THERAPIE-BETTEN FÜR KINDER Inhalt FreiStil Therapie-Betten für Kinder w sind aus heimischem Buchenholz gefertigt w sind handwerklich solide verarbeitet w sind ausgestattet mit moderner Technik werfüllen die verschiedensten Pflegeanforderungen w überraschen mit besonderen Lösungen wverfügen über Hilfsmittel- und Pflegehilfsmittel-Nummern wentsprechen den europäischen und deutschen Normen für Pflege- und Kinder-Pflegebetten EN 60601-2-38 EN 1970:2000 DIN EN 32623:2002 BETTENSERIE LISA LISA 102 LISA 136 4–5 6–7 8–9 BETTENSERIE LEA LEA LEA VARIO 10 – 11 12 – 13 14 – 15 BETTENSERIE LUKAS LUKAS 68 LUKAS 102 LUKAS 136 LUKAS 170 16 – 17 18 – 19 20 – 21 22 – 23 24 – 25 BETTENSERIE JEREMIA JEREMIA 1 KLAPPEN JEREMIA 1 TÜREN JEREMIA 1 ABSENKBAR JEREMIA 68 JEREMIA VARIO 26 – 27 28 – 29 30 – 31 32 – 33 34 – 35 36 – 37 BETTENSERIE LEON LEON 68 LEON 102 38 – 39 40 – 41 42 – 43 BESONDERHEITEN LASSE LILLY GULLIVER Reisebett SONDERWÜNSCHE HUWI – Hubwickeltisch KARLSSON Schwebebett 44 – 45 46 47 48 – