Internationales Begegnungszentrum - Diözesan

MO 11.01.16
deutsch
kostenfrei
Caritas, Initiative
Philosophisches Café
Wuppertal
SA 16.01.16
polnisch
kostenfrei
Caritas
MI 20.01.16
deutsch/russisch
3,00 EUR
Caritas
SA 23.01.16
russisch
kostenfrei
Caritas
SA 23.01.16
deutsch/russisch
kostenfrei
Caritas, Wuppertaler
Elternverein 3x3 e.V.
DO 28.01.16
deutsch
kostenfrei
Caritas,
Kath. Gefängnisverein,
KBW
Philosophisches Café
19.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Von Wittgenstein zu Tolkien und zurück:
über Mythologie und Lebensform
Mac Müller
Treffen der Chöre
15.00 Uhr, Herz Jesu Kirche
In Polen endet die Weihnachtszeit traditionell erst zum 02.
Februar. Zum 18. Mal findet
das Weihnachtsliederkonzert
der polnisch singenden Chöre
mit anschließendem Gottesdienst statt. Es ist das größte Treffen in Europa von Sängern,
die aus Polen stammen und/oder in polnischer Sprache singen.
Etwa 14 Chöre aus NRW und Rheinland-Pfalz singen die
schönsten polnischen Weichnachtlieder.
Russischer Filmclub
18.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Spielfilmvorführung „Sonnenstich“. Russland, 2014.
Nach einer Erzählung von I. Bunin.
Mit M. Kalita und W. Solowjowa.
Regie: N. Michalkow
Moderation: Irina Altmann
Lesung
16.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Almanach
Russische Autoren lesen aus ihren Werken.
Literaturtreff
16.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
An der Kreuzung der Kulturen
Literarischer und musikalischer Abend der georgischen Kultur
(Moissei Boroda).
Fachtag
09.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
„Islamismus - eine Herausforderung für unsere Gesellschaft“
Angesichts aktueller sozialpolitischer Debatten und wachsender
Angst vor Terrorgefahren in der Welt greift die Fachtagung die
wichtigen Themen Terrorismus, Radikalisierung und Fundamentalismus auf. Als allgemeine Problematik in der Gesellschaft
erreicht sie auch den Strafvollzug und verlangt angesichts seiner Spezifik besondere Umgangsstrategien mit dem Thema. Die
Fachtagung bietet einen umfassenden Überblick über die aktuelle Situation und Entwicklung, stellt die Position der Muslime bezüglich der Problematik dar und setzt auf einen regen Austausch
zwischen den Bediensteten und Fachdiensten des
Strafvollzuges, Gefängnisseelsorge, Polizei, Arbeitskreise,
muslimischer Gemeinden und ehrenamtlich Tätigen.
Einführungsvortrag mit anschließender Podiumsdiskussion.
Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung erforderlich bei:
Bogumila Sporin, Tel: 0202 2805235 oder
E-Mail: [email protected]
SA
06.02.16
deutsch/russisch/Geb.spr.
kostenfrei
Caritas, Kraft der Stille e.V.
MO 08.02.16
international
kostenfrei
Caritas
MO 08.02.16
deutsch
kostenfrei
Caritas, Initiative
Philosophisches Café
Wuppertal
SA 13.02.16
deutsch/russisch
kostenfrei
Caritas, Interkulturelles
Zentrum Wuppertal
SA 13.02.16
deutsch/russisch
kostenfrei
Caritas, Wuppertaler
Elternverein 3x3 e.V.
MI 17.02.16
deutsch/russisch
3,00 EUR
Caritas
DO 18.02.16
deutsch/russisch/ukrainisch
kostenfrei
Caritas, Integrationsund Kulturverein
„Lerche“ e.V.
Gehörlosengruppe
13.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Gesprächskreis für gehörlose Menschen
Zum Thema Gesundheit und gesunde Ernährung.
Kinderkarneval
11.11 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Ein paar bunte und fröhliche Stunden für Kinder mit viel Musik,
Freude und Magie mit dem Zauberkünstler Donatus Weinert.
