Merkblatt Cambridge ESOL Zertifikate

Merkblatt Cambridge Certificate
SAN
Cambridge ESOL Zertifikate am TWG/Dillingen
Hierbei handelt es sich um international bekannte und weltweit anerkannte Sprachzertifikate
für Schüler/Innen, die von der University of Cambridge ESOL (=English for Learners of other
Languages) angeboten werden.
WOZU benötige ich ein Cambridge-Zertifikat?
•
•
•
•
•
•
Ein Cambridge-Zertifikat ist ein Nachweis über Sprachkenntnisse, der das schulische
Abgangszeugnis/Abiturzeugnis ergänzen kann.
Die hohen Niveaustufen werden von den meisten britischen Hochschulen sowie einer
Vielzahl von Hochschulen weltweit als Nachweis von zur Aufnahme eines Studiums
erforderlichen englischen Sprachkenntnissen anerkannt.
Unternehmen schätzen den Nachweis von Englischkenntnissen durch Cambridge
ESOL Zertifikate sehr.
International sind Zertifikate eher als schulische Zeugnisse als Nachweis fremd–
sprachlicher Kompetenzen anerkannt. (siehe Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen!)
Mit einem Cambridge Zertifikat fügen Sie Ihrem Lebenslauf eine zusätzliche Qualifikation hinzu, mit der Sie nachweisen können, wie gut Ihr Englisch wirklich ist.
Prinzipiell besitzen die Zertifikate lebenslange Gültigkeit.
WELCHE Prüfungen kommen in Frage?
1. First Certificate in English / FCE (Zielgruppe: Schüler/innen aus G-und E-Kursen)
2. Certificate in Advanced Englisch / CAE (Zielgruppe: (sehr) gute Oberstufenschüler)
Das FCE enstpricht dabei der Kompetenzstufe B2, das CAE der Stufe C1 im
Referenzrahmen.
WIE sehen die Prüfungen aus und wie werden sie benotet? (am Beispiel CAE):
•
•
•
•
•
Leseverstehen:
Schreiben:
Sprachgebrauch:
Hörverstehen:
Sprechen:
1 Stunde 15 Min.
1 Stunde 30 Min.
1 Stunde
ca. 40 Min.
15 Min.
4 Stunden 40 Min.
Ein Kandidat muss nicht alle Prüfungsteile bestehen, da die Endnote auf der Gesamtzahl
aller Prüfungsteile (Papers) basiert. Jeder Prüfungsteil geht mit 20% in die Wertung ein.
Kandidaten haben somit die Möglichkeit die weniger gute Leistung in einem Prüfungsteil
durch eine bessere Leistung in einem anderen Prüfungsteil auszugleichen. Es findet eine
detaillierte Rückmeldung des Ergebnisses durch das Prüfungszentrum statt. Auf dem
Zertifikat selbst erscheint keine Note, sondern lediglich die Angabe „bestanden.“
WANN und WO bereite ich mich vor, wann und wo kann ich eine Prüfung ablegen?
•
•
Die Vorbereitung erfolgt im Rahmen einer 2stündigen AG am TWG unter Leitung von
Herrn Sänger. Die AG findet jeweils Mittwochs in der 9. und 10. Stunde, falls nötig
bzw. gewünscht evtl. auch Samstags als Blockveranstaltung statt.
Die Anschaffung eines Prüfungsvorbereitungswerkes (Kostenpunkt ca. 30 EUR) wird
empfohlen, um den „Papieraufwand“ so gering wie möglich zu halten.
1
Merkblatt Cambridge Certificate
•
•
•
SAN
Regelmäßige Vor- und Nachbereitung und regelmäßige Anwesenheit sind absolut
notwendig!
Die Prüfungen werden weltweit koordiniert und zu mehreren Terminen angeboten.
Sie können an allen anerkannten Prüfungszentren abgelegt werden. Für unsere
Region ist das an der vhs Regionalverband Saarbrücken beheimatete Exam Centre
(geleitet von Fau Rita Rojan-Dettmer) zuständig.
Mittlerweile besteht auch die Möglichkeit, die schriftlichen Prüfungsteile an saarländischen Schulen abzulegen, die den Status eines preparation centres von Cambridge
ESOL bzw. dem Kultusministerium verliehen bekommen haben.
WELCHE KOSTEN kommen auf mich zu?
1. Prüfungskosten:
2. Lehrwerk:
FCE (ca. 130 EURO) / CAE (ca.140 EURO)
ca. 30 EUR
Die Prüfungskosten werden mit der verbindlichen Anmeldung (ca. 10 Wochen vor
dem Prüfungstermin) fällig. Rückerstattung der Kosten erfolgt nur in begründeten
Ausnahmefällen (bei Krankheit durch Vorlage eines ärztlichen Attestes)
Allgemeine Hinweise
• Bei der „Cambridge AG“ handelt es sich nicht um einen zweistündigen Förderkurs!
Dieser wird am TWG im Fach Englisch separat angeboten und steht allen offen. Das
heißt: Das Angebot richtet sich vor allem an Schüler/Innen, die im Fach Englisch gute
bis sehr gute Leistungen erbringen. Diese können mit Sicherheit auch im Rahmen
ihrer Vorbereitung auf das Englisch-Abitur von diesem Kurs profitieren.
• Das Erreichen eines Zertifikats erfordert zusätzliches Engagement, zusätzliche Lernbereitschaft und zusätzliche Zeit in der Schule. Andere Fächer sollten unter der AG
auf keinen Fall leiden!
nähere Informationen
• www.cambridgeesol.de/ (offizielle Webseite von Cambridge ESOL Deutschland)
• Rita Rojan-Dettmer, Centre Exams Manager / vhs Regionalverband Saarbrücken,
Altes Rathaus am Schlossplatz 2, 66119 Saarbrücken / Tel. (0681) 506 – 4330 / Mail:
[email protected]
• Daniel Sänger / TWG Dillingen
Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen (GER)
Kompetenzstufen B (Selbständige Sprachverwendung) und C (Kompetente Sprachverwendung)
Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht
im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend
verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf
B2 beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert
ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile
verschiedener Möglichkeiten angeben.
Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite
C1 Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar
nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben
oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert
2
Merkblatt Cambridge Certificate
SAN
und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur
Textverknüpfung angemessen verwenden.
3