19.00 22.00 السطوح حمى 16.00 SHORTS II Ausser Kontrolle 95 Min. Father L. Achour, Omnia A. Al Nowais, The Society O. Rasheed, Suleima J. Maghout, The Great Safae R. Maroufi, Solomon’s Stone R. Maqdsi >> Mi 13.4. 14.00 Roundabout in Blind Sun my Head موجة حر في راسي رون بوان Dokumentarfilm R. Hassen Ferhani, Algerien/Frankreich/ Katar/Libanon/ Niederlande 2015, 100 Min., Ar. mit en. UT Fr 8.4. << 16.00 Mother of the Unborn فين ماشي يا موشى؟Dokumentarfilm Spielfilm R. Joyce Nashawati, Frankreich/Griechenland 2015, 88 Min., Griech./Frz./En. mit en. UT Spielfilm R. Hassan Benjelloun, Marokko/Kanada 2007, 90 Min., Ar. mit en. UT >> Mo 11.4. R. Safinez Bousbia, Algerien/VAE/Irland/ Frankreich 2011, 90 Min., Frz./Ar. mit en. UT >> Mi 13.4. أم غايب Dokumentarfilm R. Nadine Salib, Ägypten/VAE 2014, 85 Min., Ar. mit en. UT >> Di 12.4. حرب الخليج وبعد؟ R. Borhane Alaouie/ Nouri Bouzid/ Mustapha Darkaoui/ Nejia Ben Mabrouk / Elia Suleiman, Tunesien/Italien/GB/ Frankreich 1993, 109 Min., Ar. mit en. UT 22.00 TAK Festival Party Yalla Dance Habibi 18.00 Lesung/ Künstlergespräch رؤية الذات حارس التبغ Seeing the Self Salata Baladi Kurzfilme syrischer Flüchtlinge und libanesischer Jugendlicher, entstanden in Videoworkshops im Bekaa-Tal und Beirut. Anschließend Künstlergespräch mit Sabine Choucair. 20.00 الحب والسرقة ومشاكل أخرى Spielfilm R. Muayad Alayan, Palästina 2015, 94 Min., Ar. mit en. UT >> Mo 11.4. Blind Sun 15.30 90 Min. The Tobacco Keeper Ali Bader liest aus seinem Roman. Mit thematischer Einführung von Najat Abdulhaq und anschließendem Künstlergespräch. 21.00 Experimentalfilme und Videokunst 86 Min. The Great Safae R. Maroufi, And on a Different Note M. Shawky, Now: End of Season A. Nahle, In the Future They Ate from the Finest Porcelain L. Sansour / S. Lind R. Salim Abu Jabal, Palästina/Katar/VAE/ Syrien/Libanon 2014, 71 Min., Ar. mit en. UT So 10.4. << 22.00 SHORTS I Ausbrüche 98 Min. Father L. Achour, Omnia A. Al Nowais, The Society O. Rasheed, Suleima J. Maghout, The Great Safae R. Maroufi, Solomon’s Stone R. Maqdsi Sa 9.4. << 20.00 Coma كوما The Purple Field N. Hajjaj, Waves ’98 E. Dagher, Spring Buds I. Belaïd, Dry Hot Summers, S. Elbendary, Diaspora A. Abou Taleb Sa 9.4. << 19.00 Dokumentarfilm R. Sara Fattahi, Syrien/ Libanon 2015, 98 Min., Ar. mit en. UT So 9.4. << 21.00 Love, Theft Theeb and Other ذيب Entanglements Spielfilm الحب والسرقة ومشاكل أخرى 22.00 20.00 Dokumentarfilm R. Avi Mograbi, Schweiz/ Frankreich/Italien 2012, 99 Min., Ar./Hebr./Frz. mit en. UT آخر أيام المدينة Spielfilm R. Muayad Alayan, Palästina 2015, 94 Min., Ar. mit en. UT So 10.4. << 18.00 EMERGING TALENTS CONNECTION Präsentation des Filmförderpreises der Robert Bosch Stiftung und Podiumsdiskussion Festival- und Distributionsstrategien Wie kann der Filmstart eines Filmprojekts unterstützt werden? Mit Birgit Kohler, Nadine Salib, und Lucien Bou Chaaya. Moderiert von Rabih El-Khoury. 