A Kommunal NZEIGER 24. Jahrgang · Nr. 02/2016 · 12. Februar 2016 · www.amt-zarrentin.de des Amtes Zarrentin Amtliche Bekanntmachungen und Informationen des Amtes Zarrentin, der Stadt Zarrentin am Schaalsee, der Gemeinden Gallin, Kogel, Lüttow-Valluhn, Vellahn, des Schulverbandes Zarrentin und des Planungsverbandes „Transportgewerbegebiet Valluhn/Gallin“ Sonnenaufgang über dem Schaalsee Sonnenaufgang am 19. Januar 2016 Besuchen Sie das Amt Zarrentin im Internet unter: www.amt-zarrentin.de. Wir halten interessante Informationen für Sie bereit. 12. Februar 2016 Seite 2 Sprechzeiten Amtsverwaltung Telefon-Durchwahlnummern in 19246 Zarrentin am Schaalsee, Kirchplatz 8 Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr Amtsvorsteher Herr Marko Schilling in Vellahn und Zarrentin nach Absprache Die Amtsverwaltung bemüht sich, ihren Besuchern auch außerhalb der Sprechzeiten weiterzuhelfen. Bitte haben Sie aber Verständnis dafür, dass dies nicht immer möglich ist, weil Mitarbeiter/innen: Zentrale Telefon: 038851 838-0; Telefax: 038851 25488 Verwaltungsleitung Herr Schilling Frau Piontek Amtsvorsteher Leitende Verwaltungsbeamtin 13.30 bis 18.00 Uhr • Außentermine haben, also gar nicht zur Verfügung stehen, • unaufschiebbare Arbeiten erledigen müssen, z.B. um Sitzungen der Stadt- und Gemeindegremien vorzubereiten oder • Anträge, Eingaben und Ähnliches von Bürgerinnen und Bürgern termingerecht erledigt werden müssen, weil sonst Nachteile für die Antragsteller entstehen können. Wenn Sie aber beim besten Willen nicht zu unseren Sprechzeiten kommen können, dann vereinbaren Sie doch bitte einen Termin. Die Amtsverwaltung bemüht sich, auf Ihre Wünsche einzugehen. Kooperatives Bürgerbüro des Amtes Zarrentin und des Landkreises Ludwigslust-Parchim E-Mail: [email protected] Tag in Zarrentin in Vellahn Montag 09.00 – 15.00 Uhr Dr.-Robert-Koch-Str. 4 Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr in der Sparkasse 13.30 – 18.00 Uhr Tel. 038848 224977 Donnerstag 09.00 – 15.00 Uhr 09.00 – 12.30 Uhr u. 14.00 – 17.30 Uhr Freitag 09.00 – 12.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr Bürgermeistersprechstunden Gemeinde Gallin Klaus-Dieter Müller Dienstag, 01.03.2016, 18.00 bis 19.00 Uhr Dienstag, 22.03.2016, 18.00 bis 19.00 Uhr im Gemeindebüro oder nach vorheriger telefonischer Vereinbarung unter: 0172 3161201 Gemeinde Kogel André Brosch nach telefonischer Vereinbarung unter: 038851 33931 Gemeinde Lüttow-Valluhn Marko Schilling Dienstag, 09.03.2016 im Gemeindehaus Lüttow 18.00 bis 19.00 Uhr oder nach vorheriger telefonischer Vereinbarung unter: 0151 50153207 Gemeinde Vellahn Ulrich Stein dienstags, 17.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 038848 227155 Bürgermeister Büro, Wittenburger Str. 1 BM-Sprechstunde am 08.03.2016 fällt aus! Stadt Zarrentin am Schaalsee Klaus Draeger dienstags, 15.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 038851 838500 oder nach telefonischer Vereinbarung Amtsverwaltung Zarrentin, Kirchplatz 8 Fachdienst Innere Verwaltung/Verwaltungssteuerung Frau Piontek Leitende Verwaltungsbeamtin Frau Horn Assistentin der Verwaltungsleitung 838-108 Frau Voshage Kommunale Gremien 838-105 Frau Detert Personalangelegenheiten 838-107 Herr Volkmann EDV 838-110 Frau Lippardt Rechtmäßigkeitsprüfung, Kommunalrecht, Wahlen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Gleichstellungsbeauftragte838-112 Amt für Finanzen und Bürgerservice Herr Abel Fachamtsleiter Frau Dietz Anlagenbuchhaltung, Haushalt Frau Plust Vollstreckung Frau Masberg Kasse Frau Friedrich Kasse Frau Sprenger Steuern/Abgaben/Kitas Frau Meyerhof Steuern/Abgaben Frau Krampe Schulen/Jugend/Kultur Frau Drenckhahn Geschäftsbuchhaltung Frau Below Geschäftsbuchhaltung Frau Schröder Geschäftsbuchhaltung 838-200 838-201 838-202 838-203 838-204 838-205 838-206 838-207 838-208 838-209 838-211 BürgerbüroZentrale838-700 Frau Schlüter Bürgerberaterin Frau Kurpiela Bürgerberaterin Frau König Bürgerberaterin Frau Kuwan Bürgerberaterin Frau Hensen Bürgerberaterin Amt für Bau, Regionalentwicklung und Ordnungsangelegenheiten Herr Schiewer Fachamtsleiter Herr Thorn Straßenbau, Tiefbau Frau Rudat Regional- und Bauleitplanung, Städtebauförderung Frau Hoffmann Liegenschaftsverwaltung, Friedhofswesen Frau Bölke Bauhöfe, Grünflächenpflege, Naturschutz Herr Frank Hochbau/Objektverwaltung Frau Fenske Hochbau/Objektverwaltung Frau Fredricksdotter Hausnummernvergabe Kommunalversicherung Herr Gerling Bauordnung- und Bauplanungsrecht Wirtschaftsförderung Frau Meyburg Brand- u. Katastrophenschutz Gewerbe- u. Gaststättenrecht Frau Baum Standesamt, Gewerbe- u. Gaststättenrecht Herr Kappe Ordnungsrecht, Wildschäden, ruhender Verkehr, verkehrsrechtliche Anordnungen Frau Krakow Wohngeld, Fundbüro Stadt Zarrentin am Schaalsee – Kultur-Tourismus Frau Kroschewski Bibliothek Frau Abel Kulturangelegenheiten Frau Marwedel Tourismus Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin 838-600 838-601 838-602 838-603 838-605 838-606 838-607 838-608 838-609 838-102 838-308 838-311 838-313 838-702 838-703 838-705 12. Februar 2016 Seite 3 Öffnungszeiten – Bibliothek der Gemeinde Vellahn Wittenburger Str. 1, 19260 Vellahn Mittwoch 13.00 bis 18.00 Uhr Erreichbarkeit der Schulsozialarbeiter/-in Schule Vellahn Schule Zarrentin Doreen Hose Edern Jollivet Tel.: 038848 224976 Tel.: 038851 81136 Schulverein Zarrentin am Schaalsee e.V. Rosenstraße 27, 19246 Zarrentin am Schaalsee Vorsitzende Dana Brügge, Tel.: 038851 81130 oder 81136 Schulverein Vellahn e.V., Schulstraße 2, 19260 Vellahn Vorsitzender Herr Marmulla, Tel.: 038848 22411 Stadt Zarrentin am Schaalsee und Gemeinde Lüttow Vergabe von Räumen in Dorfgemeinschaftshäusern in Neuhof, Lassahn und Lüttow Wer die Räume des Speichers in Neuhof oder im Dorfgemeinschaftshaus Lassahn nutzen möchte, wendet sich bitte an nachfolgend genannte Ansprechpartner: Neuhof Lassahn Lüttow AnsprechpartnerTel.-Nummer Manfred Mikoleit 0172 3035901 Mario Langkau 0172 4143540 Heidi Jessel 038851 81723 Kloster Zarrentin am Schaalsee Öffnungszeiten Bibliothek und Kloster Polizeistation Zarrentin Kontaktbeamte: Sprechzeiten: Telefon/Fax: Polizeihauptkommissar Uwe König Polizeioberkommissarin Jana Westphal Amtsstraße 4, 19246 Zarrentin am Schaalsee Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr (oder nach Vereinbarung) 038851 80695 Polizeirevier Boizenburg 24 Stunden-Dienst Telefon: 038847 6060 Bankverbindung des Amtes Zarrentin Raiffeisenbank Südstormarn Mölln eG IBAN: DE95 2006 9177 0003 6720 50 Sparkasse Mecklenburg-Schwerin IBAN: DE27 1405 2000 1640 0000 18 Volksbank Lüneburger Heide eG IBAN: DE46 2406 0300 0022 7820 00 BIC: GENODEF1GRS BIC: NOLADE21LWL BIC: GENODEF1NBU Gleichstellungsbeauftragte des Amtes Zarrentin Heike Lippardt Bitte wenden Sie sich vertrauensvoll an mich, wenn Sie Probleme, Hinweise oder Fragen zum Thema Gleichstellung haben. BibliothekKloster Montaggeschlossen geschlossen Dienstag 14.00 bis 18.00 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 17.00 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstaggeschlossen geschlossen Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr ACHTUNG! NEUE ÖFFNUNGSZEITEN AN DEN WOCHENENDEN Die Bibliothek und das Kloster haben in der Zeit vom 01.November 2015 bis 31.März 2016 an den Wochenenden von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet! Stadtbibliothek im Kloster Zarrentin, Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee Tel.: 038851 838-510, Mail: [email protected] Silvia Nierath, Valluhn 0160-92100975 oder [email protected] Sprechen Sie mich an, wenn Sie in Ihrer Region Fragen zum Thema „Pflege“ haben. Ich gebe kostenfrei Informationen zu Pflegefragen weiter, biete Gespräche in einer Pflegesituation an und vermittle bei Bedarf zu Fachleuten. Pflegelotsen sind geschulte Ehrenamtliche, die informieren und weitervermitteln. Stadt Zarrentin am Schaalsee Heimatmuseum Kirchplatz 8, Telefon: 038851 33604 Öffnungszeiten Montaggeschlossen Dienstag 14.00 bis 17.00 Uhr Mittwoch 14.00 bis 17.00 Uhr Donnerstaggeschlossen Freitag 14.00 bis 17.00 Uhr Samstag 13.00 bis 17.00 Uhr Sonntag und Feiertage 13.00 bis 17.00 Uhr Eintritt: Erwachsene 1,50 EUR Jugendliche 14 – 18 Jahre 1,00 EUR Gruppe ab 10 Personen 1,00 EUR Außerhalb der Öffnungszeiten für Schulklassen und Reisegruppen nach Vereinbarung mit Martina Kroschewski Tel.: 0174 3357977 Dieter Schmahl Tel.: 038851 25539 Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee Telefon: 038851 838-112 oder E-Mail: [email protected] Weitere Informationen unter: www.amt-zarrentin.de/Zarrentin/Amt_Zarrentin/ Gleichstellungsbeauftragte_des_Amtes_Zarrentin Pflegelotse im Amtsbereich Zarrentin IMPRESSUM Herausgeber: Amtsvorsteher Marko Schilling, Amt Zarrentin, Kirchplatz 8,19246 Zarrentin am Schaalsee Redaktioneller Inhalt: Amt Zarrentin, Heike Lippardt, Telefon: 038851 838-112, Fax: 038851 25488, E-Mail: [email protected] Satz, Anzeigen und Layout: PS. Werbung Sibylle Plust, Inh. Solveig Hamann, Zum Kirschenhof 14, 19057 Schwerin Tel.: 0385 557517, Fax: 0385 557519, E-Mail: [email protected] Anzeigenberatung: Marina Hartmann, Telefon: 0385 3035955 Druck: A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG, Pinneberg Das amtliche Bekanntmachungsblatt »Kommunalanzeiger Amt Zarrentin« erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte des Amtsbereiches verteilt. Der redaktionelle Teil unterliegt der Pressefreiheit (Art.5 Abs. 1 GG). Für den Inhalt redaktioneller Beiträge ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Der Autor erklärt mit der Einsendung, dass eingereichte Materialien frei sind von Rechten Dritter. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Auflage: 4.600 Stück Die nächste Ausgabe erscheint am 11.03.2016. Redaktionsschluss ist der 26.02.2016, 10.00 Uhr. KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 4 Information über die amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Vellahn Die Sitzung des Bauausschusses der Gemeinde Vellahn findet am Montag, den 15.02.2016 um 19:30 Uhr im Atrium der Schule Vellahn, Schulstraße 2, 19260 Vellahn, statt. 4. Öffentlichkeitsarbeit in der Gemeinde unter Einbeziehung der Ortsteilvertretung 5. Aufarbeitung der letzten Niederschriften der Ortsteilvertretung und deren Umsetzung 6. Anträge und Anfragen gez. Schrapers Vorsitzender Ortsteilvertretung Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit durch den Bürgermeister 2. Verpflichtung sachkundiger Einwohner als Mitglieder des Ausschusses 3. Wahl des Vorsitzenden des Bauausschusses 4. Wahl des 1. Stellvertreters 5. Wahl des 2. Stellvertreters 6. Genehmigung der Tagesordnung 7. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 05.10.2015 8. Straßenbeleuchtung in der Brahlstorfer und Berliner Straße in Vellahn 9. Parkplatz Vellahn Die Sitzung der Ortsteilvertretung Bennin findet am Dienstag, den 16.02.2016 um 19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Bennin (Sportplatz), statt. Nicht öffentlicher Teil: 10. Grundstücksangelegenheiten gez. Zschocke Vorsitzender der Ortsteilvertretung Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 17.11.2015 4. Vorbereitung Frauentagsfeier und Kulturarbeit 2016 5. Verschiedenes (Stand Redaktionsschluss Kommunalanzeiger, aktuelle Amtliche Bekanntmachung im Internet unter www. Öffentlicher Teil: 11. Verschiedenes amt-zarrentin.de) gez. Stein Bürgermeister Die Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Vellahn findet am Montag, den 07.03.2016 um 18:00 Uhr im Atrium der Schule Vellahn, Schulstraße 2, 19260 Vellahn, statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 11.01.2016 4. Vorstellung sozialer Verbände als freie Träger der integrativen Kindertagesstätte Vellahn 18.30 - ca. 19.10 Uhr 1. Träger / 19.30 - ca. 20.10 Uhr 2. Träger / 20.30 - ca. 21.10 Uhr 3. Träger Nichtöffentlicher Teil: 5. Beratung zur Vergabe der Trägerschaft der integrativen Kindertagesstätte Vellahn Öffentlicher Teil: 6. Beschluss zur Vergabe der Trägerschaft der integrativen Kindertagesstätte Vellahn gez. Stein Bürgermeister Die Sitzung der Ortsteilvertretung Vellahn findet am Dienstag, den 23.02.2016 um 19:00 Uhr im Gemeinderaum Vellahn, Wittenburger Straße 1a, 19260 Vellahn, statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 27.08.2015 Information über die amtliche Bekanntmachung der Stadt Zarrentin am Schaalsee Die Sitzung des Ausschusses für Stadtentwicklung, Bau, Wege, Verkehr und Umwelt der Stadt Zarrentin am Schaalsee findet am Dienstag, den 16.02.2016 um 19:00 Uhr im Kloster, kleiner Saal, Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee, statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 01.12.2015 4. Einwohnerfragestunde 5.1. Änderung der Gestaltungssatzung der Stadt Zarrentin a.S.; - erneute Vorstellung 1. Entwurf 6. B-Plan 17 „Nördlich der K7“, 2. Änderung, ergänzendes Verfahren gem. § 214 BauGB 7. Leitlinien des Bauausschusses der Stadt Zarrentin am Schaalsee zur Bestimmung der Grundfläche und der Grundflächenzahl und zur Beurteilung von Überschreitungen gemäß § 19 BauNVO sowie zur Erteilung von sonstigen Befreiungen und Ausnahmen nach § 31 BauGB 8. Aufstellung einer Stellplatzssatzung für die Stadt Zarrentin am Schaalsee 9. Straßenunterhaltung zwischen Neuhof und Neuenkirchen 10. Einzelhandelsentwicklungskonzept der Stadt Zarrentin am Schaalsee 11. Entscheidung zur Nutzung der Werbeuhr sowie des Werbeaufstellers am Ortseingang der Stadt Zarrentin am Schaalsee (B 195) 12. Anträge und Anfragen gez. Dr. Groteloh Ausschussvorsitzender Die Sitzung des Ausschusses für Soziales, Jugend, Kultur und Sport der Stadt Zarrentin am Schaalsee findet am Dienstag, den 01.03.2016 um 18:00 Uhr in der Bibliothek Kloster Zarrentin, Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee, statt. Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 5 Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 06.10.2015 4. Einwohnerfragestunde 5. Bericht der Ausschussvorsitzenden 6. Beschluss zum Erlass einer Satzung über die Verleihung von Ehrenbürgerrechten und Ehrenbezeichnungen in der Stadt Zarrentin am Schaalsee 7. Anträge auf Zuschüsse für Vereine und Verbände 8. Neptunfest - Bildung einer Arbeitsgruppe 9. Umsetzung HEK der Stadt Zarrentin am Schaalsee - Vorbereitungsgespräch zur Bildung eines Jugendparlaments 10. Anträge und Anfragen gez. Böpple Ausschussvorsitzende Die Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft und Tourismus der Stadt Zarrentin am Schaalsee findet am Donnerstag, den 10.03.2016 um 19:00 Uhr im Kloster, kleiner Saal, Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee, statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 26.01.2016 4. Bericht des Ausschussvorsitzenden 5. Einwohnerfragestunde 6. Zusammenarbeit mit den umliegenden Gemeinden - Tourismus, Infrastruktur, Wirtschaft 7. Anträge und Anfragen Zarrentin mit einer Fläche von 1.087 qm sowie einer Teilfläche von ca. 200 qm aus dem Flurstück 81/15, Flur 7 der Gemarkung Zarrentin. Insgesamt beträgt die Grundstücksfläche somit ca. 1.287 qm. Der Gebäudekomplex wurde um 1896 errichtet und nach 1990 nicht nennenswert modernisiert. Der bauliche Zustand ist unbefriedigend und die Ausstattung ist überwiegend verschlissen, überaltert oder zerstört. Die Nutzflächen betragen ca. 100 qm im Erdgeschoss und ca. 65 qm im Obergeschoss des Bahnhofsgebäudes sowie ca. 115 qm im Güterschuppen. Der gesamte Gebäudekomplex steht unter Denkmalschutz. Die angrenzende Bahnstrecke ist derzeit voll betriebsfähig und wird unregelmäßig für Gütertransporte genutzt. Im Gebäude befinden sich als dafür notwendige Bahnbetriebsanlagen ein Relaisraum(1) und das Stellwerk(2). gez. Bönsch Ausschussvorsitzender (Stand Redaktionsschluss Kommunalanzeiger, aktuelle Amtliche Bekanntmachung im Internet unter www.amt-zarrentin.de) Information über den Verkauf des Bahnhofsgebäudes der in Stadt Zarrentin am Schaalsee Der Planungsverband TGG Valluhn/Gallin beabsichtigt, das Bahnhofsgebäude in Zarrentin am Schaalsee einschließlich des angeschlossenen Güterschuppens zu verkaufen. Lage: Zarrentin am Schaalsee liegt in Westmecklenburg. Mit ca. 4.700 Einwohnern hat sich die Stadt ihren ländlichen Charakter bewahrt. Ausgestattet mit einer modernen Infrastruktur finden Interessenten in Zarrentin am Schaalsee attraktive Wohn- und Arbeitsbedingungen sowie Raum für Entwicklungen. In Zarrentin gibt es zwei Kindertagesstätten und eine Regionale Schule mit Grundschule. Die medizinische Versorgung wird durch zwei Praxen für Allgemeinmedizin, drei Zahnärzte, eine Apotheke sowie zwei Physiotherapeutische Praxen mit zahlreichen Anwendungsmöglichkeiten gewährleistet. Ergänzt wird dieses Angebot durch die Seniorenpflegeeinrichtung Schaalsee-Residenz. Das Objekt: Bei dem südlich vom Stadtzentrum gelegenen Objekt handelt es sich um ein typisches altes Bahnhofsgebäude, bestehend aus Empfangsgebäude und Güterschuppen. Das Grundstück besteht aus dem Flurstück 81/12, Flur 7 der Gemarkung Die Bahnbetriebsanlagen nehmen eine Nutzfläche von ca. 35 qm in Anspruch. Durch den Käufer ist sicherzustellen, dass der Bahnbetreiber jederzeit Zugang zu diesen Anlagen hat und die Nutzung uneingeschränkt gewährleistet ist. Alternativ wäre es möglich, diese Anlagen auf Kosten des Käufers zu verlegen. Der Mindestverkaufspreis für das Objekt wurde auf 70.000 Euro festgesetzt. Der Planungsverband TGG Valluhn/Gallin bittet mögliche Kaufinteressenten um Abgabe eines Kaufpreisangebotes. Dabei ist insbesondere die Bedingung zum Erhalt der Bahnbetriebsanlagen zu berücksichtigen. Das Angebot soll Darlegungen zur geplanten Nutzung sowie entsprechende Nachweise zur Finanzierung enthalten. Nähere Auskünfte zum Objekt erhalten Sie beim Amt Zarrentin, Frau Fenske, unter 038851/838607 oder [email protected]! Angebote richten Sie bitte bis zum 26. Februar 2016 an den Planungsverband TGG Valluhn/Gallin über Amt Zarrentin, Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee. KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 6 Information über die amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Lüttow-Valluhn Einladung zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Camin-Wulfskuhl-Kützin Die Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Lüttow-Valluhn findet am Dienstag, den 01.03.2016 um 19:00 Uhr im Gemeindehaus Valluhn, statt. Am Freitag, den 26.02.2016 um 18:00 Uhr findet die Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Camin-Wulfskuhl-Kützin im „Feuerwehrhaus“, Zum Schildetal 16 (Dorfstraße 16) im Ortsteil Camin, statt. Tagesordnung: Tagesordnung 1. Begrüßung durch den Jagdvorsteher 2. Beschluss über die Wahl des Versammlungsleiters 3. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Prüfung der teilnahmeberechtigten Jagdgenossen/-innen 4. Bericht des Jagdvorsteher 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Diskussion zu den Berichten 7. Entlastung des Vorstandes und des Jagdvorstehers für das Jagdjahr 2014/2015 8. Wahl des Vorstandes der Jagdgenossenschaft 9. Beratung und Beschluss über den Verteilungsplan 2014/2015 10. Beschluss zur Satzungsänderung der Jagdgenossenschaft 11. Beschluss zur Aufhebung aller vorhandenen Abrundungsvereinbarungen und Abrundungsverfügungen auf Grund veränderter Eigentumsverhältnisse 12. Beschluss zu Abrundungsvereinbarungen und Abrundungsverfügungen (Flächenabrundungen und Angliederungen) zwischen der Jagdgenossenschaft und den Eigenjagten ab 01.04.2016 aufgrund veränderter Eigentumsverhältnisse 13. Beratung und eventuell Beschluss zur Neuverpachtung ab 01.04.2016 14. Verschiedenes 15. Abgleichung des Jagdkatasters Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 15.12.2015 4. Bericht des Bürgermeisters 5. Einwohnerfragestunde 6. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2016 7. Haushaltssicherungskonzept Gemeinde Lüttow-Valluhn - Fortschreibung 2016 8. Neufassung Geschäftsordnung der Gemeindevertretung Lüttow-Valluhn 9. Beschlussfassung Satzung Kommunal GmbH 10. Anträge und Anfragen Nicht öffentlicher Teil: 11. Personalangelegenheiten Öffentlicher Teil: 12. Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse gez. Schilling Bürgermeister amt-zarrentin.de) gez. Stein Bürgermeister, als Jagdvorstand der Jagdgenossenschaft Camin-Wulfskuhl-Kützin Information über die amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Kogel Einladung zur Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Pamprin Die Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Kogel findet am Dienstag, den 16.02.2016 um 19:00 Uhr im Gemeinderaum Kogel, Dorfstraße 38, 19246 Kogel, statt. Die Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Pamprin findet am Samstag, den 12.03.2016 um 15.00 im Gemeindehaus Kogel, Dorfstraße 38, statt. (Stand Redaktionsschluss Kommunalanzeiger, aktuelle Amtliche Bekanntmachung im Internet unter www. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung und Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 08.12.2015 4. Bericht des Bürgermeisters 5. Einwohnerfragestunde 6. Nachwahl eines Mitgliedes in den Hauptausschuss 7. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2016 8. Haushaltssicherungskonzept Gemeinde Kogel - Fortschreibung 2016 9. Breitbandausbau Internet in der Gemeinde Kogel; Förderprojekt 10. Anträge und Anfragen Nicht öffentlicher Teil: 11. Grundstücksangelegenheiten Öffentlicher Teil: 12. Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse gez. Brosch Bürgermeister Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bestätigung der Tagesordnung 3. Feststellung der anwesenden Jagdgenossen 4. Bericht des Jagdvorstandes 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht der Jagdpächter 7. Entlastung des Jagdvorstandes 8. Neuwahl des Jagdvorstandes 9. Neuverpachtung der Jagd 10. Schlusswort des Jagdvorstehers Es wird zum Essen und gemütlichem Beisammensein eingeladen Anmerkung: Jagdberechtigte im Wohnbereich Zarrentin können sich um die Jagd in der Jagdgenossenschaft Pamprin (ca.514 ha) bewerben. Jagdpachtdauer 12 Jahre. Bewerber müssen einen gültigen Jahresjagdschein (bereits 3 Jahre) nachweisen. Die Jagdpachthöhe g/ha/Jahr sollte bei der schriftlichen Bewerbung angegeben werden. Bis zum 04.03. 