WIttenbeRge | PeRlebeRg | PRItzWAlk
lk
kostenlos an 42.010 Haushalte · Ausgabe 41 · 10. Oktober 2015
• Wittenberge Das Ergebnis
eines Projektes zum Thema
„Armut und Reichtum in unserer Heimat“ stellt die Insolvenzhilfe Prignitz e. V. aktuell
im Foyer des Rathauses der
Öffentlichkeit vor. Mit Hilfe von Bildern bzw. Filmen
zeigen die Projektteilnehmer
– Kinder, Jugendliche und
Erwachsene, was für sie ganz
persönlich Armut und Reichtum bedeutet.
cs
Ausstellung
• Pritzwalk Dagmar Krämling präsentiert ihre Ausstellung mit Buch-Illustrationen
noch bis zum 20.11.2015 in
den Räumen der Stadtbibliothek Pritzwalk. Ihre Bilder
entstanden in Verbindung mit
den Geschichten ihres Mannes Michael Krämling. Diese
Geschichten wurden in der
Buchserie „Ich komm mal vorbei…“ veröffentlicht.
bpb
Baubeginn für Straßenerneuerung
in Groß pankow
Ortsdurchfahrt und B 189 werden in den nächsten zwei Jahren ausgebaut
• groß Pankow Verkehrsstaatssekretärin Katrin Lange
startete am 7. Oktober mit dem
Ersten Spatenstich die Bauarbeiten für die Ortsdurchfahrt
in Groß Pankow sowie für den
Ausbau der Bundesstraße zwischen Retzin und Groß Pankow. Das Land Brandenburg
finanziert das rund 3,7 Millionen Euro teure Vorhaben mit
3,52 Millionen Euro aus Bundes- und Landesmitteln. An der
rund 1900 Meter langen Strecke
wird zwei Jahre gebaut werden.
Insgesamt werden 3,68 Millionen Euro investiert. Vom Bund
kommen 3,48 Millionen Euro,
vom Land 40.000 Euro und von
der Gemeinde Groß Pankow
160.000 Euro.
Der 1. Abschnitt, die Bundesstraße 189 vom ausgebauten
Teil Retzin-Groß Pankow bis
zur Ortsdurchfahrt Groß Pan-
kow, wird auf einer Länge von
880 Metern, nördlich der vor
vorhandenen Fahrbahn, auf einer
Breite von 7,50 Meter plus beidseitigem Bankett ausgebaut.
Mit Fertigstellung des Neubaus
wird die alte Bundesstraße zur
Gemeindestraße für landwirtschaftlichen- und Radverkehr
herabgestuft.
Die Anbindung an den neuen
Verlauf erfolgt über einen Knotenpunkt vor der Ortslage.
Im 2. Abschnitt wird in der
Ortslage der Ausbau der Fahr
Fahrbahn auf 6,50 Meter Breite mit
Entwässerungsrinne und Hochbord beidseitig auf einer Baulänge von 480 Metern und mit
einer neuen Links- und Rechtsabbiegerspur gebaut.
Für die gefahrlose Überquerung
der Bundesstraße entstehen
zwei Ortseingangsinseln zur
Geschwindigkeitsreduzierung
und als gleichzeitige Querungshilfe.
Dazu kommt eine Bushaltestelle an der B 189 mit Mittelinsel
als sichere Querungshilfe in der
Ortslage.
Beidseitig wird ein gemeinsamer Geh- und Radweg errichtet.
Im 3. Abschnitt wird die Ortsdurchfahrt bis zum ausgebauten Teil Groß Pankow – Kuhbier
nördlich der vorhandenen
Fahrbahn, ebenfalls mit einer
Breite von 7,50 Metern und auf
einer Länge von 568 Meter ausgebaut.
Dort erfolgt die Zusammenführung der Knotenpunkte „Am
Karpfenteich“/Kreisstraße 7053
und die Anbindung des Wirtschaftsweges Groß Pankow –
Kuhbier an den Weg zum Karpfenteich.
Auf der nördlichen Seite wird
ein Radweg mit einer Breite von
2,50 Meter errichtet.
Staatssekretärin Katrin Lange
bestätigte: „In den vergangenen
Jahren wurde die Bundesstraße
189 bereits mit den Ortsumgehungen von Weisen, Perleberg,
Kuhbier und Pritzwalk teilweise neu gebaut. Nun werden wir
den letzten Abschnitt dieser
wichtigen Verkehrsverbindung
mit überregionaler Bedeutung
realisieren.
Das ist eine gute Nachricht für
die Menschen und Wirtschaftsunternehmen in der Region, die
damit bessere Anschlüsse an die
Autobahnen haben werden. Für
mehr Verkehrssicherheit wer
werden in Groß Pankow zwei Ortseingangsinseln, der beleuchtete
Zebrastreifen sowie neue Gehund Radwege sorgen.“
Hans-Werner Boddin
Tanztee
• Weisen Für alle, die es
noch nicht gehört haben: der
Tanztee in Weisen hält wieder
Einzug. Jeden 2. Sonntag im
Monat findet dieser statt. Er
beginnt am Sonntag, den 11.
Oktober, „Zum alten Dorfkrug“ um 15:00 Uhr.
gn
Tel. 0 38 76 / 78 09-0
Entenessen
2015
www.belo-horizonte.eu
by Interbau24
Notruf 24 h 03876 - 30 22 42
Sachverständigen begleitet
Wasserschaden? Brandschaden? Schimmelpilz?
GRATIS
BeiFeuchtigkeitsmessung
Gebäudeversicherung kostenlos!
redaktion.prg@
wochenspiegel-brb.de
Staatssekretärin Katrin Lange, Groß Pankows Bürgermeister Thomas Brandt (li.) und der Vorstand des Landesbetrieb Straßenwesen Dr. Albrecht Klein vollzogen den symbolischen ersten Spatenstich für den Baubeginn an der Ortsdurchfahrt Groß Pankow.
Foto: Hans-Werner Boddin
• Wittenberge Erich Kästner
für Erwachsene - unter diesem
Motto lädt der Kulturbund Wittenberge zu einem musikalischliterarischen Nachmittag am
14. Oktober, um 15 Uhr, in den
Kleinen Saal des Kultur- und
Festspielhauses ein.
Er wird veranstaltet von dem
Allround- und GentlemanConferencier Lothar Wolf, der
bereits mit seinem Berlin-Pro-
gramm viel Freude bereitet hat.
Nach einer gemütlichen Kaffeetafel unterhält er unter dem
Titel „Nachverordnungen aus
Erich Kästners lyrischer Hausapotheke“ mit seinem heiteren
Preisknaller je 9.990,- €
Suzuki Splash Club
Klima, Servo, Sitzh., el. Fensterheber,
Multifunktionsdisplay, CD-Radio inkl. Lenkradbedienung, Zentralverriegelung m. Fernbedienung, el. Außenspiegel, ABS, ESP, 8 Airbags,
ISOFIX, CO2 118g/km, Kraftstoffverbrauch
5,1l, CO2 Effi. C
Suzuki Alto Club Automatik
EZ 12/14, 68 PS, CO2 Effizienz D, Klimaanlage,
Servolenkung, el. Fensterheber, Lichtwarnsummer,
Multifunktionsdisplay, Zentralverriegelung m. Fernb.,
14 Zoll Stahlfelgen, ABS, ESP, Traktionskontrolle,
Seitenairbags vorn, Werksgarantie bis 12/17,
CO2 118g/km, 5,1l Kraftstoffverbrauch
EZ 12/14, KM 9.050, 68 PS, Klimaanlage,
Servolenkung, CO2 Effizienz C, Werksgarantie
12/17, el. Fensterheber, Multifunktionsdisplay,
Zentralverr. m. Fernb., Nebelscheinwerfer,
LMF, ABS, CO2 99g/km, Kraftstoffverbrauch
4,3l kombiniert
und vergnüglichen Programm.
Tischbestellungen sind noch in
der Geschäftsstelle des Kulturbundes am Paul-Lincke-Platz
möglich, Tel. 03877/40 24 10,
möglich.
sh
- seriöse Abwicklung und Bankablösung -
Wir vermieten Entfeuchter, Heizgeräte, Luftgebläse
und Luftreiniger für private und gewerbliche Nutzung.
0170 / 512 83 69 oder 03877 / 565 388
AHLGRIMM Ledermode
3 nur
Tage
in Wittenberge
Auch Übergrößen - Damen bis Größe 58 - Herren bis Größe 70
Wo?
Wittenberge • Tanzcentrum Rösel, Bahnstraße 7
Wann? Mittwoch,
Skoda Octavia Active Plus 1.4l
150 PS, Einparkhilfe, CO2 Emission, Start/Stop,
Klimaanlage, Servolenkung, ABS und EBD, ESP,
Zentralverriegelung m. Fernbedienung, Bordcomputer,
CO2 118g/km, 5,1l Kraftstoffverbrauch
Neuwagen
Suchen gebrauchte Automobile/Transporter/LKW
Autokontor Perleberg • Schwarzer Weg 29 b
Der
Besuch
lohnt sich!
Suzuki Celerio 1,0 5tg. Comfort
- Barankauf -
 03876 / 30 11 47 (auch am Wochenende)
erich Kästner für erwachsene
9 45
WIR HABEN IHR
TRAUMHAUS, DAS
ZU IHNEN PASST!
informativ. lokal. vielseitig.
03877/92 32 0
Qualitätsbrikett, Zentner ab
19348 Perleberg · Wittenberger Str. 67
Infos unter:
„ Ihre Redaktion:
www.kreuzfahrtzentrum.de
Jeden Sonntag Brunch
von 11 bis 14 Uhr
Tel. 03876/612408
www.wochenspiegel-brb.de
für Kreuzfahrt-Interessierte
finden Sie Angebote hier:
tung eingeladen. Es ist wichtig,
dass die Prignitzer auf dieser
Konferenz ihre Meinung zur
geplanten Reform äußern, Fragen, Anregungen und Bedenken
zum Ausdruck bringen und sich
damit aktiv in die Gestaltung der
Zukunft der Region einbringen.
Der Landrat, die Bürgermeister
und Amtsdirektoren laden ein,
an der Diskussion zum Entwurf
des Leitbildes auf der Konferenz
in Perleberg teilzunehmen.
Bereits um 14 Uhr laden die
Freien Wähler von Perleberg zu
einem Bürgerfest vor der Rolandhalle ein. Das Thema lautet:
„Kreisgebeitsreform? Nein, danke!“
ws
www.kemper-haus.de
K.S.T. GmbH
Gewerbeallee 7 | 19357 Karstädt
Tel. 038797 906-0
[email protected]
0331/28 40 404
5 Personen nur 1664 Euro
30.01.16–06.02.16
• Prignitz Im Juni hat die Landesregierung Brandenburg den
Entwurf für die Verwaltungsstrukturreform beschlossen. In
jedem Landkreis und jeder kreisfreien Stadt finden dazu unter
Federführung des Ministeriums
für Inneres und Kommunales
Leitbildkonferenzen statt. Innenminister Karl-Heinz Schröter und Finanzminister, Christian Görke stellen am 13. Oktober
in der Perleberger Rolandhalle
den Entwurf des Leitbildes zur
Verwaltungsstrukturreform vor
und wollen mit Bürgern dazu
in den Dialog kommen. Inter
Interessenten sind recht herzlich zu
dieser öffentlichen Veranstal-
Ihr Steakund
Schnitzelhaus
„ Anzeige aufgeben:
Robinson Club Ampflwang 4*
Diskussion über neue Verwaltungsstruktur
Viele neue Aktionsmodelle!
Heißer Draht
Winterferien Österreich
Wer mit wem? Warum?
14.10.2015, 10–18 Uhr
Donnerstag, 15.10.2015, 10–18 Uhr
Suzuki Swift Club Automatik
EZ 11/14, 94 PS, Werksgarantie 11/17, CO2 Effizienz D,
Klimaanlage, Servolenkung, Zentralverriegelung m. Fernb., 15 Zoll
Stahlfelgen, ABS, ESP, Traktionskontrolle, CO2 128g/km,
5,6l Kraftstoffverbrauch
nur 12.990 €
Autohaus Horst Gläss • Hirtenweg 2 • 19322 Wittenberge • Tel. 0 38 77 - 79 88 9
s
ohau
Aut erz
r
h
I it H
m
Freitag,
16.10.2015, 10–14 Uhr
Bei Neukauf nehmen wir
Ihre alte Jacke in Zahlung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fa. Ahlgrimm, Torstenssonstr. 18b, 30459 Hannover
ros
u
Eachlaasge
l
5P,rebiseni Voireseerige
2
d z
✁
n
✁
Armut und
Reichtum
Äp
- undfel
man was
da
machraus
t
S.5
A
2
WOCHENSPIEGEL
LESERSERVICE
schadstoffe sicher entsorgen
• Prignitz Am Samstag, 17. Oktober 2015, besteht noch einmal
die Möglichkeit, Schadstoffe
in haushaltsüblichen Mengen
kostenlos am Schadstoffmobil abzugeben. An diesem Tag
macht es Station auf den Kleinannahmestellen in Perleberg,
Pritzwalk und Wittenberge.
Die Abgabe von Schadstoffen
ist an diesem Tag zu folgenden
Zeiten möglich:
Kleinannahmestelle
Pritzwalk
08:00-08:45
Uhr, (Hermann-Graebke-Straße 2, Recyclinghof MDL)
Kleinannahmestelle
Perleberg
09:45-10:30 Uhr, (Wilsnacker
Straße 48, Betriebshof Kreisstraßenmeisterei)
Kleinannahmestelle
Wittenberge
11:00-12:00 Uhr, (Wahrenberger Chaussee 1)
Eingesammelt werden besonders umweltgefährdende Stoffe,
die nicht in die Restmülltonne gehören. Das können z. B.
Altmedikamente oder Haushaltschemikalien, aber auch
Holzschutzmittel, Leuchtstoffröhren oder Kleinbatterien sein.
Nicht angenommen werden
Autobatterien, große Fässer
oder Industrieabpackungen.
Farbreste sind heute nicht
mehr unbedingt ein Fall für das
Schadstoffmobil. Wer Farbreste
entsorgen möchte, sollte einen
Blick auf die Verpackung werfen. Nur wenn sich dort eine
entsprechende Kennzeichnung
befindet, die die Inhaltsstoffe
als umwelt- oder gesundheitsgefährdend kennzeichnet, werden diese Stoffe beim Schadstoffmobil angenommen. Viele
Farben werden inzwischen auf
Wasserbasis hergestellt und
können daher – nachdem sie
eingetrocknet sind – ganz einfach über die Restmülltonne
entsorgt werden. Wer die Sammelmöglichkeit am Schadstoffmobil nutzt, sollte bei den
Mitarbeitern angeben können,
was sich in den Verpackungen
und Behältern befindet. Außerhalb der Schadstoffsammlung
am Schadstoffmobil besteht die
Möglichkeit der kostenpflichtigen Abgabe bei der Becker Umweltdienste GmbH nach telefonischer Anmeldung unter 03877
9242-0.
lkpr
hier Finden sie hilFe
nOt- und serV
er icenummern
erV
Augenärzte:
01805/582223515
Polizei:
110 (14ct/min aus dem Festnetz
Feuerwehr:
112 42 ct/min aus Mobilnetzen)
Fax-Notruf für Gehörlose: 112
Kinderärzte:
01805/582223225
Anonyme Alkoholiker:
0162/7 92 96 40
Für Angehörige:
Wochenendsprechstunde
0152/24 72 21 47
10.10.. – 10-12 Uhr
11.10.. – 10-11 Uhr
Dr. Georgii
Frauen in Not:
Johannes-Runge-Str. 2
03877/40 36 84
19322 Wittenberge
0173/7 80 55 33
Giftnotruf Brandenburg:
030 19240
Kinder- und Jugendtelefon:
0800 1 11 03 33
Elterntelefon:
0800 1 11 05 50
Weißer Ring:
116 006
bereitschaFtsdienste ausserhalb der Praxiszeiten
Ärzte:
116 117 (kostenfrei)
Zahnärzte:
10.10. – 11.10. Dr. Pingel,
03877-402636 o 6555
12.10. – 18.10. DM Pankow,
03877-5677475 o. 67950
17.10.. – 10-12 Uhr
18.10.. – 10-11 Uhr
DM Rehfeldt
Bergstr. 4
19348 Perleberg
Veranstaltungskalender
samstag,
10. OktOber
Wittenberge
Kultur- und Festspielhaus,
19.30 Uhr, Völkerball: Eviva
Espania
Grube
Schloss, 19.30 Uhr, Musikalische Weinlese mit dem
brandenburgischen Konzertorchester Eberswalde und dem
Salon-Trio – schwungvolle
Melodien aus der Operettenwelt zu Ehren des Weingottes
Bacchus
Porep
Atelier Gerhild Grolitsch, 19
Uhr, Lesung von Reise-und
Landschaftsskizzen aus der
Prignitz mit dem Freien Literaturprojekt München
Wittenberge
Historischer Lokschuppen, 10
Uhr, Dampflokfest
Wittenberge
Stadtkirche, 17 Uhr, Konzert
mit den Happy Gospel Singers,
Zossen
sOnntag,
11. OktOber
Laaslich
Kunsthaus Kirschbluethe, 11
Uhr geführte Pilzwanderung
mit der Naturwacht
Wittenberge
Historischer Lokschuppen, 10
Uhr, Dampflokfest
Kremmin
Caravan Wendt, 10 Uhr,
Herbstmesse
Perleberg
Deutscher Kaiser, 16 Uhr, Perleberger Liedersonntag mit Jan
Preuß und seiner Band
Wittenberge
Veritas-Halle, 9-13 Uhr,
Rassegeflügelausstellung
Havelberg
Restaurant Schmokenberg, 11
bis 14 Uhr, Brunch in voller
Blüte zum Abschluss der Buga
Wittenberge
Awo-Begegnungsstätte, 14 Uhr,
Sonntagstanz mit DJ Wolfgang
mOntag,
12. OktOber
Perleberg
Haus der Caritas, 18 Uhr, Psychoseseminar
Wittenberge
aPOtheken
dOnnerstag,
Freitag,
samstag,
sternstunden des volkstümlichen schlagers
E
rleben Sie am Sonntag, 21.
Februar 2016 „Die Sternstunden des volkstümlichen
Schlagers 2016“ mit einem
großartigen Starauflauf im
Kulturhaus Pritzwalk! Lassen
Sie sich von dem Schlagerstar
Patrick Lindner und seinen
namhaften Gästen, der Gewinnerin des Grand-Prix der
Volksmusik Géraldine Olivier,
dem einzigartigen Original Naabtal Duo, der extravaganten
TV-Landfrau Frau Wäber und
dem Multitalent Hansy Vogt, ab
16.00 Uhr überraschen. Karten
gibt es im Kulturhaus, Telefon
03395/401117, bei der MAZ,
03395/762140, sowie unter
www.konzerte-erleben.de.
Bürgerzentrum, 10 Uhr, Auskünfte zu Rechtsfragen
Karstädt
Treffpunkt Kita, 14 Uhr, Kartenspielen mit der Volkssolidarität
Bad Wilsnack
KMG-Elbtalklinik, 19 Uhr, Die
Brandenburgische Elbtalaue,
Vortrag der Naturwacht Rühstädt
Kultur- und Festspielhaus,
10 Uhr, Die Mohnprinzessin,
Ratz-Fatz-Puppen-Theater
Potsdam
Pritzwalk
DRK, Giesensdorfer Weg, 16 bis
19 Uhr, DRK-Blutspendeaktion
Rathaus, 19 Uhr, Haupt- und
Finanzausschuss
Perleberg
Haus der Caritas, 14.30 Uhr,
Auftritt des Hortes Regenbogen und gemeinsames Kaffeetrinken
Wittenberge
DRK-Seniorenclub, 15 bis 18
Uhr, DRK-Blutspendeaktion
dienstag,
w
wochen
spiegel
redaktion
Rathausstr. 47
Frank Stubenrauch (fs)
19322 Wittenberge
verantwortlich
Telefon:
03877/92 32 0
[email protected]
Fax:
03877/92 32 26
Verlag
druck
Wochenspiegel Verlagsgesellschaft
Pressedruck Potsdam GmbH
mbH Potsdam & Co.KG
Friedrich-Engels-Str. 24
14. OktOber
Perleberg
Kreiskrankenhaus, 15 Uhr,
Infoveranstaltung, Gallenblasensteine
Wittenberge
Friedensteich, 14 Uhr, Mittwochsgeher, 3000 Schritte
Perleberg
DRK-Seniorentreff, 11 Uhr,
Brunch
Wittenberge
Bürgerzentrum, 15 Uhr,
Literatur-Treff
Wittenberge
Kultur- und Festspielhaus, 15
Uhr, Erich Kästner für Erwachsene, musikalisch-literarischer
Nachmittag
Lenzen
13. OktOber
Perleberg
Rolandhalle, 17 Uhr, Leitbildkonferenz z ur Verwaltungsstrukturreform
Perleberg
DDR-Geschichtsmuseum, 19
Uhr, 49. Themenabend im Museumscafé: Die DDR auf dem
Weg in ein neues Deutschland,
Dr. Hans-Dieter Trosse stellt
sein Buch vor
Pritzwalk
Stadtbibliothek, 19 Uhr, Sex vor
zwölf, kabarettistische Lesung
von und mit U.S. Levin
Wittenberge
Boberow
Moorscheune, 19 Uhr,
Gala-Abend
Mesendorf
Bahnhof, 11 Uhr,
Trachtenfahrt mit dem Pollo
Wittenberge
Kultur- und Festspielhaus, 15
Uhr, G oldener Volksmusikherbst
Pritzwalk
Kulturhaus, 21 Uhr, Ü 30-Party
Bad Wilsnack
KMG-Elbtalklinik, 19 Uhr,
Liebestoll, Lesung mit Simone
Struck und Rainer Sander
sOnntag,
18. OktOber
Wittenberge
Kultur- und Festspielhaus,
16 Uhr, Klavierkonzert mit
Konzertpianist
Ronny Kaufhold
WIR SIND FÜR SIE DA!
Die Geschäftsstelle des Wochenspiegel
Serviceangebote rund um Ihre Wochenzeitung
Leserservice • Anzeigenannahme • Ticketverkauf
Wochenspiegel
Rathausstraße 47 • 19322 Wittenberge
Öffnungszeiten
Mo. - Do. 9 - 17 Uhr • Fr. 9 - 16 Uhr
RAT UND HILFE VOR ORT
HIER FINDEN SIE KOMPETENTE UNTERSTÜTZUNG
herosan gmbh
Bereitschaftstelefon:
01 75 / 2 76 41 16
(für Kunden mit
Wartungsvertrag)
imPressum
DVB Direktvertrieb GmbH
mittwOch,
Foto: Veranstalter
17. OktOber
Bereitschaft
EC- und Kreditkarten:
116 116
Vertrieb
16. OktOber
Wittenberge
Gaststätte Fuchsbau, 18 Uhr,
Jahrestreffen der ehemaligen
Mitarbeiter des Bahnbetriebswerk Wittenberge (BW).
Wittenberge
Paul-Lincke-Platz, 8 Uhr,
Apfelmarkt
karten- und handysPerrung
www.wochenspiegel-brb.de
15. OktOber
Wittenberge
DRK-Seniorenclub, 14 Uhr,
Bingospielnachmittag mit kleinen Preisen
Handy:
22833 (69 ct/min)
Festnetz:
0800/0022833 (kostenfrei)
Internet:
www.lakbb.de
[email protected]
10. Oktober 2015
wg „elbstrom“
e. g.
Telefon
0 38 77 / 95 22 59
firma guhl,
wittenberge
Dr.-W.-Külz-Straße,
Funktelefon
01 72 / 3 16 43 09
BerufsBekleidung/Brandschutz
Arbeits- u. Brandschutz- Weisen, Waldhaus 25
Tel. 0 38 77/7 92 15
service Schellhorn
[email protected] Fax 0 38 77/7 92 16
14473 Potsdam
swimmingpool & zuBehör
geschäftsführung
Claas Schmedtje, Adrian Schimpf
regionalleitung
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.
Christian Koletzki
24 a vom 1. Januar 2015. Für un-
(verantw. Anzeigen)
verlangt eingesandte Manuskripte
Verkaufsleitung
und Fotos übernehmen wir keine
Christel Walter
Haftung.
mediaberatung
aktuelle/geprüfte Druckauflage:
Anke Gießel,
III/2013 Wittenberge
Sabrina Borowsky
aktuelle Druckauflage 01/2015:
Dorina Konert
Wittenberge
Grado
Installateure GbR
Wittenberge
Hoppenradweg 84
42.045
Burgstraße 11
19322 Wittenberge
pVu prignitzer
energieund wasserversorgungsunternehmen
gmbh
Telefon
0 38 76 / 61 32 31
Tel. 0 38 77/6 96 27
Funk 0170/414 27 44
Herosan GmbH
Wittenberge
Perleberger Straße 34
Achim Guhl
Wittenberge
Dr.-W.-Külz-Straße 2a
Tel. 0 38 77/92 27-0
Tel. 0 38 77/6 01 42
Haustechnik
Calmon
Fa. Simon
Meisterbetrieb
Pritzwalk
Reepergang 11
Groß Breese
Groß Breeser Allee 19
Tel. 0 33 95/30 61 73
Tel. 0 38 77/6 97 28
zimmerei
42.090
Meisterbetrieb
O. Ihlau
Cumlosen
Im Winkel 6
M. Gierz
Rabensteig 10
19322 Wittenberge
Tel. 0 38 794/3 05 14
Funk 0172/396 17 48
Tel./Fax 0 38 777/6 87 07
Funk 0172/7 82 05 44
stadtwerke wittenberge gmbh
sind bei Störungen an den öffentlichen
- Stromversorgungsanlagen
- Gasversorgungsanlagen
- Trinkwasserversorgungsanlagen
- Fernwärmeversorgungsanlagen
- Abwasserentsorgungsanlagen
unter 0 38 77 / 95 44 44
zu informieren
heizungs- und sanitärinstallation
Tel. 0 38 77/90 20 28
Funk 0172/3 06 61 15
zäune,tore,türen
Klimmek
Eckhard
Bautrocknung
24, 24 h
Wasser,
Brand
Telefon
0 38 76 / 30 22 40
Hohmann & Schmidt
Weisen
Drosselweg 7
Tel. 0 38 77/90 43 24
Haustechnik
Lorenz
19322 Wittenberge
Parkstraße 108
Tel. 0 38 77/56 22 46
Funk 0160/8 42 96 81
trocken 24
Bei Wasserschäden
Telefon
0 38 77 / 56 53 88
Bereich Prignitz
hausmeisterdienste
W. Duwe
Parkstraße 90
Malerbetrieb &
19322 Wittenberge
weitere Dienstleistungen
Tel. 0 38 77/56 57 34
Fax 0 38 77/56 57 36
dachdecker- und dachklempnerarBeiten
Hirsekorn GbR
Eichenweg 1
Dachdeckermeisterbetrieb 19322 Bentwisch
Hardtke
Dachbau GmbH
19348 Perleberg
Hagenstraße 40
Dachdecker- &
Klempnermeister
Rico Draber
J.-Böttger-Straße 8
19357 Karstädt
informativ. lokal.
vielseitig.
Tel. 0 38 77/5 61 88 25
Fax 0 38 77/56 46 94
Tel. 0 38 76/30 13 55
Tel. 0 38 797/9 09 05
Funk 0151/19 32 90 66
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
10. Oktober 2015
3
CT-Gerät der
neuen Generation
Mittwochs
um den Teich
Neue Technik im Kreiskrankenhaus
• Wittenberge Die Mittwochsgeher sind wieder aktiv.
Ab sofort treffen sie sich wieder, um am Friedensteich 3000
Schritte für ihre Gesundheit
zu absolvieren. Wer möchte,
kann sich ihnen ab 14 Uhr jeden Mittwoch - anschließen.
hs
Neue Zeiten
• Wittenberge Seit Montag,
5. Oktober gelten für das Bür
Bürgerbüro im Rathaus veränderte Öffnungszeiten:
Montags: 9:00 bis 12:00
und 13:00 bis 16:00 Uhr
Dienstags: 9:00 bis 12:00
und 13:00 bis 18:00 Uhr
Mittwochs: geschlossen
Donnerstags: 9:00 bis 12:00
Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
Freitags: 9:00 bis 12:00 Uhr
Neu gegenüber der bisherigen Regelung sind der spätere Beginn - statt 8 nun 9 Uhr
- sowie die Mittagspause zwischen 12:00 und 13:00 Uhr. cs
Jugendfeuerwehren und Betreuer aus der Stadt Pritzwalk und ihren Ortsteilen.
Die Jüngsten
sind schon mit Feuereifer dabei
Stadtjugendfeuerwehrtag in Buchholz
