in der JubiläumsMit dem Saisonpass ß & Action erleben! saison Film, Fahrspa JETZ T NU 77€ statt Wir fahren Sie zum Flughafen! Weeze – Düsseldorf Eindhoven – Köln R 89 € Sonderangebot nur hier erhältlich: Niederrhein Nachrichten www.yellow-point.biz Tel. 0 28 21 - 7 11 57 77 Marktweg 40 c, Geldern Mo.-Do.: 08:00 - 17:00 Uhr, Fr.: 08:00 - 14:00 Uhr Hagsche Str. 45, Kleve F. Riebe e.K. Betriebssitz/Bereitstellung Fahrzeuge Sonsbeck HRA Kleve 2643 Mo.-Do.: 09:00 - 12:30 Uhr sowie 13:00 - 18:30 Uhr, Fr.: 09:00 - 15:00 Uhr ZEITUNG FÜR GOCH UND UEDEM 51. WOCHE Sechster Weihnachtsmarkt im Gemeindegarten Sportlicher Jahresabschluss auf Pfalzdorfs Straßen Im Schatten des Gocher „Geusendaniel“ geht es ruhig und besinnlich zu. NN-ONLINE ���������� Tolle Gewinne im NN-Adventskalender In acht Tagen ist Heiligabend, das bedeutet: Es stecken noch neun tolle Preise im NN-Adventskalender. Freuen konnten sich einige Leser bereits über Kabarettkarten, Einkaufsgutscheine und Weihnachtsvarieté, in den nächsten Tagen warten unter anderem noch ein Reisegutschein und Konzertkarten für Johannes Oerding auf die Gewinner. Jeden Tag öffnet sich auf www.nno.de eine neue Tür. Viel Glück! Geänderter Anzeigenschluss! Für Montag, 28. Dezember 2015: Dienstag, 22. Dezember, 13 Uhr bis 17 Uhr für Kleinanzeigen LETZTE MELDUNG ���� VHS-Geschäftsstelle ab Montag geschlossen Die Geschäftsstelle des Volkshochschul-Zweckver bandes Goch (Goch, Kevelaer, Uedem, Weeze), auf der Roggenstraße 39, in Goch, bleibt vom kommenden Montag, 21. Dezember, bis einschließlich Donnerstag, 31. Dezember, geschlossen. Die neuen Programmhefte mit den vielfältigen Angeboten der Volkshochschule erscheinen dann am 7. Januar 2016 und liegen unter anderem auch in den Rathäusern in Goch, Kevelaer, Uedem und Weeze aus. WETTER ������������� Do. Fr. 15° 11° 12° 10° MITTWOCH 16. DEZEMBER 2015 „Die Schöne und das Biest“ auf der Colosseum-Bühne Zum 28. Mal findet am 31. Dezember der beliebte Sylvesterlauf statt. Seite 3 NN-Leser können 3 x 2 Karten für die Silvestershow in Essen gewinnen. Seite 7 Wünsche werden Wirklichkeit Seite 12 Neue Stolpersteine für Goch LVR-Schule Bedburg-Hau wird heute von den „Flying Aardvarks“ beschenkt HÜLM. An andere Menschen denken, etwas für sie tun - das ist bei den „Flying Aardvarks Germany“ schon seit zehn Jahren gute Tradition. Dass diese in die Vorweihnachtszeit fällt, ist eher Zufall, passt aber ganz gut. Denn die Mitglieder des Motorradclubs setzen ihren Jahresbeitrag komplett für den guten Zweck um; rund 200 Euro stehen dafür zur Verfügung. „Wir spenden kein Geld, wir erfüllen lieber Wünsche“, erklärt der Vorsitzende Rainer Büker. In diesem Jahr wird die Dietrich-BonhoefferSchule in Bedburg-Bau bedacht. Für den Sportunterricht im Wasser wurden ein überdimensionaler „Rugby-Ball“, ein bunter, griffiger Spielball und großes Tauchreifenspiel angeschafft. „Wir konnten wieder die gesamte Wunschliste ,abarbeiten‘“, freut sich Büker. Der Kontakt zur Schule kam über ein Clubmitglied zustande, dessen Sohn einen Gen-Defekt hat und selber die LVR-Schule besucht. „Ein liebenswerter, quir- liger Kerl, der unheimlich gerne schwimmt“, so Büker. Über den Vater ließen die „Flying Aardvarks“ dann vorher anfragen, was benötigt wird. Denn: „Für Lernen, Pflege und Therapie ist der normale Etat schnell aufgebraucht.“ Am heutigen Mittwoch werden die Geschenke in der Schule überreicht. „Ein Klassenraum wird hergerichtet, da sitzen wir mit den Kindern zusammen und sie können uns mit Fragen löchern“, schmunzelt Rainer Büker, dem es auch darum geht, das Bild vom „bösen Rocker“ gerade zu rücken. „Für uns ist das ein tolles Ereignis; was wir nächstes Jahr machen, wissen wir noch nicht, aber wir machen was“, da ist er sich sicher. Demnächst werden die „Flying Aardvarks“ auch T-Shirts verkaufen - der Erlös ist wieder für den guten Zweck gedacht. „Das T-Shirt kann man tragen, auch wenn man kein Mitglied ist“, betont Büker. Er freut sich, dass jetzt „wieder mehr los ist im Club“. Inzwischen haben die „Flying Aardvarks“ 16 Mitglieder; die „Neuen“ sind alle Familienväter, die einfach Lust haben, Motorrad zu fahren und gemeinsam etwas zu unternehmen - und eben auch Geschenke zu machen. „Bei uns gibt es keine strengen Regeln, wie bei den anderen Clubs“, sagt Rainer Büker. Der Spaß und der soziale Aspekt stehen im Vordergrund. Wer sich einmal ein Bild davon machen möchte, der kann sich am kommenden Samstag, 19. Dezember, bei Rainer Büker, Hülmer Deich 161, einfinden. Dann eröffnen die „Flying Aardvarks“ nämlich die Grillsaison; mit zehn Euro für Bier und Fleisch ist man dabei. Zwischen 18 und 20 Uhr geht es los. Clubabend ist an jedem ersten Samstag im Monat bei Rainer Büker – Interessiert sind herzlich willkommen! Mehr Informationen über den Motorradclub und die Aktivitäten gibt es im Netz: Einfach bei der Suche „Flying Aardvarks Germany“ eingeben. Corinna Denzer-Schmidt Der Künstler Gunter Demnig war am Montag erneut in Goch zu Gast, um Stolpersteine zu verlegen. Sie erinnern an jene Gocher Bürger, die von den Nationalsozialisten deportiert wurden oder gezwungen waren, ihre Heimat zu verlassen. Zum Teil waren Angehörige bei der Verlegung der Stolpersteine dabei. Zum Abschluss gab es im Rathaus die Möglichkeit zum Gedankenaustausch. Dort ist die Ausstellung „Flucht und Vertreibung jüdischer Bürger aus Goch“ zu sehen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Eine Erlaubnis ist erloschen, eine andere beantragt Initiativen gegen Gasbohren bleiben wachsam NIEDERRHEIN. Die Initiativen gegen Gasbohren am Niederrhein geben bekannt, dass die beiden Aufsuchungserlaubnisse für die Felder Saxon 1 und Saxon 2 erloschen sind. Die Firma Dart Energy hat ihre Erlaubnisse zu Ende November zurückgegeben. Auch wenn sie darüber erleichtert seien, dass in diesen Feldern derzeit keine Aufsuchungsmaßnahmen oder Probebohrungen durchgeführt werden, müsse die Situation weiter aufmerksam beobachtet werden, so die Mitglieder der Initiativen. Die jetzt freigewordenen AufsuchungsfelRainer Büker freut sich darauf, die Geschenke an die Kinder zu überreichen. Dazu gehört auch der große der stünden mit der Rückgabe NN-Foto: CDS wieder zur Disposition. „Rugby-Ball“, den er sich für das Foto unter den Arm geklemmt hat! Mit Besorgnis beobachten sie die Beantragung eines neuen Aufsuchungsfeldes, genannt BarbaraGas, das an das Feld WeselGas angrenzt. Es überdecke im Kreisgebiet Wesel Teile der Gemeinden Rheinberg, Alpen und Kamp-Lintfort, im Kreisgebiet Kleve Teile der Gemeinde von Issum. Die Nähe zu den Gasspeichern unterhalb von Xanten, sowie zum Salzbergbau in Rheinberg halten die Mitglieder der Initiative für problematisch. Solange es kein umfassendes und rechtlich abgesichertes Frackingverbot gebe, sei weiterhin die Möglichkeit gegeben, Gas bzw. auch Öl mittels Fracking zu explorieren und zu fördern. Auch Wertstoff wird abgeholt GocH. Ab Januar 2016 gilt in Goch ein neuer Abfuhrrhythmus auch für die graue und die braune Tonne. Die Januar-Termine in der Übersicht: 2. Januar: Restmüll Bezirk 4, Gelbe Tonne/Säcke Bezirk 1 - 5 (Abfuhr ausnahmsweise Samstag, weil der Freitag ein Feiertag ist); 8. Januar: Restmüll Bezirk 1 & 2, Bioabfall Bezirk 3 – 5, Papier Bezirk 1 – 5; 15. Januar: Restmüll Bezirk 3 – 5, Bioabfall Bezirk 1 & 2; 22. Januar: Restmüll Bezirk 1 & 2, Bioabfall Bezirk 3 – 5, Gelbe Säcke/Tonne Bezirk 1 – 5; 29. Januar: Restmüll Bezirk 3 - 5, Bioabfall Bezirk 1 & 2. Ein Abfallkalender mit allen Abfuhrterminen des Jahres wird an alle Haushalte zugestellt. Auch online bei www.goch.de kann er als pdf-Dokument heruntergeladen werden. www.swertz-bauzentrum.de Schnittgrün Handbund Nobilis oder Nordmann Nordmanntanne ca. 500 g Nordmanntanne 100–125 cm hoch 9, 99 d 140–180 cm hoch 190–230 cm hoch 19, 25, 99 d 95 d 46509 XANTEN 47574 GOCH 47533 KLEVE 47495 RHEINBERG Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Klever Ring 1 Mo.-Fr. 9–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr 1, 69 d Weihnachtsartikel stark reduziert Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht 02 NieDerrheiN NAchrichteN „Gelungenes Adventssingen“ Vom offenen Adventslieder singen auf dem Gocher RathausInnenhof und der weihnachtlichen Atmosphäre zeigt sich Annette Wozny-Koepp sehr angetan: Mit dem sinnträchtigen Song „Go tell it on the mountains!”, musikalisch untermalt vom Saxophon, wurde das diesjährige Gocher Adventssingen eingeleitet. Das Offene Gocher Adventssingen ist eine Veranstaltung, auf die man sich wirklich freuen kann, denn man entschlüpft der Hektik des Alltags und verlässt nach einer Stunde geläutert den Rathaus-Innenhof – ein weihnachtliches und angerührtes Gefühl schleicht sich ein, mit dem man dann ein paar Schritte weiter gemütlich über den Weihnachtsmarkt schlendern kann, wo einen weiterhin Weihnachtsklänge begleiten und über Tag auch Fotoshooting mit dem Weihnachtsmann geboten wird. Das Gocher Adventssingen ist zwar schon eine kleine Traditionsveranstaltung, dennoch erfährt sie immer wieder Neuerungen. Schön war es in diesem Jahr, die gut gewählten Einlei- Mittwoch 16. DezeMber 2015 tungsworte des neuen Bürgermeisters zu hören, bevor Bea Nyga ihr begeistertes Publikum mit auf eine Gesangsreise nahm. Toll die Auswahl der Lieder, die von traditionellen Weihnachtsliedern über Lieder aus den unterschiedlichsten Ländern bis zu Gospels reichte. Faszinierend, wie Bea Nyga mit ihrer offenen Art und ihrem sprudelnden Temperament sowohl Besucher als auch den beim Workshop eingeübten Chor zu tollen Gesangseinlagen zusammenführt und sogar Nicht-Sänger begeistern kann. Abwechslungsreiche Einlagen vom durchs Publikum wandelnden Saxophonspieler bis zu hochkarätigen Sängern, auf die Goch auch mit Stolz schauen darf, bereichern diese tolle Veranstaltung zusätzlich. Berührend ist auch die Einbindung ausländischer Mitbürger, die in Goch eine neue Heimat gefunden haben und mit warmen Worten Weihnachtswünsche in ihrer Landessprache an die Gocher Bürger richteten, nicht ohne diese auch selbst in die deutsche Sprache zu übersetzen. Das Besondere dieses Offenen Adventssingen liegt aber sicherlich in der anheimelnden Open-Air-Kulisse im RathausInnenhof, wo jeder Besucher eine kerzenbeleuchtete Liederfackel in der Hand trägt und stimmungsvolles Licht zum Gelingen beiträgt. Ein Lob für die Stadt, in der es oft Kritik hagelt – die Weihnachtszeit wird hier doch stimmungsvoll gestaltet. An dieser Stelle möchte ich auch noch einmal an den Weihnachtsmarkt auf Kloster Graefenthal am letzten Wochenende erinnern, der inzwischen eine ganz große Nummer ist, wie ja auch die riesigen Besucherzahlen – viele auch aus der Ferne – beweisen. Ebenfalls eine ganz außergewöhnliche Veranstaltung, wo ein Weihnachtsmarkt mit überwiegend Kunsthandwerk das besondere Ambiente eines ursprünglichen Klosters als Kulisse nutzt und den Charakter durch das Schlüpfen in mittelalterliche Gewänder sowie durch Aufführen von mittelalterlichen Spielen und Kämpfen unterstützt. Ebenso erwähnenswert ist aber auch, dass es trotz dieser großen Weihnachtsmärkte auch noch nette kleine, wie beispielsweise den in Nierswalde gibt, wo man erkennt, was eine starke Dorfge- Bei der dritten und letzten Zwischenziehung des großen Weihmeinschaft ausmacht. nachtsgewinnspiels des Gocher Annette Wozny-Koepp Werberings wurden auf dem Goch Weihnachtsmarkt in Goch noch einmal zehn Gutscheine verlost. Jan und Lucas durften die Leserzuschriften werden unabhän- Gewinner ziehen. Einkaufsgutgig davon veröffentlicht, ob die darin scheine im Wert von 50 Euro zum Ausdruck gebrachte Meinung gehen an Krishnahumar Ku- Die Gewinner des Adventskalenders der Rotarier Dritte Zwischenziehung beim Weihnachtsgewinnspiel lasingam, Goch; Ute Hinkelmann, Goch; Detlef Schneider, Goch; Udo Wennekers, Goch und Hanni Verhülsdonk, Weeze. Einkaufsgutscheine im Wert von 20 Euro erhalten Martina Schönell, Bedburg-Hau; Felix Schmidt, Goch; Ellen Höltge, Kalkar; Thinuja Kulasingam, Goch und Hermann Hennecke, Goch. Die große Hauptziehung findet am 17. Januar 2016, ab 11 Uhr, im Gocher Kastell statt. Alle Teilnehmer haben dann wieder die Chance, einen der zahlreichen Einkaufsgutscheine oder sogar den Hauptpreis zu gewinnen. Also, bis zum 31. Dezember weiter Gewinnmarken sammeln. Es lohnt sich! NN-Foto: rüdiger Dehnen mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Benefizkonzert in der St. Maria Magdalena Kirche Friedhelm olfen spielt auf der neuen Seifert-orgel im Gocher Gotteshaus Goch. Im Rahmen seiner jährlichen Weihnachtsfeier lädt das pharmazeutische Unternehmen MIT Gesundheit Gmbh aus Kleve zu einem Benefizkonzert in die Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Maria Magdalena in Goch ein. An der neuen Seifert-Orgel in der Kirche, die erst vor wenigen Wochen feierlich durch Weihbischof Wilfried Theising geweiht wurde, wird der bekannte Gocher Organist Friedhelm Olfen Arrangements und Improvisationen über bekannte, moderne und auch klassische Stücke spielen, und damit die ganze Breite der vielfältigen Klangfar- ben dieses neuen Instrumentes ster. Überdies ist er am unteren vorstellen. Niederrhein als Konzertorganist, Jazzpianist sowie UnterhalVielfältige Klangfarben des tungsmusiker mit einem breiten neuen Instruments Repertoire aus Klassik, FilmmuFriedhelm Olfen war von 1978 sik, Musicals und Rockmusikgebis 2013 Kantor der Evange- schichte bekannt. lischen Kirchengemeinde Goch Spenden zugunsten des sowie Kreiskantor des EvangeOrgelbauvereins lischen Kirchenkreises Kleve. Friedhelm Olfen besitzt eine Das Orgelkonzert wird am umfassende Konzertpraxis. Ne- kommenden Freitag, 18. Dezemben seiner Tätigkeit als Chor- ber, um 17 Uhr, stattfinden. Der leiter verschiedener Chöre in Eintritt ist frei. der Gemeinde und von 1999 bis Spenden zugunsten des Orgel2009 als Dirigent des Oratorien- bauvereins St. Maria Magdalena chores der Stadt Goch, leitete er Goch e.V. zur Finanzierung der auch immer wieder große Auf- neuen Orgel sind herzlich willführungen für Chor und Orche- kommen. Der Extra-breite NN-Familienkalender Einmal mehr hüllte sich der Marktplatz in Goch in ein festliches Gewand und lud vier Tage lang zum Weihnachtsmarkt in der Weberstadt ein. Ein umfangreiches Bühnenprogramm begleitete den Bummel entlang der hübsch geschmückten Buden, die wieder viele Anregungen für hübsche Geschenke boten. Anregungen, zum Beispiel für das festliche Outfit, gab es auch beim verkaufsoffenen Sonntag – die Händler präsentierten ihre Waren und Dienstleistungen in gemütlicher Shopping-Atmosphäre. NN-Fotos: rüdiger Dehnen KREIS KLEVE. Täglich werden die Gewinn-Nummern der Adventskalender ausgelost, die die Rotary-Clubs Kleve Schloss Moyland, Kevelaer und Geldern verkauft haben. Mit der diesjährigen Aktion werden Tafeln in Bedburg-Hau, Goch, Kleve, Kalkar, Kranenburg und Uedem unterstützt. Die Gewinner-Nummern am 12. Dezember lauten: 152618, 152553, 150308 (je ein Wellnessgutschein über 100 Euro für das Freizeitbad GochNess), 150611, 150878, 151346 (je ein „Dosenstrom“-Gutscheine über 500 kWh im Wert von mehr als 100 Euro der Stadtwerke Goch), 151590 (100-Euro-Einkaufsgutschein von Hopmans Moden, Kleve), 150082 (200-Euro-Einkaufsgutschein von Saturn, Kleve). Die Gewinner-Nummern am 13. Dezember lauten: 150022, 151901, 152527, 150280, 153277 (je 100-Euro-Wellnessgutschein, Best of Beauty Ulrike Kießler, Bedburg-Hau), 153914 (Tennis und/oder Squash und/oder Verzehr nach Wahl im Gesamtwert von 100 Euro, Sportpark Sevelen), 151745 (100-Euro-SparGeschenkgutschein, Volksbank an der Niers). Die Gewinner-Nummern am 14. Dezember für jeweils einen Einkaufsgutschein über 100 Euro lauten: 151383 (Brillen Küppers, Goch), 152705 (für Zahnpflegeartikel von Zahnarztpraxis Grevener, Kleve), 153621 (für Frühstücke von Bäckerei Derks, Filiale Kleve), 153970 (Spar-Geschenkgutschein, Verbandssparkasse Goch), 151246 (Happy Max, Kerken), 153189 (Verzehrgutschein von Hotel Haus Thoeren, Uedem); je ein Gutschein für Praxisleistungen im Wert von 100 Euro: 153116 (Seelen-Oase, Coaching und Training, Kleve), 153069 (Physiotherapiepraxis Roland Borgmann, Issum). Die Gewinner-Nummern am 15. Dezember für jeweils einen Einkaufsgutschein über 100 Euro lauten: 152028 (Verzehrgutschein von Café Amadeus, Kalkar), 150362 (Schuh Winkels, Kleve), 152586 (Goldschmiedeatelier Breuckmann, Kleve), 150445 (Bioladen, Kleve), 151024 (Spar-Geschenkgutschein der Verbandssparkasse Goch), 152380 (Werberings Goch für Geschäfte in Goch), 152588 (Vrede Mode+Lifestyle, Kevelaer); individuelle Beratung und gymnastische Leistungen (1 Monat) im Wert von mehr als 100 Euro: 151983 (Reha Zentrum Geldern); 100 Euro in bar: 151952 (Bürgerenergie Issum). Alle Gewinner-Nummern gibt es unter www.nno.de/2015/12/ gewinner-rotary-adventskalender/; Angaben ohne Gewähr. NN-Familienkalender 2016 für nur 9,99 € Ab sofort erhältlich bei den Niederrhein Nachrichten oder telefonisch bestellbar unter 0 28 31 / 9 77 70 10 . 49 cm Versandkosten: 2,75€ Extra-breit für mehr Platz zum Eintragen! 33 cm x 49 cm Niederrhein Nachrichten Geldern · Marktweg 40c Kleve · Hagsche Straße 45 Alpen-Veen · Martinseck 1 33 cm Alle zwei Jahre lädt der Heimatverein Nierswalde um Gerd Engler (Bild) zum Weihnachtsmarkt auf dem Robert-Gassner-Platz ein. Am vergangenen Samstag war es wieder soweit. Die zahlreichen Besucher erlebten die heimelige Atmosphäre, für die unter anderem auch die Landfrauen (Bild) sorgten. Es gab viel zu sehen; selbstgemachte Dinge, die das eigene Heim verschönern und natürlich nicht zu vergessen leckere Plätzchen und andere Köstlichkeiten. Mit weihnachtlicher Musik wurde der Tag abgerundet. NN-Foto: rüdiger Dehnen Mittwoch 16. DezeMber 2015 NieDerrheiN NAchrichteN 03 Auffallend unauffällige Perücken •HochwertigePerückenmitQualitätssiegel beiHaarausfall,onkologischenErkrankungenoderalsmodischesAccessoire •OnkologischeKosmetik •AbrechnungmitallenKrankenkassen •SeperateRäumlichkeiten Linsen Bauunternehmung David Sluiter Meisterbetrieb Ihr kompetenter Partner bei: Container Der „Geusendaniel“ mit seiner Posaune erinnert an die Geschichte der Reformation in Goch und ist Namensgeber des gemütlichen Weihnachtsmarktes. NN-Foto: Archiv/rüdiger Dehnen Im Schatten des „Geusendaniel“ besinnliche Stunden genießen Die evangelische Kirchengemeinde Goch lädt am Samstag wieder zum etwas anderen weihnachtsmarkt Goch. 2010 hatte der kleine Weihnachtsmarkt der Evangelischen Kirchengemeinde im Schatten des „Geusendaniel“ seine Premiere – und seitdem gehört er fest ins Programm. Immer am letzten Samstag vor Heiligabend, in diesem Jahr am 19. Dezember, sind die Besucher herzlich eingeladen, sich auf das Fest einstimmen zu lassen. Bewusst bezeichnen die Organisatoren ihre Veranstaltung als den „etwas anderen Weihnachtsmarkt“, der großen und kleinen Gästen bezaubernde Stunden im Gemeindegarten, zwischen der Evangelischen Kirche und der Diakonie bieten möchte. Dort ist der große Tannenbaum mit hunderten Lichtern geschmückt; Feuerkörbe, Fackeln und Laternen verbreiten ihren warmen Schein. Auch Decken zum Einkuscheln und Anblick genießen sind reichlich vorhanden! „Der Markt ist von 14 bis 19 Uhr geöffnet und findet bei jedem Wetter statt“, betont Presbyterin Britta Gemke, „und am Eingang begrüßt eine Stelzenläuferin im WeihnachtsfrauenKostüm die Besucher mit einem kleinen Geschenk.