25 Jahre - Theaterverein Marbach

25
Jah
re
Anne Bäbi
Jowäger
Volksstück nach Jeremias Gotthelf
von Sämi Fauk
Theaterverlag Elgg
Kinderaufführung
19. Dezember 2015, 13.30 Uhr
Abendaufführungen
19. Dezember 2015, 20.00 Uhr
Äntlibuecher Giele
26. Dezember 2015, 20.00 Uhr
Familienkapelle Grüter-Bieri
31. Dezember 2015, ab 18.00 Uhr
Echo vom Schwendelberg
1. Januar 2016, 20.00 Uhr
Hobby-Örgeler
jeweils im Gemeindesaal
Geschätzte Theaterfreunde
Liebe Ehrenmitglieder,
Passivmitglieder und Gönner
Seit 25 Jahren lädt der Theaterverein Marbach
Ende Jahr jeweils zu seinen Theateraufführungen
ein. Dieses Jubiläum feiern wir an Silvester und
wir freuen uns, wenn auch Sie mit dabei sind.
Unter der Regie von Lisbeth Lötscher-Zihlmann hat
der Theaterverein Marbach in diesem Jahr das
Stück «Anne Bäbi Jowäger» von Jeremias Gotthelf
einstudiert, welches Sämi Fauk für die Bühne geschrieben hat. Bestimmt wird es der gesamten Theatercrew
gelingen, etwas Emmental ins Entlebuch zu bringen.
Wie schon erwähnt, werden wir an Silvester unser 25-JahrJubiläum feiern. Alle sind zu einer Theateraufführung
eingeladen, welche nebst Leckerbissen auf der Bühne auch
kulinarisch etwas zu bieten hat. Sie, liebe Theaterbesucherinnen
und -besucher, haben die Gelegenheit, sich nicht nur für
die Aufführung, sondern auch für ein dreigängiges Silvestermenü
anzumelden. Zwischen 18.00 und 19.30 Uhr wird Ihnen die
Vor- und Hauptspeise serviert, das Dessert geniessen Sie dann in
einer Pause zwischen zwei Akten. Gerne laden wir Sie um Mitternacht
ein, mit uns auf das neue Jahr anzustossen.
Wir freuen uns, wenn Sie eine unserer Aufführung besuchen oder an
unserem Jubiläumsabend mit dabei sind. Wir heissen Sie herzlich
willkommen.
Theaterverein Marbach
Regula Lötscher, Präsidentin
Bankstellen
Schüpfheim
Entlebuch
Escholzmatt
Marbach
Malters
Tel. 041 208 08 08
[email protected]
www.eb.clientis.ch
Kultur
verbindet
Anne Bäbi Jowäger
Viel Unverstand herrscht im Leben seit uralten
Zeiten, aber auch manch Lebensverhältnis ist
verdoktert worden in der neusten Zeit. Unglückliches Doktern ist eine Krankheit der Zeit. Wo unglückliches Doktern ist, da ist auch ein seltsames
Haushalten, unter welchem Leib und Seele leiden.
So beginnt die Geschichte von Anne Bäbi Jowäger
aus der Feder von Jeremias Gotthelf und erzählt von
Reichtum, Habgier, falschem Glauben, Ehrgeiz und
wahrer Liebe.
Als Jakobli, der einzige Sohn von Anne Bäbi und Hansli
Jowäger, die Pocken kriegt, sucht Anne Bäbi einen Naturheiler auf. Das «Elixier», das er ihr gibt, kostet Jakobli jedoch
fast das Leben. Nur durch das beherzte Eingreifen des Dorfarztes kann er gerettet werden. Jakobli ist allerdings von nun
an dauerhaft entstellt und auf einem Auge blind. Eine Wahrsagerin prophezeit dem abergläubischen Anne Bäbi, dass Jakoblis
Leiden gelindert werden könne, wenn er heirate. In Anne Bäbis
Augen ist das Lisi vom Ziberlihoger die Ausserwählte. Deren völlig
verarmten Eltern käme eine Heirat mit den vermögenden Jowägers
gerade recht. Sie spekulieren auf ein frühes Ableben Jakoblis und ein
mögliches Erbe.
Aber Jakobli verliebt sich in Meyeli und bringt dadurch alle Pläne von Anne
Bäbi und der Ziberlihoger-Sippe gehörig durcheinander.