• Perleberg Der DRK-Seniorentreff, Friedensstraße 4,
lädt am 14. Oktober um 11
Uhr zum Brunch ein. Voranmeldung und Bezahlung des
Unkostenbeitrages bitte bis
spätestens zum 12. Oktober
im DRK - Seniorentreff in Perleberg, 03876 / 7914831
drk
Ab 11.30 Uhr
• Perleberg Am Dienstag, 13.
Oktober, bleibt die gesamte Kreisverwaltung mit ihren
Einrichtungen in Perleberg,
Pritzwalk und Wittenberge
ab 11.30 Uhr auf Grund einer
Personalversammlung
und
der Möglichkeit der Teilnahme
von Mitarbeitern der Verwaltung an der Leitbildkonferenz
geschlossen.
was anders sind, so ist es doch
wichtig, die Jugendfeuerwehr
Jugendfeuerwehrmitglieder zu begeistern, um
dann als gut ausgebildete junge
Feuerwehrleute die Reihen der
örtlichen Feuerwehren zu stärken.
„Es ist immer wieder schön, die
Begeisterung der Kinder- und
Jugendlichen bei den Wettkämpfen zu erleben“, so Alfred
Haase.
Die Mitglieder der Jugendfeuerwehren starteten in den
Disziplinen
Knotenstafette,
Löschangriff nass, Schlauchkuppeln, Zielbekämpfung mit
der Kübelspritze, 6 X 60 Meter
Staffellauf und erstmals auf der
60 Meter Hindernisbahn zum
fairen Wettkampf.
Die Wettkampfstätte war gut
vorbereitet und Vizebürgermeister Ronald Thiel und Stadtbrandmeister Volker Lehmann
wünschten dem Feuerwehr
Feuerwehrnachwuchs Freude, Spaß und
sportlichen Erfolg bei den Wettkämpfen.
Dem war auch so, denn die
Ä H R
SEIT
T
Q
T
1982
U
Schutzgebiet
Silge liegt aus
E
B
W
Zusätzlich zu den Auszeichnungen der Wettkampfmannschaften wurde an sieben Falkenhagener der Brandschutzadler, die
Kinderflamme 1 und 2 und die
Jugendflamme 1 und 2 an Mitglieder der Jugendfeuerwehr
übergeben.
Ein erfolgreicher Tag also für die
Mitglieder der Jugendfeuerwehr
der Stadt und der Ortsteile, der
durch das Rahmenprogramm
Hüpfburg, Werbestand der SEE
und der Polizei, das Essen aus
der Feldküche, Kuchen von den
Buchholzer Feuerwehrfrauen
und viele Trinkpäckchen, vom
real,- Warenhaus gespendet,
noch verschönt wurde.
Stadtjugendfeuerwehrwart Stefan Fuchs dankte seinen Mitstreitern für die Vorbereitung
und den reibungslosen Ablauf
der Wettkämpfe und wünschte
den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr viele schöne Tage bei der
Ausbildung und bei der Freizeitgestaltung in der Jugendfeuerwehr.
.
Hans-Werner Boddin
Verschlepptes Risiko
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
E
Jugendfeuerwehrgruppen der
Stadt- und Ortsteilwehren
zeigten, was sie in vielen Ausbildungs- und Trainingsstunden schon alles gelernt hatten.
Zur Auswertung konnte Stadtjugendfeuerwehrwart
Stefan
Fuchs feststellen, dass manche
Platzierungen doch eng beieinander lagen und nur wenige
Sekunden über Platz und Sieg
den Ausschlag gaben.
In der Floriangruppe (unter 8
Jahre) belegten die Falkenhagener, ohne Gegner, souverän
den ersten Platz. Anders sah
es bei den Floriangruppen (8
bis 10 Jahre) aus, hier kämpften
gleich vier Gruppen um Sieg
und Plätze. Den ersten Platz
belegten die Falkenhagener vor
Buchholz, Pritzwalk und Beveringen. In der Altersklasse 1
siegte Beveringen vor Pritzwalk
und in der Altersklasse 2 siegte
Sarnow vor Buchholz. Die Sieger bekamen zusätzlich zu ihren Medaillen den Wanderpokal
des Bürgermeisters für ein Jahr
überreicht.
A L I T Ä
www.plameco.com
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo.-Do. 9-18 • Fr. 9-16 Uhr
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb M&M Renovierungs GmbH
Milower Str. 7 • 14727 Premnitz OT Havelaue • Tel. 03386/211797
Am 10.10 und 11.10.2015 finden Sie uns
im Caravancenter Wusterhausen
mit unseren aktuellen Modellen zur
großen Wohnwagen & Wohnmobilausstellung
1
• Perleberg Übelkeit, Brechreiz, Völlegefühl, unerträgliche
Koliken nach Nahrungsaufnahme etc. sind Symptome, die viele Menschen kennen.
Stellt der Arzt dann nach einer
Ultraschalluntersuchung
als Ursache Gallenblasensteine
fest, sind die meisten von Ihnen
überrascht.
Sind diese erst einmal diagnostiziert, sollte schnell gehandelt
werden.
Verschleppt man dieses Risiko,
können Gelbsucht, Leberver
Leberversagen, Darmverschluss sogar
Krebs die Spätfolgen sein. Jeder
vierte Erwachsene in Deutschland trägt Steine in der Gallenblase.
Frauen sind dabei doppelt so
häufig betroffen wie Männer.
Die Neigung zur Bildung von
Gallenblasensteinen kann aber
auch geerbt werden.
Die Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie des
Kreiskrankenhauses
Prignitz
möchte daher zu diesem Krankheitsbild aufklären.
Was sind Risikofaktoren, wie
kann man Gallensteinen vor
vorbeugen, welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es?
Der neue Chefarzt Dr. med.
Adam Balogh wird dazu am 14.
Oktober 2015 ab 15:00 Uhr in
der Cafeteria des Kreiskrankenhauses referieren.
Im Anschluss daran gibt es Zeit
für Diskussionen und Fragen.
jb
Der neue Subaru Levorg.
Jetzt Probe fahren!
*
Autohaus Jörn Müller
An der Klempnitz 4
16868 Wusterhausen
Telefon 033979-14249, Telefax 033979-15880
Weltgrößter
Allrad-PKW-Hersteller
www.subaru.de
Abbildung zeigt Subaru Levorg 1.6GT Sport: Kraftstoffverbrauch (l/100
km) innerorts: 8,5, außerorts: 6,3, kombiniert: 7,1. CO2-Emission (g/km):
164–159. Energieeffizienzklasse: C. Abbildung enthält Sonderausstattung.
* Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen.
1
Die Aktion gilt vom 01.09.2015 bis 30.11.2015 in Verbindung mit dem Kauf eines Subaru Levorg (Neu
oder Vorführwagen), Zulassung.Besitzumschreibung bis 31.01.2016 bei teilnehmenden Subaru-Partnern
Die Aktion wird gemeinsam von der SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru-Partner
getragen und ist nicht mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH kombinierbar. Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Subaru Partner oder unter www.subaru.de
Angebote gültig 12.10. – 17.10.2015 Irrtümer vorbehalten
• Bad Wilsnack, Lindenstr. 15
• Dömitz, Werderstr. 1
• Pritzwalk, Bergstr.
• Wittenberge, Kyritzer Str.
Köstr. Schwarz - /
Kellerbier
20 x 0,5 l
13. €
99
*4
Ltr. 1,40 €
Getränkevertrieb Osterburg GmbH -- Dessauer Strasse 6 -- 39619 Arendsee - Tel. 039399-91410
Astra Urtyp /
Astra Rotlicht
27 x 0,33 l
*3,66
Glashäger
Mineralwasser
12 x 0,7 l
*5
12 x 1,0 l
*5
10. €
7. €
4. €
99
Ltr. 1,23 €
49
Ltr. 0,67 €
Ltr. 0,53 €
verschiedene Sorten
Lübzer
Pilsator Pils /
Export
Urkrostitzer
Bad Liebenwerda
Mineralwasser
20 x 0,5 l
20 x 0,5 l
20 x 0,5 l
*4
12 x 1,0 l
9.99 €
*4
Ltr. 1,10 €
Gambrinus
20 x 0,5 l
*4
11. €
99
Ltr. 1,20 €
5.99 €
Ltr. 0,60 €
4.99 €
10.49 €
*4
*5
Ltr. 0,42 €
Ltr. 1,05 €
Mittwochskracher
Baron di Arignac R/W
Warsteiner
20 x 0,5 l o. 24 x 0,33 l
9. €
99
TA X I
Gudladt
T 40 20 20
von 250 kg zu untersuchen. Außerdem können Ganzkörperuntersuchungen, wie z. B. beim
Polytrauma deutlich schneller
durchgeführt werden.
Im Allgemeinen ergeben sich
für die Patienten kürzere Unter
Untersuchungszeiten, da dieses Gerät
schneller arbeitet. CT-gesteuerte Untersuchungen können direkt am Patienten geplant werden. Auch das verkürzt wieder
die Untersuchungszeiten.
jb
Mit diesem CT-Gerät erschließen sich neue Möglichkeiten.
Foto: kkh
Neuer Töpferkurs
• Pritzwalk Menschen haben
das Bedürfnis, schöne Dinge
zu schaffen. Oft ist jedoch die
Freude am Gestalten viel wichtiger als die Frage, ob das Resultat nun als Kunst gelten kann.
Ton ist das ideale Material, um
die Möglichkeiten des persönlichen Ausdrucks auszuprobieren
und zu entwickeln.
Seit 28.09.15 um 17:30 Uhr,
30.09.15 um 9:30 Uhr und um
16:00 Uhr wird wieder in den
Räumen der ehemaligen Polytechnik getöpfert. Die Kursteilnehmer treffen sich wöchentlich
jeweils montags und mittwochs
zu den oben angeführten Zeiten über einen Zeitraum von 10
Wochen. Einstieg und Anmeldung unter Tel. 03395 764410 ist
jederzeit möglich.
bgb
• Ludwigslust, Neue Torstr.
• Malchow, Friedrich-Ebert-Str.
• Meyenburg, Plauer Str. 39
• Schwerin, Köpmarkt
• Schwerin, Luther-King-Str.
Vita Cola /
Vita Limo
99
„dual energy“. Das bedeutet,
dass Gewebe besser differenziert und Kontraste besser er
erkennbar sind.
Ein weiteres Plus ist die erhöhte Belastbarkeit. Bisher konnten Patienten bis 130 kg untersucht werden. Das neue Gerät
ermöglicht es jetzt, schwerere
Patienten bis zu einem Gewicht
• Karstädt Interessierte Bürger
haben bis 6. November 2015
die Möglichkeit, im Bauamt der
Gemeinde Karstädt, Zimmer
213, Einsicht in den Entwurf
des Managementplans für das
Flora-Fauna-Habitat-Gebiet
„Silge“ zu nehmen. Alle schriftlichen Anregungen zum Plan
werden dokumentiert und,
sofern sie nicht berücksichtigt
werden können, dem Plan in
einer Anlage beigefügt.
Öffnungszeiten:
Montag,
Dienstag, Donnerstag und Freitag 9:00-12:00; Dienstag und
Donnerstag zusätzlich 13:0018:00; Mittwoch geschlossen im
Bauamt der Gemeinde Karstädt
(Zimmer 213)
er
*4/6
Ltr. 1,00 €
*** Erlebe die Vielfalt ***
trocken (Frankreich)
0,75 l
2. €
99
Ltr. 3,99 €
zzgl. Pfand *1 - 0,25; *2-0,48€; *4-3,10 €; *5-3,30 €; *6-3,90€; *7-4,50 €;*8-3,42€ ; *9-3,00 € *10 - 2,78
• Buchholz Von 4 bis fast 87
Jahre spannte sich der Altersbogen der „aktiven“ Feuerwehr
Feuerwehrleute auf dem 13. Stadtjugendfeuerwehrtag im Pritzwalker
Ortsteil Buchholz.
Vier Jahre war Mia aus der Floriangruppe der Jugendfeuerwehr
Falkenhagen und als ältesten
Feuerwehrmann konnte Stadtjugendfeuerwehrwart
Stefan
Fuchs den fast 87-jährigen Feuerwehrangehörigen der Buchholzer Ortswehr Alfred Haase
begrüßen.
Während Mia ihre ersten Schritte in der Floriangruppe macht,
kann Alfred Haase auf 70 Jahre
als Mitglied der Feuerwehr zurückblicken.
Der Veteran war der Begründer
der damals Arbeitsgemeinschaft
„Junge Brandschutzhelfer“ genannten Jugendfeuerwehr des
Ortes, im Jahr 1962 und er begleitete den Feuerwehrnachwuchs bis 1978 auf den ersten
Schritten in der Feuerwehr, unter anderem auch Stefan Fuchs.
Auch wenn die Wettkämpfe et-
Seniorentreff
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch.
Foto: hans-werner boddin
• Perleberg Die Weiterentwicklung technischer Geräte
und Apparaturen geht schnell
voran. Neue Anwendungs- und
Auswertungsmöglichkeiten,
komfortablere
Anwendung,
kürzere
Bearbeitungszeiten
sind die Schlagwörter moderner
Technik.
Das Kreiskrankenhaus Prignitz
hält in vielen Fachbereichen
moderne komfortable Medizintechnik vor. Die neueste Investition wurde Anfang August mit
einem neuen Computertomografen (CT) getätigt. Dieses
neue Gerät bringt gleich mehrere Vorteile mit sich.
Zum Einen handelt es sich um
ein 128-Zeiler-Gerät (Vorgängermodell war ein 2-Zeiler). Mit
diesem können Untersuchungen in alle Raumrichtungen bei
gleich guter, räumlicher Auflösung erfolgen. Die Detailer
Detailerkennbarkeit wird deutlich ver
verbessert. Zum anderen handelt
es sich bei diesem Gerät um
Möblierte WG-Zimmer
ab 175,– Euro/Monat
inkl. Heizung, Strom und Wasser
Bei Fragen hilft Frau Höger,
er Tel. (0 38 77) 92 23 22.
er,
www.wg-elbstrom.de
Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 2a · 19322 Wittenberge
4
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
10. Oktober 2015
Ankommen und hier bleiben
Internationale Folklore
25 Jahre erfolgreiche
Vereinsarbeit gewürdigt
Auszeichnung mit Eintrag ins Ehrenbuch
• Pritzwalk „Tanze miteinander“ ist das Motto eines
Workshops für internationale Folklore-Tänze, der von SV
Drehscheibe e.V. angeboten
wird. Der Folklore-Workshop
ist ideal für alle Altersgruppen
und Interessierte, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene. Es
gibt viel Neues zu entdecken.
Tanzlehrerin Ute Krüger ist seit
Jahren eine bekannte Expertin
für internationale Folklore-Tänze. Der Workshop findet am 14.
November von 10 - 15 Uhr in
der Jahnhalle in Pritzwalk (ehemalige Gesamtschule) statt.
Anmeldung unter: SV Drehscheibe 03395 / 300441 oder
[email protected].
Bitte bringen sie sich etwas zu
Essen und Getränke mit
hwb
• Wittenberge Ein würdiger
Anlass für eine Ehrung war das
25. Jubiläum des Wittenber
Wittenberger Tanzcentrums: Der Verein
wurde mit der Eintragung ins
Ehrenbuch der Stadt Wittenberge ausgezeichnet. Stadtver
Stadtverordnetenvorsitzender Karsten
Korup und Bürgermeister Dr.
Oliver Hermann nahmen die
Ehrung am 25. September auf
der Bühne am Tanzcentrum in
der Bahnstraße vor, mitten in
einem bunten Festprogramm
mit Tanzbegeisterten aller Altersgruppen. Dr. Hermann hob
in seiner kurzen Ansprache
die langjährige kontinuierliche
Nachwuchsarbeit, die äußerst
erfolgreiche Beteiligung an nationalen und internationalen
Tanzsportwettbewerben sowie
die Mitgestaltung zahlreicher
Kulturveranstaltungen in der
Stadt hervor. Edwin Rösel, Vor
Vorsitzender des Traditionsvereins,
setzte seine Unterschrift unter
den Eintrag.
cs
. Die Vertreter der Kooperation Westprignitz freuen sich über den Jury- Entscheid und die Zusage, dass bis zu 10,3 Millionen Euro zur Umsetzung der Projekte zur Verfügung stehen: v. l. Susanne Schmidt vom begleitenden Büro BIG Städtebau, Perlebergs Bürgermeisterin Annett Jura neben Ministerin Kathrin
Schneider und Jury-Vorsitzendem Dr. Dirk Ahner, Wittenberges Bürgermeister Dr. Oliver Hermann und Plattenburgs Bürgermeisterin Anja Kramer nach der
Übergabe der Urkunde in Potsdam.
Foto: christiane schomaker
Neue Kurse
für Gitarre
• Wittenberge Seit 1. Oktober bietet das Jugendzentrum
„Würfel“ wieder Gitarrenkurse
an. Bei Frank Bindig vom BinAudio Studio aus Perleberg
kann man in kleinen Gruppen
mit bis zu 8 Teilnehmern Begleitrhythmen und das Melodiespiel erlernen. Notenkenntnisse sind nicht Voraussetzung.
Die Kurse finden in der Schulzeit jeweils donnerstags statt;
der Anfängerkurs beginnt um
16 Uhr, der für Fortgeschrittene
im wöchentlichen Wechsel von
Akustik- und E-Gitarrenunterricht um 17 Uhr. Der Eigenanteil beträgt 2,50 € je Stunde.
Kontakt: Jugendzentrum „Würfel“, montags bis freitags von 14
bis 18 Uhr, Telefon 038776315
cs
• Prignitz Freude bei den
Kommunen, die sich als Kooperation „Westprignitz“ gemeinsam am Stadt-Umland-Wettbewerb (SUW) beteiligt haben:
Mit ihrem Wettbewerbsbeitrag
„Ankommen und hier bleiben
– familienfreundliche Region
Westprignitz“ konnten sie die
Jury im sogenannten Schnellläuferverfahren überzeugen.
Am 28. September erhielt Wittenberges Bürgermeister Dr.
Oliver Hermann – Wittenberge
ist Lead-Partner der Kooperation für diesen Wettbewerb -aus den Händen von Kathrin
Schneider vom Ministerium für
Infrastruktur und Landesplanung des Landes Brandenburg
(MIL) die entsprechende Urkunde.
Dr. Hermann: „.Der Mittelbereich Perleberg – Wittenberge
hat sich in einem landesweiten
Wettbewerb wiederum erfolgreich positioniert. Unser Konzept, Entwicklung in der Region
gemeinsam
voranzubringen,
trägt weiter Früchte. Nun kann
es an die Umsetzung gehen.“
Die Aufnahme in den Kreis
der Wettbewerbsgewinner ermöglicht den Zugang zu Fördermitteln zur Umsetzung
von Maßnahmen zu den eingereichten Themen: gesunder
Wohn- und Lebensstandort,
natürliche Ressourcen und
Grünräume, Daseinsvorsorge,
Fachkräftesicherung, innovative Wirtschaftsentwicklung und
familienfreundlicher Tourismus.
Die Projekte der einzelnen Ko-
Fassadensanierung Wohn- und Geschäftshaus, Bäckerstraße 19 in 19348 Perleberg
Öffentliche Ausschreibung nach § 12 Nr. 1 VOB
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Gunnar Zoll, Kastanienhof 1 A, 19348 Perleberg
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
Ausführung von Bauleistungen
Wohn- und Geschäftshaus in Perleberg, Bäckerstraße 19 (Fassadensanierung)
Fassadensanierung Wohn- und Geschäftshaus unter Berücksichtigung Denkmalschutz!
losweise Vergabe
Als Schutzgebühr für die Versendung der Verdingungsunterlagen ist der Anforderung ein
Verrechnungsscheck in Höhe von 10,- € pro Los beizulegen. Die Verdingungsunterlagen werden nur
versandt, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt.
g) Keine Planungsleistung.
h) Ausführungsbeginn frühestens: ab 16. November 2015
i) Anforderungen der Verdingungsunterlagen schriftlich beim
Architekturbüro Klaus Röpke
19348 Perleberg, Dergenthiner Str. 17
Tel. 03876 - 300 490 und Fax: 03876 - 300 49 19
Submission
Uhrzeit
Gewerk
06.11.15
9.00
Los 1
Gerüstbau (ca. 275 m2 Fassadengerüst)
06.11.15
9.10
Los 2
Maurer / Fassade (Baustelleneinrichtung, Abbruch,
Maurer/Umbau, Fassadenputzarbeiten ca. 180 m²)
06.11.15
9.20
Los 3
Dachdecker/Dachklempner (Dachneueindeckung ca. 180 m²,
Dachentwässerung, Dachklempnerarbeiten)
06.11.15
9.30
Los 4
Fenster / Hauseingang (2 Schaufenster Holz, 1 Aufarbeitung
vorh. Holztür 1 Kunststofffenster)
06.11.15
9.40
Los 5
Maler Fassade (Fassadenanstrich ca. 180 m², Farbgebung Bauteile)
06.11.15
9.50
Los 6
Horizontalsperre (Bohrloch ca. 38 m)
j) Anforderung aller Verdingungsunterlagen bis zum: 20.10.2015 (schriftlich)
Abholung oder Versand der Unterlagen: 22.10.2015
k) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind:
Architekturbüro Klaus Röpke, 19348 Perleberg, Dergenthiner Str. 17
l) Die Angebote sind in Deutsch abzufassen; Preisangaben in Euro.
m) Bei der Eröffnung der Angebote dürfen anwesend sein: Bieter oder deren Bevollmächtigte.
n) Submission am Freitag, den 06.11.2015, ab 9.00 Uhr
Submissionsort: Architekturbüro Klaus Röpke, 19348 Perleberg, Dergenthiner Str. 17
o) Geforderte Sicherheiten: Gewährleistungsbürgschaft in Höhe 5 % der Abrechnungssumme.
p) Zahlungsbedingungen gemäß Verdingungsunterlagen.
q) Rechtsform von Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
r) Nachweis der Eignung: Vorlage der Bescheinigung der Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis.
Bieter, die nicht im vorgenannten Verzeichnis eingetragen sind, haben eine Eigenerklärung gemäß
Formblatt 124 abzugeben. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere
Wahl, sind die im Formblatt angegebenen Bescheinigungen innerhalb 6 Kalendertagen nach
Aufforderung vorzulegen. Sind Nachunternehmen benannt, ist die jeweilige Nummer im
Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Eigenerklärungen und Bescheinigungen gemäß
dem Formblatt 124 für diese Nachunternehmen auf Verlangen vorzulegen.
Folgende sonstige Nachweise/Angaben sind mit dem Angebot vorzulegen:
Nachweis über Erfahrung in der denkmalgerechten Sanierung von denkmalgeschützten Gebäuden
durch Benennung von vergleichbaren Referenzobjekten.
Sind diese Angaben unvollständig oder nur teilweise beigefügt, ist das gesamte Angebot nicht
vollständig und wird von der Wertung ausgeschlossen!
s) Die Bindefrist der Lose 1 bis Los 6 endet am 02.01.2016.
t) Bei Abgabe des Hauptangebotes sind Nebenangebote zulässig, die jedoch gesondert
zu kennzeichnen sind.
u) Absagen an nicht berücksichtigte Bewerber werden nicht erteilt.
v) Bieter müssen sich mit Streichungen von Leistungen einverstanden erklären.
w) Die Schutzgebühr wird nicht erstattet!
x) Nachprüfstelle: keine.
operationspartner zielen auf die
Umsetzung der Stadt-UmlandStrategie der Region.
Zur Kooperation „Westprignitz“, die mit dem Leitthema
Familienfreundlichkeit
überzeugen konnte, gehören die
Städte Wittenberge und Perleberg, die Gemeinden Karstädt
und Plattenburg sowie die Ämter Lenzen-Elbtalaue und Bad
Wilsnack/Weisen. Neben diesen
Kommunen des Mittelbereiches
sind das Biosphärenreservat
Flusslandschaft Elbe - Brandenburg und das Referat Hochwasserschutz des Landesamtes
für Umweltschutz, Gesundheit
und Verbraucherschutz weitere
Kooperationspartner. Von allen
Partnern war am 11. Juni 2015
als Voraussetzung zur gemein-
samen Bewerbung eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet worden. Der SUW ist
ein Wettbewerb für zukunftsfähige Stadt-Umland-Kooperationen, der die übergreifende
Zusammenarbeit der drei Europäischen Investitions- und
Strukturfonds (ESI-Fonds) EFRE, ELER und ESF - im Land
Brandenburg in der neuen EUStrukturfondsperiode 2014 bis
2020 strategisch umsetzt. Damit
sollen Städte und deren Umland mit gemeinsam entwickelten Strategien den besonderen
Herausforderungen des Landes
Brandenburg (demographischer
und wirtschaftlicher Wandel,
Fachkräftemangel, Energieversorgung usw.) begegnen.
Chritiane Schomaker
Ehemalige Kiesgrube in
Meyenburg wird saniert
• Meyenburg Die IBC SOLAR
AG, eines der weltweit führenden Systemhäuser für Photovoltaik (PV), führt derzeit erste
Vorbereitungen für den Bau eines Solarparks auf dem Gelände einer ehemaligen Kiesgrube
in Meyenburg durch. Die Fläche
muss unter anderem von illegal
entsorgtem Müll und belastetem Erdmaterial befreit werden.
In Vorbereitung für die Räumar
Räumarbeiten werden derzeit im nördlichen und südöstlichen Teil der
Kiesgrube neue, hochwertige
und artgerechte Lebensräume
für geschützte Tierarten geschaffen. Die aktuellen Arbeiten finden nach Anordnung
des Landesamts für Bergbau,