2016 sollte das Gebot bei Herbert Wilke, Pamprin 9, 19246 Kogel eingegangen sein. (Stand Redaktionsschluss Kommunalanzeiger, aktuelle Amtliche Bekanntmachung im Internet unter www. amt-zarrentin.de) Der Jagdvorstand Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 7 Festsetzung von Steuern und Abgaben 2016 Information an alle Hundehalter Hundesteuermarken sind weiter gültig In diesem Jahr werden keine neuen Hundesteuermarken verschickt, da die aktuellen grünen Marken für den Zeitraum 2015 und 2016 gültig sind. Gemäß Hundesteuersatzung der Gemeinden bzw. der Stadt Zarrentin am Schaalsee müssen Hunde außerhalb des Hauses oder des umfriedeten Grundbesitzes eine gültige und sichtbar befestigte Steuermarke tragen. Bei Abmeldung eines Hundes ist die Steuermarke an das Amt zurückzugeben. In diesem Zusammenhang wird noch einmal dringend auf die Anzeigepflicht gemäß § 12 der Hundesteuersatzungen hingewiesen. Wer im Gemeinde- bzw. Stadtgebiet einen über drei Monate alten Hund hält, hat dieses innerhalb von 14 Kalendertagen nach dem Beginn des Haltens oder, nachdem der Hund das steuerpflichtige Alter von drei Monaten erreicht hat, anzuzeigen. Zuwiderhandlungen gegen § 12 der Hundesteuersatzungen sind Ordnungswidrigkeiten nach Kommunalabgabengesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern und können mit einer Geldbuße geahndet werden. Mit Kontrollen in den Gemeinden und in der Stadt Zarrentin am Schaalsee muss gerechnet werden. Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Amt für Finanzen und Bürgerservice gerne zur Verfügung. Vorbehaltlich der Erteilung eines schriftlichen Abgabenbescheides für 2016 und Folgejahre wird gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (BGBl. I S. 965), zuletzt geändert durch Artikel 38 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. S. 2794), die Steuer für das Kalenderjahr 2016 in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. Dieses bedeutet, dass, wie auch in den Vorjahren, nur Abgabenbescheide bei Änderungen verschickt werden, z. Bsp. bei Eigentümerwechsel oder neuen Bemessungsgrundlagen. Folgende Bescheide für die Gemeinden Gallin, Kogel, Lüttow-Valluhn, Vellahn und für die Stadt Zarrentin am Schaalsee sind betroffen: • Grundsteuer A und B • Gebühr Wasser- und Bodenverband • Abwasserabgabe für Kleineinleiter • Zweitwohnungssteuer (nur Stadt Zarrentin a. S.) • Hundesteuer Wenn Sie für diese Abgaben keinen Änderungsbescheid erhalten, sind die zu zahlenden Beträge somit der Übersicht der Fälligkeiten für Folgejahre vom letzten Abgaben-Bescheid zu entnehmen. Übersicht der Haupt-Fälligkeiten 2016: Information über das Widerspruchsrecht gegen Datenübermittlung Widerspruchsrecht gegen Datenübermittlung nach dem Bundesmeldegesetz (BMG). Das Bürgerbüro weist darauf hin, dass gemäß des Bundesmeldegesetzes Betroffene das Recht haben, in nachfolgenden Fällen der Weitergebe ihrer Daten zu widersprechen. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr Soweit Sie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, können Sie der Datenübermittlung gemäß § 36 Abs. 2 Satz 1 BGM in Verbindung mit § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Soldatengesetzes widersprechen. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlichrechtliche Religionsgemeinschaft, der nicht die meldepflichtige Person angehört, sondern Familienangehörige der meldepflichtigen Person Sie können der Datenübermittlung gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 BMG in Verbindung mit § 42 Abs. 2 BMG wiedersprechen. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien und Wählergruppen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung mit § 50 Abs. 1 BMG widersprechen. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Altersoder Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse und Rundfunk Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung mit § 50 Abs. 2 BMG widersprechen. Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG in Verbindung mit § 50 Abs. 3 BMG widersprechen. Sofern Sie Widerspruch erheben oder erhoben haben, gilt dieser jeweils bis zum Widerruf. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift gegenüber dem Amt Zarrentin, Bürgerbüro, Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee zu erklären. gez. König Bürgerbüro Abgabeart Fälligkeit Grundsteuer A und B Quartalszahler: 1 5.02., 15.05. 15.08., 15.11. Jahreszahler (auf Antrag): 01.07. Gebühr Wasser- und Bodenverband 01.07. Abwasserabgabe für Kleineinleiter 01.07. Hundesteuer 01.07. Zweitwohnungssteuer 01.07. (auf Antrag quartalsweise) Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn Ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Amt Zarrentin, Kirchplatz 8, 19246 Zarrentin am Schaalsee schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Bitte geben Sie bei allen Überweisungen immer Ihre Steuer-Nummer an, damit in der Amtskasse eine ordnungsgemäße Verbuchung erfolgen kann. Bei Zahlungsverzug muss mit der Erhebung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen gerechnet werden. Falls Sie das Bankeinzugsverfahren nutzen möchten, können Sie das Formular „Einzugsermächtigung / SEPA-Lastschriftmandat“ unter www.amt-zarrentin.de / Bürgerservice / Formulare und Anträge verwenden. Für alle Steuerpflichtigen, die bereits ein SEPA- Lastschriftmandat erteilt haben, erfolgt die Abbuchung zu den im Bescheid festgesetzten Fälligkeiten automatisch durch die Amtskasse. Für Auskünfte steht Ihnen das Amt für Finanzen und Bürgerservice gerne zur Verfügung. Bankverbindungen des Amtes Zarrentin Bank IBAN Sparkasse Mecklenburg- DE27 1405 2000 1640 0000 18 BIC NOLADE21LWL Schwerin Raiffeisenbank Südstor- DE95 2006 9177 0003 6720 50 marn Mölln eG. Volksbank Lüneburger DE46 2406 0300 0022 7820 00 Heide eG. KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin GENODEF1GRS GENODEF1NBU 12. Februar 2016 Seite 8 Stellenausschreibung des Amtes Zarrentin Das Amt Zarrentin sucht zum 01.09.2016 einen Auszubildenden / eine Auszubildende für den Beruf Verwaltungsfachangestellter / Verwaltungsfachangestellte – Fachrichtung Kommunalverwaltung. Die Ausbildung umfasst u.a. die Vermittlung folgender Schwerpunkte: • Arbeitsorganisation, Anwendung von Rechtsvorschriften • Haushalts- und Rechnungswesen, Personalwesen • Allgemeines Verwaltungsrecht und Verwaltungsverfahren • Kommunalrecht Der Beruf des / der Verwaltungsfachangestellten ist ein anerkannter Beruf nach dem Berufsbildungsgesetz, die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre. Die theoretische Ausbildung findet an der Beruflichen Schule für Wirtschaft und Verwaltung in Schwerin statt, dienstbegleitende Unterweisungen erfolgen durch das Kommunale Studieninstitut M-V. Im Rahmen der betrieblichen Ausbildung werden die Auszubildenden in den Fachbereichen der Amtsverwaltung eingesetzt. Bewerber / Bewerberinnen verfügen über folgende Voraussetzungen: • mindestens guter Realschulabschluss • gute Leistungen in Deutsch und Mathematik • gute Allgemeinbildung, EDV-Kenntnisse • sehr gute Umgangsformen, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Abschlusszeugnis richten Sie bitte bis spätestens 29.02.2016 an das Amt Zarrentin, FD Innere Verwaltung, Frau Detert, Kirchplatz 8 in 19246 Zarrentin am Schaalsee. Bewerbungs- und Vorstellungskosten werden nicht erstattet. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Rückgabe der Unterlagen nur im Falle eines beigefügten, ausreichend großen und frankierten Rückumschlages erfolgt. Anderenfalls werden diese nach Abschluss des Verfahrens unter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen vernichtet. Das Amt Zarrentin sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Integrationsbeauftragte/n. Es handelt sich um eine für 2 Jahre befristete Anstellung im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Zu den Aufgaben gehören im Wesentlichen: • Unterstützung und Hilfe für Asylsuchende und Zuwanderer bei der gesellschaftlichen Orientierung und Integration im Alltag (z.B. Begleitung bei Behördengängen, Arztbesuchen, Übersetzungshilfe) • Betreuung und Unterstützung von Asylsuchenden und Zuwanderern im integrationsorientierten Freizeitbereich (u.a. Sport, Kultur, Jugendarbeit) • Koordinierung und Organisation von bürgerschaftlichem Engagement (u.a. Einsatzplanung ehrenamtlicher Helfer, Organisation und Verteilung von Spenden) Erwartet werden: • Abgeschlossene Ausbildung im sozialen Bereich oder vergleichbare Qualifikation • Flexibilität, selbständiges und zuverlässiges Arbeiten sowie Teamfähigkeit, Belastbarkeit; Bereitschaft zum Einsatz an Sonn- und Feiertagen • Einfühlungs- und Durchsetzungsvermögen • Gute Englischkenntnisse • Führerschein Klasse B und Bereitschaft, den eigenen PKW für dienstliche Zwecke zu benutzen Die Übertragung anderer Aufgaben bleibt vorbehalten; bei entsprechendem Bedarf ist eine sozialversicherungspflichtige Teilzeitbeschäftigung nicht ausgeschlossen. Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Ausbildungs- und Arbeitszeugnissen richten Sie bitte bis spätestens 29.02.2016 an das Amt Zarrentin, FD Innere Verwaltung, Frau Detert, Kirchplatz 8 in 19246 Zarrentin am Schaalsee. Bewerbungs- und Vorstellungskosten werden nicht erstattet. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Rückgabe der Unterlagen nur im Falle eines beigefügten, ausreichend großen und frankierten Rückumschlages erfolgt. Anderenfalls werden diese nach Abschluss des Verfahrens unter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen vernichtet. Stellenausschreibung der Gemeinde Vellahn Die Gemeinde Vellahn sucht zum 01.05.2016 eine/n Schulhausmeister/in Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle (40 Wochenstunden), die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Zu den Aufgaben gehören im Wesentlichen: • Gewährleistung von Ordnung und Sauberkeit auf dem Schulgelände (Schulgebäude, Turnhalle, Sportplatz und Außenanlagen) • Pflege der Außenanlagen und des Sportplatzes sowie Erledigung des Winterdienstes • Durchführung des Schließdienstes und Sicherheitskontrollen • Selbständiges Ausführen von Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten, Malerarbeiten • Bei Bedarf zeitanteiliger Einsatz im Bauhof der Gemeinde Erwartet werden: • Abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf, gutes technisches Grundverständnis • Ein eintragungsfreies erweitertes Führungszeugnis nach § 30 a BZRG (Bundeszentralregistergesetz) • Flexibilität, selbständiges und zuverlässiges Arbeiten sowie Teamfähigkeit; bei Bedarf Bereitschaft zur Ableistung geteilter Dienste und zum Einsatz an Sonn- und Feiertagen • Verständnisvoller und freundlicher Umgang mit den Schülern, Bereitschaft zur Betreuung von Projekten und Praktikanten sowie korrekter und freundlicher Umgang mit Vorgesetzten, Kollegen und Besuchern • Führerschein Klasse B und Bereitschaft, den eigenen PKW für dienstliche Zwecke zu benutzen Darüber hinaus wird die Bereitschaft für den Einsatz in besonderen Situationen sowie zur aktiven Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde erwartet. Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Ausbildungs- und Arbeitszeugnissen richten Sie bitte bis spätestens 19.02.2016 an das Amt Zarrentin für die Gemeinde Vellahn, FD Innere Verwaltung, Frau Detert, Kirchplatz 8 in 19246 Zarrentin am Schaalsee. Bewerbungs- und Vorstellungskosten werden nicht erstattet. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Rückgabe der Unterlagen nur im Falle eines beigefügten, ausreichend großen und frankierten Rückumschlages erfolgt. Anderenfalls werden diese nach Abschluss des Verfahrens unter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen vernichtet. Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 9 Stellenausschreibung der Gemeinde Vellahn Einladung zur Aufklärungsveranstaltung über Flurbereinigungsverfahren der „Boize“ Für die Waldbadsaison 2016 (April bis August) wird aus der nichtberufstätigen Bevölkerung eine Es ist beabsichtigt, an der Boize, jeweils in Teilbereichen der Gemeinde LüttowValluhn und Zarrentin ein Flurbereinigungsverfahren nach § 86 des Flurbereinigungsgesetzes einzuleiten. Das Gebiet des künftigen bzw. geplanten Flurbereinigungsverfahrens entnehmen Sie bitte der beigefügten Kartendarstellung. Zur Aufklärung der Teilnehmer über den Gang des Verfahrens und über die voraussichtlich entstehenden Kosten findet am Donnerstag, den 03.03.2016 um 19.00 Uhr e in Aufklärungstermin im Dorfgemeinschaftshaus Valluhn, Dorfstraße 35 in 19246 Valluhn statt. Zu diesem Termin werden gemäß § 5 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) hiermit alle voraussichtlich am Verfahren beteiligten Grundstückseigentümer und Erbberechtigte sowie alle interessierten Bürger und Bewirtschafter geladen. Haben Sie diesbezüglich vorab Fragen, dann rufen Sie uns bitte unter Telefon: 03866 404-105 oder 0381 40513-34 Arbeitskraft auf Stunden-Basis für die Reinigung der Sanitäranlagen im Waldbad Vellahn gesucht. Interessenten melden sich bitte schriftlich bis zum 29.02.2016 beim Amt Zarrentin, FD Innere Verwaltung, Frau Detert, Kirchplatz 8 in 19246 Zarrentin am Schaalsee. Stein Bürgermeister gez. Dr. Pitschmann gez. Bruns Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbH Neujahrempfang in Zarrentin am Schaalsee Karl-Heinz Mintert stellvertretend Am 28. Januar, pünktlich um 19.00 1. für die Flüchtlingshilfe Uhr, eröffnete der Bürgermeister, Jürgen Bobsien vom Rewe Markt Klaus Draeger den Neujahrsempfang 2. für seine umfangreichen Spenden im Kloster der Schaalseestadt. 3. Jens Arndt für sein Engagement in der Feuerwehr Zarrentin sowie Er begrüßte mehr als 300 Gäste, die Mandy und Reno Timm für ihre seiner Einladung zu einem gemüt- 4. lichen und lockerem Zusammentreffen folgten.Umrahmt wurde dieser Empfang durch die musikalische Darbietung von den Mitgliedern des Zarrentiner Gospelchores „The Ciscoes“. In seiner Rede verwies Herr Draeger auf bereits erreichtes, wie der Beginn Kita-Neubau Bantin oder die Investitionen für die Infrastruktur in den Ortsteilen mit dem Gehwegbau in Boissow und Bantin. Er führt weiter aus, daß Zarrentin bezahlbare Wohnungen braucht, ebenso betreutes Wohnen, eine neue Schule, ein Ärzte-Haus, Gaststätten, Breitband und Fahrradwege. Zukunftspläne, die zuversichtlich machen. langjährige erfolgreiche Arbeit beiSchwimmkursen der DLRG Ihre Verdienste für die Stadt wurden mit der Eintragung ins „Goldene Buch der Stadt Zarrentin am Schaalsee“ gewürdigt. Nach dem offiziellen Teil, lud der Bürgermeister Klaus Draeger Großen Wert legt der Bürgermeister auf Teamarbeit, das zeigt sich auch in der guten Zusammenarbeit mit der Verwaltung, den Vereinen und den Ehrenamtlichen, denen er ausdrücklich dankte. Wie auf jedem Neujahrsempfang durften auch die Ehrungen nicht fehlen. Ein besonderes Anliegen des Bürgermeisters war, die Ehrung und Würdigung von seine Gäste zu einem kleinen Büfett ein. Insgesamt ein wirklich gelungener Abend, der mit vielen interessanten Gesprächen erst nach Stunden zu Ende ging. Heike Lippardt Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Foto: Mike Pohle KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 10 Das Amt Zarrentin ehrte Feuerwehrkameraden Feuerwehrkameraden mit dem Brandschutz Ehrenzeichen für 25 bzw. 10 Jahre treue Pflichterfüllung und der neu gestifteten Ehrennadel des Amtes Zarrentin geehrt. Der Zarrentiner Amtsvorsteher Marko Schilling hatte zur Auszeichnungsveranstaltung am 27. November 2015 der amtsangehörigen Feuerwehren in „Das Gasthaus am See“ nach Neuenkirchen eingeladen. Auf der traditionellen Veranstaltung konnte der Amtsvorsteher zahlreiche Gäste begrüßen, wie Bürgermeister Ulrich Stein aus der Gemeinde Vellahn, Klaus Draeger aus der Stadt Zarrentin am Schaalsee und Klaus-Dieter Müller aus der Gemeinde Gallin. Ebenfalls der Einladung gefolgt war der stellv. Kreiswehrführer und stellv. Amtswehrführer Uwe Pulss, der Amtswehrführer Siegward Bölke, der Amtsjugendwart Sebastian Baade sowie Antje Meyburg, Sachbearbeiterin des Amtes. Anwesend waren auch zahlreiche Feuerwehrleute wie Gemeinde- und Ortswehrführer. Aus- gezeichnet für 25 Jahre treue Dienste mit dem Brandschutzehrenzeichen in Silber wurden Christian Nagel aus der FF Banzin, Maik Hildwein und Mirco Schlie aus der FF Melkof, Harald Graff aus der FF Bennin, Dirk Boldt aus der FF Zarrentin und Maik Lerch aus der FF Lüttow. Mit der Ehrenspange für 10 Jahre treue Dienste wurden ausgezeichnet Christoph Faasch aus Zarrentin an zwei verdiente Kameraden, HBM Günter Richert und HBM Uwe Nagel, vergeben. Die Ehrennadel des Amtes Zarrentin kann an Angehörige der Feuerwehren oder an andere Personen, die sich durch hervorragende Leistungen und besondere Verdienste im und um das Feuerwehrwesen verdient gemacht haben, verliehen werden. Die Amtswehrführung des Amtes Zarrentin dankt den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Amtsverwaltung, insbesondere Frau Meyburg und Frau Bölke, die für uns in Sachen Feuerwehr- und Brandschutzangelegenheiten das ganze Jahr über mit Rat und ganz vielen Taten zur Seite stehen. Ich wünsche allen aktiven Kameradinnen und Kameraden, Mitgliedern der Ehrenabteilung, Jugendfeuerwehrmitgliedern, fördernden Mitgliedern und deren Angehörigen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016. der FF Banzin, Uwe Gievers aus der FF Bennin, Jan Hildwein aus der FF Melkof, Franziska Schwan, Ronald Knossalla und Christian Schulze aus der FF Zarrentin, Tim Niemann aus der FF Testorf, Maik Ziercke aus der FF Valluhn und Andreas Kusch aus der FF Gallin. Im diesen Jahr wurde erstmals die Siegward Bölke neu gestiftete Ehrennadel des Amtes Amtswehrführer Diamantene Hochzeit unseres Wehrführers i.R. – FF-Zarrentin Wendezeit behielt Werner Richling die kameradschaftlichen Fäden in der Hand. Bis zum Jahre 2000 leitete er als Wehrführer die Geschicke der Wehr. Er war einer der dienstältesten Wehrführer im Kreis, der die Geschichte des Feuerwehrwesens mitschrieb. Der Kamerad Werner Richling feierte 2014 nicht nur seinen 80. Geburtstag, sondern auch seine 60-jährige Mitgliedschaft bei der Feuerwehr Zarrentin. Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Zarrentin wünschen dem Jubiläums paar noch viele gemeinsame glückliche gesunde Jahre. Am 30. Dezember des vergangenen Jahres feierte Kamerad Werner Richling von der Feuerwehr Zarrentin mit seiner Ehefrau die Diamantene Hochzeit. 60 Jahre verheiratet sein ist eine lange Zeit. Man hat viel erlebt in diesen Jahren, es gab gute und schlechte Zeiten. Zur Gratulantenschar gehörten unter anderem auch einige Feuerwehrkameraden der Ehrenabteilung und der stellvertretende Wehrführer der Feuerwehr Zarrentin. 1954 trat der gebürtige Zarrentiner in die Freiwillige Feuerwehr Zarrentin ein. 1964 wählten die Kameradinnen und Kameraden ihn zum Wehrleiter der Feuerwehr Zarrentin. Diese Funktion übte er 36 Jahre aus. Auch in der Text/Foto: Irmgard Schwan Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 11 Feuerwehrkameraden der Wehr Lassahn – Neuhof ziehen Bilanz Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Lassahn – Neuhof zogen am Samstag, den 23.01.2016, im Neuhofer Speicher Bilanz über das zurückliegende Jahr 2015. Der Einladung vom Ortswehrführer Mario Langkau, folgten die aktiven Kameraden sowie Kameraden der Ehrenabteilung. Ebenfalls konnte der Ortswehrführer den stellv. Amtswehrführer, den Kamerad Uwe Pulss, den Gemeindewehrführer der Stadt Zarrentin am Schaalsee, den Kamerad Jens Arndt sowie den 1. stellv. Bürgermeister der Stadt Zarrentin, Herrn Cechini als Gäste begrüßen. Nach der Begrüßung und der Feststellung der Beschlussfähigkeit, verlaßder Ortswehrführer, Mario Langkau, den Jahresbericht, bevor der stellvertretende Ortswehrführer, Tobias Marwedel, den Nebenbericht für die Löschgruppe Neuhof anfügte. Im Jahre 2015 zählte die Feuerwehr Lassahn – Neuhof 58 Kameraden, bestehend aus 29 aktiven, 10 Kameraden der Ehrenabteilung und 15 Kameraden der Jugendfeuerwehr bzw. Mitglieder der neuer Jugendwart. Zu Einsätzen der Floriangruppe. Fördernde Mitglieder technischen Hilfeleistung wurden wir 3-mal, ebenso 3-mal zu Einsätzen der zählt die Wehr 4 Kameraden. Brandbekämpfung alarmiert, hinzu Als Neuaufnahme bzw. Übertritt von kam noch ein Übungseinsatz. Zur theoder Jugendfeuerwehr in die Reihen der retischen und praktischen Ausbildung Aktiven, konnten für die Wehr 2015 trafen sich die Kameraden regelmäßig. 6 Kameraden gewonnen werden. Un- Ebenso wurden an Ausbildungen auf sere Jugend- bzw. Floriangruppe zählt Kreisebene, z.B. Atemschutzgeräteträim Jahre 2015, 15 Mitglieder das ist ger teilgenommen. eine Verdoppelung gegenüber dem Unter dem Punkt Ehrungen und BeVorjahr. förderung wurde der Kamerad Günter Hier haben sich die Kameraden Mar- Meister für 40 Dienstjahre mit dem -Ehrenabzeichen in co Barwich, Martin Wollmer und die Brandschutz Kameradin Michaela Langkau sehr Gold ausgezeichnet, ebenfalls mit der verdient gemacht. Gemeinsam haben Brandschutz-Ehrenspange ausgezeichsie in dem einen Jahr unsere Jugend- net wurde der Kamerad Helmar Miefeuerwehr für Kinder und Jugendliche schel für 10-jährige Diensterfüllung. aus Lassahn, Neuhof, Neuenkirchen und Boissow interessant gemacht. Am Für 60 Jahre treue Dienste wurden die 26.03.2015 führten wir unsere Wahl- Kameraden Günter Schmidt, Erich Reversammlung durch, gewählt wurde gel und Karl-Heinz Saß mit der Brandschutz-Ehrenspange von M-V geehrt. die neue Wehrführung. Weiterhin wurden der Kamerad Klaus In der Funktion als Wehrführer wur- Widmer für 20 Jahre und die Kamede der Kamerad Mario Langkau wie- raden Olaf Priebe und Mario Langkau dergewählt, ebenso sein Stellvertreter für 30 Jahre im Feuerwehrdienst geder Kamerad Tobias Marwedel. Der würdigt. Der Kamerad Florian WollKamerad Marco Barwich ist unser mer wurde, nach seinem Einstieg, aus funktionierende Jugendgruppe in der Wehr entstanden ist. Der stellv. Amtswehrführer Kamerad Uwe Pulss bedankte sich für die entgegengebrachte Einsatzbereitschaft im Jahre 2015 und begrüßt es, wenn die Zusammenarbeit Es wurden Veranstaltungen wie das mit den Menschen mit Behinderten Einsammeln und Verbrennen der aus- erfolgreich ausgeht. gedienten Weihnachtsbäume in den Ortsteilen von Lassahn und Neuhof, Auch der 1. stellv. Bürgermeister der der Frühjahrsputz, das Osterfeuer, das Stadt Zarrentin, Herr Cechini, bedankAufstellen des Maibaumes, ein Later- te sich im Namen der Stadt für die nenumzug mit Herbstfeuer organisiert geleistete Arbeit der Wehr im Jahre 2015 und versprach den Kameraden und durchgeführt. die weitere Unterstützung der Wehr An dem Gemeindefeuerwehrball und von Seiten der Stadt Zarrentin. der Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Zarrentin, nahmen wir ebenfalls In seinem Schlusswort bedankte sich teil. Anschließend gab der Wehrführer der Ortswehrführer, Mario Langkau, fest anstehende Termine für 2016 be- bei allen Kameraden für ihre geleistete kannt, verschiedene Probleme disku- Arbeit und beendete die Jahreshaupttiert und Anträge gestellt, so z.B. die versammlung, bevor alle anwesenden Aufnahme von Menschen mit Behin- Kameraden zum gemütlichen Beisammensein übergingen. derung in die Wehr. der Jugendfeuerwehr, in den Reihen der aktiven Kameraden, zum Feuerwehrmannanwärter und der Kamerad Martin Wollmer zum Feuerwehrmann befördert. Anschließend bedankte sich der Ge- Text/Foto: meindewehrführer Kamerad Jens Feuerwehr Lassahn-Neuhof Arndt für die gute Zusammenarbeit der Wehren bei Einsätzen und Übungen, er begrüßte es, dass wieder so eine gut KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 12 Rückblick