Tresor knacken!

Geburtstagsgeschenk:
70 Jahre SÜDKURIER – bis zu 100 € für Sie!
!
li
u
J
.
2
1
is
b
k
n
e
h
c
Ihr Ges
und der neue
€
0
0
1
ie
S
n
re
ie
ss
Ka
at gratis!
n
o
M
1
st
e
li
t
n
e
n
n
Abo
Empfehlen Sie Ihren Freunden und Bekannten den
SÜDKURIER: Für jeden neuen Abonnenten, den Sie
uns vermitteln, kassieren Sie bares Geld!
Jetzt Coupon ausfüllen oder online bestellen unter
www.suedkurier.de/praemien
Schnell
sein lohnt
sich!
. Juli!
Ihr Geschenk bis 19
Der erfolgreiche Vermittler
✗ Ja,
ich habe den neuen SÜDKURIER-Abonnenten vermittelt. Abhängig vom Datum des Poststempels sichere ich
mir bis 19. Juli 100 € Geburtstagsgeld. Ich versichere, dass
der neue Abonnent nicht zu meinem Haushalt gehört. Bitte
überweisen Sie mir den Betrag ca. 8 Wochen nach Anlauf
des Abonnements auf untenstehendes Konto.
Kassieren Sie 100 €!
Der neue SÜDKURIER-Abonnent
✗ Ja,
ich möchte den SÜDKURIER inklusive SK Plus-Mitgliedschaft für mindestens 2 Jahre zum aktuellen Bezugspreis* beziehen. Bei Bestellung bis 12. Juli erhalte ich als
Geschenk zusätzlich eine Prämie in Höhe eines Monatsbezugspreises direkt auf mein Konto überwiesen.
Frau
BANK
IBAN
Herr
VORNAME/NAME
DE
Frau
Jede Stunde
Beginn Zustellung ab:
Herr
VORNAME/NAME
STRASSE/NR.
PLZ/ORT
GEB.DATUM
Einverständniserklärung: Ich willige – jederzeit widerruflich – in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner angegebenen personenbezogenen
Daten durch die SÜDKURIER GmbH zum Zwecke weiterer Maßnahmen im
Rahmen von Marketingaktionen ein. Diese Einwilligung kann ich jederzeit
kostenlos per E-Mail an [email protected] oder postalisch ganz
oder in Teilen widerrufen. Ein Link zum Widerruf findet sich zudem am
Ende jeder per E-Mail übermittelten Produktinformation.
STRASSE/NR.
PLZ/ORT
GEB.DATUM
Einverständniserklärung: Ich willige – jederzeit widerruflich – in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner angegebenen personenbezogenen
Daten durch die SÜDKURIER GmbH zum Zwecke weiterer Maßnahmen im
Rahmen von Marketingaktionen ein. Diese Einwilligung kann ich jederzeit
kostenlos per E-Mail an [email protected] oder postalisch ganz
oder in Teilen widerrufen. Ein Link zum Widerruf findet sich zudem am
Ende jeder per E-Mail übermittelten Produktinformation.
!
n
e
k
c
a
n
k
r
Treso
chen
und
Gleich bestellen
mitma
TELEFON
E-MAIL
Bitte buchen Sie die Gebühren von meinem Konto ab:
TELEFON
jährlich
5 % sparen
vierteljährlich
E-MAIL
halbjährlich
3 % sparen
monatlich
✗ DATUM/UNTERSCHRIFT VERMITTLER
Auf die Zustellgebühren und die SK Plus-Mitgliedschaft wird kein Nachlass
gewährt.
Angebot gültig bis 26.07.2015
BANK
Coupon senden an:
SÜDKURIER Kundenservice,
Max-Stromeyer-Str. 178,
78467 Konstanz
Noch schneller geht‘s gebührenfrei
per Fax: 0800/999-4777
IBAN
DE
Ich habe das Recht, diese Bestellung innerhalb von 14 Tagen schriftlich zu
widerrufen bei SÜDKURIER Kundenservice, Max-Stromeyer-Str. 178, 78467
Konstanz. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des
Widerrufs (Poststempel). Außerdem versichere ich, dass diese Neubestellung mit keiner Abbestellung oder Umschreibung in Zusammenhang steht
und dass ich und in meinem Haushalt lebende Personen in den letzten
3 Monaten nicht Bezieher des SÜDKURIER waren.
✗
DATUM/UNTERSCHRIFT NEUER ABONNENT L1376
* Derzeit gültige Monatsbezugspreise jeweils inklusive Zustellung und Mehrwertsteuer, alle zuzüglich 0,99 € pro Monat für einen SK Plus-Zugang:
Ausgaben Waldshut, Bonndorf/Stühlingen, Bad Säckingen, Lörrach/Rheinfelden, Donaueschingen, Triberg/St. Georgen, Furtwangen, Villingen-Schwenningen: 34,10 €
(Gesamtpreis 35,09 €) (Stand 01.01.2015)
Auswählen, anrufen und gewinnen!
Gewinnen Sie ab 13. Juli im SÜDKURIER jede
Stunde Geburtstagsgold oder 700 € in bar.
Gewinnen Sie
GOLD + GELD!
Vom 13. bis 25. Juli täglich ab 8 Uhr jede Stunde
Geburtstagsgold oder 700 € in bar gewinnen!
Mitmachen geht ganz einfach:
1. Glückstresor suchen
Jeden Tag erscheint im SÜDKURIER eine Anzeige mit
10 Glückstresoren.
Welcher der Glückstresore ist mit Gold gefüllt?
Auswählen, anrufen und gewinnen.
Jede Stunde
!
Tresor knacnnkenen
Bis zu 700 € ge
70
70
70
70 Tage
lesen
Nur
70 Cent
am Tag!
70
70
täglich
Geburtstagsgold
gewinnen!
70
wi
Gewinnen Sie heute ab 8 Uhr jede Stunde Gewinne im
Wert von bis zu 700 €! Und so einfach können Sie gewinnen:
Rufen Sie an unter:
70
Sofortgewinn:
0137 / 800 -1000*
70
70
17
03
70
Tippen Sie dann über Ihre Telefontastatur die Nummer des
Tresors ein, in dem Sie den Gewinn vermuten und erfahren
Sie sofort, ob Sie gewonnen haben! Jeder dieser Glückstresore kann jederzeit mit Gold gefüllt sein.
Teilnahmeberechtigt sind Leser des SÜDKURIER/Alb-Bote über 18 Jahre, ausgenommen Mitarbeiter der SÜDKURIER GmbH bzw. verbundener Unternehmen. Ein Spieltag beginnt um 8:00 Uhr und endet um 17:59:59 Uhr. Im Falle eines Gewinns melden wir uns zur Besprechung der Gewinnübergabe persönlich (Mo – Fr in der Zeit von 9 Uhr bis 17 Uhr) bei Ihnen. Jeder Gewinner erklärt sich
damit einverstanden, im SÜDKURIER/Alb-Bote veröffentlicht zu werden. Der Verlag behält sich die jederzeitige Beendigung der Aktion ohne Angabe von Gründen und ohne Vorankündigung vor. Dies gilt auch, falls eine ordnungsgemäße Durchführung aus technischen oder rechtlichen Gründen nicht gewährleistet werden kann. Den Teilnehmern stehen in einem solchen Fall keinerlei Ansprüche
gegen die SÜDKURIER GmbH zu. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gold-Gewinne ist nicht möglich. Die angegebenen Werte des Goldes beziehen sich auf den Goldpreis vom 09.06.2015. Über das Gewinnspiel wird keine Korrespondenz geführt. Der SÜDKURIER kann keine Verantwortung für den teilweisen oder gänzlichen zeitweiligen Ausfall oder Störungen von
Telefonnetzen übernehmen. In diesem Fall sprechen Sie bitte mit Ihrem Netzprovider. * Der Anruf kostet 50 Cent aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise deutlich höher.
PLUS
Bis zum 11. Juli bestellen und zusätzlich 2g-Extragold gewinnen.
2. Glückstresor auswählen
Erraten Sie, welcher Glückstresor mit Gold gefüllt ist.
3. Telefonnummer anrufen
Jetzt Coupon ausfüllen! Oder noch schneller bestellen
unter www.suedkurier.de/geburtstagsgold
Nur 70 Cent am Tag!
liefern Sie mir den SÜDKURIER 70 Tage inklusive SK Plus-Mitgliedschaft
✗ Ja,alsbittegedruckte
Zeitung oder in digitaler Form als ePaper für nur 49 €!
0137 / 800-1000
Der Anruf kostet 50 Cent aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise deutlich höher.
4. Tresornummer eintippen
Einfach über Ihre Telefontastatur die Nummer des
Tresors eintippen, in dem Sie den Gewinn der
jeweiligen Stunde vermuten.
Belieferung und SK Plus-Mitgliedschaft enden automatisch. Wir benötigen 5 Arbeitstage Bearbeitungszeit. Pro Haushalt sind max. 3 Kurzabos
in 12 Monaten möglich, davon max. eines mit dieser Laufzeit.
Mein Dankeschön!
Ja, ich freue mich auf mein Geschenk als
✗ Dankeschön
für meine Bestellung:
10 €
auswählen!
(bitte ankreuzen)
10 € Müller-Gutschein
Frau
Geschenk
Powerbank
Herr
Lieferbeginn:
VORNAME/NAME
STRASSE/HAUS-NR.
Gewinne
im Gesamtwert von
17.500 €!
PLZ
ORT
GEBURTSDATUM
BANK
IBAN
DE
Einverständniserklärung: Ich willige – jederzeit widerruflich – in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner angegebenen
personenbezogenen Daten durch die SÜDKURIER GmbH zum Zwecke weiterer Maßnahmen im Rahmen von Marketingaktionen ein. Diese
Einwilligung kann ich jederzeit kostenlos per E-Mail an [email protected] oder postalisch ganz oder in Teilen widerrufen. Ein Link
zum Widerruf findet sich zudem am Ende jeder per E-Mail übermittelten Produktinformation.
TELEFON
Sie erfahren sofort, ob
Sie gewonnen haben!
Angabe der E-Mail-Adresse bei ePaper-Bestellung zwingend erforderlich.
E-MAIL
✗ DATUM/UNTERSCHRIFT
P1379
Coupon senden an: SÜDKURIER Kundenservice, Max-Stromeyer-Str. 178, 78467 Konstanz
Noch schneller geht‘s gebührenfrei per Fax: 0800/999-4777
Regeln beim
Pilzsammeln
Ob Steinpilz oder Pfifferling – diese
oder andere Pilzexemplare sind geschützt und dürfen nur in geringen
Mengen für den eigenen Bedarf aus
der Natur entnommen werden. Jeder Sammler darf pro Tag ein Kilogramm Pilze sammeln, gewerbliches Sammeln, mit der Absicht die
Pilze zu verkaufen, ist verboten.
Kurz und knapp
■ Kinderfest in Furtwangen:
Die Auszubildenden der Stadt
laden am Freitag, 3. Juli, ab 9
Uhr alle Kinder deren Eltern
und Familie zum Kinderfest
auf den Pausenhof der Friedrichschule und in die Festhalle
ein. Es gibt ein vielfältiges
Unterhaltungsangebot und
unterschiedliche Verpflegungsstände.
■ Seelsorgeeinheit Bregtal:
Pfarrfest am Samstag, 4. und
Sonntag, 5. Juli, im Pfarrzentrum St. Cyriak in Furtwangen.
1. Juli 2015 . 36. Jahrgang . Nr. 27
Amtliches Nachrichtenblatt der
Stadt Furtwangen im Schwarzwald,
Stadt Vöhrenbach und
BREGTALKURIER
der Gemeinde Gütenbach
Kleine Akteure
ganz groß
Stadt
Furtwangen
Amtliche Bekanntmachungen
Einladung
zur Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft Furtwangen-Gütenbach am
6. Juli, 19 Uhr, in den Bürgersaal des
Rathauses Furtwangen
Tagesordnung öffentlich
1. Sachlicher Teilflächennutzungsplan „Windenergie“ der VVG Furtwangen-Gütenbach;
Fassung des Offenlagebeschlusses
2. Verschiedenes
Die Bevölkerung ist eingeladen,
den Beratungen als Zuhörer zu folgen.
gez.
Josef Herdner, Bürgermeister
Aus Furtwangen
■ Partnerschaftsfeier: Besuch
aus Morteau am 4. und 5. Juli
in Vöhrenbach.
Aus dem Gemeinderat
■ Rendez-vous francais: 15.
Boules-Turnier für Jedermann
am Sonntag, 5. Juli, ab 14 Uhr
auf dem Sportplatz Furtwangen. Anmeldungen sind ab
13.30 Uhr möglich. Info unter
07723/2810 oder 5697.
Windkraft und Schulsozialarbeit
BÜRGERINFO
Service im Juli
Seite 2
------------------------ ------------- -----------80. GEBURTSTAG
Pater Hettel feiert mit vielen Freunden.
Seite 8
------------------------ ------------- -----------ABITURIENTEN
Abschluss am OHG und der RobertGerwig-Schule
Seite 9
------------------------ ------------- ------------
Am 15. Juli
Sommermarkt
Gütenbach
AUS DEM GEMEINDERAT
Mit kräftigen Stimmen und schön geschminkten Gesichtern begleitet der Geisterchor die Geschichte der kleinen
Hexe, die von Annalena Mann (rechts) wunderbar dargestellt wurde.
Bilder: Praxedis Dorer
Graf Dracula (Daniel Dorer), Schlossherr Karl von Radau (Michaela Höflich)
und Rübezahl (Max Kokulan) gehören zum großen Geisterrat.
Das spannende Grusical „Geisterstunde auf Schloss Eulenstein“
faszinierte in zwei Aufführungen
viele Kinder und ihre Begleiter in
der Festhalle Furtwangen.
Im Bregtalbad: Die DLRG Furtwangen lädt zur Beachparty ein am
Samstag, 4. Juli, ab 19 Uhr und am
Sonntag, 5. Juli, ab 11 Uhr. Freuen
darf man sich samstags auf eine
Strandbar, coole Drinks bei heißer
Musik und verlängerten Badespaß.
Gaudi verspricht am Sonntag unter
anderem das „Wäschzuberrennen“, die Hüpfburg und einiges
mehr. Das alles gibt es bei freiem
Eintritt.
Die Partnerschaft zwischen Vöhrenbach und Morteau besteht seit
über 40 Jahren. Bereits seit 1971
gab es erste Kontakte nach Vöhrenbach und 1973 unterzeichneten
Bürgermeister Genevard von Morteau und Bürgermeister Wolf von
Vöhrenbach feierlich den Partnerschaftseid.
Erfolgreiche Kooperation zwischen Anne-Frank-Schule und SHO
■ Narrengesellschaft Gütenbach: Sommerfest am Samstag, 4. Juli, unter dem Motto
„Hock am King“ auf dem Areal
der ehemaligen Firma King.
Furtwangen –
Sommermarkt in
Furtwangen im Schwarzwald am Mittwoch, 15. Juli. Der traditionelle Furtwanger Sommermarkt ist wiedermal
ein wichtiger Treffpunkt für Jung und
Alt, man kann gemütlich durch die
Straßen flanieren und sich die Angebote anschauen.
Dazu gibt es verschiedene Verpflegungsstände. Gleichzeitig gibt es aber
auch die Möglichkeit, bei den Händlern beliebte Artikel zu erstehen, die es
sonst kaum irgendwo gibt. Die Stadt
Furtwangen lädt ganz herzlich ein und
wir freuen uns auf „alte“ und neue Begegnungen!
Die Geschäfte in der Wilhelmstraße,
Bismarckstraße, Gerwigstraße und
Lindenstraße sind ebenso geöffnet.
Die beiden Parkhäuser in der Grieshaberstraße ( gegenüber der Sparkasse
und beim Edeka Neukauf) können als
Parkmöglichkeiten genutzt werden.
Freundschaft
mit Morteau
Furtwangen – SHO Dirigentin Uta
Borho hatte die Idee, gemeinsam mit
den Klassen drei und vier der AnneFrank-Schule ein Grusical aufzuführen - und diese Idee entpuppte sich am
vergangenen Wochenende unter ihrer
Gesamtleitung zum herrlichen Geistererlebnis für alle Besucher.
Schon im Foyer der Festhalle hingen
Geister und Spinnweben von der Decke und als sich mit dem letzten Glockenschlag das große Schlosstor weitete, eröffnete der Geisterchor unter
Leitung von Katrin Disch die Geschichte um das Schloss Eulenstein.
Erzählerin Nathalie Höflich hatte im
Schaukelstuhl in der Bühnenecke
Platz genommen und während die
kleine Hexe (Annalena Mann) ihre
selbst erfundene Krachmaschine vor-
führte, saß das SHO Ensemble vor der
Bühne und begleitete die Geschichte
musikalisch.
Schlossherr Karl von Radau (Michaela
Höflich) rief zur Geisterstunde auf, die
Krachmaschine sorgte für lautes und
furchterregendes Blitzen und als sich
die Geister unter die Besucher mischten, flüchtete manch kleiner Zuschauer auf den Schoß der Mutter. Alle Darsteller meisterten ihre Rollen hervorragend: Graf Dracula (gespielt von Daniel Dorer), der Flaschengeist (Dominik Spale), Rübezahl (Max Kokulan)
und die beiden kleinen Gespenster
(Kilian Reiner und Sandro Kokulan)
sangen klar, auswendig und ohne
Scheu ihre Texte und majestätisch ordnete der Schlossherr seine Untertanen
an. Schon mit ihrer Mimik und den rollenden Augen verzauberte die kleine
Hexe die Besucher und man spürte bei
jedem Akteur, mit wieviel Spaß alle bei
der Sache waren.
Doch plötzlich drang mit lautem Getrommel Fritz Rabatz von Ach und
Krach (Sabine Kienzler) im Schloss
ein, obwohl er eigentlich Schlossverbot hatte. „Du störst uns in der Geisterstunde“ rief ihm die kleine Hexe entgegen und als er ihre Krachmaschine
mitnehmen wollte, hexte sie ihm zuerst mal heiße Füße.
Doch auch im Grusical gab es ein Happyend und vor allem begeisterten Applaus für die etwa 30 Akteure auf der
Bühne und die vielen Helfer im Hintergrund, die für das tolle Bühnenbild,
die Maske oder die Ausstaffierung der
Mitwirkenden verantwortlich waren.
Die Vorsitzende des SHO Brigitte Sauerburger dankte allen, die das Grusical
begleitet hatten, so auch Stefanie Morys und Karin Kienzler, die Regie führten. Als sich die kleinen und großen
Akteure nach genau einer Stunde vom
Publikum verabschiedeten war ihnen
viel Applaus und Anerkennung gewiss. (pdo)
Keine Windkraftanlagen.
BESUCH BEI DER FIRMA FALLER
Landrat informiert sich.
Seite 4
------------------------ ------------- ------------
Vöhrenbach
PARTNERSCHAFTSFEIER AM
4. UND 5. JULI
Seite 5
------------------------ ------------- ------------
Bürgermeister Robert Strumberger
und seine französische Amtskollegin Annie Genevard werden den
Partnerschaftseid erneuern.
Archivbild: Dorer
ANZEIGE
20 %
auf alle Düfte,
Kosmetik und Wäsche*
* Rabattaktio
n gültig bis 18. Juli 2015
seit 1875
Wilhelmstraße 2
78120 Furtwangen
Tel. 0 77 23 / 78 71
www.parfuemerieherth.de
2
Aus Furtwangen
1. Juli 2015
Beschlüsse zur Windkraft - Schulsozialarbeit am OHG
Aus dem Gemeinderat
Furtwangen – In seiner jüngsten Sitzung befasste sich der Gemeinderat
neben anderen Themen vor allem mit
der Steuerung von Windkraftanlagen
auf der Gemarkung der Vereinbarten
Verwaltungsgemeinschaft Furtwangen-Gütenbach. Aufgrund des sehr
großen Interesses der Öffentlichkeit
fand diese Sitzung in der Festhalle
statt.
Jugendsozialarbeit; Schulsozialarbeit am Otto-HahnGymnasium mit Realschulzweig
Ab Schuljahresbeginn 2015/16 soll
nach einem Beschluss des Gemeinderates am Otto-Hahn-Gymnasium mit
Realschulzweig eine 50 Przent-Stelle
für Schulsozialarbeit eingerichtet werden. Der Gemeinderat stimmte einem
Vertragsabschluss mit dem Caritasverband für den Schwarzwald-Baar-Kreis
e. V. zur Wahrnehmung der Schulsozialarbeit am Otto-Hahn-Gymnasium
mit Realschulzweig zu. Der Gemeinderat stimmte desweiteren einer außerplanmäßigen Mehrausgabe in Höhe von 11.424 Euro für die Zeit von September bis Dezember 2015 zu.
Neufassung der Satzung
über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünfte
Der Gemeinderat beschloss eine Satzung über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünfte, die
ab dem nächsten ersten Tage des darauffolgenden Monats nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft
tritt. Der Gebührenkalkulation, der
Benutzungsgebühr und den Betriebskosten wurden ebenfalls vom Gemeinderat zugestimmt.
Einziehung (Entwidmung)
der Ortsstraße Flst. Nr.
236/1 nach dem Straßengesetz BW
Aufgrund eines Gemeinderatsbeschlusses soll die nach dem Straßengesetz für Baden-Württemberg klassifizierte Ortsstraße Flst. Nr. 236/1 gemäß
§ 7 Abs. 1 Straßengesetz BW eingezogen werden.
Steuerung von Windkraftanlagen auf der Gemarkung
der VVG Furtwangen-Gütenbach
1. Festlegung von Konzentrationszonen zur Fassung des Offenlagebeschlusses
2. Rückstellung von Anträgen nach
dem Bundesimmissionsgesetz
Die im Rahmen der frühzeitigen Öffentlichkeits- und Bürgerbeteiligung
eingegangenen Stellungnahmen wurden vom Gemeinderat geprüft und
entsprechend der Vorlage der Verwaltung abgewogen. Der Offenlage-Entwurf des Sachlichen Teilflächennutzungsplanes Windenergie in der Fassung vom 23.06.2015 wurde gebilligt.
Die Delegierten des Gemeinsamen
Ausschusses wurden beauftragt, mit
dem vom Fachbüro Hage und Hoppenstedt erarbeiteten Planentwurf den Beschluss zur Durchführung der Offenlage gemäß § 3 Abs. 2 BauGB und den
Beschluss zur Durchführung der Behördenbeteiligung gemäß § 4 Abs. 2
BauGB mit der Maßgabe zu fassen,
den Abstand zu den Einzelgebäuden
auf 500 Metern festzusetzen. Die Verwaltung wurde beauftragt, die Rückstellung von Anträgen nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz auf Genehmigung von Windkraftanlagen
beim Landratsamt SchwarzwaldBaar-Kreis aufgrund § 15 Abs. 3 BauGB
zu veranlassen.
Als Konzentrationsflächen wurden die
Bereiche Rappeneck und Sommerberg
ausgewiesen.
Versicherungsverlauf
geschlossen
werden. Natürlich steht Gerhard
Messmer auch für sonstige Anliegen
rund um das Thema Rente zur Verfügung. Aufgrund der großen Nachfrage
ist eine vorherige Terminabsprache
notwendig unter Telefon 0771/
89751098. Zum Beratungstermin sind
der Personalausweis und die Rentenversicherungsunterlagen mitzubringen.
Behindertenbeauftragter
gesetzbuch, SGB IX Schwerbehindertenrecht und Änderungsantrag sowie
SGB IX Behinderung und Beruf. Natürlich können auch weitere Fragen und
Anliegen rund um das Thema „Behinderung“ an ihn herangetragen werden. Termin zur Beratung können unter Telefon 07723/50035 oder und der
E-Mail
[email protected] vereinbart werden.
Abschlagszahlung ist fällig
Furtwangen – Die Stadtverwaltung
Furtwangen weist darauf hin, dass der
dritte Abschlagsbetrag (Mai/Juni) für
Wasser und Schmutzwasser am 1. Juli
fällig geworden ist. Es wird empfohlen, um den Zahlungsverkehr zu vereinfachen und negative Folgen eines
Nahwärme interessiert
Für den im Abgrenzungsplan vom
15.06.2015 dargestellten Bereich beschloss der Gemeinderat zur Ausweisung eines Sondergebietes nach § 2
Abs. 1 BauGB, einen Bebauungsplan
aufzustellen. Die Verwaltung wurde
beauftragt, den Aufstellungsbeschluss
nach § 2 Abs. 1 BauGB öffentlich bekannt zu machen und die frühzeitige
Beteiligung der Öffentlichkeit und der
Träger öffentlicher Belange nach § 3
Abs. 1 BauGB durchzuführen. Zudem
wurde das Büro Wick und Partner in
Stuttgart mit der Durchführung des
Bebauungsplanverfahrens beauftragt.
Rentenberatung
Furtwangen – Wie jeden ersten
Montag im Monat wird der Beratungsservice von Gerhard Fehrenbach für
Menschen mit aktuellem oder absehbarem Handikap angeboten. Die
nächste Beratung findet am 6. Juli im
Besprechungsraum 2, Rathaus Furtwangen, von 18 bis 20 Uhr statt. Der
Behindertenbeauftragte hilft bei Erstantrag nach § 69 Neuntes Buch Sozial-
Beispiele aus St. Märgen und St. Peter werden in der Bürgerversammlung vorgestellt
Aufstellung des Bebauungsplanes „Bauhof“ in Furtwangen im Schwarzwald
Hinweise der Stadtverwaltung Furtwangen
Furtwangen –
Gerhard Messmer
von der Deutschen Rentenversicherung bietet zweimal monatlich Termine zur Rentenberatung in Furtwangen
an. Der nächste Termin findet am 9.
Juli im Besprechungszimmer 2 des
Rathauses in Furtwangen statt. Von 14
bis 16 Uhr können Rentenanträge oder
Anträge auf Kontenklärung gestellt,
Kindererziehungszeiten, Schul- und
Studienzeiten erfasst oder Lücken im
Bregtalkurier Nr. 27
Zahlungsverzuges zu vermeiden, der
Stadtverwaltung Furtwangen eine
Einzugsermächtigung zu erteilen
(Stadtkasse Telefon 939-154).
Für eventuelle Rückfragen steht Monja Bornhauser, Telefon 939-152, gerne
zur Verfügung.
Bei einer Bürgerversammlung in der Schwarzwaldhalle wurde vorgestellt, wie in einem Dorf wie Neukirch ein
Nahwärme-Netz mit regenerativen Energien aufgebaut werden kann. Rund 40 Bürger aus Neukirch waren dieser
Einladung gefolgt.
Bild: Heimpel
Regenerative Heizenergie für
ganz Neukirch? Bei einer Bürgerversammlung in der Schwarzwaldhalle wurden am Beispiel St. Peter und St. Märgen Beispiele vorgestellt, wie in einem Dorf ein
Nahwärme-Netz mit regenerativen Energien aufgebaut werden
kann.
Neukirch – Rund 40 Bürger waren
der Einladung zur Bürgerversammlung gefolgt. Bürgermeister Josef
Herdner machte deutlich, dass ein solches Netz mit Heizenergie relativ
schnell realissiert werden kann, wenn
die entsprechenden Voraussetzungen
gegeben sind. Die Heizungsanlage der
Schwarzwaldhalle sei inzwischen in
die Jahre gekommen und müsse dringend ausgetauscht werden. Darüber
hinaus verfolgen die Sportfreunde aktuell Pläne, in Zusammenhang mit der
Schwarzwaldhalle ein Sportzentrum
zu erstellen, für das ebenfalls Heizenergie benötigt wird. So kam dann
Fakultät Informatik
Absolventen
„Informatikerinnen und Informatiker arbeiten an wichtigen Brückentechnologien, denn es gibt
kaum ein Produkt, in dem keine
Software drinsteckt." Mit diesen
Worten beglückwünschte Professor Dr. Mohsen Rezagholi, Dekan
der Fakultät Informatik, die Absolventinnen und Absolventen bei
der Abschlussfeier in die Aula der
Hochschule Furtwangen, der etwa 100 Gäste beiwohnten.
Furtwangen – Im vergangenen Jahr
schlossen insgesamt 81 Bachelorstudierende und elf Masterstudierende
ihr Studium an der Fakultät Informatik
ab. Die besten Absolventen erhielten
zusätzlich zu den Glückwünschen der
Fakultät Preise im Wert von jeweils
500 Euro aus Händen der Industriepartner. Tim Schmiedl wurde als
Jahrgangsbester des Studiengangs Allgemeine Informatik von Jens Kröger
von der Firma Endress und Hauser aus
Maulburg gewürdigt. Florian Gottwalt, Studiengang Computer Networking, erhielt den Preis von Erwin Müller von der Firma M&M aus St.
Georgen und Uwe Siegwart von Edmund Hierlemann von der Firma doubleSlash aus Friedrichshafen. Als
Jahrgangsbester des Masterstudiengangs Advanced Computer Science
wurde Stefan Eggert durch Sarah Moser von der Firma Mentor Automotive
ausgezeichnet.
In seinem Festvortrag ging Dr. Walter
von Lucadou, Leiter der Parapsychologischen Beratungsstelle in Freiburg,
der Frage nach, ob sich Menschen mit
Computern verschränken können.
erstmals die Idee ins Gespräch, ein solches Nahwärme-Netz aufzubauen.
Nach ersten Gesprächen mit Bewohnern des Matthias Faller Weges und
der Talstraße zeigte sich, dass das Interesse über diese beiden Straßen hinausgeht. Die Stadtverwaltung hatte
daher zum Informationsaustausch
den Vorstand der Bürgerenergie eG St.
Peter Markus Bohnert eingeladen,
zum anderen war als Fachmann Diplom-Ingenieur Arnold Berghoff gekommen, der bereits etlicheAnlagen
geplant hat.
Markus Bohnert stellte ausführlich
das Modell aus St. Peter vor, wie dort
die Nahwärme entstand und gestaltet
wurde. Dafür wurde eine Bürger-Genossenschaft gegründet, welche dieses Netz betreibt und die angeschlossenen Haushalte mit Heizenergie versorgt. Zur Erzeugung der Wärme wird
hier ein Blockheizkraftwerk benutzt,
das neben der Wärme auch noch elektrischen Strom erzeugt und damit die
Energie besonders wirkungsvoll aus-
nutzt.
Fürgermeister Herdner machte deutlich, dass für die weitere Planung entsprechende Informationen an die
Stadtverwaltung gelangen müssen.
Dafür wurde ein Fragebogen erstellt,
bei dem möglichst viele Neukircher ihren möglichen Bedarf an Fernwärme
darstellen sollen. Sowohl der aktuelle
Bedarf an Heizenergie wie der Zustand der Heizung soll erfasst werden.
Da eine verlässliche Aussage nur mit
möglichst vielen zurückgegebenen
Fragebögen gemacht werden kann,
sollten auch diejenigen, die nicht an
einem Anschluss interessiert wären,
den Fragebogen entsprechend ausgefüllt zurückgeben. Die Rückgabe des
Fragebogens sollte bis zum 21. Juli bei
der Stadtverwaltung erfolgen. Die Fragebögen wurden bei der Bürgerversammlung verteilt und sind weiterhin
im Bauamt der Stadt Furtwangen
(07723-9390) erhältlich. Zuständiger
Ansprechpartner ist Erich Reiser, der
weitere Auskünfte erteilen kann.
Bürger-Info-der Stadt Furtwangen
Service im Juli
Furtwangen – Die nächste Bürgermeister-Sprechstunde findet am 24.
August statt.
Es wird empfohlen, Gesprächstermine
vorab telefonisch (Tel. 939-101) zu vereinbaren. Das Sekretariat des Bürgermeisters ist besetzt:
montags von 8.30 bis 12.30 und von 14
bis 17 Uhr, dienstags und donnerstags
von 8.30 bis 12.30 und von 14 bis 16
Uhr, mittwochs und freitags von 8.30
bis 12.30 Uhr.
Da die Verwaltungsgebäude, insbesondere das Rathaus und das Bürgerbüro keine bzw. nur bedingt barrierefreie Zugänge haben, werden gehbeeinträchtigte Besucher gebeten, telefonisch einen Termin zu vereinbaren.
Die Verwaltungsmitarbeiter können
dann das Anliegen in einem Raum im
Erdgeschoss bearbeiten.