Geologie und Rohstoffe Brandenburg und in enger Absprache mit dem Landkreis Prignitz
statt.
Auf dem Gelände der ehemaligen Kiesgrube soll im Laufe des
Jahres 2016 eine PhotovoltaikAnlage zur umweltfreundlichen
Erzeugung von Strom entstehen.
Zur Schaffung der baurechtlichen Voraussetzungen stellt die
Stadt Meyenburg derzeit einen
Bebauungsplan mit Umweltprüfung und Umweltbericht
auf. Parallel hierzu soll der Flächennutzungsplan der Stadt
angepasst werden. Die frühzeitige Beteiligung der Behörden
und der Öffentlichkeit ist noch
2015 geplant.
Die Umwandlung der Kiesgrube in einen Solarpark geht mit
Auflagen des Landesamts für
Bergbau, Geologie und Rohstoffe Brandenburg einher. So
müssen belastetes Erdmaterial,
welches in der Vergangenheit
zur Verfüllung der Grube verwendet wurde, sowie illegal
entsorgter Müll vom Gelände
entfernt werden. Diese Räumung ist zwingend und unabhängig vom geplanten Solarpark notwendig, da die Abfälle
eine Gefahr für den Boden und
das Grundwasser darstellen.
Bevor mit den Räumarbeiten
begonnen werden kann, entstehen in den Randbereichen
des Geländes derzeit umfangreiche neue Lebensräume für
geschützte Tierarten wie Zauneidechsen. Da die Echsen eine
sonnige und trockene Umgebung benötigen, werden verschattende Gehölze entfernt,
zahlreiche Totholz- und Steinhaufen angelegt und mehrere
Kleingewässer erweitert oder
neu geschaffen. Die Arbeiten
werden von einer ökologischen
Baubegleitung überwacht und
erfolgen in enger Abstimmung
mit dem Landkreis Prignitz,
insbesondere mit den Sachbereichen Natur- und Gewässerschutz sowie Abfallwirtschaft.
Die Arbeiten an den Ersatzhabitaten werden voraussichtlich
bis Dezember 2015 andauern.
Die Räumung der belasteten
Erde und des deponierten Bauschutts ist für das Frühjahr 2016
vorgesehen. Nach Abschluss
aller notwendigen Vorarbeiten
ist der Bau eines Solarparks mit
7,45 Megawattpeak Leistung
vorgesehen. Mit den Photovoltaikmodulen kann pro Jahr
rechnerisch Strom für 2.400
Durchschnittshaushalte erzeugt
werden.
IBC SOLAR
Sie stehen für erfolgreiche 25 Jahre des Tanzcentrums: Sybille und Edwin Rösel (mitte).
Foto: christiane schomaker
Sportlerball in Wittenberge
• Wittenberge Am 7. November laden die Wittenberger
Sportvereine zum 8. Sportler
Sportlerball ein. Um 19 Uhr beginnt der
gesellige Abend. Zum unter
unterhaltsamen Programm gehören
wieder eine Bildershow von
Sportveranstaltungen, eine Vor
Vorführung der Cheerleader des SV
Empor/Grün-Rot 1990 Wittenberge e. V., die Stuhlpyramide
der Turngemeinde 1863 Wittenberge e. V. sowie einige andere
Überraschungen. Auch für das
leibliche Wohl wird gesorgt, am
großen Buffet wird für jeden
Geschmack etwas dabei sein.
Für Stimmung bis in den späten
Abend hinein sorgt DJ Matthias
Storbeck.
Da die Platzkapazität begrenzt
ist, wird um rechtzeitige Kartenbestellung bis zum 16. Oktober
gebeten. Tickets sind für 20 Euro
pro Person in der Touristinformation Wittenberge, Tel. 03877
929181/-82, erhältlich. Bitte die
geänderten Öffnungszeiten im
Oktober beachten, montags bis
freitags von 9 bis 14 Uhr und
samstags von 10 bis 12 Uhr.
aw
Feuchte Wände!
Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab?
Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu
hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der
Luft? Krank durch feuchteWände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ...
Wir helfen Ihnen dauerhaft
und preisgünstig!
Gratis
Anrufen:
0800-594 66 00
Sie erhalten kostenlos und unverbindlich:
ausführliches Informationsmaterial
eine Objektbesichtigung mit
Schadensanalyse
einen Kostenvoranschlag mit
Festpreis-Garantie
ein Überraschungsgeschenk
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
ATG
20 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
n:
rt anfrage
www.mein-atg.de
Jetzt sofo -Aktion!
Spar-Preis
ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO 41
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
10. Oktober 2015
5
Tipps & Termine
Letztmalig
unter Dampf
• Wittenberge Am 10. und
11. Oktober 2015 öffnen sich
die Tore des Historischen Lokschuppens Wittenberge zum
letzten Dampflokfest in diesem
Jahr. Alle großen und kleinen
Eisenbahnfreunde sind herzlich
eingeladen, das größte Eisenbahnmuseum im Land Brandenburg mit seiner umfangreichen Fahrzeugsammlung zu
besuchen. Zum Saisonende präsentieren die Eisenbahnfreunde erstmals ihren Neuzugang
– die Elektrolok E 44 143. Die
1942 gebaute Maschine ist erst
im September 2015 nach einer
zweitägigen Überführungsfahrt
aus Weimar in ihrer neuen Heimat Wittenberge angekommen.
Damit können im Historischen
Lokschuppen nun Triebfahrzeuge aller drei Traktionsarten
bewundert werden. Wer Lust
hat, kann bei einer Mitfahrt auf
dem Führerstand einer Dampflokomotive dem Lokführer und
seinem Heizer bei der Arbeit
zusehen. Neben den insgesamt sieben Dampfloks werden
mehrere historische Diesellokomotiven, Draisinen und ein
Lazarettzug der ehemaligen
Deutschen Reichsbahn gezeigt.
Mit einigen der betriebsfähigen
Fahrzeuge wird am Samstag
und Sonntag gegen 14 Uhr eine
Paradefahrt auf dem Museumsgelände veranstaltet. Wer will,
kann an einer der Führungen
durch das Museum teilnehmen.
Dabei wird im Lokschuppen III
erstmals auch der Fahrsimulator der EGP gezeigt.
Äpfel, Kuchen, Sortenbestimmung
Mobile Saftpresse am Freitag auf dem Apfelmarkt in Wittenberge
• Wittenberge Saft aus eigenen Birnen oder Äpfeln kann
man am kommenden Freitag,
16. Oktober, auf dem Wittenberger Apfelmarkt vor dem
Festspielhaus pressen und abfüllen lassen. Die mobile Saftpresse des Apfelkönigs ist von
10:00 Uhr bis 16:30 vor Ort.
Denn obwohl Streuobst im Biosphärenreservat Flusslandschaft
Elbe-Brandenburg keine große
Rolle spielt, gibt es eine beachtliche Anzahl an Straßenobstund Gartenbäumen, deren
Früchte oft keine Verwertung
finden. „Wir freuen uns, wenn
das Angebot der mobilen Mosterei von den Prignitzerinnen
und Prignitzern angenommen
wird und möglichst viel regionaler Saft gepresst wird“, erläutert Biosphärenreservatsleiter
Sven Rannow die Aktion.
Mit der mobilen Saftpresse wer
werden aus 100 Kilogramm Obst in
15 bis 20 Minuten ca. 60 bis 75
Liter Saft gewonnen.
Zunächst wird das Obst in einem Wasserbad gewaschen und
dann zerkleinert. Letzte faulige
Früchte wurden zuvor aussortiert. Das Pressen erfolgt dann
in mehreren Stufen. Schließlich
wird der gewonnene Saft pasteurisiert, in 5- oder 10-LiterSchlauchbeutel abgefüllt und ist
dann bis zu ein Jahr lang haltbar. Zum Saftpressen müssen
die Früchte reif und hart sein
und sollten keine Druckstellen
aufweisen.
Der Saft in den 5- oder 10-Li-
die ihr Fallobst pressen lassen
wollen, voranmelden: Apfelkönig, Telefon: 0151 57763936.
Erzeuger von regionalen Produkten können sich gerne noch
um einen Standplatz auf dem
Apfelmarkt bewerben: Telefon:
038791 98010.
Passend wird es auf dem Apfelmarkt wieder die Möglichkeit
geben, Apfelsorten bestimmen
zu lassen und Apfelbäume zu
bestellen.
Oliver Krause
DAS ProgrAMM
Wer möchte, bringt seine Äpfel mit und lässt sie auf dem Apfelmarkt in Wittenberge gleich zu Saft verarbeiten.
Foto: Archiv
ter-Beuteln kostet 1 Euro pro
Liter. Als gehaltvoller Reststoff
bleibt der Trester übrig, der sich
auch als Dünger oder Tierfutter
eignet. Hierfür bitte an entsprechende Behälter zur Mitnahme
denken. Für eine bessere Planung sollten sich Interessierte,
10:00 Uhr Eröffnung
10:05 Uhr Schule/Kita
10:30 Uhr Abschluss der
Sommeraktion 2015 - Auslosung der Sieger
11:00 Uhr Kita
„Haus der kleinen Strolche“
12:00 Uhr Abgabeschluss für
den Backwettbewerb
12:30 Uhr Schule/Kita
13:00 Uhr
Siegerehrung für den besten
Kuchen im Backwettbewerb
ab 13:13 Uhr
Apfelkuchenverkauf
13:30–15:00 Uhr Kurzbeiträge auf der Bühne in Inter
Interviewform: NABU Storchenkoffer, Slowfood, Comedy,
Apfelglücksrad, Apfelstudie
Außerdem: Große Apfelsortenausstellung, Apfelbestimmung durch Pomologen,
Fachvorträge u. a. m.
Auf dem Weg
in ein neues Deutschland
• Perleberg Beim 49. Themenabend im Museums-Café des
DDR-Geschichtsmuseums
ist
am Dienstag 13. Oktober, um
19 Uhr ein ehemaliger Perleberger zu Gast: Hans-Dieter
Trosse. Er stellt sein Buch „Die
DDR- auf dem Weg in ein neues
Deutschland“vor.
Er wagt darin ein Gedankenexperiment: Das Ende der DDR nicht
im Schoße der Bundesrepublik?
Das Ende der DDR unter einem
ganz anderen Vorzeichen? Utopie
und Traum?
Diesen Traum von einem anderen
neuen Deutschland träumt Ger
Gerhard, der die sozialistische Idee
mit der Muttermilch aufgesogen
hat. Uwe, sein Freund, sieht das
ganz anders. Für ihn besteht die
DDR nur aus Schwächen. Er will
in die Freiheit und diesem Staat
den Rücken kehren. In dieser
Zeit gerät Gerhard in die Fänge
von Hauptmann Kühl, der ihm
nachweisen will, dass er von den
Fluchtplänen seines Freundes gewusst habe. Es folgen wochenlange Verhöre, bis Gerhard schließlich
zugibt von der Flucht gewusst zu
haben. Endstation Bautzen und
die Erkenntnis, dass ein humaner
sozialistischer Staat unter solchen
Der ehemalige Perleberger HansDieter Trosse stellt sein Buch vor.
Foto: priv
privA
At
At
Bedingungen Utopie bleiben
muss. Die DDR bricht zusammen
und Gerhard hofft, dass sich die
alte DDR in ein neues Deutschland verwandelt und sich gleichberechtigt neben der Bundesrepublik entwickelt. Als er von einer
Diskussion über die Zukunft der
DDR nach Hause geht, wird er in
eine Schlägerei verwickelt. Er wird
so stark verletzt, dass er ins Koma
fällt. Im Komatraum erlebt er, wie
sein neues Deutschland entsteht.
Nach dem Aufwachen kommt für
ihn die bittere Erkenntnis, dass die
DDR mit den von ihm geschätzten politischen, wirtschaftlichen
und staatlichen Errungenschaften
Vergangenheit ist.
khf
Ist Ihr Haus zu klein, zu groß, zu alt?
TV-Produktion hilft!
Sie stehen vor der Entscheidung: Umbauen oder
verkaufen? Wir unterstützen Sie mit einer Architektin
und unseren Handwerkern.
Für eine neue TV-Sendung freuen wir uns auf Ihren Kontakt
unter 030 / 32 77 14-134, [email protected]
Die Mohnprinzessin in Wittenberge fantasievolles Puppentheater für kleine Leute
Mittwoch
16.
Pritzwalk - Kulturhaus
Karten ab sofort: Kulturhaus 03395 401117,
MAZ 03395 762140,
Dezember` 15 bundesweite Tickethotline 01806 570008*
und an allen bekannten VVK-Stellen
Beginn: 16.00 Uhr
*0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz
• Wittenberge Am 13. Oktober
ist das „RatzFatz“-Puppentheater Potsdam mit dem Stück
„Die Mohnprinzessin“ im Kultur- und Festspielhaus zu Gast.
Die fantasievolle Geschichte
nach einem tschechischen Märchen beginnt um 10 Uhr. Kleine
und jung gebliebene Zuschauer
können sich auf eine unterhaltsame Dreiviertelstunde freuen.
Zum Inhalt: In einem alten
schönen Königreich lebte vor
langer, langer Zeit ein gutmütiger und gerechter König.
Kann der Prinz den
Drachen besiegen?
Er hatte eine wunderschöne,
liebreizende Tochter. Diese hatte allerdings eine große Schwäche – sie konnte zu keiner Süßigkeit „Nein“ sagen...
Ein Drache und ein schöner
Prinz bringen Aufregung in die
Geschichte. Ob der Prinz den
Drachen besiegen kann und
warum die Prinzessin „Mohnprinzessin“ heißt, das erfahren
die kleinen Besucher bei der Sonntag
Aufführung.
Karten gibt es im Vorverkauf in
der Touristinformation Witten- Januar` 16
berge, Tel. 03877 929181/-82 Beginn: 16.00 Uhr
(auch auf Rechnung).
pl
Ausbildungsoffensive bei NORMA
24.
Seehausen - Wischelandhalle
Karten: Stadtinfo 039386 54783,
Touristinfo Wittenberge 03877 929181,
bundesweite Tickethotline 01806 570008*
und an allen bekannten VVK-Stellen
*0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz
- Anzeige -
NORMA begrüßt 30 neue Auszubildende im Logistikzentrum in Magdeburg
Pünktlich zum Ausbildungsstart wurden auch in diesem
Jahr die neuen Auszubildenden am 03.09.2015 in das
NORMA Logistikzentrum nach Magdeburg zu einem
Begrüßungs- und Informationstag eingeladen. Empfangen wurden die neuen Nachwuchskräfte persönlich
von der Niederlassungsleiterin, dem Verkaufsleiter und
der Ausbildungsbeauftragten. Nach der Begrüßung und
einer Vorstellungsrunde folgte eine interessante Unternehmenspräsentation. Das Highlight des Tages war ein
Rundgang durch das Logistikzentrum mit Einblick in das
Lager. Hierbei wurde den Azubis der Weg der Lebensmittel von der Bestellung, dem Wareneingang und der
Qualitätskontrolle, über die Kommissionierung, bis hin
zur Auslieferung der Ware an die Filialen verdeutlicht.
KMG Klinikum Wittstock
Informationsveranstaltung
Mittwoch, 14. Oktober 2015 . 14.00 Uhr . Cafeteria . Eintritt frei!
Patientenverfügung & Vorsorgevollmacht
Kennen Sie den Unterschied zwischen einer Patientenverfügung und einer Vorsoror
orgevollmacht? Wie setzt man das in die Praxis um?
Dr Jörg Lenhardt, Intensivmediziner und Oberarzt am KMG Klinikum Wittstock, Kerstin
Dr.
Pinnow Leiterin des Sozialdienstes am KMG Klinikum und Marlies Singer von der BetreuPinnow,
ungsbehörde des Landkreises OPR stellen Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht vor
und beantworten Ihre Fragen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter: 0 33 94. 42 71 00.
Wir freuen uns auf Sie!
Gesundheit
aus einer Hand
KMG Klinikum Wittstock
Meyenburger Chaussee 23 · 16909 Wittstock
www.kmg-kliniken.de
nommen zu werden. Außerdem bietet Norma nicht nur
einen krisensicheren Job nach der Ausbildung, sondern
auch für besonders motivierte Mitarbeiter zahlreiche
Aufstiegsmöglichkeiten an. Die BA-Studenten profitieren von der Kombination aus Studium und praxisorientierter Ausbildung im Unternehmen und übernehmen,
nach erfolgreichem Studienabschluss, als Bereichsleiter
eigenverantwortlich einen Verkaufsbezirk.
Bei Interesse an unserem Ausbildungsangebot können Sie sich gern unter http://www.norma-online.
de/_d_/_karriere_/_ausbildung_ informieren oder
uns direkt eine Bewerbung zukommen lassen:
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG
Bei NORMA gehört die gezielte Förderung von Nach- z. Hd. Frau Kunze ∙ Wörmlitzer Straße 3 ∙ 39126 Magdeburg
wuchstalenten zur Firmenphilosophie. Jedes Jahr
bietet das Unternehmen für junge Menschen
unterschiedliche Ausbildungsberufe im Bereich
Verkauf, Verwaltung sowie Lagerlogistik an und
ermöglicht einen optimalen Einstieg in das Berufsleben. Zum 01.10.2015 starten dann auch die
Studenten mit dem dualen Bachelor-Studium.
Von der Niederlassung Magdeburg werden täglich 70 Filialen beliefert. Zusammen mit den
neuen Azubis und BA-Studenten wird die Niederlassung derzeit von insgesamt 76 motivierten Nachwuchskräften unterstützt. Sowohl die
Auszubildenden zum/zur Verkäufer/in, als auch
die Kaufleute im Einzelhandel, Handelsfachwirte,
Kaufleute für Bürokommunikation und die Fachkräfte für Lagerlogistik haben hohe Chancen über-
KMG Klinikum Pritzwalk
Sonntagsvorlesungen
Konferenzraum . 10.00 Uhr . Eintritt frei!
Wir möchten Ihnen die Möglichkeit bieten, sich über eine Reihe von Krankheitsbildern und ihre moderne Behandlungsmethoden zu informieren.
Thema am 11. Oktober 2015:
„Krampfadern, Venenschwäche, Thrombose“
Ursachen, Folgen, Behandlungsmöglichkeiten und neue operative Therapien.
Referent: Prof. Dr. Dr. Bernd Michael Harnoss
Chefarzt der Klinik für Gefäßchirurgie
Weitere Informationen erhalten Sie unter: 0 33 95. 68 51 14.
Gesundheit
aus einer Hand
KMG Klinikum Pritzwalk
Giesensdorfer Weg 2a · 16928 Pritzwalk
www.kmg-kliniken.de
6
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
10. Oktober 2015
Brand im Wareneingang Person vermisst
Wochenspiegel Blitzlicht
Übung für Feuerwehr und Mitarbeiter des toom-Baumarktes
Werkstatt für Behinderte
• Wittenberge Am Donnerstag, den 1. Oktober, um 19.46
Uhr löste im WEZ an der Lenzener Chaussee in Wittenberge die Brandmeldeanlage aus.
Glücklicherweise war dies kein
Ernstfall, sondern nur eine
Übung.
Kameraden der Wittenberger
Wehr brachten die Brandmeldeanlage mittels einer Nebelmaschine zum Auslösen.
Es wurde ein Brand im Wareneingang des toom-Baumarkts
simuliert. Zusätzlich galt es,
eine vermisste Person zu finden
und zu bergen.
Schnell sondierten die angerückten Kameraden die Lage,
legten ihre Atemschutzausrüstung an und fanden die vermisste Person bald mit Hilfe
ihrer Wärmebildkamera. Die
Person wurde geborgen und
die Übung erfolgreich beendet.
Als Vermisster stellte sich Mathias Ruth, Auszubildender im
zweiten Lehrjahr, freiwillig zur
Verfügung. „Man muss einfach
mal Einsatz zeigen, wenn es nötig ist”, sagte er dazu. „Für uns
Sehr gut besucht war der Tag der offenen Tür in den PrignitzWerkstätten der Lebenshilfe in Pritzwalk. Die Mitarbeiter stellten
ihre Arbeit vor sowie die Produktionsbereiche dieser anerkannten
Werkstatt für behinderte Menschen. Beeindruckend waren die
Vorführungen der Sportgruppe, die Selbstverteidigung für Leute
mit Handicap demonstrierten.
Dorina Konert
Herbstfest
Zum großen Herbstfest hatte
der Hagebaumarkt in Pritzwalk am 2. Oktober geladen.
Von Interesse für die Besucher
waren u.a. Vorführungen der
Firma Kärcher und Metabo.
Noch bis 15. Oktober laufen
bestimmte Rabattaktionen im
Hagebaumarkt.
Dorina Konert
ist das eine Hausräumungsübung, bei der die Mitarbeiter
überprüft werden, ob sie sich
entsprechend der Vorschriften
verhalten”, so der Marktleiter,
Heiko Köhler. Bei einem Alarm
müssen die Mitarbeiter die
Kunden zum Verlassen des Baumarktes auffordern und dann
selbst das Gebäude verlassen.
Alles lief wie am Schnürchen.
„Das ist eine Übung für uns,
um sicher zu gehen, dass die erlernten Handgriffe sitzen. Eine
Menschenrettung im Lagerbereich ist für uns eine besondere
Herausforderung”, erläuterte
Wittenberges Wehrführer, Lars
Wirwich. Die Enge des Raums
und die starke Rauchentwicklung stellten einen erhöhten
Schwierigkeitsgrad dar.
jw
Mit angelegter Atemschutzausrüstung drangen die Kameraden in die Halle
des toom-Baumarktes vor. Die vermisste Person wurde schnell gefunden und
konnte geborgen werden.
Foto: jens wegner
Rätselspass aM Wochenende
pRäsentieRt ihnen in dieseR Woche
Ein Partner der
FEhLErsUChbILD
Unserem Zeichner sind im unteren Bild 8 Fehler unterlaufen. Wo sind diese zu finden?
Kaminholz Holzpellets Holzbriketts Kohle
Lieferservice deutschlandweit
www.naturbrennstoffe24.de Breddin ☎ 03 39 72 / 43 99-0
Vorname
von
Filmstar
Murphy
Segeltau
Wunschbild
Anrufung
Gottes
Handrührgerät
griechischer
Wortteil:
innen
kleine
Mitarbeitergruppe
europ.
Giftschlange,
...viper
deutsche
Vorsilbe
Initialen
Canettis
Kraftmaschine
Buch
der
Bibel
Brutstätte
von
Vögeln
feierliche
Amtstracht
arktischer
Meeresvogel
Holzraummaß
(veraltet)
griechische
Vorsilbe:
neu
eine
Geliebte
des Zeus
Oper
von
Verdi
Spannungswandler
(Kw.)
englisch:
oder
Streichinstrument
höchstes
Wesen
Hülsenfrucht
Stierkampfplatz
Streitsüchtiger,
Querulant
tropische
Baumsteppe
antiker
Schlachtenort
Würfel
türk.
Anisbranntwein
verärgert
(ugs.)
Sportboot
Folge,
Serie
Schmierstoff
Hauptstadt von
Marokko
Fluss
durch
Paris
spät
am Tag
Verlade- Bericht,
maSachschine
vortrag
Quadrat
Unterwassergefährt
W-5
A
LM
E
schweiz.
Kantonshauptstadt
trockene
Halme
sehr
großer
Mensch
Raupenfaden
D
D I
E
S T
M
A
K R
alkohol.
Fruchtmixgetränk
Verschiedenes
V
I
E
R
E
C
K
3 4 7
7 5
9
6
4
2 5
4
8
5
1
6
5
7
7
1
2
3 8
2
8
2
7 3
5 4 6
englische
Biersorte
ein
Schwermetall
ein
Pflanzenstiel
Hauptstadt von
Tibet
9 7
1
4
5 1
franz.
Schriftsteller
† 1857
Gedenkstätte
K
N
O
B
E
L
2
unbändiges
Verlangen
M
S H A
U E N
E G
R A
V A N
B
G AM
E T
A
I
2
8
6
germanische
Gottheit
M
G R A
H
I
E I N
R M
S A
E A L
U
G E B
O R
T O
T E R
N N
I D A
O O T
6
7
9
3
1
5
4
8
2
1
8
4
6
2
7
9
5
3
7
3
9
6
2
1
5
8
4
2
5
6
4
3
8
1
9
7
3
5
2
4
9
8
1
6
7
4
1
8
9
7
5
3
6
2
4
1
5
2
6
3
7
9
8
6
9
7
1
5
4
2
3
8
7
9
3
8
4
1
6
2
5
1
2
5
3
8
6
4
7
9
8
2
6
7
5
9
3
1
4
8
4
3
7
9
2
6
1
5
5
4
1
9
3
2
8
7
6
5
7
4
8
6
3
9
2
1
2
6
8
1
7
4
5
3
9
3
8
2
5
1
9
7
4
6
9
3
7
5
8
6
2
4
1
LÖsUNGEN
3
3 9
8 6
Vorname
des
Sängers
Presley †
A
S
E
S
N E
I
I D
S E
S
O T
S
S
S T
A
U B
4 6
3
9
9 8
1
7
8
5
2
9 8
7 4
erfreut
G F
V E R S E
B OWL
R O H V
G E I
B E N D S
A N D
S L I N
E I H E
L A M
A S P I
S R A X
E N E
E N K E R
R A F O
Füllen Sie die leere Felder so aus,
dass in jeder Zeile, in jeder Spalte
und in jedem 3-x3-Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9 enthalten sind.
krumm,
nicht
gerade
Männername
R
O E
F
E
R
Z A
T
sUDokU
„Birke
9
6
1
2
4
7
8
5
3
Ihr horoskop vom 10.10. bIs 16.10.2015
21.3.
20.4.
Widder
Sie sollten bestimmten
Menschen in Ihrer näheren
Umgebung bitte mehr
Spielraum geben. Das
wäre für Sie selbst ebenfalls von Vorteil. Sie müssten sich nicht mehr um
alles und jedes kümmern.
21.4.
20.5.
Stier
Über einen längeren
Zeitraum haben Sie sich
nun schon quasi abgestrampelt. Es reicht! Diese