“ Für die kleinen Gästen gibt es um 15 und um 16.30 Uhr Kasperletheater mit dem Stück „Großmutters Schatz“ im Jugendkeller des Gemeindehauses. Am Feuer können die Kinder Stockbrot backen, mit den Jugendlichen des Helferkreises Kronkorken-Männchen basteln und selber Kerzen ziehen. „Thema des Jahres 2015 sind die Flüchtlinge; an unserem Markt nehmen auch zwei Familien aus Georgien und Syrien teil, die typische Weihnachtsleckereien zubereitet haben: ,Gosinagi‘ und ,Guriba‘“, berichtet Britta Gemke, „damit möchten sie sich bei den Gochern für die freundliche Aufnahme bedanken und mit den Menschen ins Gespräch kommen – vielleicht auch mit denen, die noch nicht so freundlich eingestellt sind.“ Die liebevoll verpackten Süßigkeiten werden an die Besucher überreicht. 13 Stände bieten einen Weihnachtsmarkt ohne Kommerz; zu kaufen gibt es Gewürzsalze, Gefilztes und Genähtes, selbstgenähte Kinderkleidung, Keramik, Marmeladen und Metalldesign. Der „Namensgeber“ darf natürlich nicht fehlen: Als filigranes Schmuckstück und als Metallstecker für das Gartenbeet ist der „Geusendaniel“ erhältlich. In der Evangelischen Kirche werden während des Weihnachtsmarktes zwei Bilderausstellungen, unter anderem mit Werken von Maria Gedig gezeigt. Der Erlös aus dem Verkauf von Würstchen, Kaffee und Kuchen, Waffeln, Glühwein, heißem „Hugo“, Kinderpunsch und neu Bratäpfeln ist in diesem Jahr für das „Pangani Lutheran Children Centre“ (PLCC) in Nairobi/ Kenia gedacht. „Das ist ein spezielles Projekt für Mädchen, die dort nähen lernen und sich so später ihren Lebensunterhalt verdienen können“ berichtet Britta Gemke. Das Zentrum nimmt Mädchen auf, die in den Slums leben und auf den Straßen betteln. Sie sind oft Opfer von sexuellen Übergriffen, Drogen und Gewalt. „Beim PLCC finden sie einen Ort zum Leben, Lernen und Kind sein“, so Britta Gemke. Festliche Musik machen ab 17.30 Uhr der Gospelchor und der Bläserkreis. Wer möchte, darf gerne mitsingen. Wer nicht ganz textsicher ist, bekommt Hilfe: Auf den Liederlaternen – einer Kerze mit transparenter Papiermanschette – sind die Stropehn von vier Liedern abgedruckt. Zum musikalischen Abschluss des Weihnachtsmarktes werden Stefan Schmelting und Ralf Gemke ab 18.45 Uhr vom Diakoniebalkon aus „Tochter Zion“ und den „Andachtsjodler“ auf der Trompete spielen. „Wir wünschen uns, dass sich jeder geborgen fühlt, die vorweihnachtliche ,Hetze‘ ablegt und einfach genießt“, sagt Presbyterin Karla Verfers. Ein Ort der Begegnung und Besinnung – das soll der „Weihnachtsmarkt unterm GeudendaKarla Verfers (l) und Britta Gemke (r) laden im Namen der Gemeinde niel“ auch im sechsten Jahr sein. NN-Foto: cDS Corinna Denzer-Schmidt zum „Weihnachtsmarkt unterm Geusendaniel“ ein. •Neubau •Umbau •schlüsselfertiges Bauen •Baubetreuung von 1- 40 m3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03 Kronstädter Straße 5 · 47574 Goch-Nierswalde Mobil: 0172-1758206 · www.sluiter-bau.de Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start 975A-NN-12-15 ins neue Jahr. SuperCard für SuperFans des FC Bayern Es gibt Fanartikel auf die ein Anhänger der SuperBayern, die in dieser Saison an der Tabellenspitze ihre Runden drehen, nicht verzichten möchte: Fan-Schal, Trikot und so weiter bis hin zur Bettwäsche und zum Autoaufkleber. Apropos Auto – hier kommt die Aral SuperCard für SuperFans der SuperBayern ins Spiel. Die Aral SuperCard ist eine taktisch erstklassige Variante, wenn es darum geht, Fan-Leidenschaft mit einem echten Vorteil zu kombinieren – der geniale Doppelpass unter den Sammelkarten. Es ist ganz einfach, sich den Vorteil zu sichern. Das Wichtigste vorab: Gekauft werden können die Aral Sonderedition-Gutscheinkarten mit verschiedenen Werten ab 5 € und Sonderwerte mit fanbekanntem Vereinsbezug (z. B. 19 €, Gründungsjahr!) fürs Einkaufen und Tanken oder Autowäsche an allen teilnehmenden Aral Tankstellen oder im Internet unter www.aralsupercard.de/fcb. Dass für die Karten ein sehr schönes Sammelalbum mit Steckfunktion fürs Zusammenstellen des eigenen Teams erhältlich ist – eine Selbstverständlichkeit. gern hätten: Spieler, Stadion, Logo, Maskottchen usw. Die individuell ausgesuchte Karte behält man. Damit ist die Karte selbst gratis und es entstehen nicht die üblichen Doppelt- und Dreifach-Karten wie bei anderen Sammelkarten-Anbietern. On Top gibt es durch den Coupon auf der Rückseite der Karte noch 5-fach Payback Punkte. Sport-Sammeleditionen beliebter denn je SuperLink: www.aral-supercard.de/fcb Abtanken und Karte behalten Wie funktioniert das Ganze – sozusagen auf dem Platz? Die Gutscheinkarten werden gekauft und 1:1 abgetankt oder eingelöst. Das Besondere: Bayerns SuperFans können sich beim Kauf aussuchen, welches der rund 30 Motiven sie Seit 2014 bietet Aral SuperCardSondereditionen an. Dabei kooperiert Aral unter anderem mit folgenden Vereinen. FC Bayern München, BVB Borussia Dortmund, VfL Bochum, Rot Weiß Essen, HSV Handball, Brose Baskets. Alle Sammeleditionen sind erhältlich auf www.aral-supercard.de/ sammelkartenshop – ein digitaler Trainingsplatz, dessen Besuch sich auch für die „mia san mia“– Fans des FC Bayern lohnt. PARK LICHT LICHT PARK ENTEN ANATNT www.lichtpark-xanten.de www.lichtpark-xanten.de & & n n e e p m La Lampen I Leuchten I Lichtdesign I Beratung I Planung Ie Kundendienst n n e t t h h c u e L & n e p Lam ten Leuch ... zu Outlet-Preisen Münsterstrasse 35 · (im Lichtpark) 46397 Bocholt Tel. 0 28 71 / 2 37 81 77 Luxus Infrarotkabine Lampen I Leuchten I Lichtdesign I Beratung I Planung I Kundendienst Luxus Infrarotkabinen LT Audioanlage BOCmitHmitOAudioanlage 929,929,- abab €€ Luxus Infrarotkabinen mit Audioanlage ab € Optional erhältlich: Optional erhältlich: Red Ceder Holz, Red Ceder Holz, Flat und DVD-Player Flat TVTV und DVD-Player, Farblichttherapieleuch Farblichttherapieleuchte, MP4-Video-Player, MP4-Video-Player, Lieferung und Montage Lieferung und Montage 929,- 2 erhältlich: 8 verschiedene Kabin 8 verschiedene Kabinen Riesenauswahl auf über 600 Optional mCeder Red Holz, Lager erhältlich! abab Lager erhältlich! Flat TV und DVD-Player, Farblichttherapieleuchte, Sonderposten und hochwertige Markenleuchten 20 Minuten IR-Sauna = Solarium SolariumWhW MP4-Video-Player, 10 Kilometer Joggen Lieferung und Montage Schwimmbäd Schwimmbäder mit bis zu 50% Rabatt 8 verschiedene Kabinen von 2-4 Personen sofort Lager erhältlich! Besuchen SieSie un Sonsbecker Straße 40 - 42 (Am Wohnpark ab Xanten), Telefon 0 28 01/98 22 77Besuchen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 -19.00 Uhr, Samstag -16.00Sauna Uhr Solarium 10.00 Whirlpools 11-17 Uhr* S ab ANZEIGE ssel e -S V T 0 0 1 So. 20.12. Schautag Rabatt-Aktion 20% 30%bis 1.990,Alle Modelle individuell planbar! M L 50 % Schwimmbäder Infrarotkabinen PreLiefiservunogrtvoeril! Besuchen Sie unsere Ausstellung! Weihnachten inkl.! Für jede Größe das richtige Maß! 2-motorig mi mit AufstehHilfe Torro-Leder ab 1.598,2er 3er Aktionspreis 1.589,- 1.289,- TVSessel 1.498,- 1.198,3-Sitzer ab 798,- Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion 698,- 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. • Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie. 1.979,- Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte – ohne Aufpreis. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen! Rundecke ab • 2-Sitzer ab Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf • Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr www.traumpolster.de TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! 04 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 16. DezeMber 2015 Ein Heim für die Familie im ehemaligen Kloster Vortrag über M.F.S. Sinsteden, der Graefenthal nach der Säkularisierung kaufte Asperden. Fast 40 Interessierte waren gekommen, um den Vortrag über Michael Franz severin sinsteden zu hören, den Mann, der das Kloster Graefenthal nach der säkularisierung von den Franzosen kaufte und damit für seine große Familie über 150 Jahre hinweg eine altehrwürdige Heimat schuf. In der vollbesetzten Remise des Klosters Graefenthal begrüßte die Geschäftsführerin des Fördervereins, Anke Helbing den Referenten, Hans-Georg Steiffert zu seinem Vortrag über die Person MFS Sinsteden. Über ein Jahr lang hatte Hans-Georg Steiffert Daten, Zahlen und Fakten zusammengetragen, Briefe, Tagebücher und andere Schriftstücke gesichtet und entziffert. Dazu waren nicht nur längere Recherchen auf Malta notwendig, sondern auch ein enger und freundlicher Austausch mit dem in Irland lebenden Nachfahren Michael Sinsteden. Das war eine interessante Persönlichkeit, dieser Michael Franz Severin Sinsteden, ursprünglich vom Niederrhein, der es als junger Mann geschafft hatte, gegen Ende des 18. Jahrhunderts „vom platten Land“ in die habsburgische Metropole nach Wien zu kommen und von dort aus sogar weiter gesandt wurde in das mediterrane Malta als Sekretär des späteren Großmeisters von Hompesch. In seinen Tagebüchern hat er vieles festgehalten von seinen Eindrücken über Land und Leute vor Ort, aber auch die Verflechtungen französischer und englischer, osmanischer und russischer Machtpolitik im Mittelmeerraum, wobei ihm die russischen Ausbreitungsbemühungen besonders auffielen. Auch berichten seine Tagebücher und Briefe über Reisen durch das kulturell und kulinarisch reichhaltige Italien um 1800. Umfangreiche Studie über Malta Schließlich landete M.F.S. Sinsteden wieder am Niederrhein und alle Bemühungen um eine berufliche Rückkehr ins „pralle Leben“ der Metropolen schlugen fehl. So fügte er sich in sein Schicksal und baute ein kleines – für einen Bürgerlichen wie ihn erstaunlich umfangreiches – Imperium an Ländereien in dieser Region auf, zu dem auch Graefenthal gehörte. Dabei fand er sein Auskommen in der Verwaltung der französischen Besatzung genauso wie später unter der Herrschaft der Preußen. Aufmerksam machte er auf sich durch eine Reihe höchst unterschiedliche Publikationen: Denkschriften an die französische Regierung gehörten dazu, Ausarbeitungen für die preußische Verwaltung und – fast zehn Jahre nach seiner Abreise aus Malta – eine umfangreichere Studie über Malta. Publikationen mit Übersetzungen aus dem Lateinischen und Französischen sowie die Veröffentlichung von eigenen Gedichten sind Belege für seine breite intellektuelle Ausrichtung. Seine umfangreiche Familie mit neun Kindern fand Platz und Heimat im ehemaligen Kloster Graefenthal. Er selbst erreichte ein für die damalige Zeit außergewöhnlich hohes Alter von 93 Jahren und wurde letztlich zum „D & D Kids – The jackson Three“ aus Kranenburg sind im Halbfinale! Die erste Hürde der Auditions bei der Casting-Show „Got to Dance gefragten und hochrangigen Kids“ haben Demian, Zaki und Dounya (vl; die NN berichteten) geschafft. Jetzt geht es für die drei jungen Tänzer aus der Grenzgemeinde um den Einzug ins Finale. Ob sie es schaffen, wird sich am kommenden Freitag, 18. Dezember, bei Sat.1 ab 20.15 Uhr zeigen. Fachmann im Katasterwesen. Foto: Pro Sieben/willi weber Infolge der privaten Nutzung wurde die Erhaltung von Graefenthal mit einem Großteil seiner einstigen Bauwerke für die Nachwelt gesichert. Im nächsten Jahr soll in der Graefenthaler Schriftenreihe eine Publikation mit dem Ergebnis seiner Recherchen über M.F.S. Die Gemeinschaft prägt das vielfältige Leben im Gocher ortsteil – 64 Seiten bilden es für 2016 ab Sinsteden erscheinen. Asperden. Langeweile kennt Kindergarten, der nach dem Umbau im letzten Jahr mit einem man in Asperden nicht. Im LauTag der offenen Tür eingeweiht fe des Jahres ist in dem Gocher wurde, enthalten die Berichte Ortsteil immer jede Menge los über den dörflichen Nachwuchs. „Die vielen Vereine, die Kirche, In ihren Beiträgen berichten Tildie Schule, der Kindergarten, die la Angenendt, Joachim Buff und Nachbarschaften – und überGustav Flören aus vergangenen haupt die Dorfgemeinschaft – Zeiten. „Es gehört einfach dazu, prägen das Leben hier“, schildert auch die Vergangenheit nicht zu Hermann-Josef Titt. Er ist einer vergessen“, schildert Hermannder Aktiven, die den Asperdener Josef Titt weiter. So wird außerDorfkalender Jahr für Jahr zudem vom Abriss der Sparkasse, sammenstellen und herausgein früheren Zeiten eine Anlaufben. Die nunmehr 41. Ausgabe stelle für die Landwirte, und von steht in den Startlöchern und den erneuerten Chorfenstern in informiert auf 64 Seiten die der Kirche erzählt. Das Titelbild Asperdener rund um Aktionen, zeigt die Asperdener Schule, wieFeierlichkeiten, Jubiläen und n le Mitspie der ein Hingucker, gemalt vom vieles mehr – aus dem vergangeauf nno.de/ Asperdener Künstler Martin nen sowie dem kommenden Jahr. Foto: privat Lersch. Dazu passt das Grußwort adventskalender Denn: „Wenn es etwas zu feiern Erntgesichter an der Niers-Kendel-Schule! der Leiterin der Niers-Kendeloder zu organisieren gibt, sind sie da, die Asperdener. Viele Dorfbe- tieren sich auf den Mittelseiten. ebenfalls einen Platz im Dorfka- Schule, Dagmar Wintjens. Dank der ehrenamtlichen Arwohner machen mit und genau Auch die Jubilare des Kirchen- lender verdient hat. Auf Tour wadas macht unser Dorf zu einer chores und des Helferteams der ren im letzten Jahr die Messdiener beit und der Werbung bleibt der Besonderheit“, sagt Hermann- ARG werden nicht vergessen. nach Kehl am Rhein, die KAB mit Verkaufspreis bei zwei Euro. MitJosef Titt. Zu den Themen gehören un- dem Fahrrad im Münsterland glieder der Tambourcorps besuTraditionell stellen sich auf ter anderem der Heimat- und und die Alten- und Rentnerge- chen nun die Asperdener Hausden ersten Seiten die Vereine und Verschönerungsverein und der meinschaft im Fichtelgebirge. Al- halte und bieten den Kalender Gruppierungen vor. Es folgen die Schäferhundeverein, die in 2015 le haben unterwegs viel gesehen, an. Nach den Feiertagen kann er Veranstaltungen in den einzel- ihr 50-jähriges Bestehen feierten. eine Menge erlebt und erzählen auch bei der Volksbank in Aspernen Monaten. Vier Ehepaare, die Bereits 40 Jahre gibt es die Nach- darüber. Neues aus der Schule, den und im Restaurant „Zum Goldhochzeit feierten, präsen- barschaft „Woldermöwen“, die mit tollen Angeboten, und dem Schwan“ erworben werden. Asperdener Dorfkalender ist da Unser Advents-Kalender wird gesponsert von: GELDERMANN Alles unter einem Dach Fahrradecke am Großen Löwen Adventskonzert am Gymnasium Thonnet Auch in diesem Jahr fand im pädagogischen Zentrum des Gocher Gymnasiums, an der Hubert-Houben-Straße, das traditionelle Adventskonzert statt. Unterstufenchor, Schulorche- ster, Instrumentalsolisten und Oberstufenbands präsentierten unter der Leitung der Musiklehrer Thomas Janßen und Norbert Voß ein vielfältiges Programm. Die Beiträge deckten ein breites musikalisches Spektrum ab: von traditionellen Advents- und Weihnachtsliedern bis hin zu klassischen und modernen Instrumental- und Gesangsdarbietungen. Dabei konnten sich die zahlreichen Zuhörer davon überzeugen, welche bemerkenswerten musikalischen Talente unter den Schülerinnen und Schülern des Gymnasiums Goch zu finden sind. Foto: privat Mittwoch 16. DezeMber 2015 GS 1 | NieDerrheiN NAchrichteN 06 NieDerrheiN NAchrichteN KW51 2015 Mittwoch 16. DezeMber 2015 So stehen Ihre Sterne Widder 21.03.-20.04. Sie starten gut gelaunt, optimistisch und erwartungsvoll in den Tag. Kein Wunder, ein positiver Mondund Jupitereinfluss sorgt nämlich für gehobene Stimmung. Heute können Freundschaften gepflegt werden. Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten Stier 21.04.-21.05. Wenn Sie mal etwas Neues ausprobieren möchten, ist das in Ordnung. Werden Sie aber nicht gleich übermütig oder gar leichtsinnig. Das gilt übrigens auch, wenn Sie für sich ein neues sportliches Hobby entdeckt haben. Zwilling 22.05.-21.06. Steinbock 22.12.-20.01. In Sachen Liebe bleiben keine Wünsche offen, aber auch im Job haben Sie die Nase vorn. Seien Sie auf eine positive Nachricht gefasst. Vielleicht winkt eine Position, die Sie schon lange angepeilt haben. Sie wollen und können heute so richtig aus dem Vollen schöpfen. Allerdings sollten Sie in finanzieller Hinsicht besondere Vorsicht walten lassen. Ansonsten haben Sie freie Fahrt. Auf Überstunden sollten Sie verzichten. Löwe 23.07.-.23.08. Heute brauchen Sie sich aus kosmischer Sicht nicht zu überschlagen, denn die Pflichten haben Sie mit etwas mehr Konzentration und Disziplin gut im Griff. Verschaffen Sie sich mal wieder ein bisschen Bewegung. Heute könnten Sie eigentlich mal einen Schontag einlegen. Nicht, dass Sie die Arbeit vernachlässigen sollen, doch persönliche und private Interessen dürfen mal wieder auf der Tagesordnung stehen. Schütze 23.11.-21.12. Aus kosmischer Sicht dürfte dies ein Tag wie jeder andere sein. Um Sie herum kann sich zwar eine gewisse Hektik breitmachen. Doch das wird Sie vermutlich nicht aus dem Konzept bringen. Gut so! Krebs 22.06.-22.07. Skorpion 24.10.-22.11. Ihre Leistungen sprechen zwar für sich, dennoch ist mit Vorgesetzten nicht immer gut Kirschen essen. Regen Sie sich nicht auf, ziehen Sie lieber die Samthandschuhe an. Dann bleiben Sie Herr der Lage. Jungfrau 24.08.-23.09. Im Job kommt es auf gesunden Menschenverstand an und im Umgang mit Kollegen könnten Sie schon etwas rücksichtsvoller sein. Das heißt natürlich nicht, dass Sie sich die Butter vom Brot nehmen lassen sollen. Waage 24.09.-23.10. Dieser Tag eignet sich besonders gut für kleine oder größere Veränderungen. Allerdings sollten diese nicht ohne die Zustimmung Ihrer Umwelt erfolgen. Tragen Sie Ihre Ideen für neue Projekte dem Chef vor. Wassermann 21.01.-19.02. Ihr Stimmungsbarometer steht wohl nicht gerade auf „sonnig“. Kein Wunder, Ihre persönlichen Bedürfnisse scheinen im Kosmos keine große Würdigung zu finden. Lassen Sie sich trotzdem nicht herunterziehen! Fische 20.02.-20.03. „Niederrheinische Weihnachts-Geschichten“ Wer die ersten drei Kabarett-Programme von Stefan Verhasselt Im Großen und Ganzen (Bild) erlebt hat, darf sich kurz ist der kosmische Trend vor Weihnachten auf ein „Best heute durchaus harof“ der vergangenen neun Jahre monisch. Lediglich ein herausfordernfreuen. Und „obendrauf“ gibt der Mondeinfluss könnte den erfreulichen Trend ein wenig stören. Sie sollten es Verhasselts ganz persönliche sich ein bisschen zurücknehmen. niederrheinische „Weihnachts- Geschichten“. Zu erleben ist das am Freitag, 18. Dezember, 20 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr) im Gocher Goli Theater, Brückenstraße 39. Es sind die scheinbar so unspektakulären Anekdoten und der ganz normale Wahnsinn, den Stefan Verhasselt mit großer Spielfreude und Wortwitz aus Sicht der Niederrheiner preisgibt. Es kann also sein, dass man nach dem Programm feststellt: „Genau wie bei uns zuhaus!