Bedienungsanleitung deutsch

Sicherheitshinweise
Übersicht
• Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden.
• Das Gerät darf nicht durch Kinder
verwendet werden.
• Vor dem Anschließen des Gerätes
die Anschlussdaten (Spannung und
Frequenz) auf dem Typenschild mit
denen des Elektronetzes vergleichen.
Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät
auftreten.
• Die Steckdose muss mindestens über
eine 16A-Sicherung abgesichert sein.
• Halten Sie das Gerät und sein Netzkabel von Kindern fern.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8
Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen
oder sensorischen Fähigkeiten oder
mit mangelnden Erfahrungen und
Kenntnissen verwendet werden,
wenn sie beaufsichtigt werden oder
in der sicheren Verwendung des
Gerätes unterwiesen worden sind
und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht
mit dem Gerät spielen. Reinigen und
Benutzerwartung dürfen nicht von
Kindern durchgeführt werden, es sei
denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt
und werden überwacht.
• Das Gerät und seine Anschlussleitung vor der Verwendung auf äußere
sichtbare Schäden kontrollieren.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist oder die
Netzleitung Schäden aufweist.
• Reparaturen am Gerät nur von
autorisierten Fachhändlern oder vom
Werkskundendienst durchführen
lassen. Dies gilt insbesondere für den
Austausch einer beschädigten Anschlussleitung. Durch unsachgemäße
Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Zudem erlischt der Gewährleistungsoder Garantieanspruch.
• Achtung: Verletzungsrisiko. Berühren
Sie bei der Handhabung und der Reinigung nicht die Messerklingen und
die Raspeloberflächen. Die Schutzabdeckung des Messers vorsichtig
entfernen, falls vorhanden.
• Vermeiden Sie Kontakt des rotierenden Rührwerkzeugs mit Fingern,
Haaren, Kleidung, Messern, Teigschabern usw. Verletzungsrisiko.
• Öffnen Sie das Gerät nicht. Stromschlaggefahr!
• Trennen Sie das Gerät immer vom
Netz, wenn es bei der Verwendung
zu Störungen kommt, wenn Sie es
unbeaufsichtigt lassen, und bevor Sie
es zusammenbauen, zerlegen oder
reinigen.
• Betreiben Sie dieses Gerät nicht mit
einem externen Timer oder einem
separaten Fernbedienungssystem.
• Überschreiten Sie die angegebenen
Mengen und Verarbeitungszeiten
nicht. Lassen Sie das Gerät nach
umfassender Verwendung ausreichend abkühlen, bevor Sie es wieder
verwenden.
• Das Gerät oder den Netzstecker
niemals in Wasser oder andere
1 | DE
Flüssigkeiten tauchen. Verwenden
Sie zum Reinigen von Motoreinheit
und Netzkabel nur einen feuchten
Lappen.
•V
erwenden Sie das Gerät nicht im
Freien.
•D
as Gerät nicht in einer heißen, nassen oder sehr feuchten Umgebung
betreiben. Stellen Sie das Gerät oder
Teile des Gerätes nicht in die Nähe
von starken Wärmequellen und heißen Oberflächen (z.B. Heizung, Grill,
Ofen).
iehen Sie den Stecker niemals am
•Z
Kabel oder mit nassen Händen aus
der Steckdose.
•H
alten Sie den Stecker und nicht das
Kabel, wenn Sie den Stecker aus der
Steckdose ziehen.
rennen Sie das Gerät vom Netz,
•T
wenn Sie es nicht benutzen oder bei
Stromausfall, um ein unbeabsichtigtes
Wiedereinschalten des Gerätes zu
vermeiden.
•N
ach dem Ausschalten abwarten, bis
das Gerät vollständig zum Stillstand
gekommen ist, bevor Sie die nächste
Aktion ausführen.
•D
as Gerät auf eine stabile, ebene,
wärmebeständige und gegen Wasserspritzer unempfindliche Unterlage
stellen.
•T
ragen oder ziehen Sie das Gerät
niemals am Netzkabel. Ziehen Sie
das Netzkabel nicht über scharfe
Kanten. Klemmen Sie das Kabel nicht
und biegen Sie es nicht.
•V
erpackungsmaterialien dürfen nicht
zum Spielen verwendet werden. Es
besteht Erstickungsgefahr.
• Das Gerät nur mit geschlossenem
Deckel und Deckelverschluss betreiben.
• Die Netzleitung von den rotierenden
Rührwerkzeugen fernhalten.
• Keine zerbrechlichen Gefäße aus
Materialien wie dünnem Glas oder
feinem Porzellan für die Arbeit mit
dem Gerät verwenden.
• Die Netzsteckdose muss leicht
zugänglich sein um im Notfall ein
schnelles Trennen vom Netz zu
ermöglichen.