Woche ist die Zeit, an dem
Sie moralische Unterstützung erhalten und damit
auch neue Energie.
21.5.
21.6.
Zwillinge
Ihr Charme ist zurzeit
schier überwältigend, und
er bringt Ihnen nicht bloß
Vorteile beim anderen
Geschlecht. Sie sind auch
ein gern gesehener
Gesprächspartner, und
das echt überall!
22.6.
22.7.
Krebs
Sportliche Extreme scheinen Sie diese Woche sehr
zu reizen. Sich selbst in
Grenzsituationen zu bringen, wäre Ihnen einen
Versuch wert. Von
Leichtsinn jedoch sollten
Sie sich bitte fern halten!
23.7.
23.8.
Löwe
Mit welcher Konsequenz
Sie Ihren Weg verfolgen,
ist wirklich bewundernswert. Es hatte vor allem
niemand damit gerechnet.
Mit dieser Entscheidung
übertreffen Sie sich quasi
selbst!
24.8.
23.9.
Jungfrau
Die Gegenargumente sollen nur kommen! Sie sind
so angriffslustig und auch
schlagfertig wie selten
zuvor. Bei Bedarf werden
all die Pfeile verschossen,
die Sie bereits im Köcher
haben.
24.9.
23.10.
Waage
Wenn Sie anfangen, Ihre
Freizeit bis ins Detail zu
planen, haben Sie weniger
Freude, als wenn Sie
spontan etwas beginnen!
Denn Planung würde ja
wieder einen gewissen
Stress bedeuten.
24.10.
22.11.
Skorpion
In manchen Fragen geraten Sie zurzeit noch ins
Wanken. Da hilft nur, sich
noch mehr an Bedenkzeit
zu gestatten. Ein Durchorganisieren bestimmter
Dinge ist eben leider selten möglich.
23.11.
21.12.
Schütze
Ärmel hochkrempeln und
sich ins Zeug legen! So
kennt man Sie. Allerdings
können auch Sie nicht
ständig immer nur arbeiten. Ein bisschen Erholung
täte Ihrem Körper bestimmt gut.
22.12.
20.1.
Steinbock
Verständlich, dass Sie
gern mehr Kontrolle über
einige Dinge haben möchten. Zu sehr ist Ihnen die
Kontrolle nach und nach
entglitten. Mit leichtem
Widerstand jedoch müssen Sie rechnen.
21.1.
19.2.
Wassermann
Licht und Schatten werden sich bei Ihnen in diesen Tagen vermutlich die
Waage halten. Manchmal
müssen Sie eben die
Zähne ein bisschen
zusammenbeißen. Es ist
aber gut zu schaffen!
20.2.
20.3.
Fische
Kein Job läuft völlig von
allein, doch bei Ihnen
sind Probleme meist bloß
dazu da, um aus dem
Wege geräumt zu werden. Und zwar sehr elegant! So dürfte es auch in
diesem Falle laufen.
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
10. Oktober 2015
7
Kulinarische Prignitz
Passendes zum Herbst
Kein Tanz
ausfallen.
dk
Preisskat
bei Ploigt
• Bälow Am Freitag, den 16.
Oktober findet um 19 Uhr der
erste Preisskat- und Romméabend der Saison 2015/2016
in der Gaststätte Ploigt statt.
Einsatz: 6 Euro. Jeder erhält
einen Preis. Anmeldung und
Einzahlung des Einsatzes bis
Mittwoch, den 14. Oktober,
in der Gaststätte Ploigt, Tel.
038791 809220.
gn
Kulinarisch wird es „Wild“ im Brauhaus der Alten Ölmühle
• Wittenberge Seit 1. Oktober
können Besucher neben der
ganz normalen Brauhauskar
Brauhauskarte auch aus der Aktionskarte
„Wild“ wählen. Dazu empfiehlt
der Küchenchef der „Alten
Ölmühle“ natürlich eines der
selbstgebrauten Biersorten oder
den passenden Wein zum Gericht.
Aber nicht nur kulinarisch wird
es farbintensiver und herbstlicher, auch die Veranstaltungen
gehen in die Herbst- und Winterrunde.
Den Anfang macht am 24. Oktober der Wildabend mit Jagdhornbläsern. Wer noch keine
Karte hat, sollte sich beeilen,
denn nur noch wenige Restkar
Restkar-
Cumlosen
Wir laden ein:
Am 12.12.15 ab 18.30 Uhr zum
Gänsebraten-SATT-Essen!
Schon vormerken für 2016:
Knieperkohl-SATT-Essen und Stinte-SATT-Essen!
Um Voranmeldung wird gebeten.
☎ 03 87 94 / 3 02 14 u. 3 02 76 • Lenzener Str. 25 • 19322 Cumlosen
Wildwochen im Oktober
mit schmackhaften Wildgerichten
„Schnitzeljagd-Wochenende“
vom 30.10. bis 01.11.15
mit großer Schnitzelvielfalt
Denken Sie auch jetzt schon an Weihnachten!!
19348 Perleberg · Wittenberger Straße 67 · v 0 38 76 / 78 09-0
„Der Kuhstall“
auf Dahses Erbhof
ten sind zu haben.
Weiter geht es am 6. November
mit einem Irischen Abend (ausverkauft).
Noch einige Karten gibt es für
ein Krimidinner am 14. November und das folgende Columbo
Dinner am 12. Dezember.
Tisch- und Kartenvorbestellungen sind direkt im Brauhaus
Alte Ölmühle oder unter Telefonnummer 03877 56799419
möglich.
Das Team des Brauhauses Alte
Ölmühle freut sich auf eine
„wilde“ Zeit mit den Gästen.
Auch an Weihnachten sollte
schon gedacht werden, denn
ob nun an den Feiertagen direkt
oder in der Vorweihnachtszeit,
die Termine für Weihnachtsfeiern und die Tische werden
schon knapp im Brauhaus oder
im Speicher.
Conny Leue
In der Alten Ölmühle wird hauseigenes Bier serviert.
Foto: am
Die Gruselzeit
beginnt auch in der Prignitz
Restaurants locken mit saisonalen Speisen
• Prignitz Die Tage werden
kürzer, die Nächte immer kälter. Der Hochsommer ist vorbei
und der goldene Herbst steht
vor der Tür.
Wie viele andere Gaststätten
und Hotels der Prignitz hat
sich auch das Hotel ambiente
Am Kurpark in Bad Wilsnack
im hoteleigenen Restaurant mit
besonderen Köstlichkeiten rund
um die „Wild(e) Küche“ schon
auf die bunte Jahreszeit eingestellt. Wer will, kann die Zubereitung des Wildes sogar im
Kochkurs mit dem Küchenchef
des Hotels erlernen.
„Der Oktober mit seinem bunten Blätterkleid ist in kulinarischer Hinsicht ein besonderer
Monat. Vor allem verschiedene Wildgerichte entführen
den Gast zumindest in seiner
Fantasie in die bunte Natur“,
schwärmt Marlen Lemke, Direktorin des HOTELs ambiente
Bad Wilsnack.
Neben den „Wild(en) Wochen“,
bei denen zu jeder Spezialität
auch ein Schierker Feuerstein
gereicht wird, bietet das Hotel
ebenso einen Wild-Kochkurs
an. „Die Gäste können dabei
einiges über die Zubereitung
und andere wissenswerte Hintergrundinformationen
rund
um Wild und Wildbret erfahren und ausprobieren“, so die
Direktorin weiter. Der Oktober
ist selbstverständlich auch der
Monat zum Gruseln. Am Freitag, dem 30. Oktober lädt das
HOTEL ambiente Bad Wilsnack
ab 15 Uhr zur Halloween-Party
in das hoteleigene Pub „Fairway
19“ ein. Das ländlich und gemütlich eingerichtete „Fairway
19“ befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel im Kurpark
und verwandelt sich zu Halloween in eine schaurige Bar. Dabei ist sowohl für die Kleinen als
auch für die Großen was dabei.
Mit den Kindern wird gebastelt
und geschminkt und im Anschluss mit Lampions auf klei-
ne Wanderschaft gegangen. Für
die Erwachsenen gibt es dann
ab 19 Uhr eine schaurig-schöne Party. Jeder, der im Kostüm
kommt, erhält ein Glas von der
exklusiven Halloween-Bowle
gratis. „Der Fantasie soll dabei
keine Grenzen gesetzt werden.
Je ausgefallener das Kostüm,
desto größer der Spaß“, so die
Hotelchefin.
Um sich nochmal richtig zu
entspannen, bevor man sich vor
dem einen oder anderen Kostüm erschrickt, kann man das
Wellness-Angebot des Monats
Oktober genießen: eine HotStone-Anwendung, bestehend
aus einer Verbindung von Massage und Energiebehandlung.
„Wohltuende warme Lavasteine werden dabei in Kombination mit exklusiven Ölen sanft
über den Körper gleiten und
erzeugen so ein hohes Maß an
Entspannung im weichen Gewebe“, erläutert Marlen Lemke.
mk
großen Weihnachtskonzert
mit dem Premsliner/Seetzer Posaunenchor
und der Kapelle „Blecheinander“
unter Leitung von Ricardo Danelzig
• 10 € p.P. incl. Kaffee & Kuchen
Um Reservierung wird gebeten!
Tel.: 038797 / 740 80
Fax: 038797 / 537 33
E-Mail: [email protected]
www.dahses-erbhof.de
Wild steht jetzt in vielen Gaststätten der Prignitz auf der Speisekarte.
Foto: archiv
„Seelentropfen“ im Deutschen Kaiser
Neue Winteröffnungszeiten: 1.10.15 bis 31.3.16
Mi. bis So. ab 11.30 Uhr geöffnet • Mo. + Di. Ruhetag
(Für Ihre Feier auf Anfrage geöffnet)
So. ab 14 Uhr geschlossen
Aktuelles unter: www.gaststätte-amhafen.de
Bahnstr. 133 - 19322 Wittenberge - Tel. 03877/40 33 63
... mit vielen bayerischen
Schmankerl´n vom
Wurstsalat über Weißwurst
mit Brezen bis zur Hax´n
und vielem mehr!
Dazu original Münchener
Oktoberfestbier.
Bahnstraße 53 a • 19322 Wittenberge
Tel. 03877 / 9 55 90 • Fax 03877 / 95 59 29
www.hotelgermania-wittenberge.de
19348 Perleberg · Puschkinstr. 14 / Gänseburg
Telefon:
lef 0 38 76 / 30 12 84 • www
lefon:
www.litaliano-perleberg.de
- täglich geöffnet -
Willkommen
Wil
Willkomme
lkomme im Herbst
Probieren Sie unsere Kürbis-Gerichte
(z.B. Kürbis-Ingwer-Suppe)
und lassen Sie sich
im italienischen Ambiente verwöhnen.
Schon vormerken:
vom 10.-15.11.2015 Fisch-Woche!
für Festlichkeiten (bis 25 Personen) oder unseren
großen Festsaal (bis 85 Personen).
Am Sonntag, 20. Dezember 2015, ab 1400 Uhr
Gebr. Dietmar und
Dagobert Dahse
19357 Glövzin
estOktoberf
m
Woche vo
0.15
12. - 18.1
Quadratur des Pilzes – das
Spannungsfeld zwischen dem,
was naturgegeben wächst, und
dem, was von Menschenhand
erschaffen wird, bewerkstelligt.
Nicht nur Bilder, Skulpturen
und Fotos entstehen, sondern
der Pilz wird auch über ein
Silhouettenspiel in Bewegung
gebracht. Der Clou ist die Verbindung zu den „echten“ Pilzen: Zusammen mit Rangerin
und Pilzexpertin Ricarda Rath
von der Naturwacht des Biosphärenreservats, geht es auf
Pilzentdeckungstour. Los geht
es am morgigen Sonntag, 11.
Oktober, um 11:00 am Kunsthaus. Anmeldungen unter der
Telefonnummer 038792 1701. ok
NEU! Buchen Sie für Ihre Familien- oder Weihnachtsfeiern unseren Raum
Wir laden ein:
zum
• Laaslich Das Kunsthaus
Kirschbluethe befindet sich
in der elbtalauenumsäumten
Landschaft der Prignitz. Es
liegt nahe, hier Kunst und Natur zu verbinden. Mit der neuen Ausstellung „Quadratur des
Pilzes“ der Künstlerin Sonja
Roczek verfolgt das Kunsthaus
diese Symbiose und lädt am
10. Oktober um 17:00 Uhr zur
Vernissage nach Laaslich ein.
Was macht den Pilz so interessant? Seine unklare biologische Einordnung, aufgrund des
fehlenden Chlorophylls, öffnet
er künstlerisch alle Formen der
Interpretation. Im Kunsthaus
Kirschbluethe wird auf unter
unterhaltsame Art und Weise, eine
Q.pictures/pixelio
• Abbendorf Der geplante Böhmische Tanzabend am
10. Oktober im Landgasthof
Dörpkrog an Diek muss leider
Die Quadratur des Pilzes
• Perleberg Am morgigen 11.
Oktober (Beginn: 16.00 Uhr,
Einlass: 15.30 Uhr) gastiert Jan
Preuß und die Geheime Gesellschaft beim „Perleberger
Liedersonntag“ im „Deutschen
Kaiser“. Die stark gefühlsbetonte Musik der Band und ihr aktuelles Programm „Seelentropfen – Lieder um Liebe, Leben
und Tod“ geht unter die Haut.
Neben Songs von u.a. Leonard
Cohn, Rio Reiser, Tom Waits
(auf deutsch) oder den Stones
gibt Jan Preuß vornehmlich eigene Lieder zum Besten.
Die Geheime Gesellschaft besteht seit etwa 5 Jahren, und
für ihre Konzerte gibt sie Gänsehautgarantie. Zu Gast wird in
Perleberg auch Christian Haase sein. Haase trifft mit seinen
Liedern punktgenau die Mitte
aus menschlicher Wärme und
einer Lyrik, die beachtliche Tiefe erreicht. In seinen Konzerten
präsentiert er die Bandbreite
seines musikalischen Schaffens.
Es mischt sich Rock mit zarten
Akustiknummern.
R
E
N
E
F
F
O
S
AUF
www.hammer-heimtex.de
heimtex
heimtex.de
VERK
!
G
A
T
N
SON
5
1
0
2
.
0
1
.
1
1
am
Uhr
%
JETZT
DesignerTeppich „Solea“,
gewebt, mit
handgefertigtem
Konturschnitt,
100% Polypropylen.
50%
von 13-18
SPAREN!
Wenn nicht
2999
29.
JETZT
JE
JETZT
TZT NU
NUR
R
15.-
wann dann!
ca. 60x110 cm
5
Jahre
GARANTIE
Gültig bis
28.11.2015
ca. 80x150 cm
59 25.59.ca. 120x170 cm
119.9. 55.9.ca. 160x230 cm
199.9. 89.9.-
DIE AKTIONS-WOCHEN GEHEN IN DIE NÄCHSTE RUNDE!
Bettwäschegarnitur „Fox“, mit Reißverschluss, 50% Baumwolle, 50% Polyester, best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.
17.
27 99
27.
JETZT
ER
SPAREN SIE ÜB
40%
99
AKTIONSS-
JETZT
Knüller 40%
ER
SPAREN SIE ÜB
EnergieEffizienzKlasse*
5
Jahre
GARANTIE
25.99
JETZT
JETZT NUR
NUR
14.
99
ca. 140x245 cm
Handtuch
„Carmen“,
verschiedene
Farben,
ca. 50x90 cm.
3.99
JETZT
JETZT NUR
NUR
2.-
je
Noch einfacher
Punkte sammeln!
Die neue DeutschlandCard App:
oder unter
www.deutschlandcard.de/app05
859.9.
9.-
Komplettblock 3-tlg.
499.-
* Diese Möbel/diese Leuchten enthalten eingebaute LED-Lampen der
Energieeffizienzklassen A++, A+, A. Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.
19322 Wittenberge
Wahrenberger Straße • 03877 / 60665
Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS41a_15
Ösenschal, halbtransparent, 87% Polyester, 13% Leinen.
Badmöbel Komplettblock „Egino”,
ca. 105 cm breit, Weiß, bestehend aus: Spiegelschrank mit LED-Beleuchtung*, KeramikWaschtisch und Unterschrank.
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
10. Oktober 2015
9
Volksmusik mit Starbesetzung
Goldener Volksmusikherbst am 17. Oktober im Kultur- und Festspielhaus
Dirk Siemens (2.v.l. vorn) und Guido Altenburg (r. vorn) übergaben Gutschein und ein Spezialeinreißhakenset an die Pritzwalker
und Seefelder Ortswehr.
Foto: hans-Werner boddin
Traktorenfreunde danken Feuerwehr
• Pritzwalk Danke sagten die
Organisatoren Guido Altenburg
und Dirk Siemens des kürzlich
in Pritzwalk stattgefundenen
Truckertreffens den Angehörigen der Pritzwalker und Seefelder Ortsfeuerwehr.
Die Einsatzkräfte der Feuerwehren waren eingebunden
in das Rahmenprogramm des
Truckertreffens und zeigten den
Besuchern und den Truckprofis, wie professionell Rettungen
und Bergungen von Verletzten
aus Fahrzeugen nach einem
Verkehrsunfall vorgenommen
werden.
Sie gestalteten damit einen der
vielen Höhepunkte des Trucker
Truckertreffens in Pritzwalk.
Alle beteiligten Feuerwehrleute
und zwei Kollegen des kreislichen Rettungsdienstes waren zu einem Grillabend in die
Pritzwalker Feuerwache geladen und erhielten aus dem Erlös
des Truckertreffens jeweils noch
Überraschungsgeschenke, die
natürlich im Vorfeld als Wunsch
der Wehren abgesprochen waren. Der Seefelder Ortswehrführer Frank Rietschel konnte
für seine Wehr einen Gutschein
und der Pritzwalker Ortswehrführer Adrian Zechser und sein
Stellvertreter Dirk Blohm er-
hielten von Guido Altenburg
und Dirk Siemens ein spezielles
Einreißhakenset überreicht, das
es bisher im Bestand der Feuerwehr der Stadt so noch nicht
gab. Wehrführer Adrian Zechser
freute sich über das neue Werkzeug, das leicht und dabei sehr
robust in der Ausführung ist
und neben einer guten elektrischen Isolation ein universelles Werkzeug zum Öffnen von
Dacheindeckungen und ähnlichen Arbeiten darstellt.
Es ist variabel und unkompliziert für die Einsatzkräfte einsetzbar.
Hans-Werner Boddin
Bettina und Patricia steuern beim Goldenen Volksmusikherbst ihre Lieder bei.
• Wittenberge Heitere Volksmusikmelodien erklingen am 17.
Oktober im Wittenberger Kultur-
Foto: Veranstalter
und Festspielhaus. Ab 15 Uhr
können sich die Besucher auf
ein buntes Programm mit Mar
Mar-
gitta, Bettina und Patricia, Ronny
Weiland und den aufstrebenden
Schlagersternchen Kevin und
Manuel freuen. Margitta ist Sonnenschein und selbstbewusste
Temperamentsfrau in einem.
Sie begeistert seit vielen Jahren
mit ihrem Gesang und ihren
charmanten Moderationskünsten. Bettina und Patricia sind
dem Publikum durch zahlreiche
Fernsehsendungen bekannt. In
der „Volkstümlichen Hitparade“,
der „Schlagerparade“ und der
„Superhitparade“ konnten sie
vordere Plätze belegen und sind
seitdem aus der Schlagerszene
nicht mehr wegzudenken. Zur
Veranstaltung fährt der Theater
Theaterbus von Karstädt über Perleberg
und Weisen nach Wittenberge.
Die Bustickets sowie Eintrittskarten gibt es in der Touristinfor
Touristinformation Wittenberge, Tel. 03877
929181/-82 (auch auf Rechnung), in der Stadtinformation
Perleberg, Tel. 03876 781522, und
in der „Schatztruhe“ in Karstädt,
Tel. 038797 90672.
Petra Luft
Verkaufsoffener sonntag
Wahrenberger strasse, Wittenberge | 11.10.2015 Von 13 bis 18 uhr
.130.
Nur am 1291.0
Setz die OBI
Sonntags-Joker
von 13 bis 18 Uhr
Foto: Jens Wegner
Herbstfest und Fachberatung am 11. Oktober
• Wittenberge Am Sonntag,
den 11. Oktober, öffnet der OBIBau- und Heimwerkermarkt
seine Pforten zum verkaufsoffenen Sonntag. Von 13 bis
18 Uhr können Kunden durch
die Regale schlendern und so
manches Schnäppchen finden.
Das Herbstfest bietet u.a. die
Möglichkeit, sich das eine oder
andere neue Gartengerät anzuschaffen. In der Gartengeräteabteilung findet der Kunde eine
große Auswahl an Laubbläsern,
Laubsaugern, Häckslern in den
Ausführungen mit Messer oder
Walze und Bodenhacken. Alle
Geräte gibt es wahlweise mit
Kommen Sie zum
Fachberater-Tag
ZEIT & ORT
Entdecken Sie®die
Produkte und
ROYAL CANIN
ssenswertes
wi
Sie
n
re
erfah
nährung.
Er
e
nd
su
über ge
am 11. Oktober 2015 13-18 Uhr
im OBI Wittenberge
Wahrenberger Str. 70, 19322 Wittenberge
ROYAL CANIN® ist ein eingetragenes Markenzeichen. © ROYAL CANIN SAS 2015. Alle Rechte vorbehalten.
elektrischem Antrieb oder mit
einem Benzinmotor. Zu weiteren
Angeboten zählen Rasenmäher,
Rasentraktoren, Trimmer, Benzinfreischneider, Hochentaster,
Heckenscheren, Scheren für
verschiedene Gartengewächse,
Streuwagen und Kehrmaschinen – alles nützliche Hilfsmittel,
um seinen Garten im Herbst auf
Vordermann zu bringen.
Für Hunde- und Katzenbesitzer
lohnt sich der Besuch besonders.
Eine Fachberaterin der Firma Royal Canin wird am Sonntag in der
Heimtierabteilung Fragen beantworten und Tipps geben. Auf
Wunsch, wird ihr tierischer Liebling auf der OBI-eigenen Haustierwaage gewogen und anhand
des Gewichtes und der Rasse
kann die Fachberaterin eine Fütterungsempfehlung geben. Alle
Hunde und Katzen sind herzlich
willkommen.
Selbstverständlich stehen Ihnen
die Fachberater/innen in allen
Abteilungen hilfreich zur Seite.
Auch an diesem Sonntag gilt:
beste OBI-Qualität zu besonders
günstigen Preisen. Jens Wegner
15 %
10 %
auf einen Artikel
auf Ihren Einkauf
✁!
Sonntags-Joker
10 %
15 %
auf Ihren
gesamten
Einkauf
Coupon nur gültig
am 11.10.15
In Ihrem OBI Wittenberge
Sonntags-Joker
So funktioniert’s:
Den Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt
abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Kaution,
Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten.
Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz von OBI Kunden-Karten und bei
Online-Bestellungen.
auf einen
Artikel
Ihrer Wahl
Pro Person nur 1 Coupon einlösbar
Coupon nur gültig
am 11.10.15
In Ihrem OBI Wittenberge
So funktioniert’s:
Den Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt
abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Kaution,
Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten.
Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz von OBI Kunden-Karten und bei
Online-Bestellungen.
206201027897304205
OBI lässt die Preise purzeln
206201027797304206
Michael Lehrmann weiß, welche Gartengeräte die Arbeit am besten erleichtern.
Bau- und Heimwerkermärkte C. Ebel GmbH & Co. Wittenberge KG • Wahrenberger Straße 70 • 19322 Wittenberge • Tel.: 03877/94 60
Willkommen im Leben
Lucy
Louisa
Ein Sonntagskind ist die kleine Louisa Reck, die am 30. August um
22.27 Uhr mit 4110 Gramm und 52 Zentimetern zur Welt kam. Über ihren
Neuankömmling freuen sich Kathleen Reck und Michael Klukas sowie
die vierjährige Schwester Fiona aus Pritzwalk.
Die kleine Lucy kam am Montag,
14. September, um 9.16 Uhr zur
Welt. Ihre Startmaße lauteten
3270 Gramm Gewicht und 51 Zentimeter Länge. Glückliche Eltern
sind Conny und Nicky LambertGuller aus Dannenwalde.
Dario
Dario Gieseke erblickte bereits am Donnerstag, 20. August, um 6.05 Uhr
mit 4120 Gramm und 54 Zentimetern das Licht der Welt. Glückliche Eltern sind Ulricke Gieseke und Mario Winterfeld aus Gosedahl.
Mia
Über Mia Sophie freuen sich Melanie Volkgenannt und Dennis Wolter aus Wittenberge. Mia kam am
21. September um 15.05 Uhr mit
3430 Gramm Gewicht und 52 Zentimetern Länge zur Welt.
Alicia
Ein propperes Mädchen ist die kleine Alicia Voß, die
am Montag, 14. September, morgens um 8.12 Uhr geboren wurde. 4400 Gramm brachte sie kurz danach
auf die Waage. Das Maßband zeigte eine Länge von
55 Zentimetern an. Glücklich über ihre Geburt sind
die Eltern Sabrina und Martin Voß sowie die Geschwister Larissa (13), Sebastian (5) und Alexander (2)
aus Groß Pankow.
FOTOS (9): FIRST MOMENT
Lana
Die kleine Lana kam am 25. August um 8.32 Uhr mit 3590 Gramm und
50 Zentimetern zur Welt. Darüber freuen sich Constanze Engel und Stefan Scheibner sowie der dreijährige Henning aus Dergenthin.
Mila
Ole
Noel
Ole Michell Ragnar Röhl wurde am Montag, 21. September, um 6.50 Uhr
mit 4180 Gramm und 55 Zentimetern geboren. Glückliche Eltern des kleinen Jungen sind Nicole Röhl und Michell Fetting aus Perleberg.
Noch ein bisschen wachsen muss der kleine Noel Hartmut Baum, der am Freitag, 21. August, um 8.07 Uhr mit 1699 Gramm und 45 Zentimetern zur Welt kam. Isabel Baum und Tom
Kenzler aus Pritzwalk freuen sich sehr über ihren Stammhalter.
Unternehmensgruppe
K REISKRANKENHAUS
Prignitz
KLINIK FÜR GYNÄKOLOGIE
UND GEBURTSHILFE

