d l o m t e D ! t r e i s s a p s a w , n e s s i W ktober Ausgabe O er 2015 bis Dezemb Ehrensache Wir sind Detmold ! EisSpielZeit Pilotprojekt auf der Detmolder Feuerwache Detmolder Vereine feiern großes Familienfest Sportlicher Freizeitspaß im Hangar 21 E di t oria l Foto: LightArt Liebe Detmolderinnen und Detmolder, die Zeit vergeht so schnell: Im Rathaus sind längst unzählige Hände mit den Vorbereitungen zum 3. Detmolder Advent beschäftigt. Die Akteure feilen nach wie vor daran, den Weihnachtsmarkt weiterzuentwickeln. Immerhin ist es jetzt schon das dritte Jahr, in dem die leuchtenden Hütten den Marktplatz in der dunklen Jahreszeit erhellen werden. Der Detmolder Advent ist ein echtes Detmolder „Baby“. Viele Institutionen, Kunsthandwerker und Künstler aus der Stadt präsentieren sich. Das Programm steht und die Adventszeit kann kommen. „Wir sind Detmold!“: Der Zusammenhalt in Detmold wurde auch beim großen Familienfest am Hangar 21 deutlich. Zahlreiche Vereine haben sich zusammengetan und den vielen Besuchern ein fröhliches Familienprogramm geboten. All dies fördert die Identifikation mit einer Stadt, die es einem ohnehin leicht macht, sich wohlzufühlen. In diesem Sinne: weiter so. Wir hoffen, dass Sie die Themen dieser Ausgabe interessieren und wünschen viel Spaß beim Lesen. Ihr Team von Detmold Wissen, was passiert! IMPRESSUM Herausgeber & Verlag Anzeigen Herstellung Werbeagentur Giesdorf GmbH & Co. KG Ohmstraße 7 · 32758 Detmold Telefon: 0 52 31/ 911-195 Fax: 0 52 31/ 911-173 E-Mail:[email protected] Geschäftsführer: Rainer Giesdorf/Rolf Giesdorf Leitung: Maik Huebner Michael Baumgart Telefon: 0 52 31/ 911-118 E-Mail: [email protected] Bösmann Medien und Druck GmbH & Co.KG Ohmstraße 7 · 32758 Detmold Telefon: 0 52 31/ 911-202 Fax: 0 52 31/ 911-200 Jörn Nolte Telefon: 0 52 31/ 911-121 E-Mail: [email protected] Redaktion Martina Karaczko Telefon: 0 52 31/ 911-215 Fax: 0 52 31/ 911-173 E-Mail:[email protected] Druckauflage 40.000 Exemplare Nächster Erscheinungstermin Freitag, 18. Dezember 2015 Detmold – Wissen was passiert ! 3 Detmold Wissen, was passiert! Ausgabe 03|2015 Leben in Detmold 06Ehrenamt 22 22Musikschule Neue Leiterin 24VHS 08 Feuerwehr im Fokus Deutschland im Umbruch 26Aqualip 08Freizeit EisSpielZeit! Neues Bistro lädt ein 29Wirtschaft 10Shoppen Neues aus Detmold Gründer im Dialog Einkaufen in der City 06 10 12 Veranstaltungen 12Weltmusik Virtuose aus Syrien 12 Gruß vom Blues! Roger Wade kommt 13Jazz Susan Weinert 13 4 Detmold – Wissen was passiert ! De tm old e r r e t s ü l f e g t k r a M Wie lässt es sich in Detmold leben? Was gefällt den Bürgerinnen und Bürgern und was nicht? Wir hören uns regelmäßig auf dem Detmolder Wochenmarkt um und befragen Menschen, die dazu gern et was sagen möchten. In dieser Ausgabe kommt Alfred Westermann zu Wort. Der 58-jährige Buchhändler ist seit 14 Jahren Wahldetmolder und hat zuvor in Dortmund gelebt. Aus seiner neuen Heimat möchte er heute nicht mehr weg, denn: E inen Ort wie diesen, den gibt es kein zweites Mal auf der Welt. Gerade als jemand, der von außerhalb hierher gekommen ist, kann ich sagen, Detmold ist eine Perle, die man keinesfalls unterschätzen dar f. Es gibt hier Vielfalt in allen Lebenslagen – wirtschaftlich, kulturell und natürlich landschaftlich. Wir haben hier also einerseits die lebhafte Stadt mit ihrem reichhaltigen Angebotsfundus und unmit telbar vor der Tür gelegen haben wir zudem weite Naturlandschaften. Heute bin ich mir sicher, an einem Ort zu leben, an dem andere Urlaub machen. Detmold – Wissen was passiert ! 5 Le ben in De t mol d Le ben in De t mol d „Feuerwehrensache“ – Förderung des Ehrenamtes Wir sind Detmold ! Detmolder Vereine feiern ein großes Familienfest Auftakt zum Pilotprojekt auf der Detmolder Feuerwache B ewege Dich, damit sich was bewegt… Förderung des Ehrenamtes in den Feuerwehren“, so lautet die große Überschrift des Gemeinschaftsprojektes „Feuerwehrensache“ des Ministeriums für Inneres und Kommunales NRW und des Verbandes der Feuerwehren in NRW. Ziel ist es, das Ehrenamt in der Freiwilligen Feuerwehr zu stärken und mehr Menschen für das Engagement in der Gefahrenabwehr zu begeistern. Ehrenamtliches Engagement ist in der heutigen Zeit ein besonders wertvolles Gut für jedes Gemeinwesen. In Nordrhein-Westfalen stellt die Feuerwehr mit 80.000 ehrenamtlichen Mitgliedern eine tragende Säule der Gefahrenabwehr dar. „Retten, Löschen, Bergen und Schützen“ sind die Leitmotive jeder Feuerwehr und die physischen wie technischen Anforderungen an jedes einzelne Feuerwehrmitglied haben sich stetig weiterentwickelt. In Workshops und Arbeitsgruppen werden seit 2013 im Rahmen der „Feuerwehrensache“ Ideen für Pilotprojekte erarbeitet. Zu den acht landesweit teilnehmenden Feuerwehren zählt auch die Detmolder, die sich insbesondere für die Pilotidee „Runder Tisch Arbeitgeber“ engagiert. Bei der Auftaktveranstaltung Mitte Am Modell des „Rauchdemohauses“, das zur Brandschutzerziehung genutzt wird, kann die Rauchentwicklung veranschaulicht werden. Juni auf der Detmolder Feuerwache standen die privaten wie öffentlichen Arbeitgeber im Mittelpunkt, die in ihren Reihen freiwillige Feuerwehrleute beschäftigen und diese auch zu Einsätzen und Weiterbildungen frei stellen. „Das führt häufig zu nachvollziehbaren Interessenskonflikten und ist nicht selbstverständlich. Die Arbeitgeber leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit und zum Rettungswesen in Detmold. Ihnen gebührt unser großer Dank“, so Bürgermeister Rainer Heller in seiner Begrüßung der rund 20 Vertreter Detmolder und regionaler Unternehmen. Durch die Zusammensetzung von hauptamtlichen und ehrenamtlichen Kräften der Detmolder Feuerwehr wird zwar ein Großteil der Einsätze vom hauptamtlichen Personal abgedeckt, „aber es ist unerlässlich, um Akzeptanz bei den Arbeitgebern zu werben und diese zu schätzen“, wies auch die zuständige Abteilungsleiterin Cornelia de la Chevallerie aus dem Düsseldorfer Innenministerium auf die wichtige Zusammenarbeit und den Dialog zwischen Arbeitgebern und Feuerwehr hin. Mit einem Fragebogen möchten die Projektverantwortlichen die Einschätzung der Arbeitgeber zu bestimmten Problemstellungen ermitteln, um daraus konkrete Handlungsempfehlungen für Arbeitgeber zu entwickeln. An mehreren Stationen präsentierten die Mitglieder der Detmolder Feuerwehr ihre hohe Einsatzbereitschaft und technische Ausstattung und luden zum Ausprobieren ein. Eine Führung durch die Feuerwache und ein zünftiger Imbiss rundeten die erfolgreiche Premiere im Rahmen der „Feuerwehrensache“ ab. Mehr Informationen zum Projekt stehen unter www.feuerwehrensache.nrw.de. Ansprechpartner der Detmolder Feuerwehr ist Ulrich Sprenger, 05231 / 967296 oder per Mail: [email protected]. Auftakt: Jens-Ulrich Plöger (Leiter Detmolder Feuerwehr), Thorsten Brinkmann (Gilde-Zentrum), Christina Koß (AG-Leiterin Projekt „Feuerwehrensache“ des MIK NRW), Cornelia de la Chevallerie (Abteilungsleiterin Gefahrenabwehr im MIK NRW) und Feuerwehrmann Ralf Busch beim Testen der Drehleiter auf der Feuerwache Detmold. 6 Detmold – Wissen was passiert ! T emperaturen um 30 Grad, Trommelklänge und orientalische Köstlichkeiten – beim dritten Familienfest am letzten Sonntag im August zeigte sich der Sommer noch einmal von seiner schönsten Seite und Detmolder Vereine zeigten, wie vielfältig ihre Stadt ist. Mit internationalen Köstlichkeiten und kreativen Mitmachangeboten lockten rund 50 Vereine und Einrichtungen zirka 2500 Besucherinnen und Besucher auf das Gelände am Hangar 21. Mit dabei war unter anderem die Kindertheatergruppe „Karibuni“. Sie präsentierte Weltmusik für Kinder und in kürzester Zeit stand sie nicht mehr allein auf der Bühne. Gemeinsam mit den Musikern sangen und tanzten Kinder zu Melodien aus den verschiedenen Regenwaldregionen der Welt. Auch die Trommelgruppe des Bildungshauses Weerth-Schule überzeugte mit mitreißenden Rhythmen, ebenso wie das internationale Musikprojekt der Geschwister-Scholl-Gesamtschule. Neues ausprobieren und entdecken konnten Neugierige bei den zahlreichen Spielstationen der Vereine und Einrichtungen. Kostüme anprobieren oder auf Ponys reiten, Trampolin springen oder jonglieren – vor allem für die Kleinsten wurde einiges geboten. Während ihre Eltern unter anderem afrikanische, armenische, russische und türkische Spezialitäten kosten konnten. Zudem waren Flugzeuge des Luftsportvereins Detmold, Löschfahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr Detmold und Einsatzwagen der Polizei zu bestaunen. Mutige konnten sich sogar in polizeilichen Gewahrsam nehmen lassen oder den Einsatz eines Feuerlöschers testen. Einen kostenlosen Bus-Shuttle zwischen Hohenloh und der Detmolder Innenstadt hatte an diesem Tag außerdem die Stadtverkehr Detmold GmbH eingerichtet. „Alle Beteiligten haben wieder mit großem Einsatz tolle Angebote auf die Beine gestellt“, dankte Stefan Fenneker, Koordinator für Integration der Stadt Detmold, den Akteuren. „Ich freue mich schon jetzt auf das vierte Detmolder Familienfest im kommenden Jahr.“ Informationen rund um das Detmolder Familienfest stehen auch unter www.detmold.de. Viel Spaß: Für die Kinder gab es eine Vielzahl an Mitmachangeboten. Detmold – Wissen was passiert ! 7 Le ben in De t mol d Le ben in De t mol d Denkmal des Monats Kalender 2016: Zwölf historische Stadtkerne Ostwestfalens im Luftbild D „EisSpielZeiten“ im Hangar 21 Wetterunabhängiger Spaß für Gruppen auf acht Bahnen A uch in diesem Jahr starten ab November 2015 wieder die „EisSpielZeiten“ im Hangar 21, ein Kooperationsprojekt der Interakteam GmbH und der Akademie Denkflügel. Was dahinter steckt? Eisstock-Curling ist eine völlig neue IndoorSpielvariation, die von den bekannten Sportarten Eisstockschießen und Curling inspiriert ist und den Teilnehmern – vollkommen wetterunabhängig – die Gelegenheit gibt, gemeinsam mit Kollegen bei einem sportlichen Teamevent einen aktiven Jahresausklang bzw. Neujahrsempfang zu feiern. Gespielt wird dabei nicht auf Eis, sondern auf Hallenboden, auf dem die mit speziellen Sommerplatten ausgestatten Eisstock-Curls genauso gleiten wie auf dem gefrorenen Nass. Bis zu acht Teams können zeitgleich – auf Wunsch auch gegeneinander – antreten. Nach einer kurzen Einführung in die Spieltechnik sowie der Teameinteilung sorgen erste Trainingsrunden für Chancengleichheit. Anschließend gilt es, bei einem kleinen Turnier mit taktischem Geschick und Raffinesse den Sieg zu erringen. Die zweistündige Eventaktion wird pro Spieltag (Mittwoch bis Samstag), zu je zwei Startzeiten (16:30 und 19 Uhr), auf acht 17 Meter langen 8 Detmold – Wissen was passiert ! Bahnen gespielt sowie professionell durch die Interakteam GmbH begleitet. Aufgrund einfacher Regeln und einer leicht zu erlernenden Technik sind Vorkenntnisse nicht erforderlich. Auch für das leibliche Wohl aller Spieler ist in diesem Jahr gesorgt: Interakteam freut sich mit Infinity Events & Catering aus Blomberg einen erfahrenen Partner an der Seite zu wissen. er Kalender „Denkmal des Monats 2016“ für Ostwestfalen-Lippe ist da. In einer Sonderedition zeigt er erstmals Luftbilder der zwölf historischen Stadt- und Ortskerne Ostwestfalens. Die Stadt Detmold ist auf dem September-Blatt 2016 abgebildet. Wer meint, Fachwerkstädte sähen doch alle irgendwie ähnlich aus, irrt sich. Erstmals wird bei der Betrachtung aus der Vogelperspektive deutlich, wie die topographische Lage einer Stadt ihre Ausdehnung beeinflusst oder die Straßenverläufe bestimmt. Historische Zentren sind kreisrund, spitzoval, haben die Grundform eines Bügeleisens oder verzweigen sich wie eine Krake in die Landschaft, alles kommt vor. Manche liegen an einem Flusslauf, die meisten haben noch intakte Stadtmauern oder andere sichtbare Reste früherer Befestigungsanlagen. Und wie durchgrünt die Städte oft selbst im Kern noch sind und wie gerade dies manchen Ort prägt. Zwölf großformatige Monatsblätter veranschaulichen ostwestfälische Stadtentwicklungen vom Mittelalter bis heute. Seit vielen Jahren unterstützt das Ministerium für Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr NRW das Kalenderprojekt der zwölf Stadt- und Ortskerne im östlichsten Landesteil von Nordrhein-Westfalen. Allein sieben liegen in Lippe: neben Detmold gehören zur regionalen Arbeitsgemeinschaft die Städte Bad Salzuflen, Blomberg, Horn-Bad Meinberg, Lemgo, Lügde und Schieder-Schwalenberg. Über Lippes Grenzen hinaus weisen Brakel, Höxter, Minden, Warburg sowie Nieheim sehenswerte alte Stadtkerne auf. In den vorhergehenden Jahren bot der Kalender DENKMAL DES MONATS 2016 – Sonderedition – Arbeitsgemeinschaft Historische Stadt- und Ortskerne in Nordrhein-Westfalen – Regionalgruppe Ostwestfalen-Lippe 11500227 St.Lemgo_Kal.Histor.Stadtkerne OWL 2016.indd 1 allen die Chance, ein herausragendes Baudenkmal vorzustellen. 