AUSSCHREIBUNG GRÜNES DIPLOM - Unterrichten am Goethe

AUSSCHREIBUNG
GRÜNES DIPLOM - Unterrichten am Goethe-Institut
Das Goethe-Institut Peking sucht für die Ausweitung seines Sprachkursangebots
Hochschulabsolventinnen und –absolventen, die an einer Qualifizierung zur
Lehrkraft für Deutsch als Fremdsprache (DaF) interessiert sind. Dazu bietet das
Goethe-Institut Peking ein Weiterbildungsprogramm an. Das Grüne Diplom ist
die weltweit standardisierte Qualifizierung für DaF-Lehrkräfte an GoetheInstituten im Ausland.
Ziel der Weiterbildung
Im Weiterbildungsprogramm Grünes Diplom erhalten Sie die Kenntnisse und
Fähigkeiten, um die Niveaustufen A1 bis B1 nach den Qualitätsstandards des
Goethe-Instituts unterrichten zu können. Zu Beginn der Weiterbildung
verpflichten Sie sich, nach dem Erlangen des Grünen Diploms mindestens zwei
Jahre als Lehrkraft am Goethe-Institut Peking tätig zu sein.
Es werden zwei Programm-Varianten angeboten:
北京德国文化中心
歌德学院 (中国)
Variante 1: Grünes Diplom ohne DaF-Vorqualifikation
中国北京市海淀区中关村
南大街 2 号数码大厦 B 座 17 层
Inhalt der Weiterbildung
Das Weiterbildungsprogramm besteht aus folgenden Teilen:
 Phase 1: Einführung - Grundlagen des Unterrichts am Goethe-Institut,
Hospitationen und Lehrversuch (ca. 2 Monate)
 Phase 2: Vertiefung - Online-basiertes DaF-Fernstudium mit
Präsenzseminaren und Hospitationen mit dem Material Deutsch Lehren
Lernen - DLL1-6 (ca. 16 Monate)
 Phase 3: Deutschlandaufenthalt (eine bis drei Wochen)
 Phase 4: Spezifische Inhalte des Goethe-Instituts - Prüferzertifikat,
digitale Medien, Landeskunde und interkulturelles Lernen, Nachweis von
Sprachkenntnissen auf mindestens C1-Niveau
Insgesamt dauert das Weiterbildungsprogramm bis zu 24 Monate. Die
Teilnahme ist auch berufsbegleitend möglich.
Bewerbungsvoraussetzungen
 Hochschulabschluss
 nachgewiesene Deutschkenntnisse, mindestens Niveau B2
(vorzugsweise C1) des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
(GER)
 Interesse und Bereitschaft im Anschluss an das
Weiterbildungsprogramm langfristig als Deutschlehrkraft am GoetheInstitut Peking zu arbeiten
 Flexibilität: Bereitschaft am Wochenende oder abends zu unterrichten
 sicherer Umgang mit digitalen Medien und mobilen Endgeräten
Kosten
Ihre Eigenbeteiligung an der Variante 1 des Ausbildungsprogramms beträgt
10.000 RMB.
邮编:100086
Goethe-Institut Peking
Cyber Tower B, 17 Floor.
2 Zhong Guan Cun South Ave.
Haidian District
100086 Beijing
China
www.goethe.de/peking
Variante 2: Grünes Diplom mit DaF-Vorqualifikation
Inhalt der Weiterbildung
Das Weiterbildungsprogramm besteht aus folgenden Teilen:
 Phase 1: Einführung - Grundlagen des Unterrichts am Goethe-Institut,
Hospitationen und Lehrversuch (ca. 2 Monate)
 Phase 2: entfällt
 Phase 3: Deutschlandaufenthalt (eine bis drei Wochen)
 Phase 4: Spezifische Inhalte des Goethe-Instituts - Prüferzertifikat,
digitale Medien, Landeskunde und interkulturelles Lernen, Nachweis von
Sprachkenntnissen auf mindestens C1-Niveau
Insgesamt dauert das Weiterbildungsprogramm bis zu 24 Monate. Nach
Abschluss der Phase 1 und Bestehen der Lehrprobe ab Januar 2016
unterrichten Sie als Lehrkraft am Goethe-Institut Peking und absolvieren
berufsbegleitend die Phasen 3 und 4.