Ultraschall-Ambulanz: 3D/4D-Ultraschall,
Ersttrimesterscreening (11.-14. SSW),
Feindiagnostik u. v. m.

Geburtenplanung | Amniozentese

Behandlung von Risikoschwangerschaften (z. B. Bluthochdruck, Thrombophilie)

Familienorientierte Geburtshilfe mit
alternativen Entbindungsmöglichkeiten

Schmerztherapie während der Geburt

Familienzimmer | Stillberatung

Ernährungsberatung

Pädiatrische Untersuchungen (U1/U2)

Babymassage | Babyschwimmen
KREISKRANKENHAUS
PRIGNITZ
Dobberziner Str.112
19348 Perleberg
Telefon: 03876 30-3480
Telefax: 03876 30-3471
[email protected]
www.krankenhaus-prignitz.de
Geschenkt!
1Eu0ro*
Willkommen im Leben. Damit die gute Nachricht ganz viele erreicht, schenkt
Ihnen die MAZ beim Aufgeben einer privaten Grußanzeige zur Geburt ganze 10 Euro!
Bringen Sie diesen Gutschein mit in Ihre MAZ-Servicestelle, Meyenburger Str. 7, 16928 Pritzwalk
oder Rathausstr. 47, 19322 Wittenberge.
* Anzeigen Mindestgröße 100 mm.
Eine Barauszahlung des Gutscheins ist
nicht möglich. Keine Kombination mit
anderen Rabattaktionen/MAZ Card.
Hurra, hurra!
Nun ist es da!
Ein Kind,
perfekt und
wunderbar
wunderbar,
wenn es
auch noch
in den Windeln
steckt.
So lieb hat Melina (4) ihre Schwester Mila. Die Kleine
wurde am Freitag, 4. September, um 11.15 Uhr mit
4200 Gramm und 50 Zentimetern geboren. Eltern sind
Mandy Duschek und Kai Hochmüller aus Wittenberge.
Bienenfleißig
sammeln
Taler sammel
Zur Geburt Eurer
kleinen Tochter
Marie-Luise
gratulieren
Eure Nachbarn
Tom & Jenny
Das SumsiSparbuch mit 2 %*
* bis 2.500,– € Sparguthaben
Musteranzeige 2-spaltig, 50 mm
DIREKT VOR ORT!
MAZ – mehr als Zeitung.
www.vrbprignitz.de
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
10. Oktober 2015
11
Am SonntAg, dem 11. oktober 2015, im WeZ Wittenberge
VerkAufSoffener SonntAg
Mit der Vorteilskarte zu
attraktiveren Preisen
Im Garten gibt es einiges zu erledigen - toom kennt sich aus
• Wittenberge Zu einem verkaufsoffenen Sonntag lädt
der toom-Baumarkt auf dem
WEZ-Gelände an der Lenzener
Chaussee in Wittenberge alle
Kunden am Sonntag, den 11.
Oktober, von 13 bis 18 Uhr ein.
Bei toom hat man sich für den
verkaufsoffenen Sonntag auf
die herbstliche Saison vorbereitet.
Da jetzt die richtige Zeit für
Wintersteckzwiebeln ist, findet
der Kunde ein breites Angebot
davon in der Gartenabteilung.
Mulchen und Düngen gehören
zu den wichtigen Vorbereitungen, um seinen Garten winter
winterfest zu machen.
Ebenso ist es ratsam, im Herbst
noch einmal die Hecke zu
schneiden und den Rasen zu
vertikutieren. Zur Verwendung
der verschiedenen Sorten von
Dünger und anderer Produkte
sowie verschiedenster Gartengeräte wie Laubsauger oder
Häcksler stehen die Mitarbeiter des toom- Baumarkts ihren
Kunden mit professioneller
Beratung und nützlichen Tipps
und Tricks hilfreich zur Seite.
Zu ihnen gehört die Auszubildende Andrea Saloga, die am 1.
September ihre Ausbildung im
toom-Baumarkt begann. Wer
am Sonntag einen Coupon aus
der Zeitung zu seinem Einkauf
mitbringt, erhält an diesem Tag
einmalig 15 Prozent Rabatt auf
einen Artikel.
Die kostenlose toom-Vorteilskarte bietet dem Kunden attraktive Chancen zum Sparen.
So gibt es ab 1000 Euro Jahresumsatz einen Bonus von drei
Prozent – ab 5000 Euro Jahresumsatz sind es sogar zehn Prozent Bonus, den die Kunden als
Einkaufsschein bequem nach
Hause geschickt bekommen.
Um nicht lange auf ihre Rabattvorteile warten zu müssen,
bekommen die Kunden zu ihrer
neuen toom-Vorteilskarte sofort
einen Willkommens-Gutschein.
Schneller als andere Kunden
werden Vorteilskarten-Besitzer
immer auf dem aktuellsten
Stand zu allen toom-Angeboten gehalten.
Am morgigen verkaufsoffenen
Sonntag wird vor dem Markt
ein Imbiss-Stand aufgebaut sein
und erstmals wird es Schwein
am Spieß vom Holzkohlegrill
geben.
Für das leibliche Wohl der Kunden ist also bestens gesorgt.
Mit rund 370 Märkten im Portfolio zählt toom zu den führenden Anbietern der deutschen
Baumarktbranche.
Gartengeräte, die die Herbstarbeit erleichtern - Andrea Saloga kennt sich aus und berät gern.
Jens Wegner
Foto: jens wegner
Bio und Vegan gehört im EDEKA neukauf schon lange zu den gut sortierten
Angeboten. Aufgrund der steigenden Nachfrage wird dieses Sortiment erweitert.
Foto: jens wegner
Bio- und Vegan- Angebot
wird erweitert
PARTNER
Entspannt einkaufen bei EDEKA
• Wittenberge Am Sonntag,
den 11. Oktober, von 13 bis 18
Uhr, erwartet die Kunden des
WEZ in der Lenzener Chaussee
in Wittenberge ein entspanntes
Einkaufsvergnügen mit besonders günstigen Preisen beim
verkaufsoffenen Sonntag.
Ab 12 Uhr bereits genießt man
bei Cagoni ein wenig Oktoberfeststimmung. Bei Haxe,
Weißwurst und Oktoberfestbier kann das Einkaufen danach recht gemütlich beginnen.
„Diese speziellen kulinarischen
Extras zu präsentieren, macht
uns allen sehr viel Spaß“, meint
die Inhaberin Carola Berendt
für ihr gesamtes Team.
Alle Händler haben geöffnet
und laden zum Shoppen ein.
Im EDEKA neukauf hat man
sich auf die kommende kalte
Jahreszeit vorbereitet und Kaminbriketts zum Sonderpreis in
die Regale gelegt. Ein Schnäppchen, das sich niemand entgehen lassen sollte.
Kasslernacken,
Strothmann
Weizenkorn und weitere Artikel werden ebenso zu Sonderpreisen im EDEKA neukauf zu
erhalten sein. Die Nachfrage
nach Produkten, die der gesunden Ernährung dienen, steigt
stetig. Der Bedarf an Bio und
Vegan wird immer größer. Das
Sortiment an Bio-Produkten im
EDEKA wurde bereits vor einigen Wochen erweitert. „Auf-
grund der großen Nachfrage
werden wir dieses Sortiment in
Kürze noch einmal erweitern.
Dazu haben wir zusätzlich auch
noch einen weiteren Lieferanten gewinnen können”, sagte
der EDEKA-Leiter Stephan
Dietze. Auch die Palette rein
veganer Produkte, die sich bei
EDEKA neukauf im Sortiment
befindet, wird sehr gut angenommen. Der Trend, zu veganen Produkten zu greifen, zeigt
sich inzwischen nicht nur bei
den jungen Kunden. Viele Ältere, die schon lange zur Stammkundschaft bei EDEKA gehören
und die Qualität zu schätzen
wissen, legen sich vermehrt solche Produkte in den Warenkorb.
Mit einem breiten Angebot an
Weihnachtsgebäck und Keksen
sowie Stollen und Lebkuchen
bereitet sich EDEKA auf die
kommende Weihnachtszeit vor.
Neben günstigen Preisen und
Produkten in gewohnt hoher
Qualität erwartet die EDEKAKunden am verkaufsoffenen
Sonntag wieder das beliebte
Spiel mit dem Wecker. Auf jeden
Kunden, bei dem der Wecker
klingelt, während er sich gerade
an der Kasse befindet, wartet
ein Überraschungs-Preis.
Dreimal wird dieses Spiel am
Sonntag gestartet. Es lohnt sich
also auf jeden Fall zu kommen.
Jens Wegner
Angebote nur gültig am 11.10.2015 von 13.00 - 18.00 Uhr
WEZ Wittenberge
Lenzener Chaussee
Tel.: 0 38 77 / 6 01 95
Kasseler
Nacken
im Stück
1 kg
Sauerkirschen
im Glas 680 g Glas
(Abb. ähnlich)
Schöfferhofer
Hefeweizen-Mix
verschiedene Sorten
2 •99
0,7 l Fl.,
32% Vol.
4 •44
6x 0,33I zzgl. 0,48 € Pfand
2 •49
Strothmann
Weizenkorn
0 •69
- Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in handelsüblichen Mengen. Erhältlich nur in den mit diesen Angeboten gekennzeichneten Geschäften.
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
iHRe StaRken und zuveRläSSigen PaRtneR
Mit Rat und Hilfe voR oRt
12
10. Oktober 2015
Ob Stadtvilla oder Supermarkt auf die Zimmerer ist Verlass
Handwerkerehre wird in der kleinen Bauzimmerei Gierz groß geschrieben
• Wittenberge Wittenberge
bekommt ein kleines Juwel zurück: eine lange leer stehende
Villa in der Bad Wilsnacker Straße. Mirko Gierz ist recht glücklich darüber, dass er in dieses
prägende Gebäude auch sein
meisterliches Können einbringen konnte.
Die D.A.S. Haus GmbH hat hier
die Sanierungsarbeiten wieder
aufgenommen, um dort den
neuen Firmensitz zu etablieren
und die Präsenz im Eigenheimbau für Kunden der Region zu
verstärken.
Die Arbeiten an der stattlichen
Stadtvilla müssen mit besonderer Sorgfalt ausgeführt werden,
weil Aspekte des Denkmalschutzes zu berücksichtigen
sind. Das erfordert nicht nur ein
wenig mehr Geld für den Investor, auch das handwerkliche
Geschick ist gefragt.
Deshalb hat es sich der Meister
der seit mehr als 15 Jahren in
Wittenberge ansässigen kleinen
Bauzimmerei nicht nehmen lassen, die zwei stattlichen Säulen
auf dem Balkon zur Straßenseite hin persönlich wieder aufzuarbeiten.
„Man hätte sie auch mit neuem
Holz nachbilden können“, so
die ersten Überlegungen. Sicher
hätte das Mirko Gierz auch hinbekommen. Aber sich mit den
Meistern von früher zu messen,
indem er ihre Arbeit annimmt
und bewahrt, schien ihm die
anspruchsvollere Herausforde-
rung zu sein. Es ist seine per
persönliche Art, das Handwerk zu
ehren, zumal jede der beiden
Säulen mit einem sehenswer
sehenswerten Kapitell abschließt. Auch
diese beiden kunstvollen Säulenabschlüsse schloss er in die
dauerhafte Sanierung mit ein.
Wenn die Villa insgesamt fertig
ist, wird man sehen, dass sich
die Aufarbeitung von Mirko
Gierz hervorragend in das Ensemble einfügt.
Die Prignitz bleibt Schwerpunkt
des handwerklichen Wirkens
für Mirko Gierz und seine fünf
fest angestellten Handwerker,
auf die er sich bestens verlassen
kann. Qualität abzuliefern bei
allen großen wie auch kleineren
Aufträgen, gehört für die Crew
zum obersten Gebot. So wirkte
die Bauzimmerei Gierz in diesem Jahr an der Sanierung eines
Supermarktes in Osterburg mit,
erprobte sich erstmals und mit
Erfolg an einem Schweinestall
in Mecklenburg-Vorpommern
oder wurde als zuverlässiger
Partner für die Statiksanierung
an Supermärkten großer Ketten hinzugezogen. Der kleine,
aber schlagkräftige Handwerksbetrieb profitiert von seinem
guten Namen, darauf sind der
Meister und seine Mannen zu
Recht sehr stolz. Schwerpunkt
der Firmenausrichtung bleiben
wie bisher Dachstuhl-, Zimmerer- und Innenausbauarbeiten
für Eigenheime.
Frank Stubenrauch
Ökologische Baustoffe
• Prignitz Ein konstantes Rundum-Sorglos-Feeling wird sich nur
einstellen, wenn das Eigenheim
weder die Gesundheit noch die
Umwelt belastet. Daher entscheiden sich viele für den Einsatz
ökologischer Baustoffe wie Mau-
erwerk. Die massive Bauweise
schafft nicht nur die Basis für ein
gesundes Wohnumfeld, auch Folgegenerationen und die Umwelt
profitieren. So werden zur Her
Herstellung nur natürliche Bodenbestandteile verwendet.
as
Bauzimmerei
Mirko Gierz
Meisterbetrieb
n
rarbeite
e
r
e
m
Zim
r Art
jeglicshoewie
und
Treppen e
k
Fachwer
Rabensteig 10
19322 Wittenberge
Tel. 0 38 77/6 87 07
Fax 038 77/56 28 49
Funk 0172/7 82 05 44
Baubetreuung Projektber
Baubetr
ojektberatung
Maurerer und Putzarbeiten · Trockenbau
erMaler und Belagsarbeiten · Fassadenarbeiten
MalerCRITON GmbH Badstr
Badstr. 5-7 19336 Bad Wilsnack
Tel. 03 87 91 - 3 68 00 Fax 3 68 01
Garten- und Landschaftsbau
Ronny Blüthmann
Service für Garten und Baum
• Garten- und Hofgestaltung
• Teich- und Zaunbau
• Pflasterarbeiten, Grünanlagenpflege
• Baumpflege und Problemfällungen
Perlhof 2
19348 Perleberg
www.sgb-perleberg.de
Tel.: 03876 3004602
Fax: 03876 3004603
Mobil: 0160 4650009
Ihr Ansprechpartner für
regenerative & effiziente Heizsysteme, Solar und Sanitär
MG Bahr GmbH
• Wärmepumpen, Holzals auch Öl & Gasheizungen
• Solar, Wärme & Strom
• Sanitär …und Traumbäder
Telefon: 0 33 95 / 30 000 30
Vossberg 1 ∙ 16928 Pritzwalk
Auf seine Crew kann sich Zimmerermeister Mirko Gierz (l.) verlassen.
Foto: Frank stubenrauch
Türen • Küchen • Treppen • Decken
Vorteil-Garantie:
Umweltgerechtes Heizen
 Ohne Dreck
 Nach Maß
 Festpreise
 PORTASQualität
 Sehr große
Auswahl
Wie man länger Freude am wärmenden Kamin haben kann
• Prignitz Die Wahl des passenden Brennstoffs, die optiopti
male Temperatur im Brennraum
und vor allem die richtige Luftzufuhr sind ausschlaggebend
für ein ebenso wirtschaftliches
wie umweltgerechtes Heizen. Darauf macht der HKI
Industrieverband Haus-,
Heiz- und Küchentechnik
e.V. anlässlich der beginnenden Heizsaison aufmerksam.
Die meisten Besitzer einer
häuslichen Feuerstätte für
feste Brennstoffe – hierzu
zählen Kaminöfen,
Kachelöfen und
Heizkamine
– machen es
richtig: Sie
verbrennen nur
trockene
Holzscheite
u n d
Holzo d e r
Braunkohlenbriketts.
Denn sie
wissen, dass Abfälle und beschichtete
oder
lackierte
Holzreste nicht
in den
Brennr a u m
d e s
Ofens gehören. Doch leider
gehen nicht alle Verbraucher
achtsam mit ihrem Gerät um
und verwenden unsachgemäße
Brennstoffe. „Wer nasses Holz
oder gar Spanplatten, Kunststoff
und Müll verbrennt, schadet
nicht nur der Umwelt, sondern
sorgt unweigerlich dafür, dass
sein Schornstein bald versottet
und die Freude am flackernden
Kaminfeuer nicht lange währt“,
so Christiane Wodtke, PräsidenPräsiden
tin des HKI.
Entscheidend für eine optimaoptima
le Verbrennung ist die richtige
Luftzufuhr: Beim Anzünden ist
es wichtig, möglichst schnell
hohe Temperaturen zu erreierrei
chen. Dies gelingt am besten
mit dünn gespaltenem Holz und
handelsüblichen Anzündern. In
dieser Phase benötigt das Feuer viel Sauerstoff. Deshalb gilt
es hier, die Luftzufuhr höher
einzustellen. Hat sich ein Glutbett gebildet, können größere
Holzscheite oder Briketts nachgelegt werden. Sobald diese mit
flackernden Flammen brennen,
muss die Luftzufuhr gedrosselt
werden, um einen emissionsar
emissionsarmen und sparsamen Abbrand zu
gewährleisten.
Wer besonders umweltgerecht
heizen will, setzt auf moderne
Verbrennungstechnik. Aktuelle
Kamin- und Kachelöfen sowie
Heizkamineinsätze nutzen die
eingesetzte Energie mit einem
Wirkungsgrad von 80 Prozent
und mehr – und überzeugen
durch deutlich niedrigere Emissionswerte als Altgeräte aus
den 1970er- und 1980er-Jahren.
So erzeugen moderne Öfen bis
zu 85 Prozent weniger Emissionen als Geräte, die vor 1975
gebaut worden sind. Aufgrund
der enormen Fortschritte in der
Technik befürworten Experten
deshalb, Geräte, die älter als 20
Jahre sind, grundsätzlich durch
eine moderne Feuerstätte zu er
ersetzen und offene Kamine mit
einer Kaminkassette nachzurüsten (www.ratgeber-ofen.de.) hki
Rufen Sie uns an:
03937 / 85494
Besuchen Sie unsere
Ausstellung:
PORTAS-Fachbetrieb
Dr. Scholz GmbH
Alter Düsedauer Weg 25
39606 Osterburg
www.dr.scholz.portas.de
Renovierung und Neu!
Auch: Haustüren Fenster Schranklösungen Badmöbel
Bauunternehmen, Zimmerei und Dachdeckerei
Meisterbetrieb Frank Raguse
Ihr
ere Heraus
forde
rung
d uns
n sin
e Idee
• Um- und Ausbau
• Schlüsselfertiges Bauen
• Dacheindeckung
• Dachstühle
• Pflaster- und Fliesenarbeiten
• Schornsteinbau / Sanierung
• Biol. Kleinkläranlagen „Top blue“
Gemeindeplatz 7 • 39615 Beuster • Wahrenberger
hr
hrenberger
Str 76 • 19322 Wittenberge
Str.
Tel. 03 93 97-4 12 61 oder 0173-2 34 31 58
Fax: 03 93 97-9 70 73 • www.bauunternehmen-raguse.de
Er ist gera
de unter u
ns!
G
m
b
H
Inhaber
Mike Glodzei
Große Straße 58 • 19336 Bad Wilsnack • Prignitz
Fon 038791 - 8 00 66 • Fax 038791 - 8 00 88
Funk 0170 - 5 55 74 62
Aktionsangebote
vom Havelberger Pferdemarkt bis 31.10.15 verlängert!
Pritzwalker Straße 71
Optimale Verbrennung senkt Heizkosten und Emissionen
Foto: hki
39539 Havelberg
Tel.: 03 93 87 / 2 10 27
www.feroma.de
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
10. Oktober 2015
13
Schicke Schall-Schlucker
Rund um Ihr Abwasser
terrnehmen
nte
hun
Facchu
tess Fa
DWA zertifizierrte
Klärtechnik/Dienstleistungen
Klärtec
technik/Dienstleistungen
– Dichth
Dic
eitsprüfungen nach
nac DIN –
• Holzschutz
• Bauwerkstrockenlegung
• Wohnungsinstandsetzung
Sachkundiger für Holzschutz
Schimmel und Pilze zu beseitigen, ist eine teilweise sehr aufwändige Arbeit. Doch mit seinen großen Erfahrungen im Holz- und Bautenschutz, die er in mehr als 20 Jahren
Am Elbdeich 1 • 19322 Müggendorf • Tel.: 038794 20923
Fax: 038794 20924 • Mobil: 0171 7148004
e-mail: [email protected]
sammeln konnte, garantiert Gerald Wienke nach der Sanierung trockene Räume.
Foto: Frank stubenrauch
Keine Chance für Feuchte
und Krankmacher
Seit mehr als 20 Jahren legt Gerald Wienke Bauwerke trocken und saniert befallenes Holz
Wir Maler bringen
ins Leben
Malermeister
Inhaber: Manuel Schlegel
•Malerarbeiten aller Art
•Kreative Techniken
•Graffiti-Entfernung und
Schutzbeschichtung
•Fassadengestaltung
•Edelputze
•Wärmeverbundsysteme
•Fußbodenverlegearbeiten
Brescher Straße 4a • 19348 Neuhausen
Telefon 03 87 85/6 02 87 • Fax 6 05 50
• Wittenberge Wo gewohnt
wird, entsteht Feuchtigkeit.
Egal, ob beim Waschen, Duschen, Kochen oder Atmen.
Feuchte kommt aber nicht nur
vom Menschen selbst, sondern auch von draußen. Durch
Schwachstellen am Haus bahnt
sie sich ihren Weg in die Räume.
Vom Keller bis zum Dach gibt
es vor allem in Altbauten etliche
„Schlupflöcher“ wie fehlerhafte
Abdichtungen, kaputte Rorhe,
Risse in der Fassade oder defekte Ziegel. Das Problem: Setzt
sich die Feuchtigkeit für längere
Zeit ab, bildet sich Schimmel.
Und dann kommt er auf den
Plan: Gerald Wienke, der Fachmann für Holz- und Bautenschutz. Zum Beispiel aktuell bei
der Sanierung von Altbauten in
der Karl-Marx-Straße in Wittenberge. Lange Zeit standen hier
die Häuser leer. Durch schlecht
geschützte Fenster drang Wasser in die Räumlichkeiten ein.
Mit gravierenden Folgen. Denn
Schimmel breitete sich über
zwei Etagen rasant aus. „Er
kann bis zu 7 Meter durch das
Mauerwerk auf der Suche nach
Holz wandern“, weiß der Experte. Hier im Altbau sind die
Decken und Fußböden noch mit
Holz errichtet worden. Bei der
Sanierung kommt dem Sachverständigen seine langjährige
Erfahrung zugute. Seit mehr als
20 Jahren ist er für die Kunden
in der Region zur Beseitigung
von Hausschwamm und Holzschädlingen unterwegs. Die jetzige Baustelle ist zwar ein recht
umfangreicher Fall, aber relativ
einfach zu lösen, weil das Haus
eine Grundsanierung erfährt
und genügend Baufreiheit vor
dem eigentlichen Innenausbau gegeben ist. „Schwierig
wird es immer, wenn Nachbarhäuser, die andere Eigentumsverhältnisse haben, mit
untersucht werden müssen, um
den Schwamm endgültig einzudämmen“, umreißt er ein immer
wieder auftauchendes Problem.
Weil teilweise „nebenan“ noch
kein Pilz zu sehen ist, wollen Eigentümer in die Trockenlegung
nicht mit einbezogen werden.
Eine Frage des Geldes, was sich
aber später bitter rächen könnte, weiß der Experte aus vielen
seiner Sanierungsbeispiele.
Sein Wissen und Können ist
aber nicht nur bei Altbauten gefragt. Das zusätzliche Dämmen
von Häusern, wie es derzeit
geschieht, sieht er kritisch. Es
müsse fachgerecht erfolgen, damit sich kein Schimmel bildet,
der sogar Allergien bei Bewohnern auslösen kann, meint er.
Durch immer mehr Dämmung
und dichte Fenster würden die
Häuser regelrecht versiegelt,
sagt der Experte. Mangelnder
Luftaustausch trägt dann zur
Schimmelbildung bei. Andere Baustoffe und Putzsysteme
können da Abhilfe schaffen.
Baustoffe mit hohem ph-Wert
und gleichzeitig guten Dämmeigenschaften schaffen ein behagliches Wohnklima und vermeiden Schimmelbildung.
Frank Stubenrauch
Es ist Zeit, neue Türen zu öffnen
Renovierung von Innentüren - einfach, schnell und schön
• Prignitz Die häufigste Geldanlage der Deutschen ist nach
wie vor das Sparbuch. Doch wer
heute sein mühsam erspartes
Geld der Bank anvertraut, erhält
kaum Zinssätze, die oberhalb
der Inflationsrate liegen.
Wer spart, gibt also automatisch
sein Geld aus. Daher setzt sich
der Trend zur eigenen Immobilie sowie zur Investition in
die Werthaltigkeit vorhandener
Objekte aufgrund historisch
niedriger Bau- und Renovierungszinsen in 2015 fort.
Zur Modernisierung von Wohnräumen gehört auch der Austausch der Innentüren. Dadurch
ergeben sich deutliche Vorteile
in Komfort, Bedienung und na-
FLIESENZENTRUM
FLIESENZENTRUM
PERLEBERG
• WandWand- & Boden
Bodenfliesen
fliesen • Klinkerriemchen
Terrassenplatten
• Fliesenzubehör
Fliesenzubehör
• Terrassenplatten
T U N G:
A
R
E
B
IV
S
U
L
K
EX
reinbarung
h Ve
Samstags nac :00 Uhr)
(9:00 Uhr - 12
Wi
Wir
r ffreuen
reuen uns auf Ihr
Ihren
en B
Besuch!
esuch!
Schwarzer Weg 12 • 19348 Perleberg (gegenüber „famila“)
Telefon/Fax: 0 38 76 - 618 95 70 • www.fz-perleberg.de
Wer jetzt in die eigenen vier Wände investiert, sollte auch neue Türen einplanen.
Foto: epr/kilsgaard
türlich Optik. Namhafte Unternehmen und Firmen der Region
bietet wohngesunde Türlösungen an: von einer großen Auswahl an Landhaus- und Stiltüren, über glatte Türen bis hin zu
Ganzglastüren und Schiebetüren aus Glas oder Holz für ein
besonderes Wohngefühl von
Freiheit und Weite – und das zu
einem guten Preis-LeistungsVerhältnis. Eine transparente
Schiebetür zwischen Küche und
Wohnbereich ermöglicht eine
komfortable, sanfte und nahezu lautlose Handhabung sowie
mehr Bewegungsfreiheit im
Raum – eine rundum elegante
und raffinierte Weise, Wohnbereiche voneinander zu trennen.
In Räumen, die so viel natürliches Licht wie möglich benötigen, beispielsweise Flure und
Korridore, können Glastüren
oder Türen mit Lichtausschnitt
so viel bewirken wie ein neues Fenster. Sie sorgen für mehr
Transparenz und lassen ein Gefühl von Leichtigkeit und Weite entstehen. Wer seine alten
Türen gegen neue austauscht,
wird den technischen Fort-
schritt der letzten Jahrzehnte
deutlich spüren. Verbessertes
Schließverhalten, ruhiger Lauf
und einfache Bedienung,
verbesserte Verarbeitung
und weniger SchallSchall
übertragung sind unter
anderem wesentliche
Veränderungen. SchallSchall
schutz zur Abschottung
von Lärm und zur WahWah
rung der Diskretion nach
außen zählt zu den häuhäu
figsten und dada
mit wichtigsten
Ausstattungsmerkmalen
eines
Tü r e l e ments.
So werd e n
durch
e i n e
neue Tür
das Kinderzimmer
oder
das
Arbeitszimmer zur
Ruhezone.
Wer jetzt in
die eigenen
vier Wände
investiert, der
sollte auch neue
Türen
einpla
einplanen.
Mit Rat und Hilfe voR oRt
mehr Tiefe. Matt sind die Decken weniger auffällig, lassen
Wohnzimmer und Co aber
schön hell erscheinen. Überdies
bieten viele Farben eine große
Gestaltungsfreiheit. Und sehr
stimmungsvoll wird es mit integrierten LED-Spots. Mehr unter
www.plameco.de
epr
iHRe StaRken und zuveRläSSigen PaRtneR
• Prignitz Indem sie Schall
dämpfen, verbessern die Design-Decken von PLAMECO
die Raumakustik. Zudem erfüllen sie optisch alle Wohnwünsche: Zum Beispiel spiegelt die
hochglänzende Ausführung die
Einrichtung eines Raumes wider und verleiht ihm dadurch
Leser
werben
Leser
Jetzt abonnieren
und die exklusiven
Vorteile der
MAZCard genießen.
1 Bosch Heckenschere AHSS 45-26
24 Monate = ohne Zuzahlung
ng (70180/24)
12 Monate = 34 € Zuzahlung
ng (70180)
4 In
Intenso „Memory Home“,
externe 2,5“ Festplatte, 1 TB
ex
ohne Zuzahlung (48610)
oh
2 Siemens Frühstüc
ücks
ksse
sett „e
„executive edition“
3-tlg. Kaffeeautomat + Toaster + Wasserkocher, weiß/dunkelgrau
24 Monate = ohne Zuzahlung (99708/24)
12 Monate = 8 € Zuzahlung (99708)
3 VTec
VT h Action-Cam „K
„Kidizoom“
ohne Zuzahlung (67230)
6 Philips Dampfg
fgarer
5 100 €-Barprämie
HD 9140, schw
hwarz
bei 12-monatiger Verpflichtung
ohne Zuzahlung
ng (2724)
7
Gigaset Schnurlostelefon A540 A
Trio mit AB, anthrazit/grau
fotol
fot
olia
ia © T. Ba
Balzer
lzer
ohne Zuzahlung (46275)
Weitere
e:
Prämien onlin
e/
MAZ-online.d
lwl
Abo empfehlen,
Prämie kassieren!
Ich bin der Werber!
Ich bin der neue Abonnent!
Ja, ich habe einen neuen Abonnenten geworben. Der neue Abonnent oder eine in seinem Haushalt lebende Person war innerhalb der letzen 12 Monate nicht Abonnent der Märkischen Allgemeinen
und wohnt auch nicht in meinem Haushalt. Sollte der neue Abonnent den Bezugsverpflichtungen
nicht nachkommen, so muss ich dem Verlag aus wettbewerbsrechtlichen Gründen den Wert der Prämie
zurückzahlen. Die Prämie erhalte ich ca. 4 Wochen nach der ersten Zahlung des Bezugsgeldes durch
den neuen Abonnenten. Bei Prämien mit Zuzahlung erfolgt die Verrechnung per Nachnahme zzgl.
Nachnahmegebühr bei Prämienauslieferung. Die Gewährung der Prämie behalten wir uns in Ausnahmefällen vor.
Ich lese ab sofort oder ab dem
für mindestens
12 Monate
24 Monate die MAZ als Printausgabe für zurzeit 28,30 € monatlich (39,10 € bei
Postzustellung) und nutze zum Vorteilspreis von nur 1,50 € den umfassenden
E-Paper- und Web-Zugang. Wenn ich auf den digitalen Service verzichten möchte,
bestätige ich das hier
und lese die gedruckte MAZ für zurzeit 28,30 € monatlich.
(ANZMAZ)
Bitte Wunschprämie eintragen / Artikel-Nr.
oder
100 €-Bargeld-Prämie (bei 12-monatiger Verpflichtung)
200 €-Bargeld-Prämie (bei 24-monatiger Verpflichtung)
IBAN des Vermittlers zur Überweisung der Bargeld-Prämie
Vor- und Zuname
Str
PLZ,
Bitte buchen Sie das Bezugsgeld von meinem Konto ab:
monatlich
vierteljährlich
halbjährlich
jährlich
(Wenn ich dies nicht ausfülle, erhalte ich eine vierteljährliche Rechnung.)
SEPA-Lastschriftmandat
Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam
Friedrich-Engels-Str. 24,14473 Potsdam
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE5718000000294308
Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Ich ermächtige die Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kreditinstitut an, die von der Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH
Potsdam auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann
innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung
des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut
vereinbarten Bedingungen.
DE
nummer
Eventuelle Erhöhungen des Bezugspreises entbinden nicht von diesem Vertrag,
auch dann nicht, wenn sie zwischen Vertragsabschluss und Lieferbeginn liegen.
Das Abo läuft zunächst ein bzw. zwei Jahre und danach weiter bis Sie etwas anderes von mir hören.
Vor- und Zuname des neuen Abonnenten
Straße, Hausnummer
PLZ, Wohnort
Telefon
E-Mail
Ich möchte auch zukünftig nicht auf die Vorteilsangebote der MAZ verzichten.
Bitte informieren Sie mich:
per Telefon und
rt
DE
Telefon
Geburtsdatum
IBAN
E-Mail
Kr
Datum, Unterschrift des Werbers
Datum, Unterschrift des Abonnenten / des Kontoinhabers
Geburtsdatum
per E-Mail (jederzeit widerrufbar)
Widerrufsbelehrung: Diese Bestellung kann innerhalb von 2 Wochen ohne Angabe
von Gründen in Textform (Brief, Fax, E-Mail) widerrufen werden. Die Frist beginnt
14 Tage ab dem Tag, an dem Sie die erste Zeitung in Besitz genommen haben. Zur
Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs an:
Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Friedrich-Engels-Str.
24,14473 Potsdam. Im Falle eines wirksamen Widerrufs können die gelieferten Zeitungen kostenfrei behalten werden. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie einfach an:
03 31 / 28 40 377. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Bitte einsenden an: Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Aboservice, Friedrich-Engels-Str. 24, 14473 Potsdam, oder per Fax: 03 31 / 28 40 99 377
Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Sitz: Potsdam, Registergericht: Amtsgericht Potsdam HRB 401
Märkische Allgemeine
Allg
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
10. Oktober 2015
15
SPD: Blickpunkt
Bürgermeisterwahl
Planspiel
Börse
• Prignitz Am 7. Oktober ging
das Planspiel Börse in die 33.
Spielrunde. Europaweit startet der virtuelle Aktienhandel
für Schüler und Studenten aus
Deutschland, Frankreich, Italien, Schweden und Luxemburg.
Auch die Sparkasse Prignitz ist
mit von der Partie und betreut
Schülerteams aus der Region.
In zehn Wochen versuchen die
Teilnehmer, ihr fiktives Kapital
durch den gezielten Kauf und
Verkauf von Wertpapieren zu
steigern.
Die Abrechnung erfolgt nach
realen Börsenkursen. Jedes
Schülerteam startet mit 50.000
Euro fiktivem Startkapital.
Gemeinsam entscheidet es,
welche der 175 zur Auswahl
stehenden Wertpapiere die Erfolg versprechenden sind und
wie lange sie im Depot gehalten
werden.
Nicht nur der Gewinn zählt,
denn das Planspiel Börse soll
den Jugendlichen ein tieferes
Bewusstsein für nachhaltiges
Wirtschaften und Geld anlegen
vermitteln.
Hier erfolgt eine separate Nachhaltigkeitsbewertung mit eigenem Ranking.
Dr. Oliver Hermann beim Ortsverein
Breese und Schnelsen seit 25 Jahren in Partnerschaft
W
ehrführer Holger Kämmerer (mitte) freut sich
über diese schöne Aufnahme
der Partnerwehr aus Schnelsen,
die die Gäste den Breeser Feuerwehrleuten zum Kameradschaftsabend im Dorfkrug Weisen als Präsent mitbrachten. Seit
nunmehr 25 Jahren pflegen beide
Wehren eine enge Partnerschaft,
die in den letzten Jahren wieder
intensiviert wurde. Zur „Silber
„Silberhochzeitsfeier“ trafen sich beide
Wehren bereits im Juni genau auf
halber Strecke - an der Elbe bei
Lauenburg. Nach einer ausgiebi-
gen Schiffsrundreise wurde zünftig gefeiert. Aber nicht nur das
verbindet beide Wehren. Auch
der fachliche Austausch ist ihnen
sehr wertvoll. Das trifft ebenso
für die jüngsten Brandschützer
beider Wehren zu. Die Breeser
nahmen z.B. an einer gemein-
samen Übung in Hamburg teil.
Der Kameradschaftsabend war
außerdem würdiger Anlass, den
Breeser Feurwehrleuten und ihren Partnern für ihren Einsatz zu
danken sowie Christoph Fölkel,
Nico Kaiser und Klaus Jandausch
zu befördern. Foto: Förderverein
Zeugnisse und Urkunden
KMG-Bildungsakademie: Praxis und Theorie eng beieinander
„Mit dem Angebot zur Teilnahme am Planspiel Börse unterstützen wir die ökonomische
Bildung der Jugendlichen und
tragen zu deren Wirtschaftswissen bei. Die Schüler erhalten
Denkanstöße für ihre eigenen
Finanzen und lernen, sich kritischer und verantwortungsbewusster mit dem Finanzmarkt
auseinander zu setzen“, erläuterte Tilo Schmidt, Leiter Ver
Vermögensanlagen in der Sparkasse Prignitz.
mb
• Pritzwalk Am 30. September eröffnete Sigrun Merten,
Geschäftsleiterin der KMG Bildungsakademie, im Kulturhaus
Pritzwalk die Feier zur festlichen
Zeugnisübergabe für 54 Absolventinnen und Absolventen der
KMG Bildungsakademie: „Wir
sind stolz darauf, insgesamt 54
Absolventinnen und Absolventen mit einer hochqualifizierten
Ausbildung ins Arbeitsleben
entlassen zu können.“
Im Beisein von Verwandten und
Freunden erhielten 19 Altenpflegerinnen und Altenpfleger,
9 Altenpflegehelferinnen und
Altenpflegehelfer, 15 Gesundheits- und Krankenpflegerinnen
und –pfleger, 1 Gesundheits-
und Krankenpflegehelferin und
10 Physiotherapeutinnen und
Physiotherapeuten ihre Zeugnisse und Berufsurkunden.
Offizielle Glückwünsche zu
ihrem Erfolg wurden den Absolventinnen und Absolventen
von den Festrednern der Veranstaltung überbracht: Ralf Knacke, Leiter der Seniorenzentren
Christophorus und Marienfließ,
Marcus E. Welzel, Pflegedirektor
der KMG Kliniken, und für die
KMG Bildungsakademie Rita
Reimer, Stellvertretende Schulleiterin der Anerkannten Schule
für Physiotherapie Bad Wilsnack
sowie Karina Sturm, Schulleiterin der Anerkannten Schulen
für Kranken- und Altenpflege
Suche
Chiffre 95950 an Wochenspiegel
Wittenberge Rathausstr. 47,
19322 Wittenberge
Suchen 2 Mitarbeiter
für leichte Telefonarbeit im Verkauf.
Vorkenntnisse nicht zwingend erforderlich
(kein 450,00 €), auch gern rüstige Rentner.
Vorraussetzung: Führerschein + PKW
Sie sollten fleißig, selbstständig
und teamfähig sein.
Info unter: Tel.: 033205 / 26 99 100
Mo. bis Mi. ab 9. 00 Uhr
Ein Job, der Spaß macht
und flexibel ist!
Wir stellen ein:
Pritzwalk. Marcus E. Welzel,
als Pflegedirektor für neun der
neunzehn Einrichtungen der
KMG Kliniken für den Bereich
Pflege zuständig, erläuterte die
Vorteile der KMG-internen
Ausbildung: „Das Netzwerk
der KMG Kliniken gibt uns die
Möglichkeit, dass ein erheblicher Teil der Schülerinnen und
Schüler ihren praktischen Ausbildungsteil an KMG Akutkliniken, KMG Seniorenheimen und
in der KMG Ambulanten Pflege
absolvieren kann.
Praktische und theoretische
Ausbilder stehen in engem
Kontakt zueinander, um hohe
fachliche, methodische und
personale Kompetenzen zu ver-
STELLENMARKT
Mittleres Familienunternehmen
sucht MA, HV oder Angestellte
für den Verkauf.
Keine finanziellen Mittel erforderlich.
Voraussetzung: Führerschein und PKW.
Gern auch rüsstige Rentner.
Info unter: Tel.: 033205 / 26 99 100
Mo. bis Mi. ab 9. 00 Uhr
Suche ausgebildete/n
Restaurantfachfrau/mann
in Vollzeit
Physiotherapeut/-in
Arbeitsort Wittenberge
schriftliche Bewerbung unter:
Junges dynamisches Team der
INTER Versicherungsgruppe sucht
Verstärkung für die Kundenbetreuung im Raum Prignitz.
Ein großer Kundenstamm freut sich
auf Ihren Besuch und wir uns
auf Ihre Bewerbung.
INTER Versicherungsgruppe
Ansprechpartner: Janina Rehfeld
Tel.: 0331 / 2 80 76 11
[email protected]
• Reinigungskraft
(m/w),
in Wittenberge und Perleberg
bis 3h täglich,
auch 450 €-Basis möglich.
Firma Hublitz
Glas- und Gebäudereinigung
Tel. 03876-616170
mitteln.“ Karina Sturm, Schulleiterin der KMG Bildungsakademie, führte weiter aus:
„Unsere externen Ausbildungspartner liefern wie wir hervorragende Ausbildungsbedingungen. Wir freuen uns, dass wir
unsere Absolventinnen und Absolventen optimal ausgebildet
ins Berufsleben entlassen und
einem Großteil von ihnen eine
Festanstellung an einer KMG
Einrichtung anbieten können.“
Traditionsgemäß sorgte auch
zur diesjährigen Zeugnisüber
Zeugnisübergabe der KMG Bildungsakademie wieder die Rock-Pop-Band
„Black MaRi“ aus Perleberg für
ausgelassene Feierstimmung.
cm
• Wittenberge Am 29.September war Bürgermeister Dr.
Oliver Hermann zu Gast bei
den Wittenberger Sozialdemokraten. Der Ortsverein der SPD
hatte dieses Treffen schon im
Juli vorbereitet, vor dem Hintergrund der Bürgermeisterwahl
im April 2016. Oliver Hermann
berichtete dem Ortsverein, welche Ergebnisse und Entwicklungen in seiner Amtszeit seit
2008 entstanden sind.
Großen Raum nahmen dabei
die
Wirtschaftsansiedlungen
und der Stadtumbau ein. So
berichtete das Stadtoberhaupt,
dass es gelungen sei, Wittenberge wieder zu einem attraktiven
Wirtschaftsstandort zu entwickeln.
Gleichzeitig sei durch eine Vielzahl von Investitionen auch die
Stadt an sich attraktiver gewor
geworden. Als Beispiele nannte er hier
die Zusammenarbeit mit der
Wohnungsbaugesellschaft im
Rahmen des Stadtumbaus im
Jahnviertel oder auch die Investition in die Elbpromenade.
Allerdings räumte Hermann
auch ein, dass in vielen Situationen die Stadt nur Moderator
sein kann. Als aktuelles Beispiel
nannte er hier die derzeitige Situation der Prignitz-Galerie, die
aber unbedingt gelöst werden
muss. Oliver Hermann stellte
auch heraus, dass das Entstehens eines vertrauensvollen
Klimas in der Stadtverordnetenversammlung untereinander
und mit der Verwaltung „wohl
auch eine der großen und von
allen Beteiligten getragenen
positiven Entwicklungen in
der Stadt“ sei und „das unterschiedliche Meinungen diskutiert werden können, ohne das
Porzellan zerschlagen wird“.
Dadurch ist eine Atmosphäre
geschaffen, in der die Probleme der Stadt in den Mittelpunkt gerückt sind und viel
besser gelöst werden können.
Auch der SPD-Fraktion sprach
er hier den Dank für eine sehr
konstruktive und vertrauensvolle Zusammenarbeit aus, den
der Fraktionsvorsitzende der
Stadtfraktion Marcel Elverich in
seinem Statement zur Zusammenarbeit zurückgab und sich
diese Form der Zusammenarbeit auch weiterhin wünschte.
Hinsichtlich der Frage zur Bürgermeisterwahl gab Dr. Oliver
Hermann an, selbstverständlich
wieder antreten zu wollen.
In der Diskussion der Wittenberger Sozialdemokraten war
man sich einig, dass Dr. Oliver
Hermann die Elbestadt ein großes Stück vorangebracht hat.
Der Vorsitzende der Wittenberger SPD Thomas Gregor stellte
fest, dass die SPD großes Vertrauen in die Arbeit von Dr. Oliver Hermann setzt und „er von
sehr vielen der Wunschkandidat
für die Bürgermeisterwahl 2016
ist“. Man könne sich sehr gut
vorstellen, die Bürgermeister
Bürgermeisterwahl in einer ähnlichen Konstellation wie im Jahr 2008 zu
bestreiten.
tg
Bank verhindert Betrug
• Pritzwalk Seine Bank informierte den 41-jährigen Kontoinhaber darüber, dass bei ihr
ein Überweisungsschein über
mehrere Tausend Euro vom
Konto des Mannes auf ein ausländisches Konto eingegangen
sei und wollte sich nach der
Richtigkeit dieser Überweisung
erkundigen.
Der ausgefüllte Überweisungsschein war in den Briefkasten
der Bank geworfen worden. Der
Kontoinhaber wusste nichts
von dieser Überweisung und
ließ diese stornieren.
Die Kriminalpolizei führt die
Ermittlungen und dankt dem
aufmerksamen Bankmitarbeiter.
sbpr
7 SCHRITTE ZU IHRER
WOCHENSPIEGEL ANZEIGE
RUBRIK