“ Und weil einige von Stefan Verhasselts „Weihnachts-Geschichten“ vom Niederrhein bisher noch „un- ausgepackt“ sind, landen diese zusätzlich in diesem Sonderprogramm am 18. Dezember. Karten (18 Euro) für die Veranstaltunggibt es noch bei der KulTOURbühne Goch im Rathaus, Markt 2, Telefon: 02823/320-252. Foto: heiko Kempken Eine turbulente Zeit und ganz neue Perspektiven Gocher Goli theater zeigt „best exotic Marigold hotel 2“ Goch. Am letzten Kinowochenende des Jahres 2015 flimmert eine erfolgreiche Komödie über die Leinwand des Gocher Nostalgiekinos. Am Samstag, 19. Dezember, 20 Uhr, und am Sonntag 20. Dezember, 15.30 und 20 Uhr, wird auf der Brückenstraße 39 „Best Exotic Marigold Hotel 2“ gezeigt. Ein zweites „Best Exotic Marigold Hotel“ ist Sonnys Traum und nimmt ihn zeitlich sehr in Anspruch, obwohl auch die Heirat mit der Liebe seines Lebens, Sunaina, bevorsteht. Ein neues Hotel ist allerdings dringend notwendig, denn in seinem „Best Exotic Marigold Hotel“ ist nur noch ein einziges Zimmer frei – was ihn durch die Ankunft der beiden neuen Gäste Guy und Lavinia vor Probleme stellt. Die Dauergäste Evelyn und Douglas haben sich in Jaipur wunderbar eingelebt und gehen in ihrer Arbeit auf, aber ihre zarte Verbindung verunsichert beide. Norman und Carol durchlaufen die Höhen und Tiefen einer für sie ungewohnten, festen Partnerschaft, während sich Madge zwischen zwei ebenso begehrenswerten wie wohlhabenden Verehrern entscheiden muss. Muriel, die neue Ko-Mana- KURZ Apotheken: Goch, Uedem, Kevealer, Weeze Mittwoch: Glocken-Apotheke, Alter Markt 7, weeze, telefon 02837/95014. Donnerstag: hubertus-Apotheke, egmontstraße 3, Kevelaer, telefon 02832/951335. Freitag: Dorf-Apotheke, waterkuhlstraße 48, Pfalzdorf, telefon 02823/1616. Samstag: rathaus-Apotheke, busmannstraße 58, Kevelaer, telefon 02832/5295. Sonntag: cyriakus-Apotheke, wasserstraße 2, weeze, telefon 02837/1717. Montag: Löwen-Apotheke, Am Markt/Frauenstraße 2, Goch, telefon 02823/7226. Dienstag: engel-Apotheke, Lohstraße 2, Uedem, telefon 02825/405. Ärzte: bundesweite kostenfreie bereitschaftsdienstnummer 116117 für die Anrufzentrale. Faxnummer für Sprach- und hörgeschädigte 0800 5895210. Zahnärzte: Kreis Kleve 01805/986700 Augenärzte: 0180/504411070 Frauenberatungsstelle IMPULS Voßstraße 28, 47574 Goch telefon 02823/419171 e-Mail: [email protected] Für Tiere: wenden Sie sich bitte an ihren haustierarzt. gerin des Hotels, wacht über all diese Geheimnisse – auch ihre eigenen. Bis es zur traditionellen indischen Hochzeit kommt, durchlaufen alle Gäste des „Best Exotic Marigold Hotels“ eine turbulente Zeit und plötzlich bieten sich auch noch vollkommen neue Perspektiven. Der Eintritt kostet 4,50 Euro, Einlass ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn – Popcorn und Getränke sind für kleines Geld zu haben. Rund um die Vorstellungen besteht wieder die Gelegenheit, im Kino-Foyer mit Gleichgesinnten eine schöne Zeit zu verbringen. & KNAPP Konzert: Die Mitglieder der Musikkapelle Kessel-Nergena laden wieder zum vorweihnachtlichen Konzert am Sonntag, 20. Dezember, 16 Uhr, in die St. Stephanus Kirche Kessel ein. Zu hören sein werden traditionelle Weihnachtslieder, aber auch moderne Rhythmen. So können die Zu- hörer bei der „Alpenländischen Weihnacht“ von tiefverschneiten Regionen träumen oder mit „Weihnachten bei Freunden“ ein Potpourri von Weihnachtsliedern genießen. Karten sind zum Preis von 7,50 Euro in der Volksbankfiliale Kessel sowie im Gasthaus Stoffelen erhältlich. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: BALUSTRADE Mittwoch 16. DezeMber 2015 NieDerrheiN NAchrichteN Sylvesterlauf ist Pfalzdorfs großes Gemeinschaftswerk Weihnachtsbaum-Verkauf! zum 28. Mal findet am 31. Dezember der sportliche Jahresabschluss statt Pfalzdorf. das begehrte TShirt war schon Mitte November vergriffen, die Meldezahlen haben längst die 2.500er-Marke geknackt. der 28. Pfalzdorfer Sylvesterlauf bildet einmal mehr den sportlichen Jahresabschluss und ist ein Highlight im läuferkalender. Eingeladen sind wieder alle Vorjahressieger, wie Tim Verhoeven vom Organisations-Team des Ausrichters VfB Alemannia Pfalzdorf erklärt. Unter anderem Triathlet Luca Fröhling, der seine Karriere in Goch begonnen hat. Er startet über 5.000 Meter. 2014 hatte er einen Streckenrekord über die 3.000 Meter aufgestellt. Seine Schwester Sophie wird 2015 ebenfalls die 3.000 Meter laufen. Gemeldet ist zudem der der Sieger über 10.000 Meter von 2014, Mark van Kessel, sowei bei den Frauen Anna-Linda Dahlbeck. Auch der Triple-5.000-Meter-Lauf Sieger Armin Gero Beus aus Bedburg-Hau geht wieder an den Start. Doch der Sylvesterlauf ist nicht nur in der Region bekannt, rund 100 Sportler kommen aus den Niederlanden und es gibt sogar eine Meldung aus Australien! „In den letzten Jahren ist der Sylvesterlauf förmlich explodiert“, berichtet Tim Verhoeven. „Hier sind nicht nur Vereinsläufer dabei; es sind viele, die nur einmal im Jahr antreten, denn bei uns ist es etwas besonderes“, zeigt sich Gerd Janßen stolz auf die Anmeldezahlen. Ein Eindruck, den auch Ralph Sluiters nur bestätigen kann: „Ein Jahr stehen sie noch am Rand, im nächsten Jahr sind sie dabei!“. Und es gebe vor dem 19. DeAm zem von ber 10–16 Uhr Mit Kaffee, Glühwein und Würstchen Würstchen Fels en n n a eng t n n a m Koreatannen tanneebirgsNord n Fichten Moos Lieferservice ANZEIGE Offenes Seniorenfrühstück zum ersten Geburtstag Ambulanter Dienst HPV feiert sein einjähriges Bestehen Ralph Sluiters, Tim Verhoeven und Gerd Janßen (vl) präsentieren das – leider schon vergriffene – Sylvesterlauf-T-Shirt. Bei einer Aktion auf Facebook werden noch noch fünf Exemplare verlost (Infos: www. NN-Foto: cDS sylvesterlauf.de). Lauf schon einen „harten“ Wettkampf: „Wer ist der erste Anmelder?“! Auch an den guten Zweck wird wieder gedacht. Dieses Jahr wird der Runde Tisch in Goch bedacht, der sich um Flüchtlinge kümmert. So können die Läufer die zwei Euro Pfand für ihre Startnummern für diesen Zweck spenden. Außerdem geht eine Flüchtlingslaufgruppe an den Start. Zwei- bis dreimal die Woche trainiert unter anderem Tim Verhoeven mit den Teilnehmern. Einer wird am 31. Dezember sogar die 10.000 Meter in Angriff nehmen. Der Erfolg der Pfalzdorfer Ver- Lustige Kostüme dürfen beim Sylvesterlauf nicht fehlen! anstaltung liegt wohl auch darin, dass es ein Ereignis für Läufer und Zuschauer ist. „Wir bieten jetzt erstmals ein personalisiertes Zielvideo an; der Starter kommt ins Ziel und kann sich später im Internet ,seine‘ Sekunden anschauen“, erklärt Tim Verhoeven, „und er kann das Video auch direkt auf Facebook teilen.“ Man muss nur den Namen eingeben und das System zeigt dann automatisch den Zieleinlauf an. Bei großen MarathonVeranstaltungen gebe es das schon länger: „Was die können, können wir auch!“ habe man sich da gedacht. 2014 gab es ei- NN-Foto: Archiv/theo Leie nen Probelauf, ohne das großes Aufhebens gemacht wurde; 2015 hat das Zielvideo auf www.sylvesterlauf.de nun seine offizielle Premiere. Die Urkunden werden ebenfalls direkt vor Ort ausgedruckt. „Wir hatten 2014 nur vier Leute, die ihre Urkunde nicht abgeholt haben“, so Tim Verhoeven. Die Siegerehrungen finden wieder direkt nach den Läufen statt und alle Bambini bekommen in diesem Jahr ein Medaille. Der Sylvesterlauf ist für viele Zuschauer und Beteiligte auch das „Warnlaufen“ für die Parties am Abend. „Viele Clübchen stehen an der Strecke und feuern die Läufer an“, weiß Ralph Sluiters, „kurz vor dem Tunnel ist seit der letzten Session das ,jecke Eck‘.“ Dort hatte die IPK für das Prinzenpaar und die Läufer aus ihren Reihen dekoriert. Freuen dürfen sich die Zuschauer wieder auf den 5.000-Meter-Jedermann-/Jogging-Straßenlauf (13.15 Uhr), den 3-Kilometer-Schülerlauf (14 Uhr), den 500-Meter-BambiniLauf (14.30 Uhr) und natürlich den 10-Kilometer-Straßenlauf (15 Uhr). Damit die Wettkämpfe entspannt beginnen, können sich die Sportler ihre Startnummern bereits am 30. Dezember, ab 18 Uhr, abholen. Noch bis zum 26. Dezember können sich interessierte Läufer unter www.sylvesterlauf.de anmelden. 150 Helfer setzen sich dafür ein, dass der Sylvesterlauf ein unvergessliches Erlebnis wird; sei es an der Kuchentheke oder als Streckenposten – der Lauf ist einfach ein Pfalzdorfer Gemeinschaftswerk. Nach erfolgreichem Auftakt ist die Jugendmannschaft tabellenführer der Verbandsliga Niederrhein west Sandra Obciety und Leon Loosen machten mit ihren Siegen am dritten und vierten Brett bereits alles klar. Die Niederlage von Joseph Günther (Brett sechs) war daher zu verkraften. Elisabeth Jakubowski steuerte nach wechselhaftem Partieverlauf ein Remis zum Uedemer Erfolg bei. Zum Nachbarschaftsduell bei Victoria Alpen konnten die Schusterstädter mit Ausnahme von Evgenij Rybakov ihre Stammbesetzung aufbieten. Bereits frühzeitig zeichneten sich die souverän erspielten Siege von Pavel Poddubskiy (Brett zwei), Fynn Pauls (Brett drei) und Leon Loosen (Brett fünf) ab. Bent Basten erwischte nicht den besten Tag und musste seine Partie am sechsten Brett schließlich aufgeben. Sandra Obciety (Brett vier) brachte in deutlich besserer Position mit einem unvorsichtigen Zug den Gesamtsieg noch einmal kurzzeitig in Gefahr, spielte dann aber sehr konzentriert weiter und gewann ihre Partie. Am Spitzenbrett rundete Michael Jakubowski mit einem überzeugenden Remis gegen einen deutlich stärker einzuschätzenden Gegner das Mannschaftsergebnis ab. Nach diesen Erfolgen über- Uedem. Kaum zu glauben, wie schnell die Zeit vergeht: es scheint, als hätten wir gestern erst angefangen – und schon können wir unser einjähriges Bestehen feiern! Ein Jahr ist nicht nur ein Grund zum Feiern, sondern auch ein Anlass, um einmal Danke für die gute Zusammenarbeit zu sagen. Deshalb laden wir herzlich zu einem offenen Neujahrfrühstück am Sonntag, 3. Januar, 2016, ab 10 Uhr, in die Mühlenstraße 1 in Uedem ein. Da die Teilnehmerzahl auf 15 Personen begrenzt ist, bitten wir um Anmeldung bis zum 23. Dezember, unter Telefon: 02825/5399960. Der Ambulante Dienst HPV ist ein Pflegedienst, mit den Schwerpunkten der Grundund Behandlungspflege nach SGB XI und SGB V. Hauswirtschaft, Betreuung und kleinere Hausmeistertätigkeiten werden ebenfalls von uns angeboten und mit qualifiziertem Personal ausgeführt. Der Ambulante Dienst HPV bildet jedes Jahr bis zu zwei examinierte Altenpflegefachkräfte in Zusammenarbeit mit dem SOS Kinderdorf Kleve aus. Wir sind 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr erreichbar. Hausnotruf kann Leben retten. Unseren Kunden bieten wir deshalb an, sich mit einem Hiermit möchten wir uns bei allen Patienten und dem Team des Ambulanten Dienst HPV herzlich für die Motivation und Einsatzbereitschaft bedanken. Das HPV-Team sagt „Danke“! Hausnotrufgerät ausstatten zu lassen, so haben sie die Gewissheit, im Notfall Hilfe zu erhalten, auch wenn sie selbst nicht mehr telefonieren können. Unsere Mitarbeiter werden nach dem Motto eingearbeitet: „Wir nehmen uns Zeit für Sie.“ Da die Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden an erster Stelle stehen, arbeiten unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen nicht strikt nach der Uhr. Foto: privat Im kommenden Jahr werden wir in regelmäßigen Abständen Frühstücke oder Kaffeenachmittage anbieten, hierüber werden wir rechtzeitig informieren. Bei Fragen rund um die Pflege oder für neue Termine zu Angeboten, erreichen Sie uns im Büro von montag bis donnerstag in der der Zeit von 8.30 bis 14.30 Uhr oder telefonisch 24h/365 Tage unter Telefon: 02825/5399960. ASTRA ST Corinna Denzer-Schmidt Uedemer Schachjugend erwischt einen „Traumstart“ uedeM. Mit zwei Siegen startete die Jugendmannschaft des uedemer Schachklubs erfolgreich in die Saison und ist nun zumindest bis zum Januar Tabellenführer der Verbandsliga Niederrhein West. Zum Saisonauftakt sah es nicht nach einem Erfolg der Schusterstädter aus, da sie mit zwei Ersatzspielern antreten mussten. Doch die Gäste aus Dinslaken hatten noch größere Aufstellungsprobleme, so dass die Punkte an den ersten beiden Brettern (Michael Jakubowski und Pavel Poddubskiy) kampflos in Uedem blieben. 07 wintern die Schusterstädter etwas überraschend auf Platz 1 der Tabelle, punkt- und brettpunktgleich mit Turm Kamp-Lintfort. Das direkte Aufeinandertreffen beider Mannschaften am 16. Januar in Uedem ist somit ein echtes Spitzenspiel. Alle, die Interesse am königlichen Spiel haben, sind herzlich zum Vereinsabend, jeweils freitags, ab 20 Uhr, in der Gaststätte Lettmann, Mühlhoffstraße, eingeladen. Auch für Kinder und Jugendliche findet jeweils donnerstags, ab 17 Uhr, in der HannsDieter-Hüsch Hauptschule ein Trainingsabend statt. Letzte chance - Jetzt zUgReiFen günstig wie nie! Alle Neufahrzeuge inkl.* OpeL astRa spORts tOUReR 1.6 „FinaL eDitiOn“ inkL. kLimaanLage, RaDiO cD, seRVO, esp, U.V.m. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emission, kombiniert in g/km: 126; Effizienzklasse: D. 13.945,- 149,Barpreis Opel Astra J Sports Tourer Selection 1.6 oder monatliche Rate €1 € € ohne Anzahlung 1) Anzahlung: 0,- €, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 5.474,52 €, Laufzeit: 36 Monate/30.000 km, Gesamtkreditbetrag/-Fahrzeugpreis: 13.945,- €, effektiver Jahreszins: 1,99%, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99%, zzgl. Überführungskosten 895,- €. Privatkundenangebot der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. *Händler-Eigengarantie auf die wichtigsten Baugruppen. 47533 Kleve · Kalkarer Str. 63 Telefon 028 21 / 8 99 48 -0 47546 Kalkar · Kastellstr. 5-7 Telefon 028 24 / 92 55 -0 www.wemmer-janssen.de # TECHNIKFRAGE WELCHE TECHNIK GIBT'S ZU WEIHNACHTEN? Die Beste von Philips. Bartschneider BT 5270/32 Art. Nr.: 1822470 • 17 einstellbare Schnittlängen (von 0,4mm bis 10mm) • Schneidesystem selbstschärfend • Kabel und kabbellos verwendbar Coffemaker Padsystem 59.- HD 7825/69 SCHWARZ | Art.Nr.: 1833482 • Vielfältiger Kaffeegenuss auf Knopfdruck • Komfort: Entkalkungsprogramm sowie Endabschaltung • Kaffeeauslauf: Höhenverstellbar 59.- Komplett-Bügelsystem GC 9642 / 60 ELITE Art. Nr.: 1982796 • Bis zu 7,2 Bar Dampfleistung • Minimaler Geräuschpegel • Bügeleisen wiegt nur 900g • Einfache Entkalkung Herren-Rasierer PT 860/16 Art.Nr.: 1446560 System: 2-Klingen, Konturenanpassung Reinigung: Abwaschbar Ausstattung: Präzisionstrimmer Rasierzeit: 50 Minuten, 1 Std. Ladezeit • • • • 299.- 59.- 12 MONATSRATEN € 24.92 MTL.* AKKU Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 16.12. - 19.12.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. *0% effektiver Jahreszins, ab € 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: SANTANDER Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. ONLINE SHOP SATURN.DE Lassen Sie uns Freunde werden: über 1,6 Mio. Fans facebook.com/SaturnDE über 100.000 Abonnenten youtube.com/turnon über 100.000 Follower twitter.com/SaturnDE TECHNIK MAGAZIN TURN-ON.DE APP SATURN.DE/APP MITTWOCH 16. DEZEMBER 2015 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 26.260 Euro gehen an 35 Vereine und Gruppen aus der Region Helmut Esters Sozialdemokrat und Ehrenbürger der Stadt Kevelaer, wird in diesen Tagen 80 Jahre alt. Der Jubilar hat unserer Gesellschaft als Mensch und als Politiker auf zahlreichen Ebenen gedient. Er war Ratsherr in Kevelaer, Chef des SPD-Unterbezirks, zweieinhalb Jahrzehnte Mitglied des Deutschen Bundestages und dort auch Vorsitzender des Rechnungsprüfungs- und des Haushaltsausschusses. Stiftung der Volksbank an der Niers fördert Heimatpflege: Heimatvereine Goch und Uedem sind dabei KLEVERLAND. Mit 26.260 Euro unterstützt die Stiftung für Heimatforschung und Heimatpflege der Volksbank an der Niers Vereine, die sich in besonderer Weise für ihre Heimatregion einsetzen. In einer Feierstunde im historischen Ambiente auf Schloss Haag wurden durch den Vorsitzenden des Stiftungsbeirates Johannes Snelting die Fördermittel übergeben. „Wir freuen uns, dass wir in diesem Jahr insgesamt 35 Vereine und Gruppen aus unserer Region für ihr beispielhaftes Engagement fördern können“, fasst Johannes Janhsen, Mitglied des Vorstands der Volksbank an der Niers, die Vergabe der Stiftungsmittel zusammen. Die größte Summe erhielt mit 2.500 Euro der Verein Pro Markt für die Erstellung eines Bronzereliefs mit der Darstellung der Gelderner Märkte vor den Weltkriegszerstörungen. Der Förderverein Kloster Graefenthal wurde mit 2.000 Euro für die Restaurierung eines Grabdenkmals bedacht. Mit jeweils 1.500 Euro werden der Heimatverein Nieukerk für die Herausgabe des Buchs „Nieukerker und Eyller Straße im Laufe der Zeit“, der Heimatverein Goch für die Erhaltung des Schlagbaums an der ehemaligen Zollanlage Gaesdonck/ Siebengewald sowie die St.Johannes-Bruderschaft Kengen für die Restaurierung der historischen Marien-Kapelle geför- dert. Die gleiche Fördersumme erhielten der Historische Verein für Geldern und Umgegend zur Förderung von Farbfotos für den „Geldrischen Heimatkalender“, der Verein MESPILVS für die Ausgabe eines Gedenkbands über den Historiker Dr. Stefan Frankwitz sowie der Arbeitskreis Weezer Heimatgeschichte für die Herausgabe des Jahrbuchs 2016. Die Kyffhäuser Kameradschaft Veert erhält für die Erneuerung der Gedenkplatten der Ehrenmalanlage ebenso wie der Reiterverein „Marschall Vorwärts“ Aldekerk für die Erstellung der Festschrift zum 125-jährigen Vereinsjubiläum 1.000 Euro. Mit jeweils 800 Euro werden der Heimat- und Verschö- 09 nerungsverein Uedem für das Buch zum Jubiläum „1150 Jahre Uedem“ sowie die Evangelische Friedhofsgemeinschaft Asperheide für die Erhaltung des prägenden Gesamtbilds der Friedhofsanlage gefördert. Ku r zr e i s e n f ü r G e ni e ß e r Vielen Bürgern hat er persönlich seine Hilfe zukommen lassen; dabei hat er sich nie von Parteizugehörigkeiten leiten lassen. Die Stadt Kevelaer und die umliegende Region haben von seinem Wirken in besonderer Weise profitiert. GESCHENKETIPPS Helmut Esters hat sich um unsere Gesellschaft verdient gemacht. Der Ortsverein und die Ratsfraktion der SPD Kevelaer würdigen seine Persönlichkeit und sprechen ihm zu seinem Ehrentag die herzlichsten Glückwünsche aus. Hilfe bei Restaurierung der Vereinsfahnen Die St. Hubertus Schützenbruderschaft Uedemerbruch und der Bürgerschützenverein Louisendorf freuen sich über eine Unterstützung zur Restaurierung ihrer Vereinsfahnen von jeweils 750 Euro. Die Buchprojekte des Geschichtskreises Wankum und des Vereins Natur & Kultur im Achterhoek werden mit jeweils 650 Euro bedacht. Mit jeweils 500 Euro werden gleich vier Vereine in der Region unterstützt: Die St. GeorgiusBruderschaft Auwel-Holt für die Sanierung des Heiligenhäuschens, der Heimat- und Verschönerungsverein Kervenheim für eine Dokumentation von Feldpostbriefen aus dem 1. Weltkrieg in Buchform, die St. Antonius-Bruderschaft Rahm für die Restaurierung des historischen Schützensilbers sowie der St. Crispinusverein Uedem für die Restaurierung der Vereinsfahne. Die im Jahr 1994 gegründete Stiftung der Volksbank an der Niers für Heimatforschung und Heimatpflege vergibt alljährlich Stiftungsmittel ganz zielgerichtet an Vereine und Institutionen, mit denen Projekte aus den Bereichen Heimatgeschichte, gewachsenen Traditionen sowie Gemeinsam für die Heimatforschung und Heimatpflege: Stiftungsbeirat und Vereinsvertreter der religiöses und profanes Brauchgeförderten Institutionen vor Schloss Haag in Geldern. NN-Foto: Gerhard Seybert tum gefördert werden. Für den SPD Ortsverein Für die SPD-Fraktion Michael Vonscheidt Horst Blumenkemper zu Weihnachten Theatergruppe spendet für Klever Kindernetzwerk Wieder ein voller Erfolg waren die gut besuchten Theaternachmittage im Arnold-Janssen Pfarrheim Goch. Die kfd-Theatergruppe lud im November bei Kaffee und Kuchen zu drei humoristischen Vorführungen ein. Anfangs wurden verschiedene Berufe vorgestellt, ein Verkaufs- training folgte. Des Weiteren zeigte man Fine und Stina in der Kirche. Anschließend standen das Café am Müggelsee und das Luftpumpenorchester auf dem Programm. Dann flog die Theatergruppe mit Arnold-Janssen Airlines von Istanbul nach Weeze, begegnete ein paar Cow- boys und wohnte einer Sprechstunde in der Psychiatrie bei. Zu guter Letzt zeigte Chantalle ihr Können. Durch den Spendenaufruf wurde die Summe von 1.250 Euro für das Klever Kindernetzwerk e.V. gesammelt. Ein besonderer Dank gilt allen Spendern! Foto: privat Kurzreisen für Genießer GESCHENKETIPPS zu Weihnachten Biathlon inkl. 1 Nacht vom 28.12. bis 29.12.2015 im 3* Superior Arcadia Hotel Bottrop DISNEYS MUSICAL TARZAN Preis pro Person im DZ: 1. FSV MAINZ 05 VS BORUSSIA M‘GLADBACH 89,– Bundesligaspiel inkl. 2 Nächte vom 29. bis 31.01.2016 im 4* Hilton Mainz City (Vorstellung am Anreisetag) ZDF FERNSEHGARTEN Preis pro Person im DZ: 179,– Informationen und telefonische Bestellungen von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr: 129,– 4* InterCity Hotel Mainz ©ZDF/Kerstin Bäntsch Termine: 28. – 29.05.2016 11. – 12.06.2016 09. – 10.07.2016 16. – 17.07.2016 Krimitour inkl. 2 Nächte vom 29.04. bis 01.05.2016 im 4* TRYP Hotel Münster Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. 