Juni 2015 - Seehaus Forelle

Herzlich willkommen am Eiswoog
auf ein Gläschen Pfälzer Wein oder Bier, Kaffee und Kuchen
oder vielleicht was herzhaftes zu Essen?
Alle Gerichte aus unserer Speisekarte servieren wir Ihnen täglich
durchgehend von 11.30 Uhr bis 21.00 Uhr
Suppen, Saucen, Beilagen sind selbstgemacht wir verwenden keine Fertigprodukte
Man kann weder gut denken,
noch gut lieben, noch gut schlafen,
wenn man nicht gut gegessen hat.
Virginia Woolf
Q2 zertifiziert, Qualitätsstandards des Landes Rheinland-Pfalz
Partnerbetrieb des Naturpark Pfälzerwald / Nordvogesen
Liebe Gäste
willkommen am herrlich gelegenen Eiswoog, dem "Eisenwassersee".
Sieben Quellen sprudeln in den idyllischen Weiher, an dem noch der selten
gewordene Eisvogel nistet und in dessen klarem Wasser sich Forellen,
Saiblinge und heimische Flusskrebse tummeln. Umgeben vom Stumpfwald
ist er ein Teil des Biosphärenreservats Naturpark Pfälzerwald.
hotel haeckenhaus
Zwischen See und Fischteichen ist auf dem Damm des Eiswoogs
ein neues Hotel entstanden. Ein anderes Hotel. In schlichter Eleganz
ein besonderer Ort. Zum Übernachten, für das verlängerte Wochenende
für eine Tagung oder für den Urlaub zwischendurch.
Als bewusste Ergänzung des Bestandes aber auch als Bauwerk aus seiner
Zeit dem Jahr 2004, tritt das Hotel in einen spannungsreichen Dialog mit
der Umgebung. In den neu gestalteten Zimmern bietet sich ein grandioser
Blick in die umgebende Natur.
Einzeln, individuell auf die Umgebung ausgerichtete Räume mit klar
gestalteten Einrichtungen bieten eine Vielzahl an
Entdeckungsmöglichkeiten.
seehaus forelle
Frische Naturprodukte aus der Region sind die Basis unserer Küche, in der
ein Team rund um den Küchenchef Sie mit Freude auf eine
kulinarische Entdeckungsreise entführt.
Getreu unserem Motto „einfach wohlfühlen“
verwöhnen Sie unsere freundlichen Mitarbeiter.
"Alle Gerichte sind frisch zubereitet. Die Fische kommen aus der
Forellenzucht Schneider hier am Eiswoog. Viele unserer Einkäufe tätigen
wir bei naturnahen Erzeugern. Wir vermeiden weite Transportwege und
schöpfen aus der Fülle, welche die Pfalz uns bietet. Am Ende der
Speisekarte finden Sie eine Liste
der Lieferanten, die uns zur Zeit beliefern."
Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind !
Gerne nehmen wir von Ihnen Wünsche und Anregungen entgegen.
Familie Maier und die forellchen
Lust auf einen Aperitif?