Philosophisches Café
19.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Der Kampf als Schwelle von Selbst und Welt
Déborah Brosteaux
Feste und Bräuche
Russlanddeutscher
15.00 Uhr,
Int. Begegnungszentrum
Sergej Jessenin –
„Dichter aus der Tiefe“
Mit Irma Merkel
Literaturtreff
16.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Die Schätze der deutschen Kultur
Reiner Maria Rilke – Deutsch Orpheus (Greta Jonkis)
Russischer Filmclub
18.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Dokumentarfilme des heutigen Russlands
Moderation: Michail Kamionski (Kameramann)
Kunstabend
18.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
„Begegnung aller Generationen“
Ein Treffen von Kindern und Eltern
mit eigener Musik und Poesie.
Moderation: Iryna Shtern
Workshop
13.00 Uhr, KuKuNa-Atelier
Workshop für gehörlose Jugendliche
Im Rahmen des Workshops setzen sich gehörlose Jugendliche
mit dem Thema „Stärkung der Identität im Rahmen von
Empowermentprozessen“ auseinander.
Referent: Ludwig Herb
SA
20.02.16
deutsch/Geb.spr.
kostenfrei
Caritas, Kraft der Stille e.V.
Das Angebot wird im Projekt „Brücken bauen - Förderung der
gesellschaftlichen Integration gehörloser Jugendlicher“ durchgeführt, das von Aktion Mensch gefördert wird.
SA
20.02.16
deutsch
Theateraufführung
20.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
„Die kahle Sängerin“
Nach dem Stück von dem französisch-rumänischen Autor
Eugène Ionesco.
Das Anti-Stück gehört in Frankreich zu den am häufigsten aufgeführten Theaterstücken des Absurden Theaters.
Das Stück spielt in der Nähe von London und handelt von dem
gutbürgerlichen Ehepaar Mr. und Mrs. Smith, die abends am
heimischen Kaminfeuer lesen, schweigen, sich langweilen, hänseln und streiten und wieder versöhnen. Sie wollen sich gerade
ein kleines Nickerchen gönnen, als ihr Dienstmädchen Mary erscheint und zwei Gäste ankündigt, Mr. und Mrs. Martin.
Das Theaterstück wird von der Theatergruppe der Theaterwerkstatt BLICK aufgeführt und ist ab 16 Jahren geeignet.
kostenfrei
Caritas,
Theaterwerkstatt
BLICK, AVP e.V.
Projektleitung: Sergej Aruin; Regie: Rafael Saitov;
Kostüm: Olga Gelman.
Konzert
20.00 Uhr,
Int. Begegnungszentrum
TUKANO
Musica Brasileira und Worldmusic präsentiert das
Quartett TUKANO.
Das Quartett verbindet brasilianische Instrumentalmusik
des Samba, Bossa Nova und des Choro mit Einflüssen von Jazz
und Flamenco. Dazu kommen stilistische Ausflüge in den Tango, die Milonga und orientalische Musik. Durch atmosphärische
Klangmalereien, groovige Improvisationen sowie treibende und
differenzierte Rhythmen entstehen Leckerbissen für Liebhaber
von brasilianischer World- und Jazzmusik. Die eigenen Arrangements und Kompositionen von TUKANO sind Ausdruck von
Lebensfreude und laden zum Lauschen und Genießen ein.
Martin Gießmann: Gitarre, Baß, Komposition;
Thomas Rische: Gitarre, Baß, Kalimba, Shaker;
Herbert Schneider: Saxophone, Didgeridoo, E-Wind und
Percussion;
Thomas Bräutigam: Bougarabou, Udu, Cajon, Rahmentrommel,
Caxixi & mehr.
Club Ibero
15.00 Uhr,
Int. Begegnungszentrum
Tarde de cuentos andaluces
– Ein Nachmittag mit
andalusischen Märchen
Manche Märchen aus Andalusien ähneln unserer Volksliteratur, andere zeigen eine
Welt, in der es gilt, gegen die
Bosheit der Herrschenden zu kämpfen. In der Hauptsache sind
es aber Schwänke und Novellen mit hintergründigem Humor.
