #44
394%)&& # 37#9( 9(
3<#739( ;)( )'+973" 9(
()3'7#%%((7(#44(. 4
394%)&& #374!74#()3'
7#% :!37 # 3)&3#!' 4!&944 >93 !!)!4!9&3#
9( '#7 #&(!' ' 947>
9(733#!7 9( 3)&3#!3
947>+3:9( <#3 # 3!7#
9( 3<)3( # 394 "
>#!(9( 077&#! +3:7
#374!7444#47(7#(577&#!
+3:73 #374!7444#47(7 "
!3#!79( 3'4+3!(0
>9 :!3(. #
# $!
!$&# $ &
$$% $(% )$
( % # !(
(7344 ( ) 9( %&#"
9( 4#( %37#; 9( !(
#(( #77&3( #&9(4"
4!&944/ 4 394%)&& :3
) 9( 4#( #47 # #(>#
477&#! )4!9& ' )"
(4. #3 %*((( # #((3"
!& ;)( 3# !3( # 94"
#&9( >9'5>93 477&#! "
+3:7( 4#(35"#( )
4)&;#3(. 947>&#! !( #
# *&#!%#7 # !!)!"
4!9&3# >9 3<3( 9( #
4!(#3+3:9( 4 ("
<3%4 >9&(. ( (3 9"
4''(3#7 ;)( !)3#
!+3=#4 9( 73#( 9(73"
4!#&#!473 943#!79( 94
3 #)( 33#7( # 4#!
4 (*7# 9('(7 :3 #(
3)&3#! 39&#! 9%9(7.
#
# $!!$&# $
&
$$% $(% $,
$(%( !$+%'$$'
"# # 94#&9( ' 3#$!"
3#( 394%)&& )>#&+)"
#% !#7 3>#!9(4" #&"
9(4"9( 7399(49(
>9 :3(!'( 9( #( 4)>#&+"
)#4!( 3#!( 4&47"
47(# 9( #(;3(7<)37&#!
77# >9 4#(. # +3%7#4!
94#&9( 9'447 '#(47(4
8??? 79(( #( 3# !3(.
9(!';)39447>9( 4#(
3 '#77&3 #&9(44!&944
3 3)&3#! 4!&944 4
394%)&&4 :3 3%7#%(7#(((
9( 3%7#%(7( 9( #( 94"
#&9(4;373 '#7 ' 33
#(3 4)>#&+)#4!( #("
374#(3#!79(. #
#
##
$$
'-! -!# +# /! 1-' !!
"## $(-!'
#1 ! $ #+
'((# +#( -
"##( $' ($1!
!'+ (#
* *$>4;;)4! @%4
&5 4%;; %;=4 * %*)
4= (%#* B)*5%=) 4@+4$
*1 >4 % (5#>(49$%***
%5; 5 )%; 5;* 4 (%;5$
; ! =) %* 4% C@1 5#5
#4* % ((!)%* +#$
5#=(4% C= 4@4*1 %5
4#;%!; C=) ;=%=) * ((*
*%?45%;;* =* /#$0 +#$
5#=(*1 (5 +)%*;%+* ?+*
;=%=) =* 4= %;; 5%#
=# 4 5=# %*4 =(*
+#5#=( *1 >4 5+(?*;*
=* 5+(?*;%*** % /?+4$
45;0 '%* ;=%=) = *#)*
@+((* !>*5;%!* % 4= $
(%#* +4'**;*%55 * %*$
5;%! %* =5%(=*!54= =*
>#4* =*;4 )5;** C=
%*4 ?4'>4C;* =5%(=*!5C%;
%) #)* %*4 =(* 4= 5$
=5%(=*!1 +4=55;C=*! >4
% = *#) %* %* 4= (%#5
B)*5%=) %5; 4 (5#=($
5#(=55 4 4'4(5#=($
5#(=55 *# (55 -D +4 %
#5#=(4% 4 4= 5 #$
5#=(*1 * ((* 4% ((*
)=55 %* =4#5#*%;; ?+* )%*$
5;*5 <D =5 * #4*
=;5# ;#);%' =* *!$
(%5# =* %* &) %54 #4
)%*5;*5 % +; 2=54%$
#*3 44%#; @+4* 5%*1 >4
#>(49$%*** 5 B)*5%=)5
C#(; 5 45;C=*!5C=!*%5 %*
% (55 -D (5 = *#)$
?+4=55;C=*!1 % )#4 @4$
49$%*** (5 (;C* @%4 %*
=5@#(?4 #4* =4#! >#4;1
% *!+; * * 4= (%#*
#=(* %) *'4%5 +*5;*C
5%* ?%( (;%! %4;5# ;(%#
#)* 5%* )%;;(4@%( *5+
5; 5;*;%( 5 *;4$
4%#;5((;!5 !@+4* @%
%**+?;%? ;#*%5# *;@%'$
(=*!* % 5%# %* * ?%( (;%$
!* 4+ %( #4* 4 4= (%#*
B)*5%* @%45.%!(*1 .$
C%(( >4 ;#*%'!%5;4; =$
!*(%# %5; 4 5#5&#4%!
!B)*5%( %(=*!5!*! %*!$
4%#;; @+4*1 >4 5 8$&#4%!
!(;* %!* *)( 4%5;*1
%(! !%"%"
*"( 5 4%;;
5#4 !=; = %* @%4;5# ;5$
@%55*5# ;(%#5 ;=%=) ?+4
=* 5# ; %( +4=55;$
C=*!* >4 (( '= )**%5#*
?4@(;=*!5$ =* %**C*#*
=5%(=*!54= 1
! !%"% 4@4* % 5+(?*;*9$
%*** %* ?4;% ;5 45;**%5
>4 ?+('5@%4;5# ;(%# =$
5))*#*! =* ;4%5@%4;$
5# ;(%# 4%;5(= 5+@%
4* ;=4=*! =* +*;4+((1
!
!
" ! %!% !%
"% @*; 5%# ?+4
(() * 5.4#!; #>$
(49$%*** % %#4 #** =
) 4%;5)4'; =* %)
=!*! C= %*;4*;%+*(* ;=%$
*$ =* =5%(=*!5!*!*
?4554* ),#;*1 * 4%
(%#; #4* @4* 5;!(!;
*#(; %(%*!=( =*;44%#;;
=* ;+** * ;((*@4; 4
*!(%5#* .4# (5 +*$
4*C$ =* 4#*(=*!55.4$
#1 %; ) 5=# 4@%4;
)* C=) =# * 5#(=55
2*;4*;%+*(5 %;=4 *$
>4;;)4! ) %4;5# ;5$
!B)*5%=)31 ! !
" ! +%
5 $4+ %( +('5$
=* ;4%5@%4;5# ;5(#4 )%;
#@4.=*'; %**C* %;;
** * '(55%5#* ?+('5$
=* ;4%5@%4;5# ;(%#*
*#(;* %* 5+*4) "
=# @%4;5# ;(%# *#(; %
%) ((;! ?+* !4+"4 =;=*!
5%*1 + @4* =# #)*
@% 4 4@4 ?+* ))+%(%*
(*! 4%5;%! (*(!* +4 %
4%?;%*5+(?*C =5 >#4(%#
#*(;1 5 4+ %( 4%;; 5+)%; %* !*C 5+*$
44 +4) = %* 5.;4 4= $
(%# ;%!'%; % #,4*
*'* +4 45%#4=*!* ?+41
'
! " "
*"(" %4 @4*
#>(49$%*** %*;*5%? =
;=%*!*! =5 * 4%#*
* +4);%' #;4+*%' $
5;(;=*!5$ =* %*;#*%'
5#%**= (';4+;#*%'
=* %4;5# ;5%*!*%=4@5*
?+44%;;1 % @4* (*$
'4%5@%; =*;45#%(%# 4+ %(
*!+;*1
! %! %5;
% =;+);%5%4=*!5;#*%' 5
%*!(% C= * '(55%5#*
*!*%=4@%55*5# ;* @%
5#%**= =* (';4+$
;#*%'1 ) *;4=) 5 *;4$
4%#;5 %* #+4% =* 4A%5
5;#* % )#;4+*%5#*
B5;)1 !
" ! "%%(" (
% #; (5 C*$
;4(5 ()*; 5 *;44%#;5
% .4+&';# ; +*C.;%+* ?+*
%* =* 4+=';*1 %4C=
@4* %* 4 #+4% (( @$
5*;(%#* +).;*C* C=4
5;(;=*! ?4)%;;(;1 )!5;C;
@4* % 4+&'; )%; .4+$
55%+*((* +).=;4.4+!4)$
)*1 ! ! !