auf 2015 bei der Jugendfeuerwehr Zarrentin Wieder einmal sahen der Jugendwart Bernd Schwan und die Kinder und Jugendlichen der Jugendfeuerwehr Zarrentin auf ein gemeinsames Jahr zurück. Rückblickend auf das vergangene Jahr stellte der Jugendwart fest, dass es wieder ein sehr arbeitsames, aber auch ein sehr erfolgreiches Jahr war. 14-tägig fand für jedes Jugendfeuerwehrmitglied die Ausbildung statt. In den Diensten lernten und festigten die Kinder und Jugendlichen ihren Wissensstand im Löschangriff, in Rettungsknoten binden, in der Ersten Hilfe, in Steckleiter zusammen stecken und dem CTIFWettkampf. Die Jugendfeuerwehr beteiligte sich auch wieder an vielen Veranstaltungen der Stadt und des Gewerbe- und Tourismusvereins, wie z.B. am Frühjahrsputz, unserem Osterfeuer, beim Kinderfest, bei dem „Kunst und Werk“ Markt, bei dem Laternenumzug des Kindergartens und auch beim Klos termarkt zu Weihnachten fehlte sie nicht. Tolle Highlights waren in 2015 die Fahrt ins Vogtland, die alljährliche Fahrt in den Hansapark und die Weihnachtsfeier, bei der in Schwartow geke- gelt wurde. Dass diese Highlights stattfinden können, verdanken die Kinder und Jugendlichen den Sponsoren der Jugendfeuerwehr. Dafür sagt der Jugendwart und auch die Kinder und Jugendlichen: Danke, danke, danke! Ein großes Dankeschön geht ebenfalls an den Wehrführer Jens Arndt, an die vie- len Kameraden und Kameradinnen der aktiven Wehr, die der Jugendfeuerwehr tatkräftig zur Seite standen und an die Eltern, für ihre immer wiederkehrende Hilfsbereitschaft. Im November verteidigte die Jugendfeuerwehr wieder ihre Ehrenschleife erfolgreich. Hierzu müssen bestimmte Kriterien erfüllt werden, Der Ehrenpreis des Jugendwartes ging an Isabell Garber die da wären: Der Jugendwart muss z.B. die Rechenschaftsberichte der letzten Jahre, die Jugendfeuerwehrzeitschrift „Lauffeuer“, die Anwesenheitslisten, die Erste Hilfe Tasche u.s.w. vorweisen. In 2016 wird die Jugendfeuerwehr wieder beim Frühjahrsputz, am Frühlingsfest, am Kinderfest, bei dem Kunst und Werk-Markt, bei dem Laternenumzug und auch beim Weihnachtsmarkt dabei sein. Die Ferienfahrt geht in diesem Jahr in das Feriendorf Schwerin/ Muess. Von da aus werden Fahrten nach Güstrow, Malchow, Sternberg und Alt Schwerin unternommen. Im Anschluss des Rechenschaftsberichtes verlieh der Jugendwart den Ehrenpreis des Jugendwartes an Isabell Garber. Sie war im vergangenen Jahr sehr fleißig, hilfsbereit und immer zur Stelle. Dann verabschiedete der Leiter der Floriangruppe, Danny Seeger-Schmidt, Luana Pulss in die große Jugendgruppe und überreichte ihr ein kleines Geschenk. Text/Bild: Irmgard Schwan Rückblick auf 2015 bei der Feuerwehr Zarrentin Am vergangenen Freitag trafen sich die Kameradinnen und Kameraden zu ihrer Jahreshauptversammlung in der Feuerwehr Zarrentin. Von 60 aktiven Kameraden waren 47 Kameraden erschienen. Die Beschlussfähigkeit wurde somit für diesen Abend festgestellt. Nach der Begrüßung folgte der Rechenschaftsbericht des Wehrführers Jens Arndt. Im Jahre 2015 wurde die Feuerwehr Zarrentin zu 65 Einsätzen gerufen. Dies waren 12 Brandeinsätze, 32 technische Hilfeleistungen, 10 Brandmeldeanlagen, 9 Fehlalarme und 2 Übungen. An der gemeinsamen Einsatzübung der Gemeindefeuerwehren Zarrentin in dem Pflegeheim „Schaalseeresidenz“ in Zarrentin haben 52 Kameraden und Kameradinnen teilgenommen und war ein voller Erfolg. Das Zusammenspiel der Feuerwehren aus Lassahn/Neuhof, Testorf, Zarrentin und der Löschgruppe Bantin hat super geklappt. Zu den Einsätzen gehörten viele Sturmschäden Anfang 2015, dann war da noch der Mähdrescherbrand in Lüttow, einige Unfälle gehörten dazu und auch ein paar Einsätze für den Erkunder waren dabei. Hier wurden sie zu einen Lkw-Unfall gerufen, bei dem Alle Geehrten der FF-Zarrentin mit ihren Wehrführern Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin die Ladung aus Gefahrgut bestand, aber unklar, welcher Stoff sich darin befand. Weiterhin haben sie beim Kindergarten in Wittenburg eine Messung vorgenommen, wo ein undefinierbarer Geruch in der Luft lag. 2015 absolvierten die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Zarrentin 18 Lehrgänge bei der Kreis- und Landesfeuerwehrschule erfolgreich. Beim Amtsausscheid belegte die FF Zarrentin im Löschangriff „nass“ den 1. Platz, die Löschgruppe hat den 9. Platz belegt. In der Gesamtwertung bekam die FF Zarrentin den 2. Platz und die Löschgruppe wiederum den 9. Platz. Bei der Badewannenregatta am Neptunfest bekamen sie den 2. Platz fürs beste Aussehen des Bootes. Der Wehrführer stellte dann ein Fahrzeug, den Multi Star; vor. Dieses bedarf natürlich noch einige Jahre Planung und Vorbereitung. Im Anschluss wur- 12. Februar 2016 den einstimmig die Kameraden Monty Schlutt und Mathias Meier zum Gruppenführer und der Kamerad Karsten Meinke zum Zugführer gewählt. Weiterhin wurde einstimmig durch die Kameradinnen und Kameraden eine Satzungsänderung ihrer Wehr beschlossen. Nach erfolgreichem Abschluss der Landes- und Kreisfeuerwehrschule wurden folgende Kameradinnen und Kameraden befördert: Zum Feuerwehrmann: Kamerad Ole Seite 13 Hanebeck; zur Oberfeuerwehrfrau: Kameradin Franziska Schwan; zum Oberfeuerwehrmann: Kamerad Jonas Arndt, Kamerad Rico Böhme; zur Hauptfeuerwehrfrau: Kameradin Sabine Westedt, zum Hauptfeuerwehrmann: Kamerad Andreas Kermaß, Kamerad Andy Mikoleit; zum Hauptlöschmeister: Kamerad Karsten Meinke; Kamerad Horst Semdner. Im Anschluss erhielten die Ehrenurkunde „Treue Mitgliedschaft“ für: - 10 Jahre- Kamerad Jonas Arndt - 20 Jahre- Kamerad Gordon Ettrich - 25 Jahre- Kamerad Nico Bösler - Kamerad Ronny Dekker - 30 Jahre- Kamerad Ronny Tröger - 40 Jahre- Kamerad Bernhard Törber - 60 Jahre- Kamerad Dieter Krausen Mit einem Essengutschein wurde der Leiter der Floriangruppe, Kamerad Danny Seeger-Schmidt für seine gute Arbeit gewürdigt. Ebenfalls erhielt der Wehrführer, Kamerad Jens Arndt von der Jugendfeuerwehr und Floriangruppe einen Essensgutschein für seine ständige Hilfe.Zum Abschluss sprach der Wehrführer nochmals seinen Dank an alle Kameradinnen und Kame-raden für ihre Einsatzbereitschaft aus und wünscht sich und allen immer ein gutes nachhause kommen nach jedem Einsatz. Text/Foto: Irmgard Schwan Jahreshauptversammlung bei der FF Testorf Am Samstag, den 30.01.2016, fand bei der Freiwilligen Feuerwehr Testorf der Rückblick auf das vergangene Jahr 2015 statt. Von 18 waren 14 Kameraden und Kameradinnen der Einladung des Wehrführers, Dieter Törber, gefolgt. Die Beschlussfähigkeit war demzufolge gegeben. Als erstes wurde eine Schweigeminute für den verstorbenen Kameraden Helmut Garber eingelegt. Dann verlas der Wehrführer den Rechenschaftsbericht für das vergangene Jahr. 2015 fanden in der Feuerwehr Testorf insgesamt 10 Dienste statt. Dazu kamen dann unter anderem noch die Dienste zum Üben für den Ausscheid, für die Fahrzeugpflege, für den Erste-Hilfe-Lehrgang und für die Straßeninstandsetzung am Gerätehaus. Beim Amtsausscheid in Bennin belegte die FF Testorf beim Löschangriff „nass“ den 5. Platz und in der Gesamtwertung leider nur den 13. Platz. Zu 15 Einsätzen wurden die Kameradinnen und Kameraden der FF Testorf gerufen. Viele Male war aber Einsatzbruch. Demnach waren die Einsatzstunden in 2015 nur 64,5 h. Durch Dienste, Ausbildungen und Übungen kamen 586,5 h zustande. Die außerordentlichen Stunden von 639,5 kamen durch eine Reihe von Veranstaltungen zusammen, wie z.B.: beim Frühjahrsputz, dem Osterfeuer, beim Drachenbootrennen in Boizenburg, beim Parkplatzeinweisen und der Badewannenregatta am Neptunfest. Insgesamt leistete die Feuerwehr Testorf 1.290,5 h. Pro Kamerad wären das 68,3 h. Der amtierende Jugendwart hielt nun den Rechenschaftsbericht für die Jugendfeuerwehr Testorf. Zurzeit gibt es wieder 12 Kinder und Jugendliche in der Jugendfeuerwehr, davon sind 4 Kinder in der Floriangruppe. Alle 3 Wochen wird der Dienst durchgeführt und es gibt eine sehr gute Teilnahme an diesen Diensten. stellv. Wehrführer Rene Lübcke, Kamerad Kevin Twarock und Wehrführer Dieter Törber.( v.l. ) Sie sind auch beim Osterfeuer, beim Frühjahrsputz und bei anderen Anlässen der FF Testorf dabei gewesen. Highlights waren der Kinoabend und die Fahrt ins Heuhotel. Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle an den Bürgermeister von Gallin, Herrn Müller, der für die Fahrt ein Auto stellte. An die Firmen Edeka und Big Food, die ihnen mit Lebensmittel unter die Arme griffen. Ein weiteres Dankeschön geht auch an die Muttis und auch an die aktiven Kameraden für ihre große Hilfe bei der Jugendfeuerwehr. Im Anschluss erhielten die Ehrenurkunde „Treue Mitgliedschaft“ für: - 50 Jahre- Kamerad Detlef Lübcke - 30 Jahre- Kamerad Sven Garber - Kamerad Andre Twarock Lübcke gewählt. Weiterhin wurde auch bei der FF Testorf einstimmig durch die Kameradinnen und Kameraden eine Satzungsänderung ihrer Wehr beschlossen. Zum Schluss wurde dann der Kamerad Kevin Twarock von der Jugendfeuerwehr in den aktiven Dienst aufgenommen. Danach bedankte sich Kamerad Dieter Törber noch einmal bei allen Kameraden für die Einsatzbereitschaft im vergangen Jahr und wünschte allen noch einen gemütlichen Abend. An diesem Abend wurde dann auch noch der neue Kulturausschuss für 2016 gewählt. Zunächst bedankte sich der Wehrführer, Dieter Törber, beim Kulturausschuss der Feuerwehr Testorf recht herzlich für die geleistete Arbeit in 2015. In den Kulturausschuss wurden wieder Kameradin Ellen Bauers, Kamerad Marko Kröger und Kamerad Rene Text/Foto: Irmgard Schwan KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 14 Jahresrückblick Teil 2: lsee Juli - 61. Neptunfest der Stadt Zarrentin am Schaa Foto: A. Bollmann Juli 2015 ihr alljährliches Sommerfest Foto: Kita Gallin Juli – Die Galliner Landmäuse feierten am 14. ausschusses an die Tanzgruppe Powerdance 23.Juli 2015 – Sparkasse und Bürgerbüro in Dach - Foto: Amt Zarrentin Vellahn (Dr.