Eine Lesung in Spanisch und Deutsch mit:
Erika Barrientos-Ramirez und Heidemarie Koch
SA
27.02.16
deutsch
kostenfrei
Caritas
SO
28.02.16
deutsch/spanisch
kostenfrei
Caritas
SA
05.03.16
deutsch/russisch/Geb.spr.
Gehörlosengruppe
13.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Gesprächskreis für gehörlose Menschen
Zum Thema Integrationspolitik
kostenfrei
Caritas, Kraft der Stille e.V.
MO
07.03.16
deutsch
Philosophisches Café
19.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Armut des Denkens.
Versuch über Heideggers Humanismusbrief
Eric Eggert
kostenfrei
Caritas, Initiative
Philosophisches Café
Wuppertal
Theateraufführung
18.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
„Begegnung mit dem Biest“
In Anlehnung an das Märchen „Die Schöne und das Biest“
präsentiert das Wuppertheater mit Förderschülern eines Berufskollegs und Jugendlichen aus verschiedenen Schulen das
neuinterpretierte Stück „Begegnung mit dem Biest“.
Die mutige Schöne ist bereit verschiedene Prüfungen zu
bestehen, um das „Biest“ zu retten.
Diese Prüfungen entstehen aus einem märchenhaften Kontext,
haben aber einen deutlichen Bezug zur heutigen Arbeitswelt.
Es geht um genaue körperliche Wahrnehmung, genaue
akustische Wahrnehmung und das langsame Erforschen eines
unbekannten Terrains.
Das Biest ist der fremde Mensch. Die Schöne trifft das Biest,
scheut zurück und muss es behutsam kennenlernen, muss
langsam Vertrauen gewinnen. Erst dann hat sie die Möglichkeit
seine Not zu erkennen.
DI
08.03.16
deutsch
kostenfrei
Caritas, Wuppertheater
Das inklusive Theaterprojekt wird von Aktion Mensch gefördert.
Programm Wuppertal
januar
februar
märz
Programm 01/2016
Caritasverband
Wuppertal/Solingen e.V.
Internationales Begegnungszentrum
MI 09.03.16
deutsch/russisch
kostenfrei
Caritas,
LVR-Industriemuseum
Solingen
DO 10.03.16
deutsch/russisch
kostenfrei
Caritas, KBW
SA 12.03.16
deutsch/russisch
kostenfrei
Caritas, Wuppertaler
Elternverein 3x3 e.V.
MI 16.03.16
deutsch/russisch
3,00 EUR
Caritas
SA 19.03.16
deutsch/russisch
kostenfrei
Caritas, Interkulturelles
Zentrum Wuppertal
SO 20.03.16
deutsch
kostenfrei
Caritas, Pegah
Wuppertal e.V.
Frauentag
16.30 Uhr, LVR-Industriemuseum Solingen
Russische Frauen in naturwissenschaftlichen und
technischen Berufen
Die Historikerin Nina Reuter erzählt anhand von Beispielen
von weiblichen Lebens- und Karrierewegen in Russland: vom
Zarenreich über die Sowjetunion bis in die Gegenwart. Wie
brachten Frauen damals wie heute Beruf und Familie unter
einen Hut? Welche staatlichen Unterstützungen bekamen sie
und wo wurden ihnen Steine in den Weg gelegt? Und wie viel
ist dran am Mythos der russischen Naturwissenschaftlerin
und Ingenieurin?
Referentin: Nina Reuter (B.A.), Universität Düsseldorf
Kulturen wird gefeiert, so insbesondere auch das Osterfest
im Christentum. Vor der Natur sind alle gleich.
Ein kurzer eigener Film wird gezeigt mit eigener Musik und
eigener Poesie.
