BT300 - lamtec

Technische Daten
Sensoren und Systeme 
für die Feuerungstechnik
BurnerTronic BT300
BT320 ... BT340
1
1
Technische Daten BT300
Technische Daten BT300
1 RAST5 Steckverbindung wahlweise
A Schneidklemmtechnik (SKT) *
B Schraubklemmen *
2 RAST2.5 Steckverbindung für Stellmotor, 
User Interface und LAMTEC SYSTEM
BUS in Schneidklemmtechnik
* Steckrichtung beachten
Fig. 1-1 Maßbilder BT 320...340 (Bestückung der Klemmen BT330/BT340)
2
1
Technische Daten BT300
Fig. 1-2 Seitenansicht UI300
Fig. 1-3 Frontansicht UI300
Fig. 1-4 Tafelausschnitt UI300
Funktion
Spannungsversorgung:
230 V +10/-15 % 47-63 Hz
115 V +10/-15 % 47-63 Hz (auf Anfrage)
Maximale Vorsicherung:
10 A träge
Verwendung nur in geerdeten Netzen!
Leistungsaufnahme:
max. 30 VA
Schaltschwelle Ionisationsstrom:
1 A
Digitale Signaleingänge:
Durch die Selbsttests der BT300 darf die parasitäre Kapazität der an
die digitalen Eingänge angeschlossenen Leitung 2,2F nicht überschreiten.
Hinweis:
Max. Leitungslänge 10m
Digitale Ausgänge:
3 Brennstoffventile max. 1 A cos  0,4
Gebläse max. 2 A cos  0,4
Ölpumpe max. 2 A cos  0,4
Zündtrafo max. 2 A cos  0,2
Alarmausgang max. 1 A cos  0,3
3
1
Technische Daten BT300
Funktion
Auflösung:
999 Digit, 10 Bit
Anzahl der Kurvensätze:
BT320/33x: 1 Kurvensatz (Öl oder Gas)
BT34x: 2 Kurvensätze (Öl/Gas umschaltbar; DFM300 / LCM100 erforderlich)
Anzahl der Programmierungen:
unbegrenzt (EEPROM)
Feldbus-Ankopplung (optional):
PROFIBUS
LCM100 zwingend erforderlich
Gehäuse:
Polycarbonat + ABS
Abmessungen:
200x115x61 mm
Gewicht:
1,0 kg
Entflammbarkeit:
UL-94 V0 (Blende: UL-94 V2)
Display
Anzeige:
128x64 Pixel, monochrom 
Weiße Hintergrundbeleuchtung (dimmbar)
Abmessungen:
112x64x24 mm
Gewicht:
140 g
Gehäuse:
Grundgehäuse: Polyamid (glasfaserverstärkt) 
LCD-Sichtfenster: Polycarbonat
Entflammbarkeit:
Grundgehäuse UL-94 V0 
LCD-Sichtfenster UL-94 V2
Umweltbedingungen
Betrieb:
Transport:
Lagerung:
Elektr. Sicherheit:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K5 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M5 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20...+60°C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20...+70°C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20...+70°C (Betauung nicht zulässig)
Schutzart nach DIN EN60529
BT300: IP40 (Gehäuse)
IP20 Klemmen
UI300: IP40 (geklemmt) 
IP54 (geklebt)
4
2
2
Technische Daten LCM100
Technische Daten LCM100
Fig. 2-1 Abmessungen LCM300
Allgemeines
Spannungsversorgung:
90 - 250 V
Leistungsaufnahme:
18,2 VA
Gehäuse:
Polyamid 6.6 (Blende: Polycarbonat)
Abmessungen:
65x70x80 mm
Gewicht:
270 g
Entflammbarkeit:
UL-94 V0 (Blende: UL-94 V2)
Einbaulage:
beliebig
Montage:
Tragschiene TS35 nach EN50022
Anschlussquerschnitt:
2,5 mm2 (steckbare LSB-Klemmen: 1,5mm²)
24VDC-Ausgang
Nennspannung:
24 VDC +/-2 % (SELV)
Ausgangsstrom:
max. 400 mA
Kurzschlussfest:
ja, unbegrenzt
Auflösung:
12 Bit
Genauigkeit:
0,02 mA
Aktualisierungsrate:
>>32 Hz
Eingang Außentemperatur
Anschließbare Sensoren:
Pt100 oder Pt1000 (umschaltbar)
Messbereich:
Außentemperatur: -50 … +150 °C
Kesseltemperatur: 0 ... 400 °C
Abgastemperatur: 0 ... 400 °C
Interne Auflösung:
0,1 °C
Messgenauigkeit:
Bereich -50 ... +150 °C: 1 °C
Bereich +150 ... +400 °C: 2 °C
Tiefpassfilterzeitkonstante
1. Ordnung
2s
5
2
Technische Daten LCM100
Eingang Außentemperatur
Abtastrate:
32 Hz