2 x Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenlose Nutzung der Sauna • Kostenfreies WLAN • 1 x Münsteraner KrimiTour am Samstag, dem 30.04.2016, um 14.15 Uhr oder 14.30 Uhr im Rathausinnenhof am Ginkgobaum Preis pro Person im DZ: 129,– Foto: Presseamt Münster AUSZEIT AN DER MOSEL ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • Kostenfreie WLANNutzung • 1 Stehplatzticket für den ZDFFernsehgarten am Sonntag Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN in öffentlichen Bereichen des Hotels • Sitzplatzticket für das Spiel 1. FSV Mainz – Borussia M’Gladbach in der Coface Arena in Mainz Bitte beachten Sie, dass der Spieltag durch die DFL noch nicht fix terminiert ist. vom 24. bis 25.02.2016 oder 13. bis 14.03.2016 im im 4* Dormero Hotel Stuttgart Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie WLANNutzung • Minibar im Zimmer (1 Auffüllung täglich) • Sky TV und aktuelle Kinofilme • 1 Sitzplatzticket in der gebuchten Kategorie (PK2 oder 3) für die Vorstellung „Disneys Musical Tarzan“ im Stage Apollo Theater Preis pro Person im DZ: Stuttgart Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet • 1 Sitzplatzticket im Oberrang für den BIATHLON AUF SCHALKE am Montag, dem 28.12.2015, in der VeltinsArena Gelsenkirchen Foto: Karsten Rabas MÜNSTER TATORT KRIMITOUR Musical inkl. 1 Nacht 3 Tage/2 Nächte im Landhotel Ringelsteiner Mühle in Moselkern Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Begrüßungsgetränk • Kostenfreier Parkplatz • Tägliche Anreise Der Gutschein ist ab 25.10.2015 bis 18.12.2015 nach Verfügbarkeit frei einlösbar. Preis pro Person im DZ: 89,– 0 28 31-9 79 39 99 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebs service GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. Preis pro Person im DZ: 49,50 V 1125 BIATHLON AUF SCHALKE 10 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 16. DezeMber 2015 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Realschullehrerin Brunhilde Walter geb. Sürgers * 21. November 1951 † 13. Dezember 2015 Michael Walter mit Moritz Familien Werner Sürgers Familien Karin Bös Familie Hilde Walter 47623 Kevelaer, Am Hagelkreuz 17 Die Trauerfeier ist am Freitag, 18. Dezember 2015, um 14:00 Uhr in der Jesus-ChristusKirche, Brunnenstraße 70 in Kevelaer. Die anschließende Beisetzung ist um 15:00 Uhr ab der Friedhofskapelle, Römerstraße in Kevelaer. Anstelle zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Zuwendung für den „Förderverein Marienschule Xanten“ auf das Konto IBAN:DE23 4006 0265 0018 2027 00 bei der Brunhilde Walter Darlehnskasse Münster. Kennwort: "Brunhilde Walter" Stimmungsvolles Konzert in Uedemerbruch Beim Adventskonzert der Singgemeinschaft Akzente und des Kirchenchors Uedemerbruch am vergangenen Wochenende konnten die Vertreterinnen der Kindergärten St. Franziskus, St. Jodokus, „Lebensgarten“ und „Kunterbunt“ (Bild) je einen Statt jeder besonderen Anzeige! Ja, doch, ich bin gewiss, zu schauen die Güte des Herrn im Land der Lebenden. (Psalm 27, 13) Gott, der Herr über Leben und Tod nahm † 8. Dezember 2015 in Uedem Goch. 68 Gäste der DiakonieTagespflege kamen mit ihren Angehörigen zu den Adventfeiern. Denn, wie in den Jahren zuvor, hatte sich auch der Nikolaus mit leckeren Geschenken angekündigt. Er konnte die Anwesenden sofort beruhigen: „Ich habe fast nur Positives über Sie in meinem Buch vermerkt, also Knecht Ruprecht konnte ich direkt zuhause lassen.“ Und in der Tat, der heilige Mann wusste einiges über den Alltag der Tagespflegegäste zu berichten und lobte viele: Die eine ist die perfekte Hausfrau und hilft, wo sie kann. Eine andere weiß jedes Kreuzworträtsel zu lösen. Ihre Nachbarin sagt viele Gedichte immer noch auswendig auf und puzzelt zudem gerne. „Sogar Puzzle in 3D, also dreidimensional“, betonte der Mann mit dem weißen Bart und dem roten Mantel. nach einem erfüllten Leben auf in das Reich des himmlischen Lichtes und des ewigen Friedens. In dankbarer Verbundenheit bitten wir um ein Gebet und ein Gedenken in der Feier der heiligen Messe. Für die Kirchengemeinde St. Franziskus Uedem Berthold Engels, Pfr. Traueranschrift: Bestattungen Johannes Tepe, Viehstr. 10, 47589 Uedem Die Feier der Eucharistie findet statt am Donnerstag, 17. Dezember 2015, um 11.00 Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Anschließend ist die Beerdigung. Wir beten für unsere liebe Verstorbene am Mittwoch um 19.00 Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Anstelle zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Überweisung zu Gunsten der Uedemer Flüchtlingshilfe im Cafe Konkret auf das Konto mit der IBAN: DE11 3206 1384 0045 7180 18 - Kennwort: Bernhardine Geurtz. Die Gedächtnisakrobatin bekam wie alle Tagespflegegäste einen Weckmann geschenkt, natürlich „ebenfalls in 3D“. Viele Gäste der Tagespflege singen gerne, die Adventsfeier bot dazu eine Menge Gelegenheiten. Die Sängerinnen und Sänger begleitete Bruno Barz am Akkordeon, ebenso wie der Nikolaus eine Institution der Feier. „Sie sind der Chef, bei Ihnen weiß man sofort, woran man ist“, lobte der weitgereiste Mann einen weiteren Tagespflegegast. „Sie geben hier klare Anweisungen, was sie möchten und was nicht!“ Ein besonderes Lob und Applaus bekam ein anderer Tagespflegegast, der nun das Rauchen erfolgreich aufgegeben hat. Anschließend sagten zwei Kinder Gedichte auf, es wurden Adventslieder geschmettert – und dann war der Nikolaus auch schon wieder weg. Er ist eben dieser Tage im Dauerstress. Wesel-Ginderich im Dez. 2015 Wenn aus Liebe Leben wird, bekommt das Glück einen Namen † 12. Dezember 2015 47574 Goch-Asperden, Andover Straße 3 Die Urnenbeisetzung ist am Samstag, dem 19. Dezember 2015 um 10.00 Uhr von der Friedhofskapelle Asperden aus; anschließend ist der feierliche Begräbnisgottesdienst in der Pfarrkirche St. Vincentius Asperden. Wir beten für unseren lieben Verstorbenen heute am Mittwoch, dem 16. Dezember 2015 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Vincentius in Verbindung mit der Abendmesse. Von Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen. Wir haben Dich ganz doll lieb. Mama & Papa Annika und Jule Oma Anni & Oma Gerda Gisela und Friedhelm Borgmann Gerd Kempkens Anja mit Anna Udo mit Ben und Sven Geschwister und Verwandte Liebe Sophie Schau nur richtig hin, heute stehst Du auch mal in der Zeitung drin. 18 Jahre sind es uns wert, dass man Dich besonders ehrt. Kannst jetzt auf Partys geh‘n bis in den Morgen, denn den Muttizettel musst Du nicht mehr besorgen. Möge Liebe Dich begleiten, Freunde, die Dir wohlgesinnt! Wir sind für Dich da zu allen Zeiten. Du bleibst immer unser Kind. Goldhochzeit Du hast uns geliebt, du warst unser Leben, in Freud und in Leid, in Gemeinsamkeit. Du hast uns umsorgt, hast alles gegeben, deine fleißigen Hände waren immer bereit. Nun ruhe in Frieden, wenn unser Herz auch weint, in Gottes Reich sind wir wieder vereint. In Liebe und Dankbarkeit Der Trägerverein der Bürgerbegegnungsstätte „Zur Dorfschule“ hatte kürzlich zum 1. Keppelner Adventmarkt eingeladen. Zu kaufen gab‘s weihnachtliche Dekoration und Bastelartikel – zum VerschenNN-Foto: rüdiger Dehnen ken oder für das eigene Heim. Statt Karten Die Zeit vergeht, die Erinnerung nie. Wir möchten uns ganz herzlich bedanken für die vielen Glückwünsche und Geschenke bei unseren Verwandten, Nachbarn, Freunden, Kirchenchor, Gesangverein Harmonie, Kindergarten, Schützenverein, Kath. Frauengemeinschaft und bei unserem Pastor Bertold Hennes. So viele unvergessliche Momente, habt vielen Dank, dass Ihr unsere so sehr bereichert habt. 340 Hat meine Uroma noch Dinosaurier gekannt? * 14. März 1934 eigneten Rahmen für das adventliche Konzert zum Zuhören und Mitsingen, das zum Abschluss noch von den Uedemer „Singmäusen“ abgerundet wurde. Der Nachmittag klang mit einer Kaffeerunde im benachbarten PfarrFoto: privat heim aus. Diakonie-tagespflege in Goch feierte Advent Mitglied der kfd, der Kolpingsfamilie und der St. Anna Bruderschaft Alle Kinder sollten unbeschwert die Welt erkunden. Neugierig und voller Fragen! In Bethel schenken wir behinderten, kranken und vernachlässigten Kindern einen besseren Weg in die Zukunft. www.bethel.de zente in der bis zum letzten Platz gefüllten Kirche Heilige Familie Uedemerbruch stand unter dem Leitwort „Wir waren auf das Licht“. Die beiden Chöre hatten hierzu passende Lieder und Texte ausgewählt. Die mit Kerzenlicht erleuchtete Kirche bot den ge- Nikolaus kündigte sich mit leckeren Geschenken an Bernhardine Geurtz * 23. Januar 1930 in Weeze Betrag von jeweils gut 200 Euro entgegennehmen. Diese Spenden waren bei den Adventssingen der Uedemer Chöre in den vergangenen Jahren gesammelt worden. Das aktuelle Adventssingen des Kirchenchors Uedemerbruch und der Singgemeinschaft Ak- Lobende Worte hatte der Nikolaus für die Tagesgäste der Diakonie in Goch dabei. Versüßt wurde der Besuch mit einem leckeren WeckFoto: privat mann. KURZ & KNAPP Treffen: Zu einem adventlichen Treffen lädt die „Aktion pro Humanität“ für den kommenden Samstag, 19. Dezember, 16 Uhr, ins Priesterhaus (am Kapellenplatz) in Kevelaer ein. In gemütlicher Runde lassen die Aktiven das ereignisreiche Jahr Revue passieren. AHP-Stiftungsvorsitzende Dr. Elke Kleuren-Schryvers wird mit einem kleinen Foto-Beitrag die Projekte in Benin, WestAfrika, vorstellen, die dank der Spendenunterstützung in diesem Jahr realisiert werden konnten – größtes Ereignis war sicher die Installation und Inbetriebnahme eines Operations-Containers. Ärzte/Pfleger aus dem ehrenamtlich arbeitenden medizinischen Team werden ihre Eindrücke schildern. Alle APHler stehen zur Beantwortung von Fragen und für weitere Informationen bereit. Gerne lädt die Aktion pro Humanität zum Weckmannessen ein – die Getränke müssen selbst übernommen werden. Maria Oeschger Aus dem Bauch- direkt ins Herz Mit 4130 g, 54 cm & zuckersüßen Pausbäckchen kamst du am 02.12.2015 um 22:00 Uhr zur Welt Deine Eltern Marco & Christina, sowie die Familien Oeschger & Nissing sind schon jetzt verzaubert von Dir! „Es tanzte ein Stern und unter dem bin ich zur Welt gekommen“ (William Shakespeare) Möge dein Leben erfüllt sein von vielen weiteren Sternenstunden Deine Patentante Julia Mittwoch 16. DezeMber 2015 NieDerrheiN NAchrichteN Die Liebe ist das Einzige, was nicht weniger wird, wenn wir es verschwenden. Ricarda Huch Dirk Kaets * 06.07.1972 † 26.12.2014 Wir vermissen dich unendlich, aber an jedem neuen Tag, in jedem Winkel dürfen wir dich spüren – das ist ein Geschenk. Gemeinsam erinnern wir uns an einen immer Lebensfrohen Menschen und halten das 1. Jahresamt am Sonntag, 20.12.2015 um 11.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Kevelaer. In ewiger Liebe Melanie mit Lina Marie & Nele Sophie Kevelaer, im Dezember 2015 Statt Karten 11 672 Pakete helfen Menschen in Not auf dem Balkan Freie evangelische Gemeinden danken Spendern Goch. Nach den guten Ergebnissen der vergangenen Jahre konnten die Freien evangelischen Gemeinden Uedem und Goch bei ihren LebensmittelSammelaktionen „Pakete zum Leben“ noch einmal zulegen. Am ersten und zweiten Adventswochenende wurden von den Mitarbeitern der Gemeinden in den Edeka-Märkten Weber in Pfalzdorf und Uedem sowie Kusenberg in Goch Pakete für den Balkan gepackt. Die „Pakete zum Leben“ beinhalten ausschließlich Grundnahrungsmittel für notleidende Menschen. Vielen Witwen, Waisen, Rentnern, Arbeitslosen und Alleinerziehenden mangelt es am Nötigsten für ihren Lebensunterhalt. Die Kunden der Supermärkte halfen gerne und kauften Lebensmittel für die standardisierten Pakete. Überwiegend wurden ganze Pakete zur Verfügung gestellt, die nach einer festen Vorgabe bestückt wurden (Öl, Mehl, Zucker, Reis, Nudeln, Multivitamintabletten). Auch die Kinder des Montessori-Kindergartens Kleve-Kellen packten mit ihren Eltern 38 Pakete. So konnten die ehrenamtliche Mitarbeiter der FeGs den LKW der Auslandshilfe des Bundes Freier evangelischer Gemeinden mit 672 Pakete beladen. Dieses entspricht einem Warenwert von zirka 6.350 Euro. Auch Altkleider und Windeln wurden mit auf die Reise geschickt. Die Freien evangelischen Gemeinden Goch und Uedem bedanken sich recht herzlich bei den Spendern für dieses tolle Ergebnis. Wilhelm Hauter * 25.09.1930 † 15.11.2015 Kurt Otterpohl Wir danken allen, *7.5.1950 die Willi auf seinem letzten Weg begleitet haben. † 19.12.2014 Danke auch allen, die ihm Respekt und Freundschaft entgegenbrachten. Liebe und Erinnerung lässt viele Bilder, Gedanken, Augenblicke, Gefühle und dein Lachen vorüberziehen. Dankbar schauen wir auf die gemeinsame Zeit zurück. Gabi Otterpohl geb. Goossens Tim und Ina mit Anni Ina und Jan Familie Anni Hauter Wir gedenken Deiner beim Das Sechswochenamt ist am 27. Dezember 2015, um 10:30 Uhr in der Pfarrkirche zu Stenden. 1. Jahresamt Die Helfer beladen den LKW mit den Paketen. am Samstag, den 19.12.2015 um 18.00 Uhr in der St. Antoniuskirche zu Kevelaer Foto: privat Du bist befreit von Leid und Schmerz, schlichtes, treues Vaterherz. Stets Müh‘n und Arbeit bis an‘s Ende, nun ruhen deine fleißigen Hände, die immer gern für uns bereit, Dein denken wir für alle Zeit. Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt Mut, von mir zu erzählen und auch zu lachen, wie ich es gerne tat. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Plötzlich und unerwartet verstarb mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager, Onkel und Cousin Danke sagen wir allen für die Begleitung auf dem letzten Weg, für die Blumen- und Geldspenden, für die tröstenden Worte gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit. Udo Schneider * 13. Januar 1944 † 9. Dezember 2015 Maria Berns Mitglied der St. Evermarus Schützenbruderschaft Borth 1724 e.V. In stiller Trauer: Helga Michaela und Georg mit Julian und Raphael Sandra Katja und André und Anverwandte Traueranschrift Familie Schneider c/o Bestattungen Abendroth. 47661 Issum, Nordring 170 Die Beisetzung findet am Donnerstag, 17.12.2015, um 14.30 Uhr auf dem Borther Friedhof statt. Anschließend ist das Seelenamt in der Pfarrkirche St. Evermarus. Wir beten den Kreuzweg für den lieben Verstorbenen am Mittwoch, 16.12.2015, um 18.00 Uhr in der Borther Kirche. Hans-Gerd und Henni Berns Sebastian und Kathrin Stefan und Carina Urenkel Yannis 47551 Bedburg-Hau, im Dezember 2015 geb. Ripkens * 12. November 1932 † 31. Oktober 2015 Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 20. Dez. 2015, um 18.00 Uhr in der St. Martinus-Kirche zu Qualburg, wozu wir herzlich einladen. Feier mit Crispinusverein Traditionell lädt der Crispinusverein Uedem die Uedemer Seniorinnen und Senioren zum gemütlichen Adventsnachmittag ein. Zur gemütlichen Runde traf man sich am vergangenen Mittwoch im Bürgerhaus. Die Mundharmonika-Gruppe aus Kervenheim gab ein Konzert, Franz Bremers hielt einen Vortrag, der an die 675-Jahr-Feier Uedems erinnerte und der Musikverein „Concordia“ trug Weihnachtslieder vor. Um nicht nur von Integration zu reden, sondern sie auch zu praktizieren, waren einige Flüchtlinge, die in Uedem leben, zu der gemeinsamen Feier eingeladen. NN-Foto: Gerhard Seybert KURZ In ein paar Tagen jährt sich der Tag, der so glücklich begann und für uns ein so plötzlich trauriges Ende nahm. & KNAPP Konzert: Die Musikvereine „Heimatklänge“ Uedemerbruch und „König David“ Keppeln laden am Samstag, 19. Dezember, ab 18.30 Uhr, zur Vorabendmesse des vierten Advents in die Kirche „Heilige Familie“ Uedemerbruch ein. Die Musiker werden diese Messe musikalisch begleiten. Im Anschluss werden die Vereine noch ein paar Musikstücke zur Darbietung bringen. Gedanken – sie sind so oft bei Dir Gespräche – die wir nicht mehr führen können und vermissen Erinnerungen – an Umarmungen und viele andere Dinge Sie leben in unseren Herzen und Erzählungen, lassen Dich immer mitten unter uns sein. Auch wenn Du nun bei Papa und Brigitte bist, Du fehlst uns Heinz, Angelika & Armin Leni Wrobbel Wir gedenken Deiner in Liebe beim 1. Jahresamt am 20. Dezember 2015 um 10.30 Uhr in der St. Antonius Kirche zu Frasselt. geb. Rennings * 23.12.1927 † 23.12.2014 Gottesdienst: Alle (Klein)-Kinder sind mit ihren Familien am Freitag, 18. Dezember, ab 15.30 Uhr, zum Gottesdienst für kleine und große Leute, dem so genannten „Krabbelgottesdienst“ im Michaelsheim an der MariaMagdalena-Kirche in Goch eingeladen. Danke für den Weg, den Du mit uns gegangen bist. Danke für die Hand, die uns so hilfreich war. Danke, dass es Dich gab. Ein arbeitsreiches, erfülltes Leben voll Liebe und Güte für uns ging zu Ende. Kathrinchen Draack geb. Zanders * 26. Juli 1910 † 12. Dezember 2015 Mitglied der kfd Wankum Sie ist friedlich in der Geborgenheit ihrer Familie eingeschlafen. Wir lassen sie in Liebe gehen. Johannes und Hanni Draack Barbara und Hans-Willi mit Nils und Erik Bernd und Nicole mit Anna -Lena Martina und Simon Kathrinchen und Werner Schmitz Ralf und Sandra mit Paul Birgit und Frank mit Sven und Hendrik 47669 Wachtendonk-Wankum, Grefrather Landstraße 8 Wir verabschieden uns von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma in einem Seelenamt am Donnerstag, dem 17. Dezember 2015 um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin, Wankum. Im Anschluss begleiten wir sie zu NieDerrheiN NAchrichteN | GS 3 Mittwoch 16. DezeMber 2015 Musical-Welterfolg gastiert im Colosseum Theater Essen NN verlosen 3 x 2 tickets für die Silvestershow von „Die Schöne und das biest“ SA 19.12. 15:00 & 19:30 Uhr PREMIERE | SO 20.12. 