" ! !%"%
% 4C#*=*! ?+* 4$
=* + ;@4 >#4; %* ((* $
*54%#* C= '+).(A*
;%(@%5 5(5;5;*%! 4%;*$
* B5;)*1 ) 4+ %( # @4* %* +4);%+*5;#*%5#
4=*(!* =* ?4;% ; **;$
*%55 %* * 4%#* 4$
@4 + ;@4 =* B5;)
?4)%;;(; =* **;*%55 %*
B5;)!5;(;=*! * +4);%+*5$
(+!%' 5;4=';=4%4;4 =* +&';$
+4%*;%4;4 4+!4))*;@%'$
(=*! %* %* +4);%+*5?44%;*$
* B5;)* 5+@% %* ;*$
*'* =* ;4%55B5;)*
!5# *1 !
" ! (
% '+)%*%4;
@5*;(%# +).;*C* =5
5#%**= =* ;4%5@%4;$
5# ;5(#41 @%;4 % .C%$
(%5%4=*! %* 4 4%;5@(; ?+$
4*5#4%;; 5;+ @%#;%!4
@4* %;4%;4 % 5%#
5+@+#( %* ;4%5@%4;5# ;(%$
#* (5 =# %* ;#*%5#*
4%#* !=; =5'*** =)
%5 4%# %*;4%5C%.(%*4
)%;%**4 ?4'*>. * C=
',***1 "!" %""
*"( # 5 5#5$
&#4%! !%**; *# (55 7
=* 5#(%"; *# 4 -<1 (55
)%; 4 ((!)%** +#5#=($
4% 1 * 4 %;;(5;= 4$
@4* % #>(49$%*** %*
4%;5 ;#*%5#5 4=*(!*$
@%55* )%; C@% +#*5;=**
#+4% =* C@% +#*5;=*$
* 4A%51 =!*!5?+4=5$
# #.'++"' 0' (
!+(+ -" # ' 10&
5;C=*!* >4 * #5( ?+)
((!)%*%(** B)*5%=)
!*>!; 5 45;C=*!5C=!*%5
?+* (55 7 %* (55 6 $
(5#>(4 *,;%!* %* * $
#4* =;5# *!(%5# =*
;#);%' C@%)( )%*5;*5
!=; =* %*)( )%*5;*5
4%%!* =* %** 5);$
=4#5#*%;; ?+* <D +4 5541
** %5 * +44=*!* *%#;
4 >((; 5%* )=55 %* = *#$
).4> =*! %* =;5# *!(%5#
=* ;#);%' !(!; @4$
*1 >4 4'4(5#>(49%***
%5; % = *#).4> =*! +(%!$
;+4%5#1
% @44* ?+* 4 )%*$
5# ;55#=( *;5#%* %
%5;=*!* %* * 44%#;*
%?=5 4>4 + %* 4>$
=*! !(!; @4* )=55 +4
*%#;1 &
!!)"""%" *
"( 5 !44@%55*$
5# ;(%# B)*5%=) 4%#;;
5%# %*55+*4 * #>(49$
%*** )%; *;455 * %+(+!%
5+@% * &* % 5%# !4* )%;
=)@(;;#*+(+!%5#* #$
?4#(;* =5%**45;C*1 )
4+ %( # !44%+(+!% @4*
!4=*(!* **;*%55 4
((%+(+!% ?4)%;;(;1 =5$
!#* ?+* * ,!(%#'%;*
4 !*;%5#* 4*4=*!
?+* ((* 4 +(!; %* ;4#$
;=*! #=;%!4 %4$ =* (*$
C*C>#;=*!1 5 (!;
!&& &(! !( +"( !*! & (! )! ")!$ "& " & "& !
"" ! "(! ,( !*!
?:#D'%,= "%*'% 9?,&
*#, "@9 ' ,=?9B'::,:%"=*'&
%, =?',#,# :.B' "@9 '
?:'*?,#:#,# '+ *,B'9=&
:%"=*'%, 9'%4 $!! (
!%
' '.=%,.*.#'
A9".*#= : '* *, 9#&
,':+, 2')9..9#,':+,
"*,D,& .9 '9D**,3 "@9
, ,:%, ,?=D9 D? +&
%,4 %9, ',:=D9'% "',=
' '.=%,.*.#' ?44 ', 9
'D', ', 9 ,B'9=:%"=
?, ', 9 ).*.#'4 ,
#9?,*#,, ,,=,'::, 9
**'.*.#' B9, =%.,
D?9 #,=%,':%, 9,9?,#
9 9',".9+='., ?, '
?=D?,# A., **, D?9 '.=%&
,.*.#':%, 9.?)='., &
%,*=4 ' 9*9,=, ,%*=
B9, ?9% 19)=':% ?,&
#, '+ .9 9#,D=4 : *#= ?:#D'%,= "%*'%
9?,*#, "@9 ' ,=?9B'::,&
:%"=*'%, =?',#,# ',:&
:.,9 '+ '.*.#':%,
'.=%,.*.#':%, 1%9+D?&
=':%, ?, +'D',':%, &
9'%4 )
'!!!
