Medienmitteilung «Beobachter Prix Courage

Medienmitteilung
Zürich – 30. Oktober 2015
Der «Beobachter Prix Courage» geht an Erna Niedermann
Mit dem «Prix Courage Next Generation» werden Franzisca Gartenmann und Lara
Twerenbold geehrt
Erna Niedermann aus Flawil SG wird mit dem «Beobachter Prix Courage» 2015 ausgezeichnet. Die 70-Jährige
rettete zwei junge Frauen aus der Thur. Der «Prix Courage Next Generation» geht an Franzisca Gartenmann
und Lara Twerenbold aus Erlenbach ZH und Zürich. Sie haben 2015 als Gymnasiastinnen einen Verein zur
Unterstützung von bedürftigen Kindern in Laos gegründet.
Die Gewinnerinnen des mit 15‘000 Franken dotierten 17. «Beobachter Prix Courage» und des mit 3‘000 Franken
dotierten Jugendpreises «Prix Courage Next Generation» stehen fest. Der Preis wurde am Freitagabend in
festlichem Rahmen überreicht.
Erna Niedermann aus Flawil SG rettete zwei Frauen aus der reissenden Thur. Obschon sich die 70-Jährige selber
als eher schlechte Schwimmerin bezeichnet, stürzte sie sich samt Schuhen und Tasche in den Fluss. Sie war sich
der Heldenhaftigkeit ihrer Tat nicht bewusst und fuhr nach Hause, ohne ihre Anschrift zu hinterlassen. Nur weil
ihre Brille verloren ging und sie deshalb bei den Geretteten nachfragte, wurde sie bekannt. Dank dem beherzten
Eingreifen von Frau Niedermann haben die beiden jungen Frauen den Zwischenfall unbeschadet überlebt.
Ständerätin und Jury-Präsidentin Pascale Bruderer Wyss sagte in ihrer Laudatio zur Gewinnerin: „Eine Tat wie
Ihre, Frau Niedermann, verlangt nach Geistesgegenwart, nach Reaktionsschnelligkeit, nach Zielstrebigkeit, nach
Einsatzbereitschaft, nach Mitmenschlichkeit – und ja, nach einem ungeheuren Mut. Dem Mut, sich für das Leben
anderer Menschen einzusetzen und dafür die eigene Gesundheit aufs Spiel zu setzen. Mit vollem Einsatz, mit
aller Kraft, die sich mobilisieren lässt. Für diesen Mut zeichnen wir Sie heute aus – mit grosser Freude und noch
grösserem Respekt. Respekt vor Ihrer Tat, Respekt aber auch vor Ihrer Bescheidenheit.“
Franzisca Gartenmann und Lara Twerenbold erhalten den «Prix Courage Next Generation»
2014 haben Franzisca Gartenmann und Lara Twerenbold aus Erlenbach ZH und Zürich einen Verein für bedürftige
Kinder gegründet, der Waisenkinder in Laos unterstützt. Dies tun sie gemeinsam mit zwei Lehrerinnen, die
ebenfalls im Verein tätig sind. Franzisca Gartenmanns Engagement kommt nicht von ungefähr. Solange sie sich
erinnern kann, hat sich die heute 17-Jährige sozial eingesetzt. Auch Lara Twerenbolds Eltern sind sozial sehr
engagiert und haben ihrer Tochter diese Eigenschaft mitgegeben. Der Verein unterstützt mittlerweile 20 Kinder
mit Stipendien in Höhe von je 700 US-Dollar. Das Geld stammt aus der Zürcher Stiftung Symphasis sowie von
weiteren privaten Spendern. Für ihren Einsatz wurden Franzisca und Lara jetzt mit dem Jugendpreis «Prix
Courage Next Generation» ausgezeichnet.
Dazu Andres Büchi, Chefredaktor Beobachter: „Franzisca Gartenmann und Lara Twerenbold zeigten Zivilcourage.
Und dies trotz ihrer Jugend. Sie haben – mit gerade mal 17 Jahren – aussergewöhnliche Tatkraft bewiesen. Sie
haben ihre Freizeit für Waisenkinder in Laos geopfert, während andere in ihrem Alter Partys feiern. Es hat
angefangen mit einer Reise nach China. Franzisca Gartenmann durfte mit ihrer Mutter dorthin reisen, zum ersten
Mal mit neun, dann mit zwölf Jahren. Vor vier Jahren schliesslich flog sie nach Laos. Überall sah sie schreiende
Ungerechtigkeiten. Die machten sie „richtig sauer“. Mit ihrer Freundin Lara Twerenbold beschloss sie, etwas zu
tun. Beide hatten sie „keine Ahnung, wie Entwicklungszusammenarbeit funktioniert“. Trotzdem wollten sie
laotischen Waisenkindern helfen, ihnen Zugang zu Bildung und Uni ermöglichen.“
***** Ende Text *****
Ein Unternehmen von
Medienmitteilung
Zürich – 30. Oktober 2015
Fotos der Nominierten finden Sie unter www.beobachter.ch/bilder. Hier sind ab 19:00 auch Fotos des Anlasses
aufgeschaltet. Weiteres Material wie Kandidatenporträts oder Laudationes finden Sie ebenfalls ab dann unter
www.beobachter.ch/medien.
Die Kontaktangaben der Gewinner sowie weitere Auskünfte erhalten Sie bei:
Medienstelle «Beobachter Prix Courage», c/o Communicators:
Kim Ghilardi – 076 405 17 40
[email protected]
Kontakt Beobachter:
Andres Büchi, Chefredaktor – 043 444 52 50 – 079 205 07 18 – [email protected] –
www.beobachter.ch
Über den «Beobachter Prix Courage» und den «Prix Courage Next Generation»
Jedes Jahr nominiert die Beobachter-Redaktion verschiedene Personen oder Organisationen, die ihr Handeln
einem höheren Ziel unterordnen als dem eigenen Vorwärtskommen. Mit dem «Prix Courage Next Generation»
will der Beobachter zudem engagierte, selbstlose und mutige Taten von jungen Menschen stärker würdigen.
„Wir erhoffen uns dadurch auch eine Vorbildwirkung für andere Kinder und Jugendliche“, so Andres Büchi,
Chefredaktor des Beobachters.
Ein Unternehmen von

Download Report