Externe Lastvorgabe Eingang 0/4 ... 20 mA
Messgröße:
Bar oder digit
Auflösung:
12 Bit
Bürde:
150 
Abtastrate:
>>32 Hz
Externe Lastvorgabe Eingang 0 ... 10 V
Auflösung:
12 Bit
Bürde:
100 k
Abtastrate:
>>32 Hz
Externe Lastvorgabe Potentiometereingang
Auflösung:
12 Bit
Bürde:
5 k
Abtastrate:
>>32 Hz
Externe Lastvorgabe DPS-Eingang
Abtastrate:
>>32 Hz
Analogausgang
Auflösung:
bit12
Genauigkeit:
0,02mA
Abtastrate:
>>32 Hz
Brennstoffzählereingänge (Digitaleingänge)
Maximale Eingangsfrequenz:
300 Hz
Maximale Leitungslänge:
10m
Digitaleingänge (Sollwertumschaltung und Reserveeingang)
Maximale Eingangsfrequenz:
300 Hz
Maximale Leitungslänge:
10m
LAMTEC SYSTEM BUS
Bitrate:
125 kbit/s
Adressierung:
feste LSB-Adresse, Gerätefamilie 1-4 per DIP-Schalter wählbar
Abschlusswiderstand:
integriert, zuschaltbar per DIP-Schalter
Umweltbedingungen
Betrieb:
Transport:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K5 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M5 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +60°C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70°C (Betauung nicht zulässig)
6
2
Technische Daten LCM100
Umweltbedingungen
Lagerung:
Elektr. Sicherheit:
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70°C (Betauung nicht zulässig)
Schutzart nach DIN EN60529
IP40 Gehäuse
IP20 Klemmen
Schutzklasse nach DIN EN60730
II
7
3
3
Technische Daten DFM300
Technische Daten DFM300
Fig. 3-1 Maße DFM300
Allgemeines
Spannungsversorgung:
24 VDC
Leistungsaufnahme:
ca. 5 W
Gehäuse:
PVC bzw. Polyamid 6.6 (Blende: Polycarbonat)
Abmessungen:
max. 65x70x95 mm
Gewicht:
79 g
Entflammbarkeit:
UL-94 V0 (Blende: UL-94 V2)
Einbaulage:
beliebig
Montage:
Tragschiene TS35 nach EN50022 oder TS32 nach EN50035
Anschlussquerschnitt:
2,5 mm2
Umweltbedingungen
Betrieb:
Transport:
Lagerung:
Elektr. Sicherheit:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K5 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M5 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +60°C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70°C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70°C (Betauung nicht zulässig)
Schutzart nach DIN EN60529
IP40 Gehäuse
IP20 Klemmen
8
4
4
Technische Daten VSM100
Technische Daten VSM100
Fig. 4-1 Abmessungen VSM100
Allgemeines
Spannungsversorgung:
24 VDC
Leistungsaufnahme:
max. 2 W
Gehäuse:
Polyamid 6.6 (Blende: Polycarbonat)
Abmessungen:
65x70x35 mm
Gewicht:
ca. 80 g
Entflammbarkeit:
UL-94 V0 (Blende: UL-94 V2)
Einbaulage:
beliebig
Montage:
Tragschiene TS35 nach EN50022
Anschlussquerschnitt:
2,5 mm2 (steckbare LSB-Klemmen: 1,5mm²)
Ausgang Drehzahlsollwert 0/4 ... 20 mA
Max. Bürde:
800 
Auflösung:
1000 Digit
Kurzschlussfest:
ja, unbegrenzt
Ausgang Drehzahlsollwert 0 ... 10 V
Max. Ausgangsstrom:
10 mA
Auflösung:
1000 Digit
Kurzschlussfest:
ja, unbegrenzt
Eingang Drehzahlrückführung 0/4 ... 20 mA
Bürde:
150 
Auflösung:
1000 Digit
Überlastschutz:
Schutz gegen versehentliches Anlegen von Spannungen bis 28 V
Eingang digitale Drehzahlrückführung
Geeignete Sensoren:
wahlweise 2-Draht Sensoren nach DIN EN 60947-5-6 (Namur) oder 
3-Draht Sensoren mit PNP-Ausgang (gegen +24 V schaltend)
Frequenzbereich:
30 ... 7200 Impulse/Minute (Erfassungsbereich parametrierbar)
9
4
Technische Daten VSM100
Eingang digitale Drehzahlrückführung
Eingangsimpulsbreite:
min. 200 µs
Umweltbedingungen