Ort der Handlungen
1. Akt
2. Akt
3. Akt
4. Akt
Stube bei Jowägers
Stube bei Jowägers
10 Tage später
Auf dem Ziberlihoger 1 Tag später
Stube bei Jowägers
14 Tage später
Personen und
Regie
Lisbeth Lötscher
Hansli Jowäger
Heinz Lötscher
(Regie)
Mädi
Magd
Dorli Giger
Bühne
Willi Lötscher, Urs Lötscher, Peter Studer,
Lukas Stadelmann, Thomas Schöpfer
Anne Bäbi
Jowäger
Jakobli
Trudi Lötscher
ihr einziger Sohn
Andreas Aeschlimann
Sämi
Vreni Maurer
Knecht
Andreas Schöpfer
Requisiten/
Kostüme
Bühnenbilder
Hausiererin
Hanny Zihlmann
Finy und Otto Hurni
Denise Stadelmann
Theaterfundus «Plus»,
Härkingen
ihre Darsteller
Souffleuse
Maria Gfeller
Ziberlibüri
Joggi
Lisi
Esther Beer
ihr Mann
Stefan Stadelmann
ihre Tochter
Cathrine Lötscher
Pfarrer
Doktor
Meyeli Lieblig
André Steffen
Simon Glanzmann
Maske
Corinne Lötscher
Franziska Odermatt, Claudia Bieri,
Andrea Kaufmann
www.landiwiggen.ch
______________________________________________________________________________________________________________________
Hauptsitz:
Alte Post
6192 Wiggen
Tel. 041 486 12 51
Filiale:
Bahnhofstrasse 4
3555 Trubschachen
Tel. 034 495 51 62
Landi-Laden:
Bahnhofstrasse 8
6182 Escholzmatt
Tel. 041 486 11 44
Depot:
Fischbach
6197 Schangnau
Tel. 034 493 34 71
Der Gasthof mit
Ambiente
GA
S
TH
OF Z U M K
U
RE
Z
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Sonja und Hanspeter Wigger
Gasthof zum Kreuz, Marbach
Tel. 034 493 33 01
[email protected]
Montag und Dienstag Ruhetag!
EP:Pilatronic
ElectronicPartner
TV, Hifi, Video, Multimedia, SAT, PC, W-LAN, ADSL, Reparaturen.
6170 Schüpfheim, Telefon 041 484 29 44, www.pilatronic.ch
Gespielte Stücke seit der Gründung
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Anuschka von Josef Brun
D’Arvehof-Buure von Franz Bühler
De Tierbändiger von Andreas Zimmermann
S’Gheimnis überem Gletscher von Josef Brun
Wolke über de Schwand von Franz Bühler
Adelheid vom Burgerwald von Josef Brun
S’Evi vom Geissbärg von Karl Waser
S’Chööler-Fränzi von Franz Bühler
Bergprinzessin von Josef Brun
Erna vom Goldingerhof von Maria Ineichen-Schüpfer
S’Härz am rächte Fläck von Anton Hamik
Schulde uf em Grüt von Franz Bühler
Uf dr Chrüzmatt von Karl Waser
Die letschti Gotthardposcht von Max Ritter
S’Chorber Liseli von Georg Ochsner
De Geisse-Balz von Josef Brun
De Wittlig von Andreas Zimmermann
Bärgkristall von Karl Waser
D’Wätterhäx von C. Berger
S’Berg-Rösly von Karl Waser
Heilsami Chrütli von Hans Wälty
De Schicksalshof von Herbert Blättler
Im Mühligrund von Karl Waser
Wolke über de Schwand von Franz Bühler
Der bös Geischt uf de Breiti von Maria Ineichen-Schüpfer
Besuchen Sie unsere neue Homepage: www.theaterverein-marbach.ch
Jubiläumsabend am Donnerstag, 31. Dezember 2015
Türöffnung: 18.00 Uhr
Das Nachtessen wird zwischen 18.00 und 19.30 Uhr serviert.
Menü: Vorspeise
Allerlei vorus
Hauptgang Anne Bäbis Schweinsfilet mit Sauce
Jakoblis Lieblingshärdöpfu, Ziberlihogergmües
Dessert
Gotthäufcrème
Nachtessen Erwachsene
Fr. 30.–
Nachtessen Kinder bis 16 Jahren Fr. 25.–
Anmeldung: bis Montag, 28. Dezember 2015
Buffet
Bühne
Eingang
1
2
31
32
61
62
91
92
121
122
3
4
33
34
63
64
93
94
123
124
5
6
35
36
65
66
95
96
125
126
7
8
37
38
67
68
97
98
127
128
9
10
39
40
69
70
99
100
129
130
11
12
41
42
71
72
101
102
131
132
13
14
43
44
73
74
103
104
133
134
15
16
45
46
75
76
105
106
135
136
17
18
47
48
77
78
107
108
137
138
19
20
49
50
79
80
109
110
139
140
21
22
51
52
81
82
111
112
141
142
23
24
53
54
83
84
113
114
143
144
25
26
55
56
85
86
115
116
145
146
27
28
57
58
87
88
117
118
147
148
29
30
59
60
89
90
119
120
149
150
247
248
223
224
199
200
175
176
151
152
249
250
225
226
201
202
177
178
153
154
251
252
227
228
203
204
179
180
155
156
271
272
253
254
229
230
205
206
181
182
157
158
273
274
255
256
231
232
207
208
183
184
159
160
275
276
257
258
233
234
209
210
185
186
161
162
277
278
259
260
235
236
211
212
187
188
163
164
279
280
261
262
237
238
213
214
189
190
165
166
281
282
263
264
239
240
215
216
191
192
167
168
283
284
265
266
241
242
217
218
193
194
169
170
285
286
267
268
243
244
219
220
195
196
171
172
287
288
269
270
245
246
221
222
197
198
173
174
Platzreservationen ab 4. Dezember jeweils Montag bis Freitag
(19.00 –21.00 Uhr; an Aufführungsabenden 15.00 –16.30 Uhr)
Christina Stadelmann-Zumbühl, Telefon 079 156 97 62 (SMS werden nicht berücksichtigt)
Kinderaufführung keine Platzreservation
Eintritt Fr.10.–
Samstagnachmittag Kinder gratis, Erwachsene Fr. 5.–
Gestempelte Programme berechtigen zum freien Eintritt.
Reservierte Billette müssen 15 Minuten vor Beginn abgeholt werden.