21.00 الزين اللي فيك فيلم كتير كبير Spielfilm R. Nabil Ayouch, Marokko/Frankreich 2015, 104 Min., Ar. mit en. UT Fr 8.4. << 21.00 El Gusto المزاج Dokumentarfilm R. Safinez Bousbia, Algerien/VAE/Irland/ Frankreich 2011, 90 Min., Frz./Ar. mit en. UT So 10.4. << Once I Entered Abschlussfilm In the Last a Garden دخلت مرة جنينةDays of the City 19.00 Much Loved R. Naji Abu Nowar, Jordanien/VAE/ Katar/GB 2014, 100 Min., Ar. mit en. UT Do 7.4. << Coma Where Are You Going Moshe? Mi 13.4. 19.00 SHORTS II Ausser Kontrolle 95 Min. Love, Theft Roshmia and Other روشميا Entanglements Dokumentarfilm Fevers Spielfilm R. Hicham Ayouch, Frankreich/VAE/Katar/ Marokko 2014, 90 Min., Frz. mit dt. UT >> So 10.4. Spielfilm R. Youssef Chahine, Ägypten/Algerien 1979, 133 Min., Ar./En. mit en. UT The Gulf War... What Next? 20.00 Where Are You El Gusto Going Moshe? المزاج اسكندريه ليه؟ Dokumentarfilm R. Nadine Salib, Ägypten/VAE 2014, 85 Min., Ar. mit en. UT So 10.4. << Very Big Shot Spielfilm R. Mir-Jean Bou Chaaya, Libanon/Katar 2015, 107 Min., Ar. mit en. UT Sa 9.4. << Spielfilm R. Tamer El Said, Ägypten/Deutschland/ GB/VAE 2016, 118 Min., Ar. mit en. UT Suleima 22.00 Dokumentarfilm R. Reine Mitri, Libanon/ Frankreich 2014, 110 Min., Ar. mit en. UT Sa 9.4. << أم غايب In the Last Days of the City 20.00 لي قبور في هذه األرض Dokumentarfilm R. Salim Abu Jabal, Palästina/Katar/VAE/ Syrien/Libanon 2014, 71 Min., Ar. mit en. UT >> Mo 11.4. Dokumentarfilm R. Kawthar Younis, Ägypten 2015, 80 Min., Ar. mit en. UT Fr 8.4. << 21.00 In this Land Lay Graves of Mine روشميا Spielfilm R. Hassan Benjelloun, Marokko/Kanada 2007, 90 Min., Ar. mit en. UT So 10.4. << Mother of the Unborn Spielfilm R. Karim Hanafy, Ägypten 2014, 65 Min., Ar. mit en. UT The Purple Field N. Hajjaj, Waves ’98 E. Dagher, Spring Buds I. Belaïd, Dry Hot Summers, S. Elbendary, Diaspora A. Abou Taleb >> Mo 11.4. باب الوداع 18.00 Roshmia هدية من الماضي فين ماشي يا موشى؟ Waves ’98 16.00 Spielfilm R. Hicham Ayouch, Frankreich/VAE/ Katar/Marokko 2014, 90 Min., Frz. mit dt. UT Fr. 8.4. << Alexandria, Why? #73 Dokumentarfilm R. Hassen Ferhani, Algerien/Frankreich/ Katar/Libanon/ Niederlande 2015, 100 Min., Ar. mit en. UT >> Sa 9.4. 22.00 Dj Nasri (Beirut/Berlin), majdal (Berlin/Damaskus) 21.00 SHORTS I Ausbrüche 98 Min. El Gusto Dokumentarfilm R. Kawthar Younis, Ägypten 2015, 80 Min., Ar. mit en. UT >> Mo 11.4. Dokumentarfilm R. Nadia Kamel, Ägypten/Frankreich/ Schweiz 2007, 102 Min., Ar. mit en. UT >> Di 12.4. Much Loved Un Eté à la Goulette City Kino Zwei Schritte vorwärts, ein Schritt zurück? Mehr infos unter www.africavenir.org Al Hamra As I Open My Eyes Von Sidi Bouzid nach Tahrir The Gate of Departure Spielfilm R. Merzak Allouache, Algerien/Frankreich 2013, 92 Min., Ar. mit en. UT Fr. 8.4. << 21.00 Mother of the Unborn 17.00 19.00 جغرافيا سلطة بلدي Geographies Dokumentarfilm R. Chaghig Arzoumanian, Libanon 2015, 72 Min., Armen. mit en. UT #73 ٧٣رقم Dokumentarfilm R. Rekesh Shahbaz, Irak 2014, 23 Min., Kurd. mit en. UT Do 7.4. << Salata Baladi 21.30 They Were Promised the Sea Dokumentarfilm R. Nadia Kamel, Ägypten/Frankreich/ Schweiz 2007, 102 Min., Dokumentarfilm R. Kathy Wazana, Ar. mit en. UT Kanada/Marokko 2013, So 9.4. << 74 Min., Ar./En./Frz./ Hebr. mit en. UT Do 7.4. << ُوعِ دوا بالبحر TAK Symposium 14.00 The Gate of Departure في راسي رون بوان هدية من الماضي Spielfilm R. Merzak Allouache, Algerien/Frankreich 2013, 92 Min., Ar. mit en. UT >> So 10.4. 