Sprechtag des Behindertenbeauftragten:
6. Juli, 18 bis 20 Uhr
Tel. 50035, Mail: [email protected]
Städtische Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen
Eigenbetrieb Technische Dienste, Tel. 939262
Kläranlage in Schönenbach, Tel. 918-690
aquavilla GmbH, Bahnhofstraße 2, 78112
St. Georgen, Tel. 07724-85981-0, 24-hRufbereitschafts-Nr.: Tel. 07722 - 8610
Härtebereich des Trinkwassers
Das durch die Stadt Furtwangen in das
Wasserversorgungsnetz eingeleitete
und zum Verbrauch bereitgestellte
Wasser liegt im Härtebereich weich.
Das sind weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht bis
8,4°dH, früher Härtebereich I). Dies
gilt auch für das Trinkwasser der Ortsteile Rohrbach, Schönenbach und
Neukirch.
Abfallentsorgung Furtwangen und Ortsteile
(beide Bezirke)
1,1 cbm- und 770 l Restmülltonne (wöchentlich): 1., 8., 15., 22., 29. Juli
Restmülltonnen (14-tägig): 8., 22. Juli
Restmülltonnen (4-wöchentlich): 22.
Juli
Biomüll (Sommerrhythmus): 1., 8.,
15., 22., 29. Juli
Abfuhr gelber Sack: 24. Juli
Altpapiertonne
Furtwangen Bezirk 1, Neukirch, Linach: 6. Juli
Furtwangen Bezirk 2, Rohrbach, Schönenbach: 7. Juli
Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldung erfolgt telefonisch
beim Amt für Abfallwirtschaft; Tel.
(07721) 913-7555, Anrufbeantworter
913-7335 oder Fax 913-8916. E-MailAdresse: [email protected] - Der Abfuhrtermin wird bei der Anmeldung mitgeteilt.
Wertstoffentsorgung
Wertstoffannahme, Kühl- und Gefriergeräte werden ganzjährig auf dem Gelände der Firma Hermann, Am Niegenhirschwald, kostenlos angenommen.Öffnungszeiten: Mittwoch 16 bis
19 Uhr und Samstag 9 bis 13 Uhr
Strom- und Gasversorgung
Störungsstelle der EGT Triberg (Tag
und Nacht) erreichbar: (07722) 861-0
Energiedienst Netze GmbH, Störungsnummer: (07623) 92-1818
Netze BW GmbH, Störungshotline
Strom: 0800 3629-477
Termine / Veranstaltungen
Bregtalkurier Nr. 27
1. Juli 2015
3
Termine
■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum
St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs
von 15 bis 18 Uhr.
■ DLRG: Beachparty im Bregtalbad am
Samstag, 4. Juli, ab 19 Uhr und am Sonntag,
5. Juli, ab 11 Uhr.
■ Christlich-Philosophischer Gesprächskreis: Treffen am 3. Juli, um 19.30 Uhr im
Evangelischen Gemeindehaus zum Thema
„Volksfrömmigkeit in Nepal“. Das Ehepaar
Kugele, das viele Jahre in Nepal lebte und arbeitete, berichtet und beantwortet Fragen zur
religiösen Vielfalt des durch das Erdbeben so
tief erschütterten Landes auf dem „Dach der
Welt“. Alle Interessierte sind eingeladen
Großes Fest für Kinder: Am Freitag, 3. Juli, startet um 9 Uhr das Kinderfest auf dem Pausenhof der Friedrichschule
und in der Festhalle. Die Auszubildenden der Stadt Furtwangen laden dazu alle Kinder mit ihren Eltern und
Familien ein. Es wird ein vielfältiges Angebot wie zum Beispiel Ponyreiten, Kinderschminken und Vieles mehr
angeboten. An verschiedenen Verpflegungsständen werden kulinarische Köstlichkeiten angeboten. Bild: Dorer
Studium Generale-Vortrag
Pfarrgemeinde St. Cyriak lädt die Bevölkerung ein
Technologie
hilft Kranken
Furtwangen –
Melike
Sahinol
spricht am Donnerstag, 2. Juli, beim
Studium Generale der Hochschule
Furtwangen (HFU) über „Keine Märchen vom Gedankenlesen - MenschMaschine-Symbiose in neurowissenschaftlichen Experimenten". Der Vortrag beginnt um 20 Uhr in Hörsaal I
0.17, Unterallmendstraße 17. Der Eintritt ist frei. Bei bestimmten Krankheiten kann moderne Medizintechnik
helfen. Durch neurotechnische Aufzeichnungsverfahren und Apparaturen werden Hirnsignale verarbeitet,
die zur Steuerung von Neuroprothesen oder einem PC-Cursor dienen. So
werden die Hirnsignale von Schlaganfallpatienten durch Gehirn-ComputerSchnittstellen weiterverarbeitet, und
mit der Ansteuerung eines Rehabilitationsroboters wird die Öffnung der gelähmten Hand ermöglicht. Durch diesen
Neurofeedback-Mechanismus
wollen Neurowissenschaftler bei Betroffenen einen Lernprozess in Gang
setzen, bei dem die erforderliche Gehirnaktivität bewusst steuerbar wird.
Dies soll die Wiederherstellung motorischer Funktionen bewirken. Der Förderungsprozesse eine Mensch-Maschine-Verbindung fordert viele Voraussetzungen.
–ANZEIGE–
Patrozinium mit
Pfarrfest
Furtwangen – Am 4.und 5. Juli feiert
die Pfarrgemeinde St. Cyriak ihr alljährliches Pfarrfest. Es wird ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm
geboten. Am Samstag ist der Beginn
um 14 Uhr mit dem Kindergarten Maria Goretti. Am Sonntag findet um
10.30 Uhr ein Festgottesdienst mit den
Kirchenchören
Furtwangen
und
Bräunlingen statt. Im Anschluss ist
Möglichkeit zum Mittagessen im
Pfarrsaal. Zum Frühschoppenkonzert
spielt die Schochenbacher Spätlese.
Juli-Preise =
Jubel-Preise
■ Müttertreff La Leche Liga: Treffen am
Donnerstag, 9. Juli, um 9.30 Uhr bei Regina
Straub (07723/7111), Im Mäderstal 11 zum
Thema „Tragen“. Teilnehmen können alle interessierten Mütter mit ihren Babys, Kleinkindern sowie werdende Mütter.
■ Club der Harmlosen: Halbtagesfahrt in
das Ostertal bei Hausach im Kinzigtal am
Donnerstag, 9. Juli. Abfahrt ist um 12.45 Uhr
in der Hinterbreg. Anmeldung unter Telefon
0173/9510876.
■ Kulturfabrik: Einen „Badischen Abend
NEUKIRCH
■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr.
■ Schwarzwaldverein: Wanderung am
Sonntag, 5. Juli, auf dem Genießerpfad
Schluchseer Jägersteig mit herrlichen Ausblicken auf den Schluchsee. Die dreieinhalbstündige Wanderung wird von Sabine Rombach und Siegmar Herlemann geführt und erfordert Rucksackverpflegung. Abfahrt ist um
9.30 Uhr am Rößleplatz.
OBERES BREGTAL
■ Reiterecke: Treffen am Freitag, 3. Juli,
um 20 Uhr im Gasthaus Hirschen, Neukirch.
■ Seelsorgeeinheit Bregtal: Pfarrfest am
Samstag, 4. und Sonntag, 5. Juli, im Pfarrzentrum St. Cyriak.
VHS
■ Exkursion: Zum Museum für Mineralien
und Mathematik und Besichtigung der Grube
Wenzel am Samstag, 4. Juli. Abfahrt ist um 9
Uhr an der VHS-Geschäftsstelle.
■ Vortrag: Der Beratungsdienst Geld und
Haushalt der Sparkassen-Finanzgruppe hält
zum Thema „Gut auskommen mit dem Einkommen / Finanzplanung im Haushalt hilft
dabei“ einen Vortrag am Montag, 6. Juli, um
19.30 Uhr im Guckloch-Kino.
■ Vortrag: Dr. Ludger Beckmann referiert
über die „Ortsgeschichte Neukirch“ am Dienstag, 7. Juli, um 20 Uhr im Rösslekeller.
■ Exkursion: Pflanzen mit allen Sinnen erleben am Mittwoch, 8. Juli, ab 14.30 Uhr.
Treffpunkt ist an der VHS Geschäftsstelle.
■ Exkursion: Zur Orchideenblüte nach Taubergießen am Freitag, 7. Juli. Abfahrt ist um 9
Uhr bei der VHS Geschäftsstelle.
Energieagentur lädt zur kostenlosen Beratung ein
Informatiktag am 3. Juli
Sprechstunde am 10. Juli
Furtwangen – Am Freitag, 3. Juli,
präsentieren angehende Informatiker
zwischen 9 und 12 Uhr im C-Bau der
Hochschule Furtwangen innovative
Entwicklungen der Informatik. Im
Mittelpunkt stehen die Ergebnisse der
Projektarbeiten, die im 4. und 6. Semester in Teams durchgeführt werden. Parallel dazu findet ab 7.45 Uhr
die Präsentation der Thesisarbeiten
der Bachelorstudiengänge Allgemeine
20 %*
Informatik, Computer Networking
und Software Produktmanagement
statt. Die Spannbreite der aktuellen
Thesis- und Projektarbeiten, die häufig als konkrete Aufträge aus Unternehmen entstanden sind, reicht von
den Megathemen IT-Sicherheit und
Cloud Computing bis hin zu Appentwicklung. Die Bevölkerung eingeladen. Weitere Infos findet man unter
www.informatik.hs-furtwangen.de.
hat die Besonderheiten
10 %*
Talstraße 1
Furtwangen-Neukirch
Telefon 0 77 23/24 59
Sie finden uns auch im Internet unter:
https://plus.google.com/116860415774225164121
wangen statt. Den Termin zur kostenlosen Beratung vereinbaren Bauherren und Sanierungswillige direkt mit
dem Büro der Energieagentur
Schwarzwald-Baar-Kreis,
Telefon
0771/8965964. Die Beratungen werden gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Die
Beratungen im Rathaus Furtwangen
finden im Besprechungszimmer Nr.
002 statt.
–ANZEIGE–
a u s W a h l , q u a l it ä t u n d s e r v i c e z u Fa i r e n pr e i se n
Glück’s laden
auf Uhren & Schmuck
Uhren-, Schmuckund Geschenkstube
Furtwangen – Aufgrund der sehr
großen Nachfrage bietet Niederlassungsleiter
der
Energieagentur
Schwarzwald-Baar-Kreis und Energieberater der Verbraucherzentrale, Tobias Bacher, erneut Informationsgespräche zu Themen wie Sanierung, Erneuerbare Energien und Fördermittel direkt in Furtwangen an.
Am Freitag, 10. Juli, findet der nächste
Beratungstag im Rathaus von Furt-
Geschäft der Woche
auf alle Deko-Artikel
Auch der weiteste
Weg lohnt sich!
auf alle Trauringe
■ Altenwerk:
Unterhaltungsnachmittag
am Mittwoch, 8. Juli, um 15 Uhr im Pfarrsaal.
■ Verein Mit Herz und Hand: Erste Mitgliederversammlung am Mittwoch, 15. Juli, um
17 Uhr im Pfarrsaal Furtwangen.
Hochschule Furtwangen lädt die Bevölkerung ein
* Aktion gültig 01. – 30. Juli
20% RAbATT
■ Naturfreunde: Abendwanderung geführt von Karl Reiner auf bekannten Wegen
durch ein vergessenes Tal am Samstag, 4. Juli. Es ist nach der zweieinhalbstündigen Strecke eine Einkehr vorgesehen. Treffpunkt ist um
17 Uhr beim REWE Parkplatz. Infos unter Telefon 07723/503576.
■ Nachmittagswanderung: Erika Moser
führt die Wanderer am Dienstag, 7. Juli, zum
Naturfreundehaus Brend. Treffpunkt ist um 14
Uhr bei der Tourist-Info.
Am Nachmittag unterhalten die Kinder des Kussenhofkindergarten St.
Martin die Gäste. An beiden Tagen ist
ein reichhaltiges Kuchenbuffet im Angebot. Kuchenspenden und Spenden
für die Tombola werden gerne angenommen. Diese können auch abgeholt
werden. Anmeldung bei Josef Straub
unter 07723/1036. Für Kinder steht ein
Karussell zur Verfügung. Eine reichhaltige Tombola lädt zum Loskauf ein.
Der Erlös wird für die bevorstehende
Kirchenrenovierung verwendet.
W ir in F u r t Wa n g e n
Sommerfestival
■ Schwarzwaldverein: Wanderung zum
Thema „Was rund um Schönenbach so grünt
und blüht“ mit Abschluss in der Krone am
Samstag, 4. Juli. Monika Schwarz führt die
Wanderer auf der 12 Kilometer langen Wanderung. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr bei der
Bushaltestelle Don Bosco.
mit Mundart und Musik“ gibt es am Freitag,
10. Juli, um 20 Uhr in Furtwangen, wenn Franz
Schüssele in Furtwangen gastiert. Karten gibt
es bei den bekannten Vorverkaufsstellen in
Furtwangen und Vöhrenbach.
Der Besuch in Glück’s Laden ist mehr
als einkaufen: Die Vielfalt und die Besonderheiten des Angebots machen
ihn zum Erlebnis. Ob Spirituosen in
die Wunschflasche abgefüllt oder ein
Bier mit Botschaft, 3-D-Karten oder
Gesichter-Tassen, die Reihe an Geschenkideen ließe sich leicht fortsetzen. Lothar Zühr deckt mit seinem Geschäft aber auch den konventionellen
Bedarf von Grußkarten, Zeitschriften,
Weine und Konserven bis hin Tabakwaren und E-Zigaretten inklusive „eliquid“ ab. Wer einen Schal oder einen
Geldbeutel sucht, wird ebenso fündig.
Schauen Sie bei Lothar Zühr einfach
vorbei und lassen Sie sich vom Angebot inspirieren – er freut sich auf Sie.
füllt Ihnen Öle, Essig und Spirituosen
direkt in Ihre Wunschflasche ab.
N • 3D-Glückwunschkarten
E • Nostalgie-Schilder aus Metall
U • Nostalgie-Thermometer
Wilhelmstr. 16 · 78120 Furtwangen
Tel.: 07723/2204 · [email protected]
• Hermes Paketshop
• Tabakwaren, Zeitschriften,
Sauerkonserven,
Geschenkartikel . . .
Marktplatz 12, 78120 Furtwangen
Tel. 07723-8199967
E-Mail: [email protected]
Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr
durchgehend geöffnet
Sa. 8.30 - 12.30 Uhr
für sie
Metzgerei Braun (www.metzgereibraun.de) ∙ Schuhe & Sport Klausmann (www.klausmann-schuhe-sport.de) ∙ Hahn Moden (www.hahnmoden.de) ∙ Autohaus Storz
Tennishalle
Furtwangen (www.tennishalle-soccerhalle-furtwangen.de) Böhler Optik (www.boehler-optik.com) ∙ Autohaus Faude (www.autohaus-faude.de) ∙ Autohaus Mahler
vor ort:
Rutschmann Optik (rutschmann-optik.de) ∙ Schirmaiers Uhren, Schmuck und Geschenke ∙ SÜDKURIER / BregtalKurier (www.suedkurier.de) ∙ Dies & Das
Autohaus Siedle (www.autohaus-siedle.de) ∙ Boutique Christine „Erlebe die Vielfalt“ (www.christine-web.de) ∙ Glücks Laden ∙ Stuckateur Sauter
(www.autohaus-storz.de) ∙
(www.autohaus-mahler.net)
(www.heimtierstore.eu) ∙
(www.sauter-stuckateur.de)
4
Aus Gütenbach
1. Juli 2015
Aus dem Gemeinderat Gütenbach
Keine Windkraftanlagen aus
Rücksicht auf die Natur
Für Gütenbach selbst werden voraussichtlich keine Konzentrationsflächen für Windkraftanlagen
ausgewiesen. Dies ist das Ergebnis der Beratung im Gemeinderat.
Die förmliche Entscheidung wird
dann im Rahmen der Sitzung des
Gemeindeverwaltungsverbandes
Furtwangen-Gütenbach erfolgen,
der für die Aufstellung des Teilplans Windenergie zuständig ist.
Gütenbach –
Wie Bürgermeister
Rolf Breisacher detailliert ausführte
haben die vertieften Untersuchungen
ergeben, dass bei den noch bisher
noch im Rennen befindlichen Flächen
Dorersberg, Fallengrund und Staatsberg jeweils hohes Konfliktpotenzial
mit windkraftempfindlichen Vogelarten, wie etwa dem Rotmilan, besteht.
Für den Bereich Fallengrund ist der
dortige Wespenbussard von gravierender Bedeutung, aber auch die Wahrscheinlichkeit von Fledermausvorkommen sei an allen drei Standorten
recht hoch. Weiter spricht gegen die
Gütenbacher Flächen, dass diese aufgrund zahlreicher Einschränkungen,
wie etwa Wasserschutzgebieten, letztlich nicht geeignet sind, um mehrere
Anlagen aufzunehmen. Breisacher,
der der Windkraft grundsätzlich offen
gegenübersteht, machte daran auch
seine persönliche Haltung deutlich.
Voraussetzung ist für ihn jedoch, dass
Windkraftanlagen auf ganz bestimmten Flächen gebündelt stehen und
nicht verstreut über die Landschaft.
Einer „Verspargelung mit einzelnen
Windrädern auf jedem Hügel“ könne
er nicht zustimmen. Insofern unterstütze er die Planung mit den Konzentrationszonen Rappeneck und dem Linacher Rücken auf Furtwanger und
Vöhrenbacher Gemarkung. Durch diese Flächen, wenn sie schlussendlich
verwirklicht werden, würde auch
Furtwangen voraussichtlich fünfzig
Prozent seines Strombedarfs aus
Windkraft decken können. In Güten-
bach wird in der Regel der komplette
Strombedarf schon jetzt aus regenerativen Quellen gespeist. Wie der Bürgermeister bemängelte auch Gemeinderat Jürgen Schonhardt, dass die bestehenden fünf Windkraftanlagen auf
Gütenbacher Gemarkung nicht in die
Betrachtungen des Flächennutzungsplans Eingang finden, da sie nach derzeitiger Rechtslage außerhalb der
möglichen Konzentrationszonen liegen. Auch Sebastian Weiß erklärte,
dass er über das Verfahren nicht glücklich sei, aber mit dem nun für Gütenbach klaren Zwischenergebnis einverstanden ist. Dem schloss sich auch
Ratsmitglied Florian Kienzler an. Im
Gleichklang mit der Entscheidung des
Furtwanger Gemeinderats wurde der
maßgebliche Abstand von Windkraftflächen zu Einzelanwesen auf 500 Meter festgezurrt, so dass in der nun anstehenden Sitzung der Verwaltungsgemeinschaft einheitliche Gemeinderatsbeschlüsse vorliegen und damit
die Handlungsfähigkeit gesichert ist.
Die Sanierung des Quellsammelschachts im Bereich Dorerhof wurde
an eine Firma in Neukirch vergeben.
Zu einem Bauantrag für den Neubau
eines Kälberstalls im Bereich Breiteckweg wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Ebenso einstimmige
Zustimmung gab es zum eigenen Antrag der Gemeindeverwaltung für den
Teilabbruch von Werkraum und
Schulküche mit Folgearbeiten in einem Kostenrahmen von insgesamt voraussichtlich 175.000 Euro einschließlich der Beauftragung des planenden
Architekten hierzu. Die entsprechenden Räume wurden von Bauausschuss und Gesamtgemeinderat in
den vergangenen Monaten mehrfach
vor Ort begutachtet um die genauen
Modalitäten festzulegen.
Im gesamten Gemeindegebiet
Kanalarbeiten
nalschächten, die sich überwiegend
auf Strassen befinden jeweils abgestellt werden, so dass ein Vorbeifahren
vielerorts nicht möglich sein wird.
Dies betrifft das gesamte Kanalnetz,
den Außenbereich eingeschlossen.
Die Gemeindeverwaltung bittet um
Verständnis und Beachtung der Umleitungshinweise.
Spiel ohne Grenzen erfordert eine Verkehrsumleitung
Sperrung der Kreuzstraße
Gütenbach – Die Narrengesellschaft
Gütenbach veranstaltet am Samstag
auf dem Parkplatz vor der Firma Gebr.
Faller ein Sommerfest. Im Rahmen der
Veranstaltung wird ein „Spiel ohne
Grenzen“ auf einem Streckenteil der
Kreuzstraße erfolgen. Die Gemeindeverwaltung macht darauf aufmerksam, dass deswegen die Kreuzstraße
am Samstag, 4. Juli, von 14 bis 18 Uhr
Landrat Sven Hinterseh besucht die Gebrüder Faller GmbH in Gütenbach
Mit Fantasie in
die ganze Welt
Auftragsvergaben und Bauanträge
So wie auf dieser Bildmontage könnte der Schulbau demnächst aussehen,
wenn der desolate Werkraum und die Schulküche abgebrochen sind.
Gütenbach – In den Kalenderwochen 27 bis 29 kann es auf dem Gemeindegebiet zu örtlichen Verkehrsbehinderungen und Umleitungen
kommen. Die Firma Peter Weis aus Simonswald führt im Auftrag der Gemeindeverwaltung Kanalspülungen
und Kamerabefahrungen durch. Hierzu muss das Firmenfahrzeug an Ka-
Bregtalkurier Nr. 27
vom Haus „Mutschler“ bis in Höhe der
Straßeneinmündung des „Ahornweges“ (Häuser: „Pfrengle/Sprenger“ gesperrt ist. Der Verkehr wird durch Ausschilderung vom Ort ins Hintertal sowie vom Hintertal in Richtung Ortsmitte (L173) über die Kirch- und Hintertalstraße umgeleitet. Die Gemeinde
bittet um Kenntnisnahme und Beachtung der Verkehrsregelung.
Landrat Sven Hinterseh (Mitte) bei seinem Besuch der Gebrüder Faller GmbH in Gütenbach. Links Gütenbachs
Bürgermeister Rolf Breisacher und rechts Faller-Geschäftsführer Horst Neidhard.
Im Kleinen groß“, unter diesem
Motto produziert die Firma Gebrüder Faller GmbH aus Gütenbach
seit 1946 sämtliches Zubehör,
um Modelleisenbahnanlagen zu
gestalten. Landrat Sven Hinterseh besuchte jüngst das Traditionsunternehmen
aus
dem
Schwarzwald-Baar-Kreis und hatte dabei gute Nachrichten in Sachen Breitbandversorgung im Gepäck.
Gütenbach – „Landrat Sven Hinterseh ließ sich zusammen mit Gütenbachs Bürgermeister Rolf Breisacher
durch den geschäftsführenden FALLER-Gesellschafter Horst Neidhard
über die bewegte Geschichte des im
Jahr 1946 gegründeten Unternehmens
informieren. Gleichwohl richtete sich
der Blick aller Beteiligten vor allem
auch in die Zukunft. Neidhard präsentierte die neuesten technischen Entwicklungen im Modellbau-Sektor und
seine aktuellen Strategien, um das Unternehmen in einem derart komplexen
Markt weiterhin erfolgreich zu führen.
Geschäftsführer Neidhard verriet im
Gespräch mit Landrat Sven Hinterseh,
dass es aktuell vor allem darum ginge,
das vielseitige Faller-Sortiment für jedermann sowohl offline als auch online erlebbar zu machen, das reiche
vom klassischen Faller-Häuschen bis
zum patentierten, digital gesteuerten
Faller Car System. Rund um das höchst
emotionale Hobby Modellbau sollen,
sowohl für den Profi als auch für die
gesamte Familie, passgenaue und insbesondere durchgängig IT-gestützte
Dienstleistungen angeboten werden.
Besonders erfreut zeigte sich Landrat
Sven Hinterseh über die Tatsache, dass
nahezu 100 Prozent der Faller-Produkte direkt in Gütenbach von den 95 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern produziert werden. Als festen Anker des Unternehmens in einer Zukunft mit vielen Möglichkeiten sehen die Mitarbeiter von Faller die langjährige Tradition
als echtes Schwarzwälder Unternehmen. Partnerschaften und Netzwerke
mit der Hochschule Furtwangen Uni-
versity sind dabei eine der Komponenten.
Einen Beitrag für die Zukunft des Unternehmens könne auch der Landkreis
leisten, kündigte Landrat Sven Hinterseh im Rahmen seines Besuches an.
„Wir bringen Ihnen das Glasfaser –
wenn sie wollen“, so der Landrat. Der
Zweckverband Breitbandversorgung,
der bekanntlich seit fast einem Jahr
seine Aufgaben wahrnimmt, mache es
möglich. Erste Gespräche wurden laut
Landrat Hinterseh bereits mit Bürgermeister Rolf Breisacher geführt. „Wir
geben Vollgas und haben schon Pläne,
wie das Breitband nach Gütenbach
kommen könnte“, kündigte Sven Hinterseh an. Man habe Faller also als Projekt im Blick. Die Ausführungen des
Landrats fielen bei den Verantwortlichen der Gebrüder Faller GmbH auf
fruchtbaren Boden und sorgten für
Freude. Im Anschluss an die Gespräche tauchte Landrat Sven Hinterseh
bei einer Betriebsbesichtigung in die
detailreiche Produktionswelt des Modellbahnzubehör-Spezialisten ein.
Termine
GÜTENBACH
■ Dorf- und Uhrenmuseum: Geöffnet immer mittwochs von 14 bis 17 Uhr und samstags von 13 bis 16 Uhr.
■ Dorfcafé: Geöffnet Mittwoch bis Sonntag jeweils von 14 bis 18 Uhr.
■ Narrengesellschaft: Sommerfest am
Samstag, 4. Juli, auf dem Areal der ehemaligen Firma King. Beginn ist um 13.30 Uhr, um
14 Uhr startet das „Spiel ohne Grenzen“ für
das sich Mannschaften anmelden können.
Weitere Infos und Anmeldungen zum Spiel
ohne Grenzen unter www.guetenbacher-jockele.de Um Kuchenspenden wird gebeten.
Diese können ab 10 Uhr auf dem Fest, bitte
mit Zutatenliste, abgegeben werden.
■ Schwarzwaldverein: Das Jubiläumswegle und das Oskar–Nitz–Wegle soll wieder in
das Wanderwegnetz aufgenommen werden.
Um beide Wege wieder ordentlich herzurichten sind umfangreiche Arbeiten erforderlich.
Damit die Arbeiten zügig vorgehen ist der
Schwarzwaldverein auf Unterstützung aus
der Bevölkerung angewiesen. Am kommenden Samstag, 4. Juli, beginnen die Arbeiten.
Treffpunkt ist um 8.30 Uhr vor dem Bauhof.
Das benötigte Arbeitsgerät wird vom Schwarzwaldverein gestellt. Infos gibt es beim Wegewart Peter Bammert (07723/913920) oder
beim Vorsitzenden Lorenz Wiehl (07723/
4084).
Hochwertige Trinkwasserarbeit in Gütenbach wird von der Fachaufsicht bestätigt: Tatjana Ritter (2. von rechts), Ärztin und Mandy Drayling (rechts), Hygienekontrolleurin, beide Vertreter des Gesundheitsamtes SchwarzwaldBaar zu Besuch in Gütenbach zur Trinkwasserversorgungsanlagenschau.
Geführt wurden die Damen von Wassermeister Thomas Scherzinger (links)
begleitet von Bürgermeister Rolf Breisacher (2. von links). Das Gesundheitsamt bescheinigt, dass in Gütenbach allgemein hochwertige Trinkwasserarbeit geleistet werde. Bei einem Quellsammelschacht wurde die
Sanierung angeregt. Die Gemeindeverwaltung konnte entgegnen, dass die
Vergabe der Sanierungsarbeiten bereits auf der Tagesordnung der nächsten Gemeinderatssitzung.
Bild: Gemeinde
Aus Vöhrenbach
Bregtalkurier Nr. 27
40 Jahre Städtepartnerschaft Morteau-Vöhrenbach
Alles ist
vorbereitet
Die Vorarbeiten für die Partnerschaftsfeier mit der Vöhrenbacher Partnerstadt Morteau am 4.
und 5. Juli kommen in die Zielgerade.
Vöhrenbach – Cirka 120 Gäste aus
Morteau haben sich für die Partnerschaftsfeier in Vöhrenbach angemeldet. Vereine, Gemeinderat und Stadtverwaltung sind gemeinsam bemüht,
Gästen und Gastgebern ein entspanntes und angenehmes Festwochenende
zu bieten.
Bereits jetzt möchten Gemeinderat
und Stadtverwaltung ihren herzlichen
Dank an die Bevölkerung für deren
großzügige Gastfreundschaft richten.
Viele Familien nehmen Gäste aus Morteau auf oder übernehmen Hotelkosten. Gastgeberfamilien, Helfer, Mitwirkende und geladene Gäste sind
herzlich zu den Veranstaltungen am
Festwochenende mit jeweils kalt-warmen Buffets mit Tischgetränken am
Samstagabend und Sonntagmittag
eingeladen. Für Fragen steht das Organisationsteam unter Telefon 07727/
501-114, oder 116 bzw. unter [email protected] zur Verfügung.
Die Vöhrenbacher Tanzschule „Dance
Academy“ von Anita Lonvis-Vouillot
aus Morteau bietet am Samstag ab 15
Uhr in der Grundschule einen kostenlosen Tanzworkshop an und unter
fachkundiger Führung kann mit Dolmetschern das Uhrmacherhäusle, das
Haus der Heimatgilde sowie ein kleine
Ausstellung im Rathaus zum 40jährigen Partnerschaftsjubiläum besichtigt
werden. Aus organisatorischen Gründen wird auch hier um Anmeldung
unter den genannten Telefonnummern gebeten.
Am Samstag ab 18 Uhr ist der Festumzug zwischen Marktstraße/Rathaus über die Villinger Straße zur Festhalle unter dem Motto „Sommerliches
Oktoberfest in Vöhrenbach“ mit den
Gästen und den beteiligten Vöhrenbacher Vereinen geplant. Die Anwohner
der Umzugsstrecke werden gebeten,
die Häuser festlich zu schmücken. Dekomaterial ist bei Schreibwaren Fürderer erhältlich.
Der Samstagabend ist –neben dem gemeinsamem Abendessen- einem bunten Programm mit Vereinen und Gruppen aus Morteau und Vöhrenbach in
und um die Festhalle gewidmet. In der
oberen Festhalle unterhält die Gruppe
„Summerhill“, im Foyer mit Barbetrieb geben sich „LateCastleAndHeWhiteAutumn“ ein Stelldichein.
Aus organisatorischen Gründen muss
die Festhalle während des Buffets jedoch zunächst den Gästen aus Morteau, Gastgebern, beteiligten Vereinen
und Gruppen sowie geladenen Gästen
vorbehalten werden, wofür die Stadt-
verwaltung um Verständnis bittet. Ab
21 Uhr steht die Festhallentür dann auallen interessierten Gäste n offen.
Umzugsteilnehmer und Zuschauer,
welche nicht am Abendprogramm
bzw. als Helfer beteiligt sind, können
zwischenzeitlich im Bereich der
Grundschule eine Imbissmöglichkeit
mit Getränkeverkauf nutzen. Zusätzliche Parkmöglichkeiten stehen auf
dem Parkplatz der Firma Dold zur Verfügung.
Der Sonntag beginnt um 10.30 Uhr mit
dem Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin unter Mitwirkung der
Pfarrer beider Konfessionen, der Kirchenchöre Vöhrenbach und Urach,
des Chores „Cigale“ Morteau sowie
des Harmonikavereins Vöhrenbach.
Den Geistlichen Pfarrer Martin
Schäuble und Dr. Lutz Bauer sowie allen Beteiligten gilt bereits jetzt der
herzliche Dank der Stadt für ihre Unterstützung.
Anschließend wird erstmals auf dem
neuen Rathausplatz der Partnerschaftseid erneuert. Stadtkapelle und
Harmonie Municipale Morteau übernehmen den musikalischen Part und
intonieren die jeweiligen Nationalhymnen. Die Mitbegründer und langjährigen Garanten der Städtepartnerschaft, Jacqueline und André Hoffmann aus Morteau, erhalten bei dieser
Gelegenheit eine besondere Ehrung
durch die Stadt Vöhrenbach.
