Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Life Science Report Life Science Report GRUSSWORT LIFE SCIENCE REPORT Dr. Bernd Eisele Geschäftsführer der Vakzine Projekt Management GmbH, Vorsitzender des BioRegioN-Beirats. Olaf Lies, Niedersächsischer Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr. Sehr geehrte Damen und Herren, Sehr geehrte Damen und Herren, die Gesundheitswirtschaft gehört zu den zentralen Handlungs Um sich dabei eng an dem aktuellen Stand wissenschaftlicher die in Niedersachsen vorhandene Forschungsinfrastruktur sowie Zusammen mit Translations- und Branchennetzwerken wie der feldern in Niedersachsen. Die Landesregierung erarbeitet derzeit Erkenntnisse zu orientieren und gleichzeitig die wirtschaftlichen Not die hier angesiedelten Unternehmen spannen insbesondere zwi BioRegioN und den an den verschiedenen Standorten vorhande den Masterplan „Soziale Gesundheitswirtschaft Niedersachsen“, wendigkeiten der Unternehmen im Blick zu behalten, wird die Bio schen den Universitäts- und Hochschulstädten ein engmaschiges nen Kompetenzen aus Forschung, Medizin und Wirtschaft bietet in dem die vorhandenen regionalen Stärken und Wachstumspoten RegioN von einem Expertenkreis aus Wirtschaft, Wissenschaft und und weitreichendes Wertschöpfungsnetz für die translationale Niedersachsen ein hochattraktives und innovatives Umfeld für die ziale identifiziert und daraus Handlungsempfehlungen entwickelt Verwaltung beratend unterstützt, dem ich hier ausdrücklich für die Gesundheitsforschung. Vor allem in den Bereichen Rote Biotech Pharma- und Medizintechnikbranche in Deutschland. werden. Einen wesentlichen Beitrag zur qualitativen Weiterentwick konstruktive und vertrauensvolle Zusammenarbeit danken möchte. nologie und Biomedizintechnik bietet der Standort einen optimalen lung einer hochwertigen Gesundheitsversorgung leisten die Lebens Nährboden für marktnahe Entwicklungsvorhaben. wissenschaften, die den kontinuierlichen medizinischen Fortschritt Nun wünsche ich Ihnen eine interessante Lektüre und lade Sie ein, mit vorantreiben. die niedersächsische Life Science Szene neu zu entdecken. Der vorliegende Report gibt einen Einblick, wie aktiv die Life Science Ihr Nutzen Sie die vorliegende Broschüre und verschaffen Sie sich einen eigenen Überblick über den Life Science Standort Niedersachsen. Mit Errichtung des modernsten klinischen Forschungszentrums in Deutschland, dem Clinical Research Center (CRC) Hannover, haben Weiterführende Brancheninformationen sowie Möglichkeiten der das Land und die beteiligten Forschungseinrichtungen im letzten Jahr Kooperationsanbahnung zwischen Wirtschaft und Wissenschaft Landschaft in Niedersachsen ist. Die Schwerpunkte liegen in der einen bedeutenden und folgerichtigen Knotenpunkt innerhalb erhalten Sie über die BioRegioN. Wirk- und Impfstoffforschung, der Infektionsforschung, der Dia dieses Wertschöpfungsnetzes geschaffen. gnostik, der (Bio-)Medizintechnik und den Neurowissenschaften. Ihr Unsere Stärken sind dabei ganz klar die exzellente Forschungsland Forschung, präklinische Testung und klinische Prüfung befinden schaft mit einer ausgeprägten Ausrichtung an der Translation und sich hier in unmittelbarer Nachbarschaft und können Hand in das innovative Unternehmensumfeld, das Start-ups, KMU sowie Olaf Lies Hand arbeiten, um gemeinsam moderne Entwicklungskonzepte zu Großunternehmen umfasst. Niedersächsischer Minister für Wirtschaft, etablieren. Gerade aus meiner eigenen Erfahrung als Leiter einer Arbeit und Verkehr auf translationales Projektmanagement spezialisierten Firma kann Um den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den her ich bestätigen, dass dies eine frühzeitigere und damit wesentlich Dr. Bernd Eisele vorragenden Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern und den kosteneffizientere Selektion von Arzneimittelkandidaten und bio Geschäftsführer der Vakzine Projekt Management GmbH Branchenunternehmen weiter zu fördern, unterstützt das Ministe medizintechnischen Anwendungen ermöglicht. Vorsitzender des BioRegioN-Beirats rium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr die Life Science Netzwerk initiative BioRegioN. Das übergeordnete Ziel dabei ist es, die wissen Mit diesem sowohl zielorientierten als auch effizienten Translati schaftlichen Ergebnisse möglichst schnell in innovative, marktfähige onsansatz bietet Niedersachsen ein Alleinstellungsmerkmal in der Verfahren, Produkte und Dienstleistungen weiterzuentwickeln, um marktnahen Gesundheitsforschung. Dieser „Unique Selling Point“ sie auf dem Gesundheitsmarkt den Patientinnen und Patienten zur wird gerade vor dem Hintergrund steigender Entwicklungskos Verfügung stellen zu können. ten und -risiken im Pharma- und Medizintechniksektor weiter an Bedeutung gewinnen. LIFE SCIENCE REPORT INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis BioRegioN – Life Sciences Niedersachsen BioRegioN – Life Sciences Niedersachsen 1 Der BioRegioN-Beirat 2 BioRegioN ist Niedersachsens Netzwerkinitiative für die Lebenswissenschaften und damit primäre Ansprech partnerin für Unternehmen und Wissenschaftler der niedersächsischen Life Science Branche. Die BioRegioN unter stützt die Initiierung von Kooperationsprojekten, vermittelt Kontakte zwischen Wirtschaft und Wissenschaft und stellt Brancheninformationen bereit, um innovative Forschungs- und Entwicklungsvorhaben zu realisieren. Das Netzwerk Standortprofil3 Starker Standort für die Entwicklung von Pharmazeutika und Implantaten 4 Forschung und Translation: Starkes Fundament in Niedersachsen 11 Labor der Zukunft 16 Unternehmen stellen sich vor GATTAquant GmbH PharmaInformatic Boomgaarden Fassisi GmbH Blackrock Microsystems Europe GmbH Ionovation GmbH CINOGY GmbH 5 6 9 13 14 17 Science Branche fokussieren sich die Akti Partnerorganisationen vitäten der BioRegioN primär auf die Das BioRegioN-Netzwerk umfasst derzeit Unterstützung und Beratung von regio Für die Effizienzsteigerung der Netzwerk rund 260 niedersächsische Branchenakteure nalen Unternehmen, Hochschulen und aktivitäten kooperiert die BioRegioN mit wie Unternehmen, Hochschulen und Insti Forschungseinrichtungen. Ein wesentlicher weiteren Netzwerken und Organisationen. tutionen, die in den Life Sciences aktiv sind. Schwerpunkt der Netzwerkaktivitäten liegt So können fachliche Expertisen aus inter dabei auf der Initiierung von Kooperations disziplinären Fachgebieten gebündelt und Herausragende Stärken innerhalb des Netz projekten zwischen Wirtschaft und Wis das Themen- und Serviceangebot erweitert werks liegen in den Bereichen Regenera senschaft. Insbesondere kleine und mittlere werden. tive Medizin und Rote Biotechnologie sowie Unternehmen (KMU) sollen in den Berei den jeweils darunter zu fassenden Themen chen Forschung und Entwicklung unter feldern (Bio-)Medizintechnik, Wirk- und stützt werden. // Impfstoffforschung, Infektionsforschung und Diagnostik. Kooperationsanbahnung Ziele Um passende Partner für ein Koopera tionsvorhaben zusammenzuführen, bie Informationen auf einen Blick 18 Schwerpunktinterviews Biotechnologie22 Biomedizintechnik24 Niedersachsens Akteure im Überblick Die Biotechnologie-Unternehmen Die Biomedizintechnik-Unternehmen Die Institute Die Universitäten und Hochschulen 26 28 58 68 74 Abkürzungsverzeichnis79 Bildquellen | Impressum Ziel der BioRegioN ist es, das vorhandene tet das BioRegioN-Netzwerkmanagement Wertschöpfungsnetz weiter auszubauen Vermittlungsaktivitäten an, fungiert dabei und den Technologietransfer in der nieder als neutraler Intermediär und schafft den sächsischen Life Science Branche zu för vertraulichen Rahmen für eine erste Kon dern, um potenzialträchtige Forschungs taktanbahnung. ergebnisse in innovative Verfahren, Produkte BioRegioN-Partnerorganisationen • Enterprise Europe Network (EEN) und Dienstleistungen für den Gesundheits Darüber hinaus werden regelmäßig themen markt zu überführen und Niedersachsen spezifische Veranstaltungen angeboten, um als attraktiven Life Science- und Unterneh geeignete Plattformen für Vernetzungsakti • hannoverimpuls GmbH – Wirtschafts mensstandort weiter zu stärken. vitäten und die Bereitstellung von Branchen förderungsgesellschaft von Stadt und informationen zu schaffen. Die Netzwerkinitiative • Fraunhofer-Institut für Toxikologie und Experimentelle Medizin (ITEM) Region Hannover • Deutsche Messe AG mit LABVOLUTION Zudem informiert die BioRegioN über aktu und BIOTECHNICA Die BioRegioN-Geschäftsstelle und ihr elle Fördermaßnahmen des Landes, des • Medical Park Hannover GmbH Netzwerkmanagement sind unter dem Bundes und der Europäischen Union. Vor • Innovationsnetzwerk Niedersachsen Dach der Innovationszentrum Niedersach allem für KMU bietet diese Art der Anschub • Investitions- und Förderbank sen GmbH angesiedelt. Auftraggeber ist finanzierung eine attraktive Möglichkeit das Niedersächsische Ministerium für Wirt für die Realisierung innovativer Projektvor schaft, Arbeit und Verkehr. haben. Angrenzende Services wie Förder 80 beratung und Antragstellungen werden Neben Öffentlichkeitsarbeit und Stand bei Bedarf an BioRegioN-Partnerorganisa ortmarketing für die niedersächsische Life tionen vermittelt. Niedersachsen – NBank • Landesinitiative Nano- und Material innovationen Niedersachsen (NMN) • Netzwerk für Produkt- und Prozesssicherheit mittels spektroskopischer Analytik (PPA) 1 DER BEIRAT LIFE SCIENCE REPORT Der BioRegioN-Beirat Die Netzwerkinitiative BioRegioN – Life Sciences Niedersachsen wird durch einen Beirat begleitet, der sich aus Branchenexperten aus Wissenschaft, Wirtschaft und Politik zusammensetzt. Der Beirat berät das BioRegioNManagement in fachlichen Fragen und gibt Impulse und Vorschläge zur strategischen Ausrichtung der Netzwerk initiative sowie zur Umsetzung konkreter Projektideen. Ingelore Hering Stephan Albani Abteilungsleiterin Industrie Geschäftsführer der HörTech gGmbH und Maritime Wirtschaft des und Mitglied des Niedersächsischen Ministeriums Deutschen Bundestages für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Dr. Sebastian Huster Leiter Referat für IngenieurDr. Joachim Bertram wissenschaften, Wissenstransfer Chief Scientific Officer des Niedersächsischen Ministeriums der IBA GmbH für Wissenschaft und Kultur Dr. Bernd Eisele Geschäftsführer der Vakzine Dr. Tobias May Projekt Management GmbH, Geschäftsführer der Vorsitzender des BioRegioN-Beirats InSCREENeX GmbH Dr. Manfred W. Elff Vorstandsvorsitzender des NIFE Prof. Dr. Oscar-Werner Reif (Niedersächsisches Zentrum für Executive Vice President and Biomedizintechnik, Implantat- Member of the Board der forschung und Entwicklung) Sartorius Stedim Biotech S. A. Prof. Dr. Thomas Scheper 2 Bernd Heinold Geschäftsführender Director International Leiter und Vorstand im Institut Trade Fairs and Exhibitions für Technische Chemie der der Deutschen Messe AG Leibniz Universität Hannover Niedersachsen: Hier entsteht die „Medizin von morgen“ Die Innovationsstärke des Life Science Standortes Niedersachsen zeigt sich insbesondere in der Impf- und Wirkstoffforschung, der Implantatforschung und den Neurowissenschaften. Forschungseinrichtungen mit internationalem Renommee, hochspezialisierte Branchenunternehmen und Akteure aus den Bereichen der Translations- und Wirtschaftsförderung spannen dabei ein Wertschöpfungsnetz, das nach dem Prinzip eines One-Stop-Shop-Konzeptes von der Forschung bis an die Schwelle zum Gesundheitsmarkt kontinuierlich ausgebaut wird. Wer einen geeigneten Standort sucht, um Hand in Hand mit der Wissenschaft die „Medizin von morgen“ zu entwickeln, der findet in Niedersachsen ideale Rahmenbedingungen vor. » 3 STANDORTPROFIL ES STELLT SICH VOR: Starker Standort für die Entwicklung von Pharmazeutika und Implantaten N GATTAquant GmbH iedersachsen ist im Bereich der Geschäftsbereich für Spezial- und Marken Validierung und Optimierung potenzieller Lebenswissenschaften ein beson generika für entwickelte Märkte außerhalb Wirkstoffkandidaten über die Produktion ders forschungsstarker Standort, der USA seit 2015 zur niederländischen von Prüfsubstanzen unter GMP-Bedingun Mylan Healthcare gehört. gen bis hin zu präklinischen Untersuchun der sich primär durch eine Fokussierung auf medizinische und daran angrenzen Die GATTAquant GmbH mit Sitz in Braunschweig wurde im September 2014 als Spin-off der TU Braun schweig gegründet. Sie hat ihren Schwerpunkt in der Herstellung und im Vertrieb von Nanometerlinealen (Nanorulern) und Nanobeads. Außerdem bietet GATTAquant Kalibrier- und Testproben für Mikroskopie anwendungen und steht Anwendern und Wissenschaftlern mit Lösungen und Beratungen im Bereich der Superauflösungsmikroskopie zur Seite. gen und ersten klinischen Prüfungen. Unser Unternehmen ist spezialisiert de Fachgebiete auszeichnet. Dazu zählen Boehringer Ingelheim hat sich mit seinem insbesondere die Rote Biotechnologie, die Europäischen Forschungszentrum für Tier regenerative Medizin, die Biomedizintech impfstoffe ebenfalls in Hannover positio nik und die Neurowissenschaften. Diese niert. Auch der Pharmariese Eli Lilly ist mit Schwerpunktsetzung spiegelt sich deutlich einer Niederlassung seines Tiergesundheits Im Zentrum dieser Wertschöpfungskette Nanometerlineale und sogenannte in der exzellenten Forschungsinfrastruk bereichs Elanco in Niedersachsen ansässig. steht Deutschlands modernstes klinisches Nanobeads für die Superauflösungs tur und der branchenspezifischen Unter Neben den Big Playern der Branche zeichnet Forschungszentrum, das Clinical Research mikroskopie. Diese, auf DNA-Origami- nehmenslandschaft wider. Zusammen mit sich die Life Science Struktur in Niedersach Center (CRC) Hannover, das im September Technik basierenden Nanostrukturen einer stark translational ausgerichteten For sen vor allem durch zahlreiche KMU aus, 2014 eröffnet wurde und gemeinsam von ermöglichen erstmals die quantitative schungskompetenz verfügt das Land damit die als wesentliche Innovationstreiber den der Medizinischen Hochschule Hannover Verifizierung des Auflösungsvermögens nicht nur über einen idealen Nährboden für Standort prägen. (MHH), dem Fraunhofer-Institut für Toxikolo eines superauflösenden Mikroskops gie und Experimentelle Medizin (Fraunhofer sowie dessen optimale Einstellung in ITEM) und dem in Braunschweig ansässigen wenigen Minuten. Das sofort sichtbare Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung und aussagekräftige Ergebnis macht es innovative Entwicklungen für den Gesund heitsmarkt, sondern ist auch ein hochattrak tiver Standort für die Ansiedlung weiterer Braunschweig Leuchttürme der Wirk- und Impfstoffentwicklung nationaler und internationaler Life Science Deutschlands modernstes klinisches Forschungszentrum auf die Herstellung und den Vertrieb von speziellen Proben für Mikroskopie anwendungen. Insbesondere sind das (HZI) betrieben wird. Das Clinical Research dem Anwender leicht, seine Beobach Besondere Kompetenzen und Serviceange Center (CRC) Hannover befindet sich in di tungen und Messungen zu überprüfen bote liegen dabei in der Wirk- und Impfstoff rekter Nachbarschaft zur MHH, im Zentrum und ermöglicht Mikroskop-Herstellern, entwicklung. Vor allem im Städtedreieck des Medical Parks Hannover, der sich direkt ihren Kunden die Leistung ihres Gerätes Braunschweig, Hannover und Göttingen bil an den Hochschulcampus anschließt. Neben direkt und auf eindrucksvolle Weise Neben zahlreichen kleinen und mittleren den die dort ansässigen Forschungszentren, weiteren interdisziplinären Forschungszen zu demonstrieren. Unternehmen (KMU) ist Niedersachsen auch Verbünde und Unternehmen eine nahezu tren sitzen hier auch zahlreiche Unterneh Sitz international führender Großunterneh lückenlose translationale Wertschöpfungs men, darunter Ausgründungen der MHH Unser Erfolgsrezept ist die quan Unser Unternehmen sitzt in Braun- Mit Niedersachsen verbinden wir men aus der Life Science Branche, wie bei kette. Diese reicht von der Identifizierung, und weitere Start-ups, die das vorhan titative Bestimmung der faktischen schweig, weil wir über die Arbeits abwechslungsreiche Landschaften spielsweise der Sartorius AG in Göttingen Auflösung in der Superauflösungs gruppe NanoBioScience am Institut für und vielfältige Freizeitangebote sowie oder des Weltmarktführers für Prothetik, der mikroskopie. Sie erlaubt dem physikalische und theoretische Chemie multikulturell geprägtes Städteleben. Otto Bock HealthCare GmbH, in Duderstadt. Anwender, die korrekte Funktion der TU Braunschweig Zugang zu Labor Mit der Ansiedlung einzelner Unternehmens seines Mikroskopes regelmäßig zu geräten und Mikroskopen erhalten. bereiche haben sich weltweit agierende überprüfen und mit den Hersteller Diese Zusammenarbeit ist für unseren Pharmakonzerne wie Abbott, Boehringer angaben zu vergleichen. Unsere Erfolg essenziell. Ingelheim und Eli Lilly für den Life Science Anwendungen basieren auf unserer Standort Niedersachsen entschieden. innovativen Entwicklung der exakten Was wir uns am Standort noch Platzierung beliebiger Farbstoffmole- wünschen, ist, dass die Zahl der So hat Abbott die Niederlassungen für die küle im Nanometermaßstab mithilfe Bio-Imaging-Anwender weiter GATTAquant GmbH Unternehmensbereiche Arzneimittelzulas spezieller DNA-Nanostrukturen wächst. Dazu gehören Nutzer und Hagenring 14 sung und -sicherheit sowie seine deutsche DNA-Origami). Sie erlaubt es uns, Hersteller von Mikroskopen sowie 38106 Braunschweig Vertriebsorganisation für etablierte Medi Lineale herzustellen, die die syste Forscher, z. B. aus dem Bereich Life Telefon: 0531 3915349 kamente und Teilbereiche der Medikamen matische, einfache und schnelle Science. Auch für mehr Unternehmen Mail: [email protected] tenentwicklung und -produktion im Raum Überprüfung der Auflösung eines dieser Branche bietet die Region noch www.gattaquant.com Mikroskops ermöglichen. Raum und Potenzial. Unternehmen und deren Zulieferbranchen. Die Großen in Niedersachsen Hannover angesiedelt, wobei der Abbott4 Clinical Research Center (CRC) Hannover. » Personen von links nach rechts: Dr. Max Scheible (Forschung & Entwicklung), Jürgen Schmied (Geschäftsführender Gesellschafter), Dr. Carsten Forthmann (Softwareentwicklung), Sofiène Roussel (kaufmännische Verwaltung). 5 LIFE SCIENCE REPORT Emden ES STELLT SICH VOR: PharmaInformatic Boomgaarden Das Unternehmen PharmaInformatic wurde 2004 in Emden gegründet. Mithilfe künstlicher Intelligenz erzeugt es Computerverfahren, welche die Entwicklung neuer Medikamente vereinfachen und beschleunigen. Weltweit setzen forschende pharmazeutische Unternehmen die Expertensysteme von PharmaInformatic ein. Geschäftsinhaber ist Wolfgang Boomgaarden. » Rote Biotechnologie* Forschungseinrichtungen ist Niedersachsen auch in der Veterinär medizin sehr gut aufgestellt. Insbesondere die Produkten und Dienstleistungen wiederum Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover den innovativen Standort ergänzen. (TiHo) steht für langjährige Kompetenz in diesem Fachbereich. Mit dem an die TiHo • Zentrum für Biomolekulare Wirkstoffe (BMWZ) • Braunschweiger Zentrum für Systembiologie Allianz für die Translation angegliederten hochmodernen Research Center for Emerging Infections and Zoono (BRICS) • Clinical Research Center (CRC) Hannover Um den Eintritt von neuen Wirk- und Impf ses (RIZ), das im September 2014 eröffnet • Fraunhofer-Institut für Toxikologie und stoffkandidaten aus der Grundlagenfor wurde, gelingt der Brückenschlag zwischen Mein Unternehmen ist spezialisiert Experimentelle Medizin (ITEM) schung in die präklinische und klinische Ent Veterinär- und Humanmedizin. Im RIZ wer auf die Vorhersage, ob neue poten • Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung wicklung konsequent zu verfolgen, wurde den unterschiedliche Erregertypen und zielle Wirkstoffe oral verabreicht vom GmbH (HZI) bereits in 2008 die Translationsallianz Nieder Parasiten erforscht, die zwischen Tier und menschlichen Körper aufgenommen • TWINCORE Zentrum für Experimentelle und sachsen (TRAIN) gegründet. In TRAIN koope Mensch übertragen werden können und werden (Stichwort: „Orale Bioverfüg Klinische Infektionsforschung GmbH rieren niedersächsische Universitäten und Infektionskrankheiten auslösen. Ziel dabei barkeit“). Mit dem digitalen Verfahren • Zentrum für Pharmaverfahrenstechnik (PVZ) Forschungseinrichtungen gemeinsam mit ist es, neue Behandlungsmöglichkeiten Experten aus dem translationalen Projektma oder Präventionsstrategien für Tiere und IMPACT-F können wir anhand der Wirkstoffstruktur ermitteln, in welchem Unternehmen nagement, um die Entwicklung neuer Medi Menschen zu entwickeln. Auch im Bereich Maße eine Substanz den menschlichen • Abbott Laboratories GmbH und Abbott kamente und Therapieverfahren über einen der Impfstoffentwicklung und -herstellung Arzneimittel GmbH konzertierten Ansatz zu beschleunigen. Zu für die Veterinärmedizin kann Niedersach • Cultex Laboratories GmbH den TRAIN-Partnern gehören das Fraunhofer sen mit starken Playern aufwarten. So er • Evotec International GmbH, Standort ITEM, die Gottfried Wilhelm Leibniz Universi öffnete der Pharmakonzern Boehringer Göttingen tät Hannover (LUH), das HZI in Braunschweig, Ingelheim im September 2012 in Hannover • Hannover Clinical Trial Center (HCTC) GmbH die MHH, die Stiftung Tierärztliche Hoch sein Europäisches Forschungszentrum für • InSCREENeX GmbH schule Hannover, die Technische Universität Tierimpfstoffe, das „Boehringer Ingelheim Blutkreislauf erreicht. Dies ist eine ent scheidende Verbesserung in der Ent wicklung neuer Medikamente. Derzeit Dr. Boomgaarden bei der Entwicklung der Wissensdatenbank PACT-F. scheiden viele Kandidaten erst spät, im Zuge aufwendiger klinischer Studien, Zur Entwicklung der Wissensdatenbank PACT-F wurden mehr als 5000 Publikationen zur oralen Bioverfügbarkeit von Wirkstoffen ausgewertet und integriert. aus, wo sich ihre mangelnde Bioverfüg zeigt, welche Substanzen für die arbeit mit Branchenförderern wie der • Phenos GmbH Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, das Veterinary Research Center“ (BIVRC). Hier Weiterentwicklung zum Medikament BioRegioN. Sie helfen z. B., Koopera • Rodos BioTarget GmbH TWINCORE Zentrum für Experimentelle und erforscht und entwickelt das Unternehmen Mein Erfolgsrezept ist Gründlichkeit geeignet sind. Dadurch sparen sie tionen mit pharmazeutischen Unter • Sartorius AG Klinische Infektionsforschung, die Deutsche innovative Impfstoffe mit einem besonderen und Durchhaltevermögen bei der Um beträchtliche Kosten ein. Da die Vor nehmen und forschenden Instituten • Vakzine Projekt Management GmbH Sammlung von Mikroorganismen und Zell Fokus auf Nutztiere und kooperiert dabei setzung von Visionen zu innovativen hersagen mit IMPACT-F erheblich ge zu initiieren und zu etablieren. kulturen (DSMZ), das Niedersächsische eng mit der TiHo. Seit 2014 betreibt auch Produkten. nauer und verlässlicher als Tiermodelle Zentrum für Biomedizintechnik, Implantat die zum Lilly-Konzern gehörende Elanco am forschung und Entwicklung (NIFE) und die Standort Cuxhaven Forschungslabore und Vakzine Projekt Management GmbH. eine moderne Tierimpfstoff-Produktion. barkeit zeigt. Um das Expertensystem IMPACT-F sind, ersetzen sie zudem Tierversuche Mit Niedersachsen verbinde ich eine in der pharmazeutischen Forschung. landschaftlich reizvolle Region mit hohem zu entwickeln, haben wir mehr als Veterinärmedizin* Erholungswert. Ich genieße es, dort zu Forschungseinrichtungen leben, wo andere Urlaub machen. Daneben existiert mit der Wirtschaftsgenos 5000 wissenschaftliche Fachpublika Mein Unternehmen sitzt in Emden, • Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover Mit der TRAIN-Akademie, die im Okto senschaft der Deutschen Tierärzte (WDT) in tionen manuell ausgewertet und die weil nachhaltige Technologien hier (TiHo) ber 2015 startete, untermauert TRAIN die Garbsen und dem angeschlossenen Serum Resultate in die Wissensdatenbank in der Region einen immer größeren • Research Center for Emerging Infections Etablierung des Translationsansatzes am werk in Memsen/Hoyerhagen ein Herstel PACT-F („Preclinical And Clinical Trials Stellenwert einnehmen. Mit unseren and Zoonoses (RIZ) Standort. In dem berufsbegleitenden zwei ler, der auf Bedarf spezifische Impfstoffe für Knowledge Base on Bioavailability“) Technologien, welche weltweit dazu • Boehringer Ingelheim Veterinary Research jährigen Weiterbildungscurriculum „Transla seine Genossenschaftsmitglieder herstellt. integriert. Die Aufstellung der komple beitragen, Tierversuche durch Com Center (BIVRC) tionale Forschung & Medizin: Von der Idee Auch innovative KMU wie die 2006 als Spin- xen Wissensdatenbank nahm mehr als puterverfahren zu ersetzen, sind wir zum Produkt“ soll neben der Vermittlung Off eines Humandiagnostic-Unternehmens acht Jahre in Anspruch. Dieser Arbeits hier gut positioniert. Unternehmen von Fachwissen auch die intensivere Ver gegründete Fassisi GmbH aus Göttingen, • Lohmann Animal Health GmbH netzung von Experten im Forschungsland die sich auf die Herstellung von Veterinär Niedersachsen gefördert werden. diagnostika spezialisiert hat, oder auch die schritt war unerlässlich, um mit hoher 6 dene Forschungs- und Entwicklungs- (F&E-)Angebot für sich nutzen und mit ihren Genauigkeit die Wirkstoffaufnahme Was wir uns am Standort noch PharmaInformatic Boomgaarden • IVD Gesellschaft für Innovative im Menschen vorherzusagen. wünschen: Für kleine Unternehmen Friesenstraße 36 Veterinärdiagnostik mbH ist die Etablierung und weltweite Ver 26721 Emden • Fassisi, Gesellschaft für Veterinärdiagnostik Unsere Kunden aus der pharmazeuti marktung neuer nachhaltiger Techno Telefon: 04921 993360 und Umweltanalysen mbH schen Industrie schätzen an dem neuen logien eine komplexe und langfristige Mail: [email protected] • Wirtschaftsgenossenschaft der Verfahren besonders, dass es in einem Aufgabe. Deshalb wünschen wir uns www.pharmainformatic.com Deutschen Tierärzte (WDT) sehr frühen Forschungsstadium auf auch weiterhin eine gute Zusammen * beispielhafte Auswahl von Einrichtungen und Unternehmen IVD GmbH, die sich bereits seit über zehn Exzellenter F&E-Standort für die Veterinärmedizin Jahren als Anbieter von veterinärdiagnos tischen Untersuchungen am Markt behaup tet, demonstrieren die günstigen Rahmen Neben den Stärken in der humanmedizini bedingungen des Standortes im Bereich der schen Forschung und deren Anwendungen Veterinärgesundheit. » 7 STANDORTPROFIL ES STELLT SICH VOR: Innovative Implantate „Made in Niedersachsen“ Neben der Roten Biotechnologie sind die Behandlungszentrum für Transplantations Das Potenzial, das der Standort Nieder forschung (IFB-Tx) an der MHH. Das IFB-Tx sachsen im Bereich der Biomedizintech unterstreicht die in Europa führende Rolle nik bietet, zeigt sich auch in der jüngs der MHH in der Transplantationsmedizin. ten Unternehmensansiedlung im Medical regenerative Medizin und die Biomedizin Park Hannover. So eröffnete der in Utah Fassisi GmbH Göttingen Die Fassisi GmbH produziert und entwickelt am Standort Göttingen einfach anzuwendende Vor-OrtSchnelltestsysteme. 