-Robert-Koch-Str. 4) unter einem ausschusses an den August - Verleihung des Preises des Jugendhilfe Vellahner Carnevals Club (VCC) August- Verleihung des Preises des Jugendhilfe Zarrentin September – Vellahn schaf ft Raum für Zuwachs Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 15 Das war das Jahr 2015! k aus Murino (bei St. Petersburg) September – Jugendfeuerwehr Banzin wieder zurüc 26.09.2015 – Kreiserntefest in der Gemeinde meinde – ist Gastgeber Vellahn – Rodenwalde ein Ortsteil der Ge- z und zur Erhaltung von Gewässern - UmDer Landtag M-V prämierte Initiativen zum Schut Sonnenschein“ in Bantin. Sie sind Bachpaweltpreis ging an den ASB-Kindergarten „Haus Foto: Ulrike Müller ten für „ihren Hammerbach“ September - Broschüre - Leben im Amt Zarrentin lt Amtsjugendwart wurde am 17.09.2015 neu gewäh KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin – ist da 12. Februar 2016 Seite 16 Lebensretter schauten zurück Am letzten Wochenende fand für die Mitglieder der DLRG Zarrentin die Rechenschaftslegung des vergangenen Jahres statt. Zu Anfang des Jahres wurde der DLRG Zarrentin ein neues gebrauchtes Zugfahrzeug für das Kat-Schutz-Boot durch den Landkreis übergeben. Dieses wurde dann durch Eigenleistung überholt und mit Wassertanks als Ballast ausgestattet, welche dann auch als Löschwassertanks genutzt werden können. Ein Kamerad bestand seinen Zugführer, sodass jetzt 2 Kameraden diese Befähigung haben. Zwei Kameradinnen haben ihren Lehrschein schwimmen / Rettungsschwimmen abgelegt. Und ebenfalls zwei Kameradinnen haben die Ausbildung für die Juleica Jugend Leiter Card erfolgreich beendet, damit eine qualitativ hochwertige Jugendarbeit geleistet werden kann. In 2015 wurden insgesamt 3.378 Stunden geleistet. Davon waren 2.354 Ausbildungsstunden, 59 Einsatzstunden, 569 Absicherungsstunden, 194 Versammlungsstunden und 202 Arbeitseinsatzstunden. An der Landesverbandsübung des Landesverbandes MV, die die DLRG-Zarrentin im September ausgerichtet hatte, nahmen 45 Einsatzkräfte aus Wismar, Samtens, Stralsund, LaageKronskamp und natürlich Zarrentin teil. Hierbei wurden unter anderem Treibgut bergen, Gebäude evakuieren, Personen aus der Höhe retten und Flächensuche trainiert. Für November war dann noch ein 24-Stunden-Dienst geplant. Dort wurde mit dem Side-Scan-Sonar geübt, und auch die Personensuche und retten aus der Höhe sowie Flächensuche waren auch dabei (und vieles mehr). Bei einem Verkehrsunfall war die Erste-HilfeBetreuung gefordert. Bei diesem Dienst (waren die FF Zarrentin, die FF Testorf und auch die FF Valluhn mit beteiligt. Vielen Dank für die Hilfe. Ein großes Dankeschön auch an die Firma „Cemex“, die immer ihr Firmengelände zur Verfügung stellt. Im Jahre 2015 wurden von den Kameraden und Kameradinnen in den Wachstationen Wittenburg und Zarrentin insgesamt 1.073 Wachstunden geleistet. Ein großes Dankeschön geht Dirk Fuhrer, Vorsitzender DLRG Zarrentin (Bildmitte) hier an die Jugendlichen, die die meisten Wachstunden absolvierten. In den nächs ten Jahren werden aber die Älteren wieder mehr gefordert, da viele Jugendliche in die Lehre gehen. Dann wurden Auszeichnungen für die 3 Mitglieder, die am meisten Wachstunden im Jahr geleistet haben, überreicht. 1. Platz Patrick Weber mit 275 Stunden 2. Platz Jermaine Luck mit 253 Stunden 3. Platz Raphael Müller mit 172 Stunden An diesem Abend wurde dann noch der neue Vorstand gewählt. Dieser setzt sich wie folgt zusammen. Dirk Fuhrer, Vorsitzender Mathias Jahnke, 2. Vorsitzender Remo Timm, Kassenwart Mathias Meier, Technischer Leiter Andreas Pöpplow, Gerätewart Thomas Janson, Tauchwart Mandy Timm, Jugendwart Mandy Jahnke, Referant San. Fabian Koch, Bereichsleiter Katastrophenschutz In gemütlicher Runde ging dann dieser Abend zu Ende. Text/Foto: Irmgard Schwan In den Sommerferien wieder KinderFerienSpaß-Biosphäre Vom 23. Juli - 6. August findet wieder der KinderFerienSpaß-Biosphäre im UNESCO-Biosphärenreservat Schaalsee in zwei Durchgängen statt. Bis zu 44 Kinder im Alter von 8-12 Jahre können hier mit viel Spaß die Natur und die Region erleben und Neues entdecken. In jeweils einer Woche erfahren sie z.B. wie ein Bienenvolk lebt und Honig gewonnen wird, welche Schafsrassen auf dem Arche-Hof in Klein Salitz gehalten werden, wie Bio-Milchprodukte hergestellt und Insektenhotels gebaut werden. Pro Durchgang nehmen 22 Kinder teil. Die Unterbringung erfolgt im Dorfgemeinschaftshaus in Dechow am Röggeliner See im Landkreis Nordwestmecklenburg. Eine Woche KinderFerienSpaß-Biosphäre kostet in- SchaeferMohr - Kinder lernen alte Schafsrassen in der Schnucken-Schäferei Schaalsee klusive Unterkunft, Vollverpflegung, (Arche-Hof) in Klein Salitz kennen. Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin Programm und Betreuung 150,- EUR pro Kind. Veranstalter sind der Förderverein Biosphäre Schaalsee e.V. und das Biosphärenreservatsamt SchaalseeElbe mit Unterstützung durch die riha WeserGold Getränke Betriebsstätte Dodow, die Gläserne Meierei Dechow und die WEMAG AG. Weitere Informationen, die Anmeldeformulare, das Programm und die Teilnahmebedingungen sind beim Förderverein Biosphäre Schaalsee e.V., unter der Telefonnummer 03885132136 oder E-Mail foerderverein@ biosphaere-schaalsee.de erhältlich. Text/Foto: Frank Hermann 12. Februar 2016 Seite 17 Neues aus dem Schulhaus 20 Fragen an Michael Timm Die bekannten 20 Fragen gehen in ihre nächste Runde. Mittelpunkt des Interviews ist dieses Mal der Boxtrainer Michael Timm vom Bundesstützpunkt Schwerin, den die Schülerinnen Vanessa Lempe und Lina Holert aus der 9. Klasse am 16. Dezember 2015 während einer Pause des Projektes „Sport statt Gewalt“ ins Kreuzverhör nahmen. 1. Was sind Ihre Hobbys? Motocross. 2. War Ihr jetziger Beruf auch Ihr Traumberuf als Kind? Nein. Ich wollte Autoschlosser werden. 3. Welcher Kleidungstyp sind Sie? Ich trage legere Kleidung mit Jeans und Hemd, gehe aber auch schick in Anzug und Hemd. 4. Mit welchem Lied verbindet Sie eine ganz besondere Erinnerung? Mit „Sweet September“ von Tony Christie – es war das Lieblingslied meiner Eltern. 5. Stellen Sie sich vor, Sie müssten auf eine einsame Insel. Wen oder was nehmen Sie mit? Ich gehe auf keine einsame Insel. 6. Sind Sie ein ein eifriger Leser oder eher der Fernsehgucker? Beides nicht sehr viel, aber das Fernsehen überwiegt. 7. Der Arzt hat Ihnen zu mehr Bewegung geraten. Für welchen Sport entscheiden Sie sich? Immer wieder für das Boxen. 8. Wenn Sie wählen könnten – wofür Boxtrainer Michael Timm im Kreise seiner aufmerksamen Schüler. würden Sie sich entscheiden: „Otto Normal“ oder „Otto Berühmt“ zu sein? „Otto Normal“. 9. Mit welcher Berühmtheit würden Sie gern mal reden, singen, tanzen oder lachen? Mit Helmut Kohl hätte ich gern geredet. 10. Verraten Sie uns Ihr persönliches Rezept beim Putzen der Fenster? Ich putze nur die Scheiben am Auto. 11. Hatten Sie als Schüler ein Lieblingsfach? Wenn ja, warum genau dieses? Sport. Aus Liebe zur Bewegung. 12. Welche Sprachen sprechen Sie? Englisch – selbst angelernt – und etwas russisch. 13. Wenn Sie in der Lage wären, die Zeit zurückzudrehen – welcher Wunsch sollte da noch Erfüllung finden? Ich würde noch mal zur Schule gehen wollen und mich da mehr anstrengen. 14. Gibt es ein Motto in Ihrem Leben? Never give up. 15. Wenn Sie Ihr Leben mit einem Filmoder Musiktitel beschreiben sollten, hören wir welche Antwort? „Wölfe sterben niemals aus“ von Peter Maffay. 16. Thema Kochen. Sind Sie in der Küche a) Spitze, b) Mittelmaß oder c) Fertig-gerichtespezialist? b – Mittelmaß. Aber wenn ich koche, kommt es gut an. 17. Macht Sie die Farbe rot aggressiv? Nein. Ich liebe die Farbe rot. 18. Das Rad der Geschichte drehen wir 20 Jahre weiter. Wo werden Sie sein, was werden Sie machen? Ich hoffe, dass ich da ein gesunder Rentner bin und viel Zeit mit meinen Enkeln verbringen kann. 19. Welchen Tipp geben Sie den heutigen Schülern mit auf den Weg? Nehmt das Leben 100 % wahr und strengt Euch an. 20. Wenn man Sie mit Blumen erfreuen möchte – bei welcher Art würde man Sie glücklich sehen? Über Tulpen freue ich mich sehr. Im Januar 2016 brachte die SVZ die traditionelle Sportlerumfrage in den Umlauf. In den Rubriken Frauen, Männer, Mannschaft, Nachwuchssportler und Trainer wurde der Bevölkerung die Chance zur Wahl ihres jeweiligen Favoriten 2015 gegeben. Auch die Regionale Schule „Fritz Reuter“ Zarrentin beteiligte sich wieder eifrig am Wahlgang und rührte dabei natürlich auch kräftig die Werbetrommel für einen „Ehemaligen“. Mit Ende der Aktion gingen vom Schaalsee per Postweg 485 Stimmen an Michael Timm, der mit der Nummer „75“ auf der Wahlliste an letzter Stelle der zu Wählenden stand. Wir drücken die Daumen, dass sich nach Auszählung der Stimmen das Blatt dreht und ein erneuter Podestplatz herausspringt. Heike Kullak In Zarrentins Geschichtsbuch geblättert An langen Winterabenden ist es immer wieder spannend, in alten Erinnerungen zu kramen. Man durchsucht Schachteln mit alten Fotos oder blättert in geordneten Fotoalben. Manch einer besitzt noch Poesiealben, Briefe aus der Vergangenheit oder sonstige Andenken, die ein Stück Lebensgeschichte erzählen. Auch in unserem Heimatmuseum können wir einiges entdecken, das wert ist, zu bewahren und unsere Erinnerung wach hält. Genau vor 765 Jahren wurde der Klosterbau nach Zarrentin verlegt. Nach 1251 zogen die Nonnen in Zarrentin ein und das Bauerndorf Zarrentin erhielt eine weitreichende Bedeutung, die von Dänemark bis zum Bodensee wirkte, ja bis Rom reichte. Mit der Einrichtung der ers ten Poststation 1836, also vor 180 Jahren, wurde Zarrentin für die ganze Welt zugänglich. Am 1. Mai 1896 war es dann soweit. Die Zarrentiner hatten den Anschluss an die Welt mit der Dampflok. Die Züge mit Anschluss nach Berlin, Hamburg, Karlsbad oder gar Paris und Wien machten hier Station. Mit dem Bahnanschluss vor 120 Jahren begann die Gründerzeit: • Die Molkerei wurde gebaut, • die kaiserliche Post erhielt ein eigenes Gebäude in der Hauptstraße, • daneben wurde das Bahnhofshotel eröffnet, • sogar eine neue Straße wurde gegründet und • d ie Schaalsee-Schifffahrt begann, sich zu entwickeln. Damit nahm die touristische Entwicklung ihren Anfang. Ehrenplatz in der Kirche verdient. Nach einigen Unwegbarkeiten wurde 1911 der Strangendamm fertig gestellt. Fortan setzte ein reger Besucherverkehr in das Lokal „Seeburg“ auf dem Strangen ein. Im gleichen Jahr nimmt die Kartoffelflockenfabrik auf dem Kockschen Platz die Produktion auf. 10 Jahre später, 1921, braucht Zarrentin eine neue Begräbnisstätte. Quasi mitten im heutigen Ort wird der Ehrenhain als neuer Friedhof angelegt. Wer kennt noch die alte Feldsteinkapelle als ein Wahrzeichen der großzügigen Grünanlage? Schon 1901 erschien der erste Wanderführer mit einem Fahrplan des Bootsverkehrs. Bereits 1905 wurde ein neuer Wanderführer aufgelegt. 1906 stattete der Großherzog Friedrich Franz IV. Zarrentin einen Besuch ab. Anlass war die Einweihung der restaurierten Kirche. Pastor Bartholdi ist es zu verdanken, dass die mittelalterlichen Fresken und vor allem die Kanzel, als erste Auftragsarbeit der Reformation in Norddeutschland ihre Auferstehung (Fortsetzung folgt) feierten. Deshalb hat sein Bildnis heute, wie Jahrzehnte vorher, einen Geert Franzke KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 18 Celina Schlegel, Fenja Seifert und Maxi Semrau (v.l.) informieren sich über den Seehund. Niklas Thormann und Max Koßow (v.l.) erforschen das Ozeaneum – hier einen Schweinswal, der sich in der Ostsee fortpflanzt. Schock‘ deine Eltern – Geh‘ ins Museum! Zarrentiner Schüler entdecken das Ozeaneum in Stralsund Die Palette reicht von „Das will ich nicht!“ oder „Das ist doch voll langweilig!“ bis hin zu „Warum müssen wir denn immer sowas Blödes machen?“ Die drei Beispiele zeigen typische Reaktionen von Kindern, wenn man als Elternteil den Vorschlag macht, in der Freizeit ein Museum zu erkunden. Schnell kann die gut gemeinte Absicht der Erwachsenen schon vor dem eigentlichen Museumsbesuch ins Negative umschlagen. Das muss aber nicht sein! Dass es auch anders geht, zeigt eine Entdeckungsreise der Klassen 4b, 7a und 7b der Regionalen Schule Zarrentin, die am Dienstag, den 26. Januar, zusammen mit den Klassenleitern Herrn Sommer, Frau Niebuhr und Herrn Busch in aller Frühe nach Stralsund aufbrachen. Die Schüler wollten es so. Das Ozeaneum – eine multiperspektivische Welt Nach drei Stunden Busfahrt war es endlich so weit: Die Schülergruppe konnte in eine fremde Welt abtauchen. Auf insgesamt fünf Großausstellungsflächen erstreckt sich das Ozeaneum – ein Ort, welcher dieselbe Menge an auch Anlass zum Nachdenken. Eine große digitale Anzeige tickt und tickt. Denn jede Minute verendet irgendwo auf der Welt ein Wal, ein Delfin oder eine Robbe in einem Fischernetz. Der Zähler erinnert an die Tiere, die seit der Eröffnung des Meeresmuseums im Sommer 2008 Opfer der Fischerei geEine atemberaubende, sehr facetten- worden sind. reiche Welt, die man ganz bequem in der Fischperspektive in Augenschein Traurige Bilanz: Derzeit zeigt die Uhr nehmen kann, eröffnet sich dem Be- 3,3 Millionen tote Tiere an. Tendenz trachter. Die Lichtverhältnisse unter- sekündlich steigend. Eine Zahl, über streichen den gewaltigen Eindruck. die man als Konsument von leckeren Aber auch das Anfassen von (leben- Fischfilets durchaus einmal reflektieden!) Tieren wie Einsiedlerkrebsen ren sollte, wie Maxi Semrau befindet. und Seesternen, ließen sich die Schü- Zum Abschluss ging es noch zu den Riesen der Meere. Absolute Stille. Exler nicht entgehen. ponate im Verhältnis 1:1, die sich über Das „Meer für Kinder“ bot schließlich den Köpfen der Betrachter befinden. die Möglichkeit, den Pinguinen ganz „Der ist ja riesig!