Workshop
Dauer: 2 Stunden, Int. Begegnungszentrum
„Konfliktberatung im interkulturellen Kontext“
Interkulturelles Zusammenleben ist keine Selbstverständlichkeit. Verschiedene kulturelle und religiöse Herkunft bringt oft
großes Konfliktpotential in alltägliche Begegnungen mit. Wie
entstehen Konflikte und wie können sie aufgearbeitet werden?
Wann und warum kommt es zur Eskalation und wie kann diese
vermieden werden? Der Workshop bietet eine Möglichkeit, sich
mit diesen Fragen auseinanderzusetzen und richtet sich an alle
Interessierten, die ihre Erfahrungen mit Konflikten reflektieren
oder interkulturelle Kompetenzen erweitern möchten.
Für Gruppen ab 8 Personen.
Musen, Musik, Museen
18.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Kunstabend für Erwachsene und Kinder
Ein Rückblick in die Kunstgeschichte, sowie Musik,
Gesang und Tanz.
Mit Anna Altmann, Kunsthistorikerin
Termine nach
Buchung
deutsch
kostenfrei
Caritas
Buchungen bei:
Bogumila Sporin unter
Tel.: 0202 280 52 35 oder
E-Mail: [email protected]
Literaturtreff
16.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
The Times nicht wählen
Klassiker und Zeitgenossen Vladimir Avtsen, Tatiana Ivleva
Workshop
Dauer: 1,5 Stunden, Int. Begegnungszentrum
„Migration und Flucht“
In einigen Regionen der Welt werden Menschen gezwungen, aus
unterschiedlichen Gründen ihre Heimat zu verlassen.
Millionen sind unter schwierigsten Bedingungen auf der Flucht.
Was treibt Menschen zur Auswanderung und wie gehen sie bei
der Suche nach einer neuen Bleibe vor? Wie geht es Migranten
und Flüchtlingen in Deutschland? Der Workshop beschäftigt
sich mit diesen Fragen unter Berücksichtigung von Aspekten
interkulturellen Zusammenlebens in einer kulturell und religiös
gemischten Gesellschaft und vermittelt durch Simulationen eine
Möglichkeit der Reflexion über die Themen der Migration und
Integration in Deutschland.
Für Gruppen ab 8 Personen.
Russischer Filmclub
18.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
Spielfilmdiskussion „In der Unterwelt“. Russland, 2014.
Nach einem Stück von M. Gorky. Mit M. Efremow
und E. Dobrowolskaja.
Regie: W. Kott
Moderation: Irina Altmann
Feste und Bräuche Russlanddeutscher
14.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
„Kirchliche Feiertage im Frühling“
Mit Irma Merkel
Termine nach
Buchung
deutsch
kostenfrei
Caritas
Buchungen bei:
Bogumila Sporin unter
Tel.: 0202 280 52 35 oder
E-Mail: [email protected]
Vortrag und Film
18.00 Uhr, Int. Begegnungszentrum
„Norous – Ostern – Frühlingsbeginn“
Am 21. März ist der Internationale Tag des Waldes.
Zur Frühlings-Tag-und-Nachtgleiche feiern - nicht nur die Iraner ihr Friedensfest „Norous“, auch in vielen anderen
Kontakt und Informationen
Caritasverband Wuppertal/Solingen e.V.
Fachdienst für Integration und
Migration – FIM
Standort Wuppertal
Internationales Begegnungszentrum
Hünefeldstraße 54a, 42285 Wuppertal
Tel.: 0202 280520
Fax: 0202 2805210
Mail: [email protected]
Standort Wuppertal
KuKuNa-Atelier
Hünefeldstraße 52c, 42285 Wuppertal
Tel.: 0202 280520
Fax: 0202 2805210
Mail: [email protected]
Standort Solingen-Ohligs
Caritas-Zentrum Ahrstraße
Ahrstraße 9, 42697 Solingen
Tel.: 0212 23134910
Fax: 0212 23134919
Mail:
[email protected]
Standort Solingen-Mitte
Mehrgenerationenhaus/Haus der
Begegnung
Mercimek-Platz 1 (vormals Van-MeenenStraße 1), 42651 Solingen
Tel.: 0212 202763
Fax: 0212 5992290
Mail: [email protected]
Angebote und Veranstaltungen im KuKuNaAtelier und in Solingen entnehmen Sie bitte
den separaten Flyern.