Höhepunkte werden auch die Überreichung des Gastgeschenks an die Stadt
Morteau sowie die feierliche Enthüllung der anlässlich des Partnerschaftsjubiläums von Bildhauer Wolfgang
Kleiser für den neuen Rathausplatz gestifteten Baumstele sein.
Ein weiterer Umzug zur Festhalle, wo
die französischen Gäste, deren Gastgeber und am Sonntagsprogramm beteiligte Vereine und Gruppen sowie geladene Gäste das gemeinsame Abschiedsbuffet erwartet, bildet den Abschluss des Festwochenendes.
Mit vollem Klang
Die Stadtkapelle Vöhrenbach unter Leitung von Bernd Brugger nimmt den gesamten Altarraum in der Pfarrksirche St. Martin ein.
Bild: Stefan Heimpel
Vöhrenbach – Die Darbietungen der
beiden Musikkapellen kamen bei den
Zuhörern in der Kirche sehr gut an.
Auch Pfarrer und Hausherr Martin
Schäuble zeigte sich am Ende des Konzertes beeindruckt: „Merci vielmols“
bedankte er sich ausdrücklich auch
bei den Schweizer Gästen, dem Musikverein Harmonie am Bachtel beim
Zürichsee. Er habe sich bei diesem
Konzert wohl gefühlt und gespürt, wie
Musik über Grenzen hinweg verbinde.
„Nette und unterhaltsame Gäste lässt
man nicht gerne gehen“, machte er
Termine
VÖHRENBACH
■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St.
Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stunden-Rufbereitschaft: 07722/8610.
■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, am
Freitag von 15 bis 16 Uhr und am Sonntag von
10 bis 11 Uhr.
■ Altenwerk: Singnachmittag am Donnerstag, 2. Juli, um 14 Uhr im Pfarrzentrum
Krone.
■ Sozialkonzept Luisenhof: Bewohnerwochen mit tollem Programm.
Mittwoch, 1. Juli, um 15 Uhr: Vorführungen der
Hundestaffel mit Katja Franke
Freitag, 3. Juli, um 15.30 Uhr: Volkshochschule Furtwangen „Kräuter erleben“ mit Monika Schwarz
Montag, 6. Juli, um 9.30 Uhr: VHS „Spinnen
mit der Handspindel“ mit Urte Willmann und
um 15.30 Uhr: VHS „ Herstellen von Strohschuhen“ mit Gertrud Zapf
Mittwoch, 8. Juli, um 9.30 Uhr: VHS „Tänze
aus aller Welt“ mit Ute Leiber und Heinz Lindemann.
Am Freitag, 10. Juli, ab 15 Uhr: Abschluss mit
dem Sommerfest.
■ Städtepartnerschaft: Am 4. und 5. Juli
reisen 120 Gäste aus Morteau nach Vöhrenbach und feiern die 40 jährige Freundschaft.
■ Altenwerk: Singnachmittag am Montag,
6. Juli, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Krone.
HAMMEREISENBACH
■ Burgzunft: Wandertag auf dem Feldberg am Sonntag, 5. Juli. Treffpunkt ist um
9.30 Uhr beim Gasthaus Hammer mit PKW.
Vom Haus der Natur aus geht es über den Panoramaweg. Info unter Telefon 07657/1872.
Mit dem Förster unterwegs: Besuch bekamen die Kinder des Kindergartens
Hammereisenbach bei ihren Waldtagen von Förster Michael Willmann, der
Interessantes über den Wald erzählte. Besonders von den mitgebrachten
Tierfellen waren die Kinder beeindruckt, und mit Försterhund Dasko hatten sie ihren Spass.
5
Stadtkapelle Vöhrenbach frischt Freundschaft auf mit einem Kirchenkonzert
Gäste aus der Schweiz, den Musikverein Harmonie am Bachtel,
konnte die Stadtkapelle Vöhrenbach am Samstagabend begrüßen: die Kapelle hatte zu einem
Doppelkonzert in die Vöhrenbacher Pfarrkirche St. Martin eingeladen.
Neue Hinweisschilder an den Ortseingängen deuten auf die 40 jährige
Partnerschaft
Vöhrenbach-Morteau hin.
Bild: Dorer
1. Juli 2015
■ Wandertreff: Die Senioren wandern am
Mittwoch, 8. Juli. Treffpunkt ist um 14 Uhr bei
der Bushaltestelle beim Gasthaus Hammer.
■ Musikverein: Musikerhock am Samstag, 11. und Sonntag, 12. Juli.
deutlich. Auch Vorsitzender Ferdinand Möller von der Stadtkapelle Vöhrenbach zeigte sich erfreut über den
Besuch, nachdem seine Musiker bereits vor zwei Jahren ein eindrucksvolles Konzert mit der Schweizer Kapelle
am Zürichsee veranstalten konnten.
Natürlich gab es auch einen Austausch von Gastgeschenken. Für die
Vöhrenbacher Musiker gab es dabei
von den Gästen aus Schweiz ganz stilecht eine rechte Portion Käse-Fondue.
Den ersten Teil des Konzertes bestritt
der „Musikverein Harmonie am Bachtel“ unter der musikalischen Leitung
von Markus Steimen. Den Auftakt bildete eine festliche Ouvertüre über die
Heimat der Adler des amerikanischen
Komponisten Steven Reineke. Besonders vielschichtig war eine Suite über
zwei Frauen aus der Zeit der Hexenverfolgung, wobei es hier vor allem
auch um die Gefühle der Beteiligten
ging. Schließlich forderte das Publikum auch noch eine Zugabe, nachdem
bei „Something“ von den Beatles auch
ein Tenorhorn-Solo beeindruckte. Unter der Leitung von Bernd Brugger
übernahm die Stadtkapelle Vöhrenbach den zweiten Part und startete mit
der Titelmelodie der Fernsehserie „Fackeln im Sturm“. Auch hier gab es eine
sagenhafte Geschichte, deren spannende Details musikalisch dargestellt
wurden. Keltische Melodien klangen
bei einem Werk von Alfred Bösendorfer an, bevor das Konzert mit dem
„Concerto d’Amore“ von Jacob de
Haan endete, bei dem sich der Stil vom
Barock über den Pop bis zum Swing
änderte.
Natürlich gab es auch hier eine Zugabe und die Stadtkapelle bot das „Halleluja“, gesungen von Melanie Möller.
Reichlich Applaus war beiden Vereinen sicher.
Motorradfahrer fahren den Franzosen entgegen
Motorradkorso ab Gütenbach
Vöhrenbach – Die Gäste aus Morteau werden ab Gütenbach von einem
Motorradkorso begleitet. Die Teilnehmer des Korsos treffen sich am Samstag, 4. Juli, ab 10 Uhr bei Charly Jockers, An der Breg 7, Vöhrenbach zum
Schmücken der Motorräder. Die Organisatoren hoffen, dass viele Teilnehmer mit ihren Motorrädern bei der
Willkommensfahrt mitmachen.
Anmeldungen und Info erteilt Anton
Stifter, Telefon 7634
Hammereisenbach: Aus dem Geschäftsleben
Landgasthof
Felsen öffnet
Der „Landgasthof Felsen“ in Hammereisenbach hat wieder geöffnet:
die Wirtsleute Jürgen Kerschbaum
und Katrin Kellermann freuen sich
auf die neue Herausforderung, ihre
Gäste zu verwöhnen. Auch wenn
der Geschäftsinhaber ein Meister
hochklassischer Kochkunst ist, so
möchte er jetzt in seinem Landgasthof überwiegend eine gut bürgerliche Speisekarte offerieren. Das Angebot eines Brunches ist damit
nicht ausgeschlossen, denn dieses
kulinarische Ereignis war schon in
seiner ersten Zeit, als er 1995 das
„Gasthaus Felsen“ von den Eltern
Rosa und Helmut Kerschbaum
übernahm, immer ein gut frequentiertes Erlebnis. Neben der neuen
Holztheke gab es etliche Neuerungen in der Gaststätte. Vor allem dürfen sich die Gäste auf den schönen
Biergarten freuen, der direkt am
Radweg Richtung Donaueschingen
und Furtwangen liegt, entlang des
idyllischen Hammerbachs. Massive
Holzmöbel stehen parat und eine
extra „Gartenkarte“ wird für
schnelle Bewirtung der Radfahrer
sorgen. Auch die Fremdenzimmer
werden modernisiert und auf den
Die Wirtsleute im Landgasthof Felsen: Katrin Kellerrmann und Jürgen
Kerschbaum
Bild: Dorer
neusten Standard umgebaut.
Die Ausbildung zum Koch absolvierte Jürgen Kerschbaum im Landhotel Rebstock in Schonach. Danach sammelte er Berufs- und Lebenserfahrung auf Kreta, in Luxemburg und auf einem Kreuzfahrtschiff. Zuletzt arbeitete er in Meran
in Südtirol, in namenhaften Hotels
als Küchenchef.
Seine Lebensgefährtin Katrin Kellermann, die fünf Jahre in Südafrika
einen Bed&Breakfast-Betrieb führte, freut sich mit ihm, dass der elterliche Betrieb im Schwarzwald weitergeführt wird. (pdo)
6
Aus der Region
1. Juli 2015
Bregtalkurier Nr. 27
Informationsveranstaltung der Agentur für Arbeit
Bundesjugendspiele an der Josef-Hebting-Schule
KSV Vöhrenbach
Wiedereinstieg im Beruf
122 Schüler kämpfen
Jugend startet
Schwarzwald-Baar-Kreis – Referentin – Silvia Kimmich-Bantle von der
Agentur für Arbeit informiert über die
Chancen und Möglichkeiten des beruflichen Wiedereinstiegs nach längerer Familienzeit. „Im besten Alter gelten andere Bewerbungsregeln", weiß
die Beratungsfachfrau und fordert auf:
„Hallo Wiedereinsteigerinnen, habt
Mut! Wenn nicht jetzt - wann dann?"
Aufgrund der demografischen Entwicklung und des bereits in einigen
Branchen bestehenden Fachkräfte-
Mangels informiert die Referentin
über Hilfen und Dienstleistungen der
Agentur für Arbeit speziell für Wiedereinsteiger und Wiedereinsteigerinnen. Informationen über den regionalen Arbeitsmarkt sowie Literaturtipps
runden den Abend ab. Die kostenlose
Veranstaltung findet statt am Mittwoch, 8. Juli, von 19 bis 20.30 Uhr in
der VHS Schwenningen, Metzgergasse
8. Eine Anmeldung für Kurs Nr. 50111
bei der Volkshochschule ist erforderlich unter Telefon 07720/822272.
Vöhrenbach – Am vergangenen Freitag konnte die Josef-Hebting-Schule
Vöhrenbach bei optimalen Wetterbedingungen die Leichtathletik-Bundesjugendspiele durchführen. In diesem
Jahr waren es nur noch 122 Schüler
aus den Klassen 1 bis 8, die um die begehrten Leistungspunkte kämpften.
Auf dem Rasenplatz fand Schleuderund Schlagball statt und auf dem Hartplatz musste mangels Tartanbahn der
Sprint und die Ausdauerläufe absol-
viert werden. Die Schüler der Abschlussklassen 9 und 10 unterstützten
die Lehrer in bewährter Manier an den
Stationen, fungierten als Riegenführer
und versorgten die eifrigen Sportler
mit Getränken, heißen Würsten und
Kuchen.
Schulsieger ist Yannick Volkmann mit
13,5 Prozent Überpunkten. Ihm folgt
Sandra Möller, die mit ist 12,4 Prozent
Überpunkten die sportlichen Wettkämpfe abschloss.
Vöhrenbach – Acht Jugendstarter
des KSV Vöhrenbach waren unter den
264 Teilnehmern beim internationalen
Wasserfallturnier in Triberg zu finden.
Bei den Frauen glänzten Nicole Heine
mit Gold und Leila Schappert mit Silber. Eine weitere Goldmedaille erringte sich Dominik Preuss in der E Jugend. Weiteres Silber holte Jonas Pietrek in der C Jugend, sowie Jannic
Dold einen 5. Platz und 12. Marc
Schappert . In der D Jugend wurde Felix Beck 6. und 10. Nico Hübsch.
WIR machen
Ihnen nichts
vor!
STELLENANGEBOTE
Statt Karten
Danksagung
Für die erwiesenen Beileidsbekundungen anlässlich des
Todes unseres Vaters
Manfred Weis
möchten wir uns auf diesem Wege herzlich bedanken.
78148 Gütenbach, im Juli 2015
Normelemente.
Ganter.
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unseren Standort in 78120 Furtwangen eine/n:
Harald Weis und Familie
Christa Fahle und Familie
Nachruf
Wir trauern um
Gerhard Ketterer
der im Alter von 79 Jahren verstarb.
Mit ihm verlieren wir einen liebenswerten Kameraden, der
sich viele Jahre aktiv der Musik widmete. Aufgrund seiner
langen Zugehörigkeit und seines aktiven Einsatzes für
unseren Verein wurde er 2001 zum Ehrenmitglied ernannt.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Lagerist Kommissionierung (m/w)
Ihre Aufgaben: Wareneinlagerung, Nachschublogistik, Wiedereinlagerung der Retouren sowie Waren und Materialien für unsere
Kunden aus unseren automatischen Lägern anzufordern und für
den folgenden Prozess bereitzustellen. Dies erfolgt mit Hilfe eines
modernen Lagerverwaltungssystems. Entnahmen- und Bestandsmengen werden durch wiegen und zählen bestimmt.
Ihr Profil: Sie sind motiviert sich neuen Herausforderungen zu
stellen. Ihre Verlässlichkeit und ihr Qualitätsbewusstsein zeichnen
Sie aus und Sie möchten sich engagiert in unser bestehendes
Team einbringen. Sie haben weder mit Schichtarbeit (2-Schicht)
noch mit EDV-Anwendungen Probleme.
Wir sind ein mittelständisches
Familienunternehmen mit Sitz
in Furtwangen im Schwarzwald.
Wir produzieren Normelemente
für die gesamte Industrie – seit
über 100 Jahren.
Unsere Normelemente werden
weltweit vertrieben und für
ihren hohen Qualitätsstandard
geschätzt. Derzeit beschäftigen
wir etwa 300 Mitarbeiter.
Ihre Bewerbung: Bitte senden Sie Ihre Bewerbun
ngsunterlagen
an unseren Betriebsleiter Herrn Christoph Seng. Zu einer Vorabinformation können Sie ihn oder auch gerne den Leiter unserer
Logistik, Herrn Beitlich anrufen.
Wir machen
Berichterrstattung.
Musikverein Schönenbach e. V.
Otto Ganter GmbH & Co. KG
Triberger Straße 3
78120 Furtwangen
Tel. +49 7723 6507-0
Fax +49 7723 4659
[email protected]
www.ganter-griff.de
Auf den Inhalt kommt es an.
Sie suchen uns ?
Wir suchen Sie !
Taxifahrer/in
in Teilzeit für 100 Stunden pro Monat gesucht.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
Taxi Schonhardt
Hintertal 7 · 78148 Gütenbach
Tel. 0171 / 37 12 333
Wir lassen uns trauen!
Andrea Burger
Philipp Scherzinger
Am Samstag, den 04.07.2015
um 13.00 Uhr in der
St.-Martin-Kirche in Vöhrenbach
Wir suchen eine zuverlässige
Putz- und Küchenhilfe
von 7.30 Uhr – 11.30 Uhr
(für 3 Tage in der Woche auf 450-Euro-Basis
Gasthof Löwen Schönenbach
Fam. Reinhold Ketterer • Telefon 0 77 23/73 20
Die Gemeinde Gütenbach sucht
für ihr Reinigungsteam zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine
Reinigungskraft (m/w)
Der katholische Kindergarten St. Katharina, Gütenbach sucht zum
01. September 2015 eine/n engagierte/n
Erzieher/in
in Teilzeit mit einer regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 31
Stunden.
Wir sind eine eingruppige Halbtagseinrichtung und arbeiten nach
den Vorgaben des Orientierungsplanes.
Wir bieten eine unbefristete Anstellung mit Vergütung nach AVO
und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.
Wir erwarten von ihnen ein Interesse an der Umsetzung des
christlichen und religionspädagogischen Erziehungsauftrages und
die Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche.
Ihre Bewerbung richten sie bitte mit den üblichen Unterlagen bis
spätestens 24.07.2015 an den Katholischen Kindergarten St.
Katharina, z.Hd. Frau Daria Hellinger-Kolb, Tel. 07723 – 7896,
Schulstraße 5, 78148 Gütenbach.
in einem geringfügigen Beschäftigungsverhältnis für die Reinigung
der Räumlichkeiten in der Grundschule, dem Kindergarten und der
Mehrzweckhalle Gütenbach. Die Arbeitszeiten liegen außerhalb der
Unterrichtszeiten und damit in den Nachmittags- bzw. Abendstunden. Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD.
Langeweile?
Anregungen finden
Sie jeden Mittwoch
in unserem
Freizeit-Planer.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an das Bürgermeisteramt
Gütenbach, Hauptstraße 10, 78148 Gütenbach.
Für weitere Auskünfte steht Ihnen gerne Frau Lisa Wolber, unter der
Tel. 07723/9306-14, per E-Mail unter [email protected] oder
persönlich zur Verfügung.
Sonja Dold & Björn Heyder
«
Trauung in der Piuskapelle
am Samstag, 4. Juli 2015, um 14.00 Uhr.
Wir lassen uns trauen!
Marina Riesle
&
Sebastian Weiß
Am Samstag, den 4. Juli 2015 um
13.00 Uhr in der Kirche
St. Katharina, Gütenbach
An der Hochschule Furtwangen ist zum 01. Sept. 2015 eine
Stelle im
Technischen Dienst – Gebäudemanagement (w/m)
zu besetzen.
Die Stelle ist bis zum 31. Aug. 2017 befristet. Die wöchentliche
Arbeitszeit beträgt 39,5 Stunden (100 %). Die Stelle ist grundsätzlich teilbar. Dienstort ist Furtwangen.
Den vollständigen Ausschreibungstext zu dieser
Stelle finden Sie unter www.jobs.hs-furtwangen.de.
Kennziffer 40-2015-TD
«
Unsere gemeinsame Wohnung: Benediktinerring 11
78050 Villingen-Schwenningen.
Auf den Inhalt kommt es an.
0 800 / 880 80 00
Die kostenlose Telefonnummer für
private Kleinanzeigen im BregtalKurier:
montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr
und samstags von 7 bis 13 Uhr.
Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie
Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße,
Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen
Mediaberater Manfred Moosmann
und sein Team zur Verfügung:
0 77 23 / 93 24 58 21
Aus der Region
Bregtalkurier Nr. 27
1. Juli 2015
7
Breitband im ländlichen Raum wichtiges Thema an der Hochschule Furtwangen
Erfolgreiche Stiftungsprofessur
Diese vor allem aus amerikanischen Universitäten bekannte Finanzierung einer Professorenstelle durch Firmen ist seit fünf Jahren auch an der Hochschule Furtwangen (HFU) existent. Im Bereich Breitband-Infrastruktur im
ländlichen Raum wurde hier ausgebildet, geforscht und beraten.
Furtwangen – Prof. Dr. Jürgen Anders war derjenige, der die am 1. Mai
2010 eingerichtete Stiftungsprofessur
für „digitale Infrastrukturen" innehatte. Die Stifter und somit Finanzierer
waren die Deutsche Telekom, Unitymedia Kabel BW, die Kellner Telekom,
die Sparkassen-Informationstechnologie, der Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg, die Geodata
GmbH, die Tele Kabel Ingenieurgesellschaft mbH, die Landesanstalt für
Kommunikation und das Ministerium
für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg. Das
Ende der fünfjährigen Stiftungszeit
war am 30. April 2015 erreicht. Dennoch geht es mit dem Thema Breitbandversorgung im ländlichen Raum
und mit der Arbeit von Professor Anders weiter an der Hochschule Furt-
wangen.
Im Rahmen eines Festaktes am Campus Furtwangen wurde zurückgeblickt. Großer Dank wurde von allen
Seiten den Stiftern zuteil. Nur durch
deren Anschubfinanzierung konnte
eine solche Professur in Furtwangen
ermöglicht werden. „Diese Stiftungsprofessor einzurichten war genau die
richtige Entscheidung", sagte der Minister für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz, Alexander Bonde.
Damit werde der Breitbandausbau im
Land nunmehr seit fünf Jahren intensiv wissenschaftlich begleitet. „In
zahlreichen Modellprojekten ist es
Professor Jürgen Anders gelungen, die
Vorteile innovativer Ideen im Breitbandausbau herauszuarbeiten. Seine
Erfahrungen und Ergebnisse untermauern aus wissenschaftlicher Sicht
die Schwerpunkte der Breitbandinitiative des Landes und unterstützen die
Landkreise und Kommunen in ihren
Ausbauvorhaben", betonte der Minister. Der Entschluss der Landesregierung, die Förderung auf Planung und
Ausbau kommunaler Netze zu konzentrieren und damit die flächendeckende Versorgung mit Breitband zu
erreichen, fuße auch auf den wissen-
schaftlichen Untersuchungen von Professor Anders.
Die Gründe für die Wahl der Hochschule Furtwangen bei der Einrichtung der Stiftungsprofessur waren ihre
Lage im ländlichen Raum und ihr hervorragendes Profil bei technisch orientierten Studiengängen, vor allem bei
den Ingenieurwissenschaften und den
digitalen Medien. Ziel war zum einen
die Ausbildung von akademischen
Nachwuchskräften im Bereich der
Breitbandtechnologien und -dienste
und zum anderen das Durchführen
von Projekten zur Verbesserung der
digitalen Infrastruktur im ländlichen
Raum.
Rund 70 Absolventinnen und Absolventen hat die HFU in dieser Zeit hervorgebracht - einge von ihnen bekamen sofort eine Anstellung bei den
Stiftern und weiteren externen Partnern.
Die Forschung im Bereich der Ausbaustrategien für kommunale Breitbandversorgung wurde zum Beispiel greifbar beim „Projekt Datenautobahn
Schwarzwald", dessen Ergebnisse die
Grundlage für den heutigen Zweckverband Breitband im SchwarzwaldBaar-Kreis bilden.
Danke und auf Wiedersehn: Die Kinder und Erzieherinnen des Kindergarten
St. Katharina in Gütenbach verabschieden sich von Kevin Lehmann, der
während seiner Ausbildung zum Kinderpfleger ein Jahrespraktikum absolvierte, bei dem er einmal pro Woche in der Praxis tätig war. Traurig zeigten sich die Kinder während der Abschiedsfeier von Kevin. Mit einem Geschenkkorb, welcher von den Kindern, Erzieherinnen und dem Elternbeirat bestückt und von der Leiterin Daria Hellinger-Kolb überreicht wurde,
zeigten sie ihre Dankbarkeit für die schöne Zeit mit ihm.
Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal
Anzeige
Vortrag in VS-Villingen, Die., 7. Juli 2015
Todsünden und andere
Fehler im Erbrecht
U. Thanner
Ein von Hand geschriebenes Testament ist unwirksam. Noch schlimmer sind
Testamente von Laienhand. Die gesetzliche Erbfolge endet oft im Familienstreit.
Wer keine Kinder hat wird ohne Planung zum Opfer des Finanzamtes. Expertin
Ursula Thanner zeigt auf, wie man sich im Erbrecht einfach helfen kann.
Ort: Münsterzentrum, Kanzleigasse 30. Zeit: 19.30 Uhr
Eintritt: 5 Euro. Ohne Voranmeldung!
Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht
Top-Kanzlei für Erbrecht laut FocuS und WiRTSchaFTSWochE
Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/7) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de
Anzeigenberatung
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22
78120 Furtwangen
Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21
Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90
[email protected]
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Montag, 10.00 Uhr
Kleinanzeigen- und Aboservice
0800 / 880 - 8000
Gasthaus „Zur Birke“
ZeigDich!
Familie Schulze
Hinterschützenbach 15
78120 Furtwangen
Telefon 0 77 23/9 30 20
Auf www.zeigdich.de findest Du immer die
neuesten Partybilder aus Deiner Region.
Unsere Juli-Aktion:
3-Gänge-Menü
12,80 € / Personn
(2 Hauptgänge zur Auswahl)
jeden Mittwoch von 19 – 22 Uhr
Kurze Pause!
Vom 7.–12. Juli
haben wir geschlossen.
Confiserie – Café – Conditorei
Mayerhöfer
Familie Weißer · Marktplatz 16
78120 Furtwangen
Telefon 0 77 23 / 78 42
Auf den Inhalt kommt es an.
www.birke-furtwangen.de
Praxis für
ästhetische Schönheit
• Körperformung
• Fettreduktion
Dipl. IHK
s- • Gewebestraffung an Bauch,
E nährun
Beinen, Po und Brust
be aterin
• Kosmetische Behandlung von
Cellulite, Narben, Doppelkinn
ohne OP
kostenloses unverb. Beratungsgespräch
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Reservierung!
Schwarzwälder
Wurstspezialitäten
Metzgerei mit Hofladen
Wenn‘s um die Wurst geht!
Martin Waldvogel
Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach
Metzgerei
Roland Kienzler
mit Tannenreisig geräuchert
Neukirch
Bregenbach 4
Tel. 0 77 23 / 15 76
Fax 91 26 20
Angebot:
vorher
nach 14x
nur Mut!
78073 Bad Dürrheim, Friedrichstr. 1, Tel.: 0 77 26/37 88 50
78136 Schonach, Salzgasse 15, Tel.: 0 77 22/8 68 96 22
www.beautytek-dold.de
Fleischsalat
Wienerle
Aufschnitt
100 g 0,61 €
100 g 0,96 €
100 g 0,96 €
Verschiedene
grillspezialitäten
Wolfgang Dold
Angebot
Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen
Fleischwurst
100 g 0,59 €
Fleischkäse
100 g 0,89 €
Magere Steaks
1 kg 8,90 €
Frische Forellen
– Verschiedene Grillspezialitäten –
Hackfleisch
Bierschinken
Fleischwurst i. R.
Wurstsalat
kg 6,20 €
100 g -,99 €
100 g -,65 €
100 g -,65 €
Angeräucherte Bratwürste Paar 1,29 €
8
Gottesdienste / Notdienste
1. Juli 2015
Bregtalkurier Nr. 27
Pater Hettel feierte den 80. Geburtstag in Schönenbach
Inmitten seiner Freunde
Mit besten Wünschen
■ Furtwangen
4.7.
Hilda Kleiser, Am Kirchberg 6, 83 Jahre
4.7.
Wilhelm Braun, Viertelhofweg 4, 80 Jahre
5.7.
Giovanni Lo Monaco, Carl-Diem-Straße 17, 73 Jahre
5.7.
Jürgen Mittmann, Kussenhofstraße 37 B, 73 Jahre
6.7.
Richard Ganter, Eigenheimweg 26, 80 Jahre
6.7.
Felix Fehrenbach, Raben 6, 75 Jahre
7.7.
Ingrid Allgaier, Carl-Diem-Straße 18, 75 Jahre
7.7.
Dorka Tropcic, Bahnhofstraße 14, 71 Jahre
8.7.
Ruth Kuss, Grieshaberstraße 8, 70 Jahre
■ Neukirch
4.7.
Gertrud Sohn, Siedlungstraße 12, 89 Jahre
4.7.
Werner Frank, Schwarzwaldstraße 6, 75 Jahre
■ Rohrbach
6.7.
Franz Ketterer, Obertal 20, 77 Jahre
■ Gütenbach
5.7.
Hans-Helmut Fahle, Schulstraße 3, 73 Jahre
6.7.
Hanna Anhorn, Vogtsgrundweg 14, 93 Jahre
7.7.
Ewald Riesle, Brunnenweg 4, 71 Jahre
■ Vöhrenbach
7.7.
Margareta Heizmann, Kälbergässle 43, 76 Jahre
8.7.
Giuseppe Leva, Schwimmbadstraße 8, 80 Jahre
8.7.
Hildegard Kern, Schwanenbach 4, 72 Jahre
Pater Franz Hettel (Mitte) fühlt sich inmitten seiner Geburtstagsgäste wohl. Hier gratulieren ihm Franziska
Freund (links) und Sigrid Borho (rechts).
Bild: Praxedis Dorer
Viele Gratulanten durfte Pater
Franz Hettel an seinem 80. Geburtstag im Gasthaus Krone in
Schönenbach empfangen. Der beliebte Geistliche hatte mit diesem Ansturm niemals gerechnet
und freute sich umso mehr.
Schönenbach – Schon der überfüllte
Parkplatz vor dem Gasthaus Krone in
Schönenbach deutete auf ein besonderes Ereignis hin, das sich im Innern der
Gaststätte abspielte. Mitten in der
Gaststube stand Pater Franz Hettel,
schüttelte viele Hände, ließ sich umarmen und nahm Wünsche für beste Gesundheit entgegen. Oft musste er sein
Taschentuch zücken, denn die Reihe
der ihm lieb gewonnenen Gratulanten
überwältigten den Senior immer wieder aufs Neue. Alle waren gekommen,
um ihm zum 80. Geburtstag zu gratulieren. Vertreter der Seelsorgeeinheit
Bregtal, allen voran Pfarrer Paul Demmelmair und sein Team, Vertreter von
städtischer Seite, viele Vereinmitglie-
der, Bürger aus Schönenbach, Linach
bis hin nach Gütenbach, und, und,
und…… einfach Freunde, die ihn in
den letzten Jahrzehnten begleitet hatten und denen es ein Anliegen war,
dem seit zwei Jahren im Donaueschinger Altenheim wohnenden Pater, ihre
Glückwünsche zu überbringen.
Pater Franz Hettel
„Das hört gar nicht mehr auf, damit
habe ich nicht gerechnet“.
Es wurde ein kleines Volksfest und alle
fühlten sich in der gemütlichen Gaststube bei Familie Winker sehr wohl.
Der Einladung zu Kaffee und Kuchen
oder einem Glas Wein kamen die Gratulanten gerne nach. , „Das hört gar
nicht mehr auf, damit habe ich nicht
gerechnet“ so Pater Hettel überwältigt
und die gesunden Säfte, Kuchen oder
anderen Geschenke hatten kaum noch
Platz auf seinem Gabentisch. Viele
Jahrzehnte lang war Pater Hettel im
Kirchliche Nachrichten
und Gottesdienste
KATHOLISCHE KIRCHE FU
■ Donnerstag, 2. Juli
RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für Albert Ketterer
■ Samstag, 4. Juli
Piuskapelle 14 Uhr: Hochzeit des Brautpaares Sonja Dold und Björn Heyder
GÜ 13 Uhr: Hochzeit des Brautpaares Marina
Riesle und Sebastian Weiß
SCHÖ 18 Uhr: Beichtgelegenheit;
18.30 Uhr: Eucharistiefeier für Rosa und Karl
Kleiser; Berta und Alfred Dilger; Lioba und Josef Hepting; Fritz Dorer und Eltern
■ Sonntag, 5. Juli
FU 10.30 Uhr: Eucharistiefeier für Hubert
und Felix Fehrenbach; Anita Ambs unter Mitwirkung des Kirchenchores Furtwangen
GÜ 9 Uhr: Eucharistiefeier für Christian Eschle
NK 9 Uhr: Wortgottesdienst
■ Montag, 6. Juli
Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier
■ Dienstag, 7. Juli
NK 19 Uhr: Eucharistiefeier für Sabine Kosakievicz
■ Mittwoch, 8. Juli
FU 9 Uhr: Eucharistiefeier für verstorbene
Eltern
GÜ 7.45 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schülern
■ Donnerstag, 9. Juli
RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für Arme Seelen
KATHOLISCHE KIRCHE VÖ
■ Donnerstag, 2. Juli
HA 18.30 Uhr: Rosenkranz und Beichtgelegenheit; 19 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für Johann Neininger und Prima Dengler
■ Freitag, 3. Juli
VÖ 9 Uhr: Herz-Jesu-Amt mit eucharistischem Segen; Gedenken für Manfred Sickler;
Ewald Kienzler; Franz Lüders; August und Stefanie Neumaier; Manfred Buchholz und ver-
storbene Angehörige; Alfred Grieshaber; Karl
und Barbara Kleiser; Maria Kaiser; Theresia
Hummel und Eltern; Alfred Fink und Verstorbene der Familien Fink und Jockers
UR 18.30 Uhr: Rosenkranz und Beichtgelegenheit; 19 Uhr: Herz-Jesu-Amt mit eucharistischem Segen; Gedenken für Pfarrer Anton
Schätzle; Karl Wehrle; Waltraud Bobinger und
verstorbene Angehörige
■ Samstag, 4. Juli
VÖ 13 Uhr Trauung des Brautpaares Andrea Burger und Philipp Scherzinger
HA 19.15 Uhr: Vorabendmesse, 2. Opfer für
Hermine Schreib; Gedenken für Hildegard
und Albert Ehmer; Holger, Gretel und Hermann Pfrengle; Heinz-Dieter und Josefine
Steidle
■ Sonntag, 5. Juli
UR 9 Uhr: Hl. Messe mit Kinderkirche, Gedenken für Emil, Anna und Ludwig Winterhalder;
Aloisia Dotter; Hermann Fürderer und Angehörige; Inge Martin; Erwin Scherzinger und
Christoph Straub; Dieter und Luzia Kienzler
VÖ 10.30 Uhr: Festgottesdienst, Hl. Messe
zur Partnerschaftsfeier mit Morteau mitgestaltet von den Kirchenchören Vöhrenbach und
Urach, dem Chor Cigale Morteau sowie dem
Harmonikaverein Vöhrenbach
■ Dienstag, 7. Juli
VÖ 7.55 Uhr: Schülergottesdienst
EVANGELISCHE KIRCHE
■ Freitag, 3. Juli
Luisenhof 10 Uhr: Gottesdienst
Fischerhof 14 Uhr: Gottesdienst
■ Samstag, 4. Juli
FU 10 Uhr: Kinderstunde;
15 Uhr: Trauer-Treff Lichtblick
■ Sonntag, 5. Juli
FU 9.30 Uhr: Gottesdienst
■ Dienstag, 30. Juni
FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der
Beratungsstelle oder nach Vereinbarung,
Don Bosco Heim und den Kirchengemeinden tätig. Die Linacher Gottesdienste in der kleinen Wendelinskapelle lagen ihm immer besonders am
Herzen und so kam auch eine große
„Fangemeinde“ aus dem Ortsteil zum
Gratulieren. Vor zwei Jahren wechselte Pater Hettel in den Ruhestand und
wohnt seither in Donaueschingen.