$! (
!% %
!( : 9."'*"%
#.#') ?, :C%.*.#'
A9+'==*= ', #9?,*#,:
9:=,,': "@9 ' ','A'?**,
?, :.D'*, 9?,',#?,#,
+,:%*'%, 9%*=,: ?,
9*,: ?, "@9 ' :=D&
+$'#)'=, '%99 9,9?,#
,%, ?:#B%*=9 1#.#'&
:%9 ?, 1:C%.*.#':%9 ,%*&
=4 ' %@*9;&',,, 9%*=,
',, ',*') ', ' ?:++,&
%,# DB':%, +,:%*'%+
9%*=, DB4 :.D'*, 9.&
D::, ?, 9:/,*'%)'=:&
")=.9, .D'*:=9?)=?9, ?,
+B*=',#?,#,4 ,
"?,'9=, 9?,*#, ', 9
9D'%?,#:B'::,:%"= :C%.&
*.#' ?, .D'.*.#' #B',,,
%@*9;&',,, ?4 4 ,?:=
9),,=,':: 9 ?9.'.*.#'
?, 9 9.,=.*.#' ?, 9&
*,#, =9':B'9=:%"=*'%
,,=,':: D?9 @%9?,# A.,
',9'%=?,#, '+ :.D'*, &
9'%4 : *#= ?:#D'%&
,= "%*'% 9?,*#, "@9
' =?',9'%=?,#, #.&
#') :C%.*.#' .D'.*.#'
.D'*B'::,:%"=, %=:&
?, 9B*=?,#:B'::,:%"=
:.B' "@9 =?',#,# "@9 :
%9+=4 )
'!!!
$! (
!% !%$ % : :.D'*B'::,:%"=*'&
% C+,:'?+ +'= #:?,&
%'=:B'::,:%"=*'%9 '%=?,#
B,= :'% , +'D',& =%9&
1'& 1"*#& :.D'*& ?, B'9=&
:%"=:B'::,:%"=*'% ',=9:&
:'9= %@*9;&',,,4 + 9.&
"'*"% 7:?,%'= ?, "*#8
B'9 ', 9:=,,': "@9 19A,&
='A =%91?=':% 1"*#9':%
?, 9%'*'=='A ?:++,&
%,# ,=B')*=4 .9 ':+
',=9#9?, B9, ** 9#,&
:C:=+ : +,:%*'%, /9&
19: =9%==4 '9D? B'9
+'D',':%: :':B'::, ?"&
#?= ?, +'= #:?,%'=:&
B'::,:%"=*'%, 9#& ?,
9.*+:=**?,#, A9,=D=4
.D'*B'::,:%"=*'% :1)=
9 :C%.*.#' #.#')
.D'.*.#' ?, =%') :1'*, ',
?=, .**4 , , &
#*'=,, .9@?,#, B9&
, 19)=':% %'#)'=, '+
9'% :?,%'= =9','9=4 :
B,= :'% , %@*9;&
',,, ' :'% ?" ', =?'?+
"@9 #:?,%'=:& ?, :.D'*&
1"*#9':% 9?" A.99'=,
B.**, B' ':1'*:B': '&
D', "*#+,#+,= 9.,&
=.*.#' ?*'&*=%&=?',&
#,# .9 9,),%?:& ?,
.D'*+,#+,=4 "
! $% & )'$
%!' %!