Tiermarkt
Reisen
 Verschiedenes
 Stellenmarkt


 Dienstleistungen
Immobilien
Bekanntschaften*



Zossen, Ludwigsfelde, Blankenfelde,
Baruth
Neuruppin, Kyritz, Wittstock

1
Automarkt
Kontaktbörse
(nur Gesamtausgabe)
*Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine Ausweiskopie beiliegt.
ERSCHEINUNGSGEBIET



Königs Wusterhausen
Oranienburg/Hennigsdorf
Gesamtausgabe

Jüterbog, Luckenwalde,
Bad Belzig, Treuenbrietzen
 Wittenberge, Perleberg, Pritzwalk
ANZEIGENTEXT EINTRAGEN
HÄUFIGKEIT
3
Preise:
Die Zeilenpreise gelten je Teilausgabe
und Woche bei einer Mindestberechnung
von 3 Zeilen.
4
3 Zeilen: Mindestberechnung
Mindestber
Privat:
4,50 € (inkl. MwSt.)
Gewerblich OP: 9,00 € (zzgl. MwSt.)
Gewerblich GP: 10,50 € (zzgl. MwSt.)
Füllen Sie den Coupon bitte in Blockbuchstaben aus, setzen Sie in jedes Feld nur einen Buchstaben, ein Satzzeichen oder
eine Ziffer und lassen Sie zwischen den Wörtern und Satzzeichen ein Feld frei. 29 Zeichen ergeben in der Berechnung eine
Zeile (nicht identisch mit der abgedruckten Zeile). Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen.
Jede weitere
Privat:
Gewerblich OP:
Gewerblich GP:
Chiffre*
 Abholung
 Zusendung
Wir suchen für unsere häusliche Intensivpflege
examinierte Pflegefachkräfte (m/w)
im Raum Wittenberge
für die 1:1 Bezugspflege im angenehmen Privathaushalt.
Die Jedermann Gruppe ist ein Unternehmen mit über 400 Mitarbeitern. Sie versorgen selbstständig einen Patienten in dessen eigener Häuslichkeit
Häuslichk und können ohne Zeitdruck auf die
Bedürfnisse eingehen. Es fallen keine Touren an und Sie sind Teil
eines festen Pflegeteams. Sie werden intensiv und individuell
eingearbeitet.
Bauhofstraße 48 · 14776 Brandenburg an der Have
Ha l
Telefon:
lef
lefon:
0 33 81.79 63 4-24
E-Mail: [email protected]
www.jedermann-karriere.de
unbef
unbefriste
ter
Arbeitsvertrag
Anzeigen, die zum Zwecke einer regelmäßigen Einkunft aufgegeben werden, z.B. bei Vermietungen, Ferienwohnungen,
Nebentätigkeiten oder Tierverkäufen aus Züchtungen, werden als gewerbliche Anzeigen berechnet.
IHRE DATEN
Grundgehalt von
2.400 € Brutto
Name:
28 Tage Urlaub
Vorname:
Nacht-, Sonntags- &
Feiertagszuschläge
Straße:
Funktionszulagen
PLZ:
jährliche Sonderzahlung *
Telefon:
* in den letzten 10 Jahren zwischen 66,6 % und
100 % vom Grundgehalt
5
Ort:
Zeile:
1,50 € (inkl. MwSt.)
3,00 € (zzgl. MwSt.)
3,50 € (zzgl. MwSt.)
+ 2,50 €
+ 5,00 €
*Bei Chiffre-Anzeigen wird für die
Chiffreanschrift zusätzlich eine Zeile
berechnet.
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
Hiermit ermächtige/n ich/wir die Wochenspie- IBAN:
gel Verlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. Kreditinstitut
KG widerruflich die von mir/uns zu leistenden
Zahlungen für Anzeigenrechnungen bei Fälligkeit
zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen. Datum:
2
Woche(n)
 1 2 3 4 5 6
6
(Name und BIC):
Unterschrift:
ANZEIGE AUFGEBEN
7
Anzeigenschluss: Mittwoch,
Mittw
16 Uhr · Ausgaben: Ostprignitz-Ruppin und Prignitz. Weitere
iter Lokalausgaben: Freitag,
itere
Fr
12 Uhr
Schick Sie Ihren Coupon an:
Schicken
Sie können Ihre
Ihr Anzeige auch telefonisch
telef
aufgeben:
WOCHENSPIEGEL
Anzeigenannahme:
oder geben Sie Ihre Anzeige per Fax auf: 0331-28 40 99 404
E-Mail:
Postfach 60 12 62
14412 Potsdam
Montag-Freitag:
Samstag:
0331-28 40 404
6:30 Uhr - 19:30 Uhr
6:30 Uhr - 13:00 Uhr
[email protected]
16
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
10. Oktober 2015
STELLENMARKT
Lehrer, Akademiker,
Studenten für Einzelnachhilfe
zu Hause in Mathematik und
Sprachen in der Prignitz
und Umgebung gesucht. Gute Bezahlung.
0385-48592146 · 0381-1289842
www.nachhilfelehrer-jobs.de
Mitarbeiter/innen für leichte Telefontätigkeit für kleinen Call Center in
Neuruppin gesucht.
Teilzeit 25 h/W. + 30 h/W. + 40 h/W.
+ geringfügig, ideal für jedes Alter u.
ungelernte u. Quereinsteiger
Bewerbung an:
R.T.M.GmbH NL Neuruppin
Gerhard Hauptmann Str. 4, 16816 Neuruppin
[email protected]
Eiscafé und Pizzeria
Schade in Perleberg
Einzelnachhilfe zu Hause
Der gute Weg zu besseren Noten
erfahrene Nachhilfelehrer,
keine Fahrkosten,
keine Anmeldegebühr,
flexible Unterrichtszeiten
Zur Verstärkung unseres
Teams suchen wir
ab sofort einen
Zuverlässige Reinigungskraft
für 40h monatl. in Perleberg
gesucht,
Voraussetzungen:
Diskretion, Gründlichkeit und
Freude an der Arbeit, Kontakt:
ꇴ 01 62 / 6 20 49 80
0385-48592146 ∙ 0381-1289842
• Servicemitarbeiter
Zur Verstärkung unseres Mitarbeiterteams in unserer Niederlassung Liebenthal suchen wir kurzfristig einen/-e
www.abacus-nachhilfe.de
30 h/Woche
• Pizzafahrer
Sie können Englisch
und mögen Kinder?
Dann habe ich einen Job
bei Pritzwalk für Sie.
Tel.: 03831 497111
(m/w)
Tel. Bewerbung unter:
03876 / 61 64 64
Maurer, Zimmerer
Tischler, Elektriker
& Bauhelfer
Tel. 0151 - 577 85 276
DURCHATMEN – WEIL WIR BEATMEN ZU HAUSE MÖGLICH MACHEN!
Die nächste
Herausforderung
Pflege ist Ihre Berufung?
Dann werden Sie Teil unseres 5
Land- und Baumaschinenmechaniker/-in /
KFZ- Mechatroniker/-in
Wir suchen ab sofort m/w
keine Montagetätigkeit
Sie sind: examinierte Pflegefachkraft
Sie haben: Erfahrung in der Intensivpflege
Sie möchten: ein attraktives Gehalt (14€/h) zzgl. Samstag,-Sonntag,Nacht- und Feiertagzuschlägen; ein tolles Team; Zeit für die Pflege;
stetige Weiterbildung; Mitwirkung am Dienstplan und vieles mehr.
Wir sind ein führender landtechnischer Fachbetrieb im Norden Brandenburgs und Vertreter des Marktführers CLAAS.
Anforderungen:
Abgeschlossene Berufsausbildung, mehrjährige Berufserfahrung,
Führerschein, Kenntnisse Elektronik/Elektrotechnik
Wir erwarten:
Flexibilität, Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft
Teamfähigkeit, Kontaktfreudigkeit
Wir bieten:
interessante Tätigkeit in einem dynamischen Unternehmen, Einsatz an
modernster Landtechnik, laufende Fort- und Weiterbildungen, sorgfältige
Einarbeitung.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann übersenden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung an:
BLT Brandenburger Landtechnik GmbH
Liebenthaler Bahnhof 2
16909 Heiligengrabe OT Liebenthal
www.brandenburger-lt.de
Teams
für die häusliche 24 Std.- Intensiv- und Beatmungspflege in
16866 Kyritz,12619
14513Berlin-Kaulsdorf
Teltow und 12623 Mahlsdorf
DVB
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
AtemFrequenz–Potsdamer Str.12A; 14513 Teltow
sucht
03328/331 05 15
[email protected]
[email protected]
Wir suchen zum sofortigen Eintritt
Examinierte Pflegekräfte (m/w)
Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in Pritzwalk in Vollzeit, Teilzeit, auf
450 €-Basis und als studentische Aushilfe.
Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause.
· ·
·
Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge
arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen, u.a. „Fachkraft für außerkl. Intensivpflege
und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte.
·
·
·
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 41-398 an. Bewerbungen
von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.
GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH
Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin
Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de
www.gip-intensivpflege.de
Jede Woche
aktuelle Stellenangebote
1 Speditionskauffrau/mann
Ihre Aufgabe
- Versand und Koordinierung der Produkte der Firma nach ganz Europa
- Organisation und Koordinierung (Speditionslogistik) inkl. der notwendigen Dokumente
- Betriebs- und Verkehrssicherheitsabklärung
- Absprachen mit der Produktionsleitung zur langfristigen Planung und Kundenzufriedenheit
- Kundenkontaktaufnahme zur Abladung, Disposition und Nachsorge
- Kenntnisse mit ERP-Systemen und MS-Office - Produkten
Ihr Profil
- abgeschlossene Berufsausbildung zur Speditionskauffrau/mann oder entsprechende Erfahrungen
- gute geografische Kenntnisse
- offen für alles Neue
- Kundenorientiert und flexibel
- Eigenständigkeit und Einsatzbereitschaft
Richten Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an die unten angegebene Kontaktadresse.
Hüffermann Transportsysteme GmbH * z. Hd. Stefanie Softic
Kampehler Str. 10 16845 Neustadt * 033970/9 96 63
Für unser Seniorenpflegezentrum in Wittenberge suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen
P FLEGEFACHKRÄFTE
(m/w)
Unsere Einrichtung wurde 2012 eröffnet und bietet für 78 Bewohner die
Möglichkeit einer optimalen Versorgung in Einzelzimmern.
WIR BIETEN IHNEN:





eine strukturierte Einarbeitung in einem engagierten und kompetenten Team
eine individuell vereinbare Wochenarbeitszeit
eine attraktive Vergütung
eine arbeitgeberfinanzierte Altersversorgung
eine kontinuierliche Fortbildung sowie die Kostenübernahme für
externe Fortbildungen
IHRE VORAUSSETZUNGEN:





Staatlich anerkannte/-r Altenpfleger/-in oder Krankenschwester/pfleger oder Kinderkrankenschwester/-pfleger oder Gesundheits- und
Kranken-pfleger/-in
Aufgeschlossene freundliche Persönlichkeit mit selbstständiger,
selbstständiger
strukturierter Arbeitsweise
Engagement, Flexibilität und Teamfähigkeit
Bereitschaft zur Teilnahme am Schichtdienst
Bereitschaft zur fortlaufenden Weiterentwicklung fachlicher,
fachlicher
persönlicher und sozialer Kompetenz
Erste Fragen beantwortet Ihnen gern der Einrichtungsleiter Bernd Menze
unter der Telefon-Nr.: 03877 56349-505.
IHRE AUSSAGEKRÄFTIGE BEWERBUNG
SENDEN SIE BITTE BIS ZUM 31.10.2015 AN:
Kreiskrankenhaus Prignitz Seniorenpflegezentrum Perleberg GmbH
Standort Wittenberge
Krausestr. 35 | 19322 Wittenberge
[email protected]
Zusteller
TOP
mi
ni
JOB
Außerdem
Work & Traveler
und bundesweite
Springer (m/w)
gesucht!
GmbH
Wir sind der Vertrieb für die
kostenlosen Anzeigenzeitungen:
WochenSpiegel am Sonnabend.
Wir suchen zuverlässige
Schüler/-innen
• an 1-2 Tagen
pro Woche
(Mindestalter 13 Jahre),
Arbeitsuchende
oder rüstige Rentner/-innen.
Die Betreuung erfolgt vor Ort.
Gnevsdorf, Rühstädt, Buchholz, Lockstädt,
Kuhbier Helle, Horst, Bentwisch, Tüchen,
Kuhbier,
Krampfer Nausdorf, Pirow, Bresch, Groß
Krampfer,
Gottschow, Perleberg, Pritzwalk, Wittenberge,
Breese, Putlitz, Dreetz
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
melden Sie sich bitte unter folgender Adresse:
DVB Direktvertrieb GmbH
Rabensteig 9 · 19322 Wittenberge
Telefon: 03877 / 56 28 23
per E-Mail: [email protected]
WochenSpiegel
Friseur/in
in Teil- oder Vollzeit gesucht.
Außendienstmitarbeiter
auf Handelsvertreterbasis
am Standort Berlin und Brandenburg
Arbeitsort Pritzwalk Stadtzentrum.
Wir bieten flexible Arbeitszeit,
gerechte Bezahlung und
Weiterbildungsmöglichkeiten.
Interesse geweckt?
Tel. 03395 - 400 23 63
Funk: 0157 - 88 930 258
TOP Job! Heute anrufen-Morgen arbeiten!
Als Beifahrer/Produkthelfer, m/w, led., ab 18 J.,
auch für ungelernt. Verd. - ca. 580€ wöchentl.,
Unterk., Versorg. + Starthilfe mögl.
INFO Tel. tgl. 8-20 Uhr 0391-56390710
AUSBIL DUN G/
UN T E R R IC H T
Ma, Dt, Engl 6,50*/45 Min v.
Stud.
Kl.4-Abi
ꇴ 01 57 / 92 34 04 39
„Da geht noch mehr.“ Das ist für uns Anspruch und Versprechen zugleich. Denn Axel Springer
will das führende digitale Medienunternehmen werden. Mit Kreativität und Leidenschaft
gestalten wir die Zukunft der Medien. Dementsprechend spannend, vielfältig und herausfordernd sind die Aufgaben in dem kreativen und unternehmerischen Umfeld, das Axel
Springer bietet. Hier können Menschen über sich und gewöhnliche Jobprofile hinauswachsen.
g
Ihre Herausforderun
Im persönlichen Kontakt vor Ort oder telefonisch sind Sie verantwortlich für den Verkauf
unseres umfangreichen Produktportfolios. In Absprache mit Ihren Kunden entwickeln
Sie Werbepläne und Kommunikationskonzepte. Sie gewinnen Neukunden, entdecken
Kundenpotenziale und schöpfen diese erfolgreich aus.
informativ. lokal.
vielseitig.
V E R S C HIE DE NE S
Ihr Profil
Sie sind eine engagierte, verkaufsorientierte Persönlichkeit und verfügen über ausgezeichnete kommunikative Fähigkeiten und gutes Verhandlungsgeschick. Sie haben ein
ausgewiesenes verkäuferisches Talent und großen Spaß an der Arbeit im Außendienst,
überzeugen mit Ideen und Kreativität bei der Marktbeobachtung und treten argumentationsstark und präsentationssicher auf. Sie verfügen über sehr gute PC-Kenntnisse
(MS Office) sowie einen Führerschein Klasse B.
Biete Einkaufshilfe und erledige Verkaufe Schlafzimmer kompl.
anfallende Aufgaben im Haus- mit Betten u. Bettdecken, VB
halt nach VB, Pritzwalk und 250 *, Duschkabine für 300 *
Umgebung, 0151/22223198
ꇴ 03 87 89 -6 08 66
Wulfersdorfer
KARTOFFELN
Unser Angebot
Die BILD ist die größte Zeitung Deutschlands. Hier in der Region geben wir Ihnen mit der
BILD BERLIN BRANDENBURG und BILD.de starke Medien an die Hand, die für unsere LeserLeser
schaft und den Anzeigenkunden unverwechselbar sind.
Wir garantieren für die Anfangszeit ein Fixum, und bieten Ihnen einen attraktiven Provisionssatz sowie ein hohes Potenzial an
Neukunden, welche Sie mit Ihrem Verhandlungsgeschick von der starken Marke BILD überzeugen.
Wenn Sie flexibel sind, Teamgeist mitbringen und mit viel Eigeninitiative Überdurchschnittliches leisten wollen, freuen wir uns auf Ihre ausführliche Bewerbung per Post oder per Mail.
Ihr Ansprechpartner ist Marco Heinisch, E-Mail: [email protected]
co.heinisch@axelspringer
[email protected]
Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße
Axel-Springer
65, 10888 Berlin
Axel Springer legt Wert auf Chancengleichheit. Wir begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung,
deren Integration uns ein besonderes Anliegen ist.
Da geht noch mehr.
Mit Menschen, die über sich und gewöhnliche Jobprofile hinauswachsen.
www.axelspringer.de/karriere
www.facebook.com/AxelSpringerKarriere
ngslleru
Einke eln jetzt
ff
karto stellen
be
Speisekartoffelsorten
Adretta, Karlena, Gala, Laura, Satina,
Ballerina, Cilena, Linda, Belana
Gourmetkartoffelsorten
Blaue St. Galler, Hörnchenkartoffel,
Mayan Twilight, Mayan Gold, La Ratte
Abzuholen in unserer
Kartoffellagerhalle in Karl-Marx-Hof
Mo.– Sa. 8.30 – 11.30 Uhr
Anlieferung nach Hause möglich
Ständig Futterkartoffeln
Tel.: 03 39 63 40 267
Mail: [email protected]
Aus gesundheitlichen Gründen
ein 180 Ltr. Aquarium kompl. m.
Schrank, Außenfilter, Fischen u.
Zubehör f. 150 * zu verk.
ꇴ 0 38 77 -7 33 43
Ankauf
!!! Achtung aufgepasst !!!
Kaufe Näh- u. Schreibmaschinen, Mode-,
Silber- u. Goldschmuck, Pelze, Teppiche,
Tafelsilber, Schallplatten u. Porzellan,
Militaria aus dem 1. + 2. Weltkrieg
Tel.: 0157 - 53 522 057
Verk. Gartenpavillon, auch als
Carport nutzb. L 420 B 250 H
200; Kreissägebl. ø 450x 30,
elektr. Heckenschere 60iger
Bl.,
Schachcomputer,
gr.
Schraubstock, Gläserservice
m. Oldtimer PV033975/706145
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
10. Oktober 2015
17
T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G
Herzlichen Dank
Herzlichen Dank
allen, die sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten und ihre Anteilnahme
auf liebevolle und vielfältige Weise zum
Ausdruck brachten.
Hilda
Stendel
Ein besonderer Dank gilt dem Redner
Herrn Schmidt, der Ständchen Band,
BB Flowers, der Schützengilde Wittenberge sowie dem Bestattungshaus Rohloff.
Ernst
Bleß
für die Begleitung auf ihrem letzten Weg,
für eine liebevolle Umarmung,
für tröstende Worte,
für die schönen Blumen und Geldspenden,
für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft.
Ein besonderer Dank gilt den Verwandten,
Nachbarn, Bekannten, dem Angelverband
und dem Pflegedienst Liane Zucht,
besonders Frau Franke.
* 27.11.1913
† 22.09.2015
Peter und Gerd Stendel mit Familien
Es heißt nicht sterben,
lebt man in den Herzen der Menschen fort,
die man verlassen muss.
Samuel Smiles
Wir trauern um meinen lieben Mann, guten Vater,
Großvater, Urgroßvater, Bruder und Onkel
Dieter Quitzow
* 31. Dezember 1933 † 6. Oktober 2015
Wittenberge, im September 2015
Im Namen aller Angehörigen
Christel Bleß
Wittenberge, im Oktober 2015
In stiller Trauer
Hannelore Quitzow
Marion mit Familie
Sylvia mit Familie
Andreas mit Familie
sowie alle, die ihn lieb und gern hatten
Herzlichen Dank
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen
und Geldzuwendungen sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte
unseres lieben Bruders
Heiko Milbradt
Statt Karten
Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich
in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten
und ihre Anteilnahme auf so vielfältige
Weise bekundeten.
Ursula
Maudrey
Besonderer Dank gilt dem Trauerredner Herrn Pieper für die trostreichen
Worte in der schweren Abschiedsstunde, dem Bestattungshaus Gädke und
der Gaststätte Lamprecht.
Im Namen aller Hinterbliebenen
Reckenthin, im September 2015
B E S TAT T E R
Herzlichen Dank
Die Söhne Michael und Thomas
Perleberg, im Oktober 2015
Horst
Bittmann
Wir sind so lang gegangen, durch Glück und auch durch Leid.
Was wir auch angefangen, wir waren stets zu zweit.
Nun bist du fort gegangen, zurück bleib ich allein,
jedoch in meinem Herzen wirst du stets bei mir sein.
Tief bewegt von so zahlreichen Beweisen aufrichtiger Anteilnahme durch liebevoll geschriebene Worte, Geld- und Blumenspenden
sowie für das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte meines lieben
Mannes
Auf diesem Wege danken wir allen
Verwandten, Bekannten, Sportfreunden, Nachbarn, ehemaligen
Gartennachbarn und Heimbewohnern.
Unserer besonderer Dank gilt dem
Bestattungshaus Elfreich.
Im Namen aller Angehörigen
Margot Bittmann
Wittenberge, im Oktober 2015
Der Tod ist die Ruhe des Wanderers –
er ist das Ende aller Mühsal
Horst Bittmann
Sein Andenk
Andenken
en wer
werden
den wir stets in Ehr
Ehren
en halten.
Im Namen aller Angehörigen
Boxsportverein
Veritas Wittenberge
Ingrid Rettke
Blandikow, im Oktober 2015
Suchen dringend EFH
in Wittenberge, Bad Wilsnack,
Perleberg und Umgebung.
www.CONTACT-Makler.de
19322 Wittenberge, Bahnstraße 85
0 38 77 / 40 51 70 0172 / 32 63 68 0
Schrade-Immobilien
• 03 93 86 - 54118
H ÄUSE R /G E SU C HE
MIE T WOHNUN GE N
3 Zimmer-Wg in Wittenberge zu vermieten!
ca. 64 m2, 2. OG, Miete 294,40 € + NK
Ausstattung: EBK, Teppichboden, mod. Wannenbad
WM Immobilien, Tel. 03877-902018
oder unter www.wittenberge-immobilien.de