„Übers Wochenende bin ich immer in
Schönenbach, da bin ich halt daheim“
erklärt er und erzählt von den geselligen Stammtischrunden mit den Mitgliedern der Kolpingfamilie und anderen Treffen.
Pater Hettel wurde 1935 in Au bei Rastatt geboren. Nach dem Abitur trat er
in den Salesianerorden ein und 1969
kam er ins Don-Bosco-Heim in Furtwangen. Im August 1982 übernahm er
die Leitung der Pfarrei St. Nikolaus
Schönenbach und der Filiale in Linach. Daneben war er in der Krankenhaus- und Altenheimseelsorge tätig,
2005 wurde ihm die Bürgermedaille
der Stadt Furtwangen verliehen. (pdo)
Frau Kolberg (4389 oder 07724/1876);
15 Uhr: Spiel-Nachmittag
ALTKATHOLISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 5. Juli
GÜ 9.30 Uhr: Eucharistiefeier
FU 11 Uhr: Eucharistiefeier, Kirchenkaffee
■ Montag, 6. Juli
FU 20 Uhr: gemeinsame KV-Sitzung im Gemeinderaum
■ Donnerstag, 9. Juli
FU 15 Uhr: Eucharistiefeier; 15.30 Uhr: Frauen- und Seniorennachmittag mit Jahreshauptversammlung des FV Gütenbach
■ Urach
7.7.
8.7.
Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den
weiteren Lebensweg alle Gute!
Ärztliche und
zahnärztliche Notdienste
Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn
Ärztlicher Notdienst:
In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8
Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen
beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um
8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man
jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen.
Krankentransporte:
■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit
Kinderbetreuung, in der Baumannstraße 19
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 5. Juli
FU 9.30 Uhr: Gottesdienst
■ Mittwoch, 8. Juli
FU 20 Uhr: Gottesdienst
Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am:
Donnerstag, 2. 7.
Freitag, 3. 7.
Samstag, 4. 7.
Sonntag, 5. 7.
Montag, 6. 7.
Dienstag, 7. 7.
Mittwoch, 8. 7.
Donnerstag, 9. 7.
■ Sonntag, 5. Juli, 9.30 Uhr: Biblischer
Vortrag für Jedermann: „Weltfrieden – woher
zu erwarten?“ sowie Bibelstudium anhand
des Wachtturms: „Sei wachsam! Der Teufel
möchte dich verschlingen“ Die Bibel vergleicht Satan mit einem brüllenden Löwen auf
der Jagd. Er ist mächtig, bösartig und ein Betrüger. Doch wir sind ihm nicht schutzlos ausgeliefert, wenn wir seine Methoden kennen
und durchschauen.
Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke, Mönchweiler
Linden-Apotheke, Furtwangen
Rathaus-Apotheke, St. Georgen
Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld
St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen
Breg-Apotheke, Furtwangen
Luzsche Stadt-Apotheke, Triberg. Am Nachmittag hat in Furtwangen
die Apotheke am Markt geöffnet.
Apotheke am Markt, Furtwangen
Katholische Frauengemeinschaft
Kräutergarten wird gesucht
Furtwangen – Die katholische Frauengemeinschaft besucht am Donnerstag, 16. Juli, den Kräutergarten der Familie Ruf im Schwanenbach. An-
schließend gibt es ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen
im Bergstüble im Mäderstal. Anmeldung bei Andrea Ambs (07723/4204).
BREGTALKURIER
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien des BVDA.
Verteilauflage: 8138.
JEHOVAS ZEUGEN
■ Freitag, 3. Juli, 19 Uhr: Versammlungsbibelstudium: „Komm Jehova doch näher“
Thema: Verkehrtes Handeln bringt häufig unangenehme Folgen mit sich. Kann ein barmherziger Gott uns vor diesen Konsequenzen
bewahren und sämtliche Folgen verhindern?
Theokratische Predigtdienstschule: Wir lesen
heute aus 1. Könige Kapitel 3 und 6.
Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22
Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112
Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten
Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst.
■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit
Kindergottesdienst, Hebelstraße 15
FREIE CHRISTENGEMEINDE
Telefon 116 117
Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65
FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE
■ Mittwoch, 20 Uhr:
Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42
Theresia Dorer, Eschengrundweg 1, 77 Jahre
Ewald Dotter, Alte Straße 6, 79 Jahre
Max-Stromeyer-Straße 178
78467 Konstanz
Tel.: 07531/9991360
Fax: 07531/9991369
Herausgeber:
Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach
und die Gemeinde Gütenbach
Geschäftsführung:
Rainer Wiesner
Redaktion:
Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892
E-Mail: [email protected]
Anzeigenverkauf:
Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890
Verantwortlich für
Nachrichten:
Bürgermeister Josef Herdner
für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald
Bürgermeister Robert Strumberger
für die Stadt Vöhrenbach
Bürgermeister Rolf Breisacher
für die Gemeinde Gütenbach
Vertrieb:
Direkt Kurier Zustell GmbH
Druck:
Druckerei Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz
Aus der Region
Bregtalkurier Nr. 27
Sportfreunde ziehen Bilanz
Erfolgreiche
Jugendarbeit
1. Juli 2015
9
Ausgelassene Stimmung nach dem bestandenen Abitur am Otto-Hahn-Gymnasium
Jetzt ist es geschafft
Zum Jugendsaisonabschluss hatten die Sportfreunde alle Jugendspieler, Eltern, Großeltern und
Geschwister zu einem gemeinsamen Familien-Mixed-Turnier mit
anschließendem Grillen eingeladen
Neukirch – Eine positive Bilanz über
die erfolgreiche Jugendarbeit mit den
Partnervereinen FC Gütenbach, Sportfreunde Schönenbach und dem FC
Furtwangen konnte Jugendleiterin
Christine Kaltenbach ziehen.
Knapp 90 Neukircher Jugendspieler
nahmen in 12 SpielgemeinschaftsMannschaften am Spielbetrieb teil,
dabei konnten drei Mannschaften mit
dem ersten Tabellenplatz die Saison
beenden. Neben den erstplatzierten
D-Junioren 1 als SG Gütenbach und
den D-Juniorinnen als SG Furtwangen, landeten die B-Junioren als SG
Neukirch den größten Erfolg, da sie
sich mit dem Meistertitel den Aufstieg
in die Bezirksliga sicherten. Ebenfalls
wurden im Rahmen des Saisonabschluss langjährige Jugendtrainer verabschiedet, sowie Dankesworte an alle Trainer, Eltern und Helfer, die sich in
der Jugendarbeit engagieren gerichtet.
Ab Juli trainieren und spielen die
Mannschaften in den neuen Jahrgängen. Für die Mannschaften A2-Junioren, D1/D2-Junioren und die B2-Juniorinnen werden noch Trainer gesucht. Interessierte Eltern oder Fußballfreunde dürfen sich gerne an die
Vereine der Spielgemeinschaft wenden.
Saisonergebnisse 2014/2015:
F-Junior/innen: Spieltage ohne Platzierungen
E1-Junioren: 6. Platz, E2-Junioren: 3.
Platz, D1-Junioren: 1. Platz, D2-Junioren: 6. Platz, C-Junioren: 4. Platz,
B-Junioren: 1. Platz, A-Junioren: 8.
Platz, D-Juniorinnen: 1. Platz, C-Juniorinnen: 3. Platz, B U14-Juniorinnen: 2. Platz, B-Juniorinnen: 3. Platz
Landesmeistertitel verteidigt
OHG Schüler
erfolgreich
Alle 55 Schüler des Otto-Hahn-Gymnasiums haben das Abitur bestanden und stellen sich stolz zum Erinnerungsfoto auf.
Große Freude herrscht bei den
Abiturienten des Otto-Hahn-Gymnasiums. Nach der mündlichen
Prüfung ist klar, alle haben es geschafft jetzt kann gefeiert werden. Mit einem Jahrgangsdurchschnitt von 2,5 liegen die Schüler
wahrscheinlich über dem Landesdurchschnitt.
Furtwangen – Alle 55 Schüler der
Jahrgangsstufe 12 traten am 23. Juni
am Otto-Hahn-Gymnasium an, um
den mündlichen Teil der Abiturprüfung zu absolvieren. Dabei mussten
die Schüler eine Präsentationsprüfung, bestehend aus einem zehnminütigen Vortrag über ein Thema, das den
Schülern vor einer Woche bekannt gegeben wurde, sowie einem anschließenden zehnminütigen Kolloquium
ablegen. Zusätzlich haben sich zehn
Schüler einer weiteren mündlichen
Prüfung in einem der vier schriftlichen
Prüfungsfächer unterzogen. Die meisten Schüler hatten schon nach den vergangenen vier Kurshalbjahren die not-
wendige Punktezahl für das Bestehen
des Abiturs gesammelt, so dass die
Prüfungsleistungen in der Regel nur
das eine oder andere Zehntel der Abiturnote bestimmten. Prüfungsvorsitzende der diesjährigen mündlichen
Abiturprüfung war OStD Eva Jäger
vom Gymnasium Gosheim-Wehingen
mit ihrer elfköpfigen Prüfungskommission.
Alle Schüler durften sich nach der
Schlusskonferenz freuen, diese letzte
Hürde ihrer gymnasialen Schullaufbahn erfolgreich genommen zu haben
und haben nach einer kurzen Verabschiedung durch den Prüfungsvorsitzenden mit einem Glas Sekt mit ihren
Lehrern auf das bestandene Abitur angestoßen.
Die Abiturprüfung haben bestanden:
Olivia Aliprandi, Schonach; Fabiola
Augello, Vöhrenbach; Simon Baum,
Furtwangen; Robin Bischof, Triberg;
Verena Blessing, Furtwangen; Julia
Distel, Vöhrenbach; Tobias Dorer,
Furtwangen; Doreen Faller, Furtwangen; Frederick Faller, Furtwangen;
Jennifer Faller, Furtwangen; Luis
Frank, Vöhrenbach; Marcus Gruber,
Gütenbach; Laurin Hauschel, Vöhrenbach; Carian Hettich, Furtwangen; Miriam Iwan, Vöhrenbach; Alec Jacobi,
Furtwangen; Salome Kaltenbach,
Furtwangen; Leonie Kapp, Furtwangen; Akin Karakaya, Furtwangen; Nikolas Kienzler, Vöhrenbach; Michaela
Kleiser, Furtwangen; Niklas Kramer,
Furtwangen; Alexandra Kuner, Furtwangen; Johannes Löffler, Schönwald; Florian Maier, Furtwangen; Mariana Matic, Vöhrenbach; Adrian Müller, Furtwangen; Niklas Neiße, Furtwangen; Jannik Nopper, Furtwangen;
Denise Ochs, Furtwangen; Miriam
Provazi, Gütenbach; Christoph Regli,
Furtwangen; Lars Rogall, Vöhrenbach; Katrin Rombach, Gütenbach;
Lara Rombach, Furtwangen; Jasmin
Ruf, Vöhrenbach; Jantje Sager, Furtwangen; Nico Sauter, Furtwangen;
Stella Sauter, Furtwangen; Verena
Schätzle, Vöhrenbach; Alea Schonhardt, Furtwangen; Tobias Schwer,
Furtwangen; Robin Schwörer, Furt-
wangen; Alisha Spiegelhalter, Furtwangen; Lena Stenske, Vöhrenbach;
Sarah Tesch, Gütenbach; Dominik
Wehrle, Furtwangen; Isabell Wehrle,
Furtwangen; Simon Wiesler, Furtwangen; Cora Willmann, Vöhrenbach; Julia Willmann, Vöhrenbach; Katrin
Willmann, Furtwangen; Carina Wolff,
Furtwangen; Tanja Würz, Furtwangen; Anna Zech, Vöhrenbach
Insgesamt erreichte der Jahrgang mit
einem Durchschnitt von 2,5 ein Ergebnis, das wahrscheinlich besser als der
Landesdurchschnitt sein dürfte. Überdurchschnittliche Leistungen haben
erzielt:
Nico Sauter (1,3 und Jahrgangsbester), Tanja Würz (1,4), Michaela Kleiser (1,4).
Die Schul- und Sonderpreise für herausragende Leistungen werden am
Samstag, 7. Juli, im Rahmen der Abiturfeier vergeben, die im Haus des
Gastes in Schonach als geschlossene
Veranstaltung für die Angehörigen,
weitere geladene Gäste und Absolventen des letzten Jahrgangs stattfindet.
An der Robert-Gerwig-Schule in Furtwangen wird ein Notendurchschnitt von 2,5 erreicht
56 Schüler haben das Abitur bestanden
56 Schüler an den beruflichen
Gymnasien der Robert-GerwigSchule haben am Freitag mit dem
mündlichen Abitur erfolgreich ihre Schullaufbahn beendet. In den
Profilen Wirtschaft, Gestaltung
Von links Tina Schirmaier, Corinna und Medientechnik und Technik
Kienzler und Jana Siedle.
und Management erreichten die
Schüler insgesamt einen NotenFurtwangen – Kürzlich fanden die durchschnitt von 2,5.
Regierungs- und Landesfinale von Jugend trainiert für Olympia Mountainbike statt. Das OHG fuhr mit jeweils einer Mädchen- und einer Jungenmannschaft nach Mannheim, wo zuerst in
einem Sprint das RP-Finale und dann
in einem Distanzrennen das Landesfinale ausgetragen wurde. Die Mädchenmannschaft, die letztes Jahr zwar
den Titel gewonnen hatten, rechneten
nicht mit einem Sieg, da sie dieses Jahr
gegen bis zu drei Jahre ältere Schülerinnen fahren mussten. Überraschenderweise konnte Tina Schirmaier in
der Spitzengruppe mitfahren. Auch
Corinna Kienzler konnte sich vorne
behaupten. Schließlich konnte Jana
Siedle der Konkurrenz davon fahren
und somit wurde ein souveräner
Mannschaftssieg erzielt.
Die Jungsmannschaft mit Matthias
Kienzler, Luca Seng und dem Mädchen Lisa Straub mussten im größten
Starterfeld gegen 42 andere Mannschaften fahren und wurden hierbei
sehr guter Dritter im Regierungsfinale
und Sechster im Landesfinale.
Furtwangen – Als Prüfungsvorsitzender war Oberstudiendirektor Frank
Liebetanz von den KHS Donaueschingen zusammen mit seinen Kollegen
nach Furtwangen gekommen. Er beglückwünschte die Schüler zu ihren
Leistungen und lobte die angenehme
und konstruktive Prüfungsatmosphäre. Nach Bekanntgabe der Ergebnisse
wurde mit einem Glas Sekt auf das
Abitur angestoßen. Am kommenden
Freitag findet als Abschluss der AbiBall in Schonach im Haus des Gastes
statt. Das Abitur haben bestanden:
Aus Furtwangen: Ramona Bausch, Nerea Eschle, Matthias Faller, Jens Kammerer, Alexandra Kovacs, Ferdinand
Kreuz, Carolin Lambotte, Andreas
Löffler, Niklas Löffler, Christin Maier,
Madeleine Maute, Alex Reis, Niklas
Ritter, Simon Rombach, Justin Schumann, Tiziana Settembrino, Alexandra Thurner, Miriam Wehrle, Jonas
Woelki.
Aus Gütenbach: Philipp Eschle, Maximilian Faller, Stefan Simon.
Schulleiter Klaus Ender und Prüfungsvorsitzender Frank Liebetanz mit den stolzen Abiturienten.
Aus Vöhrenbach: Martina Fix, Daniel
Hermann, Vanessa Kienzler, Zeno
Mahler, Natascha Rissler, Sebastian
Wunschik. Aus Triberg: Maike Fenski,
Erblinda Gashi, Meike Kienzler, Sümeyye Kiliclioglu, Ronja Helena Sterle, Fatjana Qorraj, Albana Shabani.
Aus Schonach: Benita Hansmann, Luisa
Heitzmann, Anne Herr, Marcel Hug,
Felix Kaiser-Schneider, Tobias Pfaff,
Georg Schilli, Pia Schneider, Anna
Schwer, Bastian Weisshaar.
Aus St. Georgen: Tobias King, Maximilian Kölle, Janin Maier, Alexander Mro-
kon, Eike Pascal Pietzker.
Aus Unterkirnach: Marcel Schmider,
Christina Wigger.
Aus Donaueschingen: Marvin Wagner
Aus Durchhausen: Luisa Ruf
Aus Schluchsee: Adrian Schuler
Aus Überlingen: Jonas Emrich
10
Aus der Region
1. Juli 2015
Bregtalkurier Nr. 27
Trinkwassernetz
Kooperation
Furtwangen/Schönwald – Der baden-württembergische Umweltminister Franz Untersteller überreichte den
beiden Bürgermeistern von Schönwald und Furtwangen einen Zuschussbescheid über 500.000 Euro.
Damit werden die Trinkwassernetze
der beiden Gemeinden verbunden.
Die Übergabe erfolgte in der Rehabilitationsklinik Katharinenhöhe, da direkt daneben die Übergabestelle eingerichtet werden soll. Den Antrag für
dieses interkommunale Projekt hatte
offiziell die Gemeinde Schönwald eingereicht. Der Furtwanger Bürgermeister Josef Herdner nannte das Projekt
zukunftsweisend. Bisher habe man in
Furtwangen vor allem im Bregtal interkommunal zusammen gearbeitet, nun
erfolge eine solche Kooperation „auch
einmal über den Berg hinweg“.
Mit neuen Trikots: Die beiden aktiven Mannschaften des FC 04 Gütenbach freuen sich über die neue Teamwear, welche von der Firma Maler Pfaff aus
Neukirch sowie den Firmen Netz Int und Weiß CNC-Präzisionsdrehteile aus Gütenbach gesponsort wurden. Urban Klausmann kümmerte sich um die
Anschaffung der Kleidung und den Druck und bedankte sich mit einem neuen Spielball. Die Mannschaften starten am 9. Juli in die Vorbereitung auf die
neue Saison. Auf dem bild die Aktiven mit den Sponsoren Urban Klausmann, Kai Wursthorn (von links), Manfred Pfaff, Maurice Cazautet (von rechts)
und Sebastian Weiß (Mitte 4. von rechts.
➤ Vöhrenbach feiert mit französischen Freunden am Samstag und Sonntag, 4. und 5. Juli 2015
40 Jahre StädtepartnerSchaft mit morteau
Freundschaft hält seit 40 Jahren
Die Schwarzwaldstadt Vöhrenbach und Morteau im französischen Jura feiern 40 Jahre innige Freundschaft. Am Samstag
und Sonntag, 4./5. Juli, ist es
soweit. Mit dem Fest in Vöhrenbach wird die Städtepartnerschaft zwischen den beiden
Gemeinden gewürdigt.
Zugleich findet in der Stadt
ein sommerliches Oktoberfest
statt und beim verkaufsoffenen
Sonntag laden die beteiligten
Einzelhändler zum Einkaufsbummel ein.
Seit längerer Zeit wird die
Feier mit großer Unterstützung
der Vereine vorbereitet. Fünf
Arbeitsgruppen zu den Themen
Programm, Logistik, Dekoration, Bewirtung und Dolmetscher wurden unter Federführung der Stadtverwaltung seit
mehreren Wochen und Monaten koordiniert. Gleichzeitig
galt es, in enger Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung
Morteau die Unterbringung der
Gäste und deren Beteiligung
am Programm abzustimmen.
Tatkräftige Unterstützung
bekam Hauptamtsleiterin
Regina Saier-Grieshaber von
Susanne Steuert-Nagy vom
Zentralsekretariat, Franziska
Höchstädter, die seit kurzem
die neu geschaffene Stabsstelle
in der Abteilung Haupt- und
Bauverwaltung innehat sowie
von Bauhofleiter Fred Heinze
und dem Hausmeister Detlef
Bäuerle.
➤ Tanz: Die Vöhrenbacher
Tanzschule Dance Academy
von Anita Lonvis-Vouillot aus
Morteau bietet am Samstagnachmittag ab 15 Uhr in der
Grundschule einen kostenlosen
Tanzworkshop rund um Boogie, Salsa und Tschabata für die
Gäste aus Morteau und Interessierte aus Vöhrenbach und
Umgebung an. Jeder, der Zeit
und Lust hat, kann mitmachen.
Anmeldungen nimmt die Stadtverwaltung unter Telefon
07727/501114 entgegen.
➤ Besichtigung: Darüber hinaus
besteht für die Gäste die Möglichkeit, unter fachkundiger
Führung mit Dolmetscher das
Uhrmacherhäusle, das Haus
der Heimatgilde sowie eine
kleine Jubiläumsausstellung im
Rathaus zum 40-jährigen Bestehen der Partnerschaft zu
besichtigen. Gastgeber sollten
sich unter Telefon 07727/501114
Zum 30-jährigen Bestehen der Partnerschaft wurde schon mal der Partnerschaftseid bei einer Feierstunde feierlich erneuert – damals in Vöhrenbach
beim Stadtfest durch Bürgermeister Robert Strumberger und Bürgermeisterin
Annie Genevard. B I L D E R : A R C H I V
beteiligt beziehungsweise als
Helfer in der Festhalle im Einsatz sind, können zwischenzeitlich im Bereich der Grundschule eine Imbissmöglichkeit
mit Getränkeverkauf nutzen.
➤ Festgottesdienst: Der Sonntag beginnt dann um 10.30 Uhr
mit dem traditionellen Festgottesdienst in der Pfarrkirche
St. Martin unter Mitwirkung der
Pfarrer beider Konfessionen,
der Kirchenchöre Vöhrenbach
und Urach, des Chores Cigale
Morteau und des Harmonikavereins Vöhrenbach.
➤ Partnerschaftseid: Anschließend erneuern die beiden
Bürgermeister erstmals auf
dem neuen Rathausplatz feierlich den Partnerschaftseid.
Stadtkapelle Vöhrenbach und
Harmonie Municipale Morteau
übernehmen den musikalischen Rahmen. Den Mitbegründern und langjährigen
Garanten der Städtepartnerschaft, Jacqueline und André
Hoffmann aus Morteau, wird
bei dieser Gelegenheit eine
besondere Ehrung durch die
Stadt Vöhrenbach zuteil.
➤ Abschiedsbuffet: Ein gemeinsamer Umzug zur Festhalle, in
der Gäste, Gastgeber und beteiligte Vereine das gemeinsame
Abschiedsbuffet erwartet,
bildet den Abschluss des Festwochenendes.
– ANZEIGE –
Gasthof zum Ochsen
Kälbergässle 5 · 78147 Vöhrenbach
Tel. 0 77 27/2 24
[email protected]
www.ochsen-voehrenbach.de
Herzlichen
Glückwunsch
zu 40 Jahre
Städtepartnerschaft
Vöhrenbach – Morteau!
Unsere sgutscheine –
Wellnes le Geschenk
das idea
Wir freuen uns auf Sie!
Rita und Klaus Ketterer
Wir gratulieren zum Jubiläum!
Elektrofachgeschäft
Martin Kleiser
Elektrotechnikmeister & Betriebswirt G.A.
Adolf-Beermann-Str. 6
78147 Vöhrenbach
Tel. (0 77 27) 2 92
Fax (0 77 27) 77 82
Mobil 0171-2708915
Elektroinstallationen - Netzwerktechnik Sat-Anlagen - Elektrogeräte - Telefonanlagen Neubauten - Altbau-Sanierung - Beleuchtungstechnik [email protected]
78147 Vöhrenbach, Tel. 0 77 27 / 92 87 47
Seit 40 Jahren besteht die Städtepartnerschaft mit Morteau. Das feiern die
Gastgeber mit ihren Besuchern aus Frankreich am Samstag, 4. Juli, und
Sonntag, 5. Juli, in Vöhrenbach. Das Bild entstand bei einer Feier im französischen Jura.
oder per E-Mail anmelden:
[email protected].
➤ Festumzug: Am Samstagabend ab 18 Uhr ist ein Festumzug zwischen Marktstraße
und Rathaus über die Villinger
Straße zur Festhalle unter dem
Motto Sommerliches Oktoberfest in Vöhrenbach mit den
Gästen und den Vöhrenbacher
Vereinen geplant. Die eine oder
andere Überraschung ist zu
erwarten. Die Anwohner der
Umzugsstrecke werden gebeten, die Häuser festlich zu
schmücken. Passendes Dekomaterial ist bei Schreibwaren
Fürderer erhältlich.
➤ Abendprogramm: Der Samstagabend ist neben dem ge-
meinsamem Abendessen einem bunten Programm mit
Vereinen und Gruppen aus
Morteau und Vöhrenbach in
und um die Festhalle mit anschließender Livemusik für alle
Altersgruppen gewidmet. Aus
organisatorischen Gründen ist
dieses Fest in der Halle jedoch
zunächst nur den Gästen aus
Morteau, Gastgebern, beteiligten Vereinen und Gruppen
sowie geladenen Gästen vorbehalten. Ab 21 Uhr ist die
Festhalle dann auch für weitere
an der Partnerschaft interessierte Gäste geöffnet.
➤ Alternativer Imbiss: Umzugsteilnehmer und Zuschauer, die
nicht am Abendprogramm
Sehr herzlich begrüßen wir unsere
Gäste aus Morteau zur Partnerschaftsfeier
am 4. und 5. Juli 2015 anlässlich des
40. Geburtstags unserer Freundschaft!
Gemeinderat und Stadtverwaltung danken allen an den umfangreichen
Festvorbereitungen sowie am Programm beteiligten Institutionen, Vereinen
und Gruppen sowie allen Gastgebern auf das Herzlichste. Polizeiposten
Furtwangen, Feuerwehr, Bauhof und den Mitarbeitern der Stadtverwaltung
herzlichen Dank für ihren Einsatz und allen ein schönes Festwochenende!
Robert Strumberger
Bürgermeister
Regina Saier-Grieshaber
Organisationsteam
einfach so
Gut zu wissen
Nur die Mitte zählt
Hier geht’s
online! Auch
zu Themen
voriger
Ausgaben!
Fast flächendeckend
Paketscheine jetzt online
ausfüllen …
S. 2
Die blaue Post erreicht in
Deutschland immer mehr
Haushalte …
S. 3
AUSGABE 8 | 07/15
Alles hat seinen Platz, auch die
Wertmarke auf dem arriva-Brief.
Sie wird auf die Versandhülle
mittig aufgeklebt – und das aus
gutem Grund: Sendungen, die
national oder international und
damit auch außerhalb des arrivaZustellgebiets befördert werden,
legen einen Teil ihres Weges mit
einem arriva-Partnerunterneh-
men oder mit der Deutschen
Post zurück. Zu diesem Zweck
wird die Sendung rechts neben
der arriva-Marke nochmals freigemacht. Ist dort kein Platz,
kann der Brief nicht freigestempelt und damit nicht befördert
werden. Die Sendung geht an
den Absender zurück, was zu
längeren Brieflaufzeiten führen
kann.
Besser also gleich die goldene
Mitte wählen und die Sendung
kommt an.
www.die-clevere-seite.de
15 Jahre arriva –
die clevere
Alternative
hier zuhause
Mit Rad und Tat
Frische Luft, freie Fahrt und eins
sein mit der Natur. Was gibt es
Schöneres als Radfahren! Angelo
Pavlov lässt sich zum Kaufmann
für Kurier-, Express- und Postdienstleistungen ausbilden und
evere-seite.de
Unter www.die-cl
k zu weiteren
Lin
en
finden Sie ein
hrradtouren
erlebnisreichen Fa
sbildung bei
Au
r
sowie Infos zu
arriva!
ist für arriva täglich als FahrradZusteller im Einsatz. Seine Radtour führt ihn morgens zum
arriva-Depot nach Radolfzell
und mit vollen „Brief-Taschen“
weiter ins Zustellgebiet nach
Moos. „Ich bin gerne mit dem
Rad unterwegs und genieße meinen Job!“, schwärmt Pavlov.
Kein Wunder, dass er beinahe
jeden Radweg in der Region
kennt. Sein Tipp für alle Radfreunde: auf dem BodenseeRundweg die Halbinsel Höri
erkunden. Viel Spaß dabei!
tag für tag
Neue E-Bikes – für arriva,
für die Umwelt
Die stetig steigenden Sendungsmengen bringen so manchen Zusteller bei arriva zum
Schnaufen. Eine Lösung musste
her, aber eine umweltfreundliche: Kraftstoffbetriebene PKW
oder Motorroller schieden somit aus – moderne E-Bikes
machten dafür das Rennen.
In der Startphase hat arriva zunächst 20 neue E-Bikes geordert,
die im gesamten Zustellgebiet
eingesetzt werden. Gerade im
Stadtbereich sind die wendigen
Elektrofahrräder ein optimales
und zugleich umweltfreundliches Transportmittel, denn der
eingebaute Elektromotor sorgt
für eine zügige und emissionsarme Fortbewegung. Das freut
die Zusteller und die Umwelt.
arriva beweist mit dieser Maßnahme einmal mehr sein umweltbewusstes Handeln. Das
Unternehmen ist seit 2015 nach
ISO 14001 umweltzertifiziert
und transportiert mittlerweile
alle Briefsendungen und Pakete
kostenlos CO2-neutral.
impressum
Redaktion/Layout:
MarkenKonzepte,
St.-Katharinen-Weg 36, 78465 Konstanz
WIR stellen
r:
onen unte
ti
a
m
r
fo
Mehr In a-ser vice.de
iv
www.arr
entwickelte sich schnell zu einer
großartigen Erfolgsgeschichte.
Heute ist arriva Baden-Württembergs größter privater Briefdienstleister – mit rund 300
qualifizierten Mitarbeitern in
Sortierung und Verarbeitung, ca..
2.500 Zustellern, über 7.500 zu-
Kinder, wie die Zeit vergeht!
arriva feiert in diesem Jahr seinen 15. Geburtstag. Doch wie
fing alles an? Im Jahr 2000 startete arriva als Gemeinschaftsprojekt der Badischen Zeitung und
des SÜDKURIER Medienhaus.
kleines Projekt begann,
Was als kl
friedenen Kunden und 65 Millionen verarbeiteten Sendungen
pro Jahr. Die Zahlen belegen:
Qualität und Innovation zahlen
sich langfristig aus. Wenn das
kein Grund zum Feiern ist!