!% ' 9?":.9:%?&
* ?9= DB' %9 ?, ,=
+'= 9 9@"?,# D?+ 9B9 9
"%#?,,, .%:%?*9'"
' ,?9 ', A9',*'% 9+&
:19% A9*,#=4 ?9% ?:=D
?,=99'%= ', ',9 DB'=,
9+:19% .9 %B':
',9 DB'=, 9+:19%
),, ' **#+', .%:%?*&
9'" 9B.9, B9,4 .9?:&
:=D?,# "@9 ' ?",%+ ', '
9?":.9:%?* ':= 9:=,: ',
#:%*.::, +',:=,:
DB'(%9'# 9?":?:'*?,#
.9 #*'%#:=**= 9?":9"%&
9?,# ?, : :%*?::D?#,':
9 9?"::%?* .9 #*'%&
B9='#9 '*?,#::=, ?,
DB'=,: 9 +'==*9 '*?,#:&
:%*?:: .9 ' +'==*9 '"4
': B'9 ,%#B':, ?9%
, *:%?*:%*?:: '
%:%?*9'" : 9:=D?,#:&
D?#,': ', ' *:: 00 ',:
C+,:'?+: 2-3 DB4 *:: 0E
2 3 B.' ', , %9,
?=:% ,#*':% =%+=')
?, ', ',+ ,=?9B'::,:%"=&
*'%, % ', .=,?9%&
:%,'== A., +',:=,: >E ?,
(B'*: +',:=,: ' .=
7?:9'%,8 99'%= :',
+@::,4 **: ': .=, ,'%=
99'%= B?9, .9 9 %&
B': : #*'%B9='#, '*&
?,#::=,: ,% + 7-5>8&
.** 9".*#= ),, ', ',9
?",%+19@"?,# ,%#B':,
B9, :: ' B99;&
',,, , ,".99?,#, 9
9?":.9:%?* A.9?::'%=*'%
#,@#=4
! !% '
?:'*?,# , 9 %,':%,
9:%?* :.** ?"?, ?"
',+ 6?*'"'D'9=, +'==*9,
'*?,#::%*?:: ?, ',9
#:%*.::,, 9?":?:&
'*?,# '+ #B9*'%&=%&
,':%, 9'% ?9% A9='"=,
**#+','*,, ?, "%&
=%.9=':%, ,=99'%= D?+
=?'?+ , ',9 .%:%?*
.9 ',9 ,'A9:'== "%'#,4
$!
$! !% '
?:'*?,# , 9 '9=:%"=:&
.9:%?* 9'== ?" ' 9&
,%+ 6?*'"'D'9=9 ='#)'=,
'+ 9?":*, A.9 ?, 9+/#&
*'%= , 9#,# D? ,'A9&
:'==, ?, .%:%?*,4 ?"&
?, ?" ',9 #:%*.::&
,, )?"+,,':%, 9?":&
?:'*?,# ! *=9,='A +'= +
:%*?:: 7'9=:%"=:::':=,=;&
',8 ',: )?"+,,':%, &
9?":).**#: & ?, ',+ 6?*'"'&
D'9=, +'==*9, '*?,#:&
:%*?:: A9+'==*= ' ',
A9='"= **#+','*?,# ',&
+ .9),,=,':: 9B'=9= ?,
?" 9 9?,*# A., :*:=&
:=,'#+ 9,, ?, B'::,&
:%"=*'%+ 9'=, ' %@&
*9;&',,, D? 9='*:A9+/#,
?, .++?,')='.,:"%'#)'=
#"@%9= B9,4 (.! # .!#
" ( ) $#),#0 ,#
/ !!, ,( !
.#)#$,
% %*$ 9* ?<%&#4%!* #$
5#9(* %8* :4 49 588%!
)%8 !5#(+55*4 49 5$
95%(9*! % ,!(%#'%8 5%#
9 %* 8%!'%8 %) )%88(4*
*!)*8 +4 9 %89*!5$
9 !* ;+4?94%8* +4
5%# :4 % 49 (%# (58$
58*%!'%8 ?9 19(% %?%4*0 ?9
<4* % %* 4 49 595$
%(9*! 9* %) 49 4<+4$
** 9(% %'8%+** * *
49 (%#* #9(* %) *$
'4%5 +*58*? ;48% 8 9* 4$
<%8480
# ) $
49 55#(955 9* )%*58*5
*48#( #4* 49 588%!'%8
%58 5 ),!(%# * 5#(955
288(%# !-4: 864 #*%'46$
%*3 ?9 4<4*0 9(% %?%48
#4%846$%*** <4* %*
* #5#9(* 9 %* 8%!$
'%8 %) )%88(4* 84%(%#*
9*'8%+*54%# ;+44%880
* 4 #5#9( :4 #*%'
<4* #<%55* 9* $
*!)*8)8#+* %* -4=%5$
+4%*8%48) #+4%$ 9* $
+49*844%#8 ;4)%88(80 4
*844%#8 %* %54 #9(48
9*8458:8?8 5 #98 ! +448
,*** %* ;4*8?8) *'*
9* %!*58*%!4 (*9*!