Plbg, ruhige und sonnige 1-Zi- Gnevsdorf, 3-RW, 92qm, EBK,
WE m. Stepenitzzugang, EG, Bad, 1 Etg. m. Treppenlift, KM
EBK, WB ca 37qm, ab sofort zu 340,-* + NK+ 2MM Kaut.
verm.,
340
*
WM ꇴ 0 55 63 / 65 43
ꇴ 03 87 6- 30 00 45
2 Zi.-Whg im EG Nähe Bahnhof zu vermieten
ca. 56 m Miete 257,00 € + NK
Ausstattung: EBK, Teppichboden, Wannenbad
mit Fenster
WM Immobilien, Tel. 03877-902018
oder unter www.wittenberge-immobilien.de
✗
vollsanierte Wohnung von privat
2-R.-Whg., 1. OG
Garten in Wittenberge im Hor2
ning, 390m² mit Laube, Wasser ca. 54 m Wfl., Einbauküche, Bad, Heizung,
Lamina etc. 244,- + € 109,- NBK + KT
und E-Anschluss zu verpach- Laminat
ten. ꇴ 0 38 77 / 40 23 97
Tel.: 0152 - 29 16 50 12
3-Zi.-Wohnung in Perleberg
ab sofort zu vermieten!
Ruhige Lage, 91 qm, Kü., Bad,
In Wittenberge
2-R-Whg. 66 m2, Dusche, Laminat, Balkon
4-R-Whg. 90 m2, VBad, Laminat, helle große Räume
Suche ständig
für Interessenten Einfamilienhäuser, MFH, Bauernhäuser,
Ferien- und Bootshäuser im Landkreis Prignitz.
Aufgrund erhöhter Nachfrage wird dringend Nachschub
benötigt. Für Verkäufer kostenfrei (Tel. auch am WE)
P
M
Immobilien-Service
Peter Michalik seit 1999
Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH)
www.pm-immobilien.net
Mobil: 0173/2 32 46 62
Wittenberge – Zentrum
vollsanierte Wohnung von privat
3-R.-Whg., OG,
Tel. 0521 / 84 781
DIE NS T L E IS T UN G E N
Perleberg
Schuhstr. 21 (Neubau 1997)
3-Zi-Wohnung, Küche, Bad,
im DG., ca 87 m Wfl., KM
2
355,- € + 195,- € NK
Keine Maklergebühr
Energiepass Gas 118 KWh/m2a
Junge christlich-gläubige Fami- ca. 72 m2 Wfl., Einbauküche, Bad, Heizung,
lie sucht Wohnmöglichkeit auf
Lamina etc. 298,- + € 129,- NK + KT
Laminat
Anfragen unter: 03877 60404
dem Land mit Garten, ab 4 Zim- Tel.: 0152 - 29 16 50 12
mer bis 500,-. Gerne übernehmen wir die Haus- u. Gartenpflege, sowie handwerkliche Reparaturen.
030/7967770
o.
sanierte 2-, 3- und 4-Raum-Wohnungen
ꇴ 01 60 / 6 88 04 31
Zu vermieten in Karstädt und Perleberg
Miete pro m schon ab 3,60 bis 3,90 € + NK
Gesichertes Wohnen in der
Wohnungsgenossenschaft Perleberg eG
(ehemals AWG Perleberg)
Dobberziner Straße 65a, 19348 Perleberg
Z 03876 613088 (Stellplatz möglich!)
Einbauküche m. Geschirrspüler
u. Markise ca 3,2 x 2,00 zu verk.
Pr VB ꇴ 01 52 07 02 33 52
P
M
Immobilien-Service Peter Michalik
Dipl.-Wirtschaftsingenieur (FH)
www.pm-immobilien.net
Bahnhofstraße 9 · 19294 Eldena · Mobil: 0173/2 32 46 62
Vermietung
- Umzugs-LKW 7,5 t mit Ladebordwand
- Transporter hoch und lang
- PKW-Anhänger (Plane/Spriegel), Nutzl. 1,5 t
Karstädt, gepfl. RMH, Bj. ca. 1986, teilmod.,
Wfl. ca. 102 m2, (4 Zi.) + Wintergarten, EBK,
VK, Garage, Gst. ca. 218 m2, KP 59 T €
Auto-Frahm 03 87 91 / 7 93 21
Bestattungen Rohloff
Perleberger Str. 130
Wittenberge
Tag und Nacht
Tel. 0 38 77 / 6 14 82
AU T OM A R K T
T IE R E
- BARANKAUF -
Suchen gebr. Automobile/Transporter/LKW –
auch Bankablösung –
PSmobile GmbH
Wittenberge · Lenzener Straße 39
t 03877 / 5 62 73 33 (auch am Wochenende)
Kaufe Autos aller Art:
PKW, LKW, auch Unfaller!
Halbwüchsige Flugenten, Umständehalber
abzugeben,
Pritzwalk, ꇴ 01 78 / 1 38 52 32
Verkaufe Heu/Stroh
auch kleine Bunde sowie Enten,
Kartoffeln, Getreide (Roggen,
Gerste, Hafer, Weizen) auch
gequetscht oder geschrotet
bei Pritzwalk
Tel.: 0173 - 20 54 092
Verkaufe Hunde- Transportbox
Smart Top de luxe für große
Hunde etwa 106x71x69. Die Box
befindet sich in sehr gutem Zustand, wurde drei Monate für einen Welpen verwendet, die Box
eignet sich fürs Auto, für die Reise und für Zuhause, sie besteht
aus strapazierfähigem beigebraunem Nylonmaterial, lässt
sich vorn und oben öffnen, verfügt über große Lüftungsfenster,
ständig Kfz - fast aller Art - auch für Export, ein Metallrahmen sorgt für Halt,
alle Fabrikate, auch Unfall.
der Aufbau ist leicht, zur AusBarz. u. sof. Abhol. Perleberg/OT Quitzow
stattung gehören eine Tragetaa.d. B5, Tel. 0 38 76 / 78 99 07
sche, Heringe und eine Liegeoder 01 71 / 5 48 77 87
decke (Neuwert 109 Euro) zu
verkaufen für 50 *. Elstermann,
Alt Ruppin, Tel. 03391/398549
PK W/A NK AUF
(AB) oder ꇴ 01 74 / 4 54 80 39
Legde – EFH im Grünen
Entrümpelung sofort!!!
Wohnung, Boden, Keller, Garten
Flohmarktladen Wittenberge, Bahnstr. 12
Verwertbares wird
in Zahlung genommen!
Tel.: 0152/04213399
2
MÖBE L / V E R K AUF
Bestattungshaus Jannasch
Grahlstr. 39, Perleberg
Tel. 0 38 76 / 78 43 10
Th.-Müntzer-Str. 4, Karstädt
Tel. 0 38 797 / 5 21 75
Bestattungshaus Elfreich
Lindenstraße 4, Perleberg
Tel. 0 38 76 / 78 91 01
Fr.-Engels-Str. 17, Wittenberge
Tel. 0 38 77 / 67 00 5
0172 - 3247 - 218
Wbge. NM ges. EG, 3 Zi., Kü., großer Flur, 2 Balkone, Hochparterre,
Ich zahle den besten Preis!
Bad, s. gut isol., ger. HK, 64 qm,
24 h erreichbar.
PKW-Stellplatz,
Vermiete o. verkaufe Garage
WM 440 *, Kaut. 1 MM. 550,- € KM + NK + 1 MM Kaution
G
R
U
N
DS
T
Ü
C
K
E
Tel.
0176
85 33 23 85
mit Stromanschluss in WittenH ÄUSE R /
ꇴ 0 16 0- 98 28 13 33
berge, in der Kyritzer Str., NäTel. 038785 - 60287
V E R MIE T UN G E N
he
„Happy
Kids“
Tel. Perleberg, ruhige Grünlage, kl.
Suchen Bauland in Wittenberge
Autoankauf • Höchster Preis
0173/6861657
oder san. Haus mit Garten, 4 Zi., ca.
Junges Paar sucht in Wittenber- oder Umland bis 800qm. Zu- – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –
ꇴ 0 38 77 / 63 05
(gern auch japanische Fahrzeuge)
100 qm, PKW-Stellpl., KM 570 Pritzwalk-Stadtmitte
ge oder näherer Umgebung schriften an Wochenspiegel,
Zustand egal, auch ohne TÜV,
* zzgl. 100 * BK, 100 * HK, di- WE, Top-Zustand, EG/OG 93,79 m2,
jetzt oder später ein Haus zur Rathausstr.47, 19322 Witten- Selbstabholung,
24 h erreichbar (auch So.).
Suche Garage mit Stromberge
쾷
AW
92
726
rekt
vom
Eigentümer. jew. Einb-Kü. + Bad, für Jung +
Miete. Zuschriften an WoTel.
0174/8
72 92 23
anschluss in Wittenberge,
Alt od. Fam. + Büro, im Innenhof, 2
ꇴ 03 87 6- 30 00 45
chenspiegel,
Rathausstr.47,
Komplex
Gehrenweg/Prof.
Pkw-Stellpl. je 25 €, KM 455,- € + NK
19322
Wittenberge
Hilgenfeldstr.
Tel.
145,- € + Kaution, frei n. Abspr.
쾷
AW
92
719
H ÄUSE R / V E R K ÄUFE
Wittenberge – Zentrum
01736861657 ꇴ 0 38 77 / 63 05
Autohandel S & S kauft
WO HNUN G E N /
MIE T GE SUC HE
Bestattungshaus Oldenburg
24h Tel. 0 38 76 / 61 22 47
24h Tel. 0 38 77 / 6 98 88
www.bestattungshausoldenburg.de
Im Oktober 2015
2
Acker und Wald
zum Kauf gesucht!
Bestattung Lechleitner
K.-Marx-Str. 32, Wittenberge
Tag und Nacht
Tel. 0 38 77 / 7 95 39
Wir nehmen Abschied von unserem erfolgreichen
Boxsportler und Trainer
Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Brüsehafer für
den würdevollen Rahmen, der Rednerin Frau Wendt sowie der
Gaststätte Meusburger.
BESTAT TER VOR ORT
BEST
Bestattungshaus Thiele
Reetzer Str. 2, Perleberg
Tel. 0 38 76 / 7 95 70
Nachruf
möchte ich unseren Geschwistern, Familie Helmut und Birgitt Obst,
dem Betreuerbüro Pritzwalker Straße, den Kollegen von der Firma
Kronoply und der häuslichen Krankenpflege „Pusteblume“ meinen
herzlichen Dank aussprechen.
IHR RATGEBER
RATGEBER IM TRAUERFALL
TRAUERFALL
Bestattung Spycher-Noack
19336 Bad Wilsnack
Große Straße 46
Tel. 0 38 791 / 25 81
N AC HRUFE
Lothar Rettke
IMMO BIL IE N
Wir haben uns in aller Stille verabschiedet.
Rita und Norbert Beckmann
Matthias Milbradt
Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Elfreich für die würdevolle
Trauerfeier durch Wort und musikalischer
Umrahmung, dem Blumenhaus Haupt
sowie dem Hotel Stadt Magdeburg für die
Ausrichtung der Kaffeetafel.
Im Namen aller
Erinnerungen sind
kostbar.
Perleberg, im Oktober 2015
danken wir auf diesem Wege allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und
Bekannten.
Havelländer Kohlenhandel
Firma Klös
Herbstpreise!
Tel. 0 33 239 / 204 77,
0151 / 10 21 36 56 ∙ 8-20 Uhr
Wfl. ca. 83 m2, (3 Zi., Kü., Bad) + Ausbaureserve, Bj. 84, voll unterkellert, Süd-Terrasse, Garage, Schuppen, großzüg. Grdst.:
1.486 m2, B, Kohle, 329 kWh, 1984, H,
KP: 34.000,00 €
informativ. lokal.
vielseitig.
Seddin – Bauernhaus
Wfl. ca. 123 m2 (3 Zi., Bad, 2 Flure,
Kammer, Veranda) + Ausbaureserve,
Scheune, Stall, Garage, Wiese, Grdst.
2.284 m2, B, Strom, 245,9 kWh, 1990, G,
KP: 30.000,00 €
K A PI TA L M A R K T
Lenzen – histor. Wohnhaus
(Denkmal),Wfl. ca. 320 m2, (1 bis 3 Wohneinh. mögl.), Bj. 1750, Grdst. 219 m2, B, Gas,
158,2 kWh, 2001, E, KP: 29.500,00 €
www.DR-LEHNER- Immobilien.de
in Wittenberge - Pritzwalk Neubrandenburg Tel. 0 38 77 - 7 00 06
H AUS/H O F/G A R T E N
Eilkredit
☎ 0531 / 78780
• auch bei Kontoüberzug und Altschulden
• Hauskredite Firmenkredite
ab 1,9% eff. Jahreszins vermitteln
Vimmo
zaunkönig-wendenschloss.de
Zäune extrem preisw. ab 49 €/m²,
7000 Ref., Grat.Kat., 030/6559003
18
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
10. Oktober 2015
BE K A N N T SC H A F T E N
V E R L OB U NG/H O C HZ E I T
- Anzeige -
Zwei Menschen sagen „Dankeschön“
zu all dem festlichen Gescheh‘n,
zu dem was Ihnen mittelbar als Zuwendung begegnet war.
E R SU C H T SIE
- Anzeige -
Die
Für die liebevollen Glückwünsche, Blumen und Geschenke,
wundervollen Überraschungen anlässlich unserer
Hochzeit
am 26. September 2015
Claudia und Oliver Czajkowski
und Sabrina
Wittenberge, im September 2015
Wenn zwei
sich finden
Partnersuche
Martina, 64/166/58, seit 2Jahren
verw., sehr attraktiv mit eig. Pkw.
Pk
Ich mag ein gemütliches Heim,
koche gern und gut, nur nicht für
mich allein und sehne mich nach
Liebe und Geborgenheit. Sie sind
bis 76 Jahre jung und sind wie ich
gepflegt, ehrlich, zuverlässig, dann
hoffe ich jetzt auf Ihren Anruf! Tel.
(03301) 20 46 69 oder Postt
an Kerstin Friedrich GmbH,
Sachsenhausener Str. 23 A,
16515 Oranienburg;
enbur Nr. 9303.
enburg;
Doreen
ist
35
Jahre
jung, schlank, mit Oberweit
Ober
e und
blonden langen Haaren, liebevoll,
ehrlich und treu. Bin Köchin mit
Leib und Seele. Doch abends ist es
in meiner Wohnung sehr still und
deshalb suche ich einen Mann,
der meine Einsamkeit beendet.
Bin mit meinem Auto mobil und
möchte Dich gern besuchen. Tel.
(03301) 20 46 69 oder Postt
an Kerstin Friedrich GmbH,
Für mich, Mandy, 49/165/53,
Sachsenhausener Str. 23 A,
bereits verw., bedeutet Liebe das
16515 Oranienburg;
enbur Nr. 9289.
enburg;
tiefe Gefühl,
Gef
füreinander dazusein und miteinander zu leben.
73-j. Ärztin (hier aus der GeIch bin z. Zt. leider nur eine eingend), schlank, viel jünger wirfache Floristin, aber sehr hübsch,
kend, vital, mit eig. Auto, beweiblich, vollbusig, anschmiegscheiden, hilfsb
hilf ereit, ehrl., gute
sam, zärtlich, sexy,
sex
mit vielen
Figur. Ich sehne mich nach
hausf
hausfrauli
chen Vorzügen und
Zweisamkeit!
samk
samkeit!
Tel.
(03391)
bestimmt treu. Gibt es einen lie510161:o. Post an:Julie GmbH,
ben, einfachen
einf
Mann, der mich
Thomas-Mann-Str.
33
c,
braucht? Ich würde auch mein
16816 Neuruppi
Neur
n; Nr. 452366.
Haus verkaufen
verkauf und zu Dir ziehen,
eigener PKW ist vorhanden. Tel.
Bildschöne Floristin, 42/164/60,
(03391) 510161:o. Post an:Julie
schwarze, lange Haare, schlank
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
und gepflegt, vielleicht etwas zu
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 452810.
vollbusig, häuslich und kindervollb
lieb, ist nach einer großen EntTraudel, 75/163,
Traude
lebensfrohe,
täuschung wieder ganz allein. Ich
adrette Witwe
Wit
mit einer sehr schöwünsche mir nur einen lieben und
nen, weiblichen, schlanken
schlank
Figur
ur
treuen Partner, am liebsten für
wünscht sich von Herzen einen lieimmer. Da ich nicht ortsgeb. bin,
ben Mann, bis 86 J., für noch viele
könnte ich auch zu Dir ziehen und
Jahre in Harmonie und Glück. Zu
Dich in allen Deinen Wünschen
zweit ist alles viel schöner. Ich
u. Zielen unterstützen. Glaube
fahre gern mit meinem Auto und
mir, ich bin treu u. bestimmt eine
komme Dich gern besuchen. Bin
Frau, um die Dich viele beneisehr häuslich, mag Gemütlichkeit,
den werden. Tel. (03301) 20 46
koche und backe
back sehr gern und
69 o. Post an Kerstin Friedrich
möchte die schreckliche EinsamGmbH, Sachsenh. Str. 23 A,
keit beenden. Bin nicht ortsgebun16515 Oranienburg;
enbur Nr. 9292.
enburg;
den und finanziell gut versorgt.
Tel. (03301) 20 46 69 oder Postt
Ich bin die Peggy,
Peggy 37 Jahre, leian Kerstin Friedrich GmbH,
der nur 162 cm, dafür aber eine
Sachsenhausener Str. 23 A,
ansprechende, gepflegte Frau.
ansp
16515 Oranienburg;
enbur Nr. 9308.
enburg;
Bin lieb, häuslich, sparsam und
suche
nach
Dagmar, 59/165,
gutauss.,
einer großen
schlank, leider gesch., liebensEnttäuschung
wert, gute Köchin, prima Kameeinen
zuverrad, finanz. versorgt, fahre Auto.
lässigen Mann,
läs
Ich bin einsam u. suche e. lieben
Beispi
pielfoto
elf
elfoto
gern auch geger
Mann, um mit ihm noch viele schöschieden, für eine gemeinsame
schi
ne Jahre zu verbringen. Ich würde
Zukunft. Ich arbeite als Sekret
Zuk
Sek äbei Symp. auch mein Haus verkaurin, kann aber auch gut kochen.
ri
fen u. zum Partner ziehen. Tel.
Bitte lass mich nicht länger warBit
(03391) 510161:o. Post an:Julie
ten und ruf an! Kostenloser
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz,
Anr
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 727884.
0800-3009920.
0800-
Britta, 52 Jahre, leider schon
verwitwet,
aufrichtig und fürsorglich, sucht
einen
Partner,
gern etwas kräftiger oder auch
vom Lande. „Ich habe eine solide
Arbeit, bin vielseitig interessiert,
liebevoll, häuslich, zuverlässig,
mit sympathischer Ausstrahlung.
Ich fühle mich noch zu jung um
für immer allein zu bleiben. Lass
zu, dass wir uns finden und melde Dich!“ Kostenloser Anruf
Anr
über Ag. „Karin“, Kyritz, 08003009920.
Beispielfoto
elf
elfoto
Sie sucht Ihn
Ich heiße
hei
Verena, bin leider z.
Zt. arbeitslos, stehe ganz allein
da u. suche einen lieben Mann
(gern auch älter), dem ich alles
sein möchte, was er sich wünscht.
Bin 27/158/48,
27/158/
habe lange Haare,
bin zierlich-schlank, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu.
Ich stelle keine hohen Ansprüche,
Dein Aussehen ist mir nicht so
wichtig, wenn Du es nur ehrlich
meinst u. gut zu mir bist. Tel.
(03391) 510161:o. Post an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 723692.
Ich heiße
hei
Kathrin, 46/164/56,
46/164/
von Beruf Krankenschw
Krank
ester,
sehe gut aus, habe eine attrakti
rak ve
rakti
Figur, bin leider etwas
et
schüchtern
und suche deshalb auf diesem
Weg einen netten Mann, zwecks
fester Freundschaft. Ich hatte
schon eine Anzeige aufgegeben,
auf die sich aber leider niemand
gemeldet hat. Ich bin nicht ortsgebunden und würde gern, wenn
Du es wünschst, zu Dir ziehen.
Tel. (03301) 20 46 69 o. Postt
an Kerstin Friedrich GmbH,
Sachsenhausener Str. 23 A,
16515 Oranie
Or
nburg; Nr. 9294.
Sie, 51 Jahre,
Jahr fröhliche, natürliche
Kinderkrankenschwester
er
hier aus der Gegend, 164 cm,
blonde lange Haare, mit guter
er
Figur, zärtlich, häuslich und treu.
Suche Dich - einen netten Mann!
Bin nicht ortsgeb. u. mit meinem
Auto mobil. Tel. (03301) 20 46
69 o. Post an Kerstin Friedrich
GmbH, Sachsenh. Str. 23 A,
16515 Oranie
Or
nburg; Nr. 9297.
Bunte Blätter fallen von den Bäumen, die
Vögel kreischen immer noch munter von
den Dächern und genießen die letzten
Sonnenstrahlen, die Hitze des vergangenen Sommers ist vorbei und man freut
sich auf einen entspannten Stadtbummel,
aufs Pilze suchen oder einfach nur auf
einen Spaziergang in der Abendsonne.
Wenn man die Singlezeit jedoch satt hat
oder nach einem Schicksalschlag wieder
bereit ist sich auf eine neue Beziehung
einzulassen, spürt man gerade zu dieser
romantischen Jahreszeit die Einsamkeit
besonders. Man achtet ganz anders auf
frisch Verliebte oder händchenhaltende
Paare, gerade in Hinblick auf die bevorstehende Weihnachtszeit.
Doch so allein ist man gar nicht! Statistisch
steigt die Zahl der Singles im heiratsfähigen Alter und ebenso die Anzahl an geschiedenen oder verwitwete Menschen.
Sollte da nicht für jeden bewusst oder unbewusst Suchenden der passende Partner
dabei sein? Mit Sicherheit! Nur wie findet
man denjenigen? Privatanzeige oder mit
Hilfe einer renommierten Partnervermittlung? So, oder ähnlich ging es wohl auch
Brigitta und Helmut, beide um die siebzig,
beide vom Schicksal nicht verwöhnt und
viel zu früh verwitwet. Doch wie es das
Schicksal so wollte, hatten beide die selbe
Idee, Abhilfe für ihr Alleinsein zu schaffen
und meldeten sich der Julie GmbH an.
Diese blickt mit Stolz auf eine lange Zeit,
ihrer Passion zurück und freut sich besonders, wenn sich ehemalige Kunden
hin und wieder melden und immer noch
glücklich zusammen sind. Mit nunmehr
reichlich Erfahrung werden die passenden Partnerangebote nach den Wünschen
der Kunden herausgesucht. Dabei treffen
grundsätzlich nur mögliche Partner mit
den gleichen Lebensvorstellungen, Niveau
und Interessen zusammen. Ebenso wird
bei der Auswahl auch auf Entfernung und
Alter geachtet und ein Singleclub, wo zahlreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung
angeboten werden, gemeinsame Treffen
und Ausflüge stattfinden, gehört ebenfalls
zur Julie GmbH.
Heute sind Brigitta und Helmut glücklich
zusammen, freuen sich auf ihre geplante
Urlaubsreise, auf das gemeinsame Weihnachtsfest mit ihren Familien und auf noch
viele gemeinsame, gesunde Jahre. Sie
sind der Julie GmbH sehr dankbar, denn
wer weiß wie lange sie sich gesucht oder
überhaupt gefunden hätten!
Telefon (0 33 91) 51 01 61
Anschrift: Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin
www.pvjulie.de
Jana, 34 Jahre, schlank, gutaussehend, mit blonden langen
Haaren, leider Single und deshalb
oft einsam. Ich bin vielseitig interessiert, mag Motorrad und Auto
fahren, bin anschmiegsam, zärtlich, anpassungsfähig und möchte
endlich wieder die schönen Dinge
des Lebens zu zweit genießen und
hoffe Du machst meiner Einsamkeit ein Ende. Bitte rufe
ruf an! Tel.
(03391) 510161:o. Post an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin; Nr. 693203.
Er sucht Sie
Daniel, 35 J., erfolgreich, bekanntes Unternehmen, EFH mit
Kamin u. Pool, Garten mit viel Platz
für Buddelkasten u. Schaukel
Schauk u.
suche eine Frau, gern mit Kindern,
die sich mit mir eine glückliche
Zuk
Zukunft
aufbauen möchte.“ Tel.
(03301) 20 46 69 oder Postt
an Kerstin Friedrich GmbH,
Sachsenhausener Str. 23 A,
16515 Oranienburg;
enbur Nr. 9313.
enburg;
Friedhelm, 81 Jahre, Oberstleutnant in Pension, sicherer Autofahrer mit eig. PKW, verw., normale
Figur, angenehmes Äußeres, jung
geblieben, aktiv, mit Interesse für
Reisen, Natur und all das, was das
Leben lebenswert macht. Bitte
rufen Sie mich an. Tel. (03391)
510161:oder
Post
an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 694197.
All
Allein
und trauri
tr
g? Mike,
Mik 42/180,
dunkler, attraktiver Typ, sportlich,
mit gutem Job als Handwerksmei
Handwerk
ster und trotzdem Zeit für Dich.
Darf ich Dir ein Lachen ins Gesicht
cht
zaubern? Mehr von mir erfährst du
beim ersten Treffen.
Treff
Tel. (03301)
20 46 69 oder Post an Kerstin
Friedrich
GmbH,
Sachsenhausener Str. 23 A, 16515
Oranienburg;
enbur Nr. 9316.
enburg;
Rober 71 Jahre, verw., rüstig,
Robert,
immer gut gelaunt, mit Herz und
Humor, häuslich, guter Autofahrer, sucht liebe Partnerin, die ihre
Freizeit mit mir teilen möchte. Bin
nicht anspruchsvoll. Tel. (03301)
20 46 69 oder Post an Kerstin
Friedrich
GmbH,
Sachsenhausener Str. 23 A, 16515
Oranienburg;
enbur Nr. 9330.
enburg;
Jör 48/186, Unternehmer, gutJörg,
aussehend, mit Herz und Verstand, kocht sehr gut, ist vielseitig, tierlieb, finanziell abgesichert
und großzügig. Suchst Du einen,
der mit Dir lacht, kuschelt, blödelt und mit dem Du über alles reden kannst? Tel. (03391)
510161:oder
Post
an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 453770.
Fritz, 76 Jahre, NR/NT, Witwer,
Wit
Dipl. Ing., sicherer Autofahrer
Autof
mitt
eig. Pkw,
Pk attr., einsam, suche eine
Partnerin für alles Schöne - verreisen, tanzen und reden, möchte nur eine Freundschaft. Tel.
(03301) 20 46 69 oder Postt
an Kerstin Friedrich GmbH,
Sachsenhausener Str. 23 A,
16515 Oranie
Or
nburg; Nr. 9333.
Junger Witwer
Wit
, Jürgen, 59/180,
ist völlig verzweifelt,
weif
weifelt,
da sich auf
seine Anzeige bisher keiner gemeldet hat. Durch einen Unfall
ist er leider EU-Rentner
EU-R
geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der
„hohen Kante“. Er ist groß, sehr
familiär eingestellt, reist gern mit
seinem Pkw,
Pk ist handwerkli
erk ch auerkli
ßerordentlich begabt. Eine Frau,
Alter und Aussehen zweitrangig,
die seine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen und charakterstarken Mann
zu schätzen wissen. Tel. (03391)
510161:oder
Post
an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 726769.
Suchst Du einen Mann mit Herz
und Humor, einen, der fast alles
reparieren kann, gern mal kocht,
kein Stubenhocker
ubenhock ist, der weiß
ubenhocker
was er will, mit Dir lacht und Dicht
verwöhnt? Hier ist er! Gerald,
52/183, kräftige- sportliche Figur, vorzeigbar, unkompliziert, kein
Langweiler,
mit
handwerklichem
Beruf, schönem Eigenheim und Pkw, freut
sich auf Deinen Anruf! Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“,
Kyritz, 0800-3009920.
Beispielfoto
möchten wir uns von Herzen bedanken.
Ein Dankeschön allen Verwandten, Freunden, Bekannten und
Kollegen. Ein besonderer Dank gilt dem Team des Hotels Stadt
Magdeburg, insbesondere Hans-Jürgen und Katja Kiefer und
Klaus und Gabi Lindner. Außerdem Danke den Trauzeugen Roberto Brehme und Cindy Frömberg. Danke auch der Standesbeamtin Frau Gleis, dem „Perleberger Roland“ Martin, der Fotografin
Melanie und Bianca, Michi und Momo.
Jg. attraktiver Mann, 21 J., ehrl., ER 48/186 sportl., schlank,
treu u. zuverlässig sucht jg. dunkle Haare, m. vielen
Frau, zw. 21 u. 26 J. für gemein- Hobbys, möchte endlich wiesame Bez. Wsp. Postfach der eine Frau kennenlernen,
601262,
14412
Potsdam die das Alleinsein auch nicht
mehr mag, gerne auch mit
쾷 ZU 95 146
Kind ꇴ 01 52 21 00 90 25
Suche einen netten Mann, der
ehrlich und zuverlässig ist, der
gerne lacht und seine Neugier Welche attraktive Frau, gerne
auf die Menschen und das Le- auch älter, su. die Romantik,
ben bewahrt hat. Er sollte führ- den Wein bei Kerzenschein,
soglich, achtsam zu sich selbst das neue Glück u. wünscht sich
und seinem gegenüber sein. von einem charm. Mann (MasBin 66 J., fraul. Figur, 1,65m, seur), 44, schlk., ausgiebig u.
viels. interessiert.WoSp, Postf. liebev. verwöhnt zu werden?
601262,
14412
Potsdam ꇴ 01 62 -7 63 00 46
쾷 ZU 94 609
SIE SU C H T IHN
Möchte d. Alleinsein ein Ende
bereiten. Ich 48/1,75 mit einer
fraulichen Figur, suche Dich e.
ehrl., symp. u. treuen Mann,
der so wie ich mit beiden Beinen im Leben steht. Interesse
geweckt? Melde Dich unter:
ꇴ 01 62 / 9 84 07 14
Des Alleinseins müde, ich 51J.,
1,80m, 94 kg suche Sie im Alter
von 35-50 J., sollte ansehnlich
und mobil sein. stehe fest im
Leben, bin handw. begabt, liebe Natur, höre gern Musik von
Rock bis Pop, bin Raucher
aber Nichttrinker. Bitte melde
Dich,
Bild
wäre
nett
ꇴ 01 52 / 34 18 79 26
DISK R E T E T R E FF S
info.prg
@wochenspiegel-brb.de
Einsamer Er 47, sauber u. diskret su. schlk. Sie zw. 20 - 50,
Aussehen egal, für erot. Treffen. Würde mich riesig freuen,
wenn Du auch nachts anrufst.
ꇴ 0 15 2- 26 56 52 11
H a s t
Du auch
das Gefühl,
etwas fehltt
in Deinem
Leben, der
Beispielfoto
Beruf kann
nicht alles sein, Freunde können nicht den Partner ersetzen!
Suchst Du die Schulter zum Anlehnen, den zärtlichen Mann, der
mit Dir gemeinsam etwas unternimmt, mit Liebe und Phantasie
ein neues Leben beginnt, der zu
Dir hält und Dich verwöhnt? Dann
würde ich, Peter, 46/180, sportlich, naturverb
natur
unden, romantisch, kein Langweiler, mich über
So - es langt! Es wird wohl eine einen Anruf sehr freuen. Kostennatürl., zärtl. Frau bis 55 Jahre ge- loser Anruf über Ag. „Karin“,
ben, die diese Zeitung liest und ei- Kyritz, 0800-3009920.
nen Mann wie mich, Frank, 54/182,
als Kinderarzt tätig, athletischer
scher
Klaus, 69/182, stattl. Figur, rüTyp, mit Interesse für Reisen, Mostiger Autofahrer, sucht nette
torrad und Fahrrad fahren, Musik
k
Frau, für Freizeit, Unterhaltung
u.v.m., doch ungern allein, sucht!
und kleine Ausflüge. Jeder behält
Tel. (03301) 20 46 69 oder Postt
seine Wohnung. Tel. (03391)
an Kerstin Friedrich GmbH,
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Sachsenhausener Str. 23 A,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
16515 Oranie
Or
nburg; Nr. 9320.
Neuruppin; Nr. 727520.
Wo:versteckst
teck
teckst
du Dich? Aufgeschlossener, humorvoller, junger
Mann, 28 Jahre, 1,83 m, dunkelblondes Haar, mit auffall
auff end
blauen Augen und Interesse am
Kochen, Wandern, Kino, ist aber
ebenso offen
off
für Neues. Discos
sind nicht so sein Ding, deshalb
sucht er über diesen Weg eine nette, junge, unternehmungslustige
u. lebensfrohe
ensf
ensfrohe
Frau, zwischen 2028 Jahre, mit Interesse am Landleben und mit Kinderwunsch.
Kinder
Tel.
(03391) 510161:o. Post an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 452597.
Ich bin ein 7-jähriges Mädchen
und suche für meinen Papa eine
sympathische Frau (30-45 Jahre)
und für mich eine liebe Mutti. Er