Bewerbungsvoraussetzungen
 Hochschulabschluss
 abgeschlossenes Hochschulstudium im Fach Deutsch als Fremdsprache,
Hochschulzertifikat Deutsch als Fremdsprache oder abgeschlossener
Fernstudienkurs des Goethe-Instituts zu Methodik und Didaktik Deutsch
als Fremdsprache
 nachgewiesene Deutschkenntnisse, mindestens Niveau B2
(vorzugsweise C1) des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
(GER)
 Interesse und Bereitschaft im Anschluss an das
Weiterbildungsprogramm langfristig als Deutschlehrkraft am GoetheInstitut Peking zu arbeiten
 Flexibilität: Bereitschaft am Wochenende oder abends zu unterrichten
 sicherer Umgang mit digitalen Medien und mobilen Endgeräten
Kosten
Ihre Eigenbeteiligung an der Variante 2 des Ausbildungsprogramms beträgt
5.000 RMB.
Bewerbungs- und Auswahlverfahren
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bestehend aus Ihrem
tabellarischen Lebenslauf, Zeugnissen sowie einem ausführlichen
Motivationsschreiben (mindestens 1000 Wörter) bis zum 30.09.2015 an Herrn
Fabian Feldhoff: [email protected]
Goethe-Institut Peking
Cyber Tower, Building B, 17/F
No. 2 Zhong Guan Cun South Ave.
Haidian District, Beijing 100086, VR China
Tel. +86 10 82512909-116
Fax: +86 10 82512903
Die Auswahl findet bis zum 31.10.2015 statt. Über die Teilnahme am
Weiterbildungsprogramm wird zwischen dem Teilnehmenden und dem GoetheInstitut Peking eine schriftliche Vereinbarung geschlossen.
Programm Grünes Diplom
Schritte
Bewerbung
1. Einführung
Zeit
30.09.2015
16.11.11.12.2015
2. Lehrversuch
12.1231.12.2015
11.01.27.3.2016
1
4. DLL 6*
28.03.12.06.2016
94 +
PEP
5. DLL 3*
13.06.28.08.2016
94 +
PEP
6. DLL 2*
29.08.13.11.2016
94 +
PEP
7. DLL 4*
14.11.201629.01.2017
94 +
PEP
3. Einführung in
DLL
und DLL 1 *
UE
40
94 +
PEP
Inhalte
Bewerbungsschluss
Einführung und Probephase
 Insgesamt 20 UE Hospitation
 20 UE Einführung in die
institutionellen Rahmenbedingungen
und die fachlichen Grundaspekte des
DaF-Unterrichts
Unterrichtsversuch in Form von
Microteaching (mind. 20 Minuten)
 Erste Präsenzphase zu DLL 1:
Lehrkompetenz und
Unterrichtsgestaltung
 DLL 1 im regionalen
Fortbildungszyklus
 10 UE Hospitation
 Praxiserkundungsprojekt (PEP)
 Zweite Präsenzphase
 Erste Präsenzphase zu DLL 6:
Curriculare Vorgaben und
Unterrichtsplanung
 DLL 6 im regionalen
Fortbildungszyklus
 10 UE Hospitation
 Praxiserkundungsprojekt (PEP)
 Zweite Präsenzphase
 Erste Präsenzphase zu DLL 3: Deutsch
als fremde Sprache
 DLL 3 im regionalen
Fortbildungszyklus
 10 UE Hospitation
 Praxiserkundungsprojekt (PEP)
 Zweite Präsenzphase
 Erste Präsenzphase zu DLL 2: Wie
lernt man die Fremdsprache Deutsch?
 DLL 2 im regionalen
Fortbildungszyklus
 10 UE Hospitation
 Praxiserkundungsprojekt (PEP)
 Zweite Präsenzphase
 Erste Präsenzphase zu DLL 4:
Aufgaben, Übungen, Interaktion
 DLL 4 im regionalen
Fortbildungszyklus
8. DLL 1*
30.01.16.04.2017
9. Wissenstest*
10. Lehrprobe 1
22.04.2017
Mai 2017
11. Deutschlandaufenthalt
12.
Prüferzertifikat
13. Digitale
Medien
14.
Landeskunde
15.
Sprachnachweis
16. Abschluss
Ab Mai
2017
laufend
94 +
PEP
ca.
10
laufend
laufend
laufend
ca.
16




10 UE Hospitation
Praxiserkundungsprojekt (PEP)
Zweite Präsenzphase
Erste Präsenzphase zu DLL 1:
Lehrkompetenz und
Unterrichtsgestaltung
 DLL 1 im regionalen
Fortbildungszyklus
 10 UE Hospitation
 Praxiserkundungsprojekt (PEP)
 Zweite Präsenzphase
Schriftliche Prüfung zu DLL 1-6
Lehrprobe 1 (2 UE in einem A1- oder A2Kurs)
Landeskundeseminar
Prüferschulung und Zertifizierung für die
Goethe-Zertifikate A1-B1
Digitale Medien im und für den DaFUnterricht
Landeskunde und interkulturelles Lernen
im DaF-Unterricht
Goethe-Zertifikat C1
Nach dem
Lehrprobe 2 (2 UE in A1, A2 oder B1 mit
Deutschland
landeskundlichem Schwerpunkt)
-aufenthalt
* entfällt bei Teilnahme an Variante 2 des Grünen Diploms