“, staunt die kleine nahe zu sein und diesen bei der Fütte- Viertklässlerin, als sie sich von einer rung zuzusehen. Selbst der Geschwin- Liege aus den Blauwal ansieht. digkeitsvergleich Fisch-Mensch konnte auf bereitgestellten Fahrrädern gut „Das fühlt sich an, als ob der über mir schwimmt“, beschreibt ein anderer nachvollzogen werden. Junge die Situation. Nur die kurz daGanz schön ins Pusten kamen die rauf einsetzende LautsprecherdurchsaLernenden, als sie am Monitor abla- ge durchbricht die Ruhe: Bis zu 200 sen, dass sie nicht einmal annähernd Tonnen können diese Tiere schwer so schnell waren wie die Meeresbe- werden. Ihre Verständigung reicht von wohner. Neben ungezählten positiven der Küste Südenglands bis nach SpaniEindrücken gab das Ozeaneum aber en. Ein Smartphone wird auch nicht Strom verbraucht wie die nahegelegene Stadt Sassnitz. Aquarien, die bis zu 2,6 Millionen Liter Wasser fassen, geben Einblick in verschiedene Lebenswelten, die Weltmeere, aber auch die Ostsee, welche buchstäblich nur einen Steinwurf entfernt ist. Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin benötigt. Den Schallwellen über eine jeweils ganz eigene Frequenz auf dem Unterwasser-Sendenetz verdanken die Meeressäuger diese zukunftsweisende Art der Kommunikation. „Unglaublich“, das war eine der meistartikulierten Aussagen der Kinder, welche wir Lehrer wahrnehmen konnten. Das Museum Ozeaneum – Ein nachhaltiger Erfolg! So interessant das Ozeaneum auch ist, wurde es dennoch Zeit, aus den Meerestiefen wieder an die Oberfläche aufzutauchen, um noch ein wenig Zeit zum Erkunden der Stadt zu nutzen. „Das würden wir gerne nochmal machen“, hörte man auf der Heimfahrt – und das aus dem Mund von Heranwachsenden, die auch schon zwei- oder dreimal im Ozeaneum zu Gast waren. Sicher ist, dass der eine oder andere Schüler vielleicht mehr gelernt hat als in der Schule. Die Biologielehrerin, Frau Werner, wird sich jedenfalls auf viele spannende Berichte der Lernenden freuen dürfen! Text/Foto: Steffen Busch 12. Februar 2016 Seite 19 Line-Dance-Kids “White-Angels“ – eine Ähra geht zu Ende Bantin (udb)Mit Ablauf des Jahres 2015 ging eine Ära der Line-Dance -Gruppe“ White Angels“ zu Ende. Nach einer langen Trainingszeit von vierzehn Jahren, verabschieden sich die Line Dance Kids „White Angels“ und ihre Trainerinnen Sylvia und Manuela Boschke, aus der Tanzwelt. Sylvia und Manuela erlebten mit ihren Tanzkindern viel Freude und Spaß am Tanzen. Jedes Jahr absolvierten die Tänzer ihr Tanzsportabzeichen, beim Tanzsportcentrum Schwerin . Mit Abschluss eines jeden Trainingsjahres, organisierten Sylvia und Manuela zu Freude der Kids eine Auszeichnungsveranstaltung, als Dank und Anerkennung für die geleistete Mühe der Kinder. Sie fuhren in den Hansa-Park, ins Wonnemar nach Wismar oder ins Camp nach Parchim, um nur einiges zu nennen. Mit einer Weihnachtsfeier verabschiedeten sich Sylvia und Manuela von ihren kleinen Tänzern und dessen Eltern. Sie wünschen allen viel Gesundheit und weiterhin viel Erfolg im weiteren Leben. In diesen Zusammenhang möchten sich Sylvia und Manuela bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben, das die Tanzgruppe auf ständigen Erfolgskurs war. Ein besonderen Dank gilt Herrn Müller, Bürgermeister von Gallin, der den Kindern das Training in seinen Gemeinderaum ermöglichte, sowie Herrn Niemann vom Fischhaus Hotel am Schaalsee, der als Sponsor die Gruppe Jahrelang unterstützt hat. Text und Foto Ulf-Dieter Boschke Ausschreibung zur Vergabe des Preises des Jugendhilfeausschusses des Landkreises Ludwigslust-Parchim für beispielhafte Leistungen in der Jugendarbeit für das Jahr 2015 Zielstellung des Wettbewerbs: Ziel ist es, Träger, Vereine und Mitarbeiter/ Mitarbeiterinnen zu würdigen, die besondere Leistungen in der Kinder- und Jugendarbeit und im Kinder- und Jugendsport erbracht haben. Der Preis des Jugendhilfeausschusses kann vergeben werden an: • Projekte • Einrichtungen • Träger von Jugendarbeit • Gruppen • Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen (hauptoder ehrenamtlich), die in den Bereichen Jugendarbeit, Jugendverbandsarbeit, Jugendsozialarbeit oder des erzieherischen Kinder- und Jugendschutzes und des Kinder- und Jugendsports tätig sind. Vergabekriterien: Die Vorschläge sollen beispielhaft für die Jugendarbeit im Landkreis LudwigslustParchim sein. Weiterhin sind folgende Kriterien bei der Vergabe zu beachten: • Grundlage §§ 11 – 14 SGB VIII • Förderung junger Menschen zu eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeiten • Engagement im Beruf und im Ehrenamt • Neuheitscharakter • Kontinuität • Multiplikatorenwirkung • Gemeinwesenorientierung • Beteiligung bzw. Mitwirkungsintensität von Kindern und Jugendlichen Vorschlagsrecht haben: • Gemeinden des Landkreises LudwigslustParchim • Städte und Ämter des Landkreises Ludwigslust-Parchim • der Kreistag Ludwigslust-Parchim • der Jugendhilfeausschuss des Kreistages Ludwigslust-Parchim • der Kreisjugendring des Landkreises Ludwigslust-Parchim e.V. • die Sparkasse Parchim–Lübz • die Sparkasse Mecklenburg-Schwerin Ausschreibungszeitraum: Durch den Landkreis Ludwigslust-Parchim erfolgt jährlich die Vergabe der Auszeichnung „Preis des Jugendhilfeausschusses“. Der Ausschreibungszeitraum beginnt mit der Veröffentlichung des Landkreisboten am 19.02.2016 und endet am 30.03.2016. Die Bewerbungsunterlagen sind in schriftlicher Form bis spätestens 31.03.2016 an den Landkreis Ludwigslust-Parchim, Dienstgebäude Ludwigslust, Fachdienst Jugend, Garnisonsstraße 1, 19288 Ludwigslust, einzureichen. Bekanntmachung: Die Bekanntmachung der Ausschreibung erfolgt über das Informationsblatt des Land- Information der FFw Vellahn zur Vorbereitung Osterfeuer kreises „Unser Landkreisbote“ und die Amtsblätter. Bewertung der Bewerbungsunterlagen: Die Bewertung der Bewerbungsunterlagen erfolgt durch den Jugendhilfeausschuss. Hilfreich zur Bewertung wären inhaltliche Darstellungen, Stellungnahmen oder Bildmaterial, die die Einreichung näher beschreiben.Der Jugendhilfeausschuss behält sich vor, im Rahmen örtlicher Bereisung die eigene Auswahl der preisverdächtigen Wettbewerbsteilnehmer vor Ort in Augenschein zu nehmen. Erstmals in diesem Jahr sehen wir uns gezwungen, in Vorbereitung des Osterfeuers zwei offizielle Termine zur Anlieferung des Baumabschnittes und ähnlichem Material bekannt zu geben.Diese Termine sind der Preise und Auszeichnungen: Die Auszeichnung erfolgt jährlich und besteht aus einer Urkunde und einem Preisgeld. Einreichung der Bewerbungsunterlagen: Die Bewerbungsunterlagen sind an den von Landkreis Ludwigslust-Parchim Dienstgebäude Ludwigslust Fachdienst Jugend Garnisonsstraße 1 19288 Ludwigslust zu richten. Ansprechpartner für Rückfragen sind: Frau Bernhardt, Ausschussvorsitzende des Jugendhilfeausschusses Telefonnr.: 0162 9859718 Frau Gnadke, Fachdienst Jugend Telefonnr.: 03871 722-5148 KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin 05.März 2016 und der 19.März 2016 09.00 bis 16.00 Uhr. Leider müssen wir diesen Schritt gehen, da in den letzten Jahren Material ohne unsere Aufsicht angeliefert wurde, welches nicht aufs Osterfeuer gehört. Das Feuer wird wie gewohnt am Ostersamstag ca. 18.00 Uhr entzündet. Der Vorstand FFw Vellahn 12. Februar 2016 Seite 20 Bronze und Silber bei der Landesmeisterschaft in Neubrandenburg gegen 33 Konkurentinnen und damit Bronze für Merle vom TSV Empor Zarrentin. Platz 1 und 2 gingen mit 1740 und 1708 nach Ribnitz-Damgarten/Sanitz bzw. an die HSG Universität Greifswald. Eigentlich wollte auch Malte Tiltmann in der AK 9 auf Medaillenjagd gehen. Doch in seinem Falle standen die Witterungseinflüsse mit dem angekündigten Blitzeis einem Start im Wege. Und schaut man in die Ergebnislisten des Landesverbandes MV, dann hätten sowohl er und die leider auch verhinderte Josefine Wegner in der AK 13 im Kugelstoßen beste Chancen auf einen Podestplatz gehabt. Am 23. und 24. Januar fanden die Leichtathletik-Landesmeisterschaften in der Halle für die Altersklassen U10 und U12 im Neubrandenburger Jahnsportforum statt. Diese Meisterschaften wurden je nach Alter als Drei- bzw. Vierkampf ausgetragen. Bereits am ersten der beiden Tage griff die in der AK 11 startende Merle Burghardt ins Geschehen ein. Mit neuer persönlicher Bestleistung über 50 m beginnend, legte die Schülerin der 5. Klasse einen tollen Wettkampf auch in den folgenden drei Disziplinen hin. Text: Heike Kullak B BU RG IN RE S E Sprechstunde in der Schaalseeresidenz Zarrentin UNGSVE EU W 1. Mannschaft – Landesliga Betreuungsverein Südwest Mecklenburg e.V. SÜD Saisonvorbereitung Rückrunde-Fußball-Herren Empor Zarrentin für die Saison 2015/2016 T E N Merle und Luise vom TSV Empor / Bild: Beate Paul BET R Vergleicht man die aktuellen Ergebnisse von Neubrandenburg mit denen der Landesmeisterschaft von 2015, so ist ein toller Leistungssprung erkennbar. ( 50 m: 8,16 s - 7,83 s / Hochsprung: 1,20 m - 1,33 m / Weitsprung: 3,68 m - 4,06 m / 800 m: 2:52 - 2:47,7 min ). Mit dem zuletztgenannten Wert erlief sich die LM-Zweite vom Vorjahr mit großem Kampfgeist die beste Zeit aller Teilnehmerinnen ihrer Altersklasse. Insgesamt brachten ihre Einzelleis tungen die Gesamtpunktzahl 1681 Bereits eine Woche vor den Mehrkämpfern fanden die Hallenmeisterschaften der U16 und U20 im Jahnsportforum statt. Und auch bei diesem sportlichen Ereignis war eine Leichtathletin aus Zarrentin beteiligt: Die Landesmeisterin im Kugelstoßen von 2015, Luisa Paul. Im relativ bescheiden ausfallenden Starterfeld von 5 Vierzehnjährigen musste Luisa nur Rona - Marie Nasutta vom Schweriner SC an sich vorbeiziehen lassen. 