2006 als Spin-off eines Humandiagnostikunternehmens gegründet, hat das Unter nehmen heute seinen Marktfokus im Veterinärbereich. Fassisi beschäftigt derzeit 10 Mitarbeiter und 8–10 weitere Produktionskräfte. Geschäftsführer sind Kristine Knipper und Stephan Sander. technik bedeutende Schwerpunkte der nie Weitere niedersächsische Leuchttürme der beheimatete Mikrosystemhersteller Black dersächsischen Life Science Landschaft mit Biomedizintechnik und der Regenerativen rock Microsystems hier Ende 2014 seine herausragenden Kompetenzen im Bereich Medizin sind die durch die Deutsche For Europazentrale. Ausschlaggebend für die der Implantatentwicklung. Ein national wie schungsgemeinschaft (DFG) geförderten Standortwahl war u. a. die exzellente nie international renommiertes transdisziplinä Exzellenzcluster Hearing4all und REBIRTH. dersächsische Forschungslandschaft, insbe Die Fassisi GmbH ist spezialisiert res Zentrum auf diesem Gebiet ist das Nie Hearing4all bündelt interdisziplinäre Kom sondere in den Bereichen Audiologie und auf Testsysteme auf Basis der Lateral- dersächsische Zentrum für Biomedizintech petenzen im Bereich der Hörforschung und Neurologie. So kooperiert Blackrock Micro Flow-Technik. Unser Schwerpunkt liegt nik, Implantatforschung und Entwicklung Audioimplantatentwicklung, im Rahmen systems Europe sowohl eng mit spezialisier auf der Entwicklung und Produktion (NIFE). Das NIFE wurde 2008 als gemeinsa von REBIRTH werden innovative therapeu ten Forschungsgruppen der MHH als auch hochspezifischer und sensitiver Tests, me wissenschaftliche Einrichtung der MHH, tische Strategien auf dem Gebiet der Rege mit Unternehmen wie z. B. Otto Bock. die einfach und schnell vor Ort anzu der TiHo und der LUH in Zusammenarbeit nerativen Medizin erforscht. wenden sind. Mit unseren Produkten Mit der regional vorhandenen Forschungs bedienen wir den Markt im Groß- und gründet. Unter dem Dach von NIFE sollen Neben den genannten sowie weiteren infrastruktur, den ansässigen Branchen Kleintierbereich. Unser Portfolio um neue Ansätze für innovative und bedarfs Forschungseinrichtungen und transdiszi unternehmen sowie Akteuren aus den fasst z. B. einen Test auf Kälberdurch gerechte Implantate erforscht und entwi plinären Verbünden ist Niedersachsen auch Bereichen der Translation und der Wirt fall zur Anwendung direkt im Stall ckelt werden. Im Fokus stehen dabei die Sitz zahlreicher hochinnovativer Unterneh schaftsförderung bietet der Standort sowie einen Giardia-Test für Hunde Themenfelder Biokompatibilität, Infektion men, die sich auf die Implantatentwicklung hervorragende Rahmenbedingungen und und Katzen. und Biofunktionalisierung. Ziele sind vor al und -herstellung spezialisiert haben. Zu ein technologisch innovatives Umfeld für lem die Entwicklung biologisch verträglicher nennen sind hier der weltweite Marktfüh Gründer, KMU und Großunternehmen. Das Innovative unserer Produkte ist und infektionsresistenter Implantate sowie rer von Prothesenkomponenten Otto Bock Dieses Angebot wird in Niedersachsen kon die einfache Vor-Ort-Anwendung die Entwicklung von schonenden Verfah HealthCare ebenso wie erfolgreich am tinuierlich ausgebaut, mit dem Ziel, einen diagnostischer Nachweise, die bisher ren zur Implantation im kardiovaskulären, Markt agierende KMU aus dem Bereich der zunehmend höheren Grad der Wertschöp nur als laborgebundene Verfahren audio-neurologischen, muskuloskelettalen Hörimplantate und der kardiovaskulären fung zu erreichen, an dessen Ende Wirk- zur Verfügung standen. In mehreren Was wir uns am Standort noch Mit Niedersachsen verbinden wir und dentalen Bereich. Ergänzt werden die Implantate und Hersteller von resorbierba und Impfstoffe sowie innovative Implantate Kooperationsprojekten entwickeln wir wünschen, ist die Ansiedlung weite- ein Bundesland voller inspirierender Aktivitäten des NIFE durch das vom BMBF ren bzw. biokompatiblen Produkten für die für eine bessere und individualisiertere außerdem neue Parameter für Nach rer Inkubatoren und Biotechnologie Kontraste – nicht nur landschaftlicher geförderte Integrierte Forschungs- und Implantationsmedizin. Medizin stehen. weise zur einfachen und schnellen zentren, welche das Wachstum der Art. Hier leben Menschen von unter Vor-Ort-Anwendung. Unternehmen stärken. Sie finden in schiedlichstem Charakter. Ihre Vielfalt Göttingen ein fruchtbares und krea und hohe Motivation gibt uns Unter tives Umfeld mit guter Infrastruktur. nehmern immer neue Impulse. mit dem Laser Zentrum Hannover (LZH) ge // Unser Erfolgsrezept liegt zum Biomedizintechnik* Ein hoch motiviertes Mitarbeiterteam geht bei der Fassisi GmbH in Göttingen flexibel auf Wünsche und Bedarfe großer und internationaler Kunden ein. einen in der kompletten Produktion hier in Göttingen. Wir stellen stetig Forschungseinrichtungen Unternehmen die diagnostische Qualität (Spezifität, • CrossBIT – Verbundzentrum für Biokom- • Advanced Bionics GmbH Sensitivität) unserer Tests sicher. Zum patibilität und Implantatimmunologie • Blackrock Microsystems Europe GmbH anderen überzeugen wir große und in der Medizintechnik • Cinogy GmbH internationale Kunden durch ein hohes • IFB-Tx – Integriertes Forschungs- und • Cochlear GmbH Maß an Flexibilität in der Produktion Behandlungszentrum Transplantation • Corlife oHG und der Zusammenarbeit. • Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH) • INNOPLANT Medizintechnik GmbH • NIFE – Niedersächsisches Zentrum für • MeKo Laserstrahl-Materialbearbeitungen e.K. Unser Unternehmen sitzt in Marie-Curie-Straße 7 Biomedizintechnik, Implantatforschung • Otto Bock HealthCare GmbH Göttingen, weil der Standort ein 37079 Göttingen und Entwicklung • Rowiak GmbH hohes Potenzial bietet für die Ansied Telefon: 0551 5008840 • VIANNA – VerbundInstitut für AudioNeuro- • Syntellix AG lung weiterer Biotechnologie-KMU, technologie und NAnobiomaterialforschung 8 * beispielhafte Auswahl von Einrichtungen und Unternehmen Fassisi, Gesellschaft für Veterinär diagnostik und Umweltanalysen mbH mit denen wir uns vernetzen können. Einfach anzuwendende Schnelltests für die Tiermedizin sind Fassisis Spezialität. Mail: [email protected] www.fassisi.de 9 STANDORTPROFIL LIFE SCIENCE REPORT Forschung und Translation: Starkes Fundament in Niedersachsen Exzellente Forschung und eine effiziente Verwertung der daraus gewonnenen Erkenntnisse sind wesentliche Voraussetzungen für die Entwicklung innovativer Produkte und Verfahren für neue Therapien und eine Maxi mierung des Patientennutzens. Um potenzialträchtige Forschungsergebnisse zielgerichtet in die Translation zu führen, wurde in Niedersachsen die dazu erforderliche Basis in den letzten Jahren kontinuierlich verbreitert und damit das vorhandene Fundament an erstklassigen Wissenschaftlern, Forschungsgruppen und interdisziplinären Verbünden zusätzlich gestärkt. Neubauten für eine moderne Forschungsinfrastruktur sche Zentrum für Biomedizintechnik, Im für die Behandlung von Autoimmunerkran plantatforschung und Entwicklung (NIFE) kungen oder Krebs liefern. fertiggestellt, in Braunschweig entstehen Deutsche Zentren der Gesundheitsforschung in Niedersachsen Mit der Realisierung gleich mehrerer Neu derzeit moderne Forschungsgebäude für bauten für neue und etablierte Forschungs das Braunschweiger Integrated Centre zentren und Verbünde hält Niedersachsen for Systems Biology (BRICS) und das Zen deutschlandweit eine der mordernsten For trum für Pharmaverfahrenstechnik (PVZ). schungsinfrastrukturen für die Life Sciences Das BRICS-Gebäude wird voraussichtlich Niedersachsens Forschungs- und Translati vor. Durch die interdisziplinäre und transla im November eröffnet, die Fertigstellung onsstärke zeigt sich u. a. auch in der starken tionale Ausrichtung der ansässigen Partner für das PVZ ist für Ende 2016 geplant. Beteiligung an den vom Bundesministerium bietet der Standort damit optimale Voraus Am Standort Göttingen mit seinen Kom für Bildung und Forschung (BMBF) geförder setzungen für die Entwicklung neuer The petenzschwerpunkten in den Bereichen ten Deutschen Zentren der Gesundheitsfor rapieansätze von der Grundlagenforschung Photonic und Imaging sowie Neurowissen schung (DZG). Die DZG sollen dazu beitragen, bis an die Schwelle zum Markt. schaften soll bis Dezember 2015 ein neues dass der Prozess vom Forschungsergebnis zur Forschungsgebäude für die zwei Instituti Anwendung beim Patienten optimiert und Allein in Hannover wurden Ende 2014 na onen Deutsches Zentrum für Neurodege die Vorbeugung und Behandlung der Volks hezu zeitgleich drei Forschungsneubauten nerative Erkrankungen (DZNE) Göttingen krankheiten dadurch verbessert wird. eröffnet: das Zentrum für Biomolekulare und Institute for Biostructural Imaging in Wirkstoffe (BMWZ) der Leibniz Universität Neurodegeneration (BIN) entstehen. Mit Partnerstandorten in Hannover, Braun schweig und Göttingen ist Niedersachsen Hannover (LUH), das Clinical Research Cen ter (CRC) Hannover des Fraunhofer-Instituts Bis 2017 wird am Standort Osnabrück das an vier von insgesamt sechs Deutschen Zen für Toxikologie und Experimentelle Medizin Forschungszentrum „Center of Cellular tren der Gesundheitsforschung (DZG) betei (ITEM) der Medizinischen Hochschule Han Nanoanalytics Osnabrück“ (CellNanOs) ent ligt, wobei ein besonderer Schwerpunkt in nover (MHH) und des Helmholtz-Zentrums stehen, der Grundstein für das Bauvorhaben der Infektionsforschung liegt: für Infektionsforschung (HZI) und das Re wurde Ende August gelegt. Das CellNanOs − search Center for Emerging Infections and ist eine gemeinsame Initiative der Fachberei Infektionsforschung (DZIF) – Zoonoses (RIZ) der Stiftung Tierärztliche che Biologie/Chemie, Physik, Mathematik/ Standort Hannover-Braunschweig Hochschule Hannover (TiHo). Informatik sowie der Humanwissenschaften. − In dem Neubau soll ab 2017 interdisziplinär 10 Deutsches Zentrum für Deutsches Zentrum für Neurode generative Erkrankungen (DZNE) – In diesem und im Laufe des nächsten Jah an der Schnittstelle zwischen Nanowissen res kommen an den Universitätsstandorten schaften und Zellbiologie geforscht werden. Hannover, Braunschweig und Göttingen Im Fokus stehen dabei die Entwicklung und Herz-Kreislauf-Erkrankungen (DZHK) vier weitere Gebäudekomplexe hinzu, die Anwendung von Methoden, um die Funk – Standort Göttingen sich derzeit noch im Bau oder kurz vor Bau tionsweise zellulärer Mikrokompartimente abschluss befinden: So wird Ende dieses aufzuklären. Die dadurch gewonnenen Lungenkrankheiten (DZL) – Jahres der Neubau für das Niedersächsi Erkenntnisse könnten u. a. neue Ansätze Standort Hannover Standort Göttingen − − Deutsches Zentrum für Deutsches Zentrum für » 11 STANDORTPROFIL ES STELLT SICH VOR: Hannover und Braunschweig: gebündeltes Know-how für die Infektionsforschung Hannover Blackrock Microsystems Europe GmbH mit Expertise auf dem Gebiet der Neuro und einer der drei Sprecher des Exzellenz wissenschaften. Unter anderem findet sich clusters. Gemeinsam mit den US-Forschern hier das Exzellenzcluster für Mikroskopie Eric Betzig und William Moerner erhielt Hell im Nanometerbereich und Molekularphy den Preis für seine Entwicklungen in der Mit dem genannten Schwerpunkt in der siologie des Gehirns (CNMPB). Das CNMPB hochauflösenden Fluoreszenz-Mikroskopie. Infektionsforschung werden am Standort basiert auf dem 2002 eingerichteten DFG- Im Verlauf der bisherigen Förderung durch des Deutschen Zentrums für Infektions Forschungszentrum für Molekularphysio die DFG und das BMBF waren Wissenschaft forschung in Hannover und Braunschweig logie des Gehirns (DFG Research Centre ler des CNMPB u. a. an der Gründung des primär die Themen globale Gesundheit, Molecular Physiology of the Brain, CMPB), European Neuroscience Institutes (ENI), des neu auftretende Infektionskrankheiten das 2006 durch das Exzellenzcluster Mikro Instituts für Multiple-Sklerose-Forschung, Unser Unternehmen ist spezialisiert sowie Infektionen im immungeschwäch skopie im Nanometerbereich (EXC171) er der Abteilungen für Neurodegenerationsfor auf die Weiterentwicklung implantier ten Wirt fokussiert. Zwei der insgesamt weitert w urde. Diese schlagkräftige Allianz schung, für Stammzellbiologie und für Ko barer Mikrosysteme, die neurologische neun Thematischen Translationalen For wird seit 2012 im Rahmen der 2. Programm gnitive Neurologie und des Göttinger Zent Funktionen in Patienten wiederher schungseinheiten (TTU) werden von hier phase der Exzellenzinitiative als Exzellenz rums für Molekularbiologie (GZMB) beteiligt. stellen können. Diese Systeme sind die aus k oordiniert: die TTU Hepatitis und die cluster unter dem gemeinsamen Namen TTU Gastrointestinale Infektionen. CNMPB weitergefördert. Im CNMPB arbei Ebenfalls in Göttingen ansässig ist das in der plantaten, die eine Vielzahl neurolo Blackrock Microsystems entwickelt, fertigt und vertreibt Elektroden, Elektronik, Software und chirurgische Werkzeuge mit FDA- und CE-Zulassung für den Einsatz in der Neurowissenschaft, Neurotechnik und Neuro prothetik. Seit 2014 ist das Unternehmen mit seiner Europazentrale in Hannover präsent. Geschäftsführer ist Knut Solzbacher. Basis für neue Generationen von Im ten Göttinger Forschergruppen gemeinsam UMG angesiedelte „Nationale Referenzzent gisch bedingter Erkrankungen des zen Zu den Partnerinstitutionen des DZIF- an der Klärung grundlegender Fragen der rum für die Surveillance Transmissibler Spon tralen und peripheren Nervensystems Standortes Hannover-Braunschweig ge Neurowissenschaften mit dem langfristigen giformer Enzephalopathien“. Hier werden behandeln können. Anwendungsberei hören die Medizinische Hochschule Han Ziel, Therapien für psychiatrische, neurologi in der Bundesrepublik Deutschland auftre che sind z. B. Epilepsie, Depressionen, nover (MHH), das Helmholtz-Zentrum für sche und neurodegenerative Erkrankungen tende Creutzfeldt-Jakob-Verdachtsfälle nach chronische Schmerzen, Alzheimer, Infektionsforschung (HZI), das Leibniz- zu verbessern und weiterzuentwickeln. Zur einem einheitlichen Schema prospektiv un Hörprobleme, bestimmte Herzpro Institut DSMZ (Deutsche Sammlung von Analyse molekularer Abläufe und Inter tersucht. Durch regelmäßige Nachuntersu bleme und Harninkontinenz. Mikroorganismen und Zellkulturen), die aktionen in Nervenzellen werden dabei chungen werden Katamnesen erhoben und Tierärztliche Hochschule Hannover (TiHo), u. a. hochauflösende Mikroskopieverfahren so eine abschließende Diagnose erreicht. das Twincore Zentrum für Experimentelle wie beispielsweise die STED-Mikroskopie und Klinische Infektionsforschung und die verwendet und weiterentwickelt, um noch TU Braunschweig. Wichtige translationale höhere Auflösungen zu erzielen. Dass infrastrukturelle Maßnahmen am Standort Göttingen in diesem Forschungsfeld welt sind u. a. der Aufbau der DZIF-Natürliche weit führend ist, wurde 2014 mit der Verlei Wirkstoff-Bibliothek, des DZIF-Biobanking hung des Chemie-Nobelpreises an Prof. Dr. und der DZIF-Bioinformatik-Einheit. Die geplante DZIF-Bioinformatik-Einheit dient der Entwicklung und Anwendung bioinfor Unser Erfolgsrezept ist, dass wir nicht nur Einzelteile liefern, sondern Hannover und Oldenburg: Exzellenz in der Hörforschung Geschäftsführung und Mitarbeiter von Blackrock Microsystems Europe zusammen mit US-Kollegen und Repräsentanten von Otto Bock bei der Eröffnung der Europazentrale in Hannover. Komplettlösungen anbieten: Unsere Implantate messen die gesamte Palette bekannter Hirnströme vom konventio diese Signale differenzieren und verar Mit Niedersachsen verbinden Neben den genannten Forschungsexzel nellen EEG über lokale Feldpotenziale beiten. Für Patienten bedeutet das eine wir auch die verkehrsgünstige Lage lenzen in der Infektionsforschung und den bis hin zu Signalen einzelner Nerven deutliche Beschleunigung der Erfor mit Bahn, Flug und Straße innerhalb Stefan W. Hell eindrucksvoll unterstrichen. Neurowissenschaften ist Niedersachsen zellen mit Hunderten von Kanälen und schung neurologischer Erkrankungen Europas sowie die fortschreitende Stefan Hell ist Direktor am Max-Planck-Insti auch Standort der weltweit führenden For extrem hoher zeitlicher und räumlicher mit gleichzeitig schnellerer klinischer Entwicklung von Forschung, Hoch tut für biophysikalische Chemie in Göttingen schungseinrichtungen auf dem Gebiet Auflösung. Dazu liefern wir Geräte, die Umsetzung. technologie und Mittelstand. » matischer Methoden in der Infektionsfor schung. Standort-spezifische Schwerpunkte Unser Unternehmen sitzt in Hanno- der DZIF-Natürliche Wirkstoff-Bibliothek und ver, weil hier die Konzentration aus der DZIF-Biobanken liegen auf der Samm Forschung und Kliniken im Umfeld der lung und Charakterisierung neuartiger Medizinischen Hochschule Hannover potenzieller Wirkstoffproduzenten sowie ein hochqualifiziertes Umfeld und die in dem Aufbau einer Sammlung wichtiger optimalen Möglichkeiten von Zusam humanpathogener Bakterien als zentraler menarbeit auf engem Raum bietet. Biobank für die Partnerinstitutionen im DZIF. Blackrock Microsystems Europe GmbH Göttingen: Exzellenz in den Neurowissenschaften Göttingen verfügt über eine Vielzahl von Instituten und Forschungseinrichtungen 12 Moderne Sprachaudiometrie – der Oldenburger Kinder-Satztest (OLKISA). Blackrocks NeuroPort-System ist ein hoch entwickeltes Mehrkanalsystem zur Aufzeich nung und Analyse von menschlicher Hirn aktivität und elektrischer Aktivität peripherer Nerven aus bis zu 256 Elektroden. Was wir uns am Standort noch Feodor-Lynen-Straße 35 wünschen: Wir würden es begrüßen, 30625 Hannover wenn sich weitere Unternehmen und Telefon: 0511 13220604 Forschungsaktivitäten aus der Neuro Mail: [email protected] wissenschaft und Elektrophysiologie www.blackrock-micro.eu in der Region ansiedeln. 