5+<% % 4%8 %) )0
+4* 5#%** '89((
+ 8<4 ?%8!)" %*
9* -4+&'8# 85 4%8* !$
<#4(%58* 4** 9* 4%8*
9 %*) #+#* 8#*+(+!%$
5#* 9* )8#+%5#* %$
;90 % #*%'45#9(* %)
*'4%5 +*58*? 5%* %* +(($
?%8 +4!*%5%480 4 5#(955
5#(%"8 * 4<4 4 #$
#+#5#9(4% )%8 %* 9* $
4#8%!8 5+)%8 ?9) 89%9) *
%;45* +#5#9(*0 % #$
5#9(* !%8 5 %* 9*845#%(%$
#* #4%#*
*$
84(5 ()*8 5 *844%#85
5%* )#84+*%5# >58)0
4+!4))%49*! ;+* 5-%#4$
-4+!4))%44* 8949*!*
%)*5%+*%49*! 9* 95<#(
;+* '8+4* 9* *5+4* 5+<%
5 '+)-(= 95))*5-%(
98+)8%5%484 *(!* 5%*
58*8%( 5 *844%#850 5
58#8 #*!%! ;+* 4 #$
4! % ,!(%#'%8 * 95$
%(45#%* 4 9* $
49*5#%* ?9 4<4*0
, # $( ),().!# . ( ($!)&.('
+*5849'8%$
+* 4%85;+44%89*! 9*
48%!9*!58#*%' 5+<% 9(%$
885)*!)*8 5%* % <$
5*8(%#* *#(8 9) (5 $
5+(;*8 %* * 84%* 5
5#%**95 :#49*!59 $
!* ?9 :4*#)*0 5 $
58#8 #*!%! ;+* 4 #$
4! % ,!(%#'%8 * 95$
%(45#%* 4 9* $
49*5#%* ?9 4<4*0
) 4+ %( * +4$
)8%+*5$ 9* +))9*%'8%+*5$
8#*+(+!%* 9) 558 5 95$
%(9*!5-4+!4)) * !$
5)8* 4%# ;+* 4 '(55%$
5#* ('84+8#*%' 9* ('$
84+*%' :4 % %!%8(8#*%' #%*
?94 8#*%5#* * +4)8%' 9*
<%84 ?9 %'4++*84+((4$ 9*
8?<4'8#*%'0 5 <%4 4:$
4 #%*95 % ,!(%#'%8 *$
!+8* * +44%89*!5$
9*844%#8 ?94 %(*#) * 4
9*5<%8 *4'**8* 95$
%(4%!*9*!5-4: 9*! ./
?9 59#*0 %
95%(9*! %*8 4 9(% %?%$
49*! ;+* #'4 8* ?94 #4$
*#)9*! (%8*4 9 !* %*
5+?%(- (!4%5#* %*4%#89*$
!*0 ) %*(%' 9 % (*!
4 ?9 849** 9* ?9 ;4$
5+4!** %(!49-- <4*
%*55+*4 #(%# 9*
-45+*(( +)-8*?* :4 %
95%(9*!59 !* .4=%5$
*(%89*!/ ?94 :#49*! ;+*
%84%84%*** 9* %84%$
84* 9* ?94 4:'5%#8%!9*!
5+<+#( ,'+*+)%5#4 (5 9#
84%5<%485# 8(%#4 5-'8
4<+4*0 % 95%(9*! 4 +(!8
49 5!(%8* %* %(?%8 +4)
:4 ?<% #4 .* ?<% #$
)%88!* %* 4 +#/0 9$
!*!5;+49558?9*! %58 **
%*) %*5#(!%!* 49 5$
5#(955 %* %* 4 !( ?<%$
&#4%! %*5#(!%! 49 588%!$
'%80 <44 )%8 ##+#$
5#9(4% +4 +#5#9(4% ):55* %* )%*58*5 %*&#$
4%! %*5#(!%! 49 588%!'%8
*#<%5*0 4 *8%(
-5>#%5# ;4*484 <+#*4
%* 4 (8*#%( <#58 588%! *0
:4 %5 <+#*4 !%8 5 %)$
)4 )#4 5-?%(( 8499*!5$
'+*?-80 % %84%8 9*
)58?9*! 5+(#4 8499*!5$
*!+8 58((8 #+# * +449*$
!* * % &<%(%!* %84%840
%8 4 %84%(9*! 288(%#
!-4: 8 #'4 8 4+*8+$
-5>#%84%3 5+((* % %*#(8(%#$
#(%#* #*(9*!5?+!**
9* 5+?%(* 9(% %'8%+** :4
* 4%# 4 4+*8+-5>#%$
84% <%84*8<%'(8 <4*0 %
%84%(9*! %) #<4-9*'8$
4%# 24+*8+-5>#%84%3
#%!8 ?9 - (!4%5# 9 $
!* %* 4 4+*8+-5>#%84%
% 4 588%+*4* 8%(588%+*$
4* 9* )9(*8* 45+4!9*!