Betrieb:
Transport:
Lagerung:
Elektr. Sicherheit:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K5 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M5 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +60 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Schutzart nach DIN EN60529
IP40 Gehäuse
IP20 Klemmen
10
5
Technische Daten LEM300
5
Technische Daten LEM300
Fig. 5-1 Abmessungen LEM300
Allgemeines
Spannungsversorgung:
90 - 250 VAC / 47 - 440 Hz
Leistungsaufnahme:
ca. 20 VA
Gehäuse:
Polyamid 6.6 (Blende: Polycarbonat)
Abmessungen:
max. 65x70x50 mm
Gewicht:
c.a. 200 g
Entflammbarkeit:
UL-94 V0 (Blende: UL-94 V2)
Einbaulage:
beliebig
Montage:
Tragschiene TS35 nach EN50022
Anschlussquerschnitt:
2,5 mm2 (steckbare LSB-Klemmen: 1,5 mm²)
24VDC-Ausgang
Nennspannung:
24 VDC
Ausgangsstrom:
ca. 150 mA
Kurzschlussfest:
ja, unbegrenzt
LAMTEC SYSTEM BUS
Bitrate:
125 kbit/s
Abschlusswiderstand:
integriert, zuschaltbar per Steckbrücke
Umweltbedingungen
Betrieb:
Transport:
Lagerung:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K5 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M5 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +60 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
11
5
Technische Daten LEM300
Umweltbedingungen
Elektr. Sicherheit:
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Schutzart nach DIN EN60529
IP40 Gehäuse
IP20 Klemmen
12
6
6
Technische Daten PBM100
Technische Daten PBM100
PBM100
Spannungsversorgung:
24 VDC +10/-15 % über BUS-Klemmen
Gehäuse:
PA6.6 UL94-V0
Blende: Polycarbonat, transparent
Montage:
Tragschiene TH35 nach EN 60715
Abmessungen:
50x70x65 mm
Gewicht:
105 g
Entflammbarkeit:
UL-94 V0 (Blende: UL-94 V2)
Leitungslängen:
Versorgung 24 VDC <10 m
LSB: max. 100 m (abgeschirmt)
PROFIBUS: <10 m (abgeschirmt)
Anschlussquerschnitt:
2,5 mm2 (BUS-Klemmen: 1,5 mm2)
Umweltbedingungen
Betrieb:
Transport:
Lagerung:
Elektr. Sicherheit:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K5 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M5 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +60 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Schutzart nach DIN EN60529
IP40 Gehäuse
IP20 Klemmen
13
7
7
Technische Daten Rast5-Modul
Technische Daten Rast5-Modul
Fig. 7-1 Abmessungen Rast5-Adapter
Rast5-Modul
Gehäuse:
PVC grün
Montage:
Tragschiene TH35 nach EN 60715
Abmessungen:
80x70x65 mm
Gewicht:
265 g
Entflammbarkeit:
UL-94 V0 (Blende: UL-94 V2)
Leitungslängen:
Versorgung 24 VDC <10 m
LSB: max. 100 m (abgeschirmt)
Anschlussquerschnitt:
2,5 mm2
Umweltbedingungen
Betrieb:
Transport:
Lagerung:
Elektr. Sicherheit:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K5 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M5 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-15 ... +50°C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-15 ... +50°C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-15 ... +50°C (Betauung nicht zulässig)
Schutzart nach DIN EN60529
IP20
14
8
8
Stellantriebe 662R5001... / 662R5003...
Stellantriebe 662R5001... / 662R5003...
1 R0,5 umlaufend
2 min. 6 mm tief
3 2 mm tief
4 flexible Steuerleitung (schwarz),
Länge 1,5 m mit Steckverbinder
Rast 2,5
Schraube zur Befestigung des Motors: Zylinderschraube M5 x Xmm
Der Motor Typ 660R5009 hat
die gleichen Abmessungen
wie die Typen 660R5001 und
660R5003.