11:00 & 16:00 Uhr | MO 21.12. 18:00 Uhr FAMILIENTAG DI 22.12. 16:00 Uhr | MI 23.12. 16:00 Uhr FAMILIENTAG | DO 24.12. Keine Vorstellung 1. WEIHNACHTSTAG 25.12. 16:00 Uhr | 2. WEIHNACHTSTAG 26.12. 15:00 & 19:30 Uhr SO 27.12. 11:00 & 16:00 Uhr | MO 28.12. 18:00 Uhr | DI 29.12. 16:00 Uhr | MI 30.12. 16:00 Uhr FAMILIENTAG SILVESTER 31.12. 16:00 Uhr | NEUJAHR 01.01. 16:00 Uhr | SA 02.01. 16:00 Uhr | SO 03.01. 11:00 & 16:00 Uhr KINOPROGRAMM vom 17.Dez. bis 23.Dez. Alle Angaben ohne Gewähr ! Aktuelle Infos: www.kleverkinos.de FSK Zuschl + Filmtitel: Das brandneue TESTAMENT Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft Do Fr 17.12. Heidi Knock Knock BOND SPECTRE PEANUTS Der Film Alle Jahre wieder BURNT (Im Rausch der Sterne) Die Highligen drei Könige Disney´s Arlo & Spot Der kleine Prinz Disney´s ALLES STEHT KOPF Mo Di Mi 22.12. 23.12. 18.12. 19.12. 20.12. 21.12. 17.00 3D 17.00 20.00 12 Ülz 20.00 22.45 14.00 17.00 20.00 22.45 14.00 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 4 2D 17.00 17.00 12 20.00 Ülz 20.00 22.45 14.00 17.00 20.00 22.45 14.00 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 6 5 12 17.00 17.00 20.15 20.15 22.45 17.00 20.15 22.45 17.00 20.15 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 7 5 0 17.00 17.00 14.30 17.00 12.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 2 12 Ülz 20.00 20.00 22.45 20.00 22.45 20.00 12.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 2 3 0 17.00 17.00 14.30 17.00 7 16 20.15 20.15 22.45 20.15 22.45 20.15 20.15 20.15 20.15 3 12 20.00 20.00 22.45 17.00 20.00 22.45 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 6 0 5 0 17.00 5 12 engl 20.15 OV 5 16 Ülz Premiere 17.00 20.15 17.00 20.15 22.45 22.45 17.00 17.00 - Weihnachten mit den Coopers Engl. OV So 1 8 7 Die Tribute von Panem MOCKINGJAY Teil 2 Sa 2D 3D 17.00 17.00 20.15 20.15 14.30 17.00 12.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 0 5 0 14.30 14.30 6 0 14.30 14.30 KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 € zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl. Täglich 17.00 + 20.00, FR + SA auch 22.45 SA + SO. auch 14.00 FSK 12 + Ülz + ggf. 3D Die Tribute von Panem MOCKINGJAY Das Musical „Die Schöne und das Biest“ gastiert vom 25. Dezember bis zum 3. Januar in Essen. Foto: malzkornfoto/hamburg mit Fantasie und Empfindsamkeit sowie mit den für Disney so typischen, liebevoll gestalteten Charakteren – und nicht zuletzt durch seine hinreißende Musik. Eine Reise, die in der Inszenierung des Budapester Operettenund Musicaltheaters so traumhaft gelingt wie selten. „Disney Die Schöne und das Biest“ begeistert seit Dezember 2010 sein Publikum von Klein bis Groß. Ausgezeichnete Solisten, wirbelnde Tanzszenen und opulente, farbenprächtige Kostüme schaffen ein bezauberndes Erlebnis für die ganze Familie. Tickets gibt es ab 37,50 bis 73,50 Euro zuzüglich Gebühren telefonisch über das Colosseum Theater unter der Rufnummer 0209/1477920, der nationalen Ticket-Hotline unter 01806/101011 sowie im Internet über www.bb-promotion.com. Walzerkönig kommt nach Köln André rieu kommt in die Kölner Lanxess-Arena: NN verlosen 5 x 2 tickets ben die Top 5 der UK Pop Charts, im Jahr 2012 gab er allein in Sao Paulo dreißig Konzerte in einem einzigen Jahr. In Australien zählt er seit Jahren zu den erfolgreichsten Künstlern überhaupt. Nach seinen Tourneen durch Mexiko und Großbritannien kehrt André Rieu ab Januar 2016 endlich wieder nach Deutschland zurück. Von Jermaine Jackson bis Heino, von Dame Edna bis Anthony Hopkins – es gibt kaum einen Künstler, mit dem André Rieu nicht zusammengearbeitet hat. Sein Johann Strauss Orchester ist das größte private Orchester der Welt, insgesamt beschäftigt André Rieu rund 100 fest angestellte Mitarbeiter. Alle Bühnenaufbauten und Instrumente sind vierfach vorhanden um Transportzeiten zu überbrücken. André Rieu spielt eine Stradivari von 1732. Die Fans dürfen sich freuen auf Abende mit den bekanntesten und schönsten Melodien aus Musical, Oper, Film, Weltmusik, Schlager, zahlreiche internationale Solisten und für alle Tanzfreudigen natürlich die romantischsten Walzer der Welt. Über 40 Millionen verkaufte DVDs und CDs und 411 Platinund 171 Gold- Auszeichnungen sprechen für sich: André Rieu ist und bleibt der „Walzerkönig“ unserer Zeit und freut sich nach Deutschland zurück zu kehren. Karten gibt es unter der Tickethotline 0221/8020 und im Internet unter www.lanxess-arena.de. NN-Leser können 5 x 2 Tickets gewinnen. Einfach eine Postkarte mit dem Stickwort „André Rieu“ an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in 47608 Geldern und Hagsche Straße 45 in 47533 Kleve schicken. Einsendeschluss ist der 21. Dezember. Die Gewinner werden auf nno. de veröffentlicht. Viel Glück! NN-Leser können 3 x 2 Tickets für die Silvestershow am 31. Dezember um 18.30 Uhr gewinnen. Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „Die Schöne und das Biest“ an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c in 47608 Geldern und Hagsche Straße 45 in 47533 Kleve schicken. Einsendeschluss ist der 21. Dezember. Die Gewinner werden auf nno. de veröffentlicht. Täglich 20.00, FR + SA auch 22.45 Teil 2 FSK 12 007 James Bond Täglich 20.00, FR + SA auch 22.45 SPECTRE André Rieu gastiert mit seinem Johann Strauss Orchester und zahlreichen internationalen Solisten am Foto: Veranstalter 26. Februar in der Lanexx-Arena in Köln. KÖLN. Seine Konzerte sind einmalig, sein Geheimnis: Die Freude an der Musik! 2016 wird André Rieu mit seinem Johann Strauss Orchester und zahlreichen internationalen Solisten in fünfzehn deutschen Städten zu Gast sein und mit seinem romantischen, humorvollen und bunten Programm seine Fans begeistern. Am Freitag, 26. Februar, 19 Uhr, gastiert der niederländische Superstar in der Lanxess-Arena in Köln. Mit rund 600.000 Zuschauern pro Jahr sind die Welttourneen regelmäßig in den Top 25 der Billboard Tours vertreten. Er steht damit in einer Reihe mit Popstars wie Cher, Depeche Mode, Bon Jovi, Miley Cyrus oder Elton John. Dass seine Musik keine Grenzen und kein Alter kennt, beweist André Rieu seit über zwanzig Jahren mit überragendem Erfolg. So erreichten bisher alle seine Al- MÖNCHENGLADBACH. Kurz vor dem Jahreswechsel am Sonntag, 27. Dezember, schlagen die Sammlerherzen schneller, die Welt der Modellspielzeuge ist in den Räumen der Kaiser-Friedrich-Halle, in 41061 Mönchengladbach, Hohenzollernstraße 15, zu Gast. Von 11 bis 16 Uhr öffnen sich die Türen für die interessierten Besucher aus nah und fern. Der Eintritt beträgt 5 Euro für Erwachsene. Freier Eintritt für Kinder bis einschließlich 14 Jahre in Begleitung Erziehungsberechtigter. Infos unter adlermaerkte.de. PROGRAMM www.herzogtheater.de vom 17.12. bis 23.12.2015 Heiligabend + 1. Weihnachtstag geschlossen ! 17.00 20.15 17.00 20.15 8 2 ESSEN. „Disney Die Schöne und das Biest“ zählt zu den größten Erfolgen aus dem Hause Disney. Als der Zeichentrickfilm in die Kinos kam, eroberte er mit hinreißender Geschichte und grandioser Musik das Publikum. Als erste Zeichentrickproduktion überhaupt wurde er in der Kategorie „Bester Film“ für den Oskar nominiert, darüber hinaus erhielt er fünf Grammys sowie zwei Academy Awards für die Musik. Vom 25. Dezember bis 3. Januar (Premiere: 26. Dezember) gastiert Disneys weltweit erfolgreiche Musicalfassung des französischen Volksmärchens in einer deutschsprachigen Inszenierung des renommierten Budapester Operetten- und Musicaltheaters im Colosseum Theater Essen. Disneys „Die Schöne und das Biest“ begeistert mit einzigartigen Charakteren, facettenreicher Gesangskunst und ausgefeilten Tanzeinlagen: Über 100 Beteiligte – 21 Musiker, 41 Darsteller, davon 15 Solisten, sowie Techniker und Crew – machen die aufwendige Produktion zu einem opulenten Spektakel. Das Märchen um die schöne Belle und den gefühlskalten Prinzen, der von einer Fee in ein unansehnliches Biest verwandelt wurde und nur durch die Liebe erlöst werden kann, verspricht ein unvergessliches Erlebnis für alle, die sich von der Magie einer der romantischsten Liebesgeschichten aller Zeiten betören lassen möchten: Das Musical besticht mit seinen Zauberwelten und Magie, Spielzeugmarkt in Mönchengladbach FSK 12 Knock Knock MO + DI 20.00, FR + SA auch 22.45 Disney`s Täglich 17.00, FSK 16 Arlo & Spot SA + SO. auch 14.30 So auch 12.00 FSK 0 HEIDI Täglich 17.00, SA + SO. auch 14.30 So auch 12.00 FSK 0 DER KLEINE SA + SO. 14.30 PRINZ FSK 0 ALLES STEHT KOPF SO 12.00 HOTEL SO 12.00 FSK 0 TRANSSILVANIEN 2 FSK 6 PEANUTS Premiere MI 23.12. Der Film 17.00 + 20.00 MITTWOCH 16. DEZEMBER 2015 KA 1 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Das Thema ÖPNV im Kreis betrifft alle Generationen Krankenhäuser sind wichtiger Wirtschaftsfaktor Hauptgeschäftsführer Bernd Ebbers traf den Kreis Klever Landrat Wolfgang Spreen so Dinklage. Auch bei der Nordwestbahn sieht Dinklage Verbesserungspotential. Die zusätzliche Verbindung am Wochenende um 0:09 Uhr von Düsseldorf nach Krefeld helfe zwar die Belastung der Strecke Düsseldorf-Krefeld zu senken. „Doch man muss auch hier die Relation sehen. Wer nach Kleve fahren will muss um 23:09 Uhr in Düsseldorf abfahren und quetscht sich am Wochenende meist in einen überfüllten Zug, während man im Zug später in Krefeld strandet, weil dieser nicht durchfährt“, so Dinklage. Diese Kritik teilt Stephan Haupt, stellvertretender Kreisvorsitzender der FDP Kleve-Geldern. „Das Thema ÖPNV betrifft alle Generationen - deshalb sollten wir uns gemeinsam für eine Verbesserung stark machen“. KREIS KLEVE. Seit einigen Tagen ist der Diplom-Verwaltungswirt Bernd Ebbers mit der Wahrnehmung der Aufgaben des Hauptgeschäftsführers der Katholischen Karl-LeisnerTrägergesellschaft betraut. Jetzt besuchte er Landrat Wolfgang Spreen im Kreishaus. Das Leistungsspektrum der Katholischen Karl-Leisner-Trägergesellschaft reicht von der medizinischen Versorgung im Kath. Karl-Leisner-Klinikum mit den vier Standorten Goch, Kalkar, Kevelaer und Kleve über das Katholische Altenhilfe-Netzwerk am Niederrhein mit mehr als 20 Pflegeeinrichtungen und Wohnanlagen für Senioren bis zur Versorgung der Region mit Medizinprodukten, Wirtschaftsund Verbrauchsgütern über ein Seinen Antrittsbesuch bei Landrat Wolfgang Spreen machte Bernd modernes Logistikzentrum. Vor allem die Krankenhäuser Ebbers, neuer Hauptgeschäftsführer Bernd Ebbers der Katholischen Foto: privat sind aktuell mit laufenden Bau- Karl-Leisner-Trägergesellschaft. projekten ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für den Kreis Kleve, eine Abstimmung mit dem Kreis Kleve ist in vielen Bereichen – vom Brandschutz bis zur Hygiene – notwendig. Grundsätzlich bestehen in verschiedenen Bereichen der Kreisverwaltung Schnittstellen zur Trägergesellschaft. So gibt es neben der Wahrnehmung der Aufgaben des Rettungsdienstes Netzwerke, wie zum Beispiel das Herzinfarktnetzwerk Niederrhein oder das MRSA-Netzwerk, das im Bereich der Vorbeugung gegen multiresistente Keime zusammenwirkt. Hier arbeiten beide Partner bereits seit längerem erfolgreich zusammen. Der Kreis Kleve führt außerdem die Hygieneaufsicht über die Krankenhäuser des Klinikums und hat den Prüfungsvorsitz an der Bildungsakademie für Gesundheitsberufe. Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b .www.bkm-fritz-pesch.de 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG Straelen-Außenbereich, 4 ZKDB, HWR, ca. 103 m² Wfl., Dachterr., V, 152 kWh, Öl, Ausbau 2000, KM b 515,- + NK,www.teeuwen-immobilien.de, S 02834/703016 www.Teeuwen-Immobilien.de und Telefon: 02834/70300 Straelen, barrierefr. 3 Zi.-Whg. mit Balkon, ca. 84m² Wfl., I. OG, Aufzug, zentrumsnah, B, 47,1 kWh, Erdwärme, Bj. 2009, KM b 550,- + NK, S 02834/703015 www.teeuwen-immobilien.de Marion, attraktive Witwe, 61 J., Arzthelferin im Ruhestand, ich bin sehr zärtlich, schätze ein schönes, gemütliches Zuhause, bin eine gute Köchin u. Hausfrau. Als mein Mann verstarb blieb ich allein zurück. Suche ernsthaft üb. pv lieben Herrn u. würde sehr gerne mit Ihnen telefonieren üb. S 0151/62913877 Jungliberale Kreis Kleve fordern deutliche Verbesserungen KREIS KLEVE. Ein gut funktionierender Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) bedeutet gerade für junge Leute Freiheit und Selbstbestimmung, meint Ben Dinklage, Kreisvorsitzender der Jungliberalen (JuLis) Kleve-Geldern. „Wenn man nach 19.30 Uhr nicht mehr mit dem Bus von Kalkar nach Kleve kommt, geschweige denn samstags ab 16 Uhr von Geldern nach Hartefeld oder Vernum, dann stimmt hier etwas ganz gewaltig nicht“. Freitags fahre zum Beispiel der letzte Bus von Goch nach Kleve – er fährt um 18.16 Uhr in Goch ab. „Die Anbindung an Ortsteile wie Pfalzdorf ist nach 19 Uhr nicht mehr vorhanden“, so Dinklage. Philipp Becker, Dinklages Amtskollege aus Duisburg, meint: „Das ist ein kompletter Gegensatz zu einem kundenorientierten Personennahverkehr. Gerade auch junge Menschen kommen am Wochenende nicht mehr in abgelegene Teile des Kreises.“ Die Idee des Nightmovers kommt bei den Jungen Liberalen dagegen gut an, auch wenn sie hier noch Verbesserungspotenziale sehen. Dies sei einerseits die Beschränkung der Gültigkeit auf das Wochenende, andererseits vor allem die Starrheit des Systems. „Was ist denn, wenn ich heute Nacht doch nicht nach Kleve sondern vielleicht nach Kevelaer möchte? Dann soll der Nightmover nicht mehr gelten, nur weil ich den Ort innerhalb des Kreises wechsle? Hier geht Potenzial des Nightmovers verloren, das durch ein wenig mehr Flexibilität abrufbar wäre“, Auto-Verkauf Dienstleistungen Corsa B, TÜV/AU neu, 5-türig, guter Zust., FP 700 b , 0174/7627189 Abdichtungs- und sämtliche Sanierungsarbeiten werden durch unsere Firma ausgeführt. S 0173/6313999 Fiat Sonder Kfz, Krankenfahrstuhl, 25 km/h, VB 1.150b S 02836/7911 Ford KA, Bj. 2013, 30 tkm, Scheckh. gepfl., VB 5.500b S 0172/2073718 Nissan Micra, Bj. 93, 167.000 km, 750b VB, von privat, S 0173/2759548 PT-Cruiser, Kupplungsschaden, S 0172/2806779 700b Renault Clio, rot, Bj. 2012, Vorführwagen, 75 PS, ca. 15.000 km, TÜV + gr. Insp. neu, kl. Lackschaden, Preis 4.300b VB S 02824/971778 Renault Megane, Kombi, 1.9 Diesel, 90 PS, Bj. 11/04, 150 tkm, TÜV 11/16, viele Extras, VB 2.950b S 0172/6269530 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 o. 0173/6802313 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert, Firma Klein S 02831/5970 Ahmerkamp-Immobilien, Kundenauftrag: Ein-/Zwei-Familien-Häuser zu kaufen gesucht. S 0172/78 28 643 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de Alles anbieten - Schnelle Kaufentscheidung! M.Wissing, sucht Einf.Haus i.Kr. WES u kaufen. Immobilien von Danwitz S 02835/4453277 und 02823/975902 De Textielbeurs, Poststraat 11-Venray und Molenstraat 29 - Cuijk, Holland. Nähmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Strickwolle, Kleidung-Reparatur. Infos unter: [email protected], www.detexteilbeurs.nl Twingo Bj. 96, 1,2l, 40 Kw, 200.000km, 2 J. TÜV, grün, VB 1450b S 0177/6490449 Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Auto-Gesuche Fliesenverlegung: F.J. Ringfort, Fliesenlegermeister, Sonsbecker Str. 21, Kevelaer S 0171/2021349 Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876 Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Haushaltsauflösungen / Entrümpelungen - Festpreis nach Besichtigung, Anrechnung von Verwertbarem, Schnell fair und zuverlässig, S 0152/25440622 Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallscha- Malerarbeiten schnell, preiswert, u. sauber S 0151/66192380 den egal, auch am Wochenende. 0151/12494184 od. S 0152/53178707 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie Altwagenkauf S 02831/2685 an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler Malermeisterbetrieb Hardt hat noch Ka02804/9243 o. 0172/2093071 pazitäten frei. Kostenlose Beratung unter 02823-9753830 od. 015124011577 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/7169322 Gebrauchtwagen bis 100.000 km ständig gesucht, auch beschädigt od. reparaturbedürftig. Autohaus Gossens, Goch-Kessel S 02827/5133 Kaufe alle PKW‘s, Busse, Geländewagen und LKW‘s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 0176/64280149 o. 02152/9980127 Auto-Zubehör Winterräder 4 Stahlf., für D.B.W. 169, inkl. Zierblenden u. Reifen ca. 25%, Fulda Monitor 2, 185/65 R15 88 T, VB 150 b , S 02833/3965 4 Wi-Reifen M+S 185/55 R15 T auf Alufelgen, FP 250b , S 02821/6699887 Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851 Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. 02843/959594 · www.gsg-injekt.de platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Bedburg-Hau, schöne 3 Zi.KB, Balkon, 80m², ab sofort S 02837/534 Geldern, EG, 3 ZKDB, Balkon, 82m², KM 380,00b , 2 KM Kaution, Gas, 1979, V 97.8, keine Tiere, S 02832/6496 Geldern, Kurt-Schumacher-Str. 47, EG, 2 ZKDB, Balkon, ca. 46 m², KM 210,18b , Gas HZ v. 1992, Energiebedarf 71,6 kWh(m²/a), 2 KM Kaution, WBS erf., keine Tiere, S 02832/5987 Geldern, 2 Zi.-Whg. im DG, ca. 56m² Wfl., kein Balkon, V, 76 kWh, Gas, Bj. 99, KM b 350,- + NK, S 02834/703015 www.teeuwen-immobilien.de Wachtendonk, schicke 3 Zi-Whg. in ruhigem 6 Fam.-Hs., DG, 65m², Loggia, PKWStellplatz, EnEV 74 kWh/m²/a, KM 395 b , 2 MM Kaution, frei ab 01.03., von privat, S 02835-6455 Walbeck, Dachgeschosswohnung, ca. 55 m², 3 ZKDB, WM 450,-- b , incl. NK, 1MM Kaution, zum 01.02.16 oder früher zu vermieten. S 0171/5223040 Issum: EG, ca. 55 m², Terrasse, KM 300b + NK. ab sofort, Energieausw. vorh. S 0152/07369707 Issum, schnuckelige DG-Whg., ca. 50m², mit eigenem Aufgang ab sofort zu vermieten, nach 18 Uhr S 02835/92705, 0176/50967739 Kevelaer, 2 ZKD Du., 59 m², Bj. 1958, ÖlHzg., Energieausw. vorh., KM 280b + NK 150b + 2 MMK, v. Priv., geeign. für 2 Pers., frei ab 1.2.16. S 02832/6141 Kevelaer, 3-Zi.-Whg., ca. 93 m², 1. OG, im gepfl. 3FH, Bj. 1968, ruh. zentr. Lage, Gemeinschaftsgarten, Balkon, 178,6 kWh (m²/a), Öl-ZH, KM 535b + NK + Kaution 1.605 b , ab 01.02.16 von Privat. S 02161/832292 Kleve-Materborn, 107 m², 2 Schlafz., Wohnz., Essz., KDB, WC, 1 OG, Aufzug, Balkon, ab 01.02.16, KM 545 b + NK, S 01707095615, ab 19 Uhr Kleve-Mittelweg, 3-Zi. KDB, 82m², EG im 4-FH, ab 01.04.16 o. früh., Terr.+Garten, Keller, KM 470b + Garage 35b + NK, 2MM Kaution, EnVA: 133,9 kWh/(m²/a), Gas, Bj. 1992, S 0175/7413493 Sevelen EG-Wohnung 50-60m² von Rentner, NR ges. S 0151/52556420 ab 15h Xanten, 1 1/2 Zi. Apartm. gesucht, zum 1.1. oder 1.2.2016. S 0172-2885702 Miet-Angebote-Häuser Sonsbeck DHH ca. 110m², 4 ZKDB, G-WC, Garage, voll unterkellert, Terrasse ab 1.02.2016 zu verm. KM 780b + NK + 2 MM Kaution, Energieausweis vorhanden S 02838/91603 Gewerbliche Objekte Alpen Büro und S 0163/1487933 Halle zu verm. Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Dominante Lady, Zart bis Hart, Telefon: 0174/8387139 Du zu mir, ich zu Dir, Lena. 0162/8277921 Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761 Erotische Stunde m. Helena, hübsche Brünette, schlank. S 0175/4285014 Erot. Massagen S 0162/3845541 Er 45J., Spass zu Zweit Ihr Damen SMS an: 0157/52064258 Hands of Magic Bruchweg 18, 46509 Xanten, www.handsofmagic.de Jil, H+H, Edel S 0157/50221749 Ladybar Kamp-Lintfort! Sexy Girls in gepflegtem Ambiente warten auf euch. S 0162/8274846 oder www.ladybar.co Neu: Kathi, 20J., Gr. 36, klein, zierl., bildhübsch, Simone, 21J., schöne Blondine, Gr. 36, Anna ist wieder da: bildhünbsche deutsche rothaarige, schlank OW C, Laura Schönheit aus Lettland, blond 43 J., Telefon: 02823/8795336 www.ladys.de oder auch nrw.erotic.com Kennwort Goch Nicole, supergeil & supersexy, auch Haus und Hotelbesuche, S 0177-3344600 Niederrheinboy 34, sucht Frau (18-50) die sich ihr TG aufbessern möchte. SMS an S 0151/61903966 Privatclub La Vie unter neuer Leitung, Im Hammereisen 26, 47559 Kranenburg www.lavie-kranenburg.de S 02826/9189551 Priv. Mini-Partys S 02802/704389 Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238 Reif & sexy, 0179/8190487 nur Hausbesuche Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von 10.00 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/5255901 Keine SMS! Begleitservice Sinnliche Tantra S 0157/56034275 Wieder da, Sie 40, mollig, tabulos. 14.12.18.12.15 v. 11-22 Uhr 01590/2977972 Alpen-Menzelen 90m² Büro z. Z. Anwaltskanzlei, Topzustand, gr. Parkplatz, 650b monatl. einschl. Nebenkosten. Terhorst, Telefon 02802/4100 Chiffre Imbiss mit Kundenstamm in Kevelaer m. Sitzmöglichkeiten u. Biergarten seit 9 J. betrieben, aus Alters- u. Gesundheitsgründen zu verk. Chiffre Z001/10843 Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 · 47592 Geldern + Chiffre-Nr. 0 28 31/9 78 52 51 Rheinberg: Souterrain-Wohnung saniert, 70m², inkl. Einbauküche,mit Gartennutzung, per sofort, WM 450b 02843/6464 Immo-Angebote Kevelaer: 170 m² Lagerhalle, verkehrsgünstig gelegen, zu vermieten. S 0172/2059562 Sonsbeck ab 15.02., helle, freundliche, 91 m², im 2 WE-Haus, 1. OG, Wohnen u. Küche, Eltern, Kind, Abstell. u. Bad, Balkon, Garage 540 b + 160 b NK, S 02838/778481 Kl. Büroraum od. Lagerraum in Xanten Stadtmitte zu verm. S 02804/375 Sonsbeck-Labbeck 80m², 3 ZKDB, 1. OG, 12m² Terr., Keller, teilsan., WM ab 550b ab 1.3.16 S 0171/4388984 Lagerhalle in Wachtendonk 580m² isoliert, Tor 4,50m x 4,50m, Industrie-Fußboden zu verm. S 0177/7364725 Sonsbeck 2 1/2 Zi. mit off. Küche, Bad, Abstellrm., ca. 65m², Terrasse sep. Eingang, Erstbezug nach Sanierung, barrierearm, KM 440b + NK + 2 MM Kaution S 0173/9573406 Selbstheilungskräft aktivieren durch Reiki 29b S 0172/2074481 Kalkar Eigentums-Maisonettewhg. 85m², 4 ZKDB, Gartenmitbenutzung, Keller u. Waschr., gr. Süd-Balkon, Makler- u. prov. frei, 102.000b S 0173/8559664 Dein Tag verdient ein „Happy-End“... Nicolas für w./m./P.: 0177/3752931 Sexy Sekretärin bietet S 0176/98564887 Kleve-Oberstadt Nachmieter gesucht für sofort od. später. 2 Zi., KDB, ca. 45m², 270 b + NK, 2 MMK, S 0152/56422063 Geldern, ETW m. Balkon u. Aufzug, 66m² Wfl., 2 ZKDB, V, 149 kWh, Gas HZ aus 03, Bj. 79, KP 122 Tb , S 02834/70300 www.teeuwen-immobilien.de Damen gesucht, die sich von älterem Herrn tabulos verwöhnen lassen möchten, Raum Kleve, kfi, S 02821/69880 Prickelndes Erlebnis mit Marina 27 J., blond, schlank. S 0151/71723168 Miet-Gesuche Kevelaer, Lager- und Produktionshalle 900m², erweiterbar auf 1400m², isoliert, Sanitärräume, Außenflächen, großes Rolltor, Industrieboden, Brandmeldeanlage, zu vermieten. S 0173/2138888 Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Walbeck, S 02834/70300, www.Teeuwen.de Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616 Herbstleidenschaft - küssen, kuscheln, franz., in einem romantischen Ambiente. Von 8-22 Uhr, Leidenschaftlich ohne zeitdruck. Tel. 0151/15940211 Tel. 02832/ 9797 09 Tel. 0203/93 47 57 73 Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Uedem, 1. OG, 3 ZKDB, 73m², Keller, Garage, ruh. Lage, KM 465 b + NK, 2 MM Kaut., ab 01.03.16, S 02825/416 Alpen, zentral, 1. OG, 51m², 2,5 Zi., Balkon, inkl. Stellpl. S 0174/9281805 Kevelaer, Lagerhalle nahe Kevelaer, 190m² isoliert, nicht beheizt, Betonboden, Licht und Strom vorhanden, 300b / Monat, S 0173/5406062 Wohnungs- & Haushaltsauflösung, Messiewohnung, Decken-, Bodenbeläge & Tapeten entfernen A-Z, Renovierung, Umzüge Nah und Fern, Montage, Einlagerung zu günstigen Festpreisen Black Schokoperle Elisabeth verwöhnt dich priv. 9-24 Uhr. S 0152/11242242 Er 48, sucht nette Sie S 0151/52984409 Gerüstbau Umzugslogistik Beer&B Attraktiv & Sexy, Lola, S 0177/6633100 Uedem-Stadtmitte, Single Whg. OG, 22m², möbliert, ab sof. zu. verm, WM 390 b + 1 WM Kaut ., S 0173/9320139 Kalkar,helle Stadt-Whg. 78m² 4Zi, offene Küche,Bad m. Du, KM 380b + NK 80b ab sofort. 02824/2287 o. 01725725291 Wybierek GmbH+Co.kG www.gerueste-kevelaer.de Antonia 71 jähr. Witwe, warmherzig, kann gut kochen + Weihnachtsplätzchen backen, ist häuslich + fürsorglich, aber eben alleine. Sie freut sich einen lieben Herren kennen zulernen, gerade über die Feiertage, das wäre schön. Rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, 47608 Geldern. Miet-Angebote Herongen 1-Raum-Apt., Bad + Abstellrm., 40m², EG, KM 300b , NK 100b , Energieausweis bei Besichtg. 0170/4344039 www.profi-test-einbrecher.de Sie glauben, ihr Zuhause ist wirklich sicher? Rufen Sie besser uns, die Spezialisten! Jetzt für Sie vor dem Weihnachtsfest, der kostenlose Test S 0157/33249260 Attraktive Sie, heiß & willig, nur Hausbesuche. S 0172/5748553 Uedem-Mitte 80m²-Whg. mit EBK, ab 01.03.16 zu verm., 2MM Kaution, KM 390b S 0173/3202785 Suche Heizungsbauer S 02838/989653 Wir bieten Pflege, Haushalt, und 24 Std.Betreeung S 0151/19701959 oder S 02065/836920 Duisburg Bekanntschaften 4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 Xanten-Mitte, DG-Wohnung, 2 ZKDB, Balkon, TG-Stellpaltz, Aufzug, 67 m², EBK, KM 515b + NK 180b , ab sofort S 0173/3632464 An der Neuweide 30 47495 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Keller feucht, Wände nass? Ort! Uedem, EG-Whg., ebenerdig, Rollstuhl befahrbar, überdachte Terrasse, 3 Zi, KDB, eigene neue Gasbrennwert-Hz.,SolarWW, 80m², KM 530b + NK 70b + 2 MMK, S 02825/8484 Goch, Nachmieter gesucht, 3 ZKDB, Balkon, 82m², KM 335b , 2 KM Kaut., WBS erf., ab sofort, Gas, 1979, V98.5 S 02832/5987 ENTRÜMPELUNG Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: www.leihschalung.de S 02831/4131 vor Straelen-Herongen: 110 m², EG, 4 ZKDB, G-WC, Terrasse u. Garten, Garage, KM 680 b + NK + 2 MM Kaut. ab 01.01. S 0178/7854476 Senioren - und Behindertengerechte Umbauten aus einer Hand. Info: ImmoProjekt Solutions, S 02832/1726, www.immo-projekt-solutions.com Peugeot-Roller Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 dieprofimakler.de -für Sie S 0800-9993939 kostenlos Straelen, helle, freundl. 4 Zi.-Maisonettewhg. mit Balkon, ca. 99m² Wfl., V, 77 kWh, Gas, Bj. 93, KM b 520,- + NK, www.teeuwen-immobilien.de, S 02834/703016 Goch, DG 2 Zi. ca. 65m², KM 350b + NK + Kaut. ab 01.01. frei S 0178/1882285 Nachhilfe Biete Computer & Multimedia Nachhilfe im raum Kerken & Umgebung an (Senioren/Anfänger). Whatsapp/ S 0157/86011576 Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/911900 Kempen Geschäftliches Bitte alles anbieten - Schnelle Kaufentscheidung!. C. Kuyper, NL, sucht Einf. Haus i.Kr. KLE/WES zu kaufen. Immobilien von Danwitz 02823/975902 und 02835/4453277, [email protected] Straelen, gepfl. 2 1/2 ZKDB 60 m², EG, Stellplatz, incl. Küche, neues Bad, KM 420b + NK 180b , S 0152/08629724 Wankum schöne 2 Zi. KDB, teilmöbliert, EG-Whg. ca 40m², plus sepa. WaschAbst.-raum 7m², PKW-Stellpl., Sat-Anl., kl. Terrasse, KM 300b + NK + 2 MMK an ruh. Person , S 0151/11080647 Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen Kevelaer 0 28 32/1 29 26 51 · Mobil 0163/8 71 50 29 www.umzuege-beer.de Große Auswahl neu und gebraucht, 50-500 ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj. 2010 Immo-Gesuche Ackerland-Kevelaer oder Umgebung zu kaufen gesucht S 02832/3385 Kontakte Lagerhalle: Appeldorn, 240m², 360b /mtl., zu verm. S 0172/8023933 Gesundheit & Kosmetik FKK VAN FKK VAN GOCH GOCH An allen Weihnachtstagen durchgehend geöffnet! Silvester, 31.12.15 bis 18.00 Uhr Wir wünschen unseren Gästen „Fröhliche Weihnachten“ und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Benzstr. 26Tel. (Ind.gebiet West) 47574 Goch, (02823) 9760588 47574 www.fkk-vangoch.de Goch, Tel. (02823) 9760588 www.fkk-vangoch.de Edeltraud, 69 Jahre jung, völlig alleinstehend, hier aus d. Gegend, habe eine feminine, schlanke Figur, bin liebevoll, charmant u. sehr herzlich, gute Hausfrau u. Köchin, suche auf diesem Weg einen guten Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich üb. pv Tel. 0151/62913878 Er, 42 J., zur Zeit leider in Haft, sucht nette und vorurteilsfreie Sie. Da viel Zeit vorhanden ist, möchte ich diese Zeit mit lieben Briefen füllen und suche ernstgemeinte Kontakte. Bist du die Frau. die so wie ich Lust auf Briefverkehr hat? Dann melde dich! Chiffre Z001/10850 Hallo!! Ich suche eine ehrl. und treue Frau von 58-68 J. für eine ernsthafte Beziehung. Ich bin 64/163 cm groß und suche eine mollige oder stattliche, liebe und nette Frau, bin die Einamkeit satt. Chiffre Z001/10841 Ich, Gisela, 65 J., eine ruhige, liebevolle Witwe, bin häuslich, bescheiden, ich koche u. backe sehr gerne. In meiner kleinen Wohnung lebe ich ganz allein u. habe niemanden um den ich mich kümmern kann. Ich sehne mich üb. pv nach e. ordentlichen Mann gerne bis ca. 75 J., den ich umsorgen u. lieb haben kann. Bitte um Nachricht Tel. 0170/7950816 Ich, Ulrike, 74 J., bin eine liebevolle Witwe, nicht ortsgebunden, mit schöner weiblicher Figur, vollbusig. Ich sehne mich Liebe, Zweisamkeit u. Zärtlichkeiten, schätze ein ordentliches Zuhause, gemütliche Fernsehabende u. würde Sie sehr gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Sie sich melden üb. pv Tel. 02592/9729137 Junger Mann, 33J., 1,88, schlank sucht eine liebe Freundin S 0157/87333800 M 37 sucht nette schlanke Freundin. S 0163/1328713 Neujahrswunsch: Liebe, sympath. Sie 48J., NR, wünscht sich eine harmonische, liebevolle Partnerschaft für den Rest ihres Lebens. Chiffre Z001/10855 Paul charm. Sportlehrer, humorvoll, studiert, 80er, 170 cm, gute Verhältnisse, sucht liebevolle Dame auf Augenhöhe bis Ende 70 für Musik, Theater, Kino, vielleicht große Liebe kennen zu lernen, getr.wohnen, Umkreis Moers, Rheinberg, nette Zuschriften Chiffre Z001/10853 Sie sucht liebevollen vitalen Partner 70+ für eine harmonische Zweisamkeit, im Umkreis 30km von Rehinberg. Wenn mögl. mit Bild Chiffre Z001/10854 Suche eine Partnerin bis 70 J., mit der ich in Urlaub fliegen, tanzen, schmusen und kuscheln kann. Ich bin 79 J., 1.78 m, 80 kg schlank, seit 8 J. verwitwet. Ich würde mich freuen wenn sich eine Dame aus dem Umkreis von Geldern bei mir melden würde. S 02831/9109636 Weihnachtswunsch: Netter sympath. „Er“, 50+ wünscht sich nette „Sie“ für den Rest des Lebens in Harmonie u. Liebe. Chiffre Z001/10859 Willi 73 jähr. Witwer, groß, attraktiv, mit Haus, möchte sein Leben wieder bereichern. Er mag die Feiertage, jedoch fehlt eine Partnerin an seiner Seite: Vielleicht darf ich Sie zu e. Weihnachtspunsch einladen, um Sie näher kennen zulernen?. Rufe Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, 47608 Geldern. Wo bist du? Attr. gesch. Mann, einfühls., sportl., 184/76 sw. Haare, 47 J., s. wohlhab., freut sich auf liebev. Bez. zu netter Sie, mittelschl., gro. ow. 38-50 J., ausschl. mit Foto u. Tel-Nr. Chiffre Z001/10852 60 jährige Weihnachtskugel sucht großen, breiten Weihnachtsbaum. S 01573/2208197 Aus- und Weiterbildung Straelen, Auszubildende für die Ausbildungsberufe Kaufmann/-frau für Büromanagement sowie Maschinen-/ Anlagenführer/-in ab 01.08.2016 gesucht. Wir bieten eine solide Ausbildung in einem expandierenden Unternehmen und Produktionsbetrieb. Sie bieten einen mittleren bis höheren Bildungsabschluss. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Website www.schaefers-kg.de und senden Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: bewerbung@schaefers-kg. de Schäfers Sicht&Blisterpack, An der Oelmühle 11, 47638 Straelen Weihnachtswunsch: Ausbildungsstelle. Ich (w) suche eine Ausbildungsstelle für die Zeit nach meinem Abitur 2016. Ich bin viels. interessiert u. mobil. Bitte melden Sie alles unter Chiffre Z001/10858 AB 1. AUGUST 2016: AUSZUBILDENDE/N zur/zum KAUFFRAU/-MANN im GROSS- UND AUSSENHANDEL INTERESSE? BEWERBUNG AN: [email protected] MEHR INFOS UNTER: www.cox-pflanzen.de/jobs Wir bieten Ihnen zum 01.08.2016 attraktive Ausbildungsplätze zum/zur Tiefbaufacharbeiter/in in einem 2 Stufen-System an 1. Stufe: Dauer 2 Jahre = Tiefbaufacharbeiter/in 2. Stufe: Dauer 1 Jahr = Straßenbauer/in Die gesamte Ausbildung dauert 3 Jahre. Voraussetzung ist mind. der Hauptschulabschluss Klasse 10, Typ B. Wir suchen interessierte Leute, die etwas lernen wollen und für die Teamgeist und Kommunikation keine Fremdwörter sind. Schicken Sie Ihre aussagefähige Bewerbung bitte bis zum 15.01.2016 an: Völkers Bau GmbH Kastellstraße 51, 47546 Kalkar NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 2 Nette Bistro-Mitarbeiterin (mit Küche) zur Aushilfe & Festeinstellung gesucht. FKK van Goch, S 02823/9763344 o. 02823/9763345 Reinigungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS und Auto Bedingung. Telefon: 02832/9741777 www.meisterfee.de Reinigungskräfte zur Aushilfe & Festeinstellung gesucht. FKK van Goch, S 02823/9763344 o. 02823/9763345 Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620 Straelen, Maschinen-/ Anlagenführer / Industriemechaniker w/m für die Schwerpunktbereiche CAD - Verpackungsentwicklung und Rüsten von Verpackungsanlagen gesucht. Wir bieten einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem modernen Produktionsbetrieb. Sie bieten eine abgeschl. Berufsausbildung / mehrjährige praktische Berufserfahrung (Fachrichtung Maschinentechnik). Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Website www.schaefers-kg.de und senden Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: bewerbung@schaefers-kg. de Schäfers Sicht&Blisterpack, An der Oelmühle 11, 47638 Straelen Unser Team sucht Verstärkung! Ab sofort m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung) Verdienst ca. 500 Eur/wtl.! Festeinstellung + Führerschein möglich! S 0176/75974549 Wir suchen ab sofort eine(n) J. Scholten Blatehof 18 47665 Sonsbeck Mitarbeiter Tel. 02838/96281 mit FS. Kl. CE 95 od. T mit Vorkenntnisse. Landwirtschaftliches Lohnunternehmen Linßen Issum, Mobil 0173 / 5 23 93 85 Schneider/in in Vollzeit oder Teilzeit gesucht. Wir bieten einen vielseitigen, auf Dauer angelegten Arbeitsplatz im Bereich Telefon- und Internetvertrieb, in einem hochmotiviertem Team. Sprach- und Schriftkenntnisse in niederländisch und englisch, sowie technisches Verständnis sind erforderlich. Bewerbungen bitte schriftlich oder per Email an [email protected] EAGO Wir suchen zum sofortigen Eintritt zwei erfahrene Küchenmonteure (m/w) in Vollzeit Wir erwarten: • Handwerkliches Geschick • Sorgfältige Arbeitsweise • Zuverlässigkeit Bewerbungen per Mail oder telefonisch. Sartison Logistik · Mobil 01523-3529300 [email protected] Hotel-Restaurant Jägerhof Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich eine/n Restaurantfachfrau/mann Hotelfachfrau/mann in Vollzeit. PKW und Englischkenntnisse erforderlich. Bewerber aus Weeze und näherer Umgebung gewünscht. Deutschland EAGO Deutschland GmbH Auf dem Großen Damm 13-15, 47546 Kalkar Tel. 02824/9623-0 , www.eago-deutschland.de Xanten oll-tech 25 Jahre Die GASA GASA Group Germany GmbHGmbH ist einistetablierter, moderner Importund Die Germany ein etablierter, moderner ImportExportbetrieb im Blumengroßhandel mit Sitz in Kevelaer. Unser unund Exportbetrieb im Blumengroßhandel mit Sitz in Kevelaer. Unser ternehmerischer Schwerpunkt liegt aufauf derder europaweiten Vermittlung unternehmerischer Schwerpunkt liegt europaweiten Vermittlung von TopfFreilandpflanzen an den Fachhandel. hohes von Topfund und Freilandpflanzen an den Fachhandel. Ein Ein hohes MaßMaß an an Qualitätsdenken, überdurchschnittlichespersönliches persönliches Engagement Qualitätsdenken, überdurchschnittliches und und kundenorientiertes kundenorientiertes Servicedenken Servicedenken zeichnen zeichnen unser unser junges junges UnterUnternehmen nehmen aus. aus. Wir Wir begleiten begleiten junge, junge, ambitionierte ambitionierte Berufsanfänger Berufsanfänger auf auf ihrem Weg durch eine abwechslungsreiche und fundierte Ausbildung. ihrem Weg durch eine abwechslungsreiche und fundierte Ausbildung. Wir bieten zum 01. August 2016 einen Ausbildungsplatz Zur Verstärkung unseres Teams zur/zum Groß- und Außenhandelskauffrau/ -mann Bagger-Fahrer (m/w) Wir vermitteln Ihnen die grundlegenden kaufmännischen und verWir vermitteln DirFertigkeiten die grundlegenden undAussichten verkaufskaufsorientierten für den kaufmännischen Handel und bieten orientierten Fertigkeiten für den Handel und bieten Aussichten auf auf eine erfolgreiche Zukunft in unserem Unternehmen. Sie haben eine erfolgreiche Zukunft in unserem Unternehmen. Du hast das Abidas Abitur die Fachhochschulreife mitErfolg gutem Erfolg absolviert, tur oder dieoder Fachhochschulreife mit gutem absolviert, verfügst verfügen gute kommunikative Fähigkeiten, gute Englischüber sehrüber gute sehr kommunikative Fähigkeiten, gute Englischkenntnisse kenntnisse und haben eventuell bereits praktische Einblicke in der und hast eventuell bereits praktische Einblicke in die grüne Branche erhalten? Grünen Branche gewonnen? gerne mit LKW Führerschein Kl. CE oder Schlosserausbildung gesucht. Kurze schriftliche Bewerbung an: Haagscher Weg 8 47623 Kevelaer [email protected] Tel.: 02831 / 9104823 Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum Dann freuenzuwir uns auf aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per 04.07.2014 Händen von Deine Frau Claudia Werner, Delbrückstraße 16, 47623 KeE-mail bis zum 08.01.2016 velaer. Gerne sehen wir auch elektronischen Bewerbungen entgegen. [email protected] ([email protected]) GASA Group Germany GmbH, Delbrückstr. 16, 47623 Kevelaer "Individuelle Menschen benötigen individuelle Zuwendung" Voraussetzung: Führerschein Klasse B Bewerbung: tel., per-E.mail oder schriftlich Teilzeit, Vollzeit oder 400 €-Basis möglich JOB Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Salon Wir suchen kompetente/n fit in Schnitt und Farbe in Vollzeit ab 1.1.2016 Hochstraße 79 47665 Sonsbeck Tel.: 0 28 38/18 74 Kath. Kirchengemeinde St. Marien Kevelaer Sicherheitsmitarbeiter/ Hundeführer (m/w) Voraussetzungen: • Unterweisung nach §34a GewO • Eigener Schutzhund erforderlich • Gute Deutschkenntnisse • Bereitschaft zum Schichtdienst Aufgaben: • Personen- & Fahrzeugkontrollen • Streifengänge mit Zustandskontrollen & Schließdiensten • Interventionsmaßnahmen im Alarmfall • Ansprechpartner/in für Besucher, Kunden und Mitarbeiter Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: SECURITAS Personalmanagement GmbH, Wahlerstr. 