13 LIFE SCIENCE REPORT ES STELLT SICH VOR: Ionovation GmbH Osnabrück der Audiologie und der angewandten Implantaten bei Ausfall des Innenohrs Grundlagenforschung beantwortet werden. zählen dazu auch die zentral auditorischen Im Zusammenhang mit der Entwicklung Kompetenzen im Bereich der Hörforschung Implantate im Bereich von Mittelhirn und neuer Strategien gegen Infektionskrank die Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, Hirnstamm bei neuraler Taubheit und die heiten wird im TWINCORE auch die wissen die Medizinische Hochschule Hannover implantierbaren Hörgeräte bei Mittel- und schaftliche Basis für die Risikoabschätzung sowie die Leibniz Universität Hannover und Innenohrschwerhörigkeit. Damit verbunden im Vorfeld klinischer Tests erarbeitet. weitere niedersächsische Institutionen der sind Forschungsarbeiten zur Regeneration Audiologie und der angewandten Hör des Innenohrs, der lokalen Pharmakothera Die Verleihung des Bionorica Phytoneering forschung 2008 im „Zentrum für Hörfor pie von Hörstörungen, die Entwicklung neu Award 2015 an die beiden TWINCORE- Unser Unternehmen ist spezialisiert schung“ zusammengeschlossen. Ziel des artiger Gehörknöchelchenprothesen und die Wissenschaftler Eike Steinmann und Angga auf die Entwicklung innovativer Geräte Zentrums für Hörforschung ist es, einen Signalverarbeitung im auditorischen System. kusuma zählt zu den jüngsten Forschungs und Technologien auf Basis von extrem national und international sichtbaren und stabilen künstlichen Lipiddoppelschich durch die Exzellenz der beteiligten Wissen ten, sogenannten Bilayers. Wir haben schaftler und Einrichtungen ausgewiese Hightech-Geräte und standardisierte nen Forschungsschwerpunkt zum Thema Testsysteme (Assays) in den Markt ein „Hören und seine Störungen“ zu etablieren. Innerhalb der regionalen Forschungsschwer und Anggakusuma wurden für ihre wissen geführt. Darüber hinaus bieten wir Die Stärke dieser Allianz zeigt sich u. a. in punkte wird in Niedersachsen dem Aspekt schaftliche Arbeit an dem Farbstoff Curcumin Kunden unsere Anwendung im Rahmen der erfolgreichen Bewerbung des Exzellenz der Translation von Forschungsergebnissen ausgezeichnet. Sie fanden heraus, dass Cur von Dienstleistungen an. Damit erwei clusters Hearing4all, der Ende 2012 als einer auf verschiedenen Ebenen Rechnung ge cumin, das auch in Curry enthalten ist, Hepa tert die Ionovation GmbH das Leistungs der Gewinner aus der Exzellenzinitiative des tragen. Dies zeigt sich sehr deutlich in der titis-C-Viren (HCV) daran hindert, in Leberzel spektrum der modernen Elektrophysio Bundes und der Länder hervorging. Hea strategischen Ausrichtung innerhalb der hier len einzudringen. Auf Basis dieser Erkenntnis logie speziell auf dem Gebiet der ring4all baut auf den im Zentrum für Hör genannten Forschungseinrichtungen und könnte ein auf Curcumin basierender Wirk Bilayer-Technik um marktübliche und forschung begonnenen Arbeiten auf und der interdisziplinär aufgestellten Verbünde. stoff entwickelt werden, der HCV-Patienten innovative optische Analytik-Komponen führt diese weiter. Auch die Verleihung des Hinzu kommen spezielle Organisationen wie nach einer Lebertransplantation vor einer ten. Als weiteren Schwerpunkt umfasst Deutschen Zukunftspreises 2012 an die am beispielsweise die biomedizinische Transla erneuten Infektion durch noch im Körper vor unser Geschäftsfeld die chemische Exzellenzcluster beteiligten Wissenschaftler tionsallianz Niedersachsen (TRAIN), die das handene Virenreservoirs schützt. Birger Kollmeier und Volker Hohmann und Know-how und die Infrastruktur der univer Die im Jahre 2004 in Osnabrück gegründete Ionovation GmbH bietet Geräteentwicklung und Anwenderlösungen für die präklinische Wirkstoffforschung. Der Unternehmensschwerpunkt liegt in der Membranbiologie. Geschäftsführer sind Dr. Karsten Gall und Stefan Dartsch. Modifikation pharmazeutisch wirksamer Lösungen für die Wirkstoffforschung made in Osnabrück. rung ihrer Membrangängigkeit. erfolgen des Zentrums. Die renommierte Von der Grundlagenforschung zum Patienten Auszeichnung wird alle zwei Jahre für heraus ragende Forschungsarbeiten im Bereich pflanzlicher Arzneien verliehen. Steinmann ihre Kooperationspartner ist beispielhaft für sitären und außeruniversitären Forschung für Unser Unternehmen sitzt in Osna- rung und Mobilität schwer ist, charakte die erfolgreiche Zusammenarbeit im Bereich die Wirkstoffentwicklung bündelt, mit dem Moleküle zur signifikanten Verbesse An der Schnittstelle zum Gesundheitsmarkt: Wirtschafts förderer und Gründerzentren brück wegen der Nähe zur Universität ristische niedersächsische Eigenschaften der niedersächsischen Hörforschung. Die Ziel einer konsequenten Weiterentwicklung Unser Erfolgsrezept liegt im breiten mit vielen potenziellen Kooperations auszumachen, so kann man in Nieder zwei an der Universität Oldenburg angesie neuer Wirkstoffkandidaten und Impfstoffe Anwendungsspektrum unserer innova partnern und Kunden. Die regionale sachsen alles erreichen. Man kann nicht delten Wissenschaftler erhielten die renom aus der Grundlagenforschung in die präkli Um die Schwelle aus der Forschung an tiven Entwicklungen. Anwender können Wirtschaftsförderung unterstützt uns nur ESC-Sieger, Bundeskanzler oder mierte Auszeichnung für die Entwicklung nische und klinische Entwicklung. den Markt zu überwinden und den Tech Moleküle und Prozesse an Lipidmem sehr gut. Bundespräsident werden, man kann eines „Binauralen Hörsystems“, das ent sogar den Nobelpreis gewinnen. scheidende Vorteile des beidohrigen Hörens Im TWINCORE, Zentrum für Experimentel Life Science Branche in Niedersachsen eine auf die Hörsystemtechnologie überträgt. le und Klinische Infektionsforschung, liegt breite Palette an Beratungs- und Unterstüt ebenfalls ein wesentlicher Schwerpunkt zungsangeboten. Dazu zählen infrastruk auf der Translation von Ergebnissen aus turelle Angebote wie beispielweise kosten der Grundlagenforschung in die Praxis. günstige Laborflächen und Büroräume für Das TWINCORE ist eine gemeinsame Ein Ausgründungen und Start-ups ebenso wie Im Bereich der Cochlea-Implantate ist die richtung der MHH und des HZI. Mediziner Angebote aus den Bereichen Gründungs MHH mit ihrem weltweit führenden Cochlea und Grundlagenwissenschaftler der ver beratung, Anschubfinanzierung, Projekt branen – oder sogar ganze eukaryotische Zellen – elektrophysiologisch charak Was wir uns am Standort noch wün- terisieren oder über optische Pinzetten schen, ist die weitere Ansiedlung von manipulieren. Die Einsatzmöglichkeiten Branchenakteuren und anhaltende Inves Iono VVation MHH: Weltweit führendes Cochlea-Zentrum nologietransfer zu fördern, gibt es für die reichen jedoch weit über die etablierter tition in den Ausbau von Technologie optischer Analysemethoden wie Einzel zentren. Ein Forum, das Investoren mit molekülfluoreszenzspektroskopie oder innovativen Unternehmen aus dem Life -mikroskopie hinaus. Unsere Geräte und Science Bereich zusammenbringt, kann Verfahren können parallel zu hergebrach den Standort weiter stärken und die Ionovation GmbH Zentrum ungeschlagener Champion. Jähr schiedensten Disziplinen forschen hier Seite förderung sowie die Vermittlung geeigne ten Methoden eingesetzt werden. Unsere Unternehmensansiedlung fördern, um Westerbreite 7 lich werden hier mehr als 500 Patienten mit an Seite in der Infektionsforschung. Dabei ter Kooperations- und Technologiepartner. Bilayer-Technik bietet eine effiziente die Wertschöpfungskette zu ergänzen. 49084 Osnabrück Cochlea-Implantaten versorgt. Damit liegt sollen neueste Ergebnisse der Grundlagen Zentrale Ansprechpartnerin für die Ver Telefon: 0541 9778660 am Hörforschungsstandort Hannover ein be forschung auf kurzen Wegen zu neuen The mittlung entsprechender Leistungen ist die Alternative zu anderen elektrophysiolo 14 » Hörforschung. So haben sich auf Basis ihrer gischen Messsystemen. Einzelmoleküle Mit Niedersachsen verbinden wir Mail: [email protected] sonderer Schwerpunkt auf der funktionellen rapien oder Diagnoseverfahren für Patienten BioRegioN, die gemeinsam mit ihren Part und Zellorganellen lassen sich präzise ein großes Spektrum an Möglichkeiten. www.ionovation.com Wiederherstellung des Hörvermögens durch führen. Umgekehrt sollen Fragen, die sich nerorganisationen als Bindeglied zwischen elektrophysiologisch untersuchen. Auch wenn es in Zeiten von Globalisie auditorische Implantate. Neben den Cochlea- aus der klinischen Arbeit ergeben, durch die Wissenschaft und Wirtschaft agiert. // 15 STANDORTPROFIL ES STELLT SICH VOR: Labor der Zukunft entsteht in Niedersachsen I CINOGY GmbH n Niedersachsen entsteht derzeit das Als Basis für die Entwicklung des smartLABs Für das smartLAB wird eigens ein digita intelligente und vernetzte Labor der dienen Prognosen zum technologischen, les Framework geschaffen, um die Geräte Duderstadt Die CINOGY wurde 2006 aus dem Labor für Plasmatechnologie der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst in Göttingen gegründet. Das Unternehmen entwickelt und produziert innovative Lösungen für die Plasmamedizin der Wundversorgung sowie damit verbundene Dienstleistungen. Standort der CINOGY ist die Zentrale des marktführenden Prothetikherstellers Otto Bock HealthCare GmbH in Duderstadt. Geschäftsführer der CINOGY ist Dr. Dirk Wandke. Zukunft, das Musterlabor „smartLAB“. wirtschaftlichen und gesellschaftlichen unterschiedlicher Hersteller miteinander Entwickelt wird das smartLAB vom Institut Wandel in der kommenden Dekade. Dazu kommunizieren zu lassen. Zentrales Element für Technische Chemie (TCI) der Leibniz gehören insbesondere die fortschreitende der Präsentation wird neben der Integration Universität Hannover in Zusammenarbeit mit Digitalisierung physikalischer Informationen, von Hard- und Software sowie dem Einsatz der Deutschen Messe AG sowie mit einem die Konvergenz heterogener Technologien, von Robotik auch das Thema Wearables Unser Unternehmen ist spezialisiert Geräte und stellt sie für den klinischen Unser Unternehmen sitzt in Duder- Konsortium aus weiteren Forschungs- und die Reorganisation der Dienstleistung in sein. Intelligente LabGlasses dienen als auf die Entwicklung und Produktion und ambulanten Einsatz bereit. stadt, weil wir durch die enge Koope Industriepartnern. Projekten, partizipative Beteiligungsfor Schutzbrillen, die dank integrierter Kamera innovativer plasmabasierter Verfahren men der Mitarbeiter, die Flexibilisierung und Sensorik zahlreiche Zusatzfunktionen und Geräte für die Bereiche Medizin Unser Erfolgsrezept ist unser hoher und wissenschaftlichen Einrichtungen Niedersächsische Partner des Konsortiums der A rbeitszeiten, eine neue Mobilität zwi übernehmen können. Dazu gehören etwa und Kosmetik. Qualitätsanspruch. Im Rahmen eines aus der Region in der Lage sind, immer sind das Laser Zentrum Hannover e.V. so schen dem Arbeitsplatz im eigenen Labor, die Überwachung der Abläufe, das Teilen detaillierten Qualitätsmanagement neue Innovationen in unserem Ge wie die Firmen Köttermann und Sartorius, die wachsende Internationalisierung der von Information oder die Dokumentation Die Geräte der PlasmaDerm -Familie, systems stellen wir laufend die Sicher- schäftsfeld anzubieten und somit die bundesweite Konsortialpartner sind die Arbeitskräfte, eine personalisierte Produkti mittels Videoaufzeichnung. Aufgebaut ist entwickelt von CINOGY, sind die ersten heit der Geräte und der Therapie für Plasmamedizin entscheidend zu prägen Eppendorf AG, das Fraunhofer-Institut on, der Einsatz von Automation und R obotik das smartLAB nach dem Ballroom-Konzept in diesem Anwendungsfeld, die erfolg Patienten und Anwender sicher. und voranzubringen. für Produktionstechnik und Automatisie ebenso wie die intensivere Globalisierung aus einzelnen Labormöbelmodulen, die reich das Konformitätsbewertungs CINOGY wurde dafür erfolgreich nach rung IPA, die iTiZZiMO GmbH, die Labfol des Wettbewerbs in der Laborbranche. aufgrund ihrer innovativen Wabenstruktur verfahren nach EU-Richtlinie 93 / 42 / DIN EN ISO 13485:2012 zertifiziert. größte Flexibilität ermöglichen. EWG durchlaufen haben. Sie tragen der GmbH, die Merck KGaA, die Presens Precision Sensing GmbH und die Stäubli Fokussiert werden dabei zunächst weit Tec-Systems GmbH Robotics. verbreitete Anwendungen in biologischen, Das smartLAB wird erstmalig vom 6. – 8. chemischen oder physikalisch-technischen Oktober 2015 in einer Sonderschau der ration mit hoch spezialisierten Firmen ® Was wir uns am Standort noch wünschen ist die Wiederaufnahme das CE-Konformitätssiegel geprüfter Durch die stetige enge Kooperation Medizinprodukte. mit Forschungspartnern bauen wir barkeit für Kunden, Kooperations- unser Innovationspotenzial kontinuier und Logistikpartner zu verbessern. des Bahnbetriebes, um unsere Erreich Gefördert wird das Projekt durch das Nie Laboren, wie zum Beispiel die Medien neuen Labortechnik Fachmesse LABVOLU In Kooperationsprojekten mit Partnern lich aus. So garantieren wir, dass wir dersächsische Ministerium für Wissenschaft präparation, photometrische Analytik, Poly TION gezeigt. Die LABVOLUTION wird zeit aus Universität, Forschungsinstituten uns auch zukünftig als Innovations Mit Niedersachsen verbinden wir die und Kultur sowie die beteiligten Unterneh merase-Kettenreaktion (PCR) oder etwa das gleich mit der BIOTECHNICA in Hannover und Industrie optimiert und produziert führer im Bereich der Plasmamedizin Mitte Deutschlands und kluge Köpfe. men. Datenmanagement. abgehalten. CINOGY federführend die PlasmaDerm - behaupten können. // ® BIOTECHNICA und LABVOLUTION Messestandort für die Biotechnologie und Labortechnik Dr. Dirk Wandke Hannover gehört mit der Deutschen Messe AG zu den weltweit bedeutenden Messestandorten. Für die Life Science Branche findet hier alle zwei Jahre die Fachmesse BIOTECHNICA, die europäische Leitveranstaltung für Biotechnologie und Life Sciences, statt. Die BIOTECHNICA bildet die gesamte Wertschöpfungskette der Biotechnologie ab – von der Grundlagenforschung bis hin zum fertigen Produkt. Im Labor der Zukunft werden Smartphones und Tablets zu digitalen Laborbüchern. 16 Seit 2015 wird hier zeitgleich die LABVOLUTION, die norddeutsche Fachmesse für Labortechnik, CINOGY GmbH abgehalten. Die LABVOLUTION zeigt die ganze Welt der Labortechnik für Forschungs-, Analyse-, Max-Näder-Straße 15 Produktions- und Ausbildungslabore. Zielbranchen der neuen Messe sind Chemie, Pharma, Umwelt 37115 Duderstadt technik, Qualitätskontrolle und Ernährung. Das Produktportfolio umfasst Labortechnik und Labor Telefon: 05527 8483771 infrastruktur, Laborautomation, Robotik, Informatik, Analytik, Anwendungen und Verfahren, Chemi Mail: [email protected] www.cinogy.de kalien, Reagenzien, Bedarfs- und Verbraucherartikel sowie fachbezogene Dienstleistungen. Behandlungssituation mit dem PlasmaDerm -FLEX9060. ® 17 INFORMATIONEN AUF EINEN BLICK LIFE SCIENCE REPORT Informationen auf einen Blick Zentrum für Pharmaverfahrenstechnik (PVZ) Deutsche Zentren der Gesundheitsforschung in Niedersachsen Produktion kostengünstiger Arzneien Auf den folgenden Seiten finden Sie zusätzliche Informationen zu den Zentren und Verbünden der niedersächsischen Forschungslandschaft sowie eine Übersicht regionaler Wirtschaftsförderer und Gründerzentren mit Schwerpunkten in den Life Sciences. Zentrum für Biomolekulare Wirkstoffe (BMWZ) 18 für die personalisierte Medizin Niedersächsische Wissenschaftskompetenz Das Zentrum für Pharmaverfahrenstechnik (PVZ) der TU Braun für die nationale Gesundheitsforschung schweig ist ein interdisziplinärer Forschungsansatz, der zum Ziel Die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) hat, neue Lösungen und Verfahren für die Herstellung kosten geförderten Deutschen Zentren der Gesundheitsforschung günstiger Arzneimittel unter Berücksichtigung von Aspekten der (DZG) sollen dazu beitragen, dass der Prozess vom Forschungs personalisierten Medizin zu realisieren. ergebnis zur Anwendung beim Patienten optimiert und die Dazu sollen am PVZ neue pharmazeutische und verfahrenstech Vorbeugung und Behandlung der Volkskrankheiten dadurch nische Methoden und Prozesse entwickelt werden. In einem in verbessert wird. In Niedersachsen sind Kompetenzschwerpunkte Wirk- und Naturstoffe für die Medizin BMWZ über ein Hochfeld-NMR-Spektrometer (800 MHz-NMR-Gerät), Deutschland bisher einmaligen Modell arbeiten Experten aus aus vier von insgesamt sechs DZG vertreten: Göttingen ist Part Im BMWZ in Hannover sollen Wirk- und Naturstoffe weiterentwickelt mit dem Wechselwirkungen zwischen kleinen Molekülen und den Pharmazie, Verfahrenstechnik und Mikrotechnik langfristig nerstandort im Deutschen Zentrum für Neurodegenerative werden, mit dem Ziel, diese für die medizinische Anwendung nutzbar biologischen Zielmolekülen untersucht werden können. zusammen. Erkrankungen (DZNE) und des Deutschen Zentrums für Herz- zu machen. Die primär fokussierten Indikationsgebiete sind Volks Das BMWZ wird von insgesamt 13 Arbeitsgruppen aus der LUH, der Kreislauf-Erkrankungen (DZHK). Zu den DZNE-Kooperationspart krankheiten, v. a. Infektionskrankheiten und Krebs. Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) und der Technischen nern am Standort zählen die Georg-August-Universität und die Unter dem Dach des BMWZ arbeiten hier medizinische, biochemi Universität Braunschweig (TU Braunschweig) getragen. Hinzu kom Universitätsmedizin. Partnerinstitutionen des DZHK sind die sche, biologische und chemische Forschungsgruppen zusammen, um men assoziierte Gruppen, unter anderem vom Helmholtz-Zentrum Georg-August-Universität und die Universitätsmedizin gemein im Sinne eines interdisziplinären Forschungsansatzes einen intensiven für Infektionsforschung in Braunschweig (HZI) und dem TWINCORE gegenseitigen Austausch zu realisieren. (Zentrum für Experimentelle und Klinische Infektionsforschung). Neben chemischen Laboratorien für die präklinische Weiterentwick Das BMWZ ist als chemisch orientiertes Forschungszentrum gemein Klinische Forschung in frühen Phasen der organisation und für Experimentelle Medizin. Mit dem lung von Wirkstoffkandidaten und biologischen Laboratorien zur sam mit den genannten Partnern in die Translationsallianz in Nieder Arzneimittelentwicklung Standortverbund „BREATH“ (Biomedical Research in Endstage Generierung biochemisch modifizierter Naturstoffe verfügt das sachsen (TRAIN) eingebettet. In unmittelbarer Nähe zum Fraunhofer ITEM und der Medizini and Obstructive Lung Disease) befindet sich in Hannover einer schen Hochschule Hannover bietet das CRC Hannover auf einer von insgesamt fünf Standorten des Deutschen Zentrums für Fläche von 6.000 Quadratmetern einen Bereich für Vorunter Lungenkrankheiten (DZL). Zu den BREATH-Partnerinstitutionen suchungen und ambulante Studien sowie 50 Überwachungs- am Standort Hannover gehören u. a. die MHH, die LUH und und Übernachtungsbetten für die Probanden. Hinzu kommen das Fraunhofer ITEM. Der Standort Hannover-Braunschweig des 15 Räume für Spezialdiagnostik und ein Biomarkerlabor. Deutschen Zentrums für Infektionsforschung (DZIF) umfasst HZI, Als wissenschaftlich ausgerichtetes Prüfzentrum (Investigational DSMZ, MHH, TiHo, TU BS, TWINCORE sowie RKI. Leibniz Uni Clinical Research Center (CRC) Hannover sam mit dem Deutschen Primatenzentrum und den Max-PlanckInstituten für Biophysikalische Chemie, für Dynamik und Selbst Braunschweiger Integrated Centre of Systems Biology (BRICS) Leibniz-Institut DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen Site) bietet das CRC Hannover eine optimale Infrastruktur zur und Deutsche Leberstiftung sind assoziierte DZIF-Partner. Sitz Systembiologie als Grundlage moderner Europas bedeutendstes Bioressourcenzentrum Durchführung früher klinischer Studien der Phasen I und II für der DZIF-Geschäftsstelle ist Braunschweig. Gesundheitsforschung Die DSMZ in Braunschweig ist eines der größten Bioressourcen die pharmazeutische Industrie. Hinzu kommen öffentlich (DFG, Das BRICS ist ein gemeinsames Forschungszentrum der Techni zentren weltweit. Die Sammlung umfasst derzeit über 40.000 BMBF) geförderte klinische Studien. Der wissenschaftliche schen Universität Braunschweig (TU Braunschweig) und des Kulturen, einschließlich über 20.000 verschiedener Bakterien und Schwerpunkt liegt dabei auf translationalen Ansätzen und der Helmholtz-Zentrums für Infektionsforschung (HZI). Gleichzeitig Pilz-Stämme, 700 menschlicher und tierischer Zelllinien, 800 Validierung von Drug Targets unter Einbeziehung modernster ist das BRICS als Carolo-Wilhelmina-Forschungszentrum eine Pflanzenzelllinien, 1.000 Pflanzen-Viren und Antiseren und 4.800 Bildgebungsmethoden. zentrale Einrichtung der TU Braunschweig. Ziel des BRICS ist die verschiedener Typen genomischer Bakterien-DNA. Diese Kulturen Auch eine der modernsten Biobank Deutschlands, die Hannover Zusammenführung von Biologen, Chemikern, Physikern, Mathe werden in der Forschung, aber auch in der Industrie (Pharma, Unified Biobank (HUB), ist Teil der CRC-Infrastruktur. Hier wer matikern, Ingenieuren und Informatikern für interdisziplinäres Agrar, Ernährung, Diagnostika) eingesetzt. Zelllinien werden für den Biomaterialien von Patienten und Probanden unter hohen Arbeiten im Bereich der Systembiologie. die Produktion von rekombinanten Proteinen oder Mikroorganis Qualitäts- und Sicherheitsstandards gelagert. Am BRICS wird die Systembiologie auf Fragen in den Bereichen men für die Produktion von z. B. Geschmacksstoffen oder Hilfs Ebenfalls unter dem Dach des CRC Hannover befindet sich das Infektion und Biotechnologie angewendet, mit besonderen stoffen für die Lebensmittelindustrie eingesetzt.Die DSMZ ist nicht epidemiologische Studienzentrum des Helmholtz-Zentrums für Schwerpunkten in der Erforschung von bakteriellen Infektionen, nur Europas bedeutendstes Ressourcenzentrum – sondern auch Infektionsforschung (HZI), an dem Untersuchungen im Rahmen der Entwicklung von Anti-Infektiva und nachhaltigen biotech ein modernes Forschungsinstitut. Forschungsschwerpunkte sind der Nationalen Kohorte, Deutschlands größter epidemiologi nologischen Produktionsverfahren. mikrobielle Diversität, verbesserte Methoden für den Zugriff und scher Bevölkerungsstudie zur Untersuchung von Volkskrank Durch das BRICS wird die Systembiologie als Grundlage moder die Ex-situ-Konservierung der Biodiversität, sowie molekulare heiten, durchgeführt werden. ner Gesundheitsforschung in Braunschweig fest verankert. Mechanismen biologischer Interaktionen. 19 INFORMATIONEN AUF EINEN BLCK LIFE SCIENCE REPORT Medical Park Hannover Jade InnovationsZentrum in Wilhelmshaven Science Park Göttingen Inkubator im Zentrum international führender Forschung Regionaler Ankerpunkt für die Verknüpfung Raum für innovative Technologieunternehmen Um für junge Unternehmen der Life Sciences optimale Start von Wissenschaft und Wirtschaft und Ausgründungen in Südniedersachsen bedingungen zu schaffen, bietet der Medical Park Hannover ins Das Jade InnovationsZentrum bietet ideale Bedingungen für eine Für innovative Technologieunternehmen und Ausgründungen besondere Gründern und Start-ups der Branche Labore und Büro Unternehmensentwicklung. Hier arbeiten Wissenschaftler und aus Universität und Forschungseinrichtungen stellt die GWG räume zu vergünstigten Konditionen an. Unternehmen nebeneinander auf einem Flur. So ist das Zentrum Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung Dazu gehören auch eine erstklassige Infrastruktur und die ein regionaler Ankerpunkt für die Verknüpfung von Wissen Göttingen mbH im Science Park fast 7.000 m² Büro- und Labor guten Kontakte zu den Netzwerkpartnern und Nachbarn des schaft und Wirtschaft und bietet starke Netzwerk- und Synergie fläche zur Verfügung. Medical Parks. möglichkeiten. Diese Verknüpfung ist zentrale Triebfeder für Neben Gewerbeimmobilien bietet der Science Park Göttingen Besondere Schwerpunkte des Medical Parks liegen aktuell in den Innovation und Wettbewerbsfähigkeit. auch frei verfügbare Gewerbeflächen an. Die unmittelbare Nach Bereichen Biomedizintechnik, Transplantation, Implantate, Rege Das Zentrum bietet neben Räumlichkeiten wie Büros, S1-Labors, barschaft weltweit renommierter Unternehmen, die verkehrs nerative Medizin und Diagnostik. Laborspülküche, Analysengeräte zur gemeinschaftlichen Nut optimale Lage sowie günstige Kosten m achen den Science Park zung, Konferenzraum- und Technikbereiche auch Beratung rund Göttingen zu einem zukunftsweisenden Unternehmensstandort. um das Thema Unternehmensgründung. Inhaltlich ausgerichtet ist das Jade InnovationsZentrum auf die Bereiche •Medizin •Maritimes •Biotechnologie MBM ScienceBridge hannoverimpuls GmbH Technologietransferdienstleister & Partner für innovative Vorhaben in der Patentverwertungsagentur Gesundheitswirtschaft in der Region Hannover Die MBM ScienceBridge GmbH bewertet, schützt und vermarktet Gründung, Wachstum und Ansiedlung von Unternehmen in der Erfindungen aus Hochschulen und Forschungseinrichtungen. Sie Region Hannover – das sind die Aufgaben und Ziele von hanno wurde 2004 als 100%ige Tochtergesellschaft der Georg-August- verimpuls, der gemeinsamen Wirtschaftsförderungsgesellschaft Universität Göttingen Stiftung Öffentlichen Rechts gegründet. von Stadt und Region Hannover. Speziell im Bereich Gesundheits Seit 2007 betreut sie im Rahmen des vom Bundesministerium wirtschaft wird die Gründung von Netzwerken und die Entwick Starthilfe für junge Biotechnologie-Unternehmen für Wirtschaft und Technologie geförderten Programms „Signo lung von Projekten begleitet. Dabei setzt hannoverimpuls schwer Das BioTec Gründerzentrum verfolgt das Ziel, die Start- und Hochschule“ neben der Universität Göttingen weitere Einrichtun punktmäßig auf Vermittlung von Kooperationspartnern, Akquise Entwicklungschancen von jungen Unternehmen zu verbessern, gen in Niedersachsen. von Fördermitteln, die Identifikation bestehender Lücken inner die auf dem Gebiet der Biotechnologie forschend und ent Folgende Einrichtungen zählen zu den Kunden von MBM Science- halb der Wertschöpfungsketten sowie die Beratung interessierter wickelnd tätig sind und aufgrund der langen Vorlaufzeit bis zur Bridge: Unternehmen hinsichtlich einer Standortentscheidung. Fertigungsreife solcher Technologien ein hohes Risiko auf sich • Georg-August-Universität Göttingen Stiftung nehmen. Öffentlichen Rechts Das Gebäude ist mit Labor-, Büro- und Service-Räumen aus • Stiftung Universität Hildesheim gestattet. Der Zuschnitt der Labors und Büros im Erdgeschoss • Leuphana Universität Lüneburg orientiert sich an dem Raumbedarf von jungen Unternehmen und • Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften bietet zusätzliche Infrastruktur. • HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Das Gründerzentrum ist eingebunden in die benachbarte Biotech Hildesheim/Holzminden/Göttingen nologie-, Forschungs- und Wirtschaftslandschaft. Es befindet sich • Hochschule Hannover in direkter Nähe zum Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung. • Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover Ein flexibles Raumkonzept ermöglicht jederzeit Anpassungen an • Laser-Laboratorium Göttingen e. V. den individuellen Raumbedarf. • Laser Zentrum Hannover e. V. • Naturwissenschaften und Technik – dabei genießen biotechnologische Unternehmen Vorrang. BioTec Gründerzentrum in Braunschweig 20 21 SCHWERPUNKTINTERVIEW BIOTECHNOLOGIE LIFE SCIENCE REPORT „Biotechnologie ist neben IT eine der wichtigsten Zukunftstechnologien“ Die Rote Biotechnologie ist ein Schwerpunkt der niedersächsischen Life Science Branche. Welches Potenzial sich dahinter verbirgt und was sich daraus auch für den Standort Niedersachsen realisieren lässt, zeigen die Aktivitäten der zwei Biotechnologie-Experten Stefan Dübel und Thomas Schirrmann, die sich 2012 mit der Gründung ihres Biotech-Start-ups YUMAB an den Markt gewagt haben. S tefan Dübel und Thomas Schirr der TU Braunschweig und des Innovation in Dübel bezeichnet diese Vorträge auch als liche Wissen über externe Fortbildungen mann sind zwei von insgesamt fünf Biotechnology Awards der American Asso „Augenöffner“ für seine Studenten, die er und Seminare aneignen, um seiner neuen Rolle besser gerecht zu werden. Gründern des Biotech-Start-ups ciation of Pharmaceutical Scientists (AAPS) zudem bei Abschlussarbeiten in der Indus „YUMAB“, das 2012 aus der TU Braun finden die unternehmerischen Aktivitäten trie unterstützt. schweig ausgegründet wurde. Das Grün des Wissenschaftlers auch Anerkennung in dungsteam hat sich bewusst für eine private der nationalen und internationalen Wirt Wie sehr dem Wissenschaftler die Vermitt Berufsvorbereitungsmoduls und vermittelt Finanzierung entschieden, um unabhängig schaftsszene. lung von anwendungsnaher Forschung und Studenten und Doktoranden, wie man eine nicht zuletzt dem Spaß daran am Herzen Biotech-Firma gründet und wo auf dem Weg Über die Frage, was ein idealer Standort liegt, zeigt sich auch an seinem Engage vom Wissenschaftler zum Geschäftsführer für die Biotech-Branche bieten sollte, sind ment über den regulären Lehrplan hinaus. die Stolpersteine liegen, die Jungunter Dass sich das junge Unternehmen am Markt sich Dübel und Schirrmann einig: In einer So ermöglicht er seinen Studenten die Teil nehmer möglichst umschiffen sollten: etablieren und konkurrenzfähig zu großen Hightech-Branche wie der Biotechnologie nahme am internationalen iGEM-Wettbe „Grundsätzlich entsprechen die geforder Mitbewerbern sein kann, hat vor allem zwei spielt es im Grunde genommen keine Rolle werb (International Genetically Engineered ten unternehmerischen Fähigkeiten dem Gründe. Ein Grund liegt in der ausgereiften mehr, wo auf der Welt man sitzt, solange Machine (iGEM) Competition) für Synthe wissenschaftlichen Gedanken“, so Schirr Plattformtechnologie, dem Phagen-Display, die Infrastruktur stimmt. Und diese scheint tische Biologie am Massachusetts Institute mann. Es brauche Neugier, Verständnis und die YUMAB nutzt, um rekombinante Anti für die YUMAB in Niedersachsen offensicht of Technology (MIT) in den USA, in dem den Willen, visionär (nicht unrealistisch!) zu körper für die Forschung und für thera lich zu stimmen. Als einen wichtigen Stand das Braunschweiger Team 2013 einen Welt denken. „Wir Wissenschaftler sind zwar peutische Anwendungen zu produzieren. ortfaktor nennen die beiden Firmengründer meistertitel holte und damit internationale gut in unserem Handwerk, aber Wissen in Das erforderliche Know-how bringen die die hohe Qualität der studentischen Aus Sichtbarkeit erlangte. unternehmerischer Hinsicht ist oft kaum Gründer in das Unternehmen ein, wobei bildung, die im Bereich der Biowissenschaf Stefan Dübel bereits an der Erfindung der ten zu den besten in Deutschland zähle. und frei in seinen unternehmerischen Ent scheidungen zu sein. zugrunde liegenden Technologie maßgeb lich beteiligt war. Heute zählt er zu den Referenten des vorhanden.“ Für die erforderliche Markt Dübel und Schirrmann sind sich einig, dass sicht müsse erst noch ein kultureller Wandel die Vermittlung unternehmerischer Aspekte an den Hochschulen vollzogen werden. Was Dübel antreibt, sind nicht allein wissen fester Bestandteil der studentischen Bio schaftliche Publikationen. „Ich will etwas technologie-Ausbildung sein sollte. Schirrmann und Dübel sehen die Biotech Dr. Thomas Schirrmann ist CEO der YUMAB GmbH und gehört zu den Gründungsmitgliedern und Gesellschaftern des Unternehmens. Der pro movierte Biochemiker kommt ursprünglich aus der Wissenschaft und hat als Post-Doc an der Charité Berlin und in der Abteilung von Professor Dübel geforscht, bevor er 2012 die Geschäfts führung der YUMAB übernahm. Ein weiterer Grund liegt darin, dass Dübel Nützliches entwickeln“, sagt der Biotech schon frühzeitig in seiner Wissenschaftskar nologe, der auch seinen Studenten eine Thomas Schirrmann weiß aus eigener Er lichen Ausrichtung als direkte Schnittstelle riere anwendungsorientiert und im Umfeld anwendungsorientierte und unternehme fahrung, wie wichtig es ist, frühzeitig ein zur Translation. „Biotechnologie ist neben IT der pharmazeutischen Industrie geforscht rische Denkweise nahebringen möchte. unternehmerisches Mindset zu etablieren. eine der wichtigsten Zukunftstechnologien“, hat. Dadurch ist er sehr gut vernetzt und Dabei hilft auch ein Berufsvorbereitungs Für ihn war der Wechsel aus der Wissen betont Schirrmann. Er ist davon überzeugt, weiß, wie Big Pharma tickt und worauf modul, in dem Industrievertreter und Grün schaft in die Wirtschaft ein Sprung ins kalte dass die Branche über ein enormes Wachs seiner forschungsstarken Life Science Land Wissenschaftler bei finanziellen, rechtlichen ein kleines Start-up achten muss, wenn der der Branche berichten, worauf es am Wasser. Er hätte sich zu Anfang eine bessere tumspotenzial verfügt und perspektivisch schaft biete den optimalen Nährboden für die und kaufmännischen Themen unterstützt, es langfristig am Markt bestehen will. Als Markt ankommt und wie ein Arbeitsplatz Vorbereitung auf seine Geschäftsführerrolle mehrere Tausend Arbeitsplätze in diesem Entwicklung neuer Verfahren und Produk damit diese ihre Ideen schließlich umsetzen Preisträger des Entrepreneurship Awards außerhalb der Forschung aussehen kann. gewünscht. So musste er sich das erforder Bereich denkbar seien. Niedersachsen mit te. Wichtig sei, dass man gründungsaffine und am Markt platzieren können. 22 nologie mit ihrer ingenieurswissenschaft Prof. Dr. Stefan Dübel ist seit 2002 Leiter der Abteilung Biotechnologie des Instituts für Bio chemie, Biotechnologie und Bioinformatik an der TU Braunschweig. Im Rahmen seiner wissen schaftlichen Laufbahn hat er maßgeblich zur Entwicklung des Antikörper-Phagen-Displays beigetragen. Neben seinen Forschungsarbeiten ist der Biotechnologe auch Mitgründer und Ge sellschafter von zwei Biotech-Firmen. Für sein unternehmerisches Engagement wurde er mehr fach ausgezeichnet. // 23 SCHWERPUNKTINTERVIEW BIOMEDIZINTECHNIK LIFE SCIENCE REPORT „Der klinische Anwendungsprozess und der Patientennutzen müssen in der Forschung kontinuierlich platziert werden.“ Axel Haverich und Michael Harder stellen unter Beweis, wie regenerative Medizin für den Patienten nutzbar gemacht werden kann. F ragt man Axel Haverich und Michael chirurgischen Tätigkeit konsequent um. Die Vorhabens. So schätzen Haverich und Har Michael Harder wünscht sich eine konstruk Harder nach ihrer Motivation, so fällt Entwicklung der dezellularisierten humanen der am Standort Hannover die räumliche tive und offene gesellschaftliche Diskussion immer wieder der Begriff „Patien Herzklappe, die Ausgründung der corlife Nähe zwischen Experten aus Klinik und über die regenerative Medizin. Die Möglich tennutzen“. Es ist genau dieser Aspekt, der oHG, die Gründung des Forschungslabors Forschung und den Unternehmen des Me keiten, die dieses Fachgebiet eröffnet und in für beide den Ausgangspunkt darstellt, um LEBAO oder die Initiierung des Exzellenz dical Parks. Beide sind sich einig, dass vor Zukunft noch eröffnen werde, seien noch Forschungs- und Entwicklungsprojekte zu in clusters REBIRTH sind nur einige Beispiele, Ort eine gute organisatorische Vernetzung nicht in der Bevölkerung angekommen. itiieren, zielstrebig zu verfolgen und sich mit die auf die Schaffenskraft und Konsequenz besteht, um anwendungsorientierte For Eine solche Diskussion erfordere Akzep der Zulassung einer neuartigen Therapie oder des Mediziners zurückzuführen sind. schung und Entwicklung zielgerichtet nach tanz auf beiden Seiten und dürfe keine vorne zu bringen. Einbahnstraße sein, betont er. Die Werte eines Medizinproduktes zu beschäftigen. Konsequenz und Durchhaltevermögen vermittlung müsse beidseitig, d.h. zwischen In der Wissenschaft gehe der Blick auf den zeichnen auch Michael Harder aus. Der Auf die Frage, was den F&E-Standort noch Wissenschaft und Bevölkerung, erfolgen. Patientennutzen manchmal verloren, so Biotechnologe, der bereits für einen großen attraktiver machen würde, sehen beide Die Wissenschaft dürfe sich hier nicht in Haverich. Aus diesem Grund befürwortet Pharmakonzern tätig war, schätzt in seinem noch Bedarf in dem weiteren Aufbau einer einen Elfenbeinturm zurückziehen, ergänzt er eine engere Zusammenarbeit zwischen jetzigen Aufgabenbereich das hohe Maß IT-Infrastruktur für Big-Data-Anwendungen. Haverich, der sich mehr Diskussionen und Forschern und Klinikärzten. Außerhalb des an Flexibilität, „Man kann viel bewegen“, Ein wichtiger Aspekt sei auch die Etablie Aufklärungsarbeit zu den Themen Tierver wissenschaftlichen Labors und direkt mit kommentiert er. „Man muss aber auch die rung einer dauerhaften unabhängigen Prüf suche und Gentherapie wünschen würde. den Patienten und den medizinischen Mög Bereitschaft mitbringen, Probleme lösen zu einrichtung. Auch Tierversuchseinheiten für lichkeiten konfrontiert wissen Klinikärzte wollen und sich verschiedenen Aufgaben zu Großtiere seien unerlässlich. „Ohne Groß Und auf welche innovativen Therapien kön am besten, wo noch Optimierungsbedarf stellen. Als Geschäftsführer eines Start-ups tiermodelle ist die Entwicklung von The nen Patienten in der Zukunft hoffen? Für besteht oder neue Therapieansätze erfor kann man sich keine einzelnen Aufgaben rapien auf dem Gebiet der regenerativen Haverich und Harder liegt die Zukunft der derlich sind. Ein Tandem aus Wissenschaft aussuchen, man muss alles machen und alles Medizin nicht möglich, es führt kein Weg regenerativen Therapie in einer Weiterent lern und Klinikärzten wäre daher optimal, durchleben“, so Harder. Er weiß, wovon er daran vorbei“, betont Haverich. Für zulas wicklung von Dezellularisierungsverfahren um innovative medizinische Forschung zu spricht. Als Geschäftsführer der corlife be sungsrelevante Studien sei die räumliche für weitere Organbereiche und Organteile. betreiben und eine spätere klinische An schreitet er den langwierigen und hürden Nähe zu den genannten Infrastrukturein Auch Knorpelimplantate und Fibrinprothe wendung sicherzustellen. „Der klinische reichen Weg, der mit Zulassungsverfahren heiten nicht zu unterschätzen. So könnten sen sind zukünftig zu erwarten. So werden Anwendungsprozess und der Patientennut von Medizinprodukten und deren Über Forschung, Entwicklung sowie Zulassung in Hannover unter dem Dach des Nieder zen müssen in der Forschung kontinuierlich nahme in die Regelversorgung verbunden Hand in Hand, kosteneffizient und über kur sächsischen Zentrums für Biomedizintech platziert und in den Fokus gerückt werden“, ist. Dazu bedarf es neben ausreichenden ze Wege realisiert werden. Und Wünsche nik, Implantatforschung und Entwicklung so Haverich, der Rest sei ein Selbstläufer, Finanzinvestitionen auch sehr viel Ausdauer. für die Zukunft? Haverich betont, dass es zu bereits bioartifizielle Gefäßprothesen auf begrüßen wäre, wenn die Konsequenz, mit xenogener und autologer Fibrin-Scaffold- wenn es um die Entwicklung von neuen Therapien und Medizinprodukten gehe. Neben persönlichen Eigenschaften sind der in den letzten Jahren die Forschungs Basis entwickelt. Darüber hinaus werden Haverich setzt diese Maxime sowohl in auch die Rahmenbedingungen am Stand infrastruktur gefördert und ausgebaut völlig neue Konzepte der Implantologie er seiner wissenschaftlichen als auch in seiner ort ausschlaggebend für den Erfolg eines wurde, nicht nachlassen würde. forscht und auch an der MHH entwickelt. 24 // Prof. Dr. Dr. h.c. Axel Haverich ist seit 1996 Direktor der Klinik für HTTG-Chirurgie der Medi zinischen Hochschule Hannover. Der Mediziner und Wissenschaftler hat die Etablierung der Regenerativen Medizin am Forschungsstandort Hannover maßgeblich vorangetrieben und ihr zu internationalem Renommee verholfen. Unter an derem hat er die Leibniz Forschungslaboratorien für Biotechnologie und künstliche Organe (LEBAO) gegründet und war wesentlich an der Initiierung des Exzellenzclusters REBIRTH betei ligt, dessen Sprecher er ist. Im Rahmen seiner wissenschaftlichen Laufbahn hat Haverich ge meinsam mit seinen Mitarbeitern die „mitwach sende“ Herzklappe entwickelt. Professor Haverich ist Leibnizpreisträger und Berater der Bundesregierung in medizinischen Fragen. 2006 hat er gemeinsam mit Dr. Michael Harder die corlife oHG gegründet. Dr. Michael Harder ist Geschäftsführer der corlife oHG, die auf die Bereiche Gewebezu bereitungen und Medizinprodukte für die kardiovaskuläre Chirurgie spezialisiert ist. Das Unternehmen stellt unter anderem die an der MHH entwickelten mitwachsenden biologischen Herzklappenimplantate über ein spezielles Dezellularisierungsverfahren her. Im Anschluss an seine akademische Laufbahn war Harder, der Biotechnologie an der TU Braunschweig studiert hat, mehrere Jahre als Projekt- und Teamleiter im F&E-Sektor der Merck KGaA tätig. Bevor er die Geschäftsführung der corlife übernahm, war er sechs Jahre für das Biotechunternehmen Pharis Biotec in dieser Rolle tätig. In dieser Zeit konnte er die F&E-Aktivitäten des Unternehmens ver stetigen, Auslizenzierungen umsetzen und eine Vollfinanzierung des Unternehmens über Betei ligungskapital sicherstellen. 25 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK LIFE SCIENCE REPORT Life Sciences in Niedersachsen In Niedersachsen werden derzeit 190 Unternehmen der Life Science Branche zugeordnet. Diese setzen sich aus 141 Biotechnologie-Unternehmen und 49 Biomedizintechnik-Unternehmen zusammen. Biotechnologie-Unternehmen Großunternehmen (12)* Mittleres Unternehmen (24) Kleinunternehmen(47) Kleinstunternehmen(58) BiomedizintechnikUnternehmen Großunternehmen(4)* Mittleres Unternehmen (5) Kleinunternehmen(18) Kleinstunternehmen(22) Neben den Big Playern der Branche zeichnet sich die Life Science Struktur in Niedersachsen vor allem durch zahl reiche kleine und mittlere Unternehmen aus, die als wesentliche Innovations treiber den Standort prägen. Institute und Universitäten/ Hochschulen Institute(26) Universitäten/Hochschulen(21) * Großunternehmen: Mitarbeiterzahl (MA) > 250; Mittleres Unternehmen: 50 < MA < 250; Kleinunternehmen: 10 < MA < 50; Kleinstunternehmen: MA < 10. Quelle: eigene Erhebung 26 27 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Abberior Instruments GmbH AMINO GmbH Abberior ist ein Hersteller von Farbstoffen, Farbstoff-Konjugaten und Als weltweit tätiges Unternehmen konzentriert sich AMINO auf die Her Mikroskopie-Zubehör mit Sitz in Göttingen. Der Fokus der Firma sind Farb stellung natürlicher Aminosäuren und anderer wertgebender Wirkstoffe. stoffe, welche speziell für hochauflösende Forschungsmikroskope wie STED, Hans-Adolf-Krebs-Weg 1 AMINO bietet einen Komplettservice vom Konzept bis zur Produktion, für An der Zucker-Raffinerie 9 RESOLFT, PALM, STORM, GSDIM usw., deren Auflösung die Limitation 37077 Göttingen spezielle Marktsegmente, ausgewählte klinische Ernährungsprodukte wie Infu 38373 Frellstedt konventioneller Lichtmikroskope übersteigt, optimiert sind. www.abberior-instruments.com sionen, Active Pharmaceutical Ingredients und pharmazeutische Intermediates. www.amino.de Abbott Laboratories GmbH und Abbott Arzneimittel GmbH In Hannover ist der Sitz der deutschen Vertriebsorganisation von Abbott für AMODIA Bioservice GmbH etablierte Medikamente. Ein Schwerpunkt der Medikamentenentwicklung Die AMODIA Bioservice GmbH bietet verschiedene Dienstleistungen und liegt im Gebiet der Enzyme sowie Hormontherapie und der Weiterentwick Produkte im Bereich Nachweis und Identifizierung von Mikroorganismen an. Rebenring 31 lung sogenannter etablierter Medikamente. Dort ist auch die Arzneimittel Freundallee 9a Grundlage der Leistungen sind molekulare, d. h. nukleinsäurebasierte Ver 38106 Braunschweig zulassung und -sicherheit angesiedelt. 30173 Hannover fahren, die schnelle und sichere Ergebnisse ermöglichen. www.amodia.de Erforschung, Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Arzneimitteln Justus-von-Liebig-Straße 33 ASA Spezialenzyme GmbH und medizinischer Produkte einschließlich Ernährung, Medizintechnik und 31535 Neustadt am Die Geschäftstätigkeit der ASA Spezialenzyme GmbH umfasst die Herstellung Am Exer 19 c Diagnostika konzentriert. In Niedersachsen wird ein Präparat, das bei Patien Rübenberge und den Vertrieb von Enzymen, mikrobiellen Mischkulturen und anderen 38302 Wolfenbüttel ten die fehlenden Enzyme der Bauchspeicheldrüse ersetzt, produziert. www.abbott.de biotechnologischen Produkten. www.asa-enzyme.de Accurion GmbH Ascenion GmbH Büro Hannover, Accurion bietet verschiedene Messgeräte zur optischen Analyse ultradünner Ascenion ist ein Technologietransfer-Unternehmen mit besonderer Kompe Helstorfer Straße 7, 30625 Hannover Abbott Laboratories GmbH Abbott ist ein weltweit tätiges Gesundheitsunternehmen, das sich auf die Schichten (Protein-Anbindungen, chemisches Verhalten etc.) mit abbildenden tenz im Bereich Life Science. Wir unterstützen öffentliche Forschungseinrich Büro Braunschweig, Ellipsometern, SPR-Ellipsometern, Reflektionsspektrometern und Brewsterwinkel- Stresemannstraße 30 tungen beim Schutz, bei der Entwicklung und der Verwertung ihres geistigen Inhoffenstraße 7 Mikroskopen. Der zweite Geschäftsbereich bietet Lösungen zur aktiven Schwin 37079 Göttingen Eigentums (Patente, Know-how, Materialien) und übernehmen die Vermitt 38124 Braunschweig gungsisolation für verschiedenste schwingungsempfindliche Messgeräte. www.accurion.com lung von Verträgen zwischen Forschungseinrichtungen und Industrie. www.ascenion.de AVENTRA Gesellschaft für biologische Diagnostik mbH Agrinova Projektmanagement GmbH Aventra ist ein unabhängiges Unternehmen mit einem Schwerpunkt in der Die Agrinova Projektmanagement GmbH entwickelt und produziert pflanz 28 Entwicklung und Anwendung innovativer Analyseverfahren in der mikrobio liche Produkte, daraus resultierende Nahrungsmittel und Extrakte, die sich Oldenburger Straße 330 logischen, molekularbiologischen und medizinischen Diagnostik. Darüber Lengericher Landstraße 35 durch einen mehrfach erhöhten Gehalt wertvoller sekundärer Pflanzen 49377 Vechta hinaus bietet es individuelle und effiziente Lösungen für alle Aufgaben der 49078 Osnabrück stoffe auszeichnen. www.agrinova.biz Diagnostik und Qualitätssicherung. www.aventra.org 29 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen BIOLAC GmbH & Co. KG Bela-Pharm GmbH & Co. KG Biolac ist ein Unternehmen, das zu je 50 Prozent dem dänisch-schwedischen Die Bela-Pharm gehört zu den bedeutendsten Anbietern von Produkten der Milchkonzern „Arla Foods“ und der deutschen Molkereigenossenschaft veterinärmedizinischen Industrie. Bela-Pharm ist Spezialist für Forschung, Lohner Straße 19 „Milchtrocknung Südhannover“ gehört. Ziel des Unternehmens ist es, die Am Bahnhof 1 Entwicklung, Zulassung, Herstellung und Vertrieb von Tierarzneimitteln. Sitz 49377 Vechta erheblichen Mengen an Süßmolke, die in Norddeutschland bei der Käse 31097 Harbarnsen des Unternehmens ist Vechta im Zentrum des Oldenburger Münsterlandes. www.bela-pharm.com produktion anfallen, zu Molkenprotein und Laktose zu verarbeiten. www.biolac.de BIOBASE GmbH BIOLITH DIAGNOSTICA Dr. Becker-Rabbenstein BIOBASE ist führender Anbieter der von Experten verwalteten biologischen Das Unternehmen BIOLITH DIAGNOSTICA ist im Bereich der Blutgruppen Datenbanken, Software und Dienstleistungen für die Life Science. Die Halchtersche Straße 33 serologie erfolgreich etabliert. Das Qualitätsmanagement-System verpflich Produkte und Dienstleistungen identifizieren Relationen, welche kritisch 38304 Wolfenbüttel tet Biolith Diagnostica, sich auch in Zukunft ständig zu verbessern. Alle Holonweg 12 sind für die Medikamenten- und Biomarker-Entdeckung. BIOBASE gehört www.biobase- Geschäftsbereiche von BIOLITH DIAGNOSTICA sind zertifiziert durch die 34346 Hann. Münden zur QIAGEN Group. international.com BSI Group Deutschland. www.biolith-diagnostica.de BIOCARE Gesellschaft für biologische Schutzmittel mbH Biometra GmbH Die Firma BIOCARE wurde mit dem Ziel gegründet, landwirtschaftliche Nütz Biometra entwickelt, produziert und vermarktet innovative Produkte für linge in hoher Qualität zu günstigen Preisen zu entwickeln, zu produzieren und zu vertreiben. Im Angesicht fortschreitender Entwicklung der Gentechnik Dorfstraße 4 Molekularbiologie und Biochemie-Laboratorien. Zu den innovativen Produkten Rudolf-Wissell-Straße 30 in der Landwirtschaft steigt der Stellenwert ökologisch verantwortlicher, res 37574 Einbeck gehören Lösungen für Thermocycling, Elektrophorese, Blotten, Gel-Bildgebung 37079 Göttingen sourcenschonender und nachhaltiger landwirtschaftlicher Produktion steil an. www.biocare-web.de und -Analyse, Hybridisation sowie generelle Laborapplikationen. www.biometra.de BioDoc – Labor für biomedizinische Diagnostik BIOPIOR GmbH Das Labor für biomedizinische Diagnostik – BioDoc – ist ein unabhängiges BIOPIOR erfüllt als Prüfstandort für Multi-site-Studien den Pathologie-Teil akkreditiertes Labor und führt serologische und molekularbiologische Unter toxikopathologischer Auftragsstudien für die Industrie. Durch die Erfüllung der suchungen zur Diagnose von viralen, bakteriellen und parasitären Infektio Feodor-Lynen-Straße 23 Guten Laborpraxis (GLP) ist die Einhaltung der OECD-Richtlinien gewährleistet. Steinbrink 47 nen bei kleinen Laboratoriumstieren durch. Darüber hinaus werden biolo 30625 Hannover Wissenschaftliche Expertise der Leitung und assoziierter Fachpathologen trägt 30880 Laatzen gische Materialien auf Kontaminationen durch Infektionserreger geprüft. www.biodoc-online.de dem jeweiligen Auftrag auf hohem Niveau Rechnung. www.biopior.de Biofactor GmbH Bioplant Biotechnologisches Forschungslabor GmbH Die Biofactor GmbH ist in den folgenden Bereichen tätig: Biologisch- Die Bioplant wurde von den zwei führenden Kartoffelzuchtunternehmen aktive pharmazeutische Inhaltsstoffe (API), Produktion und Vermarktung 30 in Deutschland, Kartoffelzucht Böhm KG, Lüneburg, und Nordkartoffel- pharmazeutischer und medizinischer Produkte, Auftragsfertigung und Rudolf-Huch-Straße 14 Zuchtgesellschaft mbH, Lüneburg, gegründet. Die Aufgabe wird darin Brüggerfeld 44 Outsourcing, Generika, Forschung und Entwicklung, Patentanmeldungen 38667 Bad Harzburg gesehen, biotechnologische Verfahren in der Kartoffelzüchtung zu nutzen. 