Sehr geehrter Kunde,
Inhaltsverzeichnis
Glückwunsch zum Kauf Ihres Schneid-FiXX
Perfect 7 in 1. Nehmen Sie sich die Zeit,
diese Bedienungsanleitung zu lesen. Bewahren Sie sie an sicherer Stelle für spätere
Fragen auf und geben Sie sie ggf. mit dem
Gerät weiter.
Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise!
Sicherheitshinweise
Übersicht
Verwendungszweck
Vor der ersten Verwendung
Lieferumfang
Anwendung
Vorbereitung zur Verwendung
Tragerscheibe, Einsätze und Deckel
Verwendung des Gerätes
Aufwickeln des Kabels
Reinigung und Wartung
Gewährleistung/Garantie
Konformitätserklärung
Haftungsbeschränkung
Technische Daten
Entsorgung
Verwendungszweck
Dieses Gerät ist nur zum Schneiden, Reiben
und Raspeln von Lebensmitteln bestimmt.
Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt oder ähnlichen, nicht-gewerblichen
Bereichen bestimmt, wie in Läden, Büros
und anderen ähnlichen Arbeitsumgebungen, in landwirtschaftlichen Betrieben, von
Kunden in Hotels, Motels und weiteren
typischen Wohnumgebungen, in Frühstückspensionen. Verwenden Sie das Gerät
gemäß den hier genannten Anweisungen.
Eine unsachgemäße Verwendung kann zur
Gefährdung führen. Zudem erlischt der
Gewährleistungsanspruch. Beachten Sie die
Sicherheitsanweisungen.
Vor der ersten Verwendung
Verwendete Symbole
Gibt eine gefährliche Situation an,
die zu einer Verletzung oder
Materialschaden führen kann.
Lesen Sie alle Anweisungen vor der
Verwendung des Geräts sorgfältig
durch und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für eine spätere Verwendung auf.
2 | DE
Reinigen Sie das Gerät und alle abnehmbaren Teile gründlich (siehe Reinigung und
Pflege).
Drücken Sie das Gerät mit den Saugfüßen
leicht auf die Arbeitsoberfläche um einen
stabilen Stand zu gewährleisten.
Lieferumfang
1
3
3
3
4
4
5
5
6
7
7
8
8
8
8
8
1
2
3
4
5
6
11
7
12
13
14
8
9
1 Oberer Teil des Stopfers
2 Stopfer
3 Zuführschacht
4 Deckel
5 Trägerscheibe
6 Schnittgutführung
7 Schnittgutauswurf
8 Basiseinheit
9 Drehschalter Ein / Aus
10 Saugfüße
11 Schneideeinsatz fein
12 Schneideeinsatz grob
13 Raspeleinsatz fein
14 Raspeleinsatz grob
15 Pommes-/Julienne-Einsatz
16 Kroneneinsatz
Anwendung
11/12 Schneideinsätze fein/grob:
Schneiden von Gemüsescheiben, z.B.
Karotten- und Gurkenscheiben für Salate,
Kartoffelscheiben für Gratins oder Bratkartoffeln, Kohl und Paprikastreifen für
Krautsalat etc.
13/14 Raspeleinsätze fein/grob:
Raspeln von Gurken für Tzaziki, Kartoffeln
für Röstis, Weichkäse für Aufläufe und
Pizza etc.
15 Pommes-/Julienne-Einsatz:
für feine Pommes frites, Gemüsestifte z.B.
für Wok-Gemüse
16 Kroneneinsatz:
Reiben von Nüssen, rohen Kartoffeln für
Kartoffelpuffer, Brötchen für Paniermehl,
Hartkäse (z.B. Parmesan) etc.
15
16
Elements of Lifestyle
BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse
Manufaktur Handels-GmbH
Dieselstrasse 19-21
61191 Rosbach v.d.H.
Deutschland
Email
Web
Tel.
Fax
[email protected]
www.beem.de
+49 (0)60 03-91 13 88 88
+49 (0)60 03-91 13 99 99
© BEEM GmbH
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck nur mit Genehmigung
des Herausgebers.
Technische Änderungen und
Druckfehler vorbehalten!
10
Schneid-FiXX Perfect 7 in 1_FP60.001_V1.0_K3_15-09-24
3 | DE
4 | DE
Vorbereiten zur Verwendung
Verwendung des Gerätes
Reinigung und Wartung
Trägerscheibe, Einsätze und Deckel
1
2
3
2.
Setzen Sie den gewünschten Einsatz mittig auf die
Trägerscheibe.
Drücken Sie den Einsatz
am Rand fest nach unten,
bis die Lasche einrastet.
Zum Entfernen drücken Sie
die Lasche nach oben, bis
sie sich aus der Verriegelung löst.
Vorsicht:
Die Kanten der Einsätze sind scharf. Vorsicht bei der Handhabung!
1
Stellen Sie einen Behälter
unter den Schnittgutauswurf.
Drehen Sie den Ein/Aus
Schalter auf Position 1.