:
Geburtstagsaktion
en
alt
erh
n
de
Neukun
Infos
15 % Rabatt! Mehr
3.
ite
Se
f
au
Sie
finden
Kostenloserr CO2-neutraler
fversand für alle Kunden
Briefv
Paketversand als Zussatzangebot
Eröffnung eines weiteren Sortierstandorrts
den
im Gewerbepark Ettlingen, neben bestehend
urgg
Standorten in Singen und Freibu
Erweiterung des Zustellgebiets
durch nationale Vernetzung
2015
2014
Einführung Qualitätsmanagement
zur Überwachung und
Verbesserung des Qualitätsstandards
Start der maschinellen
Briefsortierung
2013
2013
Zerrtifiziertes Umweltmanagement
nach DIN ISO 14001:2004
Abb September ist arriva Ausbildungsbetrieb
2012
2011
2011
Einführu
ung GPS--Testbriefv
fversand
Investition in zwei Hochleistungssortieranlagen
von SIEMENS als erster privater Briefdienstleister
in Deutschland
2010
fbau eines qu
ualifizierten Testbriefv
fversands
Aufb
innerhalb des gesamten Verbreitungsgebiets
2006
2005
2005
2000
Seite 1 | Juli 2015
Verarbeitung von Großaufträgen über
den Sendungsmanager (Optimierung
Infopostaufträge)
2014
2009
arriva gmbh, Baden-Württembergs größter privater Briefdienstleister. Infos unter: www.arriva-service.de, Hotline 0800/999 3 666
Seite 41 | Dezember
Juli 2015 2014
UN IK AT ION
Erfolgreich durch
Qualität und Innovation
Zertifiziertes Qualitätsmanageement
nach DIN ISO 9001:2008
Ihre Post zu!
HICK TE KOM M
pulsschlag
Einführung des CO2-neutralen Brieffv
fversands
clever check
zuverlässig!
preiswert!
schnell!
GE SC
M AG AZ IN FÜ R
Investition in eine weitere Hochleistunggssortieranlage von SIEMENS am Standort in Ettlingen
✁
Ausgabe 8: 07 | 2015
Herausgeber: arriva gmbh, Lörracher Straße 5 a,
79115 Freiburg, 0800/999 3 666
e
t
i
e
S
e
r
e
e
l
c
die
Erschließung des Privvatmarkts durch die
Einrichtung von Außeenverkaufsstellen und den
fkasteennetzes
Ausbau des Briefk
Gründung arriva gmbh
gesichter & geschichten
zahlen können sprechen
arriva vor Ort:
Karlsruhe
Herr Martus, Sie sind
Regionalvertriebsverantwortlicher im
Raum Karlsruhe. Seit wann
ist arriva an diesem Standort
präsent und wie kam es dazu?
R. Martus: arriva ist in der Region 76 bereits seit 2005 tätig.
Damals wurde das operative
Geschäft für die Region Karlsruhe noch über unser bestehendes Sortiercenter in Freiburg abgewickelt. Mit der
Übernahme eines regional
ansässigen Wettbewerbers im
Jahr 2011 wurde dann der
nächste Schritt in der weiteren
Erschließung der Region vollzogen.
Was hat sich seit dieser Übernahme noch verändert und
warum ist es für arriva wichtig,
mit einem eigenen Sortiercenter
vor Ort zu sein?
R. Martus: Mit diesem Schritt
haben wir die Stärkung des
Standortes und die nachhaltige
Sicherung unserer Position auf
dem Briefmarkt im Südwesten
erreicht. Die Eröffnung eines
neuen Sortierstandortes in Ettlingen im Oktober 2011 war
eine logische Konsequenz, um
die Erschließung der Region
weiter voranzutreiben.
Um der stetig wachsenden Sendungsmenge angemessen gerecht zu werden, wurde im Jahr
2013 für den Sortierstandort
Ettlingen in neueste Sortiertechnik investiert. arriva war der
erste private Briefdienstleister
überhaupt in Deutschland, der
sich für die Anschaffung von
Hochleistungssortiermaschinen
der Firma SIEMENS entschieden
hat. Eine weitere Investition in
die Zukunft. Seither wächst unser Standort in Ettlingen kontinuierlich weiter und beschäftigt mittlerweile 60 Mitarbeiter
in der Sortierung und Verarbeitung sowie 150 Zusteller.
Diese wichtigen Faktoren waren
der Grundstein für eine Verkür-
auch Privatkunden können mit
arriva günstig und clever versenden. Sie können entweder online
über www.arriva-service.de ihre
Marken bestellen oder diese in
einer unserer Verkaufsstellen
erwerben. Wichtig ist nur, dass
die Briefe dann in einen unserer
vielen blauen Briefkästen eingeworfen werden.
In der Zukunft wird arriva weiterhin die Präsenz in der Region
verstärken und flächenmäßig
ausbauen. Durch Erweiterung
unseres Abholgebiets und neue
Deutschland wird blau
Als arriva vor 15 Jahren startete,
stand der private Briefdienst
noch am Anfang. Doch der
Markt entwickelte sich rasant
und der blaue Briefdienstleister
dehnte seine Zustellgebiete immer weiter aus. Inzwischen ist
arriva nicht nur regional, sondern auch bundesweit ein starker
Partner für den Briefversand.
Über eigene Zusteller und Netzwerkpartner erreicht arriva in
Baden-Württemberg eine Haushaltsabdeckung von fast 90 Prozent, bundesweit sind es knapp
70 Prozent – Tendenz steigend!
Rouven Martus spricht
über Wachstum, Innovation und Qualität.
zung der logistischen Wege und
Reaktionszeiten, eine Verbesserung der Zustellqualität und die
Erhöhung der Flexibilität. Inzwischen ist die Postleitregion
76 qualitativ eine der besten
unseres Verbreitungsgebietes.
Wie groß ist das Zustellgebiet,
das Sie bedienen? Welche Leistungen bieten Sie Ihren Kunden?
R. Martus: Das Gebiet, das wir
von unserem Standort in Ettlingen aus bedienen, umfasst die
Stadt und den Landkreis Karlsruhe sowie die Region Mittlerer
Oberrhein – kurz gesagt, die
Postleitregion 76.
Was unsere Leistungen betrifft,
ist vor allem unsere Service- und
Kundenorientierung hervorzuheben. Unseren Geschäftskunden bieten wir stets individuelle
und flexible Lösungen, und das
zu günstigen Konditionen. Aber
69 %
Briefkastenstandorte wollen wir
künftig kontinuierlich und nachhaltig wachsen.
Eine persönliche Frage zum
Abschluss, Herr Martus: Kommen Sie aus der Region? Was
schätzen Sie an Land und Leuten?
R. Martus: Ja, ich stamme selbst
aus der Region und wohne in
einem kleinen Ort bei Bruchsal.
Die Vielseitigkeit der Region und
die Offenheit der Menschen machen meine Heimat aus. Man hat
hier wirklich alles vor der Haustür. Vom kleinen, beschaulichen
Dorf bis hin zu unserer schönen
Fächerstadt Karlsruhe.
Gebietsabdeckung nach Haushalten
in der BRD: ca. 69 % durch arriva
(ca. 27.531.000 Mio. HH), bei ca. 31 %
der Haushalte erfolgt die Zustellung
über die Deutsche Post
88 %
Gebietsabdeckung nach Haushalten in Baden-Württemberg:
88,19 % (4.352.688 Mio. HH)
gewusst wie
Das arriva-Prinzip:
einfach, clever & flexibel
rück. Ein Service, der sich langfristig für Kunden auszahlt.
r Ettlingen
arriva gmbh, Cente
l
bta
Al
k
ar
ep
rb
we
Ge
6/3
Pforzheimer Str. 17
76275 Ettlingen
666
Tel.: 0800/999 3
jetzt neu
Praktisch und NEU:
der Online-Paketschein
Gute Nachrichten für arrivaGeschäftskunden: Ab sofort
können Paketscheine einfach
und bequem online ausgefüllt
und ausgedruckt werden. Das
erleichtert die Versandvorbereitung und spart wertvolle Zeit.
Noch mehr Zeit sparen Abholkunden:* Ihre Pakete nimmt der
Abholfahrer zusammen mit der
Ausgangspost gerne entgegen,
ab 25 Sendungen sogar kosten-
los! Kein Wunder, dass der Paketservice bei den arriva-Kunden gefragt ist und im gesamten
Zustellgebiet hervorragend
ankommt. Bei arriva stimmt
eben das Gesamtpaket: ganzheitliche Lösungen, clevere Leistungen, günstige Preise.
Und so einfach geht’s:
Unter www.arriva-service.de
finden Sie in unserem Down-
Spätestens jetzt ist klar: arriva ist
die clevere Alternative für den
Briefversand – und eine günstige dazu!
load-Bereich den neuen OnlinePaketschein. Einfach anklicken,
das Formular ausfüllen (Kundennummer nicht vergessen),
ausdrucken und auf dem Paket
anbringen. Übrigens: Der Paketinhalt ist bis zu einem Warenwert von 520 Euro versichert!
*Wer kein Abholkunde ist,
kann Pakete auch direkt im
arriva-Center abgeben!
Infopostversand mit arriva
Die Welt ist schon kompliziert
genug: Deshalb profitieren
arriva-Kunden von flexiblen
Produkten und einem cleveren
Service. Für Geschäftskunden
bietet arriva beispielsweise den
Infopostversand oder die Versandoptimierung mit dem Sendungsmanager an.
Während der Standard-Infopostversand eine Mindestmenge von 500 Stück* vorsieht,
können auch kleinere Sendungsmengen im Infopost-Stil
versendet werden. Möglich
macht’s der M-Mail: Mit diesem
Produkt können Unternehmen
inhaltsgleiche Briefe (z. B. Mailings) schon ab 50 Stück kostengünstig versenden – ohne
Vorsortierung und inklusive
Adressklärung. Das bedeutet:
Kann eine Sendung nicht zugestellt werden, prüft arriva den
Grund der Rücksendung und
stellt die Post, wenn möglich
mit neuer Adresse, zu. Bleibt die
Adressklärung ergebnislos, geht
die Post an den Absender zu-
Online und auf Draht
Viele Wege führen zu arriva.
Privat- und Geschäftskunden
können über die kostenfreie
Service-Hotline arriva-Marken
einfach und bequem telefonisch
bestellen. Noch schneller können arriva-Kunden ihre Marken
online anfordern: Individuallabels mit selbst gestalteten Motiven für Werbezwecke oder für
private Anlässe, Standardlabels
für unterschiedliche Produkte,
außerdem limitierte Ersttagsbriefe und Sondermarken – für
Sammler und Philatelisten!
Informieren und profitieren:
Über die kostenlose ServiceHotline 0800/999 3 666 erhalten
Kunden und Interessenten Informationen zu allen Angeboten und Services.
*In das arriva-Zustellgebiet.
clever check
✁
Jetzt informieren und Porto sparen!
Ja, ich möchte die cleveren Leistungen von arriva nutzen.
Bitte informieren Sie mich über die unten angekreuzten Produkte. (Neukunden erhalten
15 % Rabatt* auf die erste Monatsrechnung! Rabatt-Code für Bestellung: 15ARFP)
Standardsendungen
Massensendungen
Sorglos-Paket (Paketversand)
Individuallabels
Meine voraussichtliche Sendungsmenge
pro Monat:
Meine Adresse und meine Kontaktdaten:
Firma
Position
Vorname / Name
Straße / Nummer
Bitte senden Sie mir regelmäßig das
PLZ / Ort
Magazin „Geschickte Kommunikation“
Telefon
an nebenstehende E-Mail-Adresse.
Hier geht‘s zum
:
Online-Paketschein
.de
ice
erv
www.arriva-s
Seite 2 | Juli 2015
*Gilt für Neukunden und bei Bestellung bis 31.12.2015.
E-Mail
Bitte senden Sie Ihre Antwort an arriva gmbh, Freibühlstr. 4, 78224 Singen.
Noch schneller geht’s per Fax: 0 77 31/59 13 23 9, telefonisch: 0800/999 3 666
oder per E-Mail: [email protected]
Seite 3 | Juli 2015
KLEINANZEIGEN
1.
Juli 2015 . BK
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
11
11
Immobilienmarkt
H
ornstein& Werner
Immobilien GmbH
VERKÄUFE
Verkäufe
VILLINGEN – INNENSTADTNAH
SANKT GEORGEN
VILLINGEN
SANKT GEORGEN – INNENSTADT
Großzügige 3½-Zimmer-Penthouse-Wohnung, Schöne 2½-Zimmer-Wohnung, 48,55 m² Wfl.,
ca. 111 m² Wfl., Garage möglich, EA-V, EV-W: 117,20 beziehbar n.V., Kfz-Stellplatz, EA-V, EV-W: 192,70
kWh/(m²*a), HZG Öl, Bj. 1986
€ 172.ooo,– kWh/(m²*a), HZG Gas, Bj. 1957
€ 54.5oo,–
1-Familien-Wohnhaus mit einmaliger Aussicht,
Wlf. ca. 289 m², schönes Grundstück mit 1.096 m²,
Doppelgarage, EA-V, EV-W: 232,40 kWh/(m²∙a),
HZG Gas, EEK G, Bj. 1976
€ 38o.ooo,–
WOHNUNGEN
Weitere interessante Angebote auf Anfrage!
1 UND 1 1/2 ZIMMER
ANGABEN ENERGIEAUSWEIS / ENEV
1 Zi.
78343 Gaienhofen-Höri
als FeWo geeignet, Bj. 62, 33 m², EBK,
Keller, neu renoviert, 69.000 € , o.
Balkon, von privat , Tel. 0151-29080338
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2 Zi.
78141 Schönwald
60 m², Balk. Garage + Stellpl., 38 T€
+ 4.700 € Rücklage , Tel. 0174-4525121
2 Zi.
78112 St.Georgen
85 m², altersgerecht (Lift), sonnig,
zentral gelegen, hochwertig ausgestattet von privat Chiffre SG 2652117Z
2 Zi.
78239 Junge DG-Wohnung
in Rielasingen-Worblingen mit EBK
u. Süd-Balkon, 172,6 kWh/(m²a), frei
ab. 01.09. inkl. Garage u. 2 Carports,
€ 95.000.- [email protected]
Chiffre SI 2652611Z
3 UND 3 1/2 ZIMMER
3,5 Zi. D 78089 Unterkirnach
122.500 € , 94 m² , Garage, EBK,Garten,sonnig,gr.Balkon,Bad+Fenst.neu,EA-B,Hzg.E/Hz , Tel. 07721-51979
4 UND 4 1/2 ZIMMER
4 Zi.
78247 Hilzingen
ETW, geh. Ausstattung, EG, 105m²,
Terr., Blk., mod. Bad, sep. WC, mod.
Küche, TG, von Priv. o. Prov. zu verk.,
Preis 225.000€ VB , Tel. 07731-827042
Verkäufe
Art des Energieausweises
EA-B
Energiebedarfsausweis
EA-V
Energieverbrauchsausweis
Energieträger der Heizung (wesentlicher)
Hzg. KO Koks, Braun-, Steinkohle
Hzg. ÖL Heizöl
Hzg. GAS Erdgas, Flüssiggas
Hzg. FW Fernwärme aus Heizwerk
oder KWK
Hzg. HZ Brennholz, Holzpellets,
Holzhackschnitzel
Hzg. E
Elektrische Energie (auch
Wärmepumpe), Strommix
Weitere Abkürzungen zum Energieausweis
EnEV
Energieeinsparverordnung
EA
Energieausweis
Bj. (EA) Baujahr (laut Energieausweis)
EEK A+ Energieeffizienzklasse
bis EEK H (A+ bis H)
Hzg.
Wesentlicher Energieträger
der Heizung
kWh
Verbrauch pro Jahr und m²
(kWh/(m²a))
EB-W
Endenergiebedarf für Wärme
EV-W
Endenergieverbrauch für
Wärme
EB-S
Endenergiebedarf für Strom
EV-S
Endenergieverbrauch für Strom
En.verbr. Energieverbrauch für
WW enth. Warmwasser enthalten
Der Abdruck dieser Abkürzungsmöglichkeiten zur EnEV ist
ein unverbindlicher Service des SÜDKURIER Medienhaus.
Eine Ableitung von Ansprüchen daraus ist ausgeschlossen.
Verkäufe
HÄUSER
AUSLANDSIMMOBILIEN
EINFAMILIENHAUS
ÖSTERREICH
MFH
78224 SINGEN
2 FH - Freist. 2 + DG Whg. - teils frei gute Aufteilung, teils renov., schöner
Süd-Garten, € 295.000, Gerl.Danz@
gmx.de Chiffre SI 2652466Z
Investorenmodell
Damüls - Schröcken Bregenzerwald,
Ferienhäuser-Ferienwohnungen im
Skigebiet , Info unter: [email protected]
EFH
79843 Löffingen OT
ca. 750m², ehem. Bauernhaus, m.
EBK, Parkettböden, Gart. u. Scheune.
Verkauf/Vermiet. , Tel. 07657-933412
Ski/ Golf Investment
seltene Immobilie, Bestlage in
Brand, für solventen Käufer ,
www.bampi-design.ch
EFH
78224 Singen-CITY
Freistehend mit Garten - auch als
EFH + 2 Whg., Bj. 1910/1989 teils erneuert, EG i.O., OG/DG ausbaufähig,
€ 249.000, [email protected] Chiffre SI 2652467Z
ITALIEN
EFH
78267 AACH mit FLAIR
Gepfl. Fachwerkh., ca. 150 m², mit gigant. ALPEN-Blick an hist. Altstadt,
toller Garten, GS 1.650 m², gute Substanz, liebev. modernisiert, große D.Gar. etc., € 350.000, Ter.Stadt@
gmx.de Chiffre SI 2652465Z
REIHENHAUS
REH
78166 Donaueschingen
Bj. 1978, Grst. 575 m², Wfl. 139 m²,
voll unterkellert, Tageslichtbad, Speicher 74 m² ausbauf., Garage + Stellpl., Öl-Hzg. 2003 neu, 215,8 kWh (qm
a), VB 278.000 € , Tel. 0163-4948523
MEHRFAMILIENHAUS
MFH
78086 Brigachtal
2 Fam.-Haus mit ELW, 250 m² Wfl.,
1000 qm Grundst., für € 350.000,-,
von Privat zu verk. Chiffre KO 2652162Z
MFH
78052 VS-Pfaffenweiler
2 Fam.-Haus, Bj. 1970, 92 m² + 87 m²
voll unterkellert, freistehend, Ortsrand, gr. Garten, ZH + Solar, Garage,
Abstellplatz für 299.000,-€ von Priv.
zu verk. Chiffre VI 2652729A
EFH
78147 Vöhrenbach
Grst. 1.200 m², Wfl. ca. 160 m², teilsan., ZH + 2 gr. Kachelöfen, Terr., 3
Garagen, zentrumsnah, Preis VB
152.000 € Chiffre VI 2652709Z
Verkäufe
VERSCHIEDENE OBJEKTE
Wohnhaus auf dem Lande
Ehemaliges Bauernhaus mit Gewölbekeller und Garten, ca. 900 m²
Grundstücksfläche, renovierungsbedürftig, preisgünstig zu verkaufen.
Die Liegenschaft liegt unweit der
Schweizer Grenze im Landkreis
Waldshut. , Tel. 07741-64748, oder
[email protected]
78050 VS-Villingen - Niedere Straße 21
Tel. 07721 878660
www.hornstein-werner-immobilien.de
[email protected]
Ferienhaus 65.000,- Euro
3 km bis Lago Maggiore, oberhalb
Luino. , Tel. 07552-5463 Info tgl. ab 16 h
KAUFGESUCHE
Kaufgesuche
WOHNUNGEN
Suche Wohnung in Triberg/Schonach
2-3 (max 4) Zi Whg zur Miete o Kauf
Chiffre KO 2652700Z
Ruh. Ehepaar Anf. 60 sucht zum Kauf
3,5 Zi. Whg. in Bad Dürrheim für
Eig.-Bed. (sofort oder max. bis Ende
2016), ab Bj. 1980. Von NR, kein EG,
ruh. Lage, viel TGL, GWC (vorh. od.
Umb. mögl.), BLK, Gge. od. TG. , Tel.
0151-56167338, [email protected]
Alleinst. berufst. Frau su. 2 Zi.Whg.
in DS o. Umg. , Tel. 0151-26953976
2 Zi.-Ferien-Whg. zu kaufen gesucht
in DS-VS-RW , Tel. 0173-7186746
Attraktive 3-Familien-Doppelhaushälfte,
Grundstück mit 288 m², 360 m² Wfl., auf 4 Etagen,
beziehbar n.V., 1 Kfz-Stellplatz, EA-V, EV-W: 73,10
kWh/(m²*a), HZG Gas, Bj. 1998 € 43o.ooo,–
Die Käuferprovision beträgt 3,57% der Kaufpreissumme inkl. MwSt.
Haus in VL Haslach / Wöschhalde
gesucht , Tel. 07721/6970985
Suche Haus oder Grundstück
im Raum Furtwangen/Triberg/St.
Georgen, mögl. Randlage od. Alleinlage, Zuschriften bitte an Fax: ,
07721-57900 od. email: [email protected]
Familie sucht DHH/REH/EFH
mind. 5 Zi., Garten u. Keller in VS-V,
VS-S, BD od. DNE/Umgeb., evtl.
auch zur Miete , Tel. 0172-6160541
Haus oder Hof im Grünen oder,
Randlage, gerne mit Feld um VS zu
kaufen gesucht , Tel. 01719898263
Haus in Riel.-Worb. + 15 km
Solvente, nette Familie sucht nach
Hausverkauf neues Heim! Ab 120 m²
Wfl., ab 300 m² Grdst. ralf.neu5@
gmx.de Chiffre SI 2652682Z
Kaufgesuche
HÄUSER
Familie sucht EFH, DHH oder REH
Familie sucht in Villingen-Schwenningen oder Bad Dürrheim Einfamilienhaus, Doppelhaushälfte oder Reihenendhaus und freut sich auf Meldungen , Tel. 0151-55258637
3 UND 3 1/2 ZIMMER
VERMIETUNGEN
Vermietungen
WOHNUNGEN
GEWERBERÄUME
1 UND 1 1/2 ZIMMER
VERMIETUNGEN
1 Zi.
78054 Schwenningen
App., 30 m², EBK, Bad/WC, Blk., Keller, ab 1.8.15, KM 235 € + NK + Kaut.
, Tel. 07721-24824
Büro- u. Praxisräume zu verm.
1 A Lage, 133 m². Aufz. u. Garag., modern u. hell, provisionsfrei , Tel. 077228689737, [email protected]
DS-Stadtmitte, Geschäftsräume
auch als Büroräume geeignet, ca.
110 m², ab sofort , Tel. 0174-3288162
Büro/Praxisräume, 54 m²
Niedere Str. in VL in san. Wohn/Geschäftshaus, barrierefreier Zugang,
Aufzug , Tel. 0173-8942435
Überlingen
Repräsentative Gewerberäume, 200
m², 1. Stock, Innenstadt Überlingen,
2 WC, Lift, behindertengerecht,
auch Teilfläche vermietbar. Nebenräume, Parkplätze und Garagen vorhanden , Tel. 07551-64417
1 Zi.
78166 DS-City, 30 m²
DG/EBK/ab 1.09./EA-B/KM € 230,+ NK + KT 3MM Chiffre DO 2652557A
1 Zi.
78147 Vöhrenbach
Studenten-Wohnung mit Küche und
Bad , Tel. 07727-7738
1 Zi.
78050 Villingen
zentr. Lage, ca. 42 m², EBK, Bad, Aufzug, ab 1.08. zu verm. KM 300,00 € ,
NK 75,00 € , Tel. 07721-504780
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2,5 Zi. 78052 Villingen
2. OG/DG, Maisonette, 87 m², gr. Galerie, schön, ruhig, W-Loggia, Parkett/Fliesen, EBK, TG, Keller, k. Kehrwoche, Hausmeisterserv., KM 580 € +
NK, Bj. 90, EA 2008, 166,6 kWh/(m²a)
, Tel. 07725-917274 od. 0172-7336048
3 Zi.
78056 Schwenningen
KM 407 € , ab 1.9, 65qm, EBK, Keller,
Garten, Zentrumsnah, auch WG,
+NK, Kaution , Tel. 07706-922547
3 Zi.
D 78120 Furtwangen
KM 374,10 € + NK 150,00 € , 77 m² Wohnfl. , Garage 36 € , mit Balkon, ab sofort. zu verm. in Kussenhofstr. , Tel.
07723 / 652-101
3,5 Zi. D 78073 Bad Dürrheim
Miete 550 € + NK 200 € , 87 m² Wohnfl. ,
Keller, Ruhige Umgebung, im Erdgeschoss, Parkplatz , Tel. 07726/4889813,
Tel. 01727190464, [email protected]
3 Zi.
78166 Donauesschingen
68 m² Wohnfl. , Küche, Bad, Balkon,
Keller, Abstellplatz, neu renov., Laminat, an 2 Personen zu verm., Villingerstr., KM 445 € + NK 140 € + 2 MM
KT, keine Haustiere, Energieausweis
vorhanden , Tel. 0173-3177972
Gaststätte in VS-Schwenningen
Stadtmitte, ca. 45 Pl., Top Zustand,
Kücheneinr., Brauerei.- u. Automatenfrei usw., kurzfristig od. später zu
verpachten. Pächterwhg. 5 Zi., 135
m² mögl., Pacht u. Miete nach Vereinb., KT 3 KM , Tel. 0172-7410051
Unseren Kleinanzeigenservice kostenlos anrufen
unter
0800 - 880 8000
2 Zi.
78073 Bad Dürrheim
ruh. 80 m², Waldrand, Bad, G-WC,
Lami., gr. überd. SW-Terr., KM 440€
+ NK 150€ + TG, , Tel. 07726-1244
2,5 Zi. 78078 Niedereschach
sehr schöne Aussicht, 70 m² m. Balkon, EBK, Keller, TG-Stellpl., ab 1.10.
zu verm., KM 420 € + TG + NK, Energieausweis 2008, 113,4 kWh, Gas, Objekt ist an Nahwärmenetz BEN angeschlossen , Tel. 07728-898
2 Zi.
78052 VS-Rietheim
V:91kWh (m²a) Gas, Bj. 2000 , Tel.
07721-26667 ab 18 Uhr
2 Zi.
78166 Donaueschingen OT
Wohn-kü., Bad m. Wanne, sep. WC,
63 m² Wohnfläche, sonn. Terr. z. T.
überdacht, Stellpl. , Tel. 0771-12800
2 Zi.
78166 Donaueschingen
Zentrum, Küche, gr. Bad, gute Wohnqualität, Laminat, off. Kamin, KM €
500,- + 2 MM KT, keine Tierhaltung ,
Tel. 0173-3177972
4 Zi.
77166 DS-Karlstr.
1. OG, 153 qm, m. Gatenan., 785 €
KM + 160 NK auch als WG geeignet ,
Tel. 0771-61398 od. 01515-4083074
4,5 Zi. 78050 VL-Südstadt
Blk., Kachelofen, 1. OG, KM 530€ ,
NK 230€ , 2 MM KT Chiffre VI 2652837Z
3 Zi.
78048 VS-Villingen
für 455 € . 70 m², Küche, Gäste-WC,
Balk., Laminat, Gas, + NK + KT , Tel.
[email protected], ID 2R5K63Z
2 Zi.
78199 Bräunlingen
im betreuten Wohnen im Seniorenzentrum ab sof. , Tel. 0771-65742
4 Zi.
78056 VS-S Kornbind
+Kü. = gesamtes EFH, NR, KM 490€ ,
Gar. 40€ , EA-B EEK F Gas. Bitte Berufe angeben , [email protected]
3 Zi.
78199 Bräunlingen
DG, 72 m², Balk., TG, keine HT, KM
420 € , TG 40 € , NK 160 € , EnEV: Bedarfsausweis Chiffre DO 2652900Z
2 Zi.
78120 Furtwangen-City
61 m², m. Balk., Stellpl., EBK, ab
1.10., 620 € gesamt , Tel. 0771-14007
zentral gelegen, nach Vereinbarung
zu vermieten,
Tel. Mo.–Do. 9–15 Uhr: 07731–61071
4 UND 4 1/2 ZIMMER
4 Zi.
78050 Villingenab sofort, KM 520 + Garage + NK , Tel.
0171-8357130
3 Zi.
78112 St.Georgen
DG,110m², Balkon, Keller, KM490,-€
+ NK, ab 01.07. frei , Tel. 0171-8790622
Gaststätte VS-Villingen
3,5 Zi. 78054 VS-Schwenningen
zentral, ca. 120 m², DG, 520 € KM +
NK + KT, k. Tiere , Tel. 0176-80585790
3 Zi.
78183 Hüfingen
93 m², Blk, Du., Wa., KM 480€ + NK
+ Garage, ab 1.10. , Tel. 0176-32851343
2 Zi.
78176 Blumberg
61 m², EBK, Balkon, ab sofort zu vermieten , Tel. 0172-7452045
VERPACHTUNGEN
ab 1.9., Wohnküche mit EBK,
Schwedenofen, Du/Badew., sep.
WC, Blk., 550 € + NK + Garage , Tel.
07721506017
4 Zi.
78120 Furtwangen
110 m², an 2 oder 3 Studentinnen ab
1.9.15 zu verm. KM 600 € + NK 180 €
, Tel. 0157-79080803
VL-Innenstadt Laden ca. 26 m²
und WC, bei Bedarf mit Lagerraum
Chiffre VI 2652735Z
2 Zi.
78052 Villingen
großz. 2-Zi.-Whg + HWR, EBK, Terr.
evtl. Gar. / 86 qm / KM 500 € + Nk.
Chiffre KO 2652699Z
97 m² in Brigachtal, DG
3 Zi.
78073 BD-Oberbaldingen
85 m², Küche, gr. Balkon, ab Juli 2015
zu vermieten , Tel. 07706-1462
2 Zi.
78050 Villingen
42 qm, Nähe VOBA, 1.OG, EBK, Du,
WC, keine Tiere, NR, für 300 € + NK
ab sofort zu verm. Chiffre VI 2652854Z
Lagerfläche in DS für 2,- €/m²
zu vermieten, bis zu 400 m². , Tel.
0172/4568620, [email protected]
3 Zi.
3 Zi.
78183 Hüfingen-Behla
Miete 400,00 € + NK 140,00 € , 90 m²
Wohnfl. , ab 1.8.2015 zu vermieten.
EBK, Terasse und Garage. , Tel. 0771973443
Ladengeschäft, Donaueschingen
Schöne Gewerbeeinheit, Karlstrasse,
gut sichtbar, 60 qm, KM 400,- netto,
NK 100,- netto, frei , Tel. 0771/9203145
1,5-2 Zi.-Whg. in Furtwangen
zu kaufen gesucht , Tel. 07461-9009860
VS-Villingen Altstadt 2-3 Zi.-Whg.
zu kaufen gesucht , Tel. 0151-57888037
Wohnungsmarkt
Haus in VL Hammerhalde
o. familienfreundlicher Lage in Villingen bis 310 TEUR von Ehepaar gesucht , Tel. 07721/6972656
3 Zi.
78166 DS-Kernstadt
DG, EBK, 80 m² , Tel. 0771-5074 abends
3,5 Zi. 78315 Radolfzell
für 700 € . Wfl. 100 m²,15.8. inkl EBK
(VHB 1200EUR). Übernahme ist Bedingung.Garten, Keller, KfZ Stellplatz
im 3 Parteien Haus zu vermieten. Ruhige Lage, Balkon, Bad mit Fenster
Duschkabine und Badewanne, gr.
Schlaf- u. Wohnzi. 2 KM KT. Haustiere nach Vereinbarung. Telefon:
07732/8238371 AB , WEG Hausverwaltung Brodowsky, Tel. 07732/8238371,
ID 262ZZ4F
3 Zi.
78050 VL-Innenstadt
gr. Whg., ca. 100 m², 3. OG, renoviert,
DU/WC Chiffre VI 2652734Z
3,5 Zi. 78050 Villingen
hell u. modern, 133 m², 1 A Lage, Balkon, Garage, provisionsfrei , Tel.