29574 Ebstorf und Dokumentation. www.biofactor.de Dies beinhaltet Aufgaben im Bereich der Neu- und Erhaltungszüchtung. www.bioplant.de 31 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Biosynex Deutschland GmbH Boehringer Ingelheim Veterinary Research Center GmbH & Co. KG Biosynex ist seit Jahren weltweit ein verlässlicher Partner für den Bereich Im September 2012 hat Boehringer Ingelheim in Hannover sein Europäisches Diagnostik. Als einer der wichtigsten Hersteller von Membran-Schnelltests Forschungszentrum für Tierimpfstoffe und damit den vierten deutschen kennen die Experten der Biosynex die Anforderungen verschiedener Targets Robert-Bosch-Breite 23 Standort eröffnet. Im „Boehringer Ingelheim Veterinary Research Center“ Bemeroder Straße 31 sehr genau. Die Entwicklungsabteilung arbeitet ständig an neuen nutzer- 37079 Göttingen erforscht und entwickelt das Unternehmen innovative Impfstoffe für 30559 Hannover freundlichen Prozeduren und Schnelltests. www.dima-diagnostika.com Nutztiere. www.boehringer-ingelheim.de ChemBiotech – DNA-Technologies, Materials and Reagents Bioventure Consulting GmbH ChemBiotech führt Synthesen und analytische Charakterisierungen von Bioventure Consulting berät und unterstützt bundesweit Unternehmen und Nukleosiden, Nukleosidtriphosphaten, Nukleosid Phosphoramiditen und Niederlassung: Investoren der Life Science Industrie. Schwerpunkt der Tätigkeit ist die Beglei Rudolf-Wissell-Straße 28 Oligonukleotiden mit modifizierten Basen durch. Biochemische und bio Gutenbergstraße 44 tung bei Kapitalerhöhungen und die Vermittlung von Geschäftsanteilen 37079 Göttingen physikalische Studien mit Oligonukelotiden und speziell deren Hybridisierung 49076 Osnabrück an institutionelle und private Anleger. www.bioventure.de in Lösung oder in Arrays werden durchgeführt. www.chembiotech.de Bioviotica Naturstoffe GmbH Chr. Hansen GmbH Bioviotica Naturstoffe GmbH produziert im 100-Milligramm-Maßstab auf Chr. Hansen ist ein globaler Anbieter von biosciencebasierten Ingredien- dem Weltmarkt nachgefragte biologisch aktive Naturstoffe, die aus Bakterien zen für die Nahrungsmittel-, Gesundheits- und Futtermittelindustrie mit Große Drakenburger und Pilzen stammen, und verkauft diese als Forschungsreagenzien. Diese Dransfelder Weg 6 führenden Positionen in den Märkten. Es werden Kulturen und Milchpro Straße 93 – 97 Naturstoffe sind für Forschungslaboratorien der Pharmaindustrie und der 37127 Dransfeld dukte, Enzyme, Probiotika und natürliche Farben produziert. Eine Produk 31582 Nienburg medizinischen Grundlagenforschung von größtem Interesse. www.bioviotica.de tionsstätte des dänischen Unternehmens befindet sich in Nienburg. www.chr-hansen.de Biozym Scientific GmbH Chronix Biomedical GmbH Biozym bietet anspruchsvolle Lösungen für den Life Science Markt an: hoch Die Chronix Biomedical Technologie detektiert Spurenmengen einzigartiger wertige Laborverbrauchsmaterialien (Pipettenspitzen, PCR-Consumables …) DNA-Sequenzen im Blut, die nicht nur krebsspezifisch, sondern auch patien Biochemikalien, Kits (u. a. Agarosen, PCR-Kits, Polymerasen) und Laborgeräte Steinbrinksweg 27 tenspezifisch sind. Chronix Biomedical entwickelt Bluttests zur Identifizie Goethe-Allee 8 für die Molekularbiologie (Geldokumentation, Thermocycler, Zentrifugen) 31840 Hessisch Oldendorf rung des Starts eines frühen Krebsprozesses und der dynamischen Verände 37073 Göttingen www.biozym.com rungen während des Krankheitsverlaufes. www.chronixbiomedical.com sowie Servicedienstleistungen (z. B. Thermocyclerkalibrierung). CONCEPT GMP Engineering GmbH & Co. KG bj-Diagnostik GmbH CONCEPT GMP Engineering bietet die Belieferung von pharmazeutischen Unter Die bj-Diagnostik GmbH arbeitet auf dem Gebiet der DANN-Abstammungs 32 nehmen, Wirkstoffbetrieben, Biotech-Firmen und Krankenhausapotheken in analytik. Als zentrale Methode benutzt sie dazu die PCR-Technik in ihrem Karl-Grüneklee-Straße 23–25 Deutschland und weltweit mit Pharma-Technologie nach GMP-Standard. Dabei Ottostraße 9 Labor. Seit einigen Jahren hat sie sich ganz auf Vaterschaftstests und Ver 37077 Göttingen liegt der Schwerpunkt auf Anlagen zur Wasseraufbereitung (WFI, Aqua Purifi 38644 Goslar wandtschaftstests spezialisiert. www.bj-diagnostik.de cata) und Steriltechnik für die Herstellung von Infusions- und Injektionslösungen. www.gmp-engineering.com 33 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Corvay GmbH Corvay berät Entscheidungsträger aus dem Pharma- und Biotechsektor. Zum DiaPat GmbH Portfolio der Corvay GmbH gehört Management, Strategie- und Unterneh Die DiaPat GmbH ist internationaler Marktführer auf dem Gebiet der klini mensentwicklung, Marketing und Vertrieb, Produktentwicklung für die Phar Sophienstraße 6 schen Proteomdiagnostik. Mit dieser Technologie werden Krankheiten, z. B. Rotenburger Straße 20 ma-, Biotechindustrie und andere. Das Motto der Corvay „We Create Connec 30159 Hannover Herz- und Nierenerkrankungen, besonders früh und präzise auf molekularer 30659 Hannover tions for Success“ ist wörtlich zu verstehen. www.corvay.de Ebene diagnostiziert. www.diapat.de CP-Pharma Handelsgesellschaft mbH Dieckmann Cereals GmbH CP-Pharma zählt zu den führenden veterinärpharmazeutischen Unternehmen Dieckmann Cereals vertreibt unter der Marke Gerstoni Gourmet-Gerste eine in Deutschland. Der Kundenstamm besteht aus niedergelassenen Tierärzten, zartkernige Speisegerste mit einem hohen Ballaststoff- und Beta-Glucan- Tierkliniken und Universitäten. Die wissenschaftliche Beratung sichern Tier Ostlandring 13 Gehalt. Mit der nachweislich gesundheitsfördernden Wirkung des Naturpro Domäne Coverden 1 ärzte und Apotheker, die in ihren Fachbereichen für die Entwicklung, klinische 31303 Burgdorf dukts, wie der Senkung des Cholesterinspiegels, belegt das Unternehmen ein 31737 Rinteln Prüfung und Zulassung neuer Produkte zuständig sind. www.cp-pharma.de Alleinstellungsmerkmal im wachsenden Markt für Natural Functional Food. www.dieckmann-cereals.de Cultex Laboratories GmbH Diekmann Consulting Beratung, Planung und Durchführung von Auftragsforschungen für internatio Die Firma Diekmann Consulting, Qualitätsmanagement für die Biotechnolo nale Kunden sowie die Erforschung, Entwicklung und technische Konstruktion gie/Life Science, ist als unabhängige Unternehmensberatung in der Biotech von zell- und bakterienbasierten Testsystemen für die In-vitro- und Inhalations- Feodor-Lynen-Straße 21 nologie/Life Science sowie Pharma- und Medizinprodukte-Industrie tätig. Auf dem Windmühlenberge 16 Toxikologie. In-vitro-Analyse von luftgetragenen Stoffen, computergesteuerte 30625 Hannover Geboten werden Beratungs- und Unterstützungsleistungen rund um das 30916 Isernhagen Langzeit-Kultivierung für Zellen. www.cultex-laboratories.com Qualitätsmanagement sowie angrenzende Dienstleistungen. www.diekmann-consulting.de Curatis Pharma GmbH Dow Wolff Cellulosics GmbH Die CURATIS PHARMA GMBH ist im Bereich der Entwicklung von Peptid Die Dow Wolff Cellulosics GmbH ist Partner für die Entwicklung und arzneimitteln tätig. Ziel des Unternehmens ist die Entwicklung, die Zulassung, Anwendungsberatung von Cellulose-Derivaten. Hochspezialisierte Cellu- die Lizenzierung und der Vertrieb von verschreibungspflichtigen Arzneimitteln. Karl-Wiechert-Allee 76 lose-Derivate sowie verwandte Produkte erfüllen in Märkten wie Nahrungs August-Wolff-Straße 13 Dabei handelt es sich vorwiegend um Arzneimittelwirkstoffe auf Peptidbasis, 30625 Hannover mittel, Körperpflege, Pharma, Bau, Farben und einer Vielzahl weiterer 29699 Bomlitz für die neue Formulierungen oder innovative Indikationen entwickelt werden. www.curatis-pharma.de Märkte in den unterschiedlichsten Anwendungen wichtige Funktionen. www.dowwolff.com Dr. Möller & Schmelz GmbH Die Dr. Möller & Schmelz GmbH ist Hersteller von Nährmedien für die mikro 34 biologische Qualitätskontrolle in der Getränkeindustrie. Neben gebrauchsfer Robert-Bosch-Breite 15 Deelux Labortechnik GmbH Hinter der Bahn 6 tigen Flüssig- und Agar-Medien ist die Herstellung von Nährkartonscheiben 37079 Göttingen Vertrieb von labortechnischen Geräten mit den Schwerpunkten ELISA, 21376 Gödenstorf (NKS) ein Spezialgebiet. Darüber hinaus wird ein umfangreiches Sortiment an www.dr-moeller-und- Photometrie (für Küvetten und Mikrotiterplatten) sowie Western Blot. www.deelux.de Zubehör rund um das mikrobiologische Labor angeboten. schmelz.de 35 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Dr. Paul Lohmann GmbH KG Epomedics GmbH Gegenstand des Unternehmens ist die Herstellung und der Vertrieb von Feinchemikalien in hoher Reinheit, insbesondere für die Pharmazie, Kosmetik, Hauptstraße 2 Epomedics is a privately hold German biopharmaceutical company dedica Rudolf-Wissell-Straße 28 Lebensmittelindustrie sowie für verschiedene technische Verwendungen. 31860 Emmerthal ted to the development of EPO and variants thereof for the treatment of 37079 Göttingen Weltweit führender Hersteller von Spezial-Mineralsalzen. www.lohmann-chemikalien.de CNS diseases. www.epomedics.com ERA Consulting GmbH ERA Consulting ist eine internationale Organisation, die Consulting-Dienst Dr. Wilke & Partner Biotech Consulting GmbH Lichtenbergweg 8 Professional business support in biotechnology. leistungen im Bereich Produktentwicklung und Regulatory Affairs anbietet. Lange Straße 70 30967 Wennigsen Die besondere Expertise von ERA Consulting liegt im Bereich der Biotechnolo 29664 Walsrode www.wilke-biotech.com gie, biologischer Produkte, innovativer NCEs und Biomarker. www.eraconsulting.com DR. U. NOACK-LABORATORIEN Ernst Benary Samenzucht GmbH Die DR. U. NOACK-LABORATORIEN, ein privates und unabhängiges Prüfinstitut Die Ernst Benary Samenzucht GmbH ist ein traditionsreiches, familien mit internationaler Ausrichtung, bietet kompetente Auftragsforschung und geführtes Unternehmen, das Spitzenqualitäten für die Pflanzenproduktion Dienstleistungen in allen Bereichen der Ökotoxikologie an. Sowohl Rückstands Käthe-Paulus-Straße 1 entwickelt. Die Unternehmensbereiche Züchtung, Versuchswesen, Saat Friedrich-Benary-Weg 1 analytik und Prüfungen der physiko-chemischen Eigenschaften als auch Meta 31157 Sarstedt gutproduktion, -aufbereitung und -lagerung, Vertrieb und Verwaltung sind 34346 Hann. Münden bolismus-Studien und Bioakkumulationsuntersuchungen werden implementiert. www.noack-lab.de weltweit an mehreren Standorten zu finden. www.benary.de technische Zwecke. Das Unternehmen konzentriert sich auf Anwendungen Gieselweg 1 EuroBioSciences GmbH Altenoyther Straße 10 in der Krebstherapie, der industriellen Radiometrie und in der nuklear 38110 Braunschweig Vertrieb von monoklonalen Antikörpern, rekombinanten Zytokinen. 26169 Friesoythe medizinischen Diagnostik. www.ezag.com Eckert & Ziegler Nuclitec GmbH Die Eckert & Ziegler Gruppe gehört zu den weltweit größten Herstellern für radioaktive Komponenten für medizinische, wissenschaftliche und mess Emsland-Stärke GmbH Eurotoxis GmbH Die Emsland Group ist ein international agierendes mittelständisches Unter Die EuroToxis GmbH ist ein auf Toxikologie spezialisiertes Consulting nehmen, welches auf der Basis pflanzlicher Rohstoffe innovative Produkte für 36 www.eurobiosciences.com Center, das ein breites Spektrum an toxikologischem Wissen und Dienst- die weiterverarbeitende Industrie herstellt. Dieses sind neben der klassischen Emslandstraße 58 leistungen anbietet. EuroToxis gehört zu einem Netzwerk zertifizierter Hartestraße 8 Stärkegewinnung spezielle Derivate sowie hochwertige Kartoffelveredlungs 49824 Emlichheim Toxikologen, Ökotoxikologen und Pharmakologen aus den Bereichen 30539 Hannover produkte für den Nahrungssektor und den technischen Einsatz. www.emsland-group.de Medizin, Biologie und Chemie. www.eurotoxis.com 37 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Evotec International GmbH – Niederlassung Göttingen Evotec verfügt über tiefgreifende Expertise unter anderen in Neurowissen GATTAquant GmbH schaften, Onkologie, Immunologie und Entzündungskrankheiten, Stoff wechsel- und Infektionskrankheiten. Evotec kooperiert mit Partnern aus Marie-Curie-Straße 7 Die GATTAquant GmbH stellt Proben her, mit denen sich die quantitative Hagenring 14 dem Life Science Bereich, rekrutiert die besten Wissenschaftler und investiert 37079 Göttingen Verifizierung des Auflösungsvermögens eines superauflösenden Mikrosko 38106 Braunschweig kontinuierlich in neue innovative Technologie. www.evotec.com piesystems schnell, unkompliziert und vor allem präzise durchführen lässt. www.gattaquant.com Fassisi, Gesellschaft für Veterinärdiagnostik und Umweltanalysen mbH geniaLab® BioTechnologie – Produkte und Dienstleistungen GmbH geniaLab ® ist Spezialist für die Hydrogelverkapselung und Immobilisierung Die Fassisi GmbH stellt und entwickelt primär veterinärdiagnostische Schnelltest einer Vielzahl von Inhaltsstoffen. Die hergestellten Partikel können einen systeme her. Fokus aller Produkte ist die einfache und schnelle Vor-Ort-Anwen Marie-Curie-Straße 7 Durchmesser zwischen 0,2 und 8 mm haben und werden kundenbezogen Büchnerstraße 7 dung. Alle Fassisi-Tests werden in Deutschland unter GMP-Bedingungen produ 37079 Göttingen entwickelt. Der Schwerpunkt liegt auf der Lohnfertigung entsprechender 38118 Braunschweig ziert. Der Fokus liegt dabei sowohl bei Klein- als auch Nutztieren. www.fassisi.de Produkte. www.genialab.com GFL – Gesellschaft für Labortechnik mbH Food Information Service Europe Anwender in den unterschiedlichsten Forschungs- und Spezial-Labora Das Forschungs- und Beratungsinstitut für die Lebensmittelwirtschaft versteht torien profitieren weltweit von der Vielfalt, Präzision, Langlebigkeit und sich als Vermittler von Wissen und Kontakten. Schwerpunktmäßig werden Bahnhofstraße 10 Zuverlässigkeit der GFL-Laborgeräte. Angeboten werden die folgenden Schulze-Delitzsch-Straße 4 Qualitätsmanagement- und HACCP-Systeme nach ISO-Normen bzw. nach den 48455 Bad Bentheim 5 Produktkategorien: Tiefkältegeräte, Wasserbäder, Schüttelwasserbäder, 30938 Burgwedel privatwirtschaftlichen Standards IFS Food und IFS Logistik aufgebaut. www.fis-europe.net Wasser-Destillierapparate, Inkubatoren. www.gfl.de FRUTAROM Savory Solutions GmbH GlycoThera GmbH Das Unternehmen ist ein Spezialist für Gewürze und Zusatzstoffe für die Die GlycoThera GmbH ist im Bereich der humanen Glykoprotein-Therapeu Fleisch- und Fisch- sowie Convenience Verarbeitung. Mit seiner breiten Produktpalette für sämtliche Bereiche der Lebensmittelproduktion, gehört August-Otto-Straße 3 tika tätig. GlycoThera entwickelt rekombinante Proteine und bearbeitet Feodor-Lynen-Straße 35 FRUTAROM Savory Solutions zu den führenden Herstellern von Würz 27419 Sittensen Auftragsanalysen. GlycoThera ist cGMP zertifiziert und unterstützt Firmen 30625 Hannover mittelpräparaten, Starterkulturen und Ingredienzien in Europa. www.gewuerzmuehlenesse.com in der Entwicklung und Marktzulassung von Glykoprotein-Therapeutika. www.glycothera.de Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG Die Firma Galactopharm erforscht und entwickelt seit mehr als 80 Jahren hameln pharma plus gmbh Arznei- und Pflegemittel aus konzentrierten Sauermolken, die über den 38 höchsten Gehalt an rechtsdrehender Milchsäure verfügt. Die Firma Südstraße 10 Die hameln plus ist auf dem deutschen Gesundheitsmarkt als Anbieter quali Langes Feld 13 Galactopharm hat sich auf die Herstellung von Molkenkonzentraten mit 49751 Sögel/Emsland tativ hochwertiger Generika tätig. Bei unserem Angebot konzentrieren wir uns 31789 Hameln L (+) Milchsäure als Naturarzneimittel spezialisiert. www.galactopharm.de auf Produkte für den intensivmedizinischen Bereich und die Anästhesiologie. www.hameln-plus.com 39 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Hannover Clinical Trial Center (HCTC) GmbH Hannover Clinical Trial Center is an academic CRO dedicated to provide IFS Institut für anwendungsorientierte Forschung und klinische Studien GmbH clinical trial management services and early product development support. Das IFS Institut vernetzt an der Universitätsmedizin Göttingen Prüfärzte, forschen- HCTC combines the clinical expertise and academic leadership of a premier Carl-Neuberg-Straße 1 de Pharmaunternehmen und öffentliche Drittmittelgeber. Die Forschung ist sowohl Von-Bar-Straße 2/4 German teaching hospital with full-service capabilities for project manage 30625 Hannover experimentell als auch anwendungsorientiert. Sie umfasst die Durchführung klini 37075 Göttingen ment, regulatory affairs, monitoring, data management. www.clinical-trial-center.de scher Studien, um Therapien und Behandlungskonzepte weiterzuentwickeln. www.med.uni-goettingen.de IMI Consulting GmbH IMI and its sister companies are among Europe’s leading Life Science Hartmann Analytic GmbH Management Advisors with an over 20-year track-record. Because of Die Hartmann Analytic GmbH hat sich zu einem der führenden Anbieter im Steinriedendamm 15, Geb. 1G IMI’s 150 Associate Partner network, it provides transaction and strategic Auf dem Amtshof 3 Bereich radioaktiv markierter Forschungschemikalien, Sondersynthesen mit 38108 Braunschweig support to the biotech, pharma, medtech and diagnostic segments on 30938 Burgwedel www.hartmann-analytic.de a worldwide basis. IMI is currently raising € 88 Million in Equity. www.imiconsulting.com verfügt Haupt Pharma heute über eine breite Vielfalt an pharmazeutischen Bethelner Landstraße 18 ImmunoTools GmbH Altenoyther Straße 10 Dienstleistungen. Dieses bedeutet Full Service rund um die Produkte der 31028 Gronau/Leine Vertrieb von Antikörper, Cytokine, ELISA, Durchflusszytometrie, 26169 Friesoythe Kunden: von der Beschaffung der Rohmaterialien bis zur Distribution. www.haupt-pharma.com DNA-Extraktion und Plasmidisolation. www.immunotools.de besteht aus einer Vielzahl natürlicher Produkte und individueller Mixturen. Altona 14a Imusyn GmbH & Co. KG Feodor-Lynen-Straße 21 Sie entsprechen dem nationalen bzw. dem EU-Recht und überzeugen vor 21769 Hollnseth Entwicklung diagnostischer und therapeutischer Verfahren für die allogene 30625 Hannover allem durch ihre exzellente Qualität und gesundheitsfördernde Wirkung. www.hecht-pharma.de Transplantation. www.imusyn.de H und 14C sowie der Markierung von Oligonucleotiden entwickelt. 3 Haupt Pharma Wülfing GmbH Seit 1898 steht der Name Wülfing für pharmazeutische Produktion. Neben einer langen Tradition und daraus gewachsenen reichhaltigen Erfahrungen Hecht-Pharma GmbH Anbieter qualitativ hochwertiger Nahrungsergänzungsmittel. Das Angebot IBA GmbH InnoChemTech GmbH Der Fokus von IBA liegt im Bereich der Produkt- und Servicelösungen für Life InnoChemTech GmbH (ICT) arbeitet vertieft auf den Gebieten Forschung, Science wie Oligosynthese, Proteinpurifikation und Zellisolation. Als kompe 40 Entwicklung und Produktion im Bereich „drug discovery“. ICT ist in der Lage, tenter Partner ist IBA einer der führenden Anbieter von TAG-abgeleiteten Rudolf-Wissell-Straße 28 eine breite Palette von organischen, metallorganischen, biotechnologischen Hagenring 30 Produkten und Leistungen für PCR, Klonen, Transfektion, Proteinexpression 37079 Göttingen und pharmazeutischen Produkten im Labor- oder bei Bedarf auch im Techni 38106 Braunschweig sowie Purifikation zur Detektion, Immobilisierung und T-Zell-Isolation. www.iba-lifesciences.com kummaßstab in höchster Reinheit zu liefern. www.innochemtech.de 41 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen INOQ GmbH Die INOQ GmbH produziert jährlich 200.000 Liter Mykorrhizainokulum ITE Intertechnik Elze GmbH & Co. KG als Bodenhilfsstoff für vielfältige Einsätze und kann auf eine umfangreiche Genbank zurückgreifen. In Forschung und Entwicklung arbeitet INOQ an Solkau 2 ITE® Intertechnik Elze bietet ein Programm internationaler Spitzenprodukte für Wernher-von-Braun-Straße 1 weiteren pflanzenstärkenden Mikroorganismen und einer standardisierten 29465 Schnega anspruchsvolle Anwendungen in der Pharmaindustrie, der Biotechnologie und 31008 Elze Qualitätskontrolle für diese Produkte in Deutschland und Europa. www.inoq.de der aseptischen Lebensmittelindustrie. www.ite.de InSCREENeX GmbH IVD Gesellschaft für Innovative Veterinärdiagnostik mbH InSCREENeX – ein Spin-off aus dem Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung Die IVD GmbH ist ein akkreditiertes Labor und führt serologische und mole (HZI) – vermarktet innovative maßgeschneiderte Zellsysteme für die biopharma kularbiologische Untersuchungen zur Diagnose von infektiösen Erkrankungen zeutische Industrie. Mithilfe der SCREENfleX und der prämierten CI-SCREEN- Inhoffenstraße 7 bei Schweinen, Wiederkäuern sowie Pferden, Hunden, Katzen und Exoten Heisterbergallee 12 Technologie entwickelt InSCREENeX einzigartige Säugerzellen, die den gesamten 38124 Braunschweig durch. Darüber hinaus bietet die IVD GmbH Sektionen von Schweinen sowie 30453 Hannover Wirkstoffentwicklungsprozess unterstützen. www.inscreenex.de histologische und immunhistologische Untersuchungen an. www.ivd-gmbh.de Institut für Pflanzenkultur e. K. Juno Therapeutics GmbH (ehem. Stage Cell Therapeutics GmbH) Das Institut für Pflanzenkultur arbeitet seit 1995 als Schnittstelle zwischen Forschung und Anwendung im Bereich nachwachsender Rohstoffe, es werden innovative Fragestellungen für Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft Solkau 2 Die frühere Stage Cell Therapeutics GmbH ist ein wichtiger Spieler in der Rudolf-Wissell-Straße 28 einschließlich biotechnischer In-vitro-Vermehrung der Jungpflanzen sowie 29465 Schnega Zelltherapie. Die einzigartige Streptamer -Plattform ermöglicht die schnelle 37079 Göttingen Pflanzenstärkung durch Mikroorganismen bearbeitet. www.pflanzenkultur.de Entwicklung und Produktion sicherer und effizienter Zelltherapeutika. www.junotherapeutics.com ® Ionovation GmbH Köttermann GmbH & Co KG Die Ionovation GmbH ist im Bereich elektrophysiologischer/optischer Mess Innovationsführer für Laboreinrichtungssysteme. Köttermann ist eine inter techniken, der Membranproteinsynthese sowie der Einzelmoleküldetektion und -analytik tätig. Sie entwickelt Geräte und Anwenderlösungen für die Westerbreite 7 national tätige Unternehmensgruppe, die ihre Einrichtungslösungen in aller Industriestraße 2–10 präklinische Wirkstoffforschung als Partner der pharmazeutischen Industrie, 49084 Osnabrück Welt erfolgreich vermarktet. Der Produktionsstandort ist in Deutschland. 