Willkommen - Benvenuti - Welcome Meran/o - Südtirol - Sudtirolo - South Tyrol Hotel Bavaria Hotel Palma Hotel Bavaria und Hotel Palma liegen ruhig und zentral ganz in der Nähe von Merans berühmten Promenaden. Ein romantischer Garten mit Palmen und herrschaftlichen Zedern verleiht den Häusern ein besonderes Flair - ein Flair, das schon Karl Theodor, Kaiserin Sissis Bruder, begeisterte. Zur vornehmen Eleganz von damals mischt sich heute ungezwungener Komfort und herzliche Gastfreundschaft. Hotel Bavaria e Hotel Palma a soli 8 minuti dal centro città, situati nelle immediate vicinanze delle famose passeggiate e parchi di Merano. Palme e maestosi cedri del Libano conferiscono al roman- tico giardino un tocco esclusivo. Lo stesso fascino che aveva conquistato già Karl Theodor, fratello dell’imperatrice Sissi e primo proprietario della Villa Bavaria, mantiene ancora oggi un’eleganza signorile coniugata ad un comfort disinvolto e ad una cordiale ospitalità. Bavaria Hotel and Palma Hotel Two centrally located hotels, near Merano’s famous promenades and parks. Majestic palm and cedar trees give the romantic gardens an exclusive touch, which had already charmed Karl Theodor, brother of Empress Sissi. The refined elegance of those days is still preserved, now combined with informal comfort and warm hospitality. Z eitlose Eleganz Entrée mit Stil Eleganza senza tempo Eleganza fin dall ’atrio Timeless elegance A stylish reception hall Schönes für Auge und Gaumen Cucina raffinata, ambiente elegante Delight for one’s eyes and palate Das Glück in kleinen Dingen La felicità nelle piccole cose The great joy within small things Medical Wellness Facharzt Dr. Kurt Berger erstellt mit Ihnen Ihr individuelles Behandlungsprogramm. Nach ganzheitlichen Richtlinien kommen dabei Manuelle Medizin, Osteopathie, Neuraltherapie, Akupunktur und Physikalische Therapien zur Anwendung. Medical Wellness Trauttmansdorff Il medico specialista Dott. Kurt Berger studierà insieme all’ospite un programma personalizzato comprendente medicina manuale, ostepatia, terapia neurale, agopuntura e terapie fisiche, secondo il principio olistico. Medical Wellness Our specialist Dr. Kurt Berger will discuss with our guests and prepare a personalized treatment program. This may consist of a combination of manual medicine, osteopathy, neural therapy, acupuncture and physical therapy, according to the holistic principle. Hotel Bavaria Schönheit kommt von innen Schöpfen Sie neue Lebensfreude mit den Relax- und Schönheitsangeboten, Verwöhnbehandlungen und Massagen. Und im Hallenund Dampfbad. Dall ’interno, la vera bellezza Traete nuova gioia di vivere dalle nostre proposte di relax e bellezza: dai massaggi e trattamenti benessere, in piscina e nel bagno turco. True beauty, from within Draw new joy of life from our relax and beauty offers, from the wellness treatments and massages, in the swimming pool and in the Turkish bath. DORF TIROL - TIROLO JAUFENPASS - PASSO GIOVO TIMMELSJOCH - PASSO ROMBO Tappeinerweg Passeggiata Tappeiner Georgen-Str. Via S. Giorgio ssir Romstr. Via Roma io SANDPLATZ P.ZZA RENA Kirchsteig Sal. Chiesa ena - Pa Pr om ser de PFARRPLATZ P.ZZA DUOMO KURHAUS Pas Pa sse ggia ta Lauben Portici Georgen Str. Via S. Giorgio Cavourstr. Via Cavour BRUNNENPLATZ P.ZZA FONTANA Cavourstr. Via Cavour Hotel Bavaria & Hotel Palma Bavariette I-39012 Meran/o Kirchsteig 15 Salita alla chiesa Tel. (+39) 0473 236 375 • Fax (+39) 0473 236 371 www.bavaria.it • [email protected] Im Besitz der Familie • Proprietà della Famiglia Dr. Hans Berger michelin Design: www.reichert.it • Fotos: Christian Gufler, Andreas Marini, Manuela Prossliner
© Copyright 2024 ExpyDoc