07722-8689737, [email protected]
3,5 Zi. 78112 St.Georgen City
sonnige Lage/92 m²/EBK/Bad-Einb.Möb./Gar./Balk. , Tel. 0160-4915074
3 Zi.
78050 Villingen
Stadtnähe, Küche, Bad mit WC, Keller, Speicher, 65 m², Öl-Zentral-Heizung, KM 400,- € + NK + KT, ab sofort zu verm. Chiffre VI 2652681Z
3 Zi.
78176 Blumberg
Südlage, schöne 91 m², Balkon, Stellplatz, ab sofort , Tel. 0172-7452045
4 Zi.
78166 DS-Kernstadt
großzg. 134 m² , Tel. 0771-5074 abends
4 Zi.
88662 Überlingen
Sonnig, m. gr. Terr., 50 m z. See u.
Altstadt. Saub. Luft, kein Zug u. Straßenlärm, 138 m², KM 1.580,-€ + NK,
direkt v. Eigentümer! , Tel. 07551-64417
5 ZIMMER UND MEHR
6 Zi.
78166 Donaueschingen
Altbau, 650 € , Tel. 07721-32182
5 Zi.
78199 Bräunlingen
Altbau, KM 500 € , Tel. 07721-32182
Vermietungen
HÄUSER
EINFAMILIENHAUS
EFH
78187 Geisingen
125m² , Tel. 07704-6020 ab 18.30 - 19.30
EFH
78166 DS-Aasen
ca. 200 m², 7 Zi., EBK mit Frühstücksbar, Bad, Gäste-WC, off. Kamin, Parkett/Fliesen, Öl-Zh., gr. Dopp.-Garage, angelegter Garten, Grdst. ca. 900
m², unverbaubar, 1.300 + NK 90 € , +
KT 2 KM, kurzfr. od. später zu verm. ,
Tel. 0172-7410051
EFH
78052 VS-Rietheim
KM 800 € , zu verm. , Tel. 07721-32182
EFH
78120 Furtwangen
Randlage, freist. ehem. Bauernhaus,
mit vermieteter ELW, ab 1.10. zu verm., 5 Zi., ca. 110 m², plus 50 m² Nutzfl., gr. Garten + Terr., KM € 700,- +
ca. € 250,- NK + € 40,- Gar. , Tel. 015730708070
12
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
1. Juli 2015 . BK
1. Juli 2015 . BK
Wohnungsmarkt
Spanien Costa Brava
Dorfreihenhaus, 5 km vom Meer
entfernt , Tel. 07532-6090
VERMIETUNGEN
LAST MINUTE COSTA BRAVA
Ferienhaus von privat bei Lloret de
Mar, Meerblick, 10 Min. zum Strand,
für max. 6 Personen im Juli + August
noch Termine frei , Tel. 0171-3141855
Vermietungen
Luganer See, Italien zu verm.
Fewo, 75 m², mit Seeblick, oberhalb
Porto Ceresio , Tel. 07731-976131
REIHENHAUS
Ferienwohnung am Comer See
in Treccione, Nähe Menaggio für 4
Pers. Termine noch frei!! , Tel. 016096734765
HÄUSER
RH
79774 Albbruck
5 Zi. , Reihenhaus in Albbruck, 55m²
Wohnfl. 2,5 Stockwerke, mit Kunst
überdachter Sitzplatz, Garten, Keller,
doppelt Carport, KM 900 € + Stellplatzmiete 70 € , Tel. 07763802486
WOHNEN IM ALTER
Lebensqualität im Alter
Vöhrenbach - moderne 2 Zi.-Wohnung mit Terrasse + kl. Gartenanteil, Wfl. ca. 57 m², EG, barrierefreie
Zugänge, TGL-Bad, Stellplatz, Aufzug, Gemeinschaftsraum, Erdgas-Zentralheizung, 60kWh/(m²a) Endenergiebedarf lt. Bedarfsausweis.
Provisionsfrei! KM € 374,- + NK +
Betreuungspauschale , Tel. 06221/
8750174, FWD Hausbau- und Grundstücks GmbH
GARAGEN
TG -Stellpl. in DS Wasserstr. 13
40 € mtl. , Tel. 07725-1307
Ski- u. Wanderhütte bis 16 Pers.
in Vorarlberg frei , www.msc-huetten.de
Kroatien, FeWo zu vermieten,
versch. Größen, 150 m bis zum Meer,
ab sofort , Tel. 0176-96659914
LAST MINUTE Kroatien Urlaub
Fewos im Schwarzwald
zu vermieten. , [email protected],
www.feriwa.com
Garage Villinger Innenstadt ab 1.8.
für 75 € zu verm. , Tel. 0172-2079013
FERIENUNTERKÜNFTE
Mallorca, priv. ruh. Ferienhaus
Aug./Sept. frei , Tel. 07731-25544
St. Tropez Plage de Pampelonne
Camping KONTIKI Mobilhome, max.
4 Pers. v. privat zu vermieten , Tel.
07531-3612268
Ehepaar 60 +
sucht 2-3 Zi.-Whg. mit EBK, Balk,,
Bad mit Fenster, Gar., kleine WE,
kein EG, ab 10/15 in Villingen / Umgebung , Tel. 07131-571579 durchgehend
2-2,5 Zi.-Whg. in DS o. VL auch im
Umkreis, ab sofort o. später , Tel.
07651-9720163 od., Tel. 0151-71329223
1,5-2 Zi.-Whg. in Furtwangen
zu mieten gesucht , Tel. 07461-9009860
3 UND 3 1/2 ZIMMER
Suche 2-4 Zi.-Whg. für 2 Personen
in Furtwangen , Tel. 07723-5964 od.
01522-9551097
Suchen dringend 3-Zi.Whg., ca. 70 m²
m. Balkon, Südstadt o. Nähe Innenstadt , Tel. 0173-5746397
3-Zi-Whg.
Rentnerin su. ruhige 3-Zi-Whg.m.Balkon,ca. 80qm. Nicht EG, bevorz. DG.
Raum VS,BD,SG , Tel. 015121539161
Garage in DS, Alemannenstr. 3
ab sofort zu verm , Tel. 0173-3177972
MIETGESUCHE
Mietgesuche
4 UND 4 1/2 ZIMMER
Fam. 2 Ki. sucht 4-5 Zi.-Whg.
in DS, VS u. Umg. , Tel. 0151-46452888
WOHNUNGEN
GARAGEN
1 UND 1 1/2 ZIMMER
Suche dringend geschlossene Garage
in VL zum Möbeleinlagern im Umfeld Riethheimerstr./Warenberg/Niederwiesenstr. , Tel. 0173-6204349
Kleine 1 Zi. Whg./Zi. Raum Donaue.
gesucht , Tel. 0170-3876655
Kraftfahrzeugmarkt
VERMIETUNGEN
A 3 Spotback 1.6
VB 7.500 €
Mod. 06, 130 Tkm, blaumet., LM Felgen sehr gt. Zust. , Tel. 07552-7336
WOHNWAGEN/-MOBILE
A4 Avant Allroad
Audi A4 Avant S-Line 17.850 €
Alfa Spider Cabrio
2.500 €
Bj. 01, 176 TKM, TÜV 09/15, Farbe:
gelb , Tel. 07721-206464
AUDI
Audi A4 Cabriolet
EZ 9.2012, 44.000 km , silbermetallic,
7 Sitzer, LT Super Ausstattung, gepflegtes
NR-Fahrzg.
,
Tel.
01634069768
140 PS, 103 KW, EZ 04.2006, 155.000 km
, TÜV 11.2016, AU 11.2016 , ESP, Klimaanlage, Navi, Rußfilter, Tempomat, dunkelgrau metallic, Klimaaut., SHZ, WFS, Scheckheftgepflegt, Alufelgen, unfallfrei, Nichtraucherfzg., Tagfahrlicht, über Audi
Garantie rundum lackiert, Original
Audi Alufelgen , Tel. 0176/23862243
8.500 €
Fiat Panda
VB 2.150 €
44 KW, EZ 06/2007, 113.000 km , TÜV
06/17, AU 06/17 , Klimaanlage, Navi,
5- Türer,elektr.Scheibenheber vorne,
Radio /CD integriertes Navi Winterreifen auf Felgen, Sommerreifen neu
( 05/2015) wurde als Zweitwagen genutzt, Zahnriemen gewechselt bei
92.000 km , Tel. 0151 23217156
52 kW, EZ 01/13, 16.050 km, , Klimaaut., Ausst. Passion, Autom., Innen rot, zus. WR, Panoramadach,
ESP, 6 Airb. top, Tel. 07554990188 ,
ID 83CA9D7
FORD
VW
Ford Focus Turnier
VB 11.500 €
Bj. 2011, 38500 KM, sehr gepflegt,
1,6L, 105 PS, , Tel. 0176-61602885
VW Golf 4 Variant
1.250 EUR
74 kW, EZ 01/03, 304.778 km, , 1,9 TDI
weiß, TÜV/AU 6/16, gr.Plakette , Tel.
0157 73523126, ID 819951D
MERCEDES
MB 350 Automatik
13.200 €
272 PS, Bj. 2006, 121Tkm, TÜV neu,
altersbed. zu verk. , Tel. 07721-206464
C 180
900 €
Bj. 99, TÜV neu, 174 Tkm, 8fach-ber.
Autom. Navy , Tel. 0173-3108811
Mercedes C180
43.200 €
Jahreswagen, Mod. 2014, Einpa.-Kamera, Automatik, Licht- u. Regensensor, Selbst. Anhängerk., Avantgard
Ausst., 156 PS, 10.000 € unter NP,
Bluetooth, CD, Alufelgen , Tel. + Fax.
07472-9803143
Mercedes C 200 D
5.500 €
Kat, 122 PS, Bj. 07/2003, 1. Hd.,
130 000 km, silbermet., Automatic,
Durchlade, Klima, Bi-Xenon, Tempomat, Parameter Lenkung, Alufelgen, Paket Style, unfallfrei, TÜV
07/2016, techn u. optisch sehr guter
Zust., Scheckheft gepfl., Standort:
Bodman-Ludwigshafen , Tel. 017651703127
CLK 350
CABRIOS
Golf V 1.4 L
VB 5.150 €
80 PS, Ez. 09/06, 156 Tkm, 18" Felgen, Reifen u. TÜV neu 06/17, blaumet., 2 Zonen Klimaauto. Kenwood
m. gr. Navi, Edelstahlauspuff, Top
Optik wie GTI , Tel. 0170-8171865
VW Golf-Plus
VB 7.490 €
Bj. 5/07, TÜV neu, 60250 km, sehr gepflegt, blackmagicmetallic, viele Extras, siehe: mobile.de , Tel. 015236444225
Polo 1,4 l
VB 5.100 €
Comfortline, 80 PS, EZ 4/06, 5 tür.,
104 Tkm, 8 fach ber., Klima, el. FH,
ZV, TÜV 7/16, grau met. unfallfrei ,
Tel. 0151-51828683 ab 14 Uhr
Käfer Cabrio 1302
BMW
Audi Q3 2.0 TDI
BMW 235 M i Coupe 38.750 €
31.765 €
110 kW, EZ 02/14, 24.500 km, , Klimaaut., Navi, Xenon, Sitzheizung, Allrad, Diesel , ID 8579915
VW Touran 1.4 TSI
Mitsubishi Colt
2.150 €
CZ3, 55 KW, Bj. 06, 153 TKm,
schwarz, 8x bereift, unfallfrei, 3 tür.,
Benziner , Tel. 0771-15310 ab 19 Uhr,
Tel. 0173-3043131 immer
19.900 €
24 Stunden für Sie da.
VB 7.900 €
Porsche 924
€
ohne Rost, sehr gepfl., 34 J. alt, zu
verk. Preis VHB. , Tel. 07751/918477
Golf II
verhandelbar
werdender Oldtimer, Bj. 87, g. Zust.,
TÜV 1/2016 , Tel. 0171-7451132
103 kW, EZ 01/13, 34.200 km, beige
met., Benzin, AHK, Panoramaschiebedach,
Rückfahrkamera,
Tel.
015254705518 , ID 80A0C19
Verkäufe
VW Golf VI 1.4 TSI
MOLAG 1,2 m breit, Kipper 22 PS
rep.bed., 2.500 € , Tel. 07571-13616
VB 12.500 €
NUTZFAHRZEUGE
Verkäufe
ANHÄNGER
4.200 €
4.000 €
55 kW, EZ 04/01, 49.000 km, sehr gepflegter Allgemeinzustand, echte
(49)Tkm, wirklich top, Oma´s Auto,
sehr bequemer Einstieg, Durchsicht neu, aus Nachlass zuverkaufen, Wi+So Reifen,, Klima,, Tel.
0159 03845612 , ID 815416F
RENAULT
Renault Clio
DB 280 S W116
Wohnwagen
750 €
Eriba Nova 600, Bj. 78, TÜV 11/16 ,
Tel. 01714568488
OPEL
Opel Vectra
1.300 EUR
74 kW, 179.000 km, silber, Benzin,Tüv
04/2016 , Tel. 0746718154, ID 8075120
www.anzeiger-suedwest.de
Alfa Romeo Spider
15.000 €
80 KW, EZ 01/75, 63.000 km , Veteranenfahrzeug, Hardtop Targe, schöner guter gebrauchter Zustand mit Patina,
Innenausstattung schwarz, neue Reifen, rare Ausführung. Besichtigung in
CH-Kreuzlingen , Tel. 004171-6721051,
oder 004176-3301051
WOHNWAGEN/-MOBILE
VW Polo 1,4
240 kW, EZ 04/14, 7.300 km, blau
met., Benzin, Kraftstoffverbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert
10,9/6,4/8,1
l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 189 g/km, Effizienzklasse F, Klimaaut., Xenon, Sitzheizung, M-Paket, LED , ID 82955C5
OLDTIMER
Verkäufe
Comfortline, EZ 03/11, 160 PS,
52.500 km, TÜV 06/16, Scheckheft
gepflegt, viele Extras, LMF, unfallfrei , Tel. 07533-9330177
103 kW, EZ 06/2015, 10 km,
schwarz, Diesel, Kraftstoffverbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert
6,2/4,7/5,2
l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 137 g/km, Effizienzklasse B, Klima, Xenon, Sitzheizung, LED, , ID 83A3E33
Schw.-met., top Zust., Bj. 99, Mod.
996, 116 Tkm, TÜV neu, Klimaa., Leder, SH, Navi, Tel, Tiptronic, Excl
Paket u.v.m. , Tel. 0171-9367788
Bj. 77, rostfrei, TOP! , Tel. 07534-1720
Bj. 71, leuchtorange, mit schw.
Stoffverd., TÜV m. H-Zul. neu,
WGA 2.0 ! Alles Original , Tel. 01627577600
MITSUBISHI
Porsche 911 Carrera 26.850 €
18.600 €
12.500 €
11.890 EUR
VB 7.950 €
SMART ForTwo
77 kW, EZ 04/13, 84.450 km, weiß,
Diesel, Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert
5,5/4,1/4,6 l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 121 g/km, Effizienzklasse A, Klimaaut. 7 Sitzer, PDC, ESP , ID 87CDCD3
FIAT
Opel Agila 1.2l
120 kW, EZ 07/05, 107.700 km,
, 1.Hand, Scheckheft, Garage,
Alarmanlage, Windschott,BOSE
Sounds., Leder Perlnappa, Alu
8Jx18 235/40R18,Sitzheizung,4
Winterr. auf Alu Felgen , Tel.
01704839008, ID 86B7CFC
Audi A3 2.0 TDI
SMART
SLK Cabrio silber
9.999 €
neuw. Garagen-Fahrz., Autom., Ledersitze, Bj 00, 36 Tkm, Alufelgen neu
, Tel. 07551-915200, Tel. 0175-2462855
105 kW, EZ 03/10, 115.500 km, Phantomschwarzmetallic, Service Neu,
Top Ausstattung und Top gepflegt
zu verkaufen., 6 Gang, Alu 8x18, Xenon, S-Line Paket/Fahrwerk/Sportsitze Teilleder, Klima 3 Zonen, 3
Speichenmultifunktionslederlenkrad, MMI Navi, Audi Soundsystem,
Bluetooth Handy (Autotelefon), SD
Slots, SHZ, Licht/Glanzpaket, Tempomat, Regen/Lichtsensor, Einparksensor, Alarmanlage, NR, und
mehr, Tel. 07746 929450 , ID 8592D4C
16.995 €
Skoda Fabia
VHB 6.100 €
weiß, Bj 09, 45 Tkm, Klima, 60 PS wie
neu , Tel. 07755-1778, Tel. 0173-9375446
Bj. 07/05, Tüv/ Reifen/ Steuerkette
neu, alle Extras, alle MB-Service,
Traumwagen, kein Notverkauf! keine Verha. am Tel. , Tel. 0176/61510654
MobilHome Cap Agde - frei
[email protected]
ALFA ROMEO
Skoda Octavia Combi VB 10.500 €
EZ 02/10, 122 PS, 85 TKM, Steuerkette/TÜV neu, AHK , Tel. 07721-30328
35.995 €
WohnMobil - frei
[email protected]
VERKÄUFE
Chevrolet Captiva 2,4 15.490 €
Berufst. Frau (53 J.) sucht
2-3 Zi.-Whg. ab 1.9. in DS, HÜ o.
Umg. , Tel. 0771 17517957
Paar 29 & 35 su. 3 Zi Whg in Villingen
Beide berufstätig, keine Kinder, keine Tiere, suchen baldmöglichst
mind. 3 Zi. Whg ca 80m² in Villingen
u. nähere Umg., mit Balk. o. Ter. , Tel.
0179-2341181, [email protected]
Tel. +41765848620, [email protected]
SKODA
2 UND 2 1/2 ZIMMER
Alleinst. Frau su. 2,5-3 Zi. Whg., ca.
70 m², Gar., Kr. VS , Tel. 07642-920387
VW Touran 1.6 TDI
CHEVROLET
10.500 EUR
66 kW, EZ 03/14, 28.000 km,
schwarz, Benzin, Klima, Navi ,
Tel. 07707 539, ID 85BDC84
Hirth Anhänger, 590 €
PKW-Anhänger, Bj. 2002 zu verk., gt.
Zust., 210x125 cm, Plane 140 hoch,
Zulad. 575 kg, für 590 € , derzeit. Neupreis 1.485 € , Tel. 07721-55976 oder
0172-7425626
Verkäufe
MOTORRÄDER/-ROLLER
BMW
BMW K 1300 R
Comfortline, Bj. 10/2006, TÜV neu,
schwarz, el. Schiebedach, Klima,
beh. Sitze, gepfl., Winterreifen , Tel.
0157-51883225
VW Multivan T5
VB 46.300 €
Schnäppchen von VW-MA, TDI,
Comf.-Line Cup, 132 kW, autom., EZ
11/14, 11.500 km, sandbeige-met.
sehr gt. Ausst., NP 71.900 € , Abgabe
Aug. , Tel. 05362-51367 o. 0152-34581187
Bj. 09/14, Racingred, 6500 km, 173
PS, NP 18400.-€ , Safcty, Dynamic,
HP-Fußrasten,
Schaltassistent,
Schnitzer Auspuff, Koffer usw. VB
13400.-€ . , Tel. 07751/8962547 ab 18 U
KLEINANZEIGEN
1.
Juli 2015 . BK
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
13
Kraftfahrzeugmarkt
Quad Triton SP 300 S
guter Zustand, neue Reifen, neuer
TÜV, 20 PS, EZ 1/09, VB 2.000 € , Tel.
0171-5205368
VERKÄUFE
Verkäufe
MOTORRÄDER/-ROLLER
YAMAHA
MOTORROLLER
Honda CB 50 J (Japanische)
BJ. 78, 49 ccm, neue Kupplung, mit
Speichenräder, Farbe rot/schwarz,
VB 1200 € , Tel. 07551-5449
Sym Motorroller 125 ccm, EZ 2008
2.700 €
8 kw, 13 PS, blau, Elektro- & Kickstarter, 8500 km, AU 8/2016, VB
900,- , Tel. 07552-4003984 od., Tel.
0160-96868467
KEEWAY Mofa/Roller Typ RY6
neuwertig, 250 km, zu verkaufen für
900 € VB , Tel. 0172-5279670
Simson Schwalbe KR 51/2N
zu verkaufen, Preis VB , Tel. 075515449 od. 0170-8982648 keine SMS
6 kW, EZ 07/52, 49.000 km, schwarz,
TÜV
neu,
generalüberholt
neue Batterie, Tel. 07746 1098, [email protected] , ID 85E1AD6
Harley Davidson Deluxe
GES. AUDI
Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall
egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So., .
KFZ-ZUBEHÖR
Sommerreifen auf Alufelgen 120,-€
175/70 R 13, absolut neuw. für Ford ,
Tel. 0171-9251335
Familie sucht Wohnwagen
bis ca. 3.500 € , Tel. 0171-9606079
Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil
Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746
EZ. 2006, 12.300 km, schwarz/weiss, abnb. Scheibe, top gepflegt,
absolut neuwertig!, VHB. 13.290.-€
, Tel. 0170-814 36 70
Harley Davidson Road King
GES. ALFA ROMEO
KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ...
GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand
egal Diesel u. Benziner, Zahle bar + gut,
Tel. 0171-9867992 a. Sonntag u. Feiertag
KAUFE ALLE AUTOS Dies.+ Benziner
alle Modelle, Tel. 0771-929 43 40 a.Sonnt
"Screaming Eagle", rot/schwarz,
EZ. 1.7.2001, 2. Hand, 14.590 km,
TÜV 9/16, Hartschalenkoffer, sehr
gepflegter Zustand! 11.999.-€ , Tel.
07531-72027
Bavaria 28 sport 2011
Finn-Dinghi, sehr guter Zustand
überkompl., Carbon Mast, 4 Segel,
Trailer, VB 5.500 € , Tel. 07533-5272
Caprice 81 (Kielboot 9 m)
Bodenseezulassung Erstzul. 2011,
L: 8,95 m, B:2,99 m, 2 Volvo Penta
Dieselmotoren, mit viel Zubeh.VHB
118.000 € , Tel. 01739153599 oder
07576/7194
Firma Koch kauft Wohnwagen +
Wohnmobile auch ohne Umweltplakette , Tel. 0800-2005420 gebührenfrei
Familie sucht Wohnwagen oder
Wohnmobil , Tel. 0170-7056847
GES. PORSCHE
Kaufgesuche
NUTZFAHRZEUGE
Kaufe Transporter/ LKW/ BUSSE
Geländew., alle Typen , 0761-16734
Mistreuer
Suche gut erhalt. Miststreuer 4-6 to. ,
Tel. 07422/20286, [email protected]
Pensionierter Restaurator sucht
Lebenstraum. Die Porsche F, G-Modell, 964 od. 993 in Teilen od. auch
komplett , Tel. 033839-889939
ANDERE BOOTE
GES. VW
Kaufe Golf, Passat, Sharan, Touran...
alle VW, auch Busse, Tel. 0171/1252451
Kaufe VW, alle TYPEN, auch BUSSE
ab Bj. 95, mit o. ohne TÜV, hohe
KM/Unfall egal , Büro Tel. 0761-16734
GES. SONSTIGE
Kaufe PKW, Marke egal
Tel. 0179-3883918
Sammler sucht Oltimer
auch reparaturbedürftig , Tel. 070723371
Kaufgesuche
WOHNWAGEN/-MOBILE
Solar-/Elektroboot m. Kajüte, FS-frei
MOTORBOOTE
6m x 2m, umfangr. Zubehör,Trailer,
alles m. TÜV, Öcosachs,Bodenseezul.,Top-Zust., Standort R'zell,
Preis VHS , Tel. 0179-7315932
Verkäufe
BOOTE
SEGELBOOTE
Segelboot, Eigenbau aus Holz
Bj 1996; Länge 6,90m; Breite 2,35m;
12m³ Segelfläche; Honda Hilfsmotor 4,5PS; Wasserverdr. 1,45To;
Tiefg. 0,35/1,1m; mit Harbeck Trailer; Einzelstück; anschauen lohnt
sich; Preis VB , Tel. 07674 920293, Tel.
01727650488, [email protected]
Segelyacht zu verkaufen
Suche billigen Wohnwagen und Boot
Tel. 0175/ 6197007
LIEGEPLATZ/WINTERLAGER
9,60 x 3,20 m, Bj. 1972, Perkins Elmer Motor Diesel (2 x 63 PS), 5 L
Std. Kokpitdach massiv verlängert,
Badeplattf.u. Leiter, Anker man.,
Kühlschr., 3 Batterien, Ladeger.
Landanschl. Autopil. Echol. Fischf.,
Radar, uvm., 6 Schlafpl., Radio TV,
TÜV 5/14, EU u. CH verst., o. Liegepl., Unterwassersch. 2013 kompl.
neu Epooxit u. VC 17 M, Winterpers., sehr gepfl. Zust., VB: 30.000,- € ,
Tel. 0490177-3567065, [email protected]
Liegeplatz Motorboot 12x5x2,50 m
Überlinger See, frei , Tel. 07771-5094
SONSTIGES
Eignergemeinschaft gesucht
Wir haben das Boot, Sie den Ligeplatz! Bieten 50 % Nutzung von
schöner 10 m Segelyacht , Tel. 01724967649
Anzeigenberatung
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22
Postfach 1259
78120 Furtwangen
Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21
Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90
[email protected]
Kaufe alle Fahrzeuge
Diesel und Benzin
ab Bj. 1995 mit/ohne TÜV, viel KM oder Unfall.
Büro Telefon 0761 - 1 67 34
Handy 0170 - 5 69 07 00
Klepper Aerius 2-sitzer m.Besegelung
neuwertig, 2.000 € , Tel. 07736-7085
BOOTE
Suche gebrauchten PKW/LKW/BUS
und Reifen/Batterie , Tel. 0171-9002225
GES. OLDTIMER
Günstigst zu Verkaufen VB 6.000 €
Segelboot in tadelosem Zustand,
gute Besegelung, Motor neuwertig ,
Tel. 0041 79 445 0234, patrick.munk@
axpo.com
Amerclass 32
PKW gesucht, alles anbieten
Tel. 0173-8002724
KAUFGESUCHE
Rarität Kirchberg
Traum in Holz, Bj. 1964, mit Liegeplatz , Tel. 07724-9180151
GES. MERCEDES
Kaufe Mercedes, alle TYPEN, PKWBUS- LKW- Gelände, mit o. ohne
TÜV, jgl. Zust. , Büro Tel. 0761-16734
Yamaha XV 1100, 3.500 €
Bj. 96, KW/PS 45/62, Sis-Bar, Stützbügel, Sattelta., Tüv 6/17 , Tel. 07714401 oder 0171-6052188
Zuendapp 200
Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/
TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So, .
Suche A160 Diesel Automatik
ab Bj. 2008 , Tel. 07425 3382899
Yamaha YZ 85 Motocross
Bj. 2005, VB 1050 € , Tel. 07741-64830
SONSTIGE MOTORRÄDER
KAUFE AUTOS ALLER Art ab Bj. 97
KM/Unfall/Zust. egal, Tel. 07721-2065422
Suche Wohnwagen bis ca. € 4000
Tel. 0151-21772500
13
Rebell, 4.000 € mit kompletter Ausrüstung, 7,20 x 2,20, Tiefgang 0,90 ,
Tel. 07745-7733 od. 5533 od. 928992
Ihr Traumhaus wird jetzt gebaut!
Kleinanzeigen- und Aboservice
0800 / 880 - 8000
3 Monate lesen – 35 € sparen!
✗ Ja,
ich will meine Tageszeitung 3 Monate lang inklusive SK
Plus-Mitgliedschaft für nur 70 € lesen. Ich freue mich auf mein
Geschenk als Dankeschön für meine Bestellung: (bitte ankreuzen)
4 GB Schlüssel USB-Stick
Bestellen Sie gleich den SÜDKURIER und lesen
Sie alles über den Baufortschritt des Schwarzwaldhauses. Workshops mit Fachleuten und
weitere Gewinne warten auf Sie.
20 € Bauhaus-Gutschein
Wir benötigen 5 Arbeitstage Bearbeitungszeit. Die Belieferung und SK Plus-Mitgliedschaft enden automatisch. Das Angebot gilt
nur für die Lieferung innerhalb unseres Verbreitungsgebietes. Pro Haushalt sind max. 3 Kurzabos in 12 Monaten möglich, davon
max. eines mit dieser Laufzeit.
Ferien-Wochenenden gewinnen!
✗ Ja,
ich nehme automatisch am Gewinnspiel des SÜDKURIER
Schwarzwaldhauses teil. Verlost werden 100 Ferien-Wochenenden
für die ganze Familie in der neuen Urlaubsoase mitten im Grünen.
Teilnahmeschluss ist der 31.10.2017, die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Teilnahmebedingungen unter: www.suedkurier.de/schwarzwaldhaus
Frau
SÜDKURIER
bestellen und
gewinnen!
Herr
Lieferbeginn:
VORNAME/NAME
STRASSE/HAUS-NR.
PLZ
ORT
GEBURTSDATUM
BANK
IBAN
DA S TRAUM HAUS
IM SCHWARZWALD
DE
Einverständniserklärung: Ich willige – jederzeit widerruflich – in die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner angegebenen
personenbezogenen Daten durch die SÜDKURIER GmbH zum Zwecke weiterer Maßnahmen im Rahmen von Marketingaktionen
ein. Diese Einwilligung kann ich jederzeit kostenlos per E-Mail an [email protected] oder postalisch ganz oder in Teilen
widerrufen. Ein Link zum Widerruf findet sich zudem am Ende jeder per E-Mail übermittelten Produktinformation.
TELEFON
E-MAIL
Erfahren Sie alles zum Hausbau und über die Teilnahme an den Workshops!
Jetzt bestellen: www.suedkurier.de/schwarzwaldhaus-angebot
✗
DATUM/UNTERSCHRIFT
P1374
Coupon senden an: SÜDKURIER Kundenservice, Max-Stromeyer-Str. 178, 78467 Konstanz
Noch schneller geht‘s gebührenfrei per Fax: 0800/999-4777
14
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
1. Juli 2015 . BK
Stellenmarkt
Die ismet GmbH ist Hersteller von Transformatoren, Drosseln und
Komponenten der Leistungselektronik.
Durch eine dynamische und teamorientierte Arbeitsweise bauen wir
unsere Marktposition kontinuierlich aus.
Einkäufer (m/w)
Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und haben
Berufserfahrung im operativen Einkauf. Sichere MS-Office Kenntnisse sowie Englisch in
Wort und Schrift bereiten Ihnen keine Schwierigkeiten. Wenn Sie neben Organisationsgeschick auch über eine gute Arbeitsmethodik, ein freundliches Auftreten sowie Teamfähigkeit verfügen, dann freuen wir uns auf Sie!
Ihre Aufgaben: In Ihrem Aufgabenbereich als Einkäufer ( m/w) unterstützen Sie die operative
Einkaufsabteilung in allen anfallenden administrativen Tätigkeiten. Die Einholung, Prüfung und
der Vergleich von Angeboten sowie die Vorbereitung von Bestellungen und deren Abwicklung
gehört zu Ihren alltäglichen Aufgaben. Sie pflegen die einkaufsspezifischen Daten und prüfen
eigenständig Rechnungen.
Elektromonteur(m/w)
Ihr Profil: Sie verfügen über eine Ausbildung zum Elektromechaniker (m/w) und haben Erfahrung im
Schaltschrank - und Anlagenbau? Sie sind engagiert und zuverlässig sowie fähig im Team
zu arbeiten?
Suche LKW Fahrer
für unsere Baust. in Bonndorf-Schluchsee,kl. C/CE ab sofort in Teilzeit , Mauertransporte, Tel. 01773205565
IDENTA Ausweissysteme GmbH ist ein traditionsreicher, führender Hersteller und Dienstleister für
multifunktionale Ausweiskarten, RFID Speichermedien, Kartentechnologie und Ausweiserstellungssoftware aus Villingen-Schwenningen. Ein Team
von 75 Mitarbeitern betreut mehr als 3500
Kunden weltweit.
Die Ismet GmbH ist Hersteller von Transformatoren, Drosseln und
Komponenten der Leistungselektronik.