31311 Uetze/Hänigsen von Biotechnologieunternehmen und Forschungseinrichtungen. www.ionovation.com Köttermann steht für Sicherheit im Labor. www.koettermann.com IPF PharmaCeuticals GmbH Kroggel International IPF PharmaCeuticals GmbH ist eine der Tochtergesellschaften der Pharis- Kroggel International vermittelt Geschäfte für die Versorgung mit qualitativ Gruppe. Die Pharis-Gruppe mit den Muttergesellschaften Pharis Pharma 42 hochwertigen Enzymen zu günstigen Konditionen, berät über den Einsatz Holding GmbH & Co. KG und Pharis Biotec GmbH führt die operativen Tätig Feodor-Lynen-Straße 31 von Enzymen für die industrielle Anwendung und erläutert Qualitäts- Pumpstraße 7 keiten zusammen mit den Tochtergesellschaften Haemopep Pharma GmbH 30625 Hannover und Spezifikationsmerkmale. Die Kostenminimierung beim Einsatz von 30559 Hannover und IPF Pharmaceuticals GmbH aus. Weitere Infos siehe Pharis Biotec. www.ipf-pharmaceuticals.de industriellen Enzymen in ihrem Prozess wird angestrebt. www.kroggel-international.de 43 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Lionex Diagnostics & Therapeutics GmbH KWS SAAT SE Lionex entwickelt proteinbezogene Technologien zur beschleunigten Identi Die KWS SAAT SE ist eines der weltweit führenden Pflanzenzüchtungsunter Grimsehlstraße 31 fikation, Entwicklung und Herstellung neuer und verbesserter Produkte zur Salzdahlumer Straße 196 nehmen mit Aktivitäten in über 70 Ländern der Erde und mit etwa 60 Tochter- 37555 Einbeck Bekämpfung von Haupterkrankungen, z. B. Tuberkulose, Herzkrankheiten 38126 Braunschweig und Beteiligungsgesellschaften. www.kws.com und Krebs. www.lionex.de LOHMANN ANIMAL HEALTH GmbH Labotect Labor-Technik Göttingen GmbH Lohmann Animal Health ist Spezialist für Tiergesundheit und Tierernährung. Die Firma Labotect Labor-Technik Göttingen GmbH entwickelt, produziert Durch neue Technologien realisiert sie innovative Lösungsansätze in der und vertreibt eine große Auswahl an Produkten für den Einsatz im Bereich Kampweg 12 modernen Tierhaltung und erbringt einen wesentlichen Beitrag zur Leistungs Heinz-Lohmann-Straße 4 assistierte Reproduktion, in der Medizin und in naturwissenschaftlichen 37124 Rosdorf fähigkeit und Gesunderhaltung von Tieren. Das Unternehmen gehört seit 27472 Cuxhaven Laboren. Inkubationstechnik ist einer der Schwerpunkte von Labotect. www.labotect.com 2014 zur Lilly-Tochter Elanco Animal Health. www.lohmann.de LAFU Labor für chemische und mikrobiologische Analytik GmbH Lomapharm – Rudolf Lohmann GmbH & Co. KG Die Lafu GmbH ist ein unabhängiges, neutrales Unternehmen, das sich mit Lomapharm ist ein Unternehmen, das sich auf die Herstellung und den Vertrieb folgenden Aufgabengebieten beschäftigt: Analytik, Umweltmanagement und von Arzneimitteln spezialisiert hat. Die Geschäftstätigkeit teilt sich auf in die -verfahrenstechnik, Innenraumhygienische Inspektion (Wohngifte, Schimmel Am Wollelager 8 beiden Bereiche Lohnherstellung und Lomapharm-Arzneimittel. Ein beson Langes Feld 5 pilze, E-Smog), Lebens- und Futtermitteltechnologie, Produktentwicklung, 27749 Delmenhorst derer Tätigkeitsschwerpunkt im Bereich Eisen- und Mineralsalze ergibt sich 31860 Emmerthal Unternehmensberatung, Gutachten, Beratung, Seminare und Bildung www.lafu-gmbh.com aus der engen Zusammenarbeit mit der Dr. Paul Lohmann GmbH KG. www.lomapharm.de Laves-Arzneimittel GmbH MabTag GmbH Die Laves-Arzneimittel GmbH stellt biologische Arzneimittel her. Von Anfang Derzeit wird als Dienstleistung die Konjugation von Antikörpern, insbeson an lag der Schwerpunkt der Arbeit in der Erforschung und Entwicklung von Produkten rund um das Immunsystem Darm. Die Laves-Arzneimittel GmbH Barbarastraße 14 dere die Konjugation von Fluorochromen, mit diversen Markern angeboten. Gladiolenweg 2 hat sich immer mehr zu einem naturheilkundlichen Spezialist im Bereich des 30952 Ronnenberg MabTag bietet ein breites Spektrum von Antikörpern, SH2-Domain-Kits, 26169 Friesoythe körpereigenen Immunsystems entwickelt. www.laves-pharma.de Zellisolation-Kits und Apoptose-Tools für Forschungsprojekte. www.mabtag.com Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH LDN Labor Diagnostika Nord GmbH & Co. KG Die Martin Christ Gefriertrocknungsanlagen GmbH ist weltweit eines der LDN wurde mit der Vision gegründet, hochwertige In-vitro-Diagnostik zu 44 führenden Unternehmen in der Entwicklung und Fertigung von Gefrier entwickeln und vermarkten. Diese Vision und der exklusive Einsatz für die Am Eichenhain 1 Immunodiagnostik hat LDN zu einem der weltweit führenden Unternehmen in der biogenen Aminanalyse gemacht. trocknungsanlagen mit einer Erfahrung von mehr als 50 Jahren. Das Pro An der Unteren Söse 50 48531 Nordhorn duktspektrum reicht von Labor- über Pilot- bis zu Produktionsanlagen für 37520 Osterode am Harz www.ldn.de die unterschiedlichsten Aufgabenstellungen und Prozessanforderungen. www.martinchrist.de 45 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen MBM ScienceBridge GmbH MoBiTec GmbH Die MBM ScienceBridge GmbH bewertet, schützt und vermarktet Erfindun Die MoBiTec GmbH ist Ihr Ansprechpartner für einzigartige DNA-Vektor gen aus Hochschulen und Forschungseinrichtungen. Sie ist eine 100-%-Toch systeme (Bacillus, Lactobacillus), Zellbiologie und Antikörper, Stammzellen ter der Georg-August-Universität Göttingen. Seit 2007 betreut sie im Rah Hans-Adolf-Krebs-Weg 1 und Medien für die Zellkultur, DNA, Protein und Peptid-Tools, PCR, Enzyme Lotzestraße 22a men des vom BMWi geförderten Programms „Signo Hochschule“ neben der 37077 Göttingen und Enzym-Assays, Fluoreszenzapplikationen, Glykobiologie, Affinitäts 37083 Göttingen Universität Göttingen 8 weitere akademische Einrichtungen Niedersachsens. www.sciencebridge.de chromatographie, Spinsäulen sowie weiteren Laborbedarf. www.mobitec.de Mediconomics GmbH mosaiques diagnostics and therapeutics AG Die Mediconomics GmbH setzt ihre Kompetenzen und einschlägigen Erfahrun Mosaiques’ revolutionäre CE-MS-Technologie hilft, schwere Krankheiten in gen für die Entwicklung von anspruchsvollen Lösungen für Ihre Entwicklungs einem frühen Stadium zu identifizieren, die Effektivität angewandter Therapien projekte ein. Die Aktivitäten folgen selbstverständlich den sich stetig verändern Misburger Straße 81b in der personalisierten Medizin zu kontrollieren und die Effizienz neuer Medika Rotenburger Straße 20 den regulatorischen Gesetzmäßigkeiten und Richtlinien. Das akademisch 30625 Hannover mente in präklinischen und klinischen Studien zu untersuchen sowie bei der 30659 Hannover ausgebildete Expertenteam ist erfahren in zahlreichen therapeutischen Gebieten. www.mediconomics.com Identifizierung neuer therapeutischer Targets. www.mosaiques-diagnostics.de Mylan Healthcare GmbH Med-X-Press GmbH Mylan ist eines der weltweit führenden pharmazeutischen Unternehmen. Med-X-Press ist ein mittelständisches, inhabergeführtes Familienunternehmen. Unser Sortiment umfasst hochwertige, bezahlbare Arzneimittel ebenso wie Med-X-Press realisiert Dienstleistungen, die den Kernaufgaben von Pharma- Pracherstieg 1 Markenprodukte in einer Vielzahl unterschiedlicher Darreichungsformen, Freundallee 9 a Unternehmen nachgelagert sind: vom Direktmailing bis zum Arzneimittelmuster, 38644 Goslar wie zum Beispiel technologisch komplexe Injektionsarzneimittel, Transdermal 30173 Hannover vom Lagern bis zum Fakturieren, vom Etikettieren bis zur Neuverpackung. www.med-x-press.de pflaster sowie Arzneimittel zur Behandlung von HIV/AIDS. www.mylan.com Meintrup DWS Laborgeräte GmbH Neu Encepharm GmbH Seit nunmehr 34 Jahren steht der Name Meintrup für Qualitätsprodukte Die Neu Encepharm GmbH ist ein spezialisierter Forschungsleiter (CRO), die im Labor. Die Produktpalette beinhaltet Produkte für die Mikrobiologie Am Schultenhof 4 die Entwicklung innovativer Therapien für ein breites Spektrum humaner Hans-Adolf-Krebs-Weg 9 und Zellforschung, Laborüberwachung, Wasseraktivitätsbestimmung, Probennahme und -transport sowie Verbrauchsmaterial für das Labor. 49774 Lähden – Holte Krankheiten unterstützt. Das Unternehmen bietet Dienstleistungen mit 37077 Göttingen www.meintrup-dws.de nicht humanen Primatenmodellen. www.encepharm.de miprolab GmbH Nikkiso Europe GmbH miprolab ist Ihr Ansprechpartner für biologische Toxine und Infektionserreger. Nikkiso Europe ist Systemanbieter für alle Leistungen rund um eine effiziente Unser Leistungsspektrum reicht dabei von der Wirkstoffentwicklung und 46 und kostengünstige Dialysebehandlung. Beginnend mit der Wasseraufberei Produktionsoptimierung bis zur Entwicklung und Herstellung von Nachweis Marie-Curie-Straße 7 tung über ein modernes Programm von Dialysesystemen, Verbrauchsmaterial Desbrocksriede 1 systemen. Schwerpunkt bei den Wirkstoffen sind hochpotente, therapeutisch 37079 Göttingen bis hin zu individuell angepassten Dienstleistungen wird alles aus einer Hand 30855 Langenhagen relevante Toxine, allen voran Botulinum-Neurotoxine. www.miprolab.com angeboten. www.nikkiso-europe.eu 47 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Nordzucker AG PharmaInformatic Boomgaarden Die Zuckerrübe ist der Rohstoff, aus dem seit über 150 Jahren Zucker in Europa PharmaInformatic entwickelt Expertensysteme für forschende pharmazeu gewonnen wird. In dieser Tradition fertigt Nordzucker seit 1838 Zucker in tische Unternehmen. Diese Expertensysteme erkennen und selektieren früh höchster Qualität und ist heute Europas zweitgrößter Zuckerhersteller. Mit rund Küchenstraße 9 zeitig die sinnvollen Substanz-Kandidaten durch Analyse der Molekül- und Friesenstraße 36 3500 Mitarbeitern an 18 europäischen Standorten versorgen wir Lebensmittel 38100 Braunschweig Wirkort-Charakteristika und der ADMET-Profile und senken somit die Ent 26721 Emden industrie, Handel und Verbraucher zuverlässig mit Produkten hoher Qualität. www.nordzucker.de wicklungskosten neuer Medikamente drastisch. www.pharmainformatic.com NOVAgreen Projektmanagement GmbH Phenos GmbH Die NOVAgreen Projektmanagement GmbH entwickelt, produziert und Die Phenos GmbH nutzt ihre Expertise bei der Durchführung von tierexperi vermarktet neuartige Systeme für die Produktion von Mikroalgen weltweit. Oldenburger Straße 330 mentellen Studien für eigene Forschungs- und Entwicklungsvorhaben und Gleichzeitig produziert und vermarktet NOVAgreen in seinen Anlagen ein 49377 Vechta-Langförden bietet sie als Dienstleistung Dritten an. Dabei steht der Phenos GmbH ein Feodor-Lynen-Straße 5 breites Spektrum von Mikroalgen für die Nahrungsmittel-, Kosmetik- und www.novagreen- umfangreiches Arsenal von diagnostischen und molekularbiologischen Unter 30625 Hannover Pharmaindustrie, speziell für die Gartenbau- und Biotech-Industrie. microalgae.de suchungsverfahren zur Verfügung. www.phenos.com OMNILAB LABORZENTRUM GmbH & Co. KG PortaCellTec Biosciences GmbH Vertrieb von kompletten Laboreinrichtungen; Hilfe und Vermittlung bei der Pla Die PortaCellTec Biosciences GmbH ist ein Serviceanbieter auf dem Gebiet der nung; Markterkundung; Beratung; Vertrieb von Laborbedarf und Chemikalien; In-vitro-Technologie. Der Hauptdienstleistungsbereich beinhaltet pharmakolo- Teil- und Vollversorgung von Laboratorien; Service für Laborgeräte, GLP-Kalib Elbingeröder Straße 1 gische und physiologische Interaktionsstudien von Medikamenten mit spezifischen Humboldtallee 23 rierservice; Chromatographie-Service; Entwurf von Sonderanfertigungen für 30989 Gehrden Transportproteinen. PortaCellTec assistiert der pharmazeutischen Industrie in der 37073 Göttingen Forschung und Entwicklung und spätere Serienfertigung von Laborprodukten. www.omnilab.de Charakterisierung von Substanzen während der Medikamentenentwicklung. www.portacelltec.de Pharis Biotec GmbH PXBioVisioN GmbH Pharis ist eine biotechnologisch-biopharmazeutische Unternehmensgruppe Die PXBioVisioN entdeckt und entwickelt neue Peptidbiomarker und mit der Zielsetzung, neue körpereigene Peptide und Proteine als Wirkstoffe therapeutische Zielmoleküle. Im Auftrag der Kunden identifiziert die zu isolieren, zu modifizieren und als Medikament zum Einsatz zu bringen. Feodor-Lynen-Straße 31 PXBioVisioN Peptide und Proteine, die insbesondere in präklinischen Feodor-Lynen-Straße 5 Entstanden aus der angewandten Forschung des Nds. Instituts für Peptid- 30625 Hannover und klinischen Studien die biologisch-medizinischen Geschehnisse 30625 Hannover Forschung konzipiert sie die Entwicklungen innovativer Medikamente. www.ipf-pharmaceuticals.de charakterisieren und Verläufe beschreiben bzw. vorhersagen können. www.pxbiovision.com Pharma Resources GmbH QIAGEN Hannover GmbH (ehem. Adnagen AG) Pharma Resources – das ist die gewinnbringende Kombination aus 20 Jahren 48 Hersteller von diagnostischen Methoden zur Detektion zirkulierender Tumor Unternehmensgeschichte und 25 Jahren persönlicher Markterfahrung des Domeierstraße 29 / 31 zellen in Tumorpatienten. Das geschützte „combination-of-combinations- Ostpassage 7 Gesellschafters auf den Gebieten Dienstleistung und Lohnfertigung für 31785 Hameln principle“ erlaubt eine verlässliche und sehr sensitive Detektion zirkulieren 30853 Langenhagen Pharmazeutika, Medizinprodukte und Biotechnologie. www.pha-res.com der Tumorzellen. www.adnagen.com 49 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Sartorius AG Der Sartorius Konzern ist ein international führender Pharma- und Laborzulie Qlaym GmbH ferer. Das Segment Biotechnologie umfasst die Arbeitsschwerpunkte Filtration, Durch die Analyse komplexer Daten liefert die Qlaym GmbH ihren Kunden Hans-Adolf-Krebs-Weg 1 Fluid Management, Fermentation, Purification und Labor. Im Segment Mecha Weender Landstraße 94–108 Lösungen und Ergebnisse, z. B. in der Forschung in den unterschiedlichen 37077 Göttingen tronik werden insbesondere Geräte und Systeme der Wäge-, Mess- und Auto 37075 Göttingen Bereichen der Biotechnologie und des Gesundheitswesens. www.qlaym.com/de mationstechnik für Labor- und Industrieanwendungen hergestellt. www.sartorius.de Schaper & Brümmer GmbH & Co. KG QUISISANA PHARMA Deutschland GmbH Schaper & Brümmer ist ein Pharmaunternehmen, das sich der Bewahrung QUISISANA PHARMA ist ein Pharma-Unternehmen, das national und inter und Weiterentwicklung des Wissens um die Pflanzenmedizin, der Gesundheit national Arzneimittel, darunter Generika, OTC- und Medizinprodukte der Menschen und dem Standort Salzgitter-Ringelheim am Harz verpflichtet Bahnhofstraße 35 zusammen mit ausgewählten Kunden aus diversen Segmenten im Markt Schiffgraben 13 fühlt. Das Know-how über Naturstoffe und deren Verarbeitung zu modernen, 38259 Salzgitter-Ringelheim lanciert und vertreibt. 30159 Hannover hochwirksamen pflanzlichen Arzneimitteln ist die Basis des Erfolges. www.schaper-bruemmer.de ReliaTech GmbH Die RELIATech GmbH ist ein international agierendes Biotechnologieunter Schuett-biotec GmbH nehmen mit Produktionsstandort in Wolfenbüttel. Sie vertreibt Wachstums faktoren, Antikörper und ELISA-Kits aus eigener Produktion für die Grund Lindener Straße 15 Schuett-biotec GmbH stellt Geräte für die Biotechnologie, die Mikrobiologie Rudolf-Wissell-Straße 13 lagen- und klinische Forschung. Darüber hinaus produziert die ReliaTech 38300 Wolfenbüttel und die Molekularbiologie her. Die Geräte werden im eigenen Hause entwickelt, 37079 Göttingen GmbH individuell für Kunden aus Industrie und Wissenschaft. www.reliatech.de produziert und über ein Händlernetz bundesweit und weltweit vertrieben. www.schuett-biotec.de Rodos BioTarget GmbH SeNostic GmbH Das biopharmazeutische Unternehmen zählt zu den Branchenführern des Die SeNostic GmbH ist ein Braunschweiger Start-up und entwickelt ein inno gezielten Wirkstofftransports (targeted drug delivery). Die proprietäre Techno logieplattform TARGOSPHERE® besteht aus maßgeschneiderten Nanotrans Feodor-Lynen-Straße 23 portern, deren Einsatz verbesserte prophylaktische und therapeutische Ansätze für Krankheiten von hohem medizinischem Bedarf ermöglicht. vatives Laborverfahren für die präzise Diagnostik von Erkrankungen des Wielandstraße 8 30625 Hannover zentralen Nervensystems wie der Alzheimer-Demenz oder der Parkinson- 38124 Braunschweig www.biotargeting.eu Erkrankung. www.senostic.com SensoQuest GmbH Rose Pharma-Consulting 50 Die SensoQuest GmbH ist ein privat finanziertes Unternehmen. Das Team RPC berät und unterstützt Unternehmen sowohl der Biotechnologie als auch Am Vorwerk 7 setzt sich aus Physikern, Ingenieuren und Biologen zusammen, die schon in der Pharmazeutischen Industrie bei der wissenschaftlich operativen Produkt 31303 Burgdorf den 90er-Jahren für renommierte Unternehmen Thermocycler (Labcycler®) Hannah-Vogt-Straße 1 entwicklung. RPC arbeitet seit Jahren in der strategischen und operativen www.rose-pharma- entwickelt und produziert haben. Unter einem gemeinsamen Dach werden 37085 Göttingen Planung der pharma- und biotechnologischen Produktentwicklung. consulting.com Thermocycler entwickelt und produziert. www.sensoquest.de 51 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen SEQLAB Sequence Laboratories Göttingen GmbH Symrise AG SEQLAB, eine führende Firma im Bereich der DNA-Sanger-Sequenzierung Symrise ist ein globaler Anbieter von Duft- und Geschmackstoffen, bietet eine breite Palette an qualitativ hochwertigen Dienstleistungen an. kosmetischen Grund- und Wirkstoffen sowie funktionalen Inhaltsstoffen. Das Firmenziel ist es, allen Bedarfsträgern in Industrie, Hochschulen, Kliniken Hannah-Vogt-Straße 1 Zu den Kunden gehören Parfum-, Kosmetik-, Lebensmittel- und Getränke Mühlenfeldstraße 1 und privaten Forschungseinrichtungen DNA-Analysen höchster Qualität auf 37085 Göttingen hersteller, die pharmazeutische Industrie sowie Produzenten von Nahrungs 37603 Holzminden dem neuesten Stand der Technik zugänglich zu machen. www.seqlab.de ergänzungsmitteln und Heimtiernahrung. www.symrise.com Synaptic Systems Gesellschaft für neurobiologische Forschung, Entwicklung und Produktion mbH SERATEC Gesellschaft für Biotechnologie mbH Synaptic Systems strebt danach, die besten Antikörper für die Neurowissen SERATEC hat mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Forschung und Entwicklung Ernst-Ruhstrat-Straße 5 schaften und Zellbiologie anzubieten. Sie kollaboriert mit renommierten Rudolf-Wissell-Straße 28 sowie Produktion und Vertrieb von schnellen Immunochromatographie- 37079 Göttingen Wissenschaftlern und vermarktet deren Antikörper. Die Antikörper sind gut 37079 Göttingen Assays. SERATEC bietet Lösungen für qualitative und quantitative Schnelltests. www.seratec.com charakterisiert und bekannt für ihre Qualität. www.sysy.com SGS Germany GmbH – SGS INSTITUT FRESENIUS Techlab GmbH – Produkte für Wissenschaft und Technik SGS INSTITUT FRESENIUS gehört zu den führenden Anbietern für nicht TECHLAB GmbH liefert hochwertige HPLC-Geräte von renommierten Her medizinische Laboranalytik in Europa. SGS INSTITUT FRESENIUS versteht sich mit seiner analytischen, rechtlichen und beratenden Qualitätssicherungs Maurerstraße 15 stellern und aus eigener Fertigung. Nicht nur der Service wird übernommen, Büchnerstraße 5 kompetenz als Problemlöser und Ratgeber in der Produktentwicklung, 30916 Isernhagen sondern auch die Einbindung in Ihre vorhandene HPLC-Anlage und die ein 38118 Braunschweig -herstellung und -verarbeitung. www.institut-fresenius.de wandfreie Funktion. www.techlab.de toxogen GmbH Sigma Laborzentrifugen GmbH Das Forschungsgebiet umfasst die Entwicklung neuartiger Wirkstoffe auf Sigma ist einer der weltweit führenden Hersteller von Laborzentrifugen. Proteinbasis auf der Grundlage clostridieller Neurotoxine. Dies sind bakterielle Die Produkte werden in einer Vielzahl von Anwendungen – Biotechnologie, An der Unteren Söse 50 Pathogenitätsfaktoren. Toxogen entwickelte Analyseverfahren, mit denen Feodor-Lynen-Straße 35 medizinische Diagnostik, pharmazeutische Industrie, chemische Industrie, 37520 Osterode am Harz die Aktivität clostridieller Neurotoxine im Picogrammbereich bestimmt werden 30625 Hannover usw. in Forschung und Produktion eingesetzt. www.sigma-zentrifugen.de kann. www.toxogen.de TRACE Analytics GmbH Strube Resarch GmbH & Co. KG TRACE Analytics GmbH ist einer der führenden Anbieter von Analysegeräten Strube Resarch GmbH & Co. KG, ein international tätiges Unternehmen, 52 zur Onlineüberwachung von Kultivierungsprozessen in der Biotechnologie, die züchtet wettbewerbsfähige Sorten landwirtschaftlicher Kulturen mit Schwer Hauptstraße 1 sich sowohl im Labormaßstab als auch in der industriellen Routine bewähren. Richard-Wagner-Straße 1 punkten in Getreide, Sonnenblumen und Zuckerrüben. Im Mittelpunkt der 38387 Söllingen TRACE verfügt über Kernkompetenzen in den Bereichen Biosensorik, 38106 Braunschweig Bemühungen stehen die Bedürfnisse der Kunden: Landwirte aus aller Welt. www.strube-research.net Probenahme, Onlineanalytik und Offlineanalytik. www.trace.de 53 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen Vakzine Projekt Management GmbH VPM erwirbt aussichtsreiche biopharmazeutische Wirkstoffkandidaten aus der WESSLING GmbH akademischen Forschung, entwickelt sie mit einem Konsortium von Partnern Der Name WESSLING steht für exzellente Qualität der hochwertigen Labor und verwertet die Ergebnisse. Die Gründung von VPM im August 2002 geht Mellendorfer Straße 9 analytik und ingenieurtechnischen Beratungsdienstleistungen. Als akkreditier Feodor-Lynen-Straße 23 zurück auf eine Förderung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung 30625 Hannover tes Labor für alle Matrices sowie als öffentlich bestellte und vereidigte Sach 30625 Hannover durch die Bereitstellung finanzieller Mittel für die Impfstoffentwicklung. www.vakzine-manager.de verständige entwickeln wir ökonomisch und ökologisch sinnvolle Lösungen. www.wessling.de vaxxinova GmbH Whatman GmbH vaxxinova fokussiert auf Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von autogenen Anton-Flettner-Straße 6 Whatman gehört zur GE Healthcare Gruppe und ist für seine Expertise im Hahnestraße 3 (stallspezifischen, bestandsspezifischen) Impfstoffen im Bereich der Tierge 27472 Cuxhaven Bereich der Separation-Technologie und Auswahl von einzigartigen und 37586 Dassel sundheit für die Segmente Geflügel, Schwein und Fisch in Aquakulturen. www.vaxxinova.com innovativen Produkten, die diese Technologie ermöglichen, bekannt. www.whatman.com Vet Pharma Friesoythe GmbH Wirtschaftsgenossenschaft deutscher Tierärzte eG Die Vet Pharma Friesoythe GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Merck and Die Wirtschaftsgenossenschaft Deutscher Tierärzte ist eine der führenden Co. Inc. Der Konzern ist sehr erfolgreich in der Entwicklung neuer Therapien Firmen des deutschen Veterinär-Pharmamarktes. Sie bietet ein umfangreiches, sowie der Herstellung und Vermarktung innovativer Produkte. Neben dem Sedelsberger Straße 2 kontinuierlich erweitertes und den Bedürfnissen des Marktes angepasstes Siemensstraße 14 Humankerngeschäft produziert und vertreibt MSD global Tierarzneimittel 26169 Friesoythe Sortiment an hochwertigen WDT-eigenen Präparaten und Praxisbedarfs 30827 Garbsen und Produkte der Gesundheitspflege. www.msd-tiergesundheit.de artikeln an. www.wdt.de Vibalogics GmbH YUMAB GmbH Vibalogics ist ein Partner für Firmen, die sich der Entwicklung von Therapeu YUMAB is a privately-held German biotechnology company that provides tika und prophylaktischen Vakzinen und Biologika verschrieben haben. Das tailored solutions for your human antibody development and antibody engi Unternehmen ist ein “One-Stop-Shop” für die Virusherstellung, Bakterienher Zeppelinstraße 2 neering problems. We provide rapid, large-scale discovery and optimization Rebenring 33 stellung, Qualitätskontrolle, Abfüllung und Lyopholisierung. Vibalogics arbeitet 27472 Cuxhaven of human monoclonal antibodies, custom libraries, antibody engineering 38106 Braunschweig unter vollständiger Einhaltung der internationalen GMP-Bestimmungen. www.vibalogics.com and custom-made antibodies to difficult antigen targets. www.yumab.com Wesemann GmbH zell-kontakt GmbH Wesemann gehört zu den führenden Produzenten von hochwertigen 54 Laboreinrichtungen in Europa. Für jede Anforderung im Laborbereich Max-Planck-Straße 15–25 Die zell-kontakt GmbH entwickelt und produziert Zellkulturartikel für moderne, Industriestraße 3 werden innovative, benutzerorientierte und variable Einrichtungskonzepte 28857 Syke anspruchsvolle Imaging- und Mikroskopieverfahren und für Anwendungen 37176 Nörten-Hardenberg bereitgestellt. www.wesemann.com mit besonderen Anforderungen an die Zellphysiologie und Zelladhäsion. www.zell-kontakt.de 55 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOTECHNOLOGIE-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiotechnologieUnternehmen ZIRBUS technology GmbH ZIRBUS ist einer der weltweit führenden Hersteller von individuell entwickelten 56 Autoklaven, Sterilisatoren und Gefriertrocknungsanlagen. Die Geräte werden Hilfe Gottes 1 in Handfertigung prodiziert – und ZIRBUS hat ein Know-how entwickelt, das 37539 Bad Grund/Harz die Konzeption von weltweit einzigartigen Lösungen ermöglicht. www.zirbus.de 57 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOMEDIZINTECHNIK-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiomedizintechnikUnternehmen Advanced Bionics GmbH BioMedVet Research GmbH Advanced Bionics (AB) ist ein weltweit führender Entwickler höchst innova BioMedVet Research ist ein Dienstleistungsunternehmen und bietet Auftrags tiver Cochlea-Implantatsysteme. AB gehört der Sonova Holding AG an und forschung („CRO“) in den Bereichen: arbeitet seit 2009 mit Phonak zusammen und ist in über 50 Ländern tätig. Feodor-Lynen-Straße 35 – Tiergesundheit/Zieltierprüfungen für Tierarzneimittel Das Unternehmen produziert seit vielen Jahrzehnten leistungsstarke und 30625 Hannover – Biologische Prüfung von Medizinprodukten Südkampen 31 hochmoderne Produkte im Bereich der medizinischen Hörtechnik. www.advancedbionics.de – Toxikologische und pharmakologische Prüfungen 29664 