heißt Thomas, ist 37 J. jung, groß,
schlank, wohnt in einer wunderschönen großen Loftwohnung
Loft
und ist leider mit mir ganz allein.
Abends spielt er mir oft auf seiner
Gitarre was vor und sonntags kochen wir immer zusammen. Papa
ist sportlich, gutauss., humorvoll,
musikali
ik sch, gesellig, fröhlich u.
ikali
unbeschwert, naturverb
natur
., kinderlieb, zuverlässig, ehrlich, treu,
mit solidem Einkommen.
Eink
Tel.
(03391) 510161:o. Post an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. J 10282.
Eberhard, 73/181, sucht liebe
Kameradin, für gemeinsame Unternehmungen. Bin verwitwet,
unternehmungslustig, humorvoll
und gesellig, sicherer Autofahrer. Kava
Ka lier der alten Schule.
Lege Wert auf Ehrlichkeit, bin finanz. abgesichert. Tel. (03391)
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neuruppin; Nr. 456357.
Joachim, 75/182, symp., humorvoller Witwer, sucht eine liebe
Frau, , für die viele Freizeit. War
bis zur Rente als Polizist tätig,
bin Tierfreund, gepflegt, hilfsbereit, fahre oft mit meinem Auto,
reise gern, bin Kulturfreund,
gehe gern spazieren, keine WG,
nur Freundschaft. Tel. (03391)
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neuruppin; Nr. 727456.
Auch einsam! Peter, 62/182,
verw.,
verw.
angenehmes
Äußeres,
schlank, jugendl. Typ, unternehmungsl. mit Interesse für Reisen,
Kultur, schick Ausgehen und alles
Freizeit
was im Leben zu zweit Spaß macht,
möchte auf diesem Weg eine ni- Die clever
cle
e und preiswerte Alterveauvolle Frau kennenlernen, die
veauvoll
native zur Partnervermitt
nerv
nervermitt
lung,
zwanglos nette Singles bei unweiß was Alleinsein bedeutet. Tel.
seren vielfältigen Veranstaltungen
(03301) 20 46 69 oder Postt
kennenlernen!
Single- und Freizeitclub
an Kerstin Friedrich GmbH,
Julie GmbH,
Sachsenhausener Str. 23 A,
Tel. 03475 68927030
ww
www.fr
eizeitclub-julie.de
16515 Oranie
Or
nburg; Nr. 9325.
KO N TA K T BÖ R SE
Rubensengel, blond, 59 J. verwöhnt ab 7 Uhr, Tel. 01711752376
Polnische und deutsche Frauen v. 20–50 J.,
schlk.-griffig, bes. Haus/Hotel/Berl. Umland, 0175-8 39 15 70
Feucht und fröhlich in OHV, 50
EUR/Std, Tel.: 0173/1814692 u.
01590/2347132
Einsam?Tel.0162/3735576 ❤
❤
Sylvia, netter, diskr. Besuch u. Begleitung,
www.spree-escort.de
Anna* Ludwigsfelde
Heiße Geile Polin*40J.
NEU
0152-27853664 Eroszauber.de
Eroszaub
für den älteren Herrn in Haus/Hotel.
Brandheiße Mira in Wittenberge!!!
weiß was Männer wollen mit viel Zeit und voller Hingabe
03877 - 5677685 www.sexnord.net
• 0175 326 42 04
LUK
Havelberg
Nette Dame verwöhnt Dich!
039387 - 590420, www.sexnord.net
Camilla aus OPR,
Top-Figur, warten auf Dich. Mo.– So.
auch Hausbesuche,
Ab 11.10. in WITTENBERGE
MILA • POLLY • LUNA
Verwöhnen mit TOP-Service
www.ladies.de
☎ 0152-
26573489
Zuckersüße blonde vollbusige Tina:
Hammerservice mit viel Zeit !!!
Mein Motto: 1 Mal Tina immer Tina !!!
03877 - 5677476 www.sexnord.net
PERLEBERG! Bildhübsche
SEXY GIRL-ALISJA (26)!
SPITZEN-SERVICE! EROT. ÖLMASSAGE,
DILDOSPIELE a/p, FRZ PUR (total),
SPANISCH NATUR, ZK, SM light, STRAP on...
01625622440 SEXNORD.NET, ROTLICHT-BB.DE
WOCHENSPIEGEL
REISEMARKT
10. Oktober 2015
19
R E ISE N
Resturlaub
- gut geplant
OS T SE E
RÜGE N
BAY E R ISC HE R WA LD
gemütl. FeWo in Born/Darß, für Rügen - Goldn. Herbst erleben,
2-5 Pers., Tel. 0172-2817062, günst. FeWos, 038301-60513
www.darss-fewo-bienge.de
ruegen-besucher-service.de
Kühlungsborn, FeWo´s, 2-4 P.
Strandnah,
T.038293-12440
ww.ferienhauszumstrand.de
Zingst/Darß & Kühlungsborn,
schöne komf. FeWo´s, strandnah, von priv. Tel. 05685-1899
Urlaub in Warnemünde heißt:
www.vogel-hotel.de oder Telefon: 0381-548 310
Bauernhof m. Tieren, komf. Fe- Genießen Sie Ihren Urlaub i. eiWo's, gr. Trampolin 09947-492 genen
Ferienhäuschen
i.
kinderbauernhof-neumaier.de schön. Natur a.d. Bauernhof,
nähe Heidepark, T.05196-327
www.kreugershof.de
www.traum-apartments.de
Binz-Bäderstil & Sassnitz,
Landhs. Juwel, 05222-3684892
BE R L IN
ME C K L E NBURG -
Rügen-neues Reethaus, 2-8 P.
Tel. 038308-5480, Fax: 54822
www-ruegen-rohrhus.de
Fam.-Pension Dalg, im Grünen
VO R P OMME R N
DU/WC/TV, EZ 47,25 *, DZ
59,85 *, 3 Bettz. 78,75 *,
Für Naturfreunde: Bungalow,
dir. am Müritzsee, ab 25 *
039923-2062 od. 036607-5100
Schnäppchen auf der Insel Rügen
– und das Meer auf drei Seiten –
„Haus Mönchgut“ Privat-Hotel garni Thiessow
Okt.: Ü/F p.P. ab 29 € (1 Kind frei!) 038308/30117
Über den Jahreswechsel: Ü/F p.P. ab 35 €!
HARZ
Web: Haus Mönchgut Thiessow, Hauptstr. 45, Inh. Manfred Beck
Pension u. Bung.! Herbst, WeihAltenbrak, idyll. Pens., Ü/F ab
Rerik, komf. FeWos, strandnah, nachten, Jahreswechsel &
21*, 7 Tg. ab 120*/P., T.039456Frühst. mgl., Tel.038296-74040 Meer bei uns! 038391/ 764 69 0,
264 www.harzresidenz.de
o. 0170-3225923 www.fewo- www.ferienpark-heidehof.de
Braunlage- gem. komf. FeWo,
meeresrauschen.de
Urlaub auf Rügen, Thiessow- Regionale Köstlichkeiten warten am Wegesrand auf die Radler.
ruh., zentr. Lage, 2-6 P, ab 40*
Mönchgut, FeWo's, FH'er m.
PROSPEKT ANFORDERN!
Herbst-Angebot für KühlungsFoto: djd/Nördliches harzvorlaNd tourismusverba
t
Nd
Kamin, Strand-50m, m. Hund,
www.gaestehaus-wetzel.de
born, freundl. Hotel-Pension bei
www.urlaub-auf-ruegen.net
ꇴ 0 55 20 / 9 22 92
d. Seebrücke, Zi. mit Du/WC/02323-452566, 0173-2694182
TV, günst. Preise, www.pensi38700 Braunlage, Hotel Roland
on-jasmin.de Tel. 038293-6420
Recke, Elbingeröder18, Nähe
USE D OM
Hallenbad(inkl). 2/3xÜ/HP 82/
120*, 5/7xÜ/HP 195/273*, p.P.
Vermiete gemütliche Ferienim DZ, 05520/1012, hotel-resogenannte
Innerste-Radweg
reien.
„Hier
kann
man
kulina•
Der
Herbst
ist
die
schönste
wohnung auf dem Bauernhof
Jahreszeit für Aktivurlauber, rische Entdeckungen genießen folgt dem gleichnamigen Fluss cke.de
ꇴ 03 83 72 / 7 06 49
Schöne Herbsttage im Nördlichen
Harzvorland
die eine Auszeit vom Alltag su-
Brandenburger! Blick aufs Meer!! Kleines, ruhiges Strandhotel,
fairer Preis, gute Küche.
Parken + WLAN + SKY kostenfrei
Hotel Nienhäger Strand
Am Meer 1 · 18211 Ostseebad Nienhagen
 038203-81188
hotelnienhaegerstrand.de
N O R D B AY E R N /
FR A NK E N
LÜNE BURGE R HE IDE
Pens. Moll, Hotel Garni, OSB
Zinnowitz buchbar www.bal- chen und mit dem Fahrrad, auf
tisches-haus.de, 0172-9339009 Wanderungen oder Spazier-
gängen die Natur erkunden
Insel Usedom, FH im Lieper
möchten. Im Nördlichen HarzWinkel, 038372-76935 www.
vorland finden sie rund um die
ferienhaeuser-michaelis.de
alte Residenzstadt Wolfenbüt-
1a FeWo´s, zw. Ostsee und Ach- tel bewaldete Höhenzüge und
terwasser in zentr. Orts- und Inlauschige Täler, malerische
sellage
Tel.
038375-22473
Dörfer und historische Mühwww.urlaub-bei-arvert.de
Zinnowitz, DZ mit Frühst. App.,
Mittelalterl. Rothenburg, Pensi- FeWos, 500 m Strand, fam.on, Zi. m. DU/WC, 22,50* Ü/F freundl., keine Haustiere,
p.P. Frau Götz, Tel. 09861-4217 www.ferienresidenz-berlin.de
ꇴ 03 83 77 / 3 60 85
len, reizvoll gelegene Schlösser
und Burgen. Am Wegesrand
locken genussvolle Abstecher
in urige Hofläden, traditionelle
Käsereien oder Klosterbrenne-
und schmackhafte Souvenirs
oder Mitbringsel für die Lieben
daheim entdecken“, rät Beate
Fuchs, Reiseexpertin beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Radurlauber
können
das
Nördliche Harzvorland auf
gut ausgeschilderten Themenrouten wie zum Beispiel „Die
schönsten Dörfer im Landkreis
Wolfenbüttel“ kennenlernen
oder entlang der ehemaligen
innerdeutschen Grenze, dem
„Grünen Band“, radeln. Der
Goldn. Oktober in Bansin, RestT HÜR IN G E R WA L D
plätze, 7Ü/HP p.P. im DZ 260 *, A L L G ÄU
5Ü/HP p.P. im DZ 215 *, ForstDresden/Meissen, ruhig gelege- haus Bansin GmbH, GF. H. Pension Bachtelhaus, Oberst- FeWo im Schwarzatal, 3 Pers.,
ne
Pension,
fam.-frdl., Böhnstedt, Ahlbecker Chaus- dorf, gepfl. und gemütl. Z., Ü/F 28 */Ü, gute Wandermögl.,
see 12, 17429 Bansin 038378- ab 25 * p.P. incl. Bergbahnen ruh., romant. Lage, viele tour.
www.Pension-Kuemmel.de
29447, forsthaus-bansin.de
ꇴ 03 52 04 -4 86 94
bis Nov. www.bachtelhaus.de Ziele ꇴ 03 67 81 -3 82 91
SAC HSE N
und verbindet die Weltkulturerbestätten im Harz und in
Hildesheim. Wanderer können
die zerklüfteten Bodensteiner
Klippen erklimmen und oben
auf der skurrilen „Sofaklippe“ die Aussicht genießen. Im
Salzgitter Höhenzug erwartet
Wanderer eine typische mittelalterliche Höhenburg, die Burgruine Lichtenberg.
Alle Ausflugstipps und Routen
findet man im Internet unter
www.noerdliches-harzvorland.com.
djd
OBE R BAY E R N
N O R DSE E
Günst. FeWo a.d. Nordseeküste,
2-4 P. Watttouren, Halligfahr.,
ideal z. Radeln/Wandern 046741529
Insel Borkum - FeWo f. 2-6 Pers.
strandnah,
NOCH
FREI!
-günstige Winterpreise, Tel.
04922-1222
Sylt, App's., versch. Orte, z.T.
strandn., i. List Grupp. mögl.,
04651-32290, laemmle-sylt.de
Nordseeheilbad Büsum, Fewo,
2-6 Personen in Strandnähe,
ꇴ 0 48 34 / 9 58 20
Berchtesgaden-Juwel d.Alpen, ME C K L E NBURGE R
Gästehaus Braun, ruh., zentr. SE E NPL AT T E
Lage, Blick auf d. Berge, Ü/F 2325* plus KT, Fax/Tel.08652-2900 FeHs am Plauer See, Spielpl.,
Fahrradverl., www.ferienpark
www.braun-gaestehaus.de
-lenzer-hoeh.de, 039932/8690
FeWo-Oberbayern, sep. SZ,
Balkon, herrl. Bergbl., www. Herbst am Wasser im idyll.
tourist-online.de/803118, Tel. Landhotel Tel. 033921-7680
02151-312245
landhotellindengarten.de
T S C HE C HIE N
POLEN
Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg, 14 Tage ab
399 *, Hausabholung inkl., Tel.
0048947107994
Mobil und günstig in den Urlaub
ab
95,- € p.P.imDZ
ab
Ferien im Bayerischen Wald
Apartmenthaus Villa Gutshof in Hohenwarth
Leistungen bei eigener Anreise:
3x bzw. 4x Übernachtung, 3x bzw. 4x Frühstücksbuffet
ühstücksbuff , Nutzung der Wellnessühstücksbuffet
landschaf mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Kübeldusche, Fußbad und Ruheraum,
landschaft
Energiekosten, Handtücher,
Handtücher Bettwäsche, Endreinigung, Parkplatz, VLC-Gästekarte,
20 % Ermäßigung auf Kosmetik- und Massageanwendungen im Haus
Genießen Sie einen Kurzurlaub mit der ganzen Familie im bayerischen Nationalpark.
Zu jeder Jahreszeit werden zahlreiche Freizeitaktivitäten geboten. Im Winter locken die
Gipfel
pf der Bayerwald-Berge wie der Große Arber zum Wintersport mit all seinen Facetten.
pfel
Besuchen Sie die traditionellen Glasmacherorte, wo Sie den Glasbläsern bei ihrem
Handwerk zuschauen und tolle Andenken erwerben können. Stärken Sie sich mit urigen
bayerischen Gerichten und dem guten Bier
dieser Region.
Reisezeitraum: ab sofor
sof t - 05.11.2015
ab
99,- € p.P.imDZ
Balance Hotel Leipzig Alte Messe ****
Leistungen bei eigener Anreise:
1x Übernachtung, 1x Frühstücksbuffet
ühstücksbuff , 1x pro Person Sitzplatzkarte der Kat. 2 für
ühstücksbuffet
Sascha Grammel am Donnerstag, 23.06. in der Arena Leipzig
2016 ist es wieder soweit und einer der beliebtesten Comedian Deutschlands geht auf
große„Ich Find‘s Lustig“-Tour mit Auftritten in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Natürlich sind auch alle bekannten Puppen wieder dabei. Allen voran der freche „Adler-Fasan“ Frederic Freiherr von Furchensumpf oder die bezaubernde Schildkröte Josie.
Wie Insider verraten haben, werden auch einige Neuerungen mit von der Partie sein. So
sollen ein Aquarium, Luftballons, Konfetti
nf und ein großes Stück Käse eine nicht weniger
nfetti
wichtige Rolle spielen.
Ferienhaus auf Usedom
Leistungen bei eigener Anreise:
3x (Anr. Do) oder 4x (Anr. So) Übernachtung, WLAN, Parkplatz, 1x Nutzung der
Schwimmhalle oder Nutzung des Tennisplatzes (2 Std.), 1x Tageskarte„GrenzenlosAktiv-Programm“,
amm“ Endreinigung
amm“,
Nostalgische Seebäder,
ebäder verträumte Fischerdörfer und monumentale Backsteinkirchen
ebäder,
- all das erwartet Sie während Ihrer Kurzreise auf Usedom. Die in der Ostsee gelegene
Insel teilt sich in einen flächenmäßig größeren deutschen sowie einen polnischen Teil.
Ihr Urlaubsort Koserow liegt idyllisch an der schmalsten Stelle der Insel und wird unter Kennern als Geheimtipp gehandelt. Genießen Sie die gesunde jodhaltige Luft und
entdecken Sie die traumhafte
aumhaf n Landschafte
aumhafte
ndschaf n und atemberaubenden Strände der Insel
ndschafte
auf dieser Reise.
85,- € p.P.imDZ
Die Seele baumeln lassen
129,- € p.P.imDZ
TRYP by Wyndham Hamburg Arena
Leistungen bei eigener Anreise:
5x Übernachtung, 5x Frühstücksbuffet
ühstücksbuff , 5x Abendessen als 2-Gang-Menü bzw.
ühstücksbuffet
Buff
Buffet
Der grüne Badestrand, das Freibad sowie die Tennisplätze sind weniger als 100 m von Ihrem Hotel Fernsicht entfern
tf t und das Zentrum von Tönning mit seinem historischen Hafen
tfern
Haf
ist auch in nur wenigen Gehminuten erreichbar.
Das Hotel eignet sich außerdem hervorragend für Tagesausflüge in der Region: St.-Peter-Ording, Büsum, Husum oder Friedrichstadt liegen nur ca. 20 km entfern
tf t.
tfern
Reisezeitraum: ab sofor
sof t - 27.04.2016
85,- € p.P.imDZ
Weihnachtsmarkt in Leipzig
Sachsenpark Hotel **** in Leipzig
Die zeitlose Geschichte von Aladdin, Dschinni und den drei Wünschen wird seit Generationen über alle Grenzen hinweg geliebt. Sie entführt Zuschauer jeden Alters in die
geheimnisvolle Welt des Orients, voller Abenteuer,
uer Humor und Romantik. Nun wurde
uer,
diese einmalige Fantasiewelt auf die Musical-Bühne gebracht. Lassen Sie sich von
den weltbekannten Songs aus dem oscarprämierten Disneyfilm sowie vielen neuen
Kompositionen verzaubern. Die Show ist atemberaubend und lässt dieses großartige
Musical für die ganze Familie zu einem unvergesslichen Live-Erlebnis werden.
Die Tradition des Leipziger Weihnachtsmarktes reicht bis in das 15. Jahrhundert
zurück. Auf Grund seines einzigartigen kulturellen und kulinarischen Angebotes
inmitten der historischen Altstadt, hat er sich inzwischen einen fast legendären
Ruf erworben. Mit seinen 250 Ständen ist er einer der größten und schönsten Weihnachtsmärkte in Deutschland.
Reisezeitraum: 05.01.-31.03.2016
Reisezeitraum: 27.11.-29.11., 11.12.-13.12., 18.12.-20.12.2015
Servicezeiten täglich 8-22 Uhr
Die Ostseeküste in Polen gehört zu den schönsten Urlaubsregionen Polens. Quirliges
Strandleben, unberührte Landschafte
ndschaf n und farbenfrohe Tradition der Einheimischen biendschafte
ten genau den passenden Rahmen für einen Strandurlaub.
Misdroy (Miedzyzdroje) ist ein beliebter Ferienort und liegt zwischen dem breiten Strand
mit der Steilküste und den Wäldern des Woliner Nationalparks. Die Entfernung
tf
tfernung
zu der benachbarten Insel Usedom beträgt ca. 25 km und bietet eine der vielen Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung.
Reisezeitraum: ab sofor
sof t -24.11.2015
ab
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet
ühstücksbuff , 1x Welcome Drink, Nutzung der Sauna,
ühstücksbuffet
WLAN, Parkplatz am Hotel
Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:
Misdroy in Polen
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet
ühstücksbuff , Willkommensdrink, WLAN, Leihfahrrad
ühstücksbuffet
für den gesamten Aufenthalt, 10 % Reduktion auf den Verzehr im Restaurant,
Parkplatz
Leistungen bei eigener Anreise:
1x Übernachtung, 1x Frühstücksbuffet
ühstücksbuff , 1x pro Person Sitzplatzkarte der gebuchühstücksbuffet
ten Kategorie für das Musical DISNEYS ALADDIN im Stage Theater Neue Flora in
Hamburg, WLAN
AusgebuchteTermineundDruckfehlervorbehalten.
129,- € p.P.imDZ
Die Residenz 5 Eichen in Miedzyzdroje
ab
Disneys Aladdin in Hamburg
ab
Strandhotel Fernsicht *** in Tönning
Reisezeitraum: ab sofor
sof t - 24.12.2015
Anreise: 23.06.2016
089 14 34 177 17
ab
Ferienhäuser Damerow am Hotel Forsthaus Damerow in Koserow
ab
Sascha Grammel - ICH FIND‘S LUSTIG!
79,- € p.P.imDZ
129,- € p.P.imDZ
Weihnachtsmarkt Dresden
Akademiehotel Dresden
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet, 1x pro Person Gutschein für 1 Glühwein
und 1 Stück Stollen p. P., Nutzung von Sauna und Fitnessraum
Tauchen Sie ein ins weihnachtliche Markttreiben. Probieren Sie typisch sächsische Köstlichkeiten. Im Herzen der barocken Altstadt Dresdens wartet der 581. Dresdner Striezelmarkt,
einer der ältesten Weihnachtsmärkte Deutschlands, auf Besucher aus allerWelt.
1434 wurde er das erste Mal urkundlich erwähnt. Benannt ist er nach dem Gebäck Striezel,
einem Vorläufer
rläuf des Dresdner Christstollen. Besucher aus Nah und Fern erleben dann die
rläufer
Weihnachtszeit von ihrer schönsten Seite. Genießen Sie am Ende dieses Jahres entspannte
Stunden mit Familie, Freunden und Bekannten.
Reisezeitraum: 04.12., 11.12., 18.12.
Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an!
Ihre Bestellnummer: WOP0682
Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH
Adams-Lehmann-Str. 56
80797 München
20
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
10. Oktober 2015
Händel, Beethoven, Grieg
Ausbildung
Kulturführer
Klavierkonzert mit Ronny Kaufhold im Festspielhaus Wittenberge
Dirk Klebingat führt jetzt die Geschäfte in Pritzwalk.
Foto: kmg
Neuer Geschäftsführer
am KMG-Klinikum
Dirk Klebingat der Belegschaft vorgestellt
Dirk Klebingat besetzen wir die
Stelle des Klinikgeschäftsführers
mit einem erfahrenen Betriebswirt, der mit den Strukturen und
Prozessen im Krankenhausbetrieb in allen Bereichen bestens
vertraut ist. Er wird die Entwicklung unseres KMG Klinikums
in Pritzwalk im Sinne einer
wohnortnahen medizinischen
Versorgung der Menschen in der
Region auf hohem Niveau weiterentwickeln.“
Dirk Klebingat freut sich auf
sein Aufgabenfeld am KMG
Klinikum Pritzwalk: „KMG hat
bereits mit der Vollendung des
Krankenhausneubaus im Jahr
2002 die Weichen gestellt für
eine moderne medizinische Ver
Versorgung am Standort Pritzwalk.
Ich freue mich, das Konzept regionaler Qualitätsmedizin am
KMG Klinikum Pritzwalk als
Klinikgeschäftsführer des Hauses weiter zu betreiben und auszubauen.“
cfm
• Pritzwalk Am Mittwoch,
dem 23. September, stellte Jennifer Kirchner, Vorstandsmitglied der KMG Kliniken, der
Belegschaft des Krankenhauses
Dirk Klebingat als neuen Klinikgeschäftsführer des KMG
Klinikums Pritzwalk vor. Zum
1. Oktober nahm Dirk Klebingat
seine Tätigkeit am Pritzwalker
Krankenhaus auf.
Dirk Klebingat, 40, ist studier
studierter Betriebswirt und bereits seit
2008 in unterschiedlichen Gesundheitskonzernen auf Führungsebene tätig. Zuletzt war
er Bereichsleiter Einkauf und
Dienstleistungen der DRK Kliniken Berlin sowie Geschäftsführer der pro patiente Medizinische Versorgungszentren GmbH
und der DRK Klinik Berlin Ser
Service GmbH.
Vorstandsvorsitzender
Stefan
Eschmann freut sich, dass Dirk
Klebingat für die KMG Kliniken
gewonnen werden konnte: „Mit
Ronny Kaufhold bringt klassische Klavierwerke zu Gehör.
• Wittenberge Klassische
Klavierwerke quer durch die
Zeitepochen bringt Konzertpianist Ronny Kaufhold am 18.
Oktober im kleinen Saal des
Wittenberger Kultur- und Festspielhauses zu Gehör. Um 16
Uhr beginnt sein Programm
mit Werken von Händel, Beethoven, Grieg, Ravel, Liszt und
vielen anderen.
Ronny Kaufhold wurde am
29. Juni 1980 in Burg bei Magdeburg geboren. Seit seinem
achten Lebensjahr gilt sein Interesse der klassischen Musik,
sämtliche Grundkenntnisse er
erlernte er autodidaktisch. Seinen
ersten Klavierunterricht erhielt
er im September 1991. Im Jahr
2000 begann Ronny Kaufhold
sein Studium an der Universi-
Mit Beginn der Heizungsperiode bieten die Verbraucherzentralen ein neues aufsuchendes Beratungsangebot,
den Heiz-Check, an.
Er liefert eine unabhängige
Bewertung der Heizanlage
und konkrete Empfehlungen,
um mögliche Energielecks
zu schließen.
Oft muss man nicht einmal
große Investitionen tätigen,
sondern nur das Zusammenspiel aller verbessern, zum
Beispiel mit einem sogenannten hydraulischen Ab-
er
Hydraulisch
Abgleich?
30 Euro
Termin
en!
Rohre dämmen?
ar
vereinb
ALLES EINE FRAGE DER EINSTELLUNG
tät der Künste in Berlin. Nachdem er sein Diplom im Sommer
2005 mit „sehr gut“ absolvierte, erhielt er die Berechtigung
zur Durchführung des Konzertexamens, welches er 2008
sehr erfolgreich bestand. Somit
erhielt er den höchstmöglichen Abschluss innerhalb der
künstlerischen Ausbildung im
Fach Klavier an Europas größ-
Speicher
zu groß?
Energieberater
fragen!
Machen Sie den Heiz-Check.
Terminvereinbarung kostenfrei unter 0800 – 809 802 400
www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
Gefördert durch das BMWi.
gleich. Zentral ist dabei die
Unabhängigkeit der Berater:
Nur wenn der Berater selbst
nichts verkaufen will, kann er
wirklich das empfehlen, was
der Verbraucher braucht.
Der Heiz-Check besteht
aus zwei Terminen an aufein-anderfolgenden Tagen.
Zwischen den Besuchen
des Energieberaters zeichnen Messgeräte wichtige
Systemtemperaturen
auf.
Zudem werden der Dämmstandard von Rohren und
Armaturen überprüft und
Möbelmarkt Baumann
Angebot des Monats
Kippgarnitur, 2 Sessel
ZweisitzerEinzelauszug
Massagesessel
mit Sitzheizung, Leder
Leder,, schwarz
ter Kunstuniversität. Ronny
Kaufhold ist Träger zahlreicher
Preise und Auszeichnungen,
nahm an verschiedenen Meisterkursen teil und war Stipendiat und Geförderter mehrerer
Stiftungen.
Karten gibt es im Vorverkauf in
der Touristinformation Wittenberge, Tel. 03877 929181/-82
(auch auf Rechnung). Petra Luft
Schein und Sein im Heizungskeller
tur
era
Raumtemp
a
optim l?
Heiz-Check
Foto: ingrid hoberg
• Rühstädt Die Region um
Elbe und Havel zieht jedes Jahr
tausende Erholungssuchende
an, schließlich ist sie reich an
kulturellen und natürlichen Sehenswürdigkeiten.
Diese einzigartige Natur- und
Kulturlandschaft gilt es, auch
den Besuchern näher zu bringen.
Das entsprechende Know-how
können Interessierte im Rahmen der Ausbildung zum / zur
Kultur- und LandschaftsführerIn erlernen, die ab November
durch das Biosphärenreservat
Flusslandschaft Elbe – Brandenburg in Kooperation mit der
Kreisvolkshochschule und weiteren Partnern angeboten wird.
Termine:
1. 13.11. bis 15.11.2015
in Rühstädt
2. 05.12.2015 in Rühstädt
3. 23.01 bis 24.01.2016
in Havelberg
4. 19.03.2016
in Parey/Gülper See
5. 22.04. bis 25.04.2016
in Gadow
6. im Mai 2016
in Rühstädt/Perleberg
Ort :
Rühstädt, Neuhausstr.
9, 19322 Rühstädt
Die Anmeldung erfolgt über die
Kreisvolkshochschule Prignitz:
Simone Döring, KVHS Prignitz,
Berliner Straße 49, 19348 Perleberg, Tel. : 03876 / 71 37 50, EMail: [email protected].
Der erste Seminartag ist der 13.
November 2015.
js
Daten wie Alter und Dimensionierung des Systems, der
Verlauf der Raumtemperatur
und der Vorjahresverbrauch
erfasst. Schließlich werden
alle Komponenten der Anlage, etwa Kessel, Warmwasserspeicher,
Mischer
und Ventile, in Augenschein
genommen.
Heizsystem
Wenig später erhält der
Verbraucher per Post einen
Bericht mit der Gesamteinschätzung zum Heizsystem
und Empfehlungen, wie es
Anzeige
sich optimieren lässt. ln
manchen Fällen kann auf
Basis der Heiz-Check-Ergebnisse auch der Austausch
einzelner Komponenten oder
der kompletten Anlage naheliegen. Die Entscheidung,
was er tatsächlich tun möchte oder kann, trifft der Ratsuchende jedoch allein und
ohne Druck.
Der Heiz-Check wird gefördert vom Bundesministerium
für Wirtschaft und Energie. Er
ist für Transferleistungsempfänger kostenlos.
[email protected]
verschiedene Stoffe und Farben
ab 199,statt 499,-
TV-Sessel
TV-Sessel
verschiedene Stoffe und Farben
ca. 1,60 m breit
ab
mechanisch verstellbar
49,ab 2
600 Stühle
neu eingetroffen!
verschiedene
Modelle und
Designs
TVSessel
Anbauwand
Nussbaum, Breite ca. 3,3 m
mit Motor und
Aufstehhilfe
5905,0-,-
statt 9
9,ab 4
499,-
ab
496999,,--
1499,-
statt
9,-
statt 8
Lieferservice! Umzugsservice! Entsorgung der Altmöbel! Alles sofort lieferbar!
Möbelmarkt Baumann
Möbelmarkt
Inh. Maria-Rita Baumann
Hauptfiliale: Am Industriegelände 5
19288 Ludwigslust · Tel. 0 38 74 / 62 08 38
(neben Th
omas
Phil
Inh. Barbara Porath
Abbildungen ähnlich!
ipps)
Filiale: Schwarzer Weg 13
Bergstraße 45 · 16928 Pritzwalk
19348 Perleberg · Tel. 0 38 76 / 30 67 88 Tel. 0 33 95 / 70 91 720
Bürgerdialog
„Brandenburg gestalten“
Innenminister Karl-Heinz Schröter und Finanzstaatssekretärin Daniela Trochowski informieren über den Entwurf eines Leitbildes der Landesregierung zur Verwaltungsstrukturreform in Brandenburg und diskutieren
darüber mit den Bürgerinnen und Bürgern.
Dienstag, 13. Oktober 2015,
17.00 bis 20.00 Uhr,
Uhr Rolandhalle,
Karl-Liebknecht-Straße 14, 19348 Perleberg
An der Diskussion nehmen auch der Landrat des
Landkreises Prignitz, Torsten Uhe, und der Verwaltungswissenschaftler Prof. Dr.
Dr Jochen Franzke (Universität Potsdam) teil.
Alle Bürgerinnen und Bürger des Landkreises sind
herzlich eingeladen, über die künftige Gestaltung des
Landes mitzudiskutieren.
www.verwaltungsreform.brandenburg.de

als PDF downloaden - WTW Werkzeugbau GmbH

Putlitz empfängt Tabellenletzten

Was das Walula alles kann - Albert Schweitzer Schule Wittenberge

NICHT TRENNEN ! NICHT TRENNEN ! Hinweise zur

20150926_PRI_Steffenshagen - GROLI Schädlingsbekämpfung

Gift-Attacke weiter unklar

Unser Vorstand Was leisten wir für die Kinder an der Rolandschule?

Öffentlich-rechtliche Vereinbarung über die

„Wasser, Wind und Wellen“ Großes Kinderprogramm

Lebenslust 03 - Wohnen in Wittenberge, Miete in Wittenberge