Internet: www.caritas-wsg.de
FACHDIENST FÜR INTEGRATION UND
MIGRATION / INTEGRATIONSAGENTUR
IM INTERNATIONALEN BEGEGNUNGSZENTRUM
Offene Sprechstunde
poradnictwo, savjetovanje, consulenza, consulta,
консультации, service conseille
Migrationsberatung für Erwachsene
dienstags 09.00 – 12.00 Uhr
Beratung auch nach Terminvereinbarung
Beratung für Flüchtlinge
Freiwillige Ausreise
montags 09.00 – 12.00 Uhr
Beratung auch nach Terminvereinbarung
DAS TEAM
Suzana Bark-Tomcheska
0202 2805270
[email protected]
Projektarbeit, Flüchtlingsberatung
Vlatka Blagaic
0202 2805218
[email protected]
Migrationsberatung
Anna Cebulla
[email protected]
Projektarbeit
0202 2805211
Elisabeth Cleary
0202 2805217
[email protected]
Flüchtlingsberatung/Freiwillige Rückkehr
Projektarbeit
Anita Dabrowski 0202 2805216
[email protected]
Leitung
Projektarbeit
Integrationsagentur
Laura Folkert
[email protected]
Leitung Flüchtlingsunterkunft
Hufschmiedstraße
0202 2805210
Margarita Friesen
0202 2805212
[email protected]
Veranstaltungsorganisation
Danuta Gulba
[email protected]
Kleiderkammer
0202 280520
Violetta Ivanova
0202 2805227
[email protected]
Studentin im Praxiseinsatz
Irina Jegorowa
0202 2805211
[email protected]
Projektarbeit
Tania Jensen
0202 2805213
[email protected]
Projektarbeit, Flüchtlingsberatung
Monika Knopp
[email protected]
Zentrale
0202 2805221
Agata Kozlowski
0202 2805220
[email protected]
Migrationsberatung
Projektarbeit
Simona Kranick
[email protected]
Projektarbeit
0202 280520
Lennart Krause
0202 2805253
[email protected]
Stellv. Leitung
Projektarbeit und -controlling
PROJEKTE
„Ehrenamt Straffälligenhilfe“ – Projekt zur Förderung
des Ehrenamtes in der Freien Straffälligenhilfe NRW
Bogumila Sporin
Projekt „Café Grenzenlos“ für Deutsche
und Migrant/Innen im Kontext des
ehrenamtlichen Engagements
Ursula Piszczek
Projekt „Eva“ – Freiwillige Rückkehr für Frauen,
die von Menschenhandel betroffen sind
Elisabeth Cleary
Kulturdolmetscher im Stadtteil
Wuppertal-Unterbarmen
Bogumila Sporin
„TIP TOP“ – Berufliches Arbeits- und
Orientierungsprojekt für Migrantinnen mit
muslimischem Hintergrund
Bogumila Sporin
Projekt „Brücken bauen“ – Förderung der
gesellschaftlichen Integration gehörloser Jugendlicher
Anna Cebulla
Projekt „Qualität ist kein Zufall“
Tania Jensen
Projekt „COMED“ - Vielfalt erkennen, gestalten und
leben lernen durch Community Education
Olga Zimpfer
Aktion Neue Nachbarn – Koordination der ehrenamtlichen Flüchtlingshilfe im Stadtdekanat Solingen
Dominika Posor-Punturo
Projekt „Valponto“ – Zur Verbesserung der
sozialen Eingliederung von neuzugewanderten
Unionsbürger/innen
N.N.