-5>#%5# ;4*484 (844
*5#* ?9 -(** ?9 +4!*%$
5%4* 94#?9 :#4* 9* *$
8:4(%# 9# ?9 '+*84+((%4*0 %
%84%(9*! 4 +(!8 49 5$
&#4(3#(3#&:#4)0'360
:8#3!03(3:8#3!'#44(
#(303)!.35(!'7)051"
14:5(3#143#(31!&)11(
05151#&5(3&13&4("
+&02"#(315(!#41"35(
0(%(+&02"#(3)03
#(0"
%0(%(+&02"#(3#&0:#"
!5(1+&02"#(31)8#3#(
#(1!&#305&#!34#%#4
7)(3'#(14(13:8#3!0(.
.!"(.-..!00-
"4
#
1#(344#3#(3!518#041!4&#!(
#(14&#145(10#!(31):#"
&03#(0#!45((.35'30#41"
5'&3:!&(3(#!43(503
6!
510#(#5(35(31!+&"
31)(0(35!3#351"
14&45(.3518#041!402"
#(((30#4(3#(3#(0#!45((
03'#(1!4170+&5(
1)8#3#(3#(14&#145(15(40"
(!'(3#(#5(140#(
1!0#(3#(14&#145(1"
:(40(3)035!3#(3(450(
603+0#74351!&43#(3&("
8#041!4&#!(340#(31)8#
#(30#74!51!&4(35(3):#&"
144#)((.3'3#44&+5(%4314!4
#31&1414(#3!518#04"
1!4&#!301)05(35(
4055(37)(3(1!(3#!0
0+&5(3#3510#(#5(
5(3"+&3#31!70"
1)05(31)8#3!51!&41)0(#"
14)0#1!35(.3#1
!5&0430#4435!353#
940((+065(3:5'3518#04"
1!41'#1403&&414050
5(3!!518#041!4037)0.
.!"(.-(0))04!.(0
"4
51"
8#041!41'#1402"#(((31#(
#'3'#44&0(3('(43!51"
8#041!4&#!0340#344#
8#3:5'3#1+#&3#(3(#)0("
5(3!#(04(#(0#!45((
#(0!#'(35(3
#(041"
1444(35("35(30!)&5(1"
!#'(3):#&144#)((3)4&1
50%&#(#%(3(1#)((3
0("
%(!510(35(3!5&5(1"
:(40(.3#31#(370(48)04&#!
603(30#5(1&)1(3&531
1'4(3!518#041!4&#!(
0#!135(30#((3:535("
#043
((4(#113513(3"
0#!(34055(35(30"
1)05(31)8#35130340#1"
5(3(40(!'(16!05(3'#4.
5'3080(31#3#351"
#&5(10!4#5(35(370"
6(31)'#435!3603
((4"
(#113#(30305151#&5(
5(3#40#406!05(.351"
8#041!41'#1402"#(((30"
#4(3$)!35!3&13&14"
14(#3483#'3!'(3#(0
07#(4503#303!5&"
70+&5(3#(3(:411!5&(
)03#(304(035(%4#)(.
.!"(.-(0))04!.(0
"4
!303"
05151#&5(3#14313'*&#!
#((3#1401!&5113:530"
80(.3(3(3#1401!5&(
#'3
0#13
)(14(:380(37)0"
!((3
)'+4(:(3#(3!)"
0#35(309#13704#4.3060
!#(51380(3
((4(#113#(
!(5(181(3#041!4
!41"35(3):#&81(31)8#
#(3051"35(30#41+)#%
70'#44&435'3'3(1+05!3#(
6!05(15(30!43:5
80(.3#3#1401!5&(3#'
0#13
)(14(:380(3#(3)&&:#4
6!04.3031!&51130'*"
&#!43(305&#!(3514#
(1)38#3#3&1414(#%#4
)035!3#(345#5'.3.!
"(.-"!.33()0
!!-%).()0-1(-)
(.(40!3(&-$$
!3()0-"!).!4
%).()0-1(-!)..0(
0!-40!)0(&
&1.117.&14&2./!$!1.!2/.!1.).'21$&/.$6&2
$5//$-4$!!#2!'&&14&1.!2/%.#2.$6&21!#!2&14&1
'%)2&
8&1&27!#$2,1!1/221!1!&4&1/1!&8$&&1!%1'...4&,
.4/6'..!2&1!&.!
24&&1*+1/!&1!&1.