2016 reizen nun die Luftbilder, einmal bisher nicht wahrgenommene alte Stadtviertel kennenzulernen oder eine eindrucksvolle Stadtbefestigung zu umrunden. Jedem Kalenderblatt folgt eine Seite mit Wissenswertem zur Bau- und Stadtgeschichte, Detailfotos und manchmal auch alten Plänen oder Karten sowie historischen Abbildungen. Wer dadurch angeregt wieder einmal die nähere und weitere Umgebung seiner Heimat- 05.08.15 07:37 stadt erkunden möchte, findet noch aktuelle touristische Hinweise und Anfahrtsbeschreibungen. Sie unterstützen die Ausflugsplanung und den Besuch der Sehenswürdigkeiten. Manchmal kann dabei auch noch ein traditionelles Stadtfest oder ein besonderes kulturelles Ereignis miterlebt werden. Der Kalender ist in der Detmolder Tourist Information am Markt und im Lippischen Landesmuseum an der Ameide für 8,50 Euro erhältlich. Weitere Informationen zu anderen Teamevents und -Trainings gibt es unter www.denkfluegel.de Buchungen bitte unter [email protected], per Telefon, 05231 569 452 oder www.interakteam.de Detmold – Wissen was passiert ! 9 Le ben in De t mol d Le ben in De t mol d Schöner Shoppen: Darf‘s ein bisschen mehr sein? Öko? Logisch! Einkaufen in der Detmolder Innenstadt macht Spaß. Viele kleine inhabergeführte Geschäfte haben ein attraktives Sortiment. Hier einige Anregungen: „Alles Gute für Bett & Baby“ Krumme Straße 6 Eltern wollen nur das Beste für ihr Kind. Und setzen immer häufiger auf organische Materialien. Der Sigikid Frosch Quendolin mit dem süßen roten Halstuch ist aus 100 Prozent kontrolliertbiologisch angebauter Baumwolle hergestellt und mit Schafswolle gefüllt. Zudem ist er ein toller Begleiter für kleine Kinder, weil er unfassbar kuschelig ist. Ein lustiger Zeitgenosse, zum Liebhaben. Das i-Tüpfelchen „Detmolder Fass“, Exterstraße 3 Die Auswahl ist gewaltig, schier unendlich viele Fässchen, Gefäße und kleine Flaschen unterschiedlichsten Inhalts bietet das „Detmolder Fass“ seinen Detmolder Kunden – alles handverlesen und geschmacklich bewährt. Als besondere Empfehlung geben die Verkäuferinnen dieser Tage jedoch den Detmolder Beerenbalsam Essig an ihre Kunden. Der ist vielseitig einsetzbar, insbesondere für herbstliche Salate geeignet und ab 3,90 Euro für 100 ml zu haben. Preis: 25,99 Euro Gas t ron omi e in De t mol d Ein edler Tropfen – goldig und fein „Manitta – fein & köstlich“, Krumme Straße 12 Spezialitäten von Südtirol bis Sizilien hat Danilo Manitta im Angebot. Besonders die reiche Auswahl beim Grappa, da ist er sicher, gibt es nur bei ihm. Die Tropfen bietet der Detmolder einerseits in klassischer Verpackung an, oder in der italienischen Designerflasche. Je nach Geldbeutel oder Geschmack ist das Ganze dann ab 38 Euro zu haben. Genuss ist ein Muss Die Gastronomie-Szene in Detmold kann sich wirklich sehen lassen. Es gibt viele Restaurants und Cafés, die ein breit gefächertes Angebot haben. Speisen und Getränke aus aller Welt machen Lust aufs Ausprobieren: Café Gothland, Bruchstraße 27 Auf den Hut gekommen „Kopfsache Hut Henny“, Krumme Straße 7 Einen passenden Hut gibt es hier zu jeder Saison. Für den bevorstehenden Herbst bietet „Kopfsache Hut Henny“ eine besonders große Kollektion von Kopfbedeckungen in verschiedenen Farben und Formen an – etwa die „klassische Glocke“, selbstverständlich aus eigener Fertigung. 139 Euro gehen auf eigene Kappe. 10 Detmold – Wissen was passiert ! Das Café Gothland ist kein Ort, an dem man einfach seinen Hunger stillt – hier kann man Ausgehen zelebrieren. Das Café liegt mitten in der Innenstadt ganz idyllisch gleich neben dem Schlossgraben. Inhaber Wilfried Raab hat in den historischen Mauern ein Kleinod geschaffen, das durch Stil und Liebe zum Detail besticht: der perfekte Ort, um einen guten Wein zu probieren. Wilfried Raab hat sich deshalb entschlossen, den Weinliebhabern in Detmold einen neuen Treffpunkt zu bieten. Eine Auswahl guter Tropfen wird die neue „Weinstube“ bestücken und den Genuss ganz in den Vordergrund treten lassen. Für den kleinen Appetit haben die Gäste eine Auswahl an lecker belegten Baguettes. Aber auch, wer einen guten Kaffee oder ein frisch gezapftes Bier trinken möchte, ist im „Gothland“ herzlich willkommen. Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags 10-23 Uhr (0 52 31) 96 173 66 www.gothland.info Detmold – Wissen was passiert ! 11 V era nst alt unge n V era nst alt unge n Ein Virtuose Klangkosmos Weltmusik: Hesen Kanjo am 9. Oktober im Hangar 21 Hesen Kanjo (Syrien) ist ein Virtuose auf dem Qanun. Am Freitag, 9. Oktober, 20 Uhr, möchte der Musiker dies den Detmoldern im Hangar 21 beweisen. Qanun spielen ist für Hesen Kanjo nicht einfach nur Leidenschaft. Es ist seine Profession. Der kurdische Qanun-Spieler aus Aleppo ist ein Meister auf der arabischen Zither. Er gilt als Perfektionist und hat sich mit der Zeit eine ganz individuelle Spielweise auf dem Qanun angeeignet. Die gängige Spielweise mit zwei Fingern hat er so ausgebaut, dass er mit allen zehn Fingern zupft. So hat er den ganz eigenen „Kanjostil“ entwickelt. Dieser ermöglicht ihm ein temporeiches Spiel sowie eine größere mischt sich mit europäischer Mehrstimmigkeit, mit gegriffenen Akkordfolgen. Das Programm von Hesen Kanjo besteht aus Eigenkompositionen, Stücken aus dem Irak und der Türkei, arabischer und kurdischer Musik und dazwischen Astor Piazzollas „Liber Tango“ und der Csardas aus der Operette. Neben seinen Soloauftritten gibt Hesen Kanjo Konzerte mit kurdischen Künstlern. Karten gibt es bei der Tourist-Info am Rathaus in Detmold und in allen Geschäftsstellen der Lippischen Landes-Zeitung. VVK: 7,00 Euro, emäßigt 4,90 Euro AK: 8,00 Euro, ermäßigt 5,60 Euro Vokale Klangkunst Schönen Gruß vom Blues! Eine Zeitreise durch zwei Jahrhunderte a-capella Musik Roger Wade Gesang & Blues Harp „Klangliche Brisanz“ sowie ein „Markenzeichen höchster Chor- und Klangkultur“ – das sind Markenzeichen, mit denen die Arbeit des Stuttgarter Kammerchores immer wieder aufleuchtet. „Kein Attribut ist verschwendet, um diesen Chor zu rühmen“, schrieb die Wochenzeitung DIE ZEIT im Jahr 2009. Am 6. Oktober steht das Profi-Ensemble nun auf der Bühne des Konzerthauses der Hochschule für Musik Detmold und präsentiert unter der Leitung seines Dirigenten Frieder Bernius ein eindrucksvolles a-capella-Programm. Musikalisch erklingen weltliche und geistliche Werke spätromantischer Komponisten von Mendelssohn über Reger bis hin zu Rachmaninow. Seit 40 Jahren, seitdem der deutsche Dirigent Frieder Bernius die musikalische Leitung des Stuttgar- 12 künstlerische Freiheit, die in seinen Eigenkompositionen besonders deutlich wird. Im Alter von elf Jahren nahm Hesen Kanjo Akkordeon- und später Saz-Unterricht. 1987 bestand er die Aufnahmeprüfung am Arabischen Musikinstitut in Aleppo und lernte bei Bessill Mallah die Kunst des Qanun-Spiels. Bereits in den Jahren des Unterrichts arbeitete Hesen Kanjo an der Weiterentwicklung der traditionellen Qanun-Spielweise. 1996, im Alter von 22 Jahren, wanderte der Musiker nach Deutschland aus, was auch entscheidende Konsequenzen für seine Kompositionen hat: Orientalische Einstimmigkeit, in der die Melodie von der Begleitung variiert wird, Detmold – Wissen was passiert ! ter Kammerchores innehat, ist das Ensemble, bestehend aus 24 professionell geschulten Sängern aus der europäischen Chorlandschaft nicht mehr wegzudenken. Beginn des Konzertes ist um 19.30 Uhr. Im Vorfeld dazu gibt Simon Schumacher, Studierender des Studiengangs Musikvermittlung/Musikmanagement, einen Überblick über den Abend im Rahmen einer Einführung. Karten sind im Vorverkauf im Haus der Musik sowie an der Abendkasse erhältlich. Am 15. Dezember begeistert ein Kammermusikensemble, bestehend aus Sharon Kam (Klarinette), Carolin Widmann (Violine), Tanja Tetzlaff (Violoncello) sowie Antti Siirala (Klavier) mit Werken von Debussy, Bartók und Messiaen. Beginn ist um 19.30 Uhr. Am Donnerstag, 22. Oktober, 20 Uhr, heißt es in der Aula der Alten Schule am Wall wieder „Schönen Gruß vom Blues!“. In den letzten 20 Jahren hat sich Roger Wade als herausragender Mundharmonikaspieler in der Zunft deutscher Bluestraditionalisten etabliert. Sein kraftvoller wie sensibler Stil, eindringliches Bluesfeeling gepaart mit Virtuosität, begeistert den Bluesspezialisten und das Partypublikum gleichermaßen. Spontaneität, Humor und eine energiegeladene „stage presence“ – so schätzt das Publikum Roger Wade in Deutschland und Europa. VVK: 14,00 Euro, emäßigt 9,80 Euro AK: 16,00 Euro, ermäßigt 11,20 Euro „The Fjord Project“ Klassik in der Ressource Susan Weinert – Torun Eriksen – Martin Weinert – Joss Turnbull im Hangar 21 Am Dienstag, 27. Oktober, 19.30 Uhr, heißt es in der Reihe MR Klassik „Der bekannte – doch unbekannte Franz Liszt“, ein Klavierabend mit Norie Takahashi. Die Konzertreihe MR Klassik steht für „Musikalische Räume“. Dies hat eine doppelte Bedeutung: Zum einen sind die Zuhörer eingeladen, gemeinsam mit den Künstlern die Musik mit ihren vielfältigen Räumen zu entdecken. Zum anderen finden die Konzerte bewusst in kleineren Räumen statt. Eintritt 18 Euro / ermäßigt 14 Euro. Reservierungen unter Tel. 0174 - 93 21 063 oder [email protected]. Veranstaltungsort: Palais der Ressource, Allee 11. Weitere Informationen über MR Klassik: www.mr-klassik.de „The Fjord Project“ – Musik voller Entspannung und anmutiger Schönheit – können die Besucher am Samstag, 14. November, 20 Uhr, im Hangar 21 erleben. Zwei Ausnahmekünstlerinnen entfachen einen sinnlichen Klangzauber, der die Welt zum Leuchten bringt. Es war wie ein musikalischer Blitz aus heiterem Himmel, der Susan Weinert und Torun Eriksen bei ihrem ersten Zusammentreffen auf der Bühne durchfuhr. Auf der einen Seite die wundervolle Stimme Torun Eriksens, in der all die Schönheit des rauen Nordens Ausdruck findet. Auf der anderen Seite das Klanguniversum der Gitarristin Suasan Weinert, die