Um unsere positive Unternehmensentwicklung
fortzuführen, suchen wir ab sofort
Einkaufssachbearbeiter
(m/w)
Mitarbeiter
Wickelei (m/w)
• Vertriebsinnendienst-Mitarbeiter (m/w)
Ihr Profil: Sie verfügen über mechanische Grundkenntnisse.
Kenntnisse im Bereich Schweißen sind von Vorteil.
Durch eine dynamische und teamorientierte Arbeitsweise bauen
wir unsere Marktposition kontinuierlich aus.
Ausführliche Stellenbeschreibungen finden Sie unter
http://www.identa.com/unternehmen/karriere/
www.identa.com
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen
schriftlich an: Frau Bayer ([email protected])
Steuerfachangestellte (r)
Steuerfachwirt (in)
Bilanzbuchhalter (in)
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich an:
Frau Bayer, [email protected]
mit Berufserfahrung und guten DATEV-Kenntnissen für Fibu, Lohn, Jahresabschlüsse und Steuererklärungen in StB-Kanzlei in Schwenningen zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht.
Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:
holtkötter und holtkötter
steuerberater rechtsanwalt
marienstraße 10
78054 villingen-schwenningen
E-Mail: [email protected]
Designing Education
Connecting People
Erfolgreich zum
neuen Arbeitsplatz!
Zahnarztpraxis
p dima-dent
Unser Team sucht zur Unterstützung eine ZFA/Zahnarzthelfer/in.
Zusätzlich suchen wir eine motivierte, freundliche
Auszubildende (m/w). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und auf
eine künftige Zusammenarbeit.
Dauchinger Str. 31, 78056 VS-Schwenningen, Tel. 07720/35121
Ihre Aufgabe: Wickeln von Spulen.
Wir bieten: Eine interessante Aufgabenstellung mit großem Gestaltungsspielraum für Menschen, die gerne Verantwortung übernehmen.
Die Vergütung ist leistungsorientiert und entwickelt sich mit Ihnen.
ismet GmbH
Lupfenstraße 65
D-78056 VS-Schwenningen
Tel. +49 (0) 7720 9732-0
[email protected] · www.ismet.de
Mitarbeiter Wickelei (m/w)
Mitarbeiter
auf 450 € gesucht
für Montage von Meßgeräten
Meßtechnik Weißer, Tel. 07724-3600
Ihre Aufgaben: Sie arbeiten im Bereich Steuerungsbau und verschalten eigenverantwortlich
Transformatoren und Drosseln nach Schaltplan.
Wir bieten: Eine interessante Aufgabenstellung mit großem Gestaltungsspielraum für Menschen,
die gerne Verantwortung übernehmen. Die Vergütung ist leistungsorientiert und entwickelt sich
mit Ihnen.
Wir suchen Sie !
STELLENANGEBOTE
1. Juli 2015 . BK
TRANSFORMATOREN
Nebenverdienst
durch Werbefolien auf Ihrem Pkw.
Mtl. 50 - 450 € ohne Steuerkarte.
Info 05874 / 986 428 16 und
01523 4154 987
icht mit
zunterr
Präsen or Ort
v
itern
Trainergrammiertes Sche
Kein pro earning
-L
durch E
6690-0
1
Tel 077
89
Umschulungen – mit internationalen Zertifizierungen.
Fachinformatiker/-in IHK
Systemintegration
mit Microsoft Zertifizierung
Anwendungsentwicklung
mit JAVA Zertifizierung
Alle einsatzfreudigen
Pflegekräfte mal herhören!
Wir wollen unsere Pflegequalität maximieren und deshalb die
Fachkraftquote erhöhen. Dazu brauchen wir
Start 20.07.2015
Lassen Sie sich persönlich und individuell beraten!
GFN AG | Trainingscenter Donaueschingen | [email protected]
An der Donauhalle 5 | Tel 0771 896690-0 | www.gfn.de
Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit, das
Jobcenter, die Rentenversicherung oder andere Kostenträger zu 100 % gefördert werden!
Pflegefachkräfte, aber wir wollen die Besten.
Wir betreiben an der Peripherie des Schwarzwaldes ein kleines,
gemütliches Altenpflegeheim.
Wir bieten:
einen Bruttomonatslohn in Höhe von 3.000,- (bei 100%)
Sonn- und Feiertagszuschläge von 50-150%
Sonderurlaubstage
hohe monatliche Betriebsrente
sowie weitere finanzielle Annehmlichkeiten
Beteiligung an den Umzugskosten
Wir suchen ab sofort
Kraftfahrer Kl. CE (20 t) Sattelzugmaschine
(Vollzeit/Aushilfe)
und Metallarbeiter in Vollzeit.
Bewerbung schriftlich oder telefonisch.
NZK Metallschleiferei
Schwenninger Str. 20, VS-Villingen
Tel. 0 77 21 / 2 06 60 69
Und weil Sie nichts zu verlieren haben, möchten wir Sie gerne zum
Erstgespräch einladen. Schreiben Sie an Chiffre DS 2652589 a. d. Z.
Elektriker/-in und
ständig unter Strom?
Mit Engagement und technischem Know-How
meistern Sie zuvorkommend Service- und Wartungsarbeiten in anspruchsvollen Großküchen.
Unterstützt werden Sie durch ein eigenes Kundendienstfahrzeug und ein tolles Team.
Neugierig? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
PROHOGA GmbH & Co. KG, Personal, Salinenstraße 56,
78054 Villingen-Schwenningen, [email protected], www.prohoga.de
Ingenieure
Techniker / Meister
Bauleiter
(m/w)
Ingenieurgesellschaft für Gebäudetechnik und Elektroplanungen
plus-energie GmbH
Ansprechpartner: Jürgen Huber
Peterzeller Str. 8
78048 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07721-99855 50
[email protected]
www.plus-energie.net
Bewerben Sie sich jetzt
für die Sommermonate als
Zusteller/in von Briefen
über www.zustellerkom.de
Für Mühlhausen, Weigheim,
Schwenningen, Hochemmingen,
Villingen & Tuningen
Ansprechpartner:
Renate Meilhammer
Tel. 0771/8506-5513
E-Mail: renate.meilhammer
@suedkurier.de
KLEINANZEIGEN
1.
Juli 2015 . BK
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
15
Stellenmarkt
STELLENANGEBOTE
SUCHEN
Mitarbeiter, m/w
als Spielhallenaufsicht
flexible, freundliche
nach Schwenningen
in Vollzeit u. 450-Euro-Basis / Wechselschicht, gerne auch älter.
Persönliche Vorstellung – Schützenstraße 1 oder
Anrufe: 0 70 24 / 71 48 bis 12 Uhr oder 0 77 20 / 95 48 23
E-Mail: [email protected]
Magic-Play GmbH – Neuffenstr. 22 – 73240 Wendlingen.
Aufgrund unserer Betriebserweiterung
suchen wir:
Berufskraftfahrer (m/w)
Bondelstraße
2
Spedition Effinger GmbH
Bondelstraße
2
78086
Brigachtal78086 Brigachtal-Überauchen
Überauchen
Tel. 0 77 21/29
00-0
Fax 0 77 21/29 00-50
Tel.
0 77 21/ 29 00-0
Täglich Stuttgart · Mannheim · Frankfurt · Köln
Immer für Sie auf Achse
Neustart im Außendienst
Dienstleistungsunternehmen sucht
10–15 Mitarbeiter (m/w) oder Teams
für D2D, B2B im Endkundenbereich.
- Gute Provisionen und Prämien,
mtl. Auszahlung
- Karriereplan, kostenlose und
planmäßige Einarbeitung
Gleich bewerben bei:
Christoph Bonacker
Tel. 01 75 - 6 90 55 00
Mail: [email protected]
Gasthaus Germania in Dauchingen
sucht ab sofort freundliche
Servicekraft (m/w)
mit Erfahrung
zur Aushilfe oder in Teilzeit
PKW-Führerschein erforderlich.
Telefon 07720/63107 Frau Eigendorf
! FAHRER GESUCHT !
Fahrer FS. Kl.2/C
für Tagestour (Mo-Fr) im
Nahverkehr/Stückgut
mit 12-t-LKW ab VS, mögl. ADR,
Berufserfahrung ist erwünscht.
Sind Sie sehr zuverlässig, kundenfreundlich und teamfähig?
Bewerben Sie sich unter:
0162 / 609 44 90
Suche Schulbegleiter in Trossingen,
(Ergotherap., Heilpädag., Logopäd.,
Förderlehrer) in Grundschule f. 10-jähr. Kind m. Downsyndrom ab Sept.
15 od. n. Vereinb. , Tel. 0157-85747425
Kraftfahrer Nah- & Fernverkehr
Führerschein CE, ADR von Vorteil,
Mehr Infos unter www.baechlespedition.de. , Otto Bächle GmbH, Tel.
07721/8453-610 Villingen, mneininger@
baechle-spedition.de
CarOptic
Fahrzeugaufbereitung
Zur Verstärkung unseres Team’s
Suchen wir
2 erfahrene Kfz-Aufbereiter
m/w in Vollzeit
für die Standorte:
Schwarzwald-Baar-Heuberg
und Rottweil
Professionalität und selbständiges
Arbeiten wird vorausgesetzt.
Voraussetzungen: Führerschein CE,
Gefahrgutschein, Erfahrung mit
Hänger- oder Sattelzug
Einsatzbereich: Fahrer für Nachtfahrten, Tagestouren und Nahverkehr
Ansprechpartner:
Michael Effinger, Detlef Schoppmeier
Mediengestalter/in
auf 450 € Basis gesucht!
Photoshop + Indesign
Nähere Infos von
Frau Braun-Schneider
Tel. 0 77 20 / 97 97- 44
Toni Herner
Exklusive Einrichtungen
78056 Villingen-Schwenningen
Suche ab sofort Sprechstundenhilfe
für meine tierärztliche Praxis in Bad
Säckingen. Ausgebildete VMTA/MTA
bevorzugt. Bezahlung nach Tarif , Tel.
07761-57798, [email protected]
Vertrauensv., zuverl. Reinigungskraft
für unsere Praxis gesucht! , Tel. 07718989098
Wir suchen für unser Restaurant
in Engen erfahrenen Kellner/in mit
Fahrzeug für einen ganzen Tag/Woche , Tel. 0171-4368 476 oder
[email protected]
REINIGUNGSKRAFT ODER
AUSSENSERVICEMITARBEITER (M/W)
In Voll-, Teil oder auf 450,- Euro Basis in
Donaueschingen zum nächstmöglichen
Zeitpunkt gesucht.
Wir suchen eine Aushilfe
für die Bereiche Zimmer, Frühstück
& Rezeption im Wechsel auch an den
Wochenenden, gute Deutschkenntnisse erforderlich, bitte melden bei
Herr Pohlke,oder schriftl. Bewerbung:Hotel Ketterer Brigachstr. 1,
78050 VS , Hotel Ketterer, Tel. 077219982350, Tel. 01606544991
Armin’s Imbiss am REAL-Markt in
DS braucht dringend Verstärkung.
Wir suchen eine Verkäuferin in Teilzeit, für ca. 100 Std. gerne auch Studenten oder 450 € Kräfte. Anfragen
direkt am Imbiss oder unter , Tel.
0771-14843
Wir suchen ab sofort (m/w):
GASTRONOMIE
Freund. Bedienung hat noch Termine
frei für Zeltfeste od. Hocks keine Festanstellung , Tel. 07722-3352
HANDWERK/BAU
Staplerfahrer
Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit
Tel. 0157-87526791
0 77 21 / 92 91-0 oder weitere Info´s
unter www.rieger-service.de
Parkettleger-Fachmann sucht Arbeit
Tel. 0160-1652489
mit Staplerschein
Immo Agentur sucht Makler/in,
auch Quereinsteiger auf selbst. Basis
, Tel. 0176/1414880, verwaltung@
imagde.de
Junger Schreinergeselle sucht
Anstellung , Tel. 07724-1365
Suche Telefonistin
zum terminieren von Bestandskunden. Ihr Ansprechpartner: Herr Stefan Thome , Tel. 07425-91111
NEBENVERDIENST
Dachdecker übernimmt Dachrep.
aller Art .Dachfirst, -ziegel u. Eternitplatten austauschen, Flachdachabdich. , Tel. 0162-3235897
Fenster u. Holzwerk streichen in
Blumberg-Riedösch. , Tel. 07531-68451
Putzhilfe gesucht
im Raum VS , Tel. 0157-72093867
CNC-Einrichter und Bediener
in Schichten tätig, sucht Nebenjob
auf 450 EUR- Basis, 30 km um BD ,
[email protected]
Schlusstermine
für Anzeigen
TECHN. BERUFE
Anzeiger Konstanz
Montag
12.00 Uhr
Herr Toric
0152 36990 599
[email protected]
www.birgroup.de
Wintersaison 15/16, suche tüchtiges
Rentnerehepaar, das gerne selbst.
kl. Frühstückspension mit 14 Betten
im Wintersportort "Lech am Arlberg/Österreich" führt. Vorkenntnisse nicht erforderl. , Tel. 0761-65422
Mitarbeiter/innen
auch ungelernt, 20 bis 25 Stunden
pro Woche für die Abteilungen
 Haushaltswaren
 Autozubehör
 Do-it-yourself
Flexible Arbeitszeiten
sowie
Warenverräumkräfte
(Arbeitszeit von 7 - 11 Uhr)
12 - 16 Stunden pro Woche gesucht.
Vergütung über Mindestlohn.
Telefonische Kontaktaufnahme:
Frau von der Osten
Tel. 07 71 / 832 71 130
HAUSHALTSHILFE
Frau/Mann ca. 4 Std. 17 €/Std.
+ Fahrkosten für einkaufen etc. verlässlich gesucht, Raum Vöhrenbach/Villingen , Tel. 0171-5238944
Suche Reinigungshilfe
für 1 x /Woche od. 14-tägig nach VL
in 1 Pers.-Rentnerhaushalt , Tel. 015236982263 evtl. Mailbox, rufe zurück
Putzhilfe als Urlaubsvertretung
in Villingen gesucht, von Mitte Juli
bis Ende Oktober. Mittwoch vorm.
und am Samstag , Tel. 0160-92370077
Unternehmerfamilie sucht in Villingen
zentrumsnah für Ihren hochwertigen
Haushalt incl. Bügeln eine eigenständige, gepflegte, deutschsprechende
Haushälterin mit der Wertschätzung
für schöne Dinge 10-20 h/Woche
Chiffre KO 2652262Z
KINDERBETREUUNG
Kindermädchen
Kumpel der auf mich aufpasst, stundenw. in den Ferien und an am Wochenende ges. , Tel. 07721-58744
Ex. Kr. Schwester m. Erfahrung sucht
auf 1.09. i. Raum DS Pf. o. Betreuung
auf 400 € Basis. Chiffre DO 2652641A
Zur Verstärkung unserer
Villinger Filiale suchen wir
freundliche/er im Verkauf hochwertiger Waren erfahrene/er
Verkäufer/in in Teilzeit.
Auf Ihre aussagekräftige
schriftliche Bewerbung freuen
wir uns.
12.00 Uhr
Kurier Hochschwarzwald
Montag
12.00 Uhr
Anzeiger Hochrhein
Montag
12.00 Uhr
Stadtanzeiger
Montag
SONST. BERUFE
17.00 Uhr
Angestellter sucht neue
Herausforderung, entweder Außendienst, Lager oder Fahrer Chiffre VI
2652706Z
HANDWERK
Brennholz Buche und Eiche
zum Selbstaufbereiten zu verkaufen.
, Tel. 07722-6495
LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE
Gerüstvermietung
günstig , Tel. 0174/6014177
Deutz Traktor D 4005, Bj. 1966
26 kW, 35 PS, HU 03/2017, gt. Zust.,
Preis VB (Laufenburg) , Tel. 07763-1438
VERKÄUFE
Suche älteren Traktor
auch reparaturbedürftig bis 3.500 € ,
Tel. 07072-3371
MASCHINEN + WERKZEUGE
Fendt Schmalspur Allradschlepper
Typ 270 VA, 70 PS, m. Kabine, zu verkaufen , Tel. 07663-940396
Verkaufe Brennholzsäge
ø 700 mm, Rolltisch mit Kerbe, Motor 360 V, Preis 300 € , Zi-Kettenstemmmaschine, Kette und Schalter
neuw. 360 V, 800 € , Tel. 07709-477
BÜCHER
Segelbücher: Lüa. 21 Fuss
mit viel Tiefgang , Tel. 07531-939532
FAHRRAD U. ZUBEHÖR
Sabiles Klappfahrrad, fabrikneu
3 Gang-Naben-Schaltung, kompl.
fahrbereit, 250 € , Tel. 07721-25464
HEIMWERKER + GARTEN
Ahornbretter, luftgetrocknet
35 und 55 mm stark, ab 3,50 m lang,
pro m³ 420 € VHB , Tel. 07761 57692,
Tel. 01743005816, wuellner.boehmer@
freenet.de
KUNST + ANTIQUITÄTEN
Deutsche Bodenstanduhr um 1865
Lorenz Furtwängler & Söhne, VHB €
2.000,- , Tel. 02162-15080
Brennerei + Brennrecht zu verkaufen
Tel. 0171-4413235
Deutz 5206 Schlepper Frontlader
und Mähwerk, sehr guter Zustand VB
, Tel. 07763-6972
Baukran Arcomet, Typ T 25 A,
Bj. 94 mit TÜV zu verkaufen , Tel.
0170-2804796
Suche Traktor, auch defekt
von 500 - 3000 € , Tel. 0171-9606079
Fräsmaschine Deckel FP1
LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE
Buche Brennholz zu verkaufen
Tel. 07721-58744
3 Eschenstämme L bis 3 m
ø bis 95 cm, zu verkaufen, auch zur
künstl. Bearbeitung geeignet , Tel.
07722-5491
v.Zubeh.VB3950€ , Tel. 015223126908
Kaufm. Aushilfe w/m
Intern. Spedition in VL Auf Herdenen sucht kaufm. Aushilfe auf 450€ Basis ca. 9-12 Uhr für telefonische Avise. Telefon ab Montag 8
Uhr unter , Tel. 07721-99858100
PFLEGE/BETREUUNG
TASCHEN.MODE.KOMPETENZ.
Seewoche
Montag
Maschinenbau
Suche neuen Wirkungskreis als freiberuflicher Konstrukteur mit Berufserfahrung, bevorzugt für SolidWorks
und Inventor bis 500 Std/Mon. mögl.
, [email protected]
Gelegenheitsmarkt
Aushilfen für LKW & Sprinter Fahrer
Wir suchen flexible Aushilfsfahrer für
Sprinter und LKW. Fahrerkarte generell erforderlich. , Otto Bächle GmbH,
Tel.
07721/8453-610 VS-Villingen,
[email protected]
Malergesellen gesucht
Wir suchen Malergesellen für unsere
Baustellen im Raum SchwarzwaldBaar und Rottweil. Wir freuen uns
auf Ihren Anruf , FEYER.ART Farbe &
Putz, Gerhard Feyer, 78078 Fischbach, Tel.
0172-7402790
Maler und Lackierer,
Mitte 30, Groß-u. Kleinbetriebserfahren, fleißig, selbstständig und zuverl.
arbeitend sucht neuen Wirkungskreis in VS u. Umgeb. , jobsuche123@
web.de
Bewerbungen per E-Mail oder telefonisch an:
Schiltachstr.137 · 78713 Schramberg
Tel. 07422-994099 · Fax 07422-54877
Gipser/Stuckateure gesucht
Wir suchen Gipser/Stuckateure für
unsere Baustellen im Raum Schwarzwald-Baar und Rottweil. Wir freuen
uns auf Ihren Anruf , FEYER.ART Farbe
& Putz, Gerhard Feyer, 78078 Fischbach,
Tel. 0172-7402790
STELLENGESUCHE
15
Altenpflegerin aus Polen mit
Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle in priv. Haushalt , Tel. 0179-5590054
Herzliche 24-Stdn.-Betreuung
durch geschultes Pflegepersonal
legal&versichert*Info 07720 810024
www.pflegevermittlung-mueller.de
Pflege in Würde im eigenen Zuhause
Vermittlung und Betreuung von Pflegekräften in Privathaushalten , Fachkräfte-Vermittlung Silke Moldenhauer,
Büro Unteruhldingen, Tel. 07556-9287422
All-Inclusive
im Zillertal !
Eigenanreise, 5 bzw. 7 Nächte,
Aktivhotel Eberleiten, All-Inclusive
Unsere Top-Reise der Woche!
Nur bei
ITT- Online-!
TRITT
CKTR
ERÜCK
REIS
EISER
chung
NG
RUNG
HERU
SICHE
VER
ERSIC
Bu
IS ° 100.000
GRATIS
°
ww w.l idl- reis en. de
Über
!
gebote
Reisean
199.Attraktive Kinderermäßigung !
10€
Ihre Inklusivleistungen:
5 bzw. 7 Übernachtungen im Aktivhotel
im Doppelzimmer
All-Inclusive: Frühstücksbuffet, Lunchpaket
(vom Frühstücksbuffet zur Selbstentnahme,
nicht am Abreisetag), Kaffee und Kuchen
sowie Eis für Kinder am Nachmittag,
4-Gang-Wahlmenü am Abend, 1x pro Woche
gt), Getränke
Grillabend (witterungsbedingt
wie Softdrinks, Wasser, offene Weine,
Fassbier und Kaffee / Tee zur Selbstbedienung
von 9.00–21.00 Uhr
Parkplatz (nach Verfügbarkeit)
TÜV-Pannenschutz (genaue
Bestimmungen mit Reiseunterlagen)
pro Person ab
1
Gutschein
pro Buchung bei
lidl-fotos.de
98%
lung
Weiterempfeh2015
Stand 18. Juni
Aktivhotel Eberleiten: Laage: im Ziller tal, ruhig und idyllisch ca. 2 km von Bruck
im Ortsteil Imming.
PREISE & TERMINE 2015 IN € / PERSON IM DZ
Ausstattung: RezeptiPreise
on, Lift, Aufenthaltsräume, Restaurant, Bar, Gartenterrasse. Doppelzimmer: Bad oder Termine
Aufenthalt
5Nächte
7Nächte
Dusche / WC, Fön, Sat.-TV sowie Balkon. Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind oder
199.289.3 Erw. Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten: bei ähnlicher Ausstattung größer, zusätz- 27.09.
329.liches Stockbett oder Schlafcouch. Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder oder 12.07., 19.07., 23.08., 30.08. 239.4 Erw.
Bestellnummer: A62I01B-55
Freizeit: Wellnessbereich (montags & donnerstags, 15.30–18.30 Uhr) mit Dampfbad,
Infrarotkabine, Solarium; Tischtennis, Tischfußball und Darts; 1x pro Woche (witterungsbedingt): Kräuterkunde im Garten, Bergwanderung, Nordic-Walking inkl. Leihstöcke
(nach Verfügbarkeit) sowie Lagerfeuer. Kinderprogramm: 1x pro Woche Kinderschminken
und Kinonachmittag. Gegen Gebühr: E-Bike-Verleih (ca. € 15.- pro Tag).
Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder
bis 11 Jahre 100 % und von 12–15 Jahren 50 % Ermäßigung.
Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: Zuschlag Einzelzimmer: ab € 20.-; Zuschlag Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten: ab € 17.Sonstiges: Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Bettwäschewechsel nicht vorgesehen, Handtuchwechsel nach Bedarf, 2x
pro Woche keine Zimmerreinigung. Haustiere nicht erlaubt. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 1.- / Person (ab
15 Jahren)
Veranstalter der Reise
.
Herbert-Rabius-Str. 26, D–53225 Bonn.
° Reiserücktrittversicherung gratis mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nur gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 31.07.2015.
Keine Barauszahlung möglich.
JETZT
Im Internet unter www.lidl-reisen.de
BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen
Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen
des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der
1
zzgl. Versandkosten
Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.
16
KLEINANZEIGEN
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
1. Juli 2015 . BK
1. Juli 2015 . BK
Gelegenheitsmarkt
VERKÄUFE
MÖBEL / WOHNEN
Wegen Wohnungsauflösung
diverse Möbel günstig abzugeben
oder zu verschenken , Tel.
0175/6041562
Rustikale Einbau-Eckküche, weiß,
geschnitzter Wohnzi.-Tisch m. 6 gefederten Polsterstühlen, Polstercouch
m. Sessel, mod. Wohnzi.-Möbel,
weiß, sgt. Zust. , Tel. 0152-29885715
Schö. mittelgr. oval. Glastisch m.
Goldrahmen, kl. Spiegelschrank, div.
gute Gartengeräte , Tel. 0157-75810697
200 l Warmwasserboiler, Garagentorantrieb für Kipptor, 5 versch. Gr.
Nachtspeicheröfen ohne Asbest,
preiswert abzuge. , Tel. 07721-9944966
Familienzelt 20 m² (6 P.) + CampingZubehör zu verk. , Tel. 07722-7915
Kaufe gute Briefmarken u. Münzen
Tel. 07731-41378 W.Gimmel
Kaufe Armband- und Taschenuhren
(auch defekt) , Tel. 07147-923290
Spülmaschine, Waschmaschine
Kühl- u. Gefrierkombi., günstig abzugeben , Tel. 01577-9080803
Kaufe alte Möbel
ab 70 Jahre, sowie altes Zinn , Tel.
07542/22558, Tel. 0171/8372697
Balkon-Liege-Schaukelstuhl
neu, Neupreis 99,95 € für 80,- € zu
verkaufen , Tel. 07721-9929225
Alte Geldscheine,
alte Ansichtskarten u. alte Bücher z.
kaufen gesucht , Tel. 07721-21766
20 Cafe-Haus-Stühle
Stölker-Bombenstabil, in Bestzustand, Alarmanlage neu, zu verk. , Tel.
07703-7831
Zahle Bestpreise für Luxusuhren
Altgold und Schmuck, z.B. Rolex,
IWC, Patek Phillippe, Omega, Cartier, Chopard, usw. Herr Spindler ,
Tel. 07542-22558, Tel. 0173-6769934
Div. Möbel, Schlafz., Wohnz.
u.v.m. Samstag 27.6. und Samstag,
4.7.2015 von 11.00 - 17.00 Uhr günstig abzugeben, Villingen, SeverinKern-Str. 19 , Tel. 07721-70043
Schöne Vitrine zu verkaufen
Su. Oldtimer-Herren/Damen/Rennrad
auch defekt, sowie Ersatzteile u. andere Oldtimer-PKW-Teile, auch alte
Schilder, Postkarten, alles je nach
Zust. bis max. 50€ , Tel. 0152-29263416
Prager Rattler Hündin black-tan
Bass, Akkordeon. , Tel. 07141/5075687
Kaufe Orden, Dolche, Uniformen,
Urkunden usw. Alles aus dem 1.
und 2. Weltkrieg , Tel. 07147-923290
13 Wo. (Baumwollhund) mit Pap.
Impf. + Chipp. , Tel. 07763-6470
zu verkaufen , Tel.
[email protected],
www.yorky2000.de
07746 2519,
Britisch Langhaar Weibchen 11 Wo.
blue, geimpft, entwurmt , Tel. 015770761906
Gesucht kleines Kartäuser Kätzchen
Mischling. Chiffre DO 2652727A
Landschildkrötenbabies von 2014,
Deckanzeige Holsteiner Hengst
Ankauf von Haushaltsauflösungen
auch teilweise , Tel. 0152-34593253
180,-€ , Tel. 07721-56936
MUSIK/-INSTRUMENTE
Italien. Geige v. Antonio Pedrinelli
1847, VB 2000 € , alter Contrabass
mit Löwenkopf, VB 2000 € u. alter
Contrabass, 2000 € für Berufsmusiker, von Musiklehrer , Tel. 07125-70062
Viscount-Orgel mit Bank (massiv)
2 Manuale, 21 Register, Pos.-Neg.-Klaviatur, 32 tönig. Vollpedal gerade,
Holz-Zug.Reg. (Mandrupel), einwandfr. Zust., 6 Setzerkomb., Bj.
2002, sehr geeignet für Haus, Kirche
u. Kapelle, kurzfr. abzugeben, VB
3500 EUR , Tel. 07544-2792
Jupiter Tuba
Messing lackiert mit 4 Ventilen, 10 J.
alt, zu verkaufen, vom Fachhändler
überprüft, Originalkoffer + Zubehör,
VB 2.000 € , Tel. 07732-9885335
SAMMELOBJEKTE
Tabak-Pfeiffensammlung
günstig zu verk. , Tel. 0174/7444683
Sammelbilder aus Holz!
Kurmark, sowie weitere Bilder aus
den 50er Jahren , Tel. 07761-2501
SCHMUCK + UHREN
Herrenuhr OMEGA-Constellation
Schöne Omega Constellation Day-Date, Quartz, Kal. 1444 mit Goldlünette, Kaufdatum 1989 (Beleg vorhanden), selten getragen – sehr gut
erhalten. Lederarmband (schwarz)
und Omega-Schließe sind noch original!
Letzter
Batteriewechsel
(04.2015). VB 750 Euro , Tel. 017966 87 986
SONSTIGE VERKÄUFE
Ölgemälde Weiss Villingen
VB 250 € TU. Silber 800-925, 1x Gollmar, VB, blaues Holz-Fasnachtsabzeichen v. 1955, 180 € , 2 rote v. 1954
je 25 € 1 Bild Ehrenurkunde aus Villingen Männerchor von 1887, 30 € ,
Tel. 07721-25326
Trockenes Buchenholz zu verk.
Tel. 0174-2182325
Verk. günstig gut erh. PKW-Reifen
gebr., alle Größen , Tel. 0151-46445533
Kellerfenster B 80 H 60 cm NEU
Habe mich vermessen. 2 Metallgitter/Glasfenster € 80,- , Tel. 0162-7279680
Brennholz, Buche/Fichte zu verk.
ofenfertig + Zufuhr mögl. , Tel. 015774485845
SAMMLER kauft Versilb.
Bestecke, Uhren,Musikinstrumente,
Schmuck, Münzen, Trachten usw.
Soldatenfotos, kompl. Nachlässe
vom 1. und 2. WK , Tel. 0176-93751011
Zahle Bis 500 € und mehr
Zahle ± 150 € für altes Album
mit Kriegsfotos, suche auch lose Fotos u. Filmmaterial , Tel. 0157-31791186
Gekörter Holst. Hengst Deckt im
Natursprung, sowie Fohlen u. Nachwuchspferde zu verk. , Tel.
07552 400535
für Bernstein-Ketten u.v.m. , Tel.
01575-8551579
Suche Cello Kontrabass Violine
Tolle Reitkurse (Zeltlager)
in den Sommerferien auf dem Fischerhof bei Wolterdingen/ Tannheim, ab 6 Jahre , Tel. 07721-2065226,
Tel. 0173-3059718, www.reitschule-kurz.de
griechische und maurische, in gt.
Hd. abzugeben, 65 € , Tel. 01744217070
Schäferhund-Welpen SV 8 Wochen alt
schwarz/braun, sehr gut angelegt ,
Tel. 07720-38316
12 Monate alter Podenco
Kaufe SCHALLPLATTEN Sammlungen
Nachlässe, mind. 50 LP`s, nur Rock,
Pop, Metal, Jazz , Tel. 0170-3836107
Ankauf von:
Nähund
Schreibmaschinen,
Schallplatten, Modeschmuck, Gold
und Silber aller Art, alte Sammeltassen, alte Münzen, Pelzbekleidung,
alte Bibel , Tel. 01520-6197297
Kaufe Garderobe, Krokotaschen
Pelze, Bleikristall, Porzellan, Instrument, Kleinmöbel, Teppiche, Uhren,
Goldschmuck aller Art, z.B. Armbänder, Ketten, Ringe, Broschen uvm. zu
fairen Preisen, Tafelsilber, Taschenuhren, Münzen, Orden, Nähmaschinen, Komme gern vor Ort und zahle
bar. seriöse Abwicklung , Tel. 015730459945
Kaufe Schallplatten
Rock, Pop, 60er bis 90er, Jazz, Hard
Rock, Metal, usw., gerne ganze
Sammlungen , Tel. 0176-242 166 32
Kaufe Eisenbahn, Militaria, Tafelsilb.