Pfälzer Secco, Lebenshilfe Bad Dürkheim
0,1 l
Euro 4,50
Kir, trockener Riesling mit einem Schuss Johannisbeerlikör
0,1 l
Euro 4,50
Riesling Sekt brut, Weingut Reichsrat von Buhl, Deidesheim
0,1 l
Euro 6,00
Geldermann Rose Sekt trocken
0,1 l
Euro 6,50
Pfälzisch
Futura „ Pfälzer Sherry“
ein echter trockener Weinaperitif
Winzergenossenschaft Vier Jahreszeiten, Bad Dürkheim
5cl Euro 5,90
2013er Riesling-Gewürztraminer
Alte Reben lieblich aus ökologischem Anbau
Weingut Fippinger-Wick, Zellertal
0,1l Euro 4,50
Besondere Empfehlung
Raumland Perlender Traubensaft alkoholfrei,
Sekthaus Raumland, Flörsheim-Dalsheim
0,1 l Euro 5,50
Alkoholfreier Cocktail „Katharina“
Das Geheimnis der Medici, giftgrün und wunderbar fruchtig-leicht
0,2l Euro 6,50
Vorspeisen & Suppen
Ziegenfrischkäse von Stichelmeir‘s
mit confiertem jungen Knoblauch und marinierter Grillzucchini
Euro 11,90
Salat von geröstetem Brot
mit Oliven, Kapernäpfeln, Kirschtomaten, Rucola
und gebratenen Garnelen
Euro 14,50
Der Eiswoog-Suppenklassiker
Fischsuppe - wie einst in den Pariser Hallen serviert mit Sauce Rouille, geriebenem Käse und geröstetem Knoblauchbrot
klein Euro 7,50
groß Euro 9,50
Klare Suppe aus Pfälzer Tomaten mit Ricotta-Basilikumnocken
klein Euro 5,50
groß Euro 7,50
Erfrischendes, geeistes Gurken-Joghurtsüppchen
mit gezupfter Räucherforelle, Ingwer und Dill
Euro 6,50
frei zitiert nach den Gebrüdern Grimm …
ach wie gut das niemand weiß, was ich in die Schüssel schmeiß
Große Eiswoog-Schüssel mit bunten Blattsalaten
Euro 8,90
… mit Maishähnchenbrust
Euro 15,50
… mit gebratenem Doraden Filet
Euro 16,50
Unser Biosphären-Menü
mit regionalen Produkten aus dem Unseco-Biosphärenreservat Pfälzerwald/Nordvogesen
Erfrischendes, geeistes Gurken-Joghurtsüppchen
mit gezupfter Räucherforelle, Ingwer und Dill
⋄ ⋄ ⋄
Süßsauer, im Ganzen eingelegte Eiswoog-Bratforelle
mit Rotrübensalat und gebratenen Kartoffeln
oder
Sanft geschmorter Kalbstafelspitz
mit Wirsing-Pfifferling-Gemüse und Schupfnudeln
⋄ ⋄ ⋄
Pfälzer Beeren mit Holunderblütensirup mariniert
auf luftig leichtem Quarkschaum
Euro 32,50 pro Person
Vegetarisches & Co.
„Erbsen und Möhren“, die gehören zusammen, wie die Faust aufs Auge
Gebratene Erbsenküchlein auf buntem Möhrengemüse
mit Joghurtminzdipp
Euro 13,80
Tomaten Mozzarella-Gnocchi auf buntem Sommergemüse
mit Basilikumsauce
Euro 14,50
Penne gekreuzt mit Sommerwirsing, Pfifferlingen
„Ramser“ Räuchertofu und confierten Tomaten
Euro 16,50
Unsere Empfehlung zum vegetarischen Gericht
2013er Weißer Burgunder trocken
Weingut Herbert Bender, Kallstadt
0,25l Euro 5,50
0,75l Euro 15,90
Forellen aus Schneider’s Teichen
unsere Regenbogenforellen beziehen wir aus Teichen am Eiswoog und bei Katzweiler von der
Forellenzucht Schneider. Familie Schneider legt größten Wert auf Naturnähe, Nachhaltigkeit und
artgerechte Haltung. Die Forellen dürfen dort vom Ei bis zu ihrer Schlachtgröße in Teichen ohne
wachstumsfördernde Futterzusätze und Antibiotika aufwachsen.
„Ein Unterschied den man schmecken kann.“
Lauwarmes Eiswoog Räucherforellenfilet
mit Kresse-Meerrettich creme fraîche und kleinem Salatdekor
Euro 13,90
Regenbogenforelle „Müllerin“ knusprig gebraten
mit Mandelbutter, Petersilienkartoffeln und buntem Salat
Euro 21,90
Süßsauer, im Ganzen eingelegte Eiswoog-Bratforelle
mit Rotrübensalat und gebratenen Kartoffeln
Euro 21,90
Gebratene Doraden Filets
auf buntem Kartoffel-Olivengemüse und weißen Tomatenschaum
Euro 23,50
kleiner Euro 21,50
Filet vom Seesaibling
auf Püree von grünen Erbsen und Karottenjus
Euro 22,90
kleiner Euro 20,50
Unsere Empfehlung zum Fisch
2013er Wachenheimer Riesling trocken
Weingut Dr. Bürklin-Wolf
0,375l Euro 15,50
0,75l
Euro 29,50
Fleischgerichte
Rindfleisch nach Nizza Art
in Frankreich spricht man von Boeuf à la Nicoise,
im Schmortopf mit Wein, Tomaten, Oliven, …
dazu gibt es frisches Baguette
Euro 16,50
Pochierte Maishähnchenbrust, sommerlich leicht zubereitet
mit Karottenjus und Püree von grünen Erbsen
Euro 18,50
Sanft geschmorter Kalbstafelspitz
mit Wirsing-Pfifferling-Gemüse und Schupfnudeln
Euro 22,50
kleiner Euro 19,80
und jetzt die Klassiker
Die Wiener Schnitzel vom Kalbsrücken in Butterschmalz gebraten
mit Gurkenschmand-Salat und frittierte Kartoffelspalten
Euro 18,90
kleiner Euro 15,50
Rumpsteak aus dem Rinderrücken geschnitten
wir braten es am liebsten medium
mit Pfälzer Schmorzwiebeln, Rosmarinkartoffeln
und kleiner Salatschüssel
Euro 23,50
und falls Sie doch gerne einen Salat zu den Gerichten verzehren möchten
Euro
4,50
Unsere Empfehlung zum Fleisch
2012er Dornfelder Rotwein trocken
Weingut Reichsrat von Buhl, Deidesheim
0,25 l
Euro 6,50
0,75 l
Euro 18,50
Dessert
Eine Kugel Sorbet mit Pfälzer Secco aufgefüllt
Euro 6,90
Creme brûlée „ohne Ebbes“
Euro 7,50
Pfälzer Beeren mit Holunderblütensirup mariniert
auf luftig leichtem Quarkschaum
Euro 7,90
Erdbeerparfait nach unserem Lieblingsrezept
auf herber dunkler Schokoladensauce
Euro 8,50
Das Mini-Dessert
„passt immer noch“
Kokos-Panna cotta mit Heidelbeersahne-Eis
Euro 5,00
oder lieber etwas Käse?
Unsere Käseauswahl
mit Feigensenf, Brot und Butter
3 Sorten Euro 9,50
5 Sorten Euro 12,50
Der Wein zum Dessert
2012er Dürkheimer Riesling Auslese
Weingut der Lebenshilfe Bad Dürkheim
0,1 l
Euro 4,90
Biosphären-Teller
mit regionalen Produkten aus dem Unseco-Biosphärenreservat Pfälzerwald/Nordvogesen
Rindfleisch nach Nizza Art
in Frankreich spricht man von Boeuf à la Nicoise,
im Schmortopf mit Wein, Tomaten, Oliven, …dazu mit frischem Baguette
inklusive einem Achtel Spätburgunder Weißherbst trocken von der Lebenshilfe
Euro 19,00
Das Eiswoog Vesper-Blatt
Für Mutige
Deftiger Salat von Keller’s Lammlyoner
mariniert mit unserem Hausdressing,
Kresse, Meerrettich und Radieselscher mit Butterbrot
Euro 9,50
Gebackene Hausmacher Dosenbratwurst vom Metzger Heeger
mit gebratenen Kartoffeln, Spiegelei und Essiggurke
ein Fest für die Liebhaber dieser Bauernbratwurst
Euro 11,90
Pfälzer Saumagen von unserem Hausmetzger Heeger
auf Rieslingkraut und gebratene Kartoffeln
Euro 13,80
Pfälzer Tapas aus der Eiswoogküche
Wildschinken, Heeger’s Rindersalami, Biokäse, Oliven und Kapernäpfel
Euro 15,00
Hotel und Restaurant sind täglich durchgehend geöffnet
Zum Mitnehmen:
Schneider´s Forellenpastete im Glas
2 geräucherte Forellenfilets
Wildschinken
pro Glas
pro 100 g
pro 100 g
Euro 5,90
Euro 2,70
Euro 4,90
Fragen Sie uns - wir bringen sie Ihnen gerne an den Tisch
Gutscheine
Was schenkt man jemandem, der schon fast alles hat
und eigentlich nichts braucht ?