Walsrode Applied Biosignals GmbH Blackrock Microsystems Europe GmbH Applied Biosignals GmbH entwickelt Softwareanwendungen für die Verarbei tung von Signaldaten in der Physiologie. Der letzte Stand der EDV-, Mobil- Neue Straße 48 Blackrock entwickelt, fertigt und vertreibt Elektroden, Elektronik, Software Feodor-Lynen-Straße 35 und Medien-Technik ermöglicht neue virtuelle Messkonzepte, intelligente 26826 Weener und chirurgische Werkzeuge mit FDA- und CE-Zulassung für den Einsatz in 30625 Hannover Analysemethoden und neue Wege zur Bearbeitung physiologischer Daten. www.appliedbiosignals.com der Neurowissenschaft, Neurotechnik und Neuroprothetik. www.blackrock-micro.eu Cardiomedical GmbH B. Braun Avitum Standort Glandorf Seit 20 Jahren steht die Cardio Medical GmbH für die Entwicklung qualitativ B. Braun Avitum ist einer von drei weltweit tätigen Komplettanbietern auf hochwertiger chirurgischer und hochpräziser, innovativer Instrumente für dem Gebiet der extrakorporalen Blutbehandlung und versorgt Dialyseeinrich Kattenvenner Straße 32 ambitionierte Ärzte und Händler nach deutschem Qualitätsstandard in den Industriestraße 3a tungen mit allen Produkten und Dienstleistungen rund um die Blutreinigungs 49219 Glandorf Bereichen: Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie sowie Allgemeine Chirurgie, 30855 Langenhagen verfahren Dialyse und Apherese. www.bbraun.de Neurochirurgie und Kardiologie. www.cardiomedical.de BeLoTec GmbH Carl Zeiss Microscopy GmbH Die BeLoTec GmbH ist seit 1999 als Dienstleister im Bereich Beratung, Logistik Carl Zeiss Microscopy ist ein führender Anbieter von Mikroskoplösungen und Service von Laborgeräten und Kälteanlagen tätig. Sie steht unter anderem für Fehleranalyse, flexible Einzellösungen und Full-Service-Lösungen. Es werden Kampweg 12 für Biowissenschaft und Materialforschung, Qualitätssicherung und Qualitäts Königsallee 9–21 Mess- und Prüfmittel der neusten Generation eingesetzt. Zudem verkauft sie 37124 Rosdorf kontrolle und baut außerdem optische Sensorsysteme für integrierte Prozess 37081 Göttingen Leih- und Vorführgeräte der Firma Labotect GmbH. www.belotec.de analyse. www.zeiss.de Biomedizinische NMR Forschungs GmbH CINOGY GmbH Die Forschungen der Biomedizinischen NMR Forschungs GmbH dienen der Die CINOGY GmbH hat sich auf die Entwicklung und Produktion innovativer, Entwicklung und Anwendung von MRT-Methoden, um neuartige Einsichten 58 plasmabasierter Verfahren und Produkte rund um die Bereiche Medizin und in die Anatomie und Physiologie von Organsystemen zu gewinnen. Entspre Am Fassberg 11 Kosmetik spezialisiert und ist Innovationsführer im Bereich Plasmamedizin. Max-Näder-Straße 15 chende Vorhaben reichen von der Entwicklung neuer MRT-Techniken bis zu 37077 Göttingen Angesiedelt ist diese in der Zentrale des Medizintechnik-Unternehmens Otto 37115 Duderstadt Funktionsmessungen des menschlichen Gehirns. www.biomednmr.mpg.de Bock HealthCare GmbH, dem Weltmarktführer im Bereich Prothetik. www.cinogy.de 59 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOMEDIZINTECHNIK-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiomedizintechnikUnternehmen Cochlear Implant Centrum „Wilhelm Hirte“ GE Healthcare Buchler GmbH & Co. KG Seit mehr als einem Vierteljahrhundert steht das Cochlear Implant Centrum GE Healthcare produziert in Braunschweig hochwertige Radiopharmaka zur Dia Wilhelm Hirte für Rehabilitation von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen gnose und Therapie. Das bekannteste Produkt heißt THERACAP™, das in fast mit CI. Die Beratung, Diagnostik und Behandlung von Menschen und deren Gehägestraße 28 –30 allen Therapiestationen Deutschlands bei der Therapie von Schilddrüsenerkran Gieselweg 1 Angehörigen bezüglich der Cochleaimplantation hat vielen Patienten den 30655 Hannover kungen zum Einsatz kommt. Kernkompetenzen: Medical Diagnostics: Bildge 38110 Braunschweig Weg in ein gutes Hören und besseres Verstehen ermöglicht. www.cic-hannover.de bungsprodukte (Kontrastmittel) und Radiotherapie (Implantations-Substanzen). www3.gehealthcare.de geneXplain GmbH Cochlear GmbH Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Bioinformatik, System 1981 gegründet, ist Cochlear™ heute der globale Marktführer auf dem biologie und Chemieinformatik. Software zur Genomanalyse/Next Genera Gebiet innovativer implantierbarer Hörlösungen. Das Unternehmen beschäf Karl-Wiechert-Allee 76 a tion Sequencing, Bioinformatik-Plattformen im Cloud Computing, Software Am Exer 10 b tigt derzeit weltweit über 2.500 Mitarbeiter. Sitz der deutschen Niederlassung 30625 Hannover zur Bioaktivitätsbestimmung chemischer Substanzen und Dienstleistungen 38302 Wolfenbüttel von Cochlear ist Hannover. www.cochlear.com zur Analyse von Hochdurchsatzdaten (Transkriptom- und Proteomdaten). www.genexplain.com Coherent LaserSystems GmbH & Co. KG – Göttingen HIK – Hannover Histologie für Implantate und Knochen Coherent LaserSystems wurde 1966 gegründet und ist einer der erfahrensten Laserhersteller weltweit. Coherent bietet laserbasierende Lösungen für die Industrie, Wissenschaft und Medizin. Das Unternehmen beschäftigt mehr Hans-Böckler-Straße 12 HIK – das histologische Labor für Knochen und Implantate in Hannover stellt Feodor-Lynen-Straße 21 als 2.300 Mitarbeiter an mehreren Standorten in USA, Europa und Asien. 37079 Göttingen hochwertige Schliffpräparate aus nicht schneidbaren Probenmaterialien und 30625 Hannover In Göttingen befinden sich Entwicklungs- und Produktionsstätten. www.coherent.de Schnitte von Hart- und Weichgewebe für die Mikroskopie her. www.hik-hannover.de corlife oHG HörSys GmbH corlife entwickelt und produziert am Firmensitz in Hannover Produkte für die Die HörSys GmbH hat sich der Forschung und Realisierung im Bereich der kardiovaskuläre Chirurgie. Besondere Kompetenz besteht auf dem Gebiet minimal-invasiven Cochlea-Implantat-OP und Hör-Erhaltsforschung verschrie regenerationsfähiger Implantate. Diese Implantate basieren auf biologischen Feodor-Lynen-Straße 23 ben. Sie bietet maßgeschneiderte Auftragsforschung und Eigenentwicklung Bindegeweben, die mit geschützten Verfahren aufbereitet werden. Neben die 30625 Hannover an der Schnittstelle zwischen Industrie und Klinik. Zu den Kernkompetenzen Feodor-Lynen-Straße 35 sen Gewebezubereitungen kommen auch metallische Werkstoffe zum Einsatz. www.corlife.eu zählen medizinische Softwareentwicklung und Machine Learning. 30625 Hannover Deutsche Gesellschaft für Gewebetransplantation gGmbH (DGFG) Implandata Ophthalmic Products GmbH Die DGFG ist eine gemeinnützige Einrichtung der Gewebemedizin. Sie koor Die Implandata Ophthalmic Products (IOP) GmbH ist ein junges, risikokapital diniert die Gewebespende und -vermittlung von Augenhornhäuten, Herz 60 klappen und Blutgefäßen. Die DGFG arbeitet mit über 100 transplantierenden Feodor-Lynen-Straße 21 finanziertes Unternehmen aus dem Bereich der Medizintechnik mit Sitz in Kokenstraße 5 Einrichtungen zusammen. Sie versorgt im bundesweiten Netzwerk Patienten 30625 Hannover Hannover. IOP ist technologisch führend in der kabellosen, telemetrischen 30159 Hannover mit geeigneten und sicheren Gewebetransplantaten. www.gewebenetzwerk.de Messung von Druck und anderen Parametern im Körper. www.implandata.com 61 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOMEDIZINTECHNIK-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiomedizintechnikUnternehmen INNOPLANT Medizintechnik GmbH LaVision GmbH INNOPLANT Medizintechnik und INNOPLANT Veterinary beschäftigen Vorrangiges Ziel der Firma LaVision ist die Bereitstellung von Komplettlösungen sich mit der Entwicklung von Individual-Implantaten, die sich durch eine für den wissenschaftlichen und industriellen Markt im Bereich der optischen individuelle Passform, präzise Fertigung und optionale medikamentöse Dornierstraße 2 Messtechnik. LaVision trägt mit seinen Innovationen an der fortschreitenden Anna-Vandenhoeck-Ring 19 Beschichtung auszeichnen. Die Unternehmen haben jahrelange Erfahrung 30179 Hannover Entwicklung von Imaging Detektoren, neuartigen optischen Sensoren, spektros 37081 Göttingen bei Sonderanfertigungen und beim klassischen Gelenkersatz. www.innoplant.de kopischen Methoden, Lasern, Messtechnologien und Softwarewerkzeugen bei. www.lavision.de Intas Science Imaging Instruments GmbH LICHER MT GmbH Intas Science Imaging Instruments GmbH wurde 1975 in Göttingen Die LICHER MT GmbH ist ein innovatives Unternehmen, das sich auf die gegründet und ist heute in Europa die Nummer 1 im Direktvertrieb von Florenz- Sartorius-Straße 14 Entwicklung und das Angebot von Home Healthcare Services für Infusions Imagingsystemen. Das Produktportfolio umfasst neben eigens entwickel- Industrie Park therapien spezialisiert hat – dies umfasst ganzheitliche Therapiekonzepte Langer Acker 18 ten Geldokumentations-, Chemilumineszenz- und Beleuchtungssystemen 37079 Göttingen im Bereich der Applikations-, Injektions- bzw. Infusionstechnik mit dem 30900 Wedemark auch Mikroskopie- und Slidescanner für Labor und Diagnostik. www.intas.de Schwerpunkt der Anwendung bei Patienten im häuslichen Umfeld. www.lichermt.de K-Implant GmbH Die K-Implant ist ein junges, innovatives Medizintechnikunternehmen, LLS ROWIAK LaserLabSolutions GmbH welches seinen Sitz in Garbsen (nähe Hannover) hat. Es hat sich auf den weltweiten Vertrieb von orthopädischen Gelenkimplantaten im Bereich Andreaestraße 52 LLS ROWIAK LaserLabSolutions GmbH ist Hersteller von innovativen Laser Garbsener Landstraße 10 der Primär-, Revisions- und Sonderendoprothetik (Tumore) spezialisiert. 30826 Garbsen instrumenten und Anbieter von Dienstleistungen für Imaging, Präparation 30419 Hannover Das Spezialgebiet der K-Implant ist die minimalinvasive Hüftendoprothetik. www.k-implant.de und optischer Manipulation von biologischen Geweben sowie Materialien. www.lls-rowiak.de Lumedtec GmbH (ehemals Lüllau Engineering GmbH) Die Lumedtec GmbH ist seit Juli 2014 Rechtsfolger von der Lüllau Engineering. Laser Innovation GmbH Medizinische Phototherapiegeräte, Dermatoskopiegeräte für das Hautkrebs Die Laser Innovation GmbH ist ein unabhängiges Technologieunternehmen Waldweg 33 screening und andere Geräte im Bereich der Dermatologie werden hier ent In der Marsch 12a mit einem Schwerpunkt in der Entwicklung und Anwendung optischer 37073 Göttingen wickelt, hergestellt und weltweit vertrieben. Das Unternehmen gilt außerdem 21339 Lüneburg Analyseverfahren in der biomedizinischen Diagnostik. www.laser-innovation.com als Erfinder der digitalen Phototherapie unter dem Markennamen skintrek®. www.skintrek.com LAT – Labor- und Analysentechnik GmbH MDSS Consulting GmbH Die LAT – Labor- und Analysen-Technik GmbH wurde 1971 gegründet Die Medical Device Safety Service Gruppe unterstützt seit 1994 Medizinpro und ist Ansprechpartner für Bedarf in den Bereichen Labor, Medizin und 62 Forschung. LAT bietet eine große Auswahl an Artikeln von einfachen Heinkelstraße 10 duktehersteller bei nationalen und internationalen Zulassungen. Wir tun dies Schiffgraben 41 Bechergläsern bis zu anspruchsvollen Geräten aus der Laboranalytik und 30827 Garbsen im Sinne unserer Kunden und vor allem für die Menschen, die auf neue, 30175 Hannover Mikroskopie. www.labor-welt.de bessere Medizinprodukte angewiesen sind – die Patienten und Anwender! www.mdss.com 63 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOMEDIZINTECHNIK-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiomedizintechnikUnternehmen Medical Instinct® Deutschland GmbH MVIP Software + Consulting GmbH Medical Instinct mit Sitz in Bovenden, Deutschland, ist international Die MVIP entwickelt individuelle Software für mittelständische Betriebe, Arzt agierender Anbieter im Bereich der dentalen Implantologie, restaurativen praxen, Kliniken und wissenschaftliche Einrichtungen und berät bei IT-Frage ® Zahnmedizin und oralen Geweberegeneration. Die Firma bietet auch Dienst Graseweg 24 stellungen. Neben medizinischer Software werden an das Produkt angepasste Klappenbergweg 23 leistungen, wie Praxisentwicklung, Marketingmaßnahmen, Public Relations, 37120 Bovenden Dienstleistungen u. a. in den Bereichen der Biomedizinischen Modellierung, 37176 Nörten-Hardenberg Schulungen, medizinische/zahnmedizinische Fortbildungen an. www.medical-instinct.de Bilddatenverarbeitung und der biometrischen Mustererkennung geboten. www.mvip.de Medimplant Tierlabor und Medizintechnologie GmbH NSC Medical Cooling Systems GmbH Bevor therapeutische Implantate eingesetzt werden können, müssen sie Das Unternehmen NSC Medical Cooling Systems steht für eine neue, um umfangreich im Tiermodell auf Biokompatibilität und Belastbarkeit getestet werden. Hier setzt die Medimplant Tierlabor und Medizintechnologie GmbH Bischofsholer Damm 15 weltfreundliche Kryotechnologie. Außerdem liefert es Lagersysteme für An der Reitbahn 15 an, als Dienstleister für In-vivo-Testungen von therapeutischen Implantaten 30173 Hannover Kliniken, Blutspendedienste, Biobanken sowie die Pharmazie für alle Arten 21218 Seevetal (Hittfeld) im Großtier. www.medimplant-hannover.de organischen Materials. www.nsc-hamburg.de oeka medizintechnik GmbH MEDITE GmbH Beim Unternehmen oeka medizintechnik handelt es sich um einen spezialisier Seit der Gründung im Jahr 1978 ist die MEDITE GmbH zu einem mittelstän ten Anbieter von Implantaten, Instrumenten und Dienstleistungen in Kranken dischen Industrieunternehmen gewachsen, welches sich auf die Entwicklung, Wollenweberstraße 12 häusern mit dem Fokus Orthopädie und Unfallchirurgie. Osteosyntheseimplan Dellwendung 3 die Herstellung und den Vertrieb von medizinischen Laborgeräten für die 31303 Burgdorf tate und Endoprothesen gehören genauso zu den Schwerpunkten von oeka 28844 Weyhe Bereiche Pathologie, Histologie und Zytologie spezialisiert hat. www.medite.de wie Implantate und Instrumente für die Wirbelsäule und die Arthroskopie. www.oeka.de MeKo Laserstrahl-Materialbearbeitungen e. K. Otto Bock HealthCare GmbH Mit einer Erfahrung von mehr als 20 Jahren im Bereich der Lasertechnologie gilt Das Medizintechnikunternehmen Otto Bock HealthCare ist mit den Geschäfts MeKo als einer der führenden Zulieferer von medizinischen Komponenten wie orthopädischen Geräten, minimalinvasiven chirurgischen Instrumenten und Im Im Kirchenfelde 12–14 bereichen Prothetik, Orthetik, Mobility Solutions sowie MedicalCare bestens Max-Näder-Straße 15 plantaten, wie Gefäßprothesen und Herzklappen. Mittels Laserstrahlschneiden, 31157 Sarstedt/Hannover aufgestellt. Koordiniert werden die globalen Aktivitäten des Unternehmens in 37115 Duderstadt -bohren und -schweißen werden Produkte aus innovativen Materialien gefertigt. www.meko.de der Zentrale in Duderstadt. www.ottobock-gruppe.de Micreon GmbH Particular GmbH Die Micreon GmbH gilt weltweit als einer der renommiertesten Auftrags- Die Particular GmbH produziert Nanopartikel aus fast allen Feststoffen fertiger für die Mikrobearbeitung mit Ultrakurzpuls-Lasern. Mikrobohren, 64 und dispergiert diese in wählbare Flüssigkeiten. Mit einem Laserabtrag Mikroschneiden, Mikrostrukturieren oder Beschriften – präzise und grat- Garbsener Landstraße 10 erzielt die Particular GmbH Materialien höchster Reinheit und Ober Industriestraße 1 freie Laserbearbeitung im Kundenauftrag zählen zum Kerngeschäft. Von 30419 Hannover flächenaktivität. Angewendet werden die Nanomaterialien in der Bio 30855 Langenhagen der Prototypenentwicklung bis zur Serienfertigung wird alles angeboten. www.micreon.de medizin- oder in der Energietechnik. www.particular.eu 65 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | BIOMEDIZINTECHNIK-UNTERNEHMEN LIFE SCIENCE REPORT Die BiomedizintechnikUnternehmen PAULDRACH medical GmbH PAULDRACH medical Handels- und Vertriebs GmbH hat ihren Schwerpunkt im S-L-E Germany GmbH Handel von medizintechnischen Instrumenten und Geräten ausschließlich für die Gastroenterologie. Etwa 90 Prozent des Umsatzes sind Handelsware, die Porschestraße 22 Die S-L-E Germany GmbH ist ein dynamisches Unternehmen im Bereich Alte Dorfstraße 52 meistens aus China kommt, der Rest ist Eigenfertigung und Zukauf von ferti 30827 Garbsen medizinisch-technischer Dienstleistungen. Der Hauptsitz der Firma befindet 31632 Husum-Bolsehle gen Geräten aus Deutschland, Polen und den USA. www.pauldrach-medical.de sich nahe Hannover, und es gibt 7 weitere Standorte in Deutschland. www.sle-germany.de Qioptiq Photonics GmbH & Co. KG Syntellix AG Qioptiq, ein Excelitas Technologies Unternehmen, entwickelt und produziert optische Komponenten und Systeme, die in einer Vielzahl von Märkten und Königsallee 23 Die Syntellix AG ist ein international agierendes, dynamisch wachsendes Anwendungen zum Einsatz kommen, wie auch in Medizintechnik und Life 37081 Göttingen Medizintechnik-Unternehmen aus Hannover und spezialisiert auf Forschung, Schiffgraben 11 Sciences. Beide Unternehmen zusammen haben ca. 5.500 Mitarbeiter in www.qioptiq.com Entwicklung und Vertrieb bioabsorbierbarer metallischer Implantate aus dem 30159 Hannover Nordamerika, Europa und Asien und bedienen Kunden auf der ganzen Welt. www.excelitas.com innovativen Werkstoff MAGNEZIX® für die Osteosynthese. www.syntellix.com QualiMed Innovative Medizinprodukte GmbH SYS+ENG QualiMed wurde 1997 gegründet und ist in der OEM-Fertigung von Die Spezialisierung von SYS+ENG liegt auf dem System Engineering und implantierbaren Medizinprodukten tätig. Der Fokus lag auf der Entwicklung dem Arbeiten an multidisziplinären, komplexen Systemen, insbesondere im und der Zulassung von koronaren Gefäßprothesen und den jeweiligen Boschstraße 16 biomedizintechnischen Bereich. Es wird traditionelle Ingenieurserfahrung Bergstraße 5 Applikationshilfen. Später wurde das Geschäft auf periphere vaskuläre 21423 Winsen genutzt, um technische Aufgaben in Biologie und Medizin zu analysieren, 38259 Salzgitter-Bad und nicht vaskuläre Implantate erweitert. www.qualimed.de zu lösen und dabei Spitzentechnologie anzuwenden. www.syseng.de Technischer Labor Service Rowiak GmbH In der Forschungs- und Servicewerkstatt wird herstellerunabhängig gearbeitet Die Rowiak GmbH hat sich auf lasergestützte Mikrochirurgie des Auges und für alle Fabrikate wird umfangreicher Service angeboten. Erfahrung im Feodor-Lynen-Straße 31 fokussiert. Rowiak entwickelt maßgeschneiderte medizinische Geräte. Garbsener Landstraße 10 Bereich Labortechnik garantiert professionelles Know-how sowohl bei der 30625 Hannover Darüber hinaus bietet Rowiak professionelle Beratung in Regulatory Affairs, 30419 Hannover Entwicklung und der Reparatur von Laborgeräten als auch in der Fertigung www.technischer- www.rowiak.de von Sondergeräten insbesondere im Bereich der biomedizinischen Forschung. laborservice.de klinischen Dienstleistungen und technischer Entwicklung an. Scivis wissenschaftliche Bildverarbeitung GmbH Die SCIVIS GmbH ist auf den Gebieten der radiologischen, nuklear-medizi 66 nischen und lasertomographischen Bildverarbeitung international tätig, ent Bertha-von-Suttner-Straße 5 wickelt auf sehr hohem wissenschaftlichen und qualitativen Niveau bildver 37085 Göttingen arbeitende Software für 2D- und 3D-Daten und hält internationale Patente. www.scivis.de 67 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | INSTITUTE LIFE SCIENCE REPORT Die Institute Bernstein Center for Computational Neuroscience (BCCN) Göttingen Deutsches Institut für Lebensmitteltechnik (DIL) e.V. Max-Planck-Institut für Dynamik Das Deutsche Institut für Lebensmitteltechnik e.V. (DIL) arbeitet – getragen Ziel des BCCN Göttingen ist es, die Dynamik und Anpassungsfähigkeit des und Selbstorganisation von rund 150 Mitgliedsunternehmen aus der Ernährungswirtschaft sowie Nervensystems zu entschlüsseln. Dabei werden biomedizinische Experimente Am Faßberg 17 angrenzenden Bereichen – als Forschungsinstitut in der Produkt- und Prozess Prof.-von-Klitzing-Straße 7 mit mathematischen Modellen und Computersimulationen verbunden, um so 37077 Göttingen entwicklung sowie in der Analytik. Als Bindeglied zwischen Wissenschaft und 49610 Quakenbrück den Weg zu neuen Erkenntnissen und Anwendungen zu bereiten. www.bccn-goettingen.de Praxis unterstützt das DIL seine Partner im Innovationsprozess. www.dil-ev.de Braunschweig Integrated Centre of Systems Biology (BRICS) c/o Technische Universität Braunschweig Am Braunschweiger Systembiologie-Zentrum BRICS wird die Systembiologie Institut für Mikrobiologie auf Fragen in den Bereichen Infektion und Biotechnologie angewendet. Dabei Spielmannstraße 7 Deutsches Primatenzentrum GmbH Leibniz-Institut für Primatenforschung geht es insbesondere um die Erforschung von bakteriellen Infektionen, die 38106 Braunschweig Das Deutsche Primatenzentrum (DPZ) betreibt biologische und biomedizi Kellnerweg 4 Entwicklung von anti-infektiven Wirkstoffen und die Entwicklung von nach www.tu-braunschweig.de/ nische Forschung über und mit Primaten auf den Gebieten der Infektions 37077 Göttingen haltigen biotechnologischen Produktionsverfahren. forschung/zentren/brics forschung, der Neurowissenschaften und der Primatenbiologie. www.dpz.eu Clinical Research Center (CRC) Hannover – Klinisches Forschungszentrum Hannover Deutsches Zentrum für Infektionsforschung (DZIF) e.V., Braunschweig Im CRC Hannover arbeiten Ärzte und Naturwissenschaftler von Fraunhofer Das DZIF koordiniert die translationale Infektionsforschung in Deutschland ITEM, MHH und HZI gemeinsam an der Schnittstelle zwischen Forschung, Feodor-Lynen-Straße 15 und richtet sie strategisch aus, um neue diagnostische, präventive und Inhoffenstraße 7 Arzneimittelentwicklung und Klinik. Im Fokus: Wirksamkeit und Verträglich 30625 Hannover therapeutische Verfahren in der Behandlung von Infektionskrankheiten zu 38124 Braunschweig keit neuer Medikamente sowie die Überprüfung neuer Therapiekonzepte. www.crc-hannover.de entwickeln. www.dzif.de Deutsches Zentrum für Neurodegenerative Erkrankungen (DZNE) Göttingen c/o European Neuroscience CNMPB – Exzellenzcluster 171 – DFG-Forschungszentrum 103 Das Zentrum für Mikroskopie im Nanometerbereich und Molekularphysiologie Das DZNE Göttingen ist ein naturwissenschaftliches Forschungsinstitut mit Grisebachstraße 5 und Interaktionen in Nervenzellen detailliert zu analysieren, um langfristig Humboldtallee 23 dem Schwerpunkt auf neurodegenerative Erkrankungen. Der Fokus der 37077 Göttingen Therapien für psychiatrische, neurologische und neurodegenerative Erkran 37073 Göttingen wissenschaftlichen Arbeit liegt darin, die Mechanismen zu verstehen, welche www.dzne.de/standorte/ www.cnmpb.de zu neurodegenerativen Erkrankungen wie Morbus Alzheimer führen. goettingen.html des Gehirns (CNMPB) hat sich das zentrale Ziel gesetzt, molekulare Prozesse kungen zu verbessern und weiterzuentwickeln. Leibniz-Institut DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen European Neuroscience Institute (ENI) Göttingen Die Wissenschaftler des European Neuroscience Institute Göttingen (ENI-G) Die DSMZ ist Europas größtes Bioressourcenzentrum und ein modernes For 68 Institute ENI-G widmen sich der experimentellen Erforschung von Funktionsweise und schungsinstitut. Die Sammlung umfasst über 40.000 Kulturen (v. a. Bakterien, Inhoffenstraße 7b Erkrankungen des Nervensystems. Ziel ist es, die molekularen Grundlagen und Grisebachstraße 5 Pilze und Zelllinien). Forschungsschwerpunkte sind mikrobielle Diversität und 38124 Braunschweig neuronalen Mechanismen der Gehirnfunktion und den Entstehungsprozess 37077 Göttingen molekulare Mechanismen biologischer Interaktionen. www.dsmz.de neurologischer und neurodegenerativer Erkrankungen zu entschlüsseln. www.eni.gwdg.de 69 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | INSTITUTE LIFE SCIENCE REPORT Die Institute Fraunhofer-Institut für Digitale Medientechnologie IDMT Projektgruppe Hör-, Sprach- und Audiotechnologie Haus des Hörens Ziel der Oldenburger Projektgruppe für Hör-, Sprach- und Audiotechnologie Marie-Curie-Straße 2 INDENTE – Institut für innovative Oralchirurgie und Medizin, Zentrum für Tissue Engineering des Fraunhofer IDMT ist es, wissenschaftliche Erkenntnisse über die Hörwahr 26129 Oldenburg Indente ist ein privates wissenschaftliches Institut, welches auf den Gebieten Ellernstraße 23 nehmung des normalen und des beeinträchtigten Gehörs in innovative, www.idmt.fraunhofer.de/ der Knochenregeneration und CMD (Craniomandibuläre Dysfunktion) forscht 30175 Hannover technologische Anwendungen umzusetzen. de/hsa/about_us.html und Patienten behandelt. www.indente.de Fraunhofer-Institut für Schicht- und Oberflächentechnik IST International Neuroscience Institute (INI) Hannover Das Fraunhofer IST mit seiner Abteilung Atmosphärendruck-Plasmaverfahren Das INI – International Neuroscience Institute ist eine Spezialklinik und und seinem Anwendungszentrum für Plasma und Photonik entwickelt Schich Forschungseinrichtung für Erkrankungen des Gehirns, des Rückenmarks, ten, Prozesse und Geräte für die unterschiedlichsten Anwendungsfelder von Bienroder Weg 54 e der Wirbelsäule und des Skelettsystems und der Nerven. Das INI hat Rudolf-Pichlmayr-Straße 4 der Medizin und Hygiene über die Medizintechnik, die Mikrotribologie und 38108 Braunschweig außerdem Spezialabteilungen für Neurochirurgie, Neurologie, Neuro- 30625 Hannover Zellkulturtechnik bis hin zur Agrar- und Lebensmitteltechnologie. www.ist.fraunhofer.de radiologie, HNO, Orthopädie und Innere Medizin. www.ini-hannover.com Fraunhofer-Institut für Toxikologie und Experimentelle Medizin (ITEM) Johann Heinrich von Thünen-Institut, Bundesforschungsinstitut für Ländliche Räume, Wald und Fischerei Das Fraunhofer ITEM bietet angewandte Forschung zur Gesundheit des Men Das Thünen-Institut forscht zur nachhaltigen Nutzung unserer natürlichen schen mit Fokus auf den Respirationstrakt. Themen sind: Medikamentenent Nikolai-Fuchs-Straße 1 Lebensgrundlagen in den Bereichen Felder, Wälder, Meere. Seine interdiszi Bundesallee 50 wicklung mit Präklinik, Toxikologie und frühen klinischen Studien, pharma 30625 Hannover plinäre Forschung dient der Beratung der Bundesregierung und der Weiter 38116 Braunschweig zeutische Biotechnologie und Umwelt-, Arbeits- und Verbraucherschutz. www.item.fraunhofer.de entwicklung einer modernen Gesellschaft. www.ti.bund.de Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI) GmbH Laser Laboratorium Göttingen e.V. Am HZI untersuchen Wissenschaftler Mechanismen von Infektionen und ihrer Das Laser-Laboratorium Göttingen e. V. agiert in enger Kooperation mit Abwehr. Was Bakterien oder Viren zu Krankheitserregern macht: Das zu ver Inhoffenstraße 7 Gebiet der anwendungsorientierten Laserforschung und trägt somit als Mittler Hans-Adolf-Krebs-Weg 1 liefern. Gegründet im Jahr 1965 blickt das Zentrum auf eine jahrzehntelange 38124 Braunschweig zwischen Forschung und Wirtschaft zur Erschließung neuer, zukunftsträchti 37077 Göttingen www.helmholtz-hzi.de ger Märkte bei. www.llg-ev.de Historie zurück. 