$187!".!1/4$!/
&'215.1"4&1&
/&1'&14/!$4&/.!
84.1'..!24&1!&.12!
#!2141%1$$%!&&
.!2/%.#2
#380(3#1!03(4803(
#('31)(0+)#1!(
#&5(1"35(3045(1:(405'
,-3'#43!80+5(%430((
:8.3 #14#3(48#%&5(3("
1#&435(3%)''(3513#('
#(%&51#7(3#&5(1()43)0
(0(30511!5&#1!(3("
)4(.3#3#&(!'0#(((
5(3#&(!'031)&&(350!3#
*005(37)(3&1414(#%#4
5(3#(70(48)045(35(3#
(48#%&5(3#(030&#14#1!(
5%5(41+01+%4#73#3*"
&#!%#4303(!!&4#(3#(&#"
05(353'30#41'0%4
0!&4(.3#35(&#!(3%)'"
'(3'#43#(03'+!&5(30
((3!5&3:8.3 0
!"040303(450360
0#43#(3#33)0380(
1#!3#0%431!0#4&#!.3#43(
800#(((35(3800(
8#03#35(!'3#(3040
1!&)11(.3(303380"
(35(401!#&#!30#41"
0#!30+0)43&(10&7("
43!&611&/5&##%4#)((35(
0#41'0%40&7(43!#"
%#4(35(3
)'+4(:(3(4"
8#%&435(308#404.303(40"
0#!43#(43#(3#((35'&#!"
%#4(3#(3((35(3
)(14(:
144431)8#3(3(34#&#4(
0511!5&(35(3#(37#&&4#(
0%4#%.3#314!43#3#(5(
13#(:&((3#'3)0005(.
&&30%4#%380(3#(4(1#7
7)00#4435(3'#(1'3'#4
'3(404#)(1!#(14
)&:&&3(!0#4435(
518044.
'3(1!&5113(3#33#4
13#3*&#!%#43:5'3!1&
#(3#3
))+04#73#&5(35(
)00#45(3,
)-.3#13#14
#(3 (!'303(450360
0#43'#43'3#&303(!"
!&4#(30'#44&5(353'
0#41'0%4.3#3#&(!'0
1#(30#3303)!3#(
40#(3(3:8#3(3#'
0(:((30511!5&5(40"
0#!43'334)%!.3(3"
1)(0(3&&(3#1435!3#(
06!0030(3#(3#3
)
'*&#!3)03#3(41+0!(0
#(5(303!1&3#(3#(
!+0%4#%051#&5(.3.!
"(.--!!-
'%5++//&
5#5/--!-!"2
!!'*--"!).!4-
'
%5+/#&-/,####-!"2"!
).!4'*-"- '-%5+++#&
+55-(.('.)4)."
'
"%")
&$
%))" ##"
& )"
#%*
#&$#%*
#&$
-&)-
$"0''+ #))',0
"##$*%-%*%$),
',,)
'"*$ %"%$)))!"##!
.%*&) -
$"0)'')+ #))' 0
"##$&*%$),'
',,)
'"*$ %"%$)))!##!
-&)-
$"0)')+ #) +)0'0
"##$
*%%&*)'
'(,)&*/
'"*$ 0
%"%$)))!)##%*!
+ ,0*6',++5:8*50 ,)#0'%+
08 116065+#,658+50*'+50
08 )'%+5%8)+5'+50#01% 651
+(0'115,+16+:/
%%&#&
*
"&##&*%"& "&##&*%"&
*
%
"&#"
/!&)!%&
-) .%*&*) -
$"0)'')+,#),0
"##$&*%$)+
'+ )/
'"*$',
%"%$)))!%%&#&!$
.%)-&
-&)-).%*&*
-
$"0)'')+,#) +
"##$&*%$) '+ )/
'"*$ +,
%"%$)))!#*"*!
.%*&) -
$"0)')+ #)),'0
"##$&*//&*%$),
'(')&*/
'"*$ ,'
%"%$)))!*#%*!
"$&$"&#"
5'+%81
0:0#0160$57
277"5'+#+469)
999/18(80'0/
+')/+10#18(80'0/
*("&#%&$
+')5+10#
%#%&$#$#%
-0#&6058
%
+061*65,+16+:508 )'%
%8)+5')8+#10#',+5
+(0'1
,+16+:
"
08 )'%5%8)+
%
:*057;.3
"&
08(0'5,+16+:5*
-&)-&.%*&*
) -) .%) -
$"0)'')' #)')00
"##$$%-*/%*%$)
'+++)*
'"*$' %"%$)))!#*#%!