2a, 40472 Düsseldorf oder an: [email protected] jobs.securitas.de Leiterin/Leiter der Hauswirtschaft zu besetzen. Das Priesterhaus ist das kommunikative Zentrum der Wallfahrt in Kevelaer. Es hat 50 Gästezimmer mit 80 Betten. In der Wallfahrtszeit gibt es häufig bis zu 200 internationale Pilger als Essensgäste. Vom 1.11. bis 1.5. finden zahlreiche Exerzitien, Besinnungstage und Seminare kirchlicher Gruppierungen statt. Außerdem wohnen im Priesterhaus Priester, Ordensschwestern, Ordensbrüder und weitere Personen. Die Aufgaben Vermittlung der Gastfreundschaft unseres Hauses durch Begrüßung der Gäste und durch freundliche Ansprechbarkeit für ihre Anliegen Koordination aller Arbeitsbereiche im Priesterhaus im Hinblick auf hauswirtschaftliche Belange und entsprechendes Schnittstellenmanagement Leitung, Organisation des Personaleinsatzes und Budgetverantwortung für die Arbeitsbereiche Service, Hauspflege und Wäscherei Hauswirtschaftliche Planung und Organisation von Großveranstaltungen und Festen Wir suchen eine katholische Persönlichkeit mit abgeschlossener Ausbildung als hauswirtschaftliche Betriebsleiterin oder als Meisterin der Hauswirtschaft, hoher Einsatzbereitschaft und mehrjähriger Berufserfahrung. Die vielfältigen Aufgaben erfordern ausgeprägtes Kommunikationsvermögen und Freundlichkeit, hohes organisatorisches Geschick, Leitungskompetenz und Fähigkeit zur Kooperation sowie überdurchschnittliches Engagement. Die große kommunikative Bedeutung dieser Stelle und nicht zuletzt die internationale Bedeutung der Kevelaer-Wallfahrt verlangen nach einer im katholischen Glauben verankerten überzeugenden Persönlichkeit. Wir bieten eine unbefristete Vollzeitstelle (leistungsgerechte Vergütung nach KAVO). einen selbstständigen Arbeitsbereich mit hoher Eigenverantwortung und eindrucksvolle Begegnungen mit internationalen Gästen. Kevelaer bietet alle Schultypen und hat ein eigenes Krankenhaus. Die reizvolle Stadt liegt verkehrsgünstig in der Nähe der BAB 57 und ist auch mit der Bahn gut erreichbar. Bewerbungen bitte mit den üblichen Unterlagen bis zum 15. Januar 2016 an: Kath. Kirchengemeinde St. Marien, Pfarrer Rolf Lohmann, Kapellenplatz 35, 47623 Kevelaer. Weitere Auskünfte über die Rendantur: Herr Mülders, Tel. 02832-9338104. Geänderter Anzeigenschluss! Berufskraftfahrer m/w Zur Verstärkung unseres Teams in Duisburg und Umgebung suchen wir Sie (auch auf 450 € Basis) als: Damen-, Herren- u. Kinderfriseur ...mein Friseur Friseur / in Wir sind ein mittelständiges Logistik-Unternehmen und suchen zum sofortigen Eintritt einen zuverlässigen, erfahrenen Wir mögen Herausforderungen! Sie auch? Monika Wenn Profil wiederfinden, freuen wir uns WennSie Siesich sichinindiesem diesem Profil wiederfinden, freuen wirauf unsIhre aufaussagekräftigen Ihre aussageBewerbungsunterlagen per E-mail an: kräftigen Bewerbungsunterlagen per E-mail an: [email protected] [email protected] GASA Group Germany GmbH, Delbrückstr. 16, 47623 Kevelaer GASA Group Germany GmbH, Delbrückstr.16, 47623 Kevelaer In unserem Pilger- und Exerzitienhaus, dem Priesterhaus, ist ab dem 01. April 2016 die Stelle Wir suchen ab sofort Teilzeit, Vollzeit oder Basis möglich Wir bieten: • Ein spannendes, breit gefächertes Tätigkeitsfeld in einem erfolgreich wachsenden Unternehmen • Leistungsgerechte Bezahlung • Ein engagiertes, international aufgestelltes Team ungehindert-Rad-fahren.de Starte mit Deine Starten mituns unsinD deine erfolgreiche Zukunft erfolgreiche Zukunft FSK CE für Nah- und Fernverkehr sowie Für die Ausgabe am Montag, 28. Dezember 2015 Aushilfsfahrer m/w Dienstag 22. Dezember, 13 Uhr FSK CE auf 400,00 1 Basis. Interessenten melden sich bitte unter Telefon 0 28 31/93 54 13 von 8-12 Uhr bis 17 Uhr für Kleinanzeigen AHLAND LOGISTICS GMBH Everyday heroes. Every day. Am Pannofen 25, 47608 Geldern Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,10 b, Samstag 3,10 b, Samstag+Mittwoch 4,90 b 1 2 3 4 5 6 7 8 Kleve Rees Goch Xanten (alles + MwSt.) Rubrik: Der Betrag Emmerich (alles incl. MwSt.) Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,93 b, Samstag 3,93 b, Samstag+Mittwoch 6,17 b für Mittwoch liegt bei soll von meinem Konto abgebucht werden für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chiffre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern. Kevelaer Geldern Verbreitungsgebiet am Mittwoch Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de Bank-Institut Konto-Nr. BLZ Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift i R Ihr Profil: • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, optimalerweise Berufserfahrung in der grünen Branche • Sehr gute Englischkenntnisse, sowie sehr gute PC-Kenntnisse • Schnelle Auffassungsgabe, hohe Einsatzbereitschaft, selbstständige sowie zuverlässige Arbeitsweise, Belastbarkeit • Korrektes Auftreten und ein zuvorkommender Umgang mit unseren Geschäftspartnern Bewerbungen an Birgit Jansen Bruchweg 26 a 46509 Xanten Bahnstr. 24 · 47652 Weeze Tel. 02837-664955 · www.jagerhofweeze.com Nina & Ralf Leier GbR Ambulante Krankenpflege Unser Teamsucht: sucht: Unser Team 1 Fachkaft, Krankenschwester,- pfleger 1Altenpfleger(in), Fachkaft, Krankenschwester, -pfleger 2 Hilfskräfte (auch in Straelen) Altenpfl eger(in), Vorrausetzung: Führerschein Klasse B 2Bewerbung: Hilfskräftetel.,per-E.mail (auch in Straelen) oder schriftlich Aufgabenschwerpunkte: • Auftragsbearbeitung und Bestellwesen • Organisation und Überwachung der Logistik • Angebotspflege • Selbstständige Abwicklung von Kundenanfragen • Erstellung und Auswertung von Statistiken • Regelmäßiger Kontakt zu unseren Lieferanten Aushilfe Mechaniker/in 47506 Neukirchen-Vluyn Tel.: 0 28 45/98 48-0 0 28 43 - 90 15 39 eine Vertriebsassistenz (m/w) Wir bieten abwechslungsreiche, innovative, zukunftssichere und ganzjährige Beschäftigung. In unserem engagiertem Team arbeiten wir wochenweise zu unterschiedlichen Arbeitszeiten als 5 Tage Woche. Wir bieten ganzjährige Beschäftigung auf 450 € Basis. Abwechslungsreiche, mechanische und elektrische Arbeiten in unserem engagierten Team. rd e d Für die Unterstützung unserer Aktivitäten im internationalen Fachhandel suchen wir zum nächstmöglichen Termin Zweiradmechaniker/in Geselle mit Berufserfahrung für den nat. Nah- und Fernverkehr gesucht. (20-Wochenstunden) in Rheinberg. Bewerbungen telefonisch unter Die GASA Group Germany GmbH ist ein etablierter, moderner Import- und Exportbetrieb im Blumengroßhandel mit Sitz in Kevelaer. Unser unternehmerischer Schwerpunkt liegt auf der europaweiten Vermittlung von Topf- und Freilandpflanzen an den Fachhandel. Ein hohes Maß an Qualitätsdenken, überdurchschnittliches persönliches Engagement und kundenorientiertes Servicedenken zeichnen unser junges Unternehmen aus. Wir suchen Verstärkung Kraftfahrer CE (m/w) examinierte Pflegekräfte Gestalten Sie mit uns Ihre erfolgreiche Zukunft Vertriebsmitarbeiter(in) in Vollzeit rä Masseur/-in für Wellnessbereich zur Aushilfe, Festeinstellung oder auf selbstständiger Basis gesucht. FKK van Goch, S 02823/9763344 o. 02823/9763345 Landw. Lohnunternehmen mit Erdarbeiten sucht Spezial Stellen-Angebote Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438 MITTWOCH 16. DEZEMBER 2015 Coupon bitte ausfüllen und einsenden an: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern Telefonische Annahme: 0 28 31 / 9 77 70 77, Fax: 0 28 31 / 9 77 70 70 oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 0 28 21 / 4 00 80 20, Fax: 0 28 21 / 4 00 80 80 (Auflage 144.185) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.300) Online: www.nno.de MITTWOCH 16. DEZEMBER 2015 KA 3 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Ela deutsche Putzfee kommt und hilft Ihnen im gesamten Haushalt, sowie beim Einkaufen.Auch in Ihrer Firma helfe ich Ihnen gerne.Keine scheu einfach anrufen unter der Nummer 0152/53178707 Fliesenleger su. Arbeit 0172/2503986 Ich suche Gartenarbeit. Freue mich über Ihren Anruf S 0152/58429511 Malen und tapezieren 0152/58429511 Selbst. poln. Handwerker hat Term. frei S 01577/7111977 o. 0178/2541268 Wir suchen für sofort zuverlässige für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Maurer/ Fliesenleger 0152/28639859 Telefon 0 28 34 / 943 09 25 Cova GmbH Mitglied Klosterplatz 2 47638 Straelen Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/4457089 Gute Noten! Jetzt starten durch erfolgreiche Nachhilfe in allen Fächern v. Kl. 1-13 im LERNZENTRUM. Förderung auch bei LRS und Dyskalkulie, S 02831/7175 u. S 02832/7195 Lernen lernen Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Abitur S 02824/961696 Wir suchen zum schnellstmöglichen Zeitraum 450,-c-Kräfte, für die Weiterführung der Haushalte, sowie Betreuungskräfte auch an den Wochenenden. Bewerbungen bitte an: [email protected] Für Xanten Hauswirtschafter ges. auf 450b -Basis oder selbstständig. Telefon: 0178/2140164 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN logistik Funker/in fürs Wochenende nachts zur Aushilfe gesucht. S 02802/2386 Haushaltshilfe in Pfalzdorf gesucht. Vormittags, 6-8 Std pro Woche an 2-3 Tagen. Ab Januar 0173/5145873 Die Niederrhein Nachrichten sind der führende Werbeträger im Kreis Kleve. Für die Tätigkeit als Haushaltshilfe; Raum Kerken, 2x2,5 Std/ Wo. S 0175/2462679 Springer-Zusteller Hilfe für Pferdehof, Boxen misten etc., 2-3 x wöchtl. vormittags je 4 Std. gesucht; Fahrstall Klaesenhof 0178/5394042 (geringfügige Beschäftigung bis zu 400 € monatlich) suchen wir erwachsene Personen mit eigenem Kfz, welche am Mittwoch und Samstag unsere Zeitungen im Bereich Mitarbeiter/in für Finanzbuchhaltung ab Januar 2016 zur Aushilfe gesucht. Abgeschlossene kfm. Berufsausbildung sowie Erfahrung u. fundierte Kenntnisse im Buchhaltungsbereich erforderlich. Regelmäßige Arbeitszeiten in Absprache. Freizeitzentrum Xanten GmbH, Karthaus 2, 46509 Xanten. 02801/772299 an die Haushalte verteilen. Putzhilfe für 1 x wöchentl. im Rm. Kerken ges. S 0176/72856333 Reinigungskräfte für Privathaushalte u. Gewerbeobjekte mit Pkw auf Minijobbasis u. Lohnsteuerkarte ab sofort gesucht. Az: nach Vereinbarung. Sie sind zeitlich flexibel, deutschsprachig, zuverlässig und haben ein gepfl. Escheinungsbild dann bewerben Sie sich unter van Koll Dienstleistung GmbH, Fr. Kelber, S 02836/900135 Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Geldern-Lüllingen ab sofort gesucht. Arbeitszeit von Montag-Freitag nachmittags ab 17 Uhr. Es handelt sich um eine steuerpflichtige Beschäftigung. Bitte rufen Sie uns an. Wisag Gebäudereinigung Nordwest - Nord GmbH & Co. KG, S 0172/3611702 Schlosser od. Schlosserhelfer m/w zur Festeinstellung ges. Klever Komplettservice, Im Hammereisen 51, 47559 Kranenburg Telefon: 02826/9921985 Mo. bis Fr. von 9-16 Uhr Rheinberg, Bedburg-Hau und Kleve Sie werden eingesetzt zur kurzfristigen Übernahme von Verteilbezirken bei krankheits- und urlaubsbedingtem Ausfall des Stammzustellers. Sie erhalten einen erhöhten Verdienst sowie eine KilometergeldErstattung für den Einsatz des eigenen Fahrzeugs. Bei Interesse bewerben Sie sich unter Telefonnummer 0 28 31 / 9 77 70 – 688 oder per Mail „[email protected]“ Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Servicekraft ab 30J. für die Abendstunden, ca. 3-4 Std., in Kalkar-Wissel gesucht. Haus Jägersruh S 02824/6466 Steuerfachangestellte oder Personalkauffrau auf 450b -Basis, auch Wiedereinstieg oder Heimarbeit, gesucht, S 0174/9036169, Unternehmensberatung Pauen Straelen, kfm. Mitarbeiter w/m für Personal- und Buchhaltungsaufgaben auf Stundenbasis ( b 450,00 ) gesucht. Abgeschlossene Berufsausbildung / mehrjährige Berufserfahrung und fundierte EDV-Kenntnisse erwünscht. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Website www.schaefers-kg.de und senden Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: [email protected] Schäfers Sicht&Blisterpack, An der Oelmühle 11, 47638 Straelen Straelen, Praktikant (Student) w/m für die CAD-Verpackungsentwicklung als Studium begleitende Praxis auf Stundenbasis ( b 450,00 ) gesucht. Ideal für Absolventen im Studienbereich Maschinenbau / Design. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Website www.schaefers-kg.de und senden Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: [email protected] Schäfers Sicht&Blisterpack, An der Oelmühle 11, 47638 Straelen Suche Arzt- oder Apothekenhelferin mittleren Alters für Büroarbeiten im medizinischen Bereich auf 450b Basis in 47665 Sonsbeck Chiffre Z001/10842 Taxifahrer/in aus dem Raum Alpen zur Aushilfe gesucht. S 02802/2386 Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Zusteller für Kleve-Kellen, Kleve (Königsgarten), Bedburg-Hau (Nähe grüner Graben), Pfalzdorf (Kirchstr.), Kranenburg, Wardt (Am Nibelungenbad), Rheinberg-Budberg, Winnekendonk und Rheurdt. Mittwoch oder Samstag? − Das entscheidest Du! Zusätzlich am Samstag für die Zeitungs-Zustellung in Rees, Esserden, Millingen, Bienen, Empel, Haldern, Haffen und Mehr, wobei hier für den Mittwoch - je nach Bedarf - die Verteilung von Prospekten anfallen kann. Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c · 47608 Geldern Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre) Zuverl. Putzhilfe für gepfl. 2-Personenhaushalt 2 x 4 Std. pro Woche (vormittags) ab Januar 2016 in Wissel gesucht. S 02824/6202 oder 0157/85559299 Straße Wir suchen ab sofort Reinigungskräfte (w/m) geringfügige Beschäftigung Mo.-Do. von 17:00 - 19:00 Uhr Fr. von 15:00 - 17:00 Uhr für unser Objekt in Kleve Clean ServicePower GmbH fragen Sie nach Frau Buchholz 0228 / 970 25-0 Ital. Akkordeon 96 Bass 490,- Euro, S 02832-9750020 Sport & Fitness Agentur der Uelzener Tierversicherung. www.uelzener-agentur.de oder S 02801/9884430 Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck Telefon: 0171/5332466 Biewer Yorkhire auch Minis zu verk. S 0160/94852800 Geschenkgutschein Reitunterricht für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene! www.klassische-dressur.com S 0173/8295606 Jungkaninchen 9 Mon. zu verkaufen S 02801/6931 Kanarienvögel S 02835/6164 Mischlinge aus Tierschutz, geimpft, gechipt, kastriert, 3-5 J. alt, absolut rudeltauglich, suchen Ihren Menschen S 0152/25107198 Wachtel zu verkaufen S 0152/06017136 Weihnachtsangebot, Getreidefreies Hundefutter, WOLFSBLUT (Lamm & Reis) für 3,33 b / kg, Gültig bis zum 31.12.15, Erhältlich im Hundepflegestudio Sliwa Marienstraße 33 Kevelaer / Wetten Wolfsspitz 4 Jahre, geimpft, für Zwingerhaltung. S 02824/6774 od. 0160/2418266 Altes Land unweit v. Stade&Hamburg Urlaub pur FH+Fewo Nähe Elbdeich, wwwconny-ferienwohnung.de 04142/3509 Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/2074943 Ostseeklar.de. Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Gewerbl.Verkäufe Ab 50b Haushaltsgeräte, Mühlenstr. 7, 47574 Goch S 02823/9288821 od. 0176/49278406 Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/93000 www.iksweb.de Glaswolle unschlagbar günstig www.daemsstoffkoenig.de und Telefon: 02157/125765 Kunststoff-/Holzfenster 3-fach Verglasung, Eingang-/Wohnungstür alles auf Maß, Verkauf und Montage S 0172/7654077 od. 02831/9101094 ab 14h Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 02836/915010, Raiffeisen-BauzentrumIssum, 02835/93710 www.hundeschule-wickerath.de Weidetränkewannen von 200 bis 1500 Liter Inhalt Weidepumpen Anbautränken für Fasswagen Tränketröge aus Edelstahl Schalentränken für Pferde, Kühe, Schweine und Schafe Tränkenippel für Schweine und Geflügel Hühnertränken Schwimmer Original Suevia und Lister Ersatzteile Wasseranschluss-Systeme in Edelstahl, Stahl und Kunststoff-Systemen Und natürlich: Schläuche – Schläuche – Schläuche. Verkäufe Ab 80b Waschm., Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., m. Garantie, Anlief. mgl. Kevelaer 0151/12721564 Agria Einradacke Typ 3100, Preis 800b zu verkaufen. S 02834/8890 GmbH & Co KG Dassendaler Weg 13 • 47665 Sonsbeck Telefon 02838 9120 • [email protected] ABC-Zäune Ried S 02837/7806 Ab jetzt alle Baumfällungen, auch an Gefahrenstellen, und entsorgen, Gartenarbeiten, Besichtigung und Beratung kostenlos S 02833/3574 Mobil:0173/7345069 Ackerland, 4 ha in Sevelen zu verkaufen. Chiffre Z001/10836 Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.B. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Wochenendgrundstück von ca. 2000m² mit Garten, Rasenfläche, Treibhaus und Holzhütte in Schaephuysen zu vermieten. S ab 19 Uhr 02832/974273 Teichreinigung, Teichsanierung und Teichbau - das ist unsere Spezialität! Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer oHG Geldern, Max-Planck-Str. 1A Tel. 02831/93480 Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/961105 Handelshaus Hartmann, kauft von Privat alte Bilder, Näh- und Schreibmaschinen, Pelze, Porzellan, Kristall, Zinn, Tafelsilber, Münzen, Schmuck, Uhren und Teppiche. S 01577/2638266 Elektromobil Shoprider wie neu NP 4160b für 895,- Euro S 02836/971464 Kaufe Teppiche, Bilder, Pelze, Sammeltassen, Zinn, Münzen, Uhren, Bernstein, und alles aus Omas Zeiten. S 0152/34518828 S 0174/3745031 H. Hartmann, Straelen Frisches Wild, direkt vom Jäger! RehHirsch- Wildschwein. S 02823/418424 Hochw. Designer-Herrenbekleidung Gr. 54, neu-neuw., Mäntel, Anzüge z.T. von Zegna, Sakkos, Hosen, Lederteile, Sportbekl., Wollpullover, zum Schnäppchenpreis abzugeb. Geldern 0175/1725354 Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 0160/97346284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de Kaminholz ““NKG““ Niederrheinische Kaminholz Gemeinschaft, abgelagert Hartholzmix/Buche je SRM 70,00/75,00b . Bei 5 SRM innerhalb 15km Lieferung frei, sonst 1,00b /km. S 0172/1028875 Mähdrescher, Pressen, Traktoren, Pflüge, Radlader, Telefon: 0170/2848676 Suche von Privat: Hochwertige Pelzmoden, Bilder und Gemälde, Porzellan, alte Bleikristalle & Römerglas, Zinn, mech. Uhren, antiken Modeschmuck, Schmuck, Tafelsilber & Besteck, Münzen, Fa. Hartmann, 47647 Kerken S 0152/26534192 od. 02833/572741 www.josefhartmann.de Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709 Verschiedenes Arche-Hof Gamerschlagshof: Jetzt gesundes Fleisch für Weihnachten kaufen. Sa. 19.12. von 10-12 Uhr, Mi. 23.12. von 8-10 Uhr oder Tel. 0171/3716008 Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55 b SRM, frei Haus, S 0170/8729869 Frühstücksbufett Dienstag bis Freitag 6.30 bis 11 Uhr, 5b . Samstag und Sonntag warm und kalt 9 bis 12 Uhr, 8,90b . Hotel Birten S 02801/900509 Krippe - handgeschnitzt, Fam. Bergmann, Oberammergau, 1950/60, 12 cm, 10 tlg. S 01520/ 4629238 Für immer schlank und fit: Magnetfeld-Laser- und Ultraschallbehandlung. Institut für Gesundheit S 02151/318791 Küche Buche hell in L-Form, 2,82x2,35m mit E-Geräten, VB 250b . 0173/7170231 Gesundheitliche Probleme? Heilung durch Energieübertragung „Heilende Hände“ mit Hilfe der Gottesenergie und der Erzengel. S 02831/133588 www.heilungshelfer-niederrhein.de Nintendo 3DS mit Spielen, Preis VB S 02831/88620 UVA Bräunungsgerät BMR 424, guter Zustand, VB S 02831/2000 Weihnachtsbäume Nordmanntannen 1-5m jeden Sonntag. Düring, Veenweg 21 in Straelen S 0177/1409234 Antikwaffen, Pickelhauben, Orden ges. - auch ganze Sammlungen. S 0234/355249 od. 0172/7837808 Kaufe Briefmarken, Münzen, kompl. Samml. und Nachlässe. 