19.30 Dokumentarfilm R. Sara Fattahi, Syrien/ Libanon 2015, 98 Min., Ar. mit en. UT >> Di 12.4. Roshmia Very Big Shot صيف حلق الوادي The Rooftops Spielfilm R. Mir-Jean Bou Chaaya, Libanon/Katar 2015, 107 Min., Ar. mit en. UT >> Di 12.4. 19.00 City Kino 10:00 – 17:00 22.00 A Present from Roundabout in Salata Baladi the Past my Head سلطة بلدي Fevers جغرافيا 20.00 ٧٣رقم Roter Salon Dokumentarfilm R. Samir, Schweiz/ Deutschland 2002, 112 Min., Dt./Ar./ Hebr./En. mit en. UT 22.00 Un Eté à la Goulette حمى Where Are You A Present from Going Moshe? the Past fsk fsk انسى بغداد Geographies السطوح Fevers Di 12.4. 21.00 A Present from the Past Forget Baghdad 20.00 كوما The Rooftops 19.00 Love, Theft and Other Entanglements Dokumentarfilm R. Reine Mitri, Libanon/ Frankreich 2014, 110 Min., Ar. mit en. UT >> So 10.4. فيلم كتير كبير Coma The Gulf War... What Next? لي قبور في هذه األرض 21.30 Very Big Shot 17.00 Dokumentarfilm R. Chaghig Arzoumanian, Libanon 2015, 72 Min., Spielfilm R. Ferid Boughedir, Armen. mit en. UT Frankreich/Belgien/ #73 Tunesien 1996, 100 Min., Dokumentarfilm Ar. mit en. UT R. Rekesh Shahbaz, Irak 2014, 23 Min., Kurd. mit en. UT >> Di 12.4. Geographies Spielfilm R. Nabil Ayouch, Marokko/Frankreich 2015, 104 Min., Ar. mit en. UT >> Di 12.4. 19.00 The Rooftops Spielfilm R. Leyla Bouzid, Frankreich/ Tunesien/ Belgien 2015, 102 Min., Ar. mit dt. UT Jüdische Araber im postkolonialen kulturellen Diskurs. MitElla Shohat, Jay Weissberg, Kathy Wazana, Nadia Kamel und Hassan Benjelloun. Moderiert von Irit Neidhardt. 21.30 Roundabout in my Head Dokumentarfilm R. Kathy Wazana, Kanada/Marokko 2013, 74 Min., Ar./En./Frz./ Hebr. mit en. UT >> Di 12.4. Spielfilm R. Naji Abu Nowar, Jordanien/VAE/ Katar/GB 2014, 100 Min., Ar. mit en. UT >> Mo 11.4. الزين اللي فيك In this Land Lay Graves of Mine Mo 11.4. 19.00 Theeb ُو ِعدوا بالبحر على حلة عيني Wer schaut auf wen? ذيب Much Loved So 10.4. 16.00 The Great Safae As I Open My Eyes Theeb Sa 9.4. 21.00 In this Land Lay Graves of Mine They Were Promised the Sea 19.00 SPOTLIGHT Podiumsdiskussion Forget Baghdad EröffnungsfilM Fr 8.4. 21.00 They Were Promised the Sea Arsenal 1 19.00 SPOTLIGHT Eröffnung Arsenal 2 Arsenal 2 Do 7.4. 20.00 Arsenal 1 Mi 6.4. Official Selection SPOTLIGHT: Cousins/Cousinen Jüdisch-arabische Identitäten im postkolonialen kulturellen Diskurs SpecialS Arsenal Potsdamer Straße 2 fsk Segitzdamm 2 City Kino Müllerstraße 74 Tak Prinzenstraße 85 F Al Hamra Raumerstraße 16 Roter Salon Rosa-Luxemburg-Platz
© Copyright 2024 ExpyDoc