Einziger Unterschied ist die
Distanzplatte an der Befestigungsseite.
15
8
Stellantriebe 662R5001... / 662R5003...
Funktion
662R5001...
662R5003...
662R5009...
Stellzeit:
5 s/90°
5 s/90°
15 s/90°
Drehrichtung von 0°
nach 90°:
links - auf die Antriebswelle gesehen
Effektives 
Abtriebsmoment:
1,2 Nm 
(beide Drehrichtungen)
3 Nm
(beide Drehrichtungen)
9 Nm 
(beide Drehrichtungen)
Haltemoment:
0,82 Nm (stromlos)
2,8 Nm (stromlos)
6Nm (stromlos)
Zulässige 
Radialbelastung:

100 N (Mitte Abtriebswelle)
Zulässige Axialbelastung:
10 N
Axialspiel Antriebswelle:
0,1 ... 0,2 mm
Motor:
Schrittmotor RDM 51/6
Winkelauflösung:
0,1°/Motorschritt
Nennauflösung 
Encoder Überwachung:

0,7°
Überwachungs-
genauigkeit:
0,1 ... 0,2 mm
0,1°/Motorschritt
0,03°/Motorschritt
 0,5°
 0,5°
 1,3125 
(entspr. 44 Motorschritten)
Wiederkehrgenauigkeit:
 0,1°
 0,1°
 0,1°
Lebensdauer:
2.000.000 Bewegungen vor und zurück verteilt über den gesamten Stellbereich
Schutzart:
IP54 nach DIN EN 60529-1
Gewicht:
1.400 g
Umweltbedingungen 662R5001.../62R5003.../662R5009...
Betrieb:
Transport:
Lagerung:
Burstfestigkeit:
Elektr. Sicherheit:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K5 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M5 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +60 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Spitzenspannung
4 kV
Wiederholfrequenz
2,5 kHz
Schutzklasse 2 nach DIN EN 60730
16
9
9
Stellantriebe 662R550...
Stellantriebe 662R550...
1 15,4 (+0,3/-1) inklusive Axialspiel
2 Kappe von Hand nicht lösbar
3 Flexible Steuerleitung (schwarz), Länge 1,5 m
4 Steckverbinder (RAST 2,5) Polzahl 6
5 Messingrohr und Zylinderschraube M4 x 30 DIN 912 fixiert mit Gummiring
Funktion
Stellzeit:
5 s/ 90° bei 180 Hz
Drehrichtung von 0° nach 90°:
rechts
Drehmoment:
0,8 Nm (in beide Richtungen)
Haltemoment:
0,4 Nm (stromlos)
0,7 Nm
Zulässige Radialbelastung:
30 Nm (Mitte Abtriebswelle)
Zulässige Axialbelastung:
5N
Axialspiel Antriebswelle:
0,1 ... 0,2 mm
Umweltbedingungen
Betrieb:
Klimatische Bedingung
Klasse 3K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 3M3 nach DIN EN 60721-3
17
9
Stellantriebe 662R550...
Umweltbedingungen
Transport:
Lagerung:
Burstfestigkeit:
Elektr. Sicherheit:
Temperaturbereich
-20 ... +60 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 2K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 2M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Klimatische Bedingung
Klasse 1K3 nach DIN EN 60721-3
Mechanische Bedingung
Klasse 1M2 nach DIN EN 60721-3
Temperaturbereich
-20 ... +70 °C (Betauung nicht zulässig)
Spitzenspannung
4 kV
Wiederholfrequenz
2,5 kHz
Schutzklasse 2 nach DIN EN 60730
18
DLT1200-13-aDE-007
Copyright© 2011 LAMTEC
Die Angaben in dieser Druckschrift gelten vorbehaltlich technischer Änderungen.
LAMTEC Meß- und Regeltechnik
für Feuerungen GmbH & Co. KG
LAMTEC Leipzig GmbH & Co. KG
Wiesenstraße 6
D-69190 Walldorf
Telefon: +49 (0) 6227 / 6052-0
Telefax: +49 (0) 6227 / 6052-57
E-Mail: [email protected]
www.lamtec.de
Portitzer Straße 69
D-04425 Taucha
Telefon: +49 (0) 34298 / 4875-0
Telefax: +49 (0) 34298 / 4875-99
Überreicht durch:
Druckschrift-Nr. DLT1200-13-aDE-007
Printed in Germany