Drücken Sie die Lebensmittel mit dem Stopfer im
Zuführschacht nach unten.
• Lassen Sie das Gerät im Dauerbetrieb
nicht länger als 30 Sekunden laufen. Um
eine Überhitzung zu vermeiden, lassen Sie
das Gerät abkühlen, bevor Sie es wieder
einschalten.
•W
enn das Gerät spürbar warm wird,
schalten Sie es aus und lassen Sie es
abkühlen, bevor Sie das Gerät wieder
einschalten.
• S chalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus und ziehen Sie den Stecker.
•R
einigen Sie das Gerät sofort nach jeder
Verwendung (siehe Reinigung und Pflege).
Aufwickeln des Kabels
Vorsicht:
Verwenden Sie nur den mitgelieferten Stopfer. Stecken Sie niemals Ihre Finger oder
andere Objekte in den Zuführschacht.
Warnung:
Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung
ab, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie
es abkühlen.
3
2
Verwenden Sie nur die Kabellänge, die
benötigt wird, und wickeln Sie den Rest
des Kabels auf der Spule am Fuß des
Gerätes auf.
Setzen Sie die Schnittgutführung und dann die
Trägerscheibe in die Basiseinheit ein.
Setzen Sie den Deckel auf
die Basiseinheit. Achten Sie
dabei auf die Aussparungen
im Gehäuse und die Rastnasen des Deckels.
5 | DE
Drehen Sie den Deckel in
die Verriegelung.
Nach dem Entfernen von Deckel und
Trägerscheibe, entnehmen Sie die
Schnittgutführung. Sie ist für die Reinigung in der Spülmaschine geeignet.
Für schmalere Lebensmittel verkleinern Sie den
Zuführschacht: Drehen
Sie den oberen Teil des
Stopfers und nehmen Sie
ihn heraus.
Drücken Sie die Lebensmittel sanft mit dem
oberen Teil des Stopfers
nach unten.
6 | DE
1. Die Basiseinheit mit einem leicht befeuchteten, flusenfreien Tuch reinigen.
Nicht in Wasser eintauchen.
2. Die abnehmbaren Teile (außer die
Schneideeinsätze) sind für die Reinigung
in der Spülmaschine geeignet.
3. Die Schneideeinsätze herausnehmen
und mit warmem Wasser und Spülmittel
reinigen.
Drehen Sie den Ein/Aus
Schalter auf Position 0.
7 | DE
Gewährleistung/Garantie
Technische Daten
Neben der gesetzlichen Gewährleistungspflicht übernimmt BEEM bei einigen Produkten zusätzlich eine erweiterte Herstellergarantie. Sofern diese gewährt ist, finden
Sie entsprechende Angaben entweder
auf der produktspezifischen Verpackung,
den Werbematerialien oder auf der BEEM
Webseite beim jeweiligen Produkt. Auf
unserer Webseite www.beem.de finden
Sie die ausführlichen Gewährleistungs- und
Garantiebedingungen, erhältliches Zubehör und Ersatzteile sowie Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen. Für
Garantiebedingungen, Zubehörbestellungen
oder Fragen zur Serviceabwicklung außerhalb Deutschlands kontaktieren Sie Ihren
Händler.
Modell:
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma BEEM, dass sich
dieses Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der
Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EG,
2009/125/EG und 2011/65/EU befindet.
Haftungsbeschränkung
Wir übernehmen keine Haftung bei Schäden oder Folgeschäden bei:
Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung,
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung,
unsachgemäßer oder ungeeigneter Behandlung, nicht sachgemäß durchgeführten
Reparaturen, unerlaubten Veränderungen,
Verwendung von fremden Teilen bzw.
Ersatzteilen, Verwendung von ungeeigneten
Ergänzungs- oder Zubehörteilen.
Typnummer:
Gewicht:
Abmessungen
(L x B x H in mm):
Nennspannung:
Frequenz:
Nennleistung:
Schutzklasse:
Schutzart:
Schneid-FiXX Perfect
7 in 1
FP60.001
1,6 kg
205 x 200 x 315 mm
220 - 240 V~
50/60 Hz
250 W
II
IPX0
Elements of Lifestyle
Bedienungsanleitung
Schneid-FiXX
Perfect 7 in 1
Küchenmaschine
Entsorgung
Das Symbol „durchgestrichene
Mülltonne” erfordert die separate
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische
und elektronische Geräte können
gefährliche und umweltgefährdende Stoffe
enthalten. Dieses Gerät und seine Verpackung nicht im unsortierten Hausmüll
entsorgen. An einer ausgewiesenen
Sammelstelle für Elektro- und ElektronikAltgeräte entsorgen. Dadurch tragen Sie
zum Schutz der Ressourcen und der
Umwelt bei. Für weitere Information
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler
oder die örtlichen Behörden.
8 | DE
Original Bedienungsanleitung
DE

Download Report