mit meisterhafter Leichtigkeit die Stimme in Klänge der harmonischen Moderne hüllt. Diese musikalische Magie kommt nicht von ungefähr. Susan Weinert verfügt bereits über mehr als 30 Jahre Bühnenerfahrung und spielte mehr als 3000 Konzerte. Mit ihren Konzerten begeisterte sie das Publikum in den USA, Europa, Afrika und Asien. Toru Eriksen hat seit 2004 bereits vier Alben aufgenommen, die die norwegische JazzSzene nachhaltig geprägt haben. Aus dem Gospel-Gesang kommend, wird ihre Stimme in der internationalen Musikpresse als eine der einprägsamsten und wundervollsten Stimmen Skandinaviens beschrieben. Die Rhythmsection ist hochkarätig besetzt. Neben Susan‘s Ehemann Martin Weinert am Kontrabass entzündet Joss Turnbull eines seiner Feuerwerke an der Percussion. Mit seinem eigenständigen World-Percussion Sound hat sich der gebürtige Demolder in den letzten Jahren in die erste Liga der führenden Percussionisten in der Welt gespielt. Zahllose Auftritte bei internationalen Festivals auf der ganzen Welt geben Zeugnis davon. Auf dem gemeinsamen Album „Fjord“ fließen die kreativen Energien von Susan Weinert, Torun Eriksen, Martin Weinert und Joss Turnbull zusammen. Dieser Synergismus lässt Songs entstehen, deren Eigenständigkeit fasziniert und entspannt: nordic pop trifft auf nuacoustic jazz mit oriental grooves und space sounds. Karten gibt es bei der Tourist-Info am Rathaus in Detmold und in allen Geschäftsstellen der Lippischen Landes-Zeitung. VVK: 14,00 Euro, emäßigt 9,80 Euro AK: 16,00 Euro, ermäßigt 11,20 Euro NRW Kulturrucksack Kostenlose Workshops in den Herbstferien Poetry Slam, Tanz, Handyfilm, Maskenbau und Wandcollagen im Street Art Style: Auch dieses Jahr steht das Entwickeln von neuen Aktionsund Erlebnisräumen durch unterschiedliche Darstellungsformen im Mittelpunkt des NRW Kulturrucksacks. Zu diesem Zweck bietet das KulturTeam dieses Jahr fünf außerschulische Workshops zu unterschiedlichen Themen an. Bei einem 4-tägigen Werkstattkurs bekommen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer z.B. Einblicke in die Welt von Poetry Slam, Tanz, Handyfilm, Maskenbau und Wandcollagen im Street Art Style. Das Projekt legt Wert darauf, dass die kreativen Handlungsspielräume der Teilnehmerinnen und Teilnehmer erweitert werden und sie ganz praktisch eine neue Perspek- tive auf Kultur erlangen. Zu einem kostenfreien Workshop im Herbst kann sich jeder im Alter von zehn bis 14 Jahren beim KulturTeam der Stadt Detmold anmelden. Anmeldung bis 28. September: KulturTeam Detmold 05231 - 977 920 [email protected] www.detmold.de Detmolder Kantorei lädt zum Konzert Ein Konzert der Detmolder Kantorei zum Ende des Kirchenjahres gibt es am 8. November, 18 Uhr, in der Kirche Heilig Kreuz. Auf dem Programm stehen J. S. Bach: Kantate „Ich habe genug“ BWV 82, W. A. Mozart: Requiem d-Moll, KV 626 (Fassung F. Beyer). Solisten: Friederike Webel, Sopran, Pia Buchert, Alt, Florian Feth, Tenor und Georg Zeppenfeld, Bass; Orchester: Instrumentalensemble „La réjouissance“ unter der Leitung von Andrea Schwager. Blue Moon Quartett spielt Jazz in der Bar Das Blue Moon Quartett spielt in der Bar des Residenzhotels in Detmold an folgenden Terminen: Donnerstag, 1. Oktober, Donnerstag, 5. November und Donnerstag, 3. Dezember. Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter www.bluemoonquartett.de Kartenvorverkauf für Veranstaltungen des KulturTeams: Tourist-Information Detmold im Rathaus am Markt (Tel. 05231-977328) Lippische Landes-Zeitung (Tel. 05231-911113) alle Vorverkaufsstellen von ADticket (Hotline 0180 6050400*) Tickets online (www.adticket.de) *0,20 Euro/Anruf inkl. MwSt Festnetz und max. 0,60 Euro/Anruf inkl. MwSt alle Mobilfunknetze Detmold – Wissen was passiert ! 13 06. bisProdukte 24. + 27. Dezember zum 2014 V era nst alt unge n Echtes Detmolder Handwerk Kunsthandwerker können die Adventshütten zu verschiedenen Terminen buchen W er echtes Kunsthandwerk, soziales Engagement regionaler Einrichtungen, Leckereien der Partnerschaftsvereine und pfiffige winterliche Produkte sucht, ist auf dem „Detmolder Advent“ vom 4. bis 24. Dezember genau richtig. Leuchtende Hütten mit märchenhaften Scherenschnitten, Programm auf der Kulturbühne bei Glühwein und Snack oder Stöbern bei den Betreibern der Hütten nach ausgefallenen oder handgemachten Weihnachtsgeschenken lassen schon Vorfreude auf den „Detmolder Advent“ aufkommen. Seit 2013 hat sich das Kunsthandwerk auf dem Marktplatz etabliert und weiterentwickelt. Mittlerweile bieten die Kunsthandwerker ihre Produkte selbst an verschiedenen Terminen in den Hütten an. Aufgrund von regionalen Sponsoren ist es möglich, die Kunsthandwerk-Hütten für einen Betriebskostenpreis von 25 Euro pro Tag zu vergeben, deshalb sind die elf Hütten www.detmolder-advent.de Diese Produkte sind z.B. in einer leuchtenden Hütte und in der Tourist-Info erhältlich. ntag n o S r ff e n e o s f u a Ve r k 2.2014 1 . 4 1 am Bastelbogen-Teelicht limitierte 3D Handarbeit weihnachtskugeln Attraktives Angebot: Der Detmolder Advent bietet eine charmante Auswahl handgefertigter Produkte. schnell ausgebucht. Auf die Ausschreibung im Mai haben sich viele regionale Akteure gemeldet, die aufgrund der unterschiedlichen Zeiträume und Artikel größtenteils eine Chance zur Präsentation der Produkte bekommen werden. Es lohnt sich also, den Detmolder Advent öfter zu besuchen, da die Angebote in den Hütten ständig wechseln. Eine Liste mit Terminen der Aussteller und Hüttennummer finden Interessierte unter www.detmolder-advent.de. Wer außerdem schöne Produkte und Interesse hat, sich zu engagieren, wird auf einer Warteliste aufgenommen und ggf. im nächsten Jahr rechtzeitig angefragt. Künstler und Akteure für das Bühnenprogramm können sich unter [email protected] bewerben. Montags und an bestimmten Terminen gibt es noch Möglichkeiten zur Mitwirkung. advents-Tassen Programmauszug zum „Detmolder Advent“ Öffungszeiten: täglich von 11:00 - Lebkuchensterne 20:00 Uhr geschenkpapier am 06. Dezember ab 17:00 Uhr Weihnachtsenten tannenlebkuchen Bio-Advents-Tee weihnachtskarte märchenheft E Einkaufstasche igens zum Detmolder Advent wurden Produkte entwickelt, die zum Corporate Identity des Detmolder Advent passen. Sterne und Tannen sind die Grundmotive, diese gibt es zum Ausstechen oder als Lebkuchen-Stern zum Verschenken. Die kleine Diva-Weihnachtsente mit der Puschelstola ist ein entzückendes Mitbringsel. Kerzen, Bastelbögen, Weihnachtskarten oder Märchenheft, natürlich auch Weihnachtsku- Foto: LightArt der Markt schließt bis 22:00 Uhr am 24. Dezember um 14:00 Uhr ggf. 27. Dezember um 18:00 Uhr 4. bis 24. Dezember: „Detmolder Advent“, tägliche Kernzeiten von 12 bis 20 Uhr, der Markt schließt bis 22 Uhr, an den Wochenenden ggf. bis 24 Uhr (Gastronomie) Freitag, 4. Dezember: 17 Uhr Eröffnung des „Detmolder Advent“ durch Bürgermeister Rainer Heller, anschließend spielt das Orchester Vahlhausen Sonntag, 6. Dezember: Verteilung des Schoko-Nikolaus durch Bürgermeister Rainer Heller und Werbegemeinschaft Detmold e.V. Sonntag, 13. Dezember: ab 19 Uhr Dieter Kropp & Band (verkaufsoffener Sonntag) Freitag, 18. Dezember: Slide-o-five Posaunenquintett, abends Samstag, 19. Dezember: Henry Marten, abends Sonntag, 20. Dezember: Lasershow mit LightArt Showlaser, Proben ab 17 Uhr, Show um 19 Uhr geln und Geschenkpapier sind erhältlich so lange der Vorrat reicht. Verkaufsschlager P werden im nächsten Jahr wieder aufgegriffen. Die Produkte werden in jedem Jahr dem Märchenthema des Detmolder Advents angepasst. In 2014 war es der „Bärenhüter“, in diesem Jahr ist es der „Geist im Glas“. Allesamt recht unbekannte Märchen, die wiederentdeckt wurden. Aufgrund der Austauschbarkeit der Motive entstehen über Jah- re Sammelprodukte wie zum Beispiel Kugeln und Teelichter, die das jeweilige Märchen erzählen und mit der Zeit eine Kollektion bilden. Geschenke, Erinnerungen oder Souvenir vom Advent – all dieses gibt es in einem der Weihnachtshäuschen auf dem Detmolder Marktplatz oder in der Tourist Information im Rathaus am Marktplatz. Zum Verschenken und selbst behalten – die Produkte sind bis zum 24. Dezember erhältlich. Termine Oktober 01 Donnerstag 18.00 Uhr Der kleine Prinz Musikalische Lesung mit Daniel Wahren und Arne Heger Rathaus am Markt 02 Freitag 18.00 Uhr Krumme Kulturnacht Krumme Straße / Unter der Wehme 19.30 Uhr Premiere: Faust Johann Wolfgang von Goethe Landestheater 19.30 Uhr Chin Meyer – REICHmacher Detmolder Vollmondkabarett Stadthalle 09 Freitag 18 Sonntag 13.15 Uhr Workshop: Vogelfutterhäuschen flechten LWL-Freilichtmuseum 10.00 Uhr 16. Detmolder Residenzschau LWL-Freilichtmuseum 20.00 Uhr Musikkulturen – Hesen Kanjo Weltmusik im Hangar 21 10.00 Uhr Wanderung des Alpenvereins rund um den Hangstein (12 km) Treffpunkt: Sinalcohaus Nähe Bahnhof 10 Samstag 11.00 Uhr Creativ-Markt Stadthalle 27 Dienstag 20 Dienstag 18.00 Uhr Detmolder Leselust „Wie Feuer und Wasser…“ Feuerwache 13.00 Uhr Residenzfest Innenstadt 14.00 Uhr Auf den Spuren der Residenz Detmold Stadtrundgang mit F. Huismann Treffpunkt: VHS 19.00 Uhr Fight Night. ProfiBoxen Stadthalle 21.00 Uhr Dirk Schelpmeier + die Plögerette Kaiserkeller 11.00 Uhr Filzwerkstatt „Buch des Erinnerns“ LWL-Freilichtmuseum 13.00 Uhr Electronic Circus Musikfestival Sommertheater 11 Sonntag 11.00 Uhr Fahrradtour des adfc Dünen, Viecher und Bienen(-schmidt) Treffpunkt: Hasselter Platz 13.00 Uhr Residenzfest mit verkaufsoffenem Sonntag Innenstadt 19.30 Uhr 1. Meisterkonzert Stuttgarter Kammerchor Hochschule für Musik 19.30 Uhr Kulturabend mit Musik, Literatur und Malerei Augustinum 20.00 Uhr Herzverstand – Die Quelle des Wissens um ein gutes Leben Erlebnisabend mit Ruediger Schache Buchhandlung Jaenicke 19.30 Uhr Christine Prayon – Die Diplom Animatöse Detmolder Vollmondkabarett Stadthalle 11 Mittwoch 08 Donnerstag 18.30 Uhr Vortrag: „Ich hatte nichts gegen Deutsche, nur gegen Faschisten“. Die Lebensge schichte des Ferdinand Matuszek LWL-Freilichtmuseum 19.30 Uhr Verachtet! Erich Mühsam Lesung verfemter Autoren Lippisches Landesmuseum 21.00 Uhr Dagmar Schönleber solo Kaiserkeller Detmold – Wissen was passiert ! 