belle fauteuil & loveseat

BELLE
FAUTEUIL & LOVESEAT
ENGLISH
NEDERLANDS
DEUTSCH
The BELLE fauteuil. This lush low seater is modest in size and
unstinting in proportion, making it the perfect addition to any
interior. Its rounded shape, smooth lining and layered elements
gives the BELLE it’s friendly and flexible character, ready to
socialize whatever the setting may be.
Met haar ronde eigentijdse vorm en bescheiden formaat voegt
de BELLE fauteuil zich moeiteloos naar iedere ruimte, wat haar
een perfecte toevoeging maakt voor elk interieur. De glooiende
contouren en de gelaagdheid van de verschillende elementen
geven de BELLE haar vriendelijke en flexibele karakter.
Mit seiner runden zeitgenössischen Form und seinem
bescheidenen Format fügt sich der BELLE-Sessel mühelos
in jedem Raum ein, wodurch er eine ideale Ergänzung für
jede Inneneinrichtung bildet. Die welligen Konturen und die
verschiedenen mehrschichtigen Elemente verleihen dem BELLE
seinen freundlichen und flexiblen Charakter.
BELLE
Fauteuil
PBC 02.02.00.--
76
67
44
76
BELLE
Loveseat
PBC 02.02.01.--
76
BELLE
Fauteuil
PBC 02.02.00.--
136
BELLE
Sessel
PBC 02.02.00.--
44
BELLE
Loveseat
PBC 02.02.01.-76
BELLE
Loveseat
PBC 02.02.01.--
BELLE
FAUTEUIL & LOVESEAT
SPECIFICATION
SPECIFICATIE
SPEZIFIKATION
ENGLISH
Upholstery
Fabric cat. P, Piet Boon® fabric.
Leather cat. D and S, Piet Boon® leather.
Colors
Oak black (BL), oak grey (GR), oak taupe (TP).
Material
Base: Varnished solid oak.
Seat cushion: Fire retardant high resilience
foam (CMHR) with a top layer of goose down.
Body: Wooden frame covered with fire
retarant high resilience foam (CMHR) and
polyester fibers.
Weight / CBM Fauteuil 23,0 kg / 0,47 m³
Loveseat
42,7 kg / 0,93 m³
NEDERLANDS
Bekleding
Stof cat. P, Piet Boon® stoffenlijn.
Kleuren
Eiken zwart (BL), eiken grijs (GR), eiken taupe
Leer cat. D and S, Piet Boon® leercollectie.
(TP).
Materiaal
Onderstel: Massief gelakt eiken.
Zitkussen: Opgebouwd uit vormvast koudschuim (CMHR) met hierop een laag donsveren.
Romp: Houten frame bekleed met vormvast
koudschuim (CMHR) en een toplaag van polyester vezels.
Gewicht / CBM Fauteuil
Loveseat 23,0 kg / 0,47 m³
42,7 kg / 0,93 m³
DEUTSCH
Polster
Stoff Kat. P, Piet Boon®-Gewebe.
Leder Kat. D und S, Piet Boon®-Lederkollektion.
Farbe
Schwarze Eiche (BL), grau Eiche (GR), Eiche
taupe (TP).
Material
Untergestell: Massive lackierter Eiche.
Sitzkissen: Kaltschaum (CMHR) und einer
oberen Schicht aus Gänsedaunen.
Sitzkörper: Holzgestell mit Kaltschaum (CMHR)
und Polyester Fasern gepolstert.
Gewicht / CBM Setzel
Loveseat
23,0 kg / 0,47 m³
42,7 kg / 0,93 m³