9,85 m zu 9,58 m standen am Ende im Wettkampfprotokoll. ME CKL Frau Engelke führt auch im Jahr 2016 einen kostenlosen Beratungsdienst für alle interessierten Bürger durch. • Beratung zu Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung • Beratung zum Betreuungsrecht • Beratung ehrenamtlicher Betreuer und Bevollmächtigter TAG DATUM SPIEL BEGINN So. 07.02. Empor Zarrentin : Mustiner SV 14.00 Uhr So. 14.02. Empor Zarrentin : Breitenfelder SV II 14.00 Uhr Beratungstermine: jeweils von 9.00 – 11.00 Uhr Sa. 20.02. Empor Zarrentin : SV Stralendorf 14.00 Uhr Fr. 26.02. Empor Zarrentin : Motor Boizenburg 19:30 Uhr Sa. 27.03. Empor Zarrentin : SG Schlagsdorf 14.00 Uhr 25.02.201630.03.201627.04.2016 25.05.201629.06.201627.07.2016 31.08.2016 28.09.201626.10.2016 30.11.2016 Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 21 Hospizdienst Hagenow e. V. sagt „Danke“ ! Die Mitglieder des Hospizdienst Hagenow e.V. mit Sitz in Wittenburg trafen sich zur alljährlichen Weihnachsfeier am 10.12.2015 im Eiscafe „Storchennest“ in Dreilützow. Ein großes Dankeschön an die Inhaberin Ute Renn für die herzliche Bewirtung. In geselliger Runde wurde für das Wirkungsjahr 2015 einfach einmal „Danke“ gesagt, denn alle Mitglieder arbeiten ehrenamtlich. Die Koordinatorin Cornelia Vering führte durch das Programm. Für die musikalische Umrahmung war Ines Jennerjahn verantwortlich und begleitete mir der Gitarre die Stimmen zum Weihnachtsfest. Für einen Hospizdienst, der sich durch Mitgliederbeiträge und Spenden selber trägt, ist es nicht immer ganz einfach, die finanziellen Mittel, die nur begrenzt zur Verfügung stehen, gleichzeitig in die richtigen Bahnen zu lenken. Aber zum Glück gibt es auch hier Institutionen sowie Privatpersonen die diesen Verein unterstützen. So auch gleich zu Beginn des neuen Jahres, einen besonderen Dank an die Raiffeisenbank Südstormarn Mölln eG, Filiale Zarrentin sowie den TSV Pogreß für die großzügigen Spenden. Bildgeber: Agnes Seick Text: ReGroWi Einladung zur Mitgliederversammlung 2016 Liebe Vereinsmitglieder, liebe Interessierte, hiermit laden wir Sie zur Mitgliederversammlung unseres Schulvereins recht herzlich ein. Diese findet statt am: Montag, 22.02.2016 um 18:30 Uhr Volkssolidarität Zarrentin lädt ein Blasmusik mit den Schaalseemusikanten am Samstag, den 27. Februar 2016 um 14.30 Uhr im Konferenzraum der Fritz-Reuter-Schule in Zarrentin. im Speiseraum der Schule Zarrentin Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Veranstaltungen und geplante Vorhaben 2016 4. Anschaffungen und Investitionen 5. Anfragen und Anträge 6. Verschiedenes Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen. Freundliche Grüße Ihr Schulverein Zarrentin am Schaalsee e.V. (Der Vorstand) Eintritt, Kaffee satt, 1 Stück Kuchen, 1 alkoholfreies und alkoholisches Getränk oder 2 alkoholfreie Getränke Unkostenbeitrag: 10,00 Euro Bitte Anmeldungen bis Donnerstag, den 18. Februar 2016 bei 038851-81020 KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin Der Vorstand 12. Februar 2016 Seite 22 Walter Plathe: „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk“ Der Zarrentiner Kulturverein e. V. lädt Sie am 12. März 2016 um 19.30 Uhr zu einer besonderen Aufführung mit dem bekannten Schauspieler Walter Plathe ins Kloster ein: Primavera: „Gala-Show der Operette“ Nach der Schwejkvorlage schrieb er sich ein völlig neues Stück auf den Leib. Dieser zuweilen auch scharfsinnig singende Schwejk wird am Klavier von Peter Buchheim begleitet. Ein Theaterabend mit einem Der öffentliche Vorverkauf beginnt am Schauspieler, einem Stoffhund und 27.02.2016. Musik. Karten zu 20,- / 22,- / 24,-€ können Schwejk ist durch ein amtsärztliches im Kloster Zarrentin, Kirchplatz 8, Attest als blöde ausgewiesen und wird Tel. 038851/838510, im Krieg dem Oberstleutnant Lukas als im Tee- und Geschenkestübchen Ilona Bursche zugeteilt. Sein Pflichtbewusst- Ködderitzsch, Hauptstraße 12, 19246 sein und Befehlsgehorsam übertreffen Zarrentin, Tel. 038851/80824 alle Erwartungen. Schwejk erfüllt seine oder - soweit verfügbar - an der AbendAufgaben über Gebühr und führt damit kasse erworben werden. ihre Sinnhaftigkeit ad absurdum. Der „kleine Mann“ verteidigt im Chaos Torsten Wenck des Krieges seine persönliche Freiheit, Kulturverein Zarrentin indem er sich mit Hilfe seines Humors souverän über die Ereignisse stellt. Er befreit sich durch seinen Witz und seine Phantasie, denn immer fällt ihm eine Anekdote ein, die unter anderem die ganze Lächerlichkeit des Patriotismus und Militarismus bloßstellt. Am Samstag, den 20. Februar 2016 um 19.30 Uhr können Sie im Kloster Zarrentin schwungvolle Operettenmelodien erleben. „Mit Musik und guter Laune” präsentiert Ihnen der Zarrentiner Kulturverein e. V. das Primavera-Ensemble aus Berlin und lädt Sie herzlich zu einer „Gala-Show der Operette” ein. Seit vielen Jahren begeistern die Berliner Künstler auf ihren Gastspielen zahlreiche Zuschauer und erobern mit Melodien von Strauss, Lehár, Kálmán, Kollo und anderen Operettenkomponisten die Herzen der Musikliebhaber. Zu erleben ist ein prickelnder Operettencocktail mit Wiener Charme, ungarischem Temperament und Walzermelodien, gewürzt mit feurigen Csárdásklängen und Berliner Witz & Humor. Erstklassige Solisten in prachtvollen Kostümen lassen Sie für einen Augenblick den Alltag vergessen und entführen Sie in die zauberhafte Welt der heiteren Muse! Der öffentliche Vorverkauf beginnt am 06.02.2016. Karten zu 16,- / 18,- können im Kloster Zarrentin, Kirchplatz 8, Tel. 038851/838510, im Tee- und Geschenkestübchen Ilona Ködderitzsch, Hauptstraße 12, 19246 Zarrentin, Tel. 038851/80824 oder - soweit verfügbar - an der Abendkasse erworben werden. Torsten Wenck Walter Plathe, den Landarzt vom ZDF, zieht es in regelmäßigen Abständen auf die Theaterbühne. Im letzten Jahr feierte ihn das Hamburger Publikum im Winterhuder Fährhaus viele Wochen lang als „braven Soldaten Schwejk“. Die legendäre Figur des schelmischen Militär-Chaoten aus dem Roman „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk“ von Jaroslav Hasek hat den Schauspieler seitdem nicht mehr losgelassen. DDR Museum bei Meyer, An der Schildmühle 8, 19260 Schildfeld 27.März + 28.März 2016 13 bis 18 Uhr TAG DER R Ü T N E N E F F O • Eintritt frei • Kaffee und Kuchenbuffet • Softeis im Becher • Bratwurst vom Grill • Parkmöglichkeiten – direkt auf dem Hof FLOHMARKT Unsere Gäste haben die Gelegenheit, mit Ihrem eigenen Stand zu verkaufen, zu kaufen und zu trödeln. Flohmarktstand-Anmeldung bis zum 25. März 2015 Info unter: Tel.: 038843 21540 · E-Mail: [email protected] · Homepage: www.das-kleine-ddr-museum-schildfeld.de Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 23 Veranstaltungen/Termine im Amtsbereich Zarrentin Vorankündigung Termine Aufruf an alle Bürger der Stadt Zarrentin am Schaalsee Beratungsmobil in Zarrentin am Schaalsee auf dem Wochenmarkt Freitag 22. April 2016 Freitag 08. Juli 2016 Freitag 07. Oktober 2016 Frühjahrsputz 2016 Der Frühling ist bald da und es ist Zeit für den jährlichen Frühjahrsputz in Zarrentin am Schaalsee. Während des Frühjahrsputzes wird im gesamten Stadtgebiet das Straßenbegleitgrün gereinigt, Schmuddelecken beseitigt, Baumscheiben und Blumenrabatten gesäubert. Aufgerufen sind alle Anwohner, Vermieter, Hausgemeinschaften, Gewerbetreibende, Lehrer und Schüler, Kleingärtner, Mitglieder der Vereine und Verbände. Gemeinsam wollen wir unsere schöne Stadt auf die Sommersaison vorbereiten. Der Frühjahrsputz findet statt am Samstag, den 19.03.2016 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Wir treffen uns zunächst um 8.45 Uhr auf dem Gelände der Freiwilligen Feuerwehr Zarrentin, Möllnsche Straße. Von dort aus werden dann die Gruppen in ihre „Einsatzgebiete“ verteilt. Die notwendigen Gerätschaften bringt sich bitte jeder nach Möglichkeit selbst mit, auch Handschuhe nicht vergessen, für die unangenehmen Dinge, die schnell verschwinden müssen. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. Nach Abschluss der Arbeiten gibt es eine kräftige Stärkung aus der Gulaschkanone sowie Getränke. Nach dem Motto „Viele Hände schaffen rasch eine Ende“ freuen wir uns über jeden fleißigen Helfer. Die Selbsthilfegruppe Leben nach Krebs trifft sich Dienstag, 23.02.2016 Dienstag, 29.03.2016 gez. Draeger Bürgermeister Stadt Zarrentin am Schaalsee jeweils um 14.30 Uhr im Kloster Zarrentin am Schaalsee. Der Zarrentiner Kulturverein e. V. lädt seine Mitglieder am 03.März 2016 19.00 Uhr zu seiner jährlichen Hauptversammlung ins Kloster ein Preisskat Wo: Wann: Einsatz: Gemeindehaus in Valluhn 12.03.2016 um 17.00 Uhr 10,00 Euro (Nichtraucher) Wir spielen um Fleischpreise Sportfreunde Lüttow-Valluhn 06 e.V. Veranstaltungen in Bennnin 16 Frauentagsfeier, Samstag, den 12.03.20 Osterfeuer, Donnerstag, den 24.03.2016 n) 20.02.2016, 19.03. Skat&Knobel (Jochen), KommunalAnzeiger des Amtes Zarrentin 12. Februar 2016 Seite 24 Evangelisch-Lutherische Gottesdienste Camin Lassahn 14. Februar, Invokavit 10 Uhr 21. Februar, Reminis-zere 10 Uhr 28. Februar, Okuli 10 Uhr Marsow Neuenkirchen Neuhof Valluhn 14 Uhr Zarrentin 10 Uhr 10 Uhr 14 Uhr 04. März, Weltgebetstag 14 Uhr 10 Uhr 19.30 Uhr 06. März, Lätare 10 Uhr 13. März 10 Uhr 10 Uhr 10 Uhr 14 Uhr 10 Uhr Zu allen Gottesdiensten sind Sie herzlich willkommen Pastor Tim Anders, Th.-Kliefoth-Str. 9, 19243 Körchow, Tel. 038852 23936 Pastor Jürgen Meister, Amtsstr. 9, 19246 Zarrentin, Tel. 038851 25751 Pastor i. R. Peter Helms, Dorfstr. 38, 19246 Lassahn, Tel. 038858 22863 Katholische Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Wittenburg Wittenburg Dreilützower Chaussee 2 b immer sonntags um 9.30 Uhr Zarrentin am Schaalsee Bahnhofstraße 20 immer sonntags 11.00 Uhr Gottesdienste der Kirchgemeinde Vellahn-Pritzier Februar 14.02., Invokavit 21.02., Reminiszere 10.00 Uhr Warlitz, Heimatstube mit Kamin 14.00 Uhr Melkof, Sakristei 10.00 Uhr Vellahn, Winterkirche Erste Beschlüsse zur Kirchenwahl im Herbst sind gefasst Kirchengemeinderat der fusionierten Gemeinde Körchow-Camin hat getagt. Nachdem die beiden Kirchengemeinden Körchow und Camin (beide betreut von Pastor Tim Anders) in 2015 zusammengeschlossen wurden, tagte der Kirchengemeinderat im Januar 2016 erstmals für die neue Kirchengemeinde. Der Kirchengemeinderat besteht bis zur Neuwahl aus den Mitgliedern der beiden „alten“ Kirchengemeinderäte (siehe Foto). dies wurde beschlossen. Obwohl die bisherigen Mitglieder sich überwiegend zur Wiederwahl stellen wollen, wird es auf jeden Fall (mindestens zwei) neue „Abgeordnete“ geben. Auf eine rege Beteiligung sowohl bei der Kandidatur als auch bei der Wahl wird gehofft. Schließlich bekommt der Kirchengemeinderat damit seine originäre demokratische Legitimation. Deshalb wird es diesmal auch Wahlbenachrichtigungen geben, wie wir sie von den politischen Wahlen kennen. Neben diesen Beschlüssen musste der Kirchengemeinderat Formalien Aber die Kirchenwahlen, die für die gesamte Nordkirche im Herbst 2016 anstehen, erforderten erste Beschlüsse. So wurden die Wahltermine festgelegt: In Marsow am 13. November von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr, in Camin am 20. November von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr und in Körchow am 27. November von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Vor den Wahlen ist jeweils Gelegenheit, an einem Gottesdienst teilzunehmen. Den Wahlberechtigten steht es frei, an welchem Tag und Ort sie ihre Stimme abgeben wollen. Sie gilt für den gesamten Kirchengemeinderat, der 10 Mitglieder (plus Pastor) umfassen soll. Auch abarbeiten, so wurden ein neuer erster Vorsitzender (Pastor Tim Anders) und eine neue zweite Vorsitzende (Kathrin Schwarze) gewählt. Die Planung der weiteren kirchlichen Aktivitäten bildete einen weiteren Schwerpunkt. Es stehen zwei Veranstaltungen an, die auch kulinarisch interessant sein werden. Am 04. März wird in Zühr – wieder gemeinsam mit den katholischen Brüdern und Schwestern – der Weltgebetstag begangen. Dieses Jahr steht Kuba im Mittelpunkt. Also wird neben Informationen über das „Gastland“ auch einiges aus der kubanischen Küche zu probieren sein. Am Gründonnerstag, den 24. März findet in Körchow das traditionelle Tischabendmahl statt, an dem es mehr als nur Oblaten oder Brot zu essen geben wird. Und auch zu den Erntedankgottesdiensten wird es – dem Anlass gemäß - wieder etwas Nahrhaftes geben. Der Kirchengemeinderat hofft auf die Beteiligung und Ideen vieler Anwohner. Selbstverständlich werden auch die üblichen Gottesdienste stattfinden. Kommunal Anzeiger des Amtes Zarrentin
© Copyright 2024 ExpyDoc