23 Freitag 19.30 Uhr Flügelsang Europäische Mühlenlieder, Folk VHS 20.00 Uhr Konrad Beikircher „Bin völlig meiner Meinung“ Stadthalle 19.30 Uhr Feierliche Eröffnung des Studienjahres 2015/16 Hochschule für Musik 16 Freitag 19.30 Uhr “in terra pax” Konzert aus Anlass des Kriegsendes vor 70 Jahren Christuskirche 21.00 Uhr Benst. Rock-Duo aus Detmold Kaiserkeller 17 Samstag 09.30 Uhr Workshop: Holzkorb flechten LWL-Freilichtmuseum 10.00 Uhr Creativ-Markt Stadthalle 10.00 Uhr 16. Detmolder Residenzschau LWL-Freilichtmuseum 19.00 Uhr Southern-Rock-Party mit „Black Swamp“ 3er Krug Musikkneipe 19.30 Uhr Anatevka – Fiddler on the Roof Landestheater 19.30 Uhr “in terra pax” Konzert aus Anlass des Kriegsendes vor 70 Jahren Christuskirche 20.00 Uhr Konzert mit Duivelspack Liebhart’s Fachwerkdorf 8 Sonntag 19.30 Uhr Konzert des Detmolder Kammerorchesters Hochschule für Musik 15.00 Uhr Mensch ärgere Dich nicht – Das Turnier Stadtbücherei 19.30 Uhr Premiere: Cinderella. Ballett Landestheater 21.00 Uhr Leseshow mit Jason Bartsch Der aktuelle NRW-Meister im Poetry Slam Kaiserkeller 19.30 Uhr Cinema Augustinum: 10 Milliarden – wie werden wir alle satt? Augustinum 21.00 Uhr Cup der guten Worte Poetry Slam im Kaiserkeller 24 Samstag 07.15 Uhr Sportwanderung des Alpenvereins Auf den Spuren von Glashütten und Trappisten (36 km) Treffpunkt: Sinalcohaus Nähe Bahnhof 09.00 Uhr Frühstückstreffen für Frauen Stadthalle 10.00 Uhr „Let’s sing and have fun“ Singen mit Ulrike Wahren Hangar 21 19.30 Uhr „in terra pax“ Konzert aus Anlass des Kriegsendes vor 70 Jahren Christuskirche 25 Sonntag 11.00 Uhr Naturbegegnungen „Rübengeister“ LWL-Freilichtmuseum 19.30 Uhr Das Bilderverbot im heutigen Judentum Haus Münsterberg 17 Dienstag 19.00 Uhr Lesung: Luise Koppen Ingelore und Friedrich Brakemeier stellen die Schriftstellerin vor Aula der Alten Schule am Wall 29 Donnerstag 22 Donnerstag 19.30 Uhr Abschlusskonzert Meisterkurs Gesang Hochschule für Musik 19.00 Uhr Film im Gespräch: 2001 – Odyssee im Weltall, Referent: Andreas Schwabe VHS 20 Freitag 19.00 Uhr „Detmold neu belichtet“ Ausstellungseröffnung Rathaus am Markt 20.00 Uhr Schönen Gruß vom Blues! mit Roger C. Wade Aula der Alten Schule am Wall 06 Dienstag 19.30 Uhr Konzert der Nordwestdeutschen Philharmonie Hochschule für Musik 30 Freitag 16 Montag 19.00 Uhr Lesezeichen Buchvorstellung mit Dr. Sybil Gräfin Schönfeldt Augustinum 10 Dienstag 19.30 Uhr Auguste Fauchard, Symphonie Mariale Deutsche Erstaufführung Kath. Pfarrkirche Heilig Kreuz 15.00 Uhr Workshop: Türkränze selbst gemacht LWL-Freilichtmuseum 21.00 Uhr Big Mike & Double Dynamite Kaiserkeller 19.30 Uhr Premiere: Die Fledermaus Johann Strauss Landestheater 18.00 Uhr Festkonzert zum Tag der deutschen Einheit Landestheater 04 Sonntag 19.30 Uhr „Keine Kunst“ Kabarettabend mit Thomas Quasthoff und Michael Frowin Sommertheater 19.00 Uhr Preisskat des HVV Gemeinschaftshaus Arnims-Park 19.30 Uhr Konzert des Detmolder Kammerorchesters Hochschule für Musik 08.40 Uhr Wanderung des TWV durch die Augustdorfer Senne (14 km) Treffpunkt: Kronenplatz Referent: Dr. Andreas Kossert Landesarchiv NRW 19.30 Uhr Wort-Reich – Die Lesereihe Wahlverwandtschaften & Co. Goethe als Erzähler Buchhandlung Kafka 19.30 Uhr Ein Hauch von Tango Akkordeon-Konzert Augustinum 15 Donnerstag 12.30 Uhr Herbstfahrradtour des adfc Detmolder Saisonabschluss Treffpunkt: Hasselter Platz 18.00 Uhr 35 Jahre „Wir Irrlichter“ „Wenn Buntes Schatten wirft“ Ausstellungseröffnung VHS 13 Dienstag 19.30 Uhr Simply the Best Gospelchor Stapellage Grabbe-Gymnasium 11.30 Uhr Preisträgerkonzert Duos für Gesang und Klavier (Lied) Hochschule für Musik 19.30 Uhr Buchmesse 2015 Annemarie Stoltenberg präsentiert Neuerscheinungen Stadtbücherei 15.30 Uhr Mascheroder Drehorgelmusik Drehorgelkonzert mit 4 Drehorgeln Martin-Luther-Kirche 19.00 Uhr Das Original Krimidinner Ein Leichenschmaus Stadthalle 18 19.30 Uhr Zwischen Dschungelcamp und Charlie Dürfen Bilder alles? Podiumsdiskussion Gemeindehaus der Erlöserkirche 08.40 Uhr Wanderung des TWV durch das Nordlippische Bergland (18 km) Treffpunkt: Kronenplatz 21.00 Uhr The Dead Lovers Vintage-Rock-Sound aus Berlin Kaiserkeller 03 Samstag 13.30 Uhr „ECHT KRASS“ Ausstellungseröffnungsveranstaltung Rathaus am Markt 21 Mittwoch 19.30 Uhr 6. Hörfest Neue Musik Szenen und Visionen. Epilog Klangwerkstatt 21.00 Uhr Live & Unplugged Konzert mit „Der To & Band“ Musikkneipe 3er Krug Eine Auswahl von Oktober bis Dezember 11.00 Uhr Halbtageswanderung des Alpenvereins „Zwerg Anton Weg“ (11 km) Treffpunkt: Sinalcohaus Nähe Bahnhof 19.30 Uhr Knacki Deuser: „Seltsames Verhalten“ Detmolder Vollmondkabarett Stadthalle 19.30 Uhr Premiere: vincent will meer Schauspiel Landestheater 21.00 Uhr Tim Lothar Petersen Blues der 20er und 30er Jahre Kaiserkeller 22 Sonntag 18.00 Uhr Sinfonisches Blasorchester des AStA Hochschule für Musik 24 Dienstag 20.00 Uhr „Hundeflüsterin“ Maike Maja Nowak Buchhandlung Jaenicke 19.00 Uhr Ringvorlesung: Mein Lieblingsstück Prof. Monika Bovenkerk Hochschule für Musik 19.30 Uhr Orchesterkonzert mit dem Detmolder Kammerorchester und Konzertexamen-Absolventen Hochschule für Musik 31 Samstag 12 Donnerstag 25 Mittwoch 17.00 Uhr Halloween Führung Hochsaison für Hexen, Gespenster, Geister Lippisches Landesmuseum 19.30 Uhr Die Kinder Bernhards II. zur Lippe Referent: Frank Huismann Lippisches Landesmuseum Andreasmesse Innenstadt / Kronenplatz November 13 Freitag 01 Sonntag 17.00 Uhr „…das Leben ist zu schön, um es zu Hause zu vertrödeln…“ Kabarett mit Angelika Beier Kunst im Zimmer 23 19.30 Uhr Dante Alighieri zum 750. Geburtstag Lesung und Orgelimprovisation Kath. Pfarrkirche Heilig Kreuz 19.30 Uhr Judas Christuskirche 03 Dienstag 19.30 Uhr Premiere: Licht frei Haus Grabbe-Haus 21.00 Uhr Grimsey Kaiserkeller 14 Samstag 19.30 Uhr Semesterkonzert mit dem Hochschulorchester Antrittskonzert Prof. Florian Ludwig Hochschule für Musik 19.30 Uhr jam! Jazzchor Lippe „All night long…“ Stadthalle 19.30 Uhr Zeitzeugen brechen ihr Schweigen Referentin: Dr. Imke Tappe-Pollmann Lippisches Landesmuseum 20.00 Uhr The Fjord Project Susan Weinert. Torun Eriksen. Martin Weinert. Joss Turnbull Hangar 21 19.30 Uhr Dante Alighieri zum 750. Geburtstag Lesung und Orgelimprovisation Kath. Pfarrkirche Heilig Kreuz 15 Sonntag 06 Freitag 20. Detmolder Ohrenschmaus Programm: www.ohrenschmaus-detmold.de 17.00 Uhr Edgar Allen Poe Lesung mit Grit Asperger Café & Bistro Gugelhupf 19.30 Uhr Krieg, Vertreibung, Heimatverlust 09.30 Uhr Tageswanderung des Alpenvereins über den Residenzweg nach Berlebeck (18 km) Treffpunkt: Parkplatz Palaisgarten 16.00 Uhr Workshop: Entwürfe, Zeichnungen, Malerei Lippisches Landesmuseum 08.40 Uhr Wanderung des TWV von der Kattenmühle nach Altenbeken Treffpunkt: Kronenplatz 19.30 Uhr „Und was denkst du über Bild und Bilderverbot?“ Diskussion über religiöse Traditionen Haus Münsterberg 19.30 Uhr Wort-Reich – Die Lesereihe Verrückte Texte. Erzählungen von Thomas Melle u. a. Buchhandlung Kafka 26 Donnerstag Andreasmesse Innenstadt / Kronenplatz 19.30 Uhr Gospelkonzert GospelX und Ulrike Wahren, Band, Peter Stolle Martin-Luther-Kirche 21.00 Uhr Cup der guten Worte Poetry Slam im Kaiserkeller 27 Freitag Andreasmesse Innenstadt / Kronenplatz 16.00 Uhr 2. Winterzoo auf der Adlerwarte Vorweihnachtlicher Markt mit buntem Programm 19.30 Uhr Gospelkonzert GospelX und Ulrike Wahren, Band, Peter Stolle Martin-Luther-Kirche Detmold – Wissen was passiert ! 19 Termine 28 Samstag Andreasmesse Innenstadt / Kronenplatz 11.00 Uhr Adventlicher Markt und Konzert mit dem „jam Chor“ Augustinum 16.00 Uhr 2. Winterzoo auf der Adlerwarte Vorweihnachtlicher Markt mit buntem Programm 20.00 Uhr Jürgen Becker: „Why Nachten“ Stadthalle 21.00 Uhr The 2930s Rock’n’Roll im Kaiserkeller 29 Sonntag Andreasmesse Innenstadt / Kronenplatz 11.30 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart: Klaviersonaten V Hochschule für Musik 15.00 Uhr Musik zum Advent Gemeinschaftshaus Arnims Park 16.00 Uhr 2. Winterzoo auf der Adlerwarte Vorweihnachtlicher Markt mit buntem Programm Dezember 01 Dienstag 19.30 Uhr Konzert der Nordwestdeutschen Philharmonie Hochschule für Musik 03 Donnerstag 08.40 Uhr Wanderung des TWV vom Kronenplatz zur Orthmühle (14 km) Treffpunkt: Kronenplatz 19.30 Uhr Aktuelle Forschungen zur Falkenburg Referent: Johannes Müller Kissing Lippisches Landesmuseum 19.30 Uhr Faust Johann Wolfgang von Goethe Landestheater 20.00 Uhr NikolausBlues LWL-Freilichtmuseum 21.00 Uhr The Detonators. Bluessession Kaiserkeller 18 Freitag FLOHMARKT 10.10. / 07.11. Ameide/Wall/Allee www.werbegemeinschaft-detmold.de 06 Sonntag 19.30 Uhr Festliches Weihnachtskonzert hfmBRASS und Kammerchor Hochschule für Musik 10.15 Uhr Adventswanderung des Alpenvereins rund um das Heidelbecker Holz (11 km) Treffpunkt: Sinalcohaus Nähe Bahnhof 20 Sonntag AUSSTELLUNGEN 18.00 Uhr Mordshunger Gothland 01.04. – 31.10. LWL-Freilichtmuseum. Der Erste Weltkrieg in privaten Fotografien „Let’s misbehave“ Landestheater 11.00 Uhr Museumsadvent 2015 LWL-Freilichtmuseum 16.00 Uhr Premiere: Himmlische Aussichten für Menschen von 6 – 99 Jahren KASCHLUPP! Bühne 17.00 Uhr 3. Detmolder Advent Bürgermeister Rainer Heller und die Werbegemeinschaft Detmold verteilen Schoko-Nikoläuse, Marktplatz 08 Dienstag 19.30 Uhr Werkstattkonzert der Schlagzeugklasse Jazz, Latin, Hand Percussion Hochschule für Musik 09 Mittwoch 19.30 Uhr Ringvorlesung: Mein Lieblingsstück Dr. Katharina Hottmann, Uni Hamburg Hochschule für Musik 14.00 Uhr Museumsadvent 2015 LWL-Freilichtmuseum 17.00 Uhr 3. Detmolder Advent Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Bürgermeister Rainer Heller Marktplatz 19.30 Uhr Akkordverdächtig Dvorák – Sinfonie Nr. 9 Landestheater 05 Samstag 11.15 Uhr Workshop: Weihnachtsbaumschmuck selbstgemacht Lippisches Landesmuseum 14.00 Uhr Museumsadvent 2015 LWL-Freilichtmuseum 15.00 Uhr Workshop: Schmuck selbstgemacht Lippisches Landesmuseum 19.30 Uhr Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys 20 Detmold – Wissen was passiert ! 25 Freitag 18.00 Uhr La Bohème Giacomo Puccini Landestheater 26 Samstag 21.00 Uhr Kaiserkeller-Allstars Rock mit Arne Hörster und Band Kaiserkeller 27 Sonntag 18.00 Uhr Cinderella Ballett. Sergei Prokofjew Landestheater 29 Dienstag 19.30 Uhr Offenes Adventslieder-Singen Kath. Pfarrkirche Heilig Kreuz 19.30 Uhr Weihnachtliches Konzert mit dem Bohème Orchester Augustinum 11 Freitag 19.30 Uhr Das andalusische Mirakel Grabbe-Haus 19.30 Uhr Weihnachtliche Chormusik aus Renaissance und Barock Konzert des Kammerchores der HfM Martin-Luther-Kirche 21.00 Uhr Jail Job Eve Bluesgetränkter Rock Kaiserkeller 21.00 Uhr Roxquintett Feinster Jazz im Kaiserkeller 10.30 Uhr Wort-Reich – Die Lesereihe Die besten Texte von Astrid Lindgren Buchhandlung Kafka 13.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag www.werbegemeinschaft-detmold.de 19.30 Uhr Christoph Maria Herbst liest Timur Vermes „Er ist wieder da“ Landestheater 15 Dienstag 19.30 Uhr Rudelsingen Stadthalle 19.30 Uhr 2. Meisterkonzert Hochschule für Musik 16 Mittwoch 21.00 Uhr Around Christmas Weihnachtslieder mit Ulrike Wahren und Peter Stolle Kaiserkeller 17 Donnerstag 25.10. 15.00 Uhr Rotkäppchen. Puppenspiel (ab 4) 15.11. 15.00 Uhr Fundevogel. Puppenspiel (ab 3) 20.10. – 06.11. Rathaus am Markt. „ECHT KRASS“ 13.12. 15.00 Uhr Frau Holle. Puppenspiel (ab 3) 30.10. – 18.12. VHS. Wenn Buntes seine Schatten wirft. Beamergrafie 2.0 10.11. – 06.01. Rathaus am Markt. Detmold neu belichtet. Fotoausstellung AKADEMIE DENKFLÜGEL Zukunftsperspektiven 2015 Weiterbildung auf Top-Niveau in Detmold 31 Donnerstag 15.00 Uhr Die Fledermaus Landestheater 19.00 Uhr Silvester Party Stadthalle 19.30 Uhr Die Fledermaus Landestheater 19.30 Uhr Funny Money! Sommertheater Weihnachtsmärkte 3. Detmolder Advent Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz 04.12. 17 Uhr Eröffnung 05.12. – 24.12. ab 12 Uhr Programm: www.detmolder-advent.de Museumsadvent 2015 im LWL-Freilichtmuseum 04. bis 06.12. www.museumsadvent.lwl.org Arnims Park 05.12. ab 15 Uhr Liebhart’s Fachwerkdorf 2., 3. und 4. Advents-Wochenende ab 14 Uhr 29.10. 15.00 Uhr Polizeipuppenbühne. (Vorschulund Grundschulalter) 08.11. 15.00 Uhr Der Igel, der so allein war. Märchen 19.11. 15.00 Uhr Polizeipuppenbühne. (Vorschulund Grundschulalter) 11.11. 11.30 Uhr Concertino Piccolino No. 2. „Eine alte Truhe erzählt…“ (4 – 7) 28.11. 11.15 Uhr Winterweiß – Weihnachtsgeschenk selbst gemacht (ab 8) Hangar 21 05. – 15.10. NRW Kulturrucksack. Kostenlose Workshops für 10 bis 14-Jährige Anmeldung: KulturTeam der Stadt Detmold, 05231.977-920, [email protected] Johannes-Brahms-Schule 01.10. 