Eine schöne Idee ist unser Geschenkgutschein
den wir nach Ihren Vorgaben und Wünschen gestalten
Denn was kann man Schöneres schenken,
als ein paar Stunden Ruhe, Entschleunigung und Genuss ?
„Hotel und Restaurantgutscheine hier erhältlich“
Öffnungszeiten der Fischzuchtanlage
Die Fischzucht Schneider bietet Ihnen
frische Fische und Fischprodukte zum Mitnehmen
auf Voranmeldung auch Führungen
Samstag und Sonntag
10.00 Uhr - 17.00 Uhr
Zugang hinter dem Haus
Q2 zertifiziert
Qualitätsstandards für Tourismus in Deutschland
Partnerbetrieb des Naturpark Pfälzerwald / Nordvogesen
Wir empfehlen folgende naturnahe Erzeuger
Fischzucht Eiswoog, Gerhard Schneider, Ramsen
Tel. 06356-5373
Bio-landkost vom Mühlhof, Familie Krehbiel
Tel. 06302-982491
Ziegenkäse, Roland Stichlmeir, Biolandhof Erdesbach
Tel. 06381-40418
Weingut Heinrich Spindler, Forst an der Weinstraße
Tel. 06326-280
Weingut Fippinger-Wick, Zellertal
Tel. 06355-2201
Weinbau der Lebenshilfe, Bad Dürkheim
Partnerbetrieb des Naturpark Pfälzerwald
Tel. 06322-9380
Weidmann Kaffeerösterei, Kirchheimbolanden
Tel. 06352-7896669
Wonnegauer Ölmühle, Thomas Steger, Worms
Tel. 06241-56956
Medicago, Herr Hellwig und Herr Henke, Biedesheim
Tel. 06355-2797
Imkerei Gerundt, Katzenbach
Tel. 06361-8742
Bauernladen, Bioland-Hof-Risser, in Kerzenheim
Tel. 06351-6674
Pilzzucht des Ev. Diakoniewerk ZOAR, Alzey
Tel. 06731-997730
Bauernhof Heeger, Sippersfeld
landwirtschaftliche Direktvermarktung, Rind und Schweinefleisch
Tel. 06357-7745
Forstamt Donnersberg
Tel. 06352-401040
Erdbeerland Funck, Eisenberg
Tel. 06351-42000
Erlenhof Eisenberg
Tel . 06351-42000
Alle Gerichte aus unserer Speisekarte
servieren wir Ihnen täglich
durchgehend von 11.30 Uhr bis 21.00 Uhr
Suppen, Saucen, Beilagen sind selbstgemacht
wir verwenden keine Fertigprodukte
Ruhe finden und Stress abbauen, den Alltag neu strukturieren, Natur genießen und dabei
ganzheitlich Körper und Seele in Einklang bringen.
Geprüfte IchZeit-Gastgeber verbinden dies mit Genuss und Lebensfreude
Q2 zertifiziert, Qualitätsstandards des Landes Rheinland-Pfalz
Partnerbetrieb des Naturpark Pfälzerwald / Nordvogesen