02821/92377 Gartengestaltung/Pflege, Gehölzschnitt, Beratung S 0177/8604022 Telefon: Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! www.ankauf-nrw.de oder S 02841/9997744 Bratfertige Stallkaninchen zu verkaufen S 02833/4727 Rosenthal-Weihnachtsteller 76-78-79 je 50b , 71 260b . Tel. Gigaset 20b , Tel.Faxgerät 25b . Akkordeon Verdi IM 60 Bässe 120b S 02834/3039904 Garten- und Pflasterarbeiten 0160/95940570 Fernsehschrank, massiv Eiche, 1,00 x 1,50 m, Preis VB. Vitrinenschrank mit Rundb., massiv Eiche, 1,70 x 2,10 m, Preis VB. S 0160/92360489 Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung. 02151/733295 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/6802313 Hecken, kostenlos Möbel Couch 3-2-1 grünes Leder, Gestell Eiche mit Tisch, gut erhalten zu verk. Telefon: 02835/3161 Bratfertige Enten und Kaninchen zu verkaufen. S 02824/5614 Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 Wurzeln fräsen S 0171/7764238 Auto Moped Fahrrad Suche Wohnwagen 0174/2819308 Erfahrener DJ fürs Fest 0162/3075995 Der Angelsportverein Poelyck e.V. 1977 sucht neue Mitglieder. Wir haben ein schön gelegenes und gepflegtes Gewässer in 47647 Kerken. Das Gewässer ist ca. 2,5 ha groß. Die Größe des gesamten Areals liegt bei ca. 3,5 ha. Es ist ein ideales Gewässer für alle die einen passenden Angelverein suchen. Ansprechpartner für weitere Informationen: Manfred Rabiega, S 0157/35301975, Stephan Witzdam, S 0171/6243415 PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Wohnwagen E-Gitarre Epiphone (Gibson) Les Paul Standart, schwarz m. Tasche u. Effektgerät Kork AX30G, VB, S 0151/10192407 Urlaub Suche Sähmaschine 3m und LemkenVierschar Opal S 0173/5323392 Telefon-Nr. www.wm-aw.de FA DJ hat Termine frei S 0172/5695763 Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/3282 www.ferienwohnungen-glagau.de Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920 Staatsangehörigkeit 03944 - 36 160 Außergewöhnliches Weihnachtsgeschenk! 2 o. 4 Std. Schlagzeugunterricht vom Profi S 0162/6363246 Tiermarkt Wachtendonk Wir suchen eine vertrauensvolle Putzhilfe für unser Einfamilienhaus. S 0172/2816790 Geburtsdatum Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Lebendiger & profess. Schlagzeugunterricht. Alle Altersstufen! 0162/6363246 Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/9380871 Name / Vorname Alleinunterhalter Live u. erfahren mit Keyboard u. Akkordeon S 0177/6333808 Stellplatz für Wohnwagen frei. Telefon: 02837/7767 Textilverkäuferin auf 450b in Ka-Li. ges. Bewerbung unter: 0170/444 4412 Zuverlässige Hilfe für den Haushalt nach Kerken-Rahm gesucht. (Minijob) S 02833/3316 Musik Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Professioneller Unterricht seit Jahren ! Mathe, Engl., D, Span., Keybd + Klav. ! Nachhilfe MT Hödtke 0171 - 4672745 Garten & Landwirtschaft Dringend gesucht: Vermietung ProCamp-Reisemobile.de 10% Frühbucherrabatt, S 02821/12162 Knopf-Akkordeon Hohner Club 2 B, Preis 150b S 02802/3571 Der Tränkenspezialist Vermehre Dein Taschengeld! PC-Hilfe v. Fachmann S 02802/947900 Camping SPECHT – Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40 c, 47608 Geldern Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de, 02831/9102820 Ma.,De. u. En. 6,50b /45 min. von Stud., Kl. 4 bis Abi S 0157/92341990 junge u. ältere Katzen abzug., Tierschutz, katzenhilfe-issum.de,02835/447847 Kochfee im Privathaushalt gesucht 1-2 x vormittags in Kevelaer für unsere Mutter. Gerne mit dem vorh. Thermomix S 0177/5510666 Putzfee 1x wöchentl., 2-3 Std. n. Xanten gesucht.02801/9882920 nach 20 Uhr Computer Computer-Service mit Herz. Wir werden Ihnen helfen! Andreas Ellinghausen. www.elligoto.de, S 0160/6612067 oder 02801/9887249 Disponent, Gefahrgutbeauftragter, sucht neuen Wirkungskreis im Raum Geldern, S 0171-4915290 Bürokraft m/w für unseren Betrieb in Sonsbeck 15 Std. / wöchentl. gesucht. [email protected] Erzieher(in)/Heilerziehungspfleger(in) o. Alltagsbegleiter(in) auf 450 Eurobasis für Betreuungen gesucht,Klientel sowie autistische Kinder/Jugendliche als auch dementiell veränderte Menschen in Geldern und Umgebung. Betreuungsdienst Lebensgarten S 02832-9758722 Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung , Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Bürokraft sucht Arbeit ab 20h/Wo in Festanstellung S 0176/96357156 Helfer m/w (Minijob) Teilzeit-Angebote Callcenter-Agents auf 450 b Basis oder Halbtagskräfte gesucht. Die Einarbeitung erfolgt in Krefeld, der Arbeitsplatz befindet sich in Wachtendonk. Wir führen ausschließlich Kundenzufriedenheitsbefragungen durch. Kein Verkauf ! Car Service Erkens GmbH, S 02151/6546422 Stellen-Gesuche Allroundhandwerker,dt.,zuverl s. abwechslr.Job in Festanst. 017692132876 www.clown-bibo.de 02823/4197575 weihnachtliche Zauberei und Karneval Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/6584788 Ih gebür55 Kalkarer pa-rAtn oP TKleve, nerucfhStr. ten leic üro BD h estr– z.B rek -tL a s L.E r Ih un Si Besuchene rne üderrt Pa Tel. P 0 28a 21 / 7t36 10 30,r P rf vor Türr ke star rn sindrIh ir w ht ÖZ: Mo.–Fr.fü9–18.30 Uhr, Sa. 9–16 Uhr ic t -L h D ic r LE -·L LED www.led-lukassen.de [email protected] Tel. 0 28 21 / 7 36 10 30, P vor der Tür ÖZ: Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa. 9–16 Uhr www.led-lukassen.de · [email protected] Fahrräder Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag ... 8–20 Uhr Dienstag + Mittwoch ..... 8–17 Uhr Freitag ................................. 8–14 Uhr Telefon: ............................... 02831/9777077 Fax: ....................................... 02831/9777070 Internet: www.nno.de Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull .......................... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger..................... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper ................... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann ........... 02802/91777 Detlev Rüller ...................... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze........... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges.................... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes ................... 02831/97770-27 Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper .................... 02821/40080-34 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24 Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10 E-mail: [email protected] Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43 E-mail: [email protected] Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 E-mail: [email protected] Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas ................. 02802/91440 E-mail: [email protected] Lorelies Christian ............. 02802/91440 [email protected] Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade .................. 02821/40080-46 E-mail: [email protected] Heiner Frost ....................... 02821/40080-67 E-mail: [email protected] Emmerich und Rees: Michael Bühs ..................... 02821/40080-64 E-mail: [email protected] Sonderthemen: Helge Engelien ................. 02831/97770-48 E-mail: [email protected] Redaktionsleitung Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Satztechnik Wolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57 E-mail: [email protected] Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt ...................... 02831/97770-688 Zustellung: .............. 02831/97770-688 Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 146.600 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 152.300 Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 40 ab 1.1.2015 Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Wii Konsole, Zubehör + Spiele zu verk. Preis VB S 02831/88620 Kalkarer Str. 55 Anzeigenblatt GmbH 47608 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0 Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 70 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20 www.nno.de E-Mail : [email protected] USt. ID-Nr.: DE 811 114 736 Annahmeschluss Weihnachtsangebot 1/2 schott. Hochlandrind aus extensiver Tierhaltung von heimischem Bauernhof aus unserer Region zum Preis von 6,- Euro pro kg plus zerlegen zu verkaufen. Telefon: 0175/5265017 Herr Brocks Kleve, r starke orte Impressum Zu verschenken Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Verlustpaletten z. abholen 02834/6214 Veranstaltungen Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/9471612 Antiquitäten Trödel- u. Geschenkescheunenverkauf So. 20.12.15 v. 10-17 Uhr. 47665 Sonsbeck-Hamb, Hülsstr. 40, S 0171/2825525 „diefloh“ 20.12. in Kalkar Antik & Sammler - Trödelmarkt in der HanseHalle im Wunderland, Griether Str. 110-120. Eintritt 2,Euro. Von 10-17 Uhr. Info: Rainer M. Vogt, www.diefloh.de FETTFREI für immer Tel 02831/9787031 HAARFREI für immer Tel 02831/9787031 2 Holland Damenräder, Gazelle, 3-Gang, 95b und 120b S 02831/1645 o. S Helios & Do., Zaubershow für alle Anlässe 0163/5533602 und Zauberschule S 02161/86354 Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum. 16 NieDerrheiN NAchrichteN Mittwoch 16. DezeMber 2015 LEOLUX FACTORY OUTLET Mittwoch Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung von Peter Loewy „by the way – mobile photography“ (bis 24. Januar 2016). Ab 10 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung „Leben mit Kunst – Die Sammlung hiltrud Neumann“ (bis 21. Februar 2016). Ab 10 Uhr. Goch: Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat: VdK-Sprechstunde von 17.30 bis 19 Uhr in der Seniorentagesstätte Am Markt 15 in Goch. Goch: Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat: Stotterer-Selbsthilfegruppe trifft sich von 18 bis 20 Uhr im evangelischen Gemeindehaus am Markt in Goch. Uedem: Jeden dritten Mittwoch im Monat treffen des Männerkreises Uedem, evangelisches Gemeindezentrum „Arche 80“, turmwall 21. Ab 19.30 Uhr. 17. Eisige Abenteuer Die Vorlesepaten der Gocher Stadtbücherei sind auch im Januar aktiv. So lesen Brigitte Motzki und Renate Kaiser am Freitag, 8. Januar 2016, jeweils um 15 und um 15.45 Uhr, aus dem Buch „Ich kuschel dich warm, kleiner Hase“. Darin geht es um einen bibbernden kleinen weißen Hasen. Obwohl er ein Schneehase ist, helfen ihm weder Regenbogenringelpulli, Wintersteppdecke, Wollschal oder Stricksocken. Nein, da hilft nur eins: eine dicke, herzliche Umarmung – die wärmt wie sonst nichts auf dieser Welt! Der Vorlesepate HansChristian Hartig liest am Freitag, KURZ 15. Januar 2016, um 16 Uhr, die Geschichte „Cristella, die Eisprinzessin“ vor. Sie wohnt im großen weiten Eisland. Ein magisches Kristallamulett um ihren Hals sorgt dafür, dass Schnee und Eis in ihrem Reich niemals schmelzen. Doch bei einem Ausflug zu den Schneeponys stürzt Cristella in eine Eisspalte und verliert dabei das kostbare Amulett. Zum Glück sind Schneehund Blu und Eisvogel Tikan zur Stelle, um ihre Freundin und das Eisland zu retten. Kostenlose Eintrittskarten für beide Veranstaltungen gibt es nur vorab in der Stadtbücherei Foto: ravensburger Goch. Donnerstag Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung von Peter Loewy „by the way – mobile photography“ (bis 24. Januar 2016). Ab 10 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung „Leben mit Kunst – Die Sammlung hiltrud Neumann“ (bis 21. Februar 2016). Ab 10 Uhr. Goch: Öffentliche Führung durch die aktuelle Ausstellung im Museum Goch, Kastellstraße (Museums-eintritt wird erhoben, die Führung ist frei). Ab 15 Uhr. Uedem: Schachklub Uedem, trainingsabend für Kinder und Jugendliche, hanns-Dieter-hüsch-hauptschule, Meursfeldtstraße 8. Ab 17 Uhr. Geldern: Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige um 19 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, heilig-Geist-Gasse 4. Kontakt: 0175/ 6464542. Weeze: „Guttempler Gemeinschaft, treffen im evangelischen Gemeindehaus, ab 19.30 Uhr. Kontakt 0152/24374698, Nottelefon-Sucht 01803 240700, 24 Stunden an 365 tagen. 18. 21. Freitag Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung von Peter Loewy „by the way – mobile photography“ (bis 24. Januar 2016). Ab 10 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung „Leben mit Kunst – Die Sammlung hiltrud Neumann“ (bis 21. Februar 2016). Ab 10 Uhr. Goch: Awo Kaffee- und Spielenachmittag in der Seniorentagesstätte Markt 15. 14.30 bis 17 Uhr. Goch: Krabbelgottesdienst für die Jüngsten, Michaelsheim an der St. Maria Magdalena Kirche. Ab 15.30 Uhr. Uedem: Schachklub Uedem, Vereinsabend, Gasttätte Lettmann (Mühlhoffstraße). Ab 20 Uhr. Goch: Kabarett mit Stefan Verhasselt im Goli theater, brückenstraße 39: „best of Niederrhein Kabarett...und en bissken Lametta“. Ab 20 Uhr. 19. Samstag Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung von Peter Loewy „by the way – mobile photography“ (bis 24. Januar 2016). Ab 11 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung „Leben mit Kunst – Die Sammlung hiltrud Neumann“ (bis 21. Februar 2016). Ab 11 Uhr. 20. Sonntag Goch: Freie evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, Gottesdienst, Kindergottesdienst und Miniclub. Ab 10 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung von Peter Loewy „by the way – mobile photography“ (bis 24. Januar 2016). Ab 11 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung „Leben mit Kunst – Die Sammlung hiltrud Neumann“ (bis 21. Februar 2016). Ab 11 Uhr. Goch: Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat: treffpunkt Steintor: Ausstellung „Die heimatfront Goch während des ersten weltkriegs“, 15 bis 17 Uhr. Montag Kevelaer: Selbsthilfegruppe für Alkohol- und Medikamentenabhängige um 19 Uhr im Petrus-canisius-haus. 22. Dienstag Goch: „café miki“, Müttertreffen, in den räumlichkeiten der Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 47. Austausch, informationen, Kontakte knüpfen. Kinder bis drei Jahre können mitgebracht werden. Von 10 bis 12 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung von Peter Loewy „by the way – mobile photography“ (bis 24. Januar 2016). Ab 10 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung „Leben mit Kunst – Die Sammlung hiltrud Neumann“ (bis 21. Februar 2016). Ab 10 Uhr. Uedem: „Lauftreff ohne Namen“ im Uedemer Volkslauf e.V., treffpunkt für Läufer und Nordic-walker an der hohen Mühle, Mühlenstraße 101. Ab 18.30 Uhr (ohne Gewähr, Verabredung immer tagesaktuell über whatsApp). Goch: Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker für polnisch sprechende betroffene. Jeden Dienstag um 19 Uhr im evangelischen Gemeindehaus am Markt. Goch: Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker für betroffene. treffen jeden Dienstag um 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus am Markt. Goch: clubabend der eisenbahnfreunde Goch-Kleveim clubheim, benzstraße 24. (Gocher industriegebiet west). Ab 20 Uhr. 23. Mittwoch Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung von Peter Loewy „by the way – mobile photography“ (bis 24. Januar 2016). Ab 10 Uhr. Goch: Museum Goch, Kastellstraße 9: Ausstellung „Leben mit Kunst – Die Sammlung hiltrud Neumann“ (bis 21. Februar 2016). Ab 10 Uhr. N G I S DE ST N U &K Marinus Dammeweg 55, Venlo (NL) LEITERN OUTLET in Weeze-Wemb 16. Samstag, den 19. Dezember 10:00 - 13:00 Uhr Leitern für jeden Gebrauch • • • • Schiebeleitern Mehrzweckleitern Stufenleitern Stehleitern baren ...zu unschlag Preisen! Am Bruch 26 • 47652 Weeze-Wemb • 02837/ 6 64 56 50 0171 /6 80 27 59 • freitags und samstags von 9 - 16 Uhr Aktuelle Angebote in dieser Ausgabe auf Seite 8 & KNAPP Reise: Die VHS Goch führt vom 23. April bis 1. Mai 2016 eine Bus-Studienreise „Provence“ mit Marseille und Avignon durch. Mittelpunkt dieser ProvenceReise ist Avignon, von wo aus sternförmig Marseille, der Mont Ventoux, die Alpilles und das Zisterzienserkloster Sénanque besichtigt werden. Weitere Infos/Anmeldung: 02823/973115, www.vhs-goch.de. Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! Freunden Wir wünschen allen Kunden, s und Bekannten ein friedliche te für 2016 Weihnachtsfest und alles Gu Besuchen Sie unsere Ausstellung: Raesfeld: Mo.-Fr. Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch 7.30-12.30 Uhr 13.30-16.30 Uhr Rees: Mo. 15.00-18.00 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten 973A-NN-12-15 PLAMECO-Fachbetrieb Büsken Schwietering 5, 46348 Raesfeld | Anholter Str. 4, 46459 Rees - 02865 / 601647 ANZEIGE Cleveres Geschenk für Kurzentschlossene Wer noch auf der Suche nach einem Weihnachtsgeschenk ist, auf Geldgeschenke oder Gutscheine aber verzichten möchte, findet bei Tchibo die perfekte Geschenkidee: Das SmartphoneJahres-Paket umfasst zwölf Monate lang jeweils 300 MB Datenvolumen, 200 Inklusiv-Minuten sowie 200 InklusivSMS in alle deutschen Netze – und das alles für einmalig 99 Euro! Es gibt keine automatische Verlängerung und keine versteckten Folgekosten. Wer das Jahres-Paket gleich mit Top-Smartphone verschenken möchte, der findet bei Tchibo das passende Angebot: Das beliebte Samsung Galaxy S4 mini in der exklusiven Value Edition gibt es in Kombination mit dem SmartphoneJahres-Paket jetzt für einmalig nur 229 Euro statt 248 Euro. Das TopSmartphone überzeugt mit einem AMOLED-Display, aktueller Android™Plattform und seinem schnellen 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor. Dank hochauflösender Kamera lässt sich die Freude bei der Bescherung gleich auf Foto und Bewegtbild festhalten und direkt mit den Liebsten teilen. Das Angebot ist ab sofort in allen Tchibo Filialen oder unter www.tchibo.de/mobil erhältlich – nur solange der Vorrat reicht. Tchibo Mobilfunk GmbH & Co. KG, Überseering 18, 22297 Hamburg; Standortinformationen auf www.tchibo.de unter „Tchibo Service“ oder unter Telefon 040/55 55 55 12. Mobilfunkangebot der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG im Netz von O2 (Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München) Zur Vorweihnachtszeit in Uedem gehört der stimmungsvolle „Büdchenzauber“, organisiert vom Werbering Uedem und unterstützt von der Gemeinde, einfach dazu! An 21 liebevoll geschmückten Ständen wurde am vergangenen Wochenende allerlei Dekoratives rund um die Adventszeit gezeigt – Handarbeit war natürlich wieder Trumpf. Für die Gäste gab es ein schönes Programm mit viel Musik, einem Orgelkonzert, einer Märchenlesung, den Turmbläsern und natürlich dem Besuch des Nikolaus. NN-Fotos: rüdiger Dehnen KURZ & KNAPP Café Padre, in Goch, Frauenstraße 10, lädt die „Leselust-Gruppe“ Lesestunde: Zu einer besinn- für den kommenden Freitag, 18. lichen vorweihnachtlichen Lese- Dezember, ab 15 Uhr, alle Instunde bei Kaffee und Kuchen im teressierten recht herzlich ein. Der Eintritt zur Lesestunde ist frei – Spenden für Mumaaso e.V., ein Projekt für Waisenkinder in Uganda, werden aber gerne entgegengenommen. 5S51M 29.99 RACLETTE-SET 39.99 Grillplatte, 8 Pfannen mit Antihaft-Beschichtung, Teile sind spülmaschinenfest, Abmessung: 46x32x19,7cm 42820001-18 TOP ANGEBOTE DER WOCHE! Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. Gültig bis zum 19.12.2015 MASTER-TOUCH GBS 57cm Ø, Grilldeckel mit Thermometer, Luftzufuhrregelung, Aschetopf 33860002-23 279.- 329.- . Kevelaer . Kleve - Kalkarer . Straelen - An 8der Kempen - 8Otto-Schott-Str. Str.-77 Kempen - Otto-Schott-Str. Oelmühle- Gewerbering 8 . Kevelaer - 12 Gewerbering 12 . Kleve Kalkarer Str. 77
© Copyright 2024 ExpyDoc