2015 feiert das HZI 50-jähriges Jubiläum. 70 Forschungseinrichtungen und Industrieunternehmen in aller Welt auf dem stehen, soll den Schlüssel zur Entwicklung neuer Medikamente und Impfstoffe HörTech gGmbH Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH) HörTech ist ein Kompetenzzentrum für Hörgeräte-Systemtechnik, in welchem Forschung, Entwicklung, Beratung sowie Aus- und Weiterbildung in den die am Prozess der Forschung und Entwicklung beteiligten Unternehmen/ c/o Haus des Hörens Bereichen Photonik und Lasertechnologie sind die zentralen Aufgaben Institutionen der Privatwirtschaft sowie Universitäten und Forschungsinstitute Marie-Curie-Straße 2 des LZH mit den Forschungsschwerpunkten: optische Komponenten und Hollerithallee 8 Projekte zur (Weiter-)Entwicklung von Hörgeräte-Systemtechnik sowie asso 26129 Oldenburg Systeme, optische Produktionstechnologien, biomedizinische Photonik. 30419 Hannover ziierter Produkte realisieren können. www.hoertech.de Interdisziplinarität wird dabei seit der Gründung 1986 großgeschrieben. www.lzh.de 71 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | INSTITUTE LIFE SCIENCE REPORT Die Institute Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie Am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie wird erforscht, wie Zellen, Physikalisch-Technische Bundesanstalt Organellen und Biomoleküle ihre vielfältigen Aufgaben erfüllen. Um immer Die Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), Braunschweig und Berlin, weiter in den Nanokosmos lebender Zellen vorzudringen, wird ein großes Am Faßberg 11 ist das nationale Metrologie-Institut mit wissenschaftlich-technischen Bundesallee 100 Spektrum an Methoden eingesetzt und weiterentwickelt, darunter hochauf 37077 Göttingen Dienstleistungsaufgaben. Sie misst mit höchster Genauigkeit und Zuver 38116 Braunschweig lösende Mikroskopie, Kernspinresonanz-Tomografie, Massenspektrometrie u.a. www.mpibpc.mpg.de lässigkeit. www.ptb.de Zentrum für Pharmaverfahrenstechnik (PVZ) der TU Braunschweig c/o Technische Universität Braunschweig Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation Das Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation beschäftigt Das PVZ vervollständigt in einmaliger Weise die Wertschöpfungskette zur Volkmaroder Straße 5 und Selbstorganisation: von den Wirbeln in turbulenten Strömungen über Am Faßberg 17 Entwicklung und Erforschung kostengünstiger, wirksamer und personalisierter 38104 Braunschweig Netzwerke von Nervenzellen im Gehirn bis hin zu granularer Materie und 37077 Göttingen Arzneimittel. Die Zusammenarbeit von Wissenschaftlern/innen aus dem www.tu-braunschweig.de/ komplexen Flüssigkeiten. www.ds.mpg.de Maschinenbau und den Lebenswissenschaften ist deutschlandweit einzigartig. forschung/zentren/pvz sich mit der gesamten Vielfalt dynamischer Phänomene, Strukturbildung Max-Planck-Institut für experimentelle Medizin Translationsallianz Niedersachsen (TRAIN) Das Institut befasst sich mit medizinischer Grundlagenforschung. Das wesent TRAIN, die Translationsallianz in Niedersachsen, bündelt Know-how und liche Ziel ist, grundlegende molekulare und zelluläre Prozesse im Nervensys Infrastruktur der universitären und außeruniversitären Forschung im Bereich c/o TWINCORE GmbH tem sowie deren pathologische Störungen zu verstehen. Es werden biochemi Hermann-Rein-Straße 3 der translationalen Forschung und Medizin. Ziel ist die konsequente Weiter Feodor-Lynen-Straße 7 sche, molekularbiologische, zellbiologische, morphologische, genetische und 37075 Göttingen entwicklung von neuen Wirkstoffkandidaten und Impfstoffen aus der 30625 Hannover elektro- bzw. verhaltensphysiologische Methoden angewendet. www.em.mpg.de Grundlagenforschung in die präklinische und klinische Entwicklung. www.translationsallianz.de NIFE – Niedersächsisches Zentrum für Biomedizintechnik, Implantatforschung und Entwicklung TWINCORE Zentrum für Experimentelle und Klinische Infektionsforschung GmbH NIFE ist ein transdisziplinäres Zentrum mit dem Ziel, die fächerübergreifende Am TWINCORE forschen Mediziner und Grundlagenwissenschaftler der Forschung und Entwicklung mit dem Schwerpunkt Implantatforschung in Feodor-Lynen-Straße 27 verschiedensten Disziplinen Seite an Seite in der Infektionsforschung. Der Feodor-Lynen-Straße 7 Niedersachsen zu bündeln. Niedersächsisches Zentrum für Biomedizintechnik, 30625 Hannover Schwerpunkt liegt auf Forschungsthemen zwischen den Grundlagen und 30625 Hannover Implantatforschung und Entwicklung. www.nife-hannover.de der klinischen Anwendung. www.twincore.de OFFIS – Institut für Informatik Zentrum für Biomolekulare Wirkstoffe (BMWZ) OFFIS – das Oldenburger Forschungs- und Entwicklungsinstitut für Informatik Das Zentrum für Biomolekulare Wirkstoffe identifiziert aus einem nahezu c/o Leibniz Universität Hannover organisiert sich in drei Forschungs- und Entwicklungsbereiche: Energie, 72 Institut für Partikeltechnik unüberschaubaren Pool von Mikroorganismen und Pflanzen Stoffe, die gegen Institut für Organische Chemie Gesundheit und Verkehr. Rund 270 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfor Escherweg 2 Infektionskrankheiten oder Tumore wirken. In Hannover und Braunschweig Schneiderberg 38 schen und entwickeln hier unter anderem Informationstechnologien für das 26121 Oldenburg bündelt das Wirkstoffzentrum die Suche nach neuen Naturstoffen und ihre 30167 Hannover Gesundheitswesen und die Medizin. www.offis.de chemische Weiterentwicklung zu potenziellen Wirkstoffkandidaten. www.bmwz.uni-hannover.de 73 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | UNIVERSITÄTEN UND HOCHSCHULEN LIFE SCIENCE REPORT Die Universitäten und Hochschulen Carl von Ossietzky Universität Oldenburg hochschule 21 Die Universität Oldenburg wurde 1973 gegründet. Damit gehört sie zu den An der hochschule 21 in Buxtehude sind aktuell ca. 900 Studierende in fünf jungen Hochschulen Deutschlands. Ihr Ziel ist es, Antworten zu finden auf dualen Studiengängen (Bauingenieurwesen, Bauen im Bestand, Bau- und Immo die großen Fragen der Gesellschaft im 21. Jahrhundert – mit interdisziplinärer Ammerländer Heerstr. 114 –118 bilienmanagement, Mechatronik, Physiotherapie) immatrikuliert und bei rund Harburger Straße 6 Spitzenforschung und Lehre. Mehr als 13.700 Studierende bereitet die Uni 26129 Oldenburg 700 Partnerunternehmen beschäftigt. Die hochschule 21 verkörpert damit das 21614 Buxtehude versität derzeit auf das Berufsleben vor. www.uni-oldenburg.de duale Konzept als praxisorientierte Alternative zum rein akademischen Studium. www.hs21.de Fachhochschule Hannover Hochschule Emden / Leer Rund 9.600 Studierende profitieren vom Studium an der Hochschule Hannover. Die Hochschule Emden/Leer positioniert sich mit einem vielseitigen und Die Vielfältigkeit der Hochschule mit ihren 59 akkreditierten Studiengängen in aktuellen Angebot in erster Linie als Hochschule in der Region und für die fünf Fakultäten (Elektro- und Informationstechnik, Maschinenbau und Biover Region. 24 Bachelor- und 8 Master-Studiengänge in den Bereichen Ingenieur- fahrenstechnik, Medien, Information und Design, Wirtschaft und Informatik, Expo Plaza 4 und Naturwissenschaften, Nautik, Wirtschaftswissenschaften, Soziale Arbeit Constantiaplatz 4 Diakonie /Gesundheit und Soziales) an mehreren hannoverschen Standorten 30539 Hannover und Gesundheitswissenschaften werden an den beiden Studienorten an 26723 Emden ist einzigartig. www.hs-hannover.de ca. 4.600 Studierende vermittelt. www.hs-emden-leer.de Georg-August-Universität Göttingen Hochschule Osnabrück Die Universität ist eine international bedeutende Forschungsuniversität mit Die Hochschule Osnabrück bietet an ihren 4 Fakultäten und dem Institut 194 Studiengängen. In den World University Rankings 2014/15 der Times Higher für Musik insgesamt 99 Studiengänge an. Rund 12.000 Studierende nutzen Education belegt sie Platz 2 unter den deutschen Universitäten. Der Göttingen Wilhelmsplatz 1 bereits das Angebot eines intensiven Praxisbezugs in Lehre und Forschung, Albrechtstraße 30 Campus bietet u. a. mit fünf Max-Planck-Instituten, dem DLR und dem Deut 37073 Göttingen enger Kooperationen mit der Wirtschaft und fächerübergreifender Hoch 49076 Osnabrück schen Primatenzentrum glänzende Bedingungen für interdisziplinäre Forschung. www.uni-goettingen.de schulprojekte. www.hs-osnabrueck.de Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover Jade Hochschule Wilhelmshaven /Oldenburg / Elsfleth Die Leibniz Universität Hannover ist die zweitgrößte Hochschule Niedersach Die Jade Hochschule wurde im Jahr 2009 gegründet und bietet derzeit sens mit etwa 25.700 Studierenden. Rund 90 Studienfächer, darunter Life 47 Studiengänge in sechs Fachbereichen aus 37 Bachelor- und 10 Master- Science, neun Fakultäten aus Natur- und Ingenieur-, Geistes- und Sozial- Studiengängen an: Architektur, Bauwesen, Geoinformation, Technik und sowie Rechts- und Wirtschaftswissenschaften stehen den Studierenden zur Welfengarten 1 Gesundheit für Menschen / Medizintechnik / Hörtechnik-Audiologie, Infor Friedrich-Paffrath-Straße 101 Verfügung. Die Leibniz Universität Hannover ist Mitglied der TU9 German 30167 Hannover matik / Wirtschaftsinformatik, Seefahrt & Logistik, Medien, Ingenieurwissen 26389 Wilhelmshaven Institutes of Technology e. V. www.uni-hannover.de schaften, Wirtschaft / Tourismuswirtschaft, Wirtschaftsingenieurwesen. www.jade-hs.de HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim / Holzminden /Göttingen Leuphana Universität Lüneburg Die Leuphana bietet ein mehrfach ausgezeichnetes Studienmodell: 9.000 Stu Die HAWK bietet rund 5.500 Studierenden 20 Bachelor- und 14 Master 74 dierende finden am Leuphana College ein interdisziplinäres Bachelor-Studium, studiengänge in sechs Fakultäten (Bauen und Erhalten; Gestaltung; Manage Hohnsen 4 in der Graduate School Master- und Promotionsprogramme und in der Profes Scharnhorststraße 1 ment; Soziale Arbeit; Bauen; Naturwissenschaften und Technik; Ressourcen 31134 Hildesheim sional SchoolAngebote für berufsbegleitendes Studium und Weiterbildung. 21335 Lüneburg management; Soziale Arbeit und Gesundheit) an drei Standorten an. www.hawk-hhg.de Die Universität hat 4 Fakultäten (Bildung, Kultur, Nachhaltigkeit, Wirtschaft). www.leuphana.de 75 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | UNIVERSITÄTEN UND HOCHSCHULEN LIFE SCIENCE REPORT Die Universitäten und Hochschulen Medizinische Hochschule Hannover Technische Universität Braunschweig Ob Forschung, Krankenversorgung oder Lehre: Die MHH gehört zu den An der Technischen Universität Braunschweig sind derzeit knapp 3.000 Studie leistungsfähigsten medizinischen Universitäten. Mehr als 1.400 Wissenschaft rende in 21 lebenswissenschaftlichen Studiengängen eingeschrieben. „Infek ler tragen auf 30.000 m Laborfläche zu diesem Erfolg bei. Schwerpunkte Carl-Neuberg-Straße 1 tionen und Wirkstoffe“ ist eines von drei strategischen Forschungsfeldern. Das Pockelsstraße 14 sind Transplantationsforschung und Regenerative Medizin, Infektions- und 30625 Hannover Systembiologie-Zentrum BRICS und das Zentrum für Pharmaverfahrenstechnik 38106 Braunschweig Immunforschung sowie Biomedizintechnik und Implantatforschung. www.mh-hannover.de liefern starke Impulse für Forschung und Lehre in diesem Bereich. www.tu-braunschweig.de 2 Technische Universität Clausthal Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften Die TU Clausthal ist eine renommierte Forschungsstätte mit exzellenten Die Ostfalia – interdisziplinär. Praxisorientiert. Nah. An vier Standorten Kontakten zur Industrie und zu außeruniversitären Forschungseinrichtungen. (Salzgitter, Suderburg, Wolfenbüttel, Wolfsburg) nutzen rund 12.000 Studie Salzdahlumer Straße 46 / 48 Hier studieren rund 4.800 Studierende an 36 Instituten, welche in drei Fakul Adolph-Roemer-Straße 2a rende das Angebot von über 70 Studiengängen aus zwölf Fakultäten in den 38302 Wolfenbüttel täten (Natur- und Materialwissenschaften, Energie- und Wirtschaftswissen 38678 Clausthal-Zellerfeld Bereichen Technik, Wirtschaft, Recht, Ingenieur- und Sozialwesen. www.ostfalia.de schaften und Mathematik/Informatik und Maschinenbau) aufgeteilt sind. www.tu-clausthal.de PFH Private Hochschule Göttingen Universitätsmedizin Göttingen Die PFH Göttingen ist die älteste private, staatlich anerkannte Hochschule Unter dem Dach „Universitätsmedizin Göttingen“ (UMG) arbeiten Medizini Niedersachsens. Rund 2.400 Studierende sind in einem der 21 Studien sche Fakultät und Universitätsklinikum eng zusammen. Es werden folgende angebote in Management, Ingenieurwissenschaften, Wirtschafts- /Psychologie Weender Landstraße 3 –7 Studienfächer angeboten: Human-, Zahn- und Molekulare Medizin und Robert-Koch-Straße 40 oder in Healthcare Technology eingeschrieben. Sie studieren an einem der 37073 Göttingen Cardiovascular Science. Mit über 3.500 Studierenden gehört die Medizinische 37075 Göttingen drei Campusorte oder an einem der bundesweit 13 Fernstudienzentren. www.pfh.de Fakultät zu den größten Deutschlands. www.med.uni-goettingen.de Universität Hildesheim Private Hochschule für Wirtschaft und Technik Eine enge Verknüpfung von Wissenschaft und Praxis zeichnet die akademi Die Private Hochschule für Wirtschaft und Technik (PHWT) ist eine staatlich sche Ausbildung an der Stiftungsuniversität aus. 7.100 Studierende studieren anerkannte und privat finanzierte Hochschule mit dualen, akkreditierten Rombergstraße 40 Hochschulstudiengängen in den drei Bereichen Betriebswirtschaft und Ingenieurwesen an den Standorten Vechta, Diepholz und Oldenburg. in den Fachbereichen Erziehungs- und Sozialwissenschaften; Kulturwissen Universitätsplatz 1 49377 Vechta schaften und Ästhetische Kommunikation; Sprach- und Informationswissen 31141 Hildesheim www.fhwt.de schaften und Mathematik, Naturwissenschaften, Wirtschaft und Informatik. www.uni-hildesheim.de Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover Universität Osnabrück Die Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover (TiHo) ist die einzige veteri Lebendig, forschungsstark und qualitätsbewusst – so präsentiert sich heute närmedizinische Ausbildungsstätte in Deutschland, die ihren eigenständigen 76 die 1974 gegründete Universität Osnabrück. Mit 180 Studiengängen bietet Status bewahrt hat. Insgesamt sind an der TiHo rund 2.400 Studierende Bünteweg 2 sie ein großes Fächerspektrum in den Bereichen Geistes-, Sozial-, Natur-, Neuer Graben 29 / Schloss eingeschrieben. Dazu zählen Studierende der Veterinärmedizin, Master 30559 Hannover Rechts- und Wirtschaftswissenschaften. Die fast 13.000 Studierenden und 49074 Osnabrück studierende im Fach Biologie sowie Doktoranden und PhD-Studierende. www.tiho-hannover.de Doktoranden finden optimale Lern- und Forschungsbedingungen vor. www.uni-osnabrueck.de 77 NIEDERSACHSENS AKTEURE IM ÜBERBLICK | UNIVERSITÄTEN UND HOCHSCHULEN LIFE SCIENCE REPORT Die Universitäten und Hochschulen Universität Vechta Die Universität Vechta ist eine junge Campushochschule in zentraler Lage im Herzen Niedersachsens. Attraktive Studiengänge, persönliche Betreuung und weltweite Austauschprogramme stehen für ein hochwertiges Studium. Driverstraße 22 Der Campus bietet die Infrastruktur einer modernen Hochschule gepaart mit 49377 Vechta persönlicher Atmosphäre für derzeit rund 5.000 Studierende. www.uni-vechta.de Abkürzungsverzeichnis BIN Institute for Biostructural Imaging in HZI Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung Neurodegeneration IFB-Tx Integriertes Forschungs- und Behandlungszentrum BIVRZ Boehringer Ingelheim Veterinary Research Center BMBF Bundesministerium für Bildung und Forschung BMWZ Zentrum für Biomolekulare Wirkstoffe BRICS Braunschweiger Integrated Centre for KMU Kleine und mittlere Unternehmen für Transplantationsforschung ITEM Experimentelle Medizin Systems Biology LUH Leibniz Universität Hannover CellNanOs Center of Cellular Nanoanalytics Osnabrück LZH Laser Zentrum Hannover e.V. CNMPB Zentrum für Mikroskopie im Nanometerbereich MHH Medizinische Hochschule Hannover und Molekularphysiologie des Gehirns NIFE Niedersächsisches Zentrum für Biomedizintechnik, CRC Clinical Research Center Hannover Implantatforschung und Entwicklung DFG Deutsche Forschungsgemeinschaft NMN Landesinitiative Nano- und Materialinnovationen DZG Deutsche Zentren der Gesundheitsforschung DZHK Deutsches Zentrum für Herz-Kreislauf- PCRPolymerase-Kettenreaktion Erkrankungen PPA Niedersachsen Netzwerk für Produkt- und Prozesssicherheit DZIF Deutsches Zentrum für Infektionsforschung DZL Deutsches Zentrum für Lungenkrankheiten PVZ Zentrum für Pharmaverfahrenstechnik DZNE Deutsches Zentrum für Neurodegenerative RIZ Research Center for Emerging Infections mittels spektroskopischer Analytik Erkrankungen and Zoonoses EEN Enterprise Europe Network TCI Institut für Technische Chemie ENI European Neuroscience Institute TiHo Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover F&E Forschung und Entwicklung TRAIN Translationsallianz Niedersachsen GZMB Göttinger Zentrum für Molekularbiologie TTU Thematische Translationale Forschungseinheiten WDT Wirtschaftsgenossenschaft der Deutschen Tierärzte HCVHepatitis-C-Viren 78 Fraunhofer-Institut für Toxikologie und 79 BILDQUELLEN | IMPRESSUM Bildquellen Titel © Fotolia – science photo, © Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung – Rohde, © Carl von Ossietzky Universität Oldenburg Grußwort © O. Lies, © Dr. B. Eisele Inhaltsverzeichnis © Medizinische Hochschule Hannover – Kaiser, © Tierärztliche Hochschule Hannover – M. Bühler, © Technische Universität Braunschweig – Bierstedt Seite 02 © S. Albani, © Dr. J. Bertram, © Dr. B. Eisele, © Dr. M. W. Elff, © B. Heinold, © I. Hering, © Dr. S. Huster, © Dr. T. May, © Dr. O.-W. Reif, © Dr. T. Scheper Seite 03 © Fotolia – science photo Seite 04 © Clinical Research Center (CRC) Hannover Seite 05 © GATTAquant GmbH Seite 06 © PharmaInformatic Boomgaarden Seite 08 © E. Franke Seite 09 © Fassisi GmbH Seite 10 © Fotolia – Sebastian Kaulitzki Seite 12 © HörTech gGmbH Seite 13 © Blackrock Microsystems Europe GmbH Seite 14 © Ionovation GmbH Seite 16 © labfolder GmbH Seite 17 © Cinogy GmbH Seite 19 © Fraunhofer ITEM Seite 20 © Fotolia – contrastwerkstatt Seite 21 © Tierärztliche Hochschule Hannover – M. Bühler, © Laser Zentrum Hannover e.V. Seite 22/23 © Fotolia – psdesign1 Seite 23 © Dr. S. Düwel Seite 24/25 © Fotolia – t4nkyong Seite 25 © Dr. A. Haverich Seite 26 © Fotolia – Alex Traksel Seite Biotech © Medizinische Hochschule Hannover – Karin Kaiser, © Fraunhofer ITEM Seite Biomed © Franke, © Cochlear GmbH Seite Institute © TWINCORE GmbH, © Medizinische Hochschule Hannover – Karin Kaiser Seite Universitäten © Universität Oldenburg, © Leuphana Universität Lüneburg Abkürzungsverzeichnis © Niedersächsisches Zentrum für Biomedizintechnik Impressum Hinweise Die Netzwerkinitiative „BioRegioN – Life Sciences Niedersachsen“ ist ein Angebot der Innovationszentrum Niedersachsen GmbH Schillerstraße 32, 30159 Hannover Tel.: +49 511 760 726-0 E-Mail: [email protected] Die BioRegioN erhebt mit der präsentierten Auswahl keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Vorstellungen der Unternehmen wurden durch die Unternehmen selbst erstellt. Geschäftsführer: Dr. Maik Plischke Handelsregister Amtsgericht Hannover HRB 60 760 USt-IdNr.: DE225080579 Aufsichtsratsvorsitzende: Staatssekretärin Daniela Behrens Die Innovationszentrum Niedersachsen GmbH ist vom Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr mit der Netzwerkinitiative „BioregioN – Life Science Niedersachsen“ beauftragt. Gestaltung: mann + maus GmbH & Co. KG Große Düwelstraße 28, 30171 Hannover Druck: gutenberg beuys feindruckerei GmbH Hans-Böckler-Straße 52, 30851 Langenhagen Auflage: 1.000 Exemplare Stand: Oktober 2015 80 Die Registereinträge wurden in Teilen von den Unternehmen und akade mischen Einrichtungen selbst erstellt. Für die Vervollständigung der Infor mationen wurde auf öffentlich zugängliche Quellen wie Unternehmens-/ Institutswebseiten und die Markus-Unternehmensdatenbank (Stand: August-September 2015) zurückgegriffen. Allen gelisteten Unternehmen wurde die Möglichkeit gegeben, ihren Eintrag zu aktualisieren oder löschen zu lassen. Die Zuordnung der Unternehmen zu den jeweiligen Fachgebieten „Biotechnologie“ und „Biomedizintechnik“ wurde teilweise von den Unter nehmen selbst vorgenommen. In allen anderen Fällen wurde auf Grundlage der Daten aus der letzten Auflage des Life Science Reports aus 2012 oder ggf. von Informationen der Unternehmenswebseite eine Zuordnung vorge nommen. Unternehmen, die in angrenzenden Fachbereichen zu den o. g. tätig sind, wurden einem der beiden genannten Fachgebiete zugeordnet. Für die inhaltliche Richtigkeit der Beiträge übernimmt die Geschäftsstelle der BioRegioN keine Gewähr. Letzte Änderungen hat sich die Redaktion vorbehalten.
© Copyright 2024 ExpyDoc