Schmuck, Taschenuhren, christliches u.v.m. , Tel. 0152-34593253
Kaufe ZINN & DM MÜNZEN
Silberbesteck auch versilbert.
Armbanduhren in jeder Preisklasse
M.Guttenberger , Tel. 0176/78898441
Suche Eisenbahnen aller
Spurweiten. Märklin, Fleischmann
Rocco usw. , Tel. 0176-93751011
Suche oberird., doppelwand. StahlTanks ab 2 m³, Erdtanks ab 10 m³ ,
Tel. 0171-6725689 oder 08282-881356
Suche Uhrmacherdrehbank
Uhrmacherwerkzeug, sowie mechanische Uhren. , Tel. 017693751011
Suche altes Mofa/Moped und
uraltes Fahrrad , Tel. 0172-7104482
Suche dringend Tagesmutti
f. meine kl. Tochter (1 J. u.3 Mon.) ab
1. August in Villingen , Tel. 01749191948
Wer braucht Hilfe bei Gartenarbeit,
Hecken schneiden, Rasen mähen ,
Tel. 07724-5159, Tel. 0176-96175686
Schreiner u. Bodenleger
hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen mit od. ohne Material, mit
Festpreis , Tel. 07721-27046 Fax. 1730,
Tel. 0171-5489123
Transportbox Smart Top de luxe
Lektorat/Redaktion f. Bachelor o.
Master , [email protected]
Suche auf unkomplizierter und seriöse Weise ältere auch stark reparaturbedürftiges Cello Violine Kontrabass
oder
Bratsche
,
Tel.
0176/50652321
Suche zu kaufen
wie neu, Größe 91x61x58 cm, unser
Hund wurde beim Züchter als Welpe damit abgeholt, seitdem unbenutzt. NP 105 € , VB 55 € , Tel.
07732 938665
6-jähr. Scheckwallach - Freizeitpferd
inkl. kompl. Zubehör u. Sattel, TÜV 34, desh. weit unter Wert. Anfängergeignet, VHB 4900,- , Tel. 0171-1816651
Reinrassige Maine-Coon-Kätzchen
super verträglich mit Hunden, Pferden, Kinderlieb , Tel. 0152/21819348,
www.tierhilfe-hegau.de
Renovierungsarbeiten aller Art
sauber und schnell , Tel. 0170-5831011
Australian Shepherd-Welpen
zu verk. , Tel. 07371-9297285,
www.colored-eyes-aussies.de
UNTERHALTUNG
BDE Ziegenböcke, März 2015
zu verkaufen , Tel. 0172-4290399
UNTERRICHT
SPRACHEN
Gebe Privatunterricht Italienisch
Level A1 , Tel. 0152-36412356
DIES UND DAS
Alte Email- und Blechschilder,
zahle bis 500€ , bitte alles
anbieten! , Tel. 0160 941 09 492
Raumstruktur
www.thomas-hettich.de
Sammler sucht Bernsteinkette
Wer verschenkt Holz/Kohle/Heizöl
el. Herd u. Fahrrad , Tel. 07724-2359
Ankauf von Antiquitäten, Nachlässe,
Möbel, Gemälde, Porzellan, Geigen,
Cello, Bass, Uhren, Silber, Schmuck
und Militaria. Seriöse Abwicklung
vor Ort , V. Reinhardt, Tel. 0761-48366
Achtung Sammler kauft
Münzen, Taschenuhren u. Armbanduhren, Näh- und Schreibmaschinen,
Pelze, Essbesteck, Modeschmuck,
Zahn- u. Altgold , Tel. 01577-4636963
Hausflohmarkt, heute,
27.06.2015, von 8.00 - 15.00 Uhr,
78112 St. Georgen, Emil-Riemenspergerweg 5, bei Fam. Pilz , Tel. 07771897783
DIENSTLEISTUNGEN
Suche Transportband ca. 3m lang
für Holz , Tel. 07728-644097 oder 015168148038
Kaufe Militaria bis 1945
Helme, Orden, Säbel, Uniformen
usw., geg. bar , Tel. 07721-21766
FLOHMARKT
von 100-350€ , Tel. 07731-7492035
BMW Spezialist gesucht
mit guten Tool 32 Kenntnissen zur
Steuergerät-Codierung bei guter Bezahlung , Tel. 07731-182078
DJ + Livemusiker für ihr Fest
Tel. 0151-75096278
ZU VERSCHENKEN
Kiefer Bettgestell mit Rost
2,00 x 2,00 m, zu verschenken , Tel.
07705-977496
Wohnzimmerschrank - Kirschbaum
3,17 x 2,15 x 0,53 cm, Klavier und
Nachtspeicher Asbestfrei zu verschenken , Tel. 07721-59308
Schlafzimmer zu verschenken
Esche hell, Doppelbett 200 x 100 cm,
Schrank 4-türig, 2 Nachttische, Herrenkommode, Frisierkommode , Tel.
07721-4043985
Weiße Emailbadewanne, sehr gut erzu verschenken, Größe 74/169 cm ,
Tel. 07765-918722 Rickenbach
Horoskop für die Woche vom 06. _ 12.07.2015
dieser Art würde mich freuen wenn
sie sich melden . , Tel. 0176-542 96 745
Uhrmacherdrehbank UhrmacherWerkzeug sowie mechanische Uhren gesucht. Barzahlung , Tel. 017693751011
Seriöser Ankauf Von Pelzbekleidung
Pelzmäntel und Pelzjacken, gerne
auch aufwendig gearbeitete Kürschnerarbeiten, Nerz Zobel Luchs
u.v.m. Orientteppiche Kunst & Antikes Gemälde Meissenfiguren Ikonen u.v.m. Gold & Brillantschmuck
Markenschmuck Cartier- Wellendorf- Chopard u.v.m. Marken & Luxusuhren Rolex-IWC- Glashütte -Omega u.v.m. Gold & Silber Barren
Münzen Gerne auch komplette
Sammlung(en) mit viel Zeit und
Kompetenz bemühen wir uns ihnen den besten Preis zu ermitteln
und ihnen ein seriöses Angebot für
ihre kleinen Schätze zu machen. ,
Tel. 0176/32740256 Herr Schmitt
Kaufe alles aus Omas Zeit
z.B. Teppiche, Bilder, Porzellan und
Musikinstrumente. Bitte alles anbieten! , Tel. 07245-8604087
TIERMARKT
Labradorwelpen, reinrassig, o.P.,
4 Wochen alt, bei Abgabe entwurmt,
gechipt u. geimpft , Tel. 07731949185 od. 0170-7935312
Widder
21.3. _ 20.4.
Der Stress ist nervenaufreibend und Vorgesetzte fühlen Ihnen auch noch auf den
Zahn. Bewahren Sie die Ruhe. Mit Konzentration auf das Wesentliche bleiben Sie
Herr der Lage. Wenn es mit dem Chef zu
Differenzen kommt, sollten Sie sehr
besonnen und diplomatisch reagieren. Er
sitzt auf jeden Fall am längeren Hebel.
Löwe
23.7. _ 23.8.
Sie schwimmen auf der beruflichen Erfolgswelle. Bleiben Sie also am Ball, wenn
es um die Durch- bzw. Umsetzung Ihrer
Karriereziele geht. Sie wissen, was Sie wollen, und was Sie können. Das wird Ihren
Chef schließlich überzeugen. Am Freitag
sollte der Partner Trumpf sein. Amor ist immer noch um Ihr Liebesglück bemüht.
Schütze
23.11. _ 21.12.
Setzen Sie in den kommenden Tagen unbedingt auf neue Kontakte und Projekte.
Jetzt ist die Zeit endlich reif, um berufliche
Veränderungen ernsthaft in Angriff zu
nehmen. Ein positiver Einfluss von den Planeten sorgt zusätzlich für interessante
Chancen und Angebote. Da brauchen Sie
also nicht lange zu überlegen.
Stier
21.4. _ 21.5.
Sie strahlen eine Ruhe und Gelassenheit
aus, die auch auf andere wohltuend wirkt.
Zudem finden Sie zu jeder Gelegenheit
den richtigen Ton und das passende Argument. Besprechungen dürften sich deshalb
zu Ihren Gunsten entwickeln. Da Ihr Sinn
für Romantik ausgeprägt ist, wird sich
auch die Liebe harmonisch gestalten.
Jungfrau
24.8. _ 23.9.
Wenn Sie im Job alles geben, gehören Sie
eindeutig zu den Gewinnern. Das heißt
natürlich nicht, dass Sie sich zum leichtsinnigen Überflieger entwickeln müssen. Im
Gegenteil: Je vernünftiger Sie vorgehen,
desto sicherer fällt der Erfolg aus. Trotz
guter Karriereaussichten sollte der Partner
aber nicht zu kurz kommen.
Steinbock
22.12. _ 20.1.
Dies ist zwar keine Woche der Superlative,
doch Grund zur Besorgnis gibt es auch
nicht. Sie sind zumindest nervlich recht
belastbar und können im Job einen beachtlichen Arbeitsberg erledigen. Sie brauchen aber auch ein paar nette private und
unterhaltsame Aktivitäten. Greifen Sie
deshalb gleich am Montag zum Telefon!
Zwillinge
22.5. _ 21.6.
Sie können jetzt weitgehend schalten und
walten, wie es Ihnen beliebt, denn die kosmischen Einflüsse sind in dieser Juliwoche
recht spärlich. Nutzen Sie einmal die eine
oder andere stille Stunde am Arbeitsplatz,
um Klarschiff zu machen. In Ihrer Freizeit
können Sie sich dann dem Partner etwas
intensiver widmen.
Waage
24.9. _ 23.10.
Wenn Sie es richtig anstellen, können Sie
im Job einen kleinen Durchbruch erzielen.
Zeigen Sie also Biss und Diplomatie
zugleich. Überzeugen aber nicht mit den
Ellenbogen, sondern mit fundiertem Können und einem Lächeln. Dann kommen Sie
auf die Gewinnerseite, auch in der Liebe.
Nehmen Sie Rücksicht auf den Partner.
Wassermann
21.1. _ 19.2.
Ihr Chef scheint Sie zu mögen. Dennoch
sollten Sie auf solide Leistung und eine
einwandfreie Arbeitshaltung achten. Argumentieren Sie also möglichst besonnen.
Dann haben Sie gleich einen Stein mehr im
Brett. In dem Fall spricht natürlich auch
absolut nichts dagegen, wenn Sie mal die
Gehaltsfrage ansprechen.
Krebs
22.6. _ 22.7.
Sie sollten in beruflicher Hinsicht nicht zu
gutgläubig sein. Legen Sie deshalb die
Worte von Vorgesetzten auf die Goldwaage und fragen Sie nach, wenn Ihnen
etwas nicht klar ist. Falls Entscheidungen
von größerer Tragweite anstehen, ist Bedenkzeit nötig. In Herzensdingen sind die
Sterne auf Spannungen programmiert.
Skorpion
24.10. _ 22.11.
Die Gefühle laufen momentan zwar nicht
auf vollen Touren, es könnte aber in dieser
Woche dennoch recht nett werden, vor allem dann, wenn Sie intensive Gespräche
reichlich forcieren. Machen Sie dabei aber
nicht nur Komplimente. Falls etwas nicht
stimmt, kann es auch ruhig mal sachlich
und objektiv ausdiskutiert werden.
Fische
20.2. _ 20.3.
Die Sonne macht Sie vital und agil und
Ihre Stimmung dürfte aus diesem Grund
speziell in der ersten Wochenhälfte meistens auf dem Höhepunkt sein. Schreiben
Sie private und amouröse Interessen einfach mal größer und freuen Sie sich des Lebens. Der Spaßfaktor will schließlich auch
einmal zu seinem Recht kommen.
wwp 2015
Sauter Klavier 900 €, guter Klang
spielbereit , Tel. 0171-6528068
Kaufe Münzen (aller Art) gegen
Barzahlung , Tel. 07147-923290
Norwegen
Weihnachten/Sylvester, Plätze günstig abzugeben , Tel. 07736-922601
Flohmarkt Lenzkirch - Sa. 11. Juli
9-17 Uhr Festhalle Anmeldung erforderlich , S. Münzer Veranstaltungen,
Tel. 0152 - 0770 57 43
Suche alte antike Teppiche
auch Palastteppich 0176/64793308,
004179/1061455 , [email protected]
Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass,
auch reparaturbed. , Tel. 0172-4901961
Frau sucht Hausrat alt/neu u.
Mode-Schmuck , Tel. 0162-6771708
Wer verschenkt Bücher, Bettwäsche
Mode-Schmuck,
Flohmarktartikel,
Hausrat, Nähm., Werkzeug, Bilder,
Radio, Kruzifix, Uhren , Tel. 07724-2359
Suche ältere E-Gitarre, Verstärker
Holz zu verkaufen
Tel. 0174-2551578
KAUFGESUCHE
Coton de Tulear
KLEINANZEIGEN
1.
Juli 2015 . BK
KLEINANZEIGEN
0800 − 880 80000800 − 880 8000
17
Single-Treff
ER SUCHT SIE
Natürlicher ER, 44 Jahre, Skorpion,
176 cm groß, sportlich sucht kein
Abenteuer, auch keine Traumfrau,
aber eine bessere Hälfte, die in Zukunft fest im Leben stehen will. Chiffre SI 2652066Z
Welche Frau möchte gerne
als Begleitpartnerin mit mir in Urlaub nach Süden fliegen? Ich denke
an eine Frau bis 60 mit offenem Herzen und gute Unterhaltung. Freu
mich auf deine Antwort mit Tel.-Nr.,
ich rufe sofort zurück Chiffre KO
2652253Z
Sportlicher, großer ER, sympath.
Anfang 60J., rundum fit und gepflegt,
wünscht sich eine nette, naturverbunden Sie, ab 55 J., für alles Schöne,
Antwort b.m.B. Chiffre KO 2652704Z
Single Mann 62/1.81
sucht nette Sie mit Ausstrahlung für
gemeinsames Leben. Raum VS. , Tel.
017659527428 Bitte nur Anrufe
49 jähriger Mann vom Land
symp. ordentlich, arbeitssam, sucht
Frau zwischen 35 + 49 J. gerne auch
mit Kind zum Aufbau einer Beziehung. Keine PV. Bitte Antwort mit
Tel. Nr unter Chiffre KO 2651996Z
Attraktiver, umgänglicher Witwer
von VS, Mitte 60, 1,74 groß und
schlank mit geordneten Verhältnissen sucht eine sympathische Frau
mit Herz und Humor für ein schöneres Leben. Bildzuschrift erwünscht
bei voller Diskretion.
Chiffre VI
2652899Z
Er (63/174/73/NR,NT) sucht nette Sie
zur gemeinsamen Freizeitgestaltung
(z.B. Wandern, Schwimmen, Radfahren, Ausflüge mit dem Auto u.s.w.)
aber auch zum Reden, Lachen und
das Leben wieder zu Zweit genießen.
Nur Mut, ich freue mich auf Ihre Antwort (Bild wäre schön) Chiffre VI
2652625Z
Was ich mir wünsche:
Ehrlichkeit, Vertrauen, jemanden der
mir zuhört und dem ich zuhören
darf. Wieder wichtig zu sein, gemeinsam aufwachen, gemeinsam lachen,
schöne Stunden zu zweit. Reisen, gemeinsam die Welt anschauen, da
sein für dich, sportlich aktiv, Spaziergänge zu zweit, segeln, surfen, skifahren, mountainbiken, inlinen, Motorrad fahren, Essen gehen und alles
was Spaß macht. Ich bin Anfang 50,
1,74 m, vorzeigbar, sportlich u. beruflich erfolgreich. Den Rest sag ich dir
gerne persönlich, ich suche keine
Abenteuer und keine Discomaus.
Habe ich dich neugierig gemacht?
Dann sende mir einfach ein SMS und
wenn du ganz mutig bist rufe einfach
an. Sollte ich gerade verhindert sein,
gib mir eine Nachricht, ich antworte
umgehend denn ich möchte nicht
warten bis wir uns zufällig über den
Weg laufen. Bis bald, mach den
nächsten Schritt, ich glaube an die
große Liebe , Tel. 0151-53016722,
[email protected], bitte Antworten per E-Mail
SIE SUCHT IHN
gel. romantische, zährtliche Stunden,
Gespr. m. Tiefgang, keine Beziehung,
welche Frau 40 b. 50 hat Interesse,
gebund. kein Problem , [email protected]
Welche nette Sie möchte mich aus
meiner Einsamkeit erlösen? Er, 51
Jahre, NR, sucht nette hübsche,
schlanke Frau - aber auch gerne etwas mollig, mit christlicher Lebenseinstellung, zum gemeinsamen kennenlernen. Ich wohne in VillingenSchwenningen, bin 1,72 m groß, ehrlich, etwas schüchtern, nett, verständnisvoll, rede gerne über Gott u.
die Welt u. fühle mich sehr einsam.
Bitte nur ernstgemeinte Zuschr. mit
Bild. Ich freue mich sehr auf eine
Antwort von Dir. Chiffre VI 2652569Z
Sie finden nicht
das Richtige?
Kaufmann Ü 60, 1,72, schlank, gesch.,
NR, solide sucht Sie ca. 50-60 J. Liebe
die Natur, schwimmen, radfahren,
wandern uvm. Chiffre VI 2652562Z
Liebevolle Hausfrau, Astrid
59 J., verwitwet, bin sehr hübsch, mit
zierlicher Figur. Ich koche gern u.
gut, bin fleißig in Haus u. Garten.
Welcher Mann möchte auch nicht
mehr alleine sein u. ruft an? Wäre
umzugsbereit u. habe eig. Auto. Melde dich gleich , üb. pv, Tel. 015162913878
Johanna, 73 Jahre, verwitwet, hier
aus d. Gegend, bin schlank, etwas
vollbusig, gute Hausfrau u. Köchin
mit PKW, ich mag gern Tagesausflüge, ein gemütl. Heim, die Natur, gehe
auch gern spazieren. Ich wünsche
mir wieder sehr e. lieben Partner an
meiner Seite für Zweisamkeit – Zärtlichkeit. Wir könnten getrennt oder
auch zusammen wohnen. Bitte melden Sie sich üb. pv, Alter unwichtig. ,
Tel. 0170-7950816
Polin, 47 J., 168cm, ledig
Bautechnikerin sucht Mann zum
Heiraten. Brief m. Bildern nur auf
Englisch. Chiffre KO 2652893Z
Unkomplz. Er, NR, über 73, gesch.,
geheingeschränkt aber quick lebendig sucht schmusige zärtlichkeitsbedürftige Sie m. guter Figur. Keine
Heirat, f. längerfrist. Freizeitfreundschaft. Diskretion zugesichert. Auch
etw. schüchtern, angenehm, Sozialst.
unwichtig Chiffre SG 2652905Z
Was man liebt muss man frei lassen.
Kehrt es zu dir zurück gehört es dir.
Wenn nicht, hat es dir nie gehört.M,
54 J., gut situiert, schlank, kl. Behinderung, Raucher. Suche kleine (< 155
cm) schlanke Frau, mit Ecken u. Kanten, ehrlich, gesellig, trotzdem häuslich. Aus der Region Freiburg oder
umzugsbereit? Dann sollten wir uns
kennenlernen. Behinderung, Nationalität egal, aber deutschsprachig.
Keine PV. Chiffre KO 2652444Z
Nette Sie, 53 J., langes, braunes Haar
1,62m, schlank, sucht netten Ihn zwischen 50 bis 58 J. Chiffre KO 2652502Z
Sabine, 68 J., Witwe aus deiner Nähe,
bin eine ruhige, humorvolle, ehem.
Schneiderin, mit schöner, weibl. Figur, finanz. gut gestellt, bin ehrlich,
zuverlässig und fürsorglich, fühle
mich jedoch sehr einsam. Welcher
nette, liebenswerte Mann möchte
mich kennen lernen? Habe eig. Auto
und könnte Sie auch besuchen. Bitte
rufen Sie gleich an üb. , 1&1-pv, Tel.
07721-2065222
In unseren Kleinanzeigen werden Sie fündig.
Auf den Inhalt kommt es an.
Attraktive blonde Traumfrau, Elke,
feminine Figur, sehr gefühlvoll u. jugendlich, eine tolle, charmante Frau,
bin sanftmütig, herzlich u. spontan,
liebe die Natur, aber auch häusliche
Wärme u. Gemütlichkeit. Ich sehne
mich wieder nach Zärtlichkeiten u.
menschlicher Nähe. Bitte rufen Sie
an, damit wir uns verabreden können üb. , 1&1-pv, Tel. 07721-2065222
Sybille, 75 J., verwitwet
ehem. Ärztin, bin hübsch u. gepflegt
mit femininer Figur, ich kleide mich
modisch chic, besitze ein großes
Herz mit ganz viel Fröhlichkeit u. guter Laune. Ich bin e. aufgeschlossene
Frau u. suche einen Partner bis ca. 80
J., der mit mir wieder e. unbeschwerte Zweisamkeit erleben möchte. Auf
Wunsch könnte ich auch gern zu Ihnen kommen , 1&1-pv, Tel. 077212065222
Attrakive, schlanke Sie, 50+
möchte netten Ihn kennenlernen.
Chiffre KO 2652836Z
Ich Eva, 76 J. verwitwet, bin eher
eine einfache, häusliche Frau, ohne
große Ansprüche, ich mag die Natur,
Kochen, Backen. Habe Auto u. Führerschein, aber leider bin ich ganz allein. Mir fehlt die tägliche Ansprache,
ich wünsche mir wieder sehr e. guten
Mann an meiner Seite, Alter Nebensache, hier aus der Nähe, wäre jederzeit umzugsbereit. , 1&1-pv, Tel. 077212065222
Natürliche Brünette 53 J., 1.62 m
schlank, sucht zukunftsorientierten
Lebenspartner +-50 Jahren., mit inneren Werten und Wertschätzung
Chiffre KO 2652726Z
17
Verena, 70 J.
Verena, 70 J., hübsche, zärtliche Witwe, schöne schlanke Figur, gepflegt
u. aufgeschlossen, suche humorvollen lieben Lebenspartner. Bitte melden Sie heute noch, wir könnten das
Leben gemeinsam genießen bei getrennten od. zusammen wohnen , Pv,
Tel. 0170-7950816
SONSTIGE
NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU"
per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private
Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy!
Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr!
FREIZEITGESTALTUNG
Ich, 53 J. suche männl. Begleitung
(bis 60 J.) für Freizeit und Reisen.
BmB Chiffre VI 2652861Z
Raum Bräunlingen
Bin 55 J. (w), suche Sportpartner /-in
für Freizeitaktivitäten wie Inline Skaten, Joggen, Tanzen, Spazieren gehen usw., fahre gerne auf dem Motorrad mit., ab 45 J. , Tel. 01520-9417528
Hallo, bin die Heidi, 64 Jahre jung,
sehr liebe Witwe u. hübsche Frau,
ohne Anhang, bin gerne Frau u. sehne mich nach Liebe u. Zärtlichkeit,
suche lieben Mann üb. pv, den ich
gerne umsorgen u. verwöhnen möchte, auch bis 80 Jahre , Tel. 015162913879
Hallo!
Ich würde mich freuen, auf diesem
Wege einen netten Herrn kennen zu
lernen. Er sollte nett, NT und etwa
1,80 m groß sein und auch Mitte 60.
Vielleicht auch mal auf Reisen gehen.
Zu zweit macht es mehr Spaß. Ich
freue mich auf Deinen Brief. Chiffre
WT 2652906Z
Cornelia 64 J., 154 groß
zärtliche, anschmiegsame Witwe,
ganz natürlich mit schöner Oberweite. Ich schätze ein gemütliches Heim,
koche sehr gut, mag Spaziergänge,
die Natur, Musik, u. suche ernsthaft
einen lieben Partner , Pv, Tel. 016097541357
KANAREN UND MADEIRA
mit AIDAsol vom 18. Oktober bis 25. Oktober 2015
E
ine Kombination aus den schönsten Inseln der Kanaren und der Blumeninsel Madeira: Das ist der Stoff, aus dem Ihre Urlaubsträume geschneidert sind. Die Kanarischen Inseln begrüßen Sie mit ihrem typisch milden Klima und einer landschaftlichen Vielfalt, die ihres gleichen sucht. Bizarr anmutende Vulkanlandschaften und
schroffe Schluchten, Strände, mal strahlend weiß, mal von Lava schwarz gefärbt, blühende Gärten und subtropische und immergrüne Wälder. Diese Kreuzfahrt beschenkt Sie mit unvergesslichen Eindrücken.
Im Preis enthalten
• Flug ab/bis Stuttgart (Aufpreis Flug ab/
bis Zürich + € 30,-) • Transfers FlughafenHafen-Flughafen • 7 Übernachtungen auf
AIDAsol • Vollpension an Bord • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) zu
den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch
sprechende Bordreiseleitung • Qualifizierte
Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3
Jahren) • Entertainment der Spitzenklasse
INKLUSIVE
FLUG AB
€ 999,-*
Best-Preise*
(p.P in Euro)
18.10. - 25.10.2015
Innenkabine
Balkonkabine
999,1.249,-
Zuschlag Alleinbelegung
Innenkabine
Balkonkabine
+ 330,+ 500,-
AIDA Rail&Fly Ticket
(innerhalb Deutschland)
Aufpreis Flug ab/bis Zürich
76,+ 30,-
Anmeldeschluss: 06. Juli 2015
Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa
Crociere S.p.A.,Am Strande 3d, 18055 Rostock.
*AIDA VARIO Preis p.P inkl. Flug bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent.
Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl 16
Personen
Beratung und Buchung:
Treffpunkt Schiff | AtourO GmbH
Martin-Luther-Str. 69
71636 Ludwigsburg
Telefon:
0800 - 263 42 66
(gebührenfrei aus dem dt. Festnetz)
E-Mail: [email protected]
Stichwort:
Anzeiger Südwest
Ihre Beilage im Bregtal Kurier…
Wirkt beim Leser und beim Umsatz!
Furtwangen
bach
Gütenb
Aufl
age
8.00
0
Vöhrenbach
Beilagen-Teilausgaben
Auflage
Furtwangen mit Ortsteilen
5.000
Gütenbach
1.000
Vöhrenbach mit Ortsteilen
2.000
Ihre Pluspunkte:
• Der Bregtal Kurier berichtet Interessantes und Informatives aus unserer Region.
Daraus resultiert eine starke Leser-Blatt-Bindung.
• Mit einer zielgerichteten Verbreitung erreicht der Bregtal Kurier nahezu
jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet.
• Sie wünschen eine Teilbelegung?
Ihr Zielgebiet ist planbar nach unterschiedlichen Teilausgaben.
Wir beraten Sie gerne.
E-Mail: [email protected]
Tel.: 07723 / 9324 - 5821
Auf den Inhalt kommt es an.
ANZEIGEN
1.
Juli 2015 . BK
19
H
ornstein& Werner
Immobilien GmbH
Sie wollen verkaufen?
Wir suchen für solvente
Kaufinteressenten: Häuser,
Eigentumswohnungen und
Gewerbeimmobilien im SWB-Kreis.
Rufen Sie uns einfach an!
78050 VS-Villingen - Niedere Str. 21
Tel. 07721 878660
www.hornstein-werner-immobilien.de
ANZEIGEN
Wäsche lieben
z u m Ve r
Riesige Auswahl an Wäsche
Ri
ab Fabrik – gr. Preisvorteil – Damen –
Herren – Kinder + Übergrößen + extra lang
HERMKO Fabrikverkauf
78604 Rietheim/TUT, 07424/2929
oder HeRmko.de
Funktionswäsche
günstig und exklusiv ab Fabrik
Hermko Rietheim/TUT 07424-2929
oder online www.Hermko.de
ANZEIGE
Irischer Stepptanz in
absoluter Perfektion
„Best of Irish Dance“ ist in Bräunlingen zu sehen
D
er Name steht für sich:
„Irish Dance“ kommt
wieder nach Bräunlingen. Die legendäre Show
ist am 19. Dezember um
20 Uhr in der Stadthalle zu
sehen.
Eine Auswahl der besten irischen
Stepptänzer erzählt die rührende
Liebesgeschichte zwischen Patrick
und Kate. Dabei werden die Zuschauer durch mehrere Epochen,
vom 18. Jahrhundert bis in die heutige Zeit, geführt. Das Publikum erlebt zahlreiche Facetten des irischen
Stepptanzes und wird sicher von den
ausgefeilten Choreographien und
den perfekt ausgeführten „Clicks“
fasziniert sein.
Tickets ab sofort frei Haus auf
www.resetproduction.de,
unter
0365 - 5481830, im Reisebüro
Bühler in Donaueschingen sowie an
allen bekannten VVK-Stellen.
19
ANZEIGE
Sommerzeit ist Minijob-Zeit
Ferienjob in der Haushaltsjob-Börse finden
Die großen Ferien stehen vor der
Tür und wieder einmal suchen
Schüler und Studenten nach einem
passenden Job. Nicht nur Eiscafés
und Supermärkte bieten Verdienstmöglichkeiten, auch Minijobs im
Privathaushalt mit flexiblen Arbeitszeiten stellen eine interessante
Alternative dar. Seniorenbetreuer,
Gartenpfleger oder Tiersitter werden überall verstärkt gesucht, wenn
Familien sich in den Urlaub verabschieden oder die Wochenenden
im Grünen verbringen.
Einen schnellen Überblick über
Jobangebote in der Umgebung
bietet die Haushaltsjob-Börse, das
kostenlose und deutschlandweite
Online-Jobportal der MinijobZentrale. Einfach im Internet auf
www.haushaltsjob-boerse.de
registrieren und eine Suchanfrage
beziehungsweise Angebot mit
einem kurzen Anzeigentext dar-
stellen. „Mit unserem Service
möchten wir Arbeitnehmern und
-gebern das gegenseitige Suchen
und Finden erleichtern“, erklärt
Dr. Erik Thomsen, Leiter der
Minijob-Zentrale in Essen.
Foto: Getty©your personal camera obscura
Tipp für Ferienjobber: Unbedingt
vom Arbeitgeber bei der MinijobZentrale anmelden lassen, um vollen Arbeitnehmerschutz zu erhalten!
Bei allen Fragen rund um
die Anmeldung, einfach auf
w w w. m i n i j o b - z e n t r a l e . d e
informieren.
Handwerker gesucht?
Werfen Sie doch
einen Blick in
unsere Kleinanzeigen-Rubrik
„Dienstleistungen“.
Auf den Inhalt kommt es an.
10 % auf ALLES
AUCH AUF REDUZIERTE WARE
AB FR 3. JULI BIS MO 6. JULI 2015
Gartenmöbel ● Camping ● Grills
Ausstellung auf über 2.500 m²
78628 Rottweil-Neukirch (a.d. B 27)
Eferenstrasse 8 │Tel. (07427) 9481-0
A81 Abf. Rottweil │zw. Rottweil u. Balingen
www.fachhaus-schneider.de
Nicht aus der Reihe
tanzen . . .
Kurier lesen . . .
Auf den Inhalt kommt es an.
„Best of Irish Dance“ kommt am 19.12.2015 nach Bräunlingen
Wir nehmen Sie mit!
Bei uns ist Ihr Prospekt in besten Händen!
Ihre Pluspunkte liegen auf der Hand:
✓ Hohe Haushaltsabdeckung
✓ Gezielte Streuung Ihrer Prospektbeilagen
✓ Sehr hoher Beachtungswert
✓ Maschinelle Beilegung
Wir beraten Sie gerrne.
E-Mail: anzeigen@
@anzeiger-suedwest.de
Tel.: 07723 - 9324
4 - 5821
Auf den Inhalt kommt es an.
Wer will,
der kriegt.
SONY DSC WX 350
Kompaktkamera
• 18 Megapixel
• 20-fach opt. Zoom
• NFC
• WIFI
Art.Nr.: 1813174
Verschiedene Farben
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Hochwertiges 24mm Leica
DC Weitwinkel Objektiv
PANASONICDMC TZ 71
Kompaktkamera
• 12 Megapixel
• 30-fach opt. Zoom
• FULL-HD
• WIFI
• Elektronischer Sucher
Art.Nr.: 1960454
MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Bad dürrheim
Schwenninger Str. 38 • 78073 Bad Dürrheim • Tel. 07726/926-0
Öffnungszeiten:
Mo-Sa: 10-20 Uhr
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.