18.30 Uhr Balladen & Songs. Konzert der Klavierklasse 14.11. 16.00 Uhr Keyboard- und Instrumentenbörse. Konzert der Keyboard-Klassen mit Instrumenten- und Noten-Flohmarkt 06.12. 15.00 Uhr Kasper und der verschwundene Nikolaus. Puppenspiel 10.12. 15.00 Uhr Polizeipuppenbühne. (Vorschulund Grundschulalter) 13.12. 15.00 Uhr Wie der Schnee zu seiner Farbe kam u. a. Märchen 20.12. 15.00 Uhr Kasper und der verschwundene Weihnachtsmann. Puppenspiel Anmeldung für alle Veranstaltungen: Tel. 05231.9925-0 LWL-Freilichtmuseum 04.10. 11.00 Uhr Naturbegegnungen: Drachenbauen (6 – 10) 06.10. 14.00 Uhr Naturbegegnungen: Keine Angst vor Fledermäusen (6 – 10) 07.10. 14.00 Uhr Naturbegegnungen: Die Natur geht in den Winterschlaf (6 – 10) Veranstaltungsort: Kulturfabrik Hangar 21 19.11. 18.00 Uhr „Cellissime“. Konzert der Violoncelloklasse FÜHRUNGEN 27.11. 18.00 Uhr Familienkonzert. Geschwister, Eltern, Großeltern musizieren gemeinsam Altstadtführungen: Jugendbildungsstätte Kupferberg Vom ersten Wochenende im April bis zum letzten Wochenende im Oktober samstags, sonntags und feiertags um 11.00 Uhr. Treffpunkt: Eingang zum Schlosspark/gegenüber vom Landestheater 05.10. „Sieh zu, dass du Land gewinnst…“. Ein Abenteuertag im Wald 07.10. „Die verschwundenen Wörter“ 15. – 16.10. 11.00 Uhr Fotoworkshop: VorbildNachbild (8 – 14) Erlebnisführungen mit Musicus Varus und Henning dem Barden: 08.10. „Nature Art“. In und mit der Natur zum Künstler werden 24.10. 15.00 Uhr Naturbegegnungen: Rübenlaternenschnitzen 09.10. „Cookies, Muffins, Cake – Pops & more…“ 29.10. 15.00 Uhr Workshop: Bratäpfel – gesunder Herbst- und Wintergenuss TavernenGang: 02.10. 20.00 Uhr ab Marktplatz Mittelalterlicher StadtGang: 04.10. 15.00 Uhr ab Marktplatz Adventlicher NachtwächterGang: 27.11./04.12./11.12./18.12. 20.00 Uhr ab Marktplatz Infos und Buchung für o. g. Führungen: Tourist Information Lippe & Detmold, 05231.977-328, [email protected] Falkenburgführungen: 18.10. 14.00 Uhr ab Parkplatz Landhaus Hirschsprung 06.10. „Theater – schau, was in dir steckt“ 27. – 29.11. Atempause im Advent. Einstimmung in die Adventszeit Anmeldung: www.jubi-kupferberg.de Jugendzentrum Detmold-West 24.10./07.11./21.11./05.12./19.12. 14.00 Uhr Mädchentage (6 – 14) Informationen über weitere Angebote ab 01.10. Tel. 05232.98622 oder [email protected] 31.10. 11.00 Uhr ab Wanderparkplatz Bärenstein KASCHLUPP! Kinder- und Jugendbühne Musikalische Führung: 10.10. 15.00 Uhr ab Parkplatz Landhaus Hirschsprung 19.10. 11.00 Uhr Koffer auf Reisen (8+) 23.10. 11.00 Uhr Windsturmreiter (8+) www.falkenburg-lippe.de 15.11. 16.00 Uhr Der dickste Pinguin vom Pol (4+) Führungen am Hermann mit Blick in die Statue: Infos: Tourist-Info am Hermannsdenkmal, Tel. 05231.3014863 www.detmold-veranstaltungen.de 25.10. 15.00 Uhr Kasper auf geheimnisvoller Spur. Puppenspiel Detmolder Sommertheater Live-Act: Dr. Eberhard Niggemann, Weidmüller-Akademie 10.11. 19.00 Uhr Isabel Garcia, Kommunikationsexpertin. Live-Act: Tanja Bastian, Dipl.-Ökonomin 04.10. 15.00 Uhr Der verwunschene Frosch. Märchen 15.11. 15.00 Uhr Wie Findus zu seinem Namen kam. Puppenspiel 05.12. 17.00 Uhr Modulationen. Großes Jahresabschlusskonzert der Johannes-Brahms-Schule Kommunikation im Wandel Lippisches Landesmuseum [email protected] Neugier managen – Lust auf Veränderungen 20.10. 19.00 Uhr Dr. Carl Naughton, Linguist, Schauspieler, Dozent, Fachbuchautor… Sonntags um 14.00 Uhr bis 01.11. 21.00 Uhr Cup der guten Worte Poetry Slam im Kaiserkeller Anmeldung: Tel. 05231.9437328 Grabbe-Gymnasium 30 Mittwoch 20.00 Uhr Über 40 Party Detmold tanzt! Auf 3 Bereichen Stadthalle 13 Sonntag 20.09. – 18.10. Fürstliches Residenzschloss. Daniel Behrendt. Malerei www.LZ.de/zukunftsperspektiven www.podium-erleben.de www.denkfluegel.de Ticket-Hotline: 05231.911-113 E-Mail: [email protected] 12 Samstag Für Kinder und Jugendliche Detmolder Puppenbühne Infos und Buchungen: 08.40 Uhr Rundwanderung des TWV durch den Lemgoer Stadtwald (15 km) Treffpunkt: Kronenplatz 10.12./11.12./19.12./21.12./22.12./23.12./ 24.12./26.12./29.12. 08.09. – 29.11. Lippisches Landesmuseum. Der Berliner Skulpturenfund. Entartete Kunst im Bombenschutt 21.00 Uhr Roxquintett Feinster Jazz im Kaiserkeller 19.30 Uhr vincent will meer Landestheater 14 Montag 04 Freitag Eine Auswahl von Oktober bis Dezember 22.11. 16.00 Uhr Koffer auf Reisen (8+) 08.10. 14.00 Uhr Naturbegegnungen: Herbstkränze (ab 6) 10.10. 11.00 Uhr Workshop: Wie am Schnürchen. Spinnkurs (ab 14) 10.10. 11.00 Uhr Naturbegegnungen: Kinder ernten Rüben. Workshop 13. – 14.10. 12.30 Uhr Fotoworkshop: Imitation und Wirklichkeit (12 – 16) Anmeldung: Tel. 05231.706-104 [email protected] Stadtbücherei 09.10./23.10./13.11./27.11./11.12. 16.00 Uhr Vorlesestunde (4 – 6) 16.10./20.11. 16.00 Uhr Basteln (6 – 9) 27.10./24.11./15.12. 15.30 Uhr KleinkinderVorlesestunde (2 – 3) 06.11. 16.00 Uhr Bilderbuch-Kino (3 – 6) 26.11. 15.30 Uhr Weihnachtsbasteln mit Keksen und Punsch (7 – 9) Anmeldung Kinderbücherei: Tel. 05231.3094-11 Stadthalle 05.12. 15.00 Uhr Peter Pan – Das Musical. Theater Libri (ab 4) Landestheater Detmold 10.11. 10.00 Uhr Premiere: Ronja Räubertochter. Theatervorplatz (im Theaterbus) Termine: 21.11./01.12./06.12./07.12./08.12./ 11.10. 16.00 Uhr Scherbenpark (14 +) Detmold – Wissen was passiert ! 21 Neu es aus De t mol d Schlaglichter aus der Musikschule: Neue Musikschulleiterin Am 1. August hat Susanne Greschok die Leitung der Johannes-Brahms-Schule übernommen. Die diplomierte Instrumentalpädagogin und Blockflötistin war über 20 Jahre an Musikschulen tätig. Zuletzt war sie als Fachberaterin an der JeKits-Stiftung in Bochum und dort an der Konzeptionierung von „JeKits“, dem Nachfolgeprogramm von „Jedem Kind ein Instrument“ beteiligt, das in diesem Schuljahr landesweit startet. Musikalische Bildung möglichst vielen Bürgerinnen und Bürgern zugänglich zu machen ist der neuen Leiterin ein großes Anliegen. Dafür spielt für sie die Öffnung der Musikschule in die Breite eine große Rolle, ohne allerdings dabei die Begabtenförderung aus den Augen zu verlieren. Des weiteren möchte Sie die institutionelle Vernetzung mit den Bildungseinrichtungen vor Ort fördern und damit die Johannes-Brahms-Schule als kreativen Ort stärken, der vom lebendigen Miteinander von Schülerinnen und Schülern, Lehrenden und Eltern getragen wird. Musik macht stark Für Erstklässler beginnt ab Oktober in der Grundschule Heiligenkirchen im Rahmen der Offenen Ganztagsgrundschule das einjährige Elementarangebot „Musik macht stark“ mit dem Schwerpunkt Singen. Immer donnerstags um 14:30 Uhr werden die Kinder singend in die Welt der Musik eingeführt. Auch Kinder von anderen Grundschulen sind herzlich willkommen! Früh übt sich…. Für Kinder im Vorschulalter bietet die Musikschule ein umfangreiches Programm der Elementaren Musikerziehung. Gerne beraten wir Sie, welches das richtige Angebot für Ihr Kind ist. Im Oktober startet donnerstags um 16:45 Uhr ein neuer Kurs „Musikwiese“ für Kinder im Alter von zwei Jahren mit einem erwachsenen Partner. Wir freuen uns auf Ihre kurzfristige Anmeldung! Detmold – Wissen was passiert ! Gemeinsam von Anfang an Ab Oktober starten Halbjahreskurse in den Fächern Geige, Gitarre, Keyboard, Klavier, Akkordeon, Stabspiel & Percussion und ein Schnupperkurs Blechbläser unter dem Titel „Mit dem Schlauch geht`s auch“. In diesen Kursen können die Kinder in spielerischer Form erste Erfahrungen mit Ihren Instrumenten sammeln. Ausführliche Informationen sind im Internet unter den Rubriken Elementarkurse und Kurse abzurufen oder im direkten Kontakt mit der Musikschule erhältlich. Rockband für Einsteiger Erstmalig bietet die Johannes-Brahms-Schule ein Rock-Band-Projekt für Erwachsene ohne Vorkenntnisse an. Sie wollten schon immer rocken wie die Rolling Stones – dies könnte der erste Schritt in diese Richtung sein. Die Band-Instrumente (E-Gitarre, Bass, Schlagzeug und Keyboard) können in der JBS genutzt werden. Geprobt wird donnerstags, von 18:45 bis 19:30 Uhr. Die Kosten für den am 22. Oktober beginnenden und bis zu den Weihnachtsferien laufenden Kurs betragen ab vier Bandmitgliedern einmalig 122 Euro. Keyboard-Schnupperkurs für Erwachsene Keine Angst vor einem Instrument mit vielen Knöpfen und Schaltern, das plötzlich auch ganz alleine zu spielen beginnt. Behutsam werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Keyboard-Schnupperkurses an die Bedienung und die verschiedenen Spielweisen des elektronischen Allrounders unter den Instrumenten herangeführt. Der Kurs startet am 22. Oktober von 18:00 bis 18:45 Uhr und endet mit den Weihnachtsferien. Die Kosten betragen ab vier Schnuppernden einmalig 122 Euro. Fokus Musikgeschichte – Russische Komponisten des 19. Jahrhunderts Tschaikowski, Rachmaninow, das Mächtige Häuflein - diese Komponisten stehen im Fokus unseres Kurses. Wir werden das 19. Jahrhundert in Russland beleuchten, die sozialen und kulturellen Kontexte der damaligen Zeit betrachten und nicht zuletzt die großartige Theorie – Kurs: „Ein Lied ... zwo, drei, vier“ Dieser Kurs ist für Klavier- und Keyboardspieler mit Grundkenntnissen auf diesen Instrumenten gedacht. Sollte – gerade zur Advents- und Weihnachtszeit – die Aufforderung aus dem Familien- oder Freundeskreis kommen: „Begleite doch mal eben dieses Lied, damit wir es mit dem Singen leichter haben“, kommen die meisten Tastenspieler in Bedrängnis. Dieser neunstündige Kurs ab dem 21. Oktober hilft, sich als „Könner“ zu zeigen (mittwochs, 18:30 Uhr, für Externe einmalig 40 Euro). Singend ins Glück Das beliebte Chorprojekt für Erwachsene bewegt sich unter dem Motto „Lieder für eine stille Zeit“ ab dem 21. Oktober im Zyklus der Jahreszeiten singend in die Winter- und Weihnachtszeit. Mittwochs um 19:30 Uhr spüren Menschen „im besten Alter“ ihren eigenen Stimmen und Stimmungen nach (50 Euro). cello von Vivaldi bis Tschaikowski bieten die Schüler/-innen der Klasse von Anne-Lise Cassonnet-Atrsaie. „Herbstkonzert“ Samstag, 21. November, 15:00 Uhr in der Burgscheune Horn Ein wenig Licht und Farbe in die nun immer kürzer werdenden Tage des Herbstes bringt das Schülerkonzert in der Zweigstelle Horn. „Familienkonzert“ Freitag, 27. November, 18:00 Uhr in der Aula der Johannes-Brahms-Schule Wenn der Vater mit dem Sohne – oder die Großmutter mit der Enkelin – oder auch gleich die ganze Familie miteinander auf der Bühne musizieren: dann ist es wieder die Zeit für ein Familienkonzert der Johannes-Brahms-Schule. „Modulationen“ - Großes Jahresabschlusskonzert Samstag, 5. Dezember, 17:00 Uhr, Neue Aula des Chr. D. Grabbe-Gymnasiums Mitreißende Beiträge der großen Ensembles werden ebenso wenig fehlen wie filigrane Stücke der Kammermusik und weihnachtliche Musik zum Beginn der Adventszeit. Veranstaltungen „Balladen & Songs“ Donnerstag, 1. Oktober, 18:30 Uhr in der Aula der Johannes Brahms-Schule Im Konzert der Klavierklasse Stefan Claßen stehen die vielfältigen Bedeutungen der „Ballade“ in Musik und Dichtung im Vordergrund „Keyboard- und Instrumentenbörse“ Samstag, 14. November, 16:00 Uhr in der Aula der Johannes-Brahms-Schule Während in der Aula ein Konzert der Keyboardklasse Viktor Stockmann stattfindet, können Sie in anderen Räumen die neuesten Keyboardmodelle ausprobieren oder beim Instrumenten- und Notenflohmarkt das ein oder andere Schätzchen finden! „Cellissime“ Donnerstag, 19. November,18:00 Uhr in der Aula der Johannes-Brahms-Schule Einen Streifzug durch die Musik für Violon- J Kartenservice Weitere Informationen gibt es hier: Johannes-Brahms-Schule Woldemarstraße 23, 32756 Detmold Tel. 05231 / 92 69 00 Fax 05231 / 92 69 01 [email protected] www.Johannes-Brahms-Schule.de $1 6%5$+066& ( 1 + ( 8/ 22 Rock die Ferien – Band-Projekt für Jugendliche ab 12 Jahren vom 5. bis 9. Oktober von 10:00 bis 13:00 Uhr oder vom 12. – 16. Oktober von 15:00 bis 18:00 Uhr, einmalige Kosten: 90 Euro. Hier kann man gemeinsam rocken und jammen und Grundkenntnisse im Spielen der typischen Band-Instrumente (E-Gitarre, Bass, Schlagzeug und Keyboard) erwerben. Mitmachen kann jeder sowohl ohne als auch mit Vorkenntnissen. Wer neugierig geworden ist, sollte sich sofort anmelden. Kompaktkurse zwischen Herbstferien und Jahresende für Jugendliche und Erwachsene Semesterstart zum Oktober Das Semester der Musikschule beginnt im Oktober. Neuanmeldungen zum Gesangs- oder Instrumentalunterricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, zu den Kursen und zur Mitwirkung in einem der Ensembles sind jederzeit möglich. Besonders in den Fächern Trompete, Keyboard, Akkordeon, Blockflöte und Oboe ist eine kurzfristige Unterrichtsaufnahme möglich. Angebot in den Herbstferien Musik der russischen Romantik hören. Querverbindungen zur Literatur und Kunst werden aufgezeigt. Daneben gibt es einen Ausblick auf die Musik der russischen Musik des 20. Jahrhunderts. (dienstags, 18:30 Uhr, Start, 20. Oktober, für Externe einmalig 50 Euro). -2 + Neues aus der Johannes-Brahms-Schule 0 8 6 , . 