ÜBERSETZUNGSDIENSTE
Polnisch:
dienstags und donnerstags, 13.00–14.00 Uhr
Raum: Ozeanien, Gottfried Osthaus
Projekt „Mamica“ – Förderung der gesellschaftlichen
und sozialen Integration von schwangeren
Roma-Frauen und Roma-Müttern mit kleinen Kindern
Hildegard Leber
ITALIENISCHES PATRONATO LABOR
Beratung für Sozialangelegenheiten
italienischer Arbeitnehmer:
dienstags, 14.30–17.00 Uhr
Raum: Ozeanien, Giuseppe Laudani
KLEIDERKAMMER:
„KuKuNa-Atelier“ – Kunst, Kultur, Natur
Olga Zimpfer
Projekt „Wegweiser“ – Beratung und Begleitung
gehörloser Migranten
Olga Zimpfer
Hildegard Leber
0202 2805225
[email protected] 0202 9732413
Straffälligenhilfe
Ursula Piszczek
0202 2805224
[email protected]
Verwaltung
Dominika Posor-Punturo
0202 389036882
[email protected]
Aktion Neue Nachbarn
Galina Rubinshteyn
0202 2805211
[email protected]
Projektarbeit
Roberto Sgroi
[email protected]
Technischer Mitarbeiter
0202 280520
Bogumila Sporin
0202 2805235
[email protected]
Projektarbeit
Renate Szymczyk
0202 2805214
[email protected]
Integrationsagentur
Projektarbeit
Ehrenamt
Veronika Tanyolu
0202 2805219
[email protected]
Projektarbeit, Flüchtlingsberatung
Brygida Willman-Pelka
0202 280520
[email protected]
Projektarbeit
Olga Zimpfer
[email protected]
Projektarbeit
Veranstaltungsmanagement
0202 2805251
dienstags 09.00–12.00 Uhr
donnerstags 09.00–12.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Danuta Gulba
MIGRANTENORGANISATIONEN/INITIATIVEN
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AGEW – Arbeitsgemeinschaft Eine Welt Wuppertal
ASEFDCI e.V. – Verein zur Vertretung der Interessen
von Kindern und Frauen in Armut in Cote d’lvoire e.V.
Ballet Pende – Kongolesischer Kulturverein
Blinden- und Sehbehindertenverein Wuppertal e.V.
Club Ibero
Der Freundeskreis Wuppertal-Jekaterinburg e.V.
Deutsch-Indische Gesellschaft e.V.
Deutsch-Libanesischer Freundschafts- und
Kooperationsverein e.V.
Deutsch-Polnischer Philosophischer Verein
Wuppertal e.V.
Deutsch-Ukrainisches Kulturzentrum Wuppertal e.V.
Freundeskreis Kosice e.V.
Freundeskreis Liegnitz, Legnica – Wuppertal e.V.
„Togo-Initiative“ Wuppertal e.V.
Integrations- und Kulturverein „Lerche“ e.V.
Katholische Arbeitnehmerbewegung/KAB
Stadtverband Wuppertal
Katholischer Gefängnisverein
für das Bergische Land e.V.
Kongolesischer Kulturverein Wuppertal e.V.
Kraft der Stille – Integrations- und Kulturverein
von gehörlosen Migranten e.V.
Kreuzbund Wuppertal
Lächeln für Togo e.V.
Palästinensischer Freundschaftsverein
Wuppertal e.V.
Pegah Wuppertal - Iranischer Kunst- und Kulturverein
POLONIA e. V.
Sauerländischer Gebirgsverein Wuppertal
Selbsthilfegruppe ILCO Wuppertal e.V.
Verein der russischsprachigen Migranten
Deutsche aus Russland e.V.
WSW Sporttanzgruppe
Wuppertaler Elternverein 3x3 e.V.
Wuppertheater
IMPRESSUM 01/2016
Herausgeber: Caritasverband Wuppertal/Solingen e.V.
Kolpingstr. 13, 42103 Wuppertal
Redaktion: Anita Dabrowski, Olga Zimpfer
Design:
Thomas Wroblewski
Auflage: 3000 Exemplare
Druck:
Rudolf Glaudo GmbH & Co. KG