6 & + 8 / ( ) h 5 ' ( 7 0 2 / ' %/20%(5*+251%$'0(,1%(5* Peter Pan Schönen Gruß vom Blues Konrad Beikircher Landestheater Knacki Deuser Jetzt Tickets sichern für Veransstaltungen in Detmold. In allen LZ-Geschäftsstellen, unter Tel. 05231 911-113 und auf LZ.de/erwinevent Neu es Aus De t mol d Aktuelles aus der VHS Konzerte Neu es Aus De t mol d rischen Gebäude der Landesbibliothek die neue Musik- In Zusammenarbeit mit Der Paritätische bibliothek der Hochschule entstanden, die die Bestände SELBSTHILFE-KONTAKSTELLE Kreis Lippe der Hochschulbibliothek, der Bibliothek im Musikwis- Schlafstörungen senschaftlichen Seminar und die Musikbestände der Woher sie kommen - was man (selbst) Landesbibliothek vereint. dagegen tun kann Die VHS bietet zwei Führungen (22. und 29. Oktober) Die meisten Menschen haben schon mal erlebt, „hunde- an, die die Hintergründe der Kooperation sowie die müde“ zu sein und doch nicht schlafen zu können, nach Entstehung des architektonisch gelungenen Neubaus aufregenden Ereignissen oder wenn Sorgen überhand thematisieren und auch Einblicke in ansonsten nicht zu- nehmen. „Viele liegen nachts wach, weil sie Zeit benö- gängliche Bereiche der Musikbibliothek bieten tigen, die Ereignisse des Tages zu verarbeiten“, sagt Beginn ist jeweils 19.00 Uhr. Dr. Weber, Facharzt für Pneumologie, Beatmung und Treffpunkt: Foyer, Hornsche Str. 39 Schlafmedizin. Menschen mit chronischen Erkrankun- „Bunt sind schon die Wälder, gelb die Stop- gen leiden häufiger unter gestörtem Schlaf, was quä- pelfelder und der Herbst beginnt“ „Wenn Buntes Schatten wirft“ lend ist. „Wer unter Schlafstörungen leidet, sollte sich Malerische Liederreise Beamergrafie 2.0 mit ärztlicher Unterstützung auf Spurensuche begeben“, Ehe das Jahr sich dem Ende neigt und die Welt sich Fotoausstellung zum 35jährigen meint Dr. Michael Weber. in einem letzten Farbenspiel entlädt, möchten Franzis- Bestehen des Fotoprojekts Dr. med. Michael Weber ka Scheffler (Sopran), Pia Viola Buchert (Mezzosopran) „Wir Irrlichter e.V.“ in der Donnerstag • 05.11.2015 • 19:00 Uhr und Patricia Ramírez-Gastón (Klavier) zu einem vielfäl- VHS Detmold. Die Aus- tigen Abend mit Liedern, Texten, Duetten, Klavierkom- stellungseröffnung findet positionen und Bildern einladen. am 30.10.2015 um 18:00 Das Konzert findet am Dienstag, den 6. Oktober 2015 Uhr im Rahmen der Fest- und Nackenschmerzen möglich? um 19.30 Uhr im Augustinussaal des Augustinums in veranstaltung zum 35-jähri- Viele Menschen erleben, dass sie ihre Schmerzen mit Hiddesen, Römerweg 7, statt. gem Jubiläum in der VHS Detmold- Medikamenten mehr oder minder unterdrücken können, Der Eintritt kostet 8,00 Euro, ermäßigt 6,00 Euro Lemgo, Krumme Straße 20 statt. nur – die Beschwerden kommen immer wieder! Ist eine ursächliche Therapie bei Rücken- Detmold im neuen Licht Mittwoch • 11.11.2015 • 19:30 Uhr - Detmold neu belichtet VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Die Fotoausstellung „Detmold neu belichtet“ fängt Stim- 5,00 Euro (Abendkasse) mungen in der „blauen Stunde“ und der Nacht ein. Unter der Seminarleitung von Diplom-Fotodesignerin Junge VHS in den Ferien Barbara Fromberger entstanden im Rahmen der VHS- Jetzt anmelden! Starke Frauenporträts Fotokurse „Zwielicht“ und „ Light Painting“ in den ver- Schon bald beginnen die Herbstferien! Für diese Zeit ..... aus dem Opern- und Liedrepertoire gangenen Semestern künstlerische Aufnahmen unserer hat die VHS Detmold wieder ein attraktives Programm Die Sopranistin Charlotta Henricson und der Pianist Stadt. für Kinder und Jugendliche verschiedener Altersstufen Arya Alimadadi wollen mit diesem Programm auf eine Gefördert von CEWE Stiftung. zusammengestellt. Reise durch die Geschichte der Frauen in Oper und Lied In der Zeit vom 10. November bis zum Kreativ geht es zu beim Kurs „Nähen ist cool!“ einladen. 6. Januar wird diese Ausstellung im Detmolder Rathaus Beim Kurs „Richtig präsentieren mit Power- Das Konzert findet am Sonntag, den 8. November um gezeigt. Zu besichtigen während der Öffnungszeiten. Point“ lernen die Kinder mit einfachen Mitteln aussa- 17.00 Uhr im Augustinum, Römerweg 7, statt. Die Ausstellung wird am Dienstag, den gekräftige Folien zu erstellen und zu gestalten. Der Eintritt kostet 8,00 Euro, ermäßigt 6,00 Euro 10. November um 18.00 Uhr eröffnet. Mit dem Programm SketchUp können tolle Modelle am PC erstellt werden. Hierzu findet ein Kurs für 10-14jäh- Europäische Mühlenlieder rige Kinder statt. Vorträge im Herbst „10-Fingerschreiben am PC“, zum Schreiben Wind- und Wassermühlen begleiten als technische langer Texte auch in Zeiten von „Touchpads“ immer Wunderwerke die Menschen seit dem Mittelalter. Viele noch notwendig und sehr hilfreich. Lieder, Sagen und Tänze haben sich seither um Mül- Polyneuropathie und das Restless-Legs-Syndrom Schulkinder der 3. – 6. Klasse können im Aqualip ler, Mühle und Müllerin entwickelt. Das Ensemble „Flü- „Wenn die Nerven nerven...!“ – Die Krankheitsbilder schwimmen lernen und die Seepferdchen-Prüfung ab- gelsang“ hat viele dieser Lieder und Sagen in Europa Polyneuropathie und Restless-Legs-Syndrom treten in legen. aufgespürt. der heutigen Zeit immer häufiger auf - als Folge einer Termin für dieses Konzert ist Freitag, der 23. Oktober. Grunderkrankung oder als selbstständiges Krankheits- Informationen und Anmeldung unter Es findet in der VHS, Krumme Str. 20, statt. Der Eintritt bild. 05231-977232 oder unter beträgt 10,00 Euro, ermäßigt 5,00 Euro Florian Volkmann www.vhs-detmold-lemgo.de Dienstag • 27.10.2015 • 19:00 Uhr VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Kultur vor Ort Eine Veranstaltungsreihe von VHS, Stadtarchiv und Stadtbücherei Programm VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Jörg Dickhaus Flügelsang Deutschland im Umbruch: Kriegsende vor 70 Jahren 5,00 Euro (Abendkasse) Vor 70 Jahren beendeten die Alliierten mit der „Erfahrungswelten von Vertriebenen in Deutsch- Besetzung Deutschlands den Zweiten Weltkrieg. In land nach 1945“ auch auf die Ablehnung und Als die Amerikaner kamen... US-Filmaufnahmen wenigen Wochen eroberten amerikanische Truppen Anfeindungen ein, denen sich die Ankommenden vom Kriegsende 1945 in Westfalen ganz Westfalen. Bald folgten ihnen die britischen ausgesetzt sahen. Mo • 21.09.2015 • 19:00 Uhr / Aula Alte Schule Besatzungstruppen. Die Zeit des nun beginnenden am Wall • Eingang Residenzhotel, Paulinenstr. 19 Wiederaufbaus war von außerordentlichen An- Frauen im politischen Neubeginn strengungen im politischen, gesellschaftlichen und Im politischen Neubeginn nahmen Frauen nur selten Aus Geschichte Geschichten machen: sozialen Bereich gekennzeichnet. Veranstaltungen Schlüsselpositionen ein. Meist engagierten sie sich Schreibwerkstatt zur Nachkriegszeit von VHS, Stadtarchiv und Stadtbücherei Detmold im sozialen Bereich. Für Detmold hat Anna von Erstes Treffen: Mi • 23.09.2015 • 17:00-21:00 bieten Einblicke in die Phase der Nawchkriegsge- Schilgen eine besondere Bedeutung. Sie widmete Uhr, Alte Schule am Wall, Wall 5 schichte und stellen die Frage, wie sich Zeitgenos- sich der Flüchtlingsproblematik und gestaltete das sen, aber auch nachfolgende Generationen mit den wiederbeginnende Schulleben mit. Prof. Hans-Hein- Nylons mit Naht: Mädchenjahre in den Fünfzi- Erfahrungen des Kriegsendes, der Besatzung und rich Nolte und Wilhelm Nolte berichten über das gern. Lesung mit Christa Meier-Drave des Wiederaufbaus auseinandersetzen. besondere Engagement ihrer Großmutter. Di • 29.09.2015 • 19:30 Uhr / Stadtbücherei, Von überregionaler Bedeutung ist das Wirken der Leopoldstr. 5 Literarische Verarbeitungen aus Herford stammenden Frieda Nadig. Sie hat in Während Ulla Hahn in ihrem Roman eine Kind- Lippe den Wiederaufbau der AWO mitgestaltet. Frieda Nadig – Die fast vergessene „Mutter des heit im Nachkriegsdeutschland in der rheinischen Ihre große politische Leistung ist das Wirken für Grundgesetzes“ aus OWL Provinz beschreibt, widmet sich Christa Meier- die Gleichberechtigung von Frauen und Männern. Mo • 19.10.2015 • 19:30 Uhr / Landesarchiv Drave einer Jugend in der dörflichen Umgebung Dr. Bärbel Sunderbrink stellt sie als eine der vier NRW und Stadtarchiv, Willi-Hofmann-Str. 2 Detmolds. Sie liest aus ihrem autobiographischen „Mütter des Grundgesetzes“ vor. Werk „Nylons mit Naht: Mädchenjahre in den Fürsorge und Schulpolitik – oder: Wie Detmold Fünfzigern“. In plastischen Bildern voller intensiver Erinnerungsarbeit zum Anna-von-Schilgen-Weg kam Sinneseindrücke und Emotionen schreibt die Autorin Angst und Verlust, Flucht und Vertreibung prägen Do • 22.10.2015 • 19:30 Uhr / Stadthalle, Klei- aus der Sicht eines heranwachsenden Mädchens die Generationen, die den Zweiten Weltkrieg erlebt ner Saal, Am Schloßplatz 7 ein Stück regionaler Zeitgeschichte. haben. Wie solche Erfahrungen langfristig erinnert werden, spürt Dr. Imke Tappe-Pollmann von der Zeitzeugen brechen ihr Schweigen: Ein Interview- Historische Hintergründe: Besatzung, Fachstelle Volkskunde im Lippischen Heimatbund projekt der Fachstelle Volkskunde im Lippischen Flucht und Vertreibung nach. Sie geht den Fragen nach, wie die Menschen Heimatbund Spektakuläres Filmmaterial aus den „National in Lippe vom Kriegsende erfuhren, wie sie die ersten Di • 03.11.2015 • 19:30 Uhr / Lippisches Landes- Archives“ in den USA dokumentiert das Vorrücken Begegnungen mit den amerikanischen Soldaten museum, Ameide 4 der Besetzungstruppen im Frühjahr 1945. Das erlebten und wie das Zusammenleben von Flüchtlin- LWL-Medienzentrum hat daraus einen Film erstellt, gen und Einheimischen funktionierte. Krieg, Vertreibung, Heimatverlust: Erfahrungswel- der von Dr. Ralf Springer, Leiter des Bild-, Film- und Die oft auch traumatischen Erinnerungen der ten von Vertriebenen in Deutschland nach 1945 Tonarchivs, fachkundig eingeführt wird. damaligen Kinder und jungen Erwachsenen, aber Fr • 06.11.2015 • 19:30 Uhr / Landesarchiv auch Erzählungen von Angehörigen und anderen NRW und Stadtarchiv, Willi-Hofmann-Str. 2 „Wie Feuer und Wasser...“ Die Integration von Millionen Flüchtlingen und Ver- Zeitzeugen, dienen als Grundlage für die Arbeit der Führungen durch den Bibliotheksneubau lautet das Thema der nächsten triebenen in die deutsche Nachkriegsgesellschaft ist VHS-Schreibwerkstatt. Über den Zeitraum eines hal- Mit den Augen eines GI: Detmold Frühjahr 1945 Die Kooperation von Hochschule für Musik Detmold „Detmolder Leselust“ am Dienstag, lange als Erfolgsgeschichte erzählt worden. Doch ben Jahres geht die Theaterpädagogin Dr. Barbara Ausstellung von Fotografien des US-Soldaten und Landesverband Lippe manifestiert sich in einem Bi- den 27. Oktober. diese Geschichte hat eine zweite Seite. Historiker Frey mit den Teilnehmenden auf Spurensuche. Auch Gennario Servedio im Rahmen der Veranstal- bliotheksneubau an der Hornschen Straße in Detmold. Als Veranstaltungsort wurde dieses Dr. Andreas Kossert, Referent der „Stiftung Flucht, Ungeübten wird der Einstieg in das Schreiben von tungsreihe im Rathaus, Markt 5. In den vergangenen Monaten ist dort neben dem histo- Mal die Feuerwehr, Am Gelskamp 2, Vertreibung, Versöhnung“, geht in seinem Vortrag (Familien-)Erinnerungen vermittelt. ausgewählt. 24 Detmold – Wissen was passiert ! Beginn: 18.00 Uhr Detmold – Wissen was passiert ! 25 Stä dt e par t ner sch af t mol d DE tTMOLD AUS De ES Aus NEU es Neu Es müssen nicht immer Pommes sein Bistro im Aqualip ist unter neuer Leitung und lockt mit erweitertem Angebot W er sagt eigentlich, dass Badespaß und genussvolles Essen nicht zusammenpassen, und dass Badegäste für den kleinen Hunger zwischendurch auf Pommes rot-weiß abonniert sind? Das Aqualip tritt den Gegenteilbeweis an. Seit September gibt es den doppelten Genuss im Aqualip – als Freizeitvergnügen und kulinarisch. Auf der Speisekarte der Cafeteria stehen jetzt köstliche Pasta, vegetarische Schlemmereien, knackige Salate oder leckere Kinderteller. Und auch eine Currywurst darf im Angebot nicht fehlen. Aber was für eine? Am besten, die Detmolder probieren selbst. Die Aqualip-Cafeteria ist zu einem echten Wohlfühlort geworden. Insgesamt 300.000 Euro haben die Stadtwerke Detmold als Betreiber des Freizeitbades dafür in die Hand genommen. Denn natürlich sollte es nicht bei einer erweiterten und verbesserten Speisekarte bleiben. Der Küchenbereich wurde komplett neu gestaltet und auch das Mobiliar der Cafeteria lädt künftig zum längeren Verweilen ein. Von der Umgestaltung profitieren auch die Gäste im benachbarten Eintauchen ins französische Leben Die Detmolderin Birke Amarell erkundet die Partnerstadt St. Omer M Passt: Badespaß und gutes Essen schließen sich im Aqualip jetzt nicht mehr aus. Saunaland. Dank der neuen Küche können dort nun kleine Leckereien wie Fingerfood serviert werden. Bleibt die Frage, wer eigentlich den Beweis antritt, dass Badespaß und genussvolles Essen gut zusammenpassen. Der neue Küchenchef ist in Lippe kein Unbekannter, Mathias Kölsch und seine Familie betreiben in Lage an der B239 die Currywurst Lounge. Der gelernte Koch war bereits im Gerry-WeberStadion in Halle sowie im Flughafen-Restaurant Oerlinghausen als Küchenchef für die Gaumenfreuden zuständig und wird nun die Besucher des Aqualip mit seinen Kochkünsten erfreuen. adame Josette Petitpré hat Tränen in den Augen, als sie ihren deutschen Gast verabschiedet: die 16-jährige Detmolderin Birke Amarell hat vier Wochen bei ihr verbracht und in der französischen Partnerstadt Saint-Omer ein Praktikum in der Schulkinderferienbetreuung absolviert. Birke spricht gern Französisch; jetzt nutzte sie die Möglichkeit, über die Kontakte der Stadt Detmold den europäischen Städtepartner Saint-Omer zu erkunden. Die charmante Stadt im Norden Frankreichs ist Birke durch den Kontakt zu ihrer Gastfamilie, den Kollegen im Sozialzentrum und den Kindern sehr ans Herz gewachsen. Die Spuren der mittelalterlichen Hochburg für Bildung und Glauben, in der zahlreiche Pilgrim Fathers vor ihrer Auswanderung nach Amerika den letzten „Bildungsschliff“ erhielten, sind in der ganzen Stadt zu finden. Mit der Gastfamilie und den Kindern erkundete Birke Saint-Omer und die Umgebung. Bei einem Ausflug an die nur 40 Kilometer entfernte Nordsee war Birke dabei, als einige Kinder zum ersten Mal das Meer sahen. Josette Petitpré, engagierte Vizepräsidentin des Partnerschaftskomitees von Saint-Omer, hat schon zahlreiche Praktikanten aufgenommen. In Frankreich wird für jeden Interessenten der passende Praktikumsplatz gesucht. Martina Gurcke vom Team Städtepartnerschaften koordiniert für die Stadt Detmold die Kontakte. „Es ist uns wichtig, dass junge Detmolder Europa aktiv als grenzenlosen Raum mit den sich bietenden Arbeitsmöglichkeiten erleben sowie Sprachbarrieren überwinden“, begründet sie ihr Engagement für die Detmolder Schüler. Detmold hat ein gut funktionierendes europäisches Netz zwischen Savonlinna (Finnland), Saint-Omer (Frankreich), Hasselt (Belgien), Oraiokastro (Griechenland), Verona (Italien) und Zeitz sowie den Partnern des Kreises Lippe aufgebaut und vermittelt jegliche Kontakte, Praktikumsplätze, Fachkonferenzen, Verwaltungsaustausch, Bürgerfahrten, Schulpartnerschaften, Austausche für Einzelpersonen, Gruppen oder Vereine in und aus den Partnerstädten. Die nächste Praktikantin Miriam möchte ein Praktikum im Musée Sandelier in Saint-Omer absolvieren. Weitere Informationen zu den europäischen Möglichkeiten gibt es bei Martina Gurcke bei der Stadt Detmold, [email protected], und auf der Homepage der Stadt Detmold: www.detmold.de. Gemütliche Stunden für Familien „The Kaunas Experience“ 6. Weihnachtszauber am 12. und 13. Dezember auf dem Hof der Brauerei Strate „Team Germany“: Bericht über eine inspirierende Jugendbegegnung in Litauen A Ü m Samstag, 12. Dezember und Sonntag, 13. Dezember, möchte Familie Strate zum 6. Weihnachtszauber einladen, um nette Stunden zu verleben und das Jahr in Ruhe ausklingen zu lassen. Der ganze Brauereihof ist dick mit Holzspänen ausgelegt, es riecht nach frisch gebackenem Brot, Feuertonnen spenden Wärme, musikalische Darbietungen runden die Veranstaltung ab. Besonders in den Abendstunden ist die tolle Atmosphäre rund um den großen geschmückten Weihnachtsbaum erst richtig zu genießen. Eine Auswahl an hochwertigen Produkten von Ausstellern aus der Region garantieren kurzweilige Stunden. Besucher können in Ruhe an den Ständen stöbern und vielleicht noch ein Weihnachtsgeschenk erwerben. Außerdem gibt es jeden Tag einen Vielseitigkeitsunterhalter, der die Kinder zum Staunen bringt. Auch die Adlerwarte Berlebeck ist mit einigen Vögeln wieder mit von der Partie. Der Weihnachtszauber ist als Danke-Schön für die vielen Kunden und Vereine gedacht, die das ganze Jahr über treu die Produkte der Strate Brauerei kaufen und die Detmolder Bierspezialitäten bis in die entferntesten Regionen der Welt tragen und weiterempfehlen. Daher gibt es aus Verbundenheit auch immer wieder Stände und Produkte von nicht professionellen Anbietern, um diese in ihrem ehrenamtlichen Engagement weiter zu unterstützen. Natürlich ist auch der Verkaufspavillon mit vielen schönen, liebevollen Geschenkideen rund um die Detmolder Bier- spezialitäten geöffnet. Gerne stellt das Team diese nach Wunsch zusammen und verpackt sie. Frisch ausgeschenkt gibt es selbstverständlich alle Detmolder Bierspezialitäten, inclusive heißem Detmolder Glühbier für die ganz kalten Stunden. Neu im Sortiment ist „Bourbon Chardonnay“, eine Spezialität, die pünktlich zum Weihnachtsfest in Holzfässern fertig gelagert ist und eine Rarität für Kenner ist. Samstag, 12. Dezember, 12 bis 21 Uhr Sonntag, 13. Dezember, 11 Uhr bis 20 Uhr Privat-Brauerei Strate Detmold Palaisstr. 1-13, 32756 Detmold www.brauerei-strate.de, [email protected] Facebook ber die Partnerschaft des Kreises Lippe haben wir – das „Team Germany“ – uns im Auftrag der Stadt Detmold auf den Weg nach Kaunas gemacht, wo wir zu einer internationalen Jugendbegegnung über unsere persönliche Karriereplanung eingeladen sind. Das Projekt veranstaltet die litauische „Verslo iniciatyva“, die sich um die Vermittlung von Jugendlichen in den Arbeitsmarkt bemüht. Diese Begegnung wird durch die Europäische Union mit dem Programm Erasmus+ gefördert. Nach einer langen Reise in die zweitgrößte litauische Stadt erreichen wir mitten in der Nacht das rustikale Sadausku Homestead in Kaunas. Schnell lernen wir die 35 Teilnehmer zwischen 16 und 25 Jahren aus fünf verschiedenen Ländern kennen und schätzen. Durch viel Teamarbeit sowie gemeinsame Mahlzeiten und Schlafplätze wird das Gemeinschaftsgefühl gestärkt. Die verschiedenen Kulturen Polens, Italiens, Kroatiens, Deutschlands und natürlich Litauens werden uns während der Abendstunden näher gebracht. Durch persön- liche Geschichten und Bilder bekommen wir ein ganz anderes Gefühl für diese Länder. Während der acht Tage wird uns ein abwechslungsreiches Programm geboten. Diverse Vorträge über die Arbeitsmärkte in den Teilnahmeländern machen uns deutlich, dass es uns in Deutschland sehr gut geht. Wir lernen sicheres Auftreten bei Bewerbungsgesprächen sowie die korrekte Erstellung von Bewerbungsunter- Berichten aus Litauen: Birke Amarell, Josephine Sievert, Insa Grabow, Allison Anthony, Niklas Gurcke, Görkem Mezli und vorne Sanjay Lietzau. lagen und Lebensläufen. Motivierende Reden und Beispiele für erfolgreiche Karriereläufe werden nicht außer Acht gelassen. Einer der Hauptaufgaben während des Programms ist die Aufstellung unseres persönlichen Karriereplanes. Dazu ist es wichtig, dass wir uns selbst und unsere Stärken genauer kennenlernen und überlegen, welche Ziele wir uns selbst setzen und unter allen Umständen erreichen wollen. Diese zahlreichen Ideen schriftlich festzuhalten und so konkret werden zu lassen, wirkt motivierend. Auch das Entdecken der für uns alle unbekannten Stadt Kaunas kommt nicht zu kurz. Ein Highlight ist die Erstellung eines „European Youthpasses“, der uns den Lernerfolg dieser tollen und lehrreichen Tage bescheinigt. Das „Team Germany“ ist froh über seine Teilnahme an diesem interessanten Projekt, über das Erlernen vieler hilfreicher Maßnahmen und für die neue Motivation. Wir sind sicher, dass wir noch lange von dieser Jugendbegegnung in Kaunas profitieren werden. Detmold – Wissen was passiert ! 27 De t mol der Wir t sch af t Neu es Aus De t mol d Online Grundstücke suchen Bauflächenkataster im Geodatenportal der Stadt ist eine Erfolgsgeschichte Oberstes Ziel: Endlich eigener Chef werden 30 potentielle Jungunternehmer informierten sich über Existenzgründung im Detmolder Gründerzentrum W er in Detmold einen Bauplatz sucht, hat dafür verschiedene Möglichkeiten: zum Beispiel ein Inserat aufgeben, bei Maklern nachfragen oder Immobilienportale im Internet durchforsten. Eine weitere Chance bei der Suche im Internet fündig zu werden, bietet das Baulandkataster im Geodaten-Portal der Stadt Detmold. Ende 2009 hat der Fachbereich Stadtentwicklung potenzielle Baulücken im gesamten Stadtgebiet erfasst. Wichtiger Anlass war der im Baugesetzbuch verankerte Grundsatz einer nachhaltigen Stadtentwicklung und die Maßgabe, sparsam mit Grund und Boden umzugehen. Da lag es nahe, vor der Ausweisung neuer Flächen noch vorhandene Baumöglichkeiten in bestehenden Wohngebieten aufzuzeigen. Oft sind die bereits erschlossen, das heißt, Zuwegung, Kanäle, Wasser- und Stromanschlüsse sowie sonstige Versorgungsleitungen sind schon vorhanden. Aber auch teil- und nicht erschlossene Flächen wurden separat katalogisiert. 630 der lokalisierten Grundstücke waren erschlossen, 272 teil- und 444 nicht erschlossen. Zur realistischen Einschätzung der Verfügbarkeit teil- oder vollerschlossener Baulücken wurde die Verkaufsbereitschaft von 755 Grundstückseigentümern per Fragebogen ermittelt. Die Hälfte davon kam ausgefüllt zurück. Knapp drei Viertel der Eigentümer möchten ihr Grundstück entweder selbst bebauen oder aber unbebaut an ihre Kinder/Enkel weitergeben. 88 Eigentümer sind jedoch verkaufsbereit und mit der anonymen Veröffentlichung der Baulücke im Kataster einverstanden. Derzeit sind dort rund 80.000 Quadratmeter sofort verfügbare Bauflächen angezeigt. Zu jedem Objekt kann eine Fachauskunft zu Lage, Ortsteil, Größe, Bodenrichtwert, Planungsrecht oder Infrastruktureinrichtungen in der Nähe aufgerufen werden. Weitere grafische Informationen oder das Luftbild sind zuschaltbar. Über diverse Filter können die in Frage kommenden Grundstücke eingegrenzt werden. Details über die Grundstücksnut-zung, Eigentumsverhältnisse und sonstige Rahmenbedingungen müssen von den Interessenten eigenständig ermittelt werden (siehe Infokasten). Wie wichtig das Wohnbaulandkataster als 28 Detmold – Wissen was passiert ! E Informationsquelle für Bürger, Investoren, Architekten, Makler und andere Interessierte inzwischen geworden ist, zeigen die bisher 235.000 externen Zugriffe. Das Interesse anderer Kommunen an der Einrichtung eines solchen Fachinfoportals dokumentieren Anfragen aus dem Umkreis. Das Wohnbaulandkataster ist aber auch mit seiner eigentlichen Funktion eine Erfolgsgeschichte: seit Einführung wurden 99 erschlossene und 9 teilerschlossene Baulücken sowie ein nicht erschlossenes Grundstück bebaut. Dies entspricht einer Neubauflächenersparnis von etwa 16 Fußballfeldern mittlerer Größe oder ca. 113.000 Quadratmetern. Hierfür mussten keine Baugebiete auf der „Grünen Wiese“ geschaffen werden, erhebliche Planungs- und Erschließungskosten wurden gespart und die Ausnutzung vorhandener Infrastruktur optimiert. Mit dem Baulandkataster ist dem Fachbereich Stadtentwicklung ein wichtiger Beitrag zur nachhaltigen Stadtentwicklung und zum sparsamen Umgang mit Grund und Boden gelungen. Weiteres unter www.geodaten-detmold.de Weitere Informationen: Zur Ermittlung der Verkaufsbereitschaft können Eigentümerdaten beim Katasteramt des Kreises Lippe erfragt werden: Tel. 05231 62-0 (Zentrale). Verbindliche Auskünfte zur Bebauungsmöglichkeit und Zulässigkeit eines Bauvorhabens nach den bauplanungs- und bauordnungsrechtlichen Vorschriften können nur über eine Bauvoranfrage oder einen Bauantrag bei der Stadt Detmold geklärt werden. Es empfiehlt sich vorab ein unverbindliches und kostenloses persönliches Beratungsgespräch beim Team Technische Bauaufsicht Ferdinand-Brune-Haus, Rosental 21 Hochparterre Vordergebäude, Raum 008. Sprechzeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr sowie Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr. Telefonische Anfragen und Terminvereinbarungen unter Tel. 05231/977-434. ndlich mein eigener Chef sein!“ – Das Thema berufliche Selbstständigkeit ist für Viele nach wie vor aktuell: Das zeigte die große Resonanz von rund 30 Teilnehmern beim Detmolder Gründerforum im GILDE-Zentrum. Zu der kostenlosen Informationsveranstaltung hatte die Stadt Detmold gemeinsam mit der GILDE-Wirtschaftsförderung alle zukünftigen Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer ins Gründer- und Innovationszentrum an der Bad Meinberger Straße eingeladen. Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Rainer Heller informierte ein Expertenteam des Gründungsnetzwerkes Lippe über die vielfältigen Unterstützungsangebote und gab eine Vielzahl von Tipps für den Einstieg in die Selbstständigkeit. Das Gründungsnetzwerk ist der Verbund aller lippischen Institutionen, die kostenlos Beratungen zur Existenzgründung anbieten. Maria Klaas, Moderatorin des Netzwerkes und Geschäftsführerin der Industrie- und Handelskammer Lippe, wies in ihrem Einstiegsreferat auf die Bedeutung der persönlichen Voraussetzungen des Gründers hin. Als Vertreterin von FAIR erläuterte Silke Quentmeier mögliche Rechtsformen und verschiedene Fragen zur Finanzierung des Gründungsvorhabens. Zum Thema Steuern informierte Horst Falke als Vertreter der Steuerberaterkammer und Birgit Heldermann von der Handwerkskammer OWL zeigte beispielhaft, wie eine Rentabilitätsvorschau für ein neues Unternehmen aufzustellen ist. Welche Unterstützung und Hilfe für eine Gründung aus der Arbeitslosigkeit besteht, erläuterten Maik Wiesekopsieker von der Detmolder Agentur für Arbeit und Astrid Vollmer vom Jobcenter Lippe. Als „echter“ Jung-Unternehmer berichtete Michael Althaus von seinen Erfahrungen bei der Gründung des eigenen Unternehmens. Vor einem knappen halben Jahr hatte er gemeinsam mit einem französischen Partner die Visionstage GmbH als Distributionspartner für professionelle Studio-, Bühnen- und Veranstaltungstechnik gegründet. Althaus empfahl den anderen Gründern unter anderem viel Zeit für die Umsetzung der ersten Schritte einzuplanen und die angebotene Unterstützung, wie beispielsweise die des Gründungsnetzwerkes Lippe, zu nutzen. In der abschließenden Diskussion und einer Vielzahl von Einzelgesprächen konnten die Zuhörer individuelle Fragen rund um ihre Existenzgründung mit den Experten vor Ort besprechen. Weitere Informationen gibt es hier: www.gruenden-in-lippe.de www.gildezentrum.de Wir info rmie ren Wir info rmie ren Tennensportplatz in Pivitsheide ist jetzt wieder in einem vorbildlichen Zustand dukt verwendet“, so Nadine Vormweg, Team Umweltschutz und Freiraumplanung der Stadt Detmold. Außerdem wurde an der Längsseite des Platzes eine Entwässerungsmulde angelegt. „Jetzt ist die Sportanlage wieder in einem tipptopp Zustand“, freute sich Ralf Hamann, Vorsitzender des SuS Pivitsheide V.H. Auch starker Regen ist jetzt kein Hindernis mehr für ein Fußballspiel auf dem Tennensportplatz Pivitsheide. Denn der Sportplatz an der Stifterstraße wurde kürzlich saniert, dazu wurde die Tennendeckschicht komplett erneuert. Vor der Sanierung hatten sich zum Teil große Pfützen auf dem Spielfeld gebildet, da die 20 Jahre alte Deckschicht zerschlissen war. „Witterung und Bespielung haben dazu geführt, dass die oberste Schicht nicht mehr ausreichend Wasser durchließ“, erklärte Andreas Hülsdonk vom Sport- und Bäderteam der Stadt Detmold. Insgesamt wurden ca. 506 Tonnen Kieselrot abgetragen, abgefahren und entsorgt. Nach anschließenden Ausgleichsarbeiten wurde eine etwa vier Zentimeter starke neue Deckschicht aus Haver-Rot aufgetragen. „Wir haben damit hier ein reines Naturpro- Wir informieren! Die Instandsetzung konnte mit 58.500 Euro realisiert werden und wurde aus Mitteln der Sportpauschale des Landes NordrheinWestfalen finanziert. Wobei sich der SuS Pivitsheide V.H. mit 5.000 Euro Eigenleistung beteiligte. Für das große ehrenamtliche Engagement des Vereins bedankte sich ausdrücklich die Fachbereichsleiterin Jugend, Schule, Soziales und Sport, Ilona Oesterhaus, sowie Bernd Zimmermann, Fachbereichsleiter Stadtentwicklung. Im kommenden Jahr ist die Fortsetzung des vom Rat beschlossenen Sportstättenprogramms vorgesehen. Geplant ist, die Sportplätze in Diestelbruch und Heiligenkirchen jeweils in einen Kunstrasenplatz umzuwandeln. Weitere Informationen werden unter www.detmold.de veröffentlicht. Frank Hilker ist Detmolds neuer Kämmerer Zum 1. August hat der neue Kämmerer der Stadt Detmold, Frank Hilker, seinen Dienst angetreten. Nachdem der 46-Jährige im Juni mit großer Mehrheit vom Rat der Stadt Detmold zum Kämmerer und Ersten Beigeordneten gewählt worden war, hat der gebürtige Bielefelder jetzt die Nachfolge von Hartmut Benkmann angetreten. Der Diplom-Betriebswirt und zweifache Familienvater war zuvor als Finanz- und Fachcontroller im Stab des Sozialdezernenten bei der Stadt Bielefeld beschäftigt. Bei den anstehenden Haushaltsplanberatungen für das Jahr 2016 möchte er bereits erste Akzente setzen: „Mein Ziel ist es, auf der Grundlage der breiten Zustimmung bei meiner Wahl einen möglichst großen Grundkonsens beim zentralen Thema Haushaltsaufstellung zu erreichen. Dabei geht es mir vor allem darum, ein Gesamtkonzept unter Beteiligung aller Akteure zu erarbeiten.“ Für eine der Kernaufgaben eines modernen Kämmerers hält der neue Amtsinhaber parallel zum Thema Finanzen die Entwicklung eines Gesamtkonzeptes, das herausstellt, was Detmold heute und in Zukunft liebens- und lebenswert macht. Ele Grau übergibt den Stab an Susanne Greschok Mit Beginn des neuen Schuljahres hat die Johannes-Brahms-Schule, die Städtische Musikschule für Detmold, Blomberg und HornBad Meinberg eine neue Leiterin: Susanne Greschok. Die bisherige Schulleiterin Ele Grau trat am 1. August 1989 in den Dienst der Stadt Detmold, nach genau 26 Jahren übergab sie jetzt den Stab. Susanne Greschok war zuletzt in Bochum an der Stiftung „Jedem Kind Instrumente, Tanzen, Singen“ als Fachberaterin tätig. Dort war sie an der Konzeptionierung von „JeKits“, dem Nachfolgeprogramm von „Jedem Kind ein Instrument“ beteiligt, das in diesem Schuljahr landesweit startet. Susanne Greschok möchte die Öffnung der Musikschule in die Breite weiter fördern, ohne dabei die Begabtenförderung aus den Augen zu verlieren. Des Weiteren möchte sie die institutionelle Vernetzung der Bildungseinrichtungen fördern und damit die JohannesBrahms-Schule als kreativen Ort stärken, der vom lebendigen Miteinander von Schülern, Dozenten und Eltern getragen wird. Rathausdach wird saniert Seit August ist das Rathaus eingerüstet, denn das Dach des historischen Rathauses wird saniert. Da das Gebäude ganz eingerüstet werden musste, wird die Gelegenheit auch dazu genutzt, die Fenster von außen mit einem neuen Anstrich zu versehen. Ebenso soll die Vorderfassade des Gebäudes gestrichen werden. Mit den Anstrichen wird nichts verändert am Aussehen des Rathauses: Farbfabrikate und Farbtöne bleiben gleich. Auch das Dach soll nach der vollständigen Demontage wieder genauso wie vorher eingedeckt werden. Zur Dachsanierung gehören auch Klempnerarbeiten wie die Erneuerung der Dachrinnen und Fallrohre, Blitzschutzarbeiten und die Erneuerung der innenliegenden Rinnenheizung. Das alles findet unter erschwerten Bedingungen statt, schließlich müssen die Rathaustüren geöffnet bleiben und der Wochenmarkt darf durch An- oder Abfuhren von Material nicht gestört werden. Vor das Gerüst sind zusätzlich weiße Staubnetze gespannt worden. Je nach Wetter und Baufortschritt dauert die Baumaßnahme bis zirka Anfang November. Fragen zur Baumaßnahme beantwortet Projektleiterin Nancy Henkel vom städtischen Fachbereich Tiefbau und Immobilienmanagement unter der Telefonnummer 05231/ 977-467. 30 Detmold – Wissen was passiert ! Manfred Wagner Ing. KG – Grünstraße 34 – 32756 Detmold Telefon (0 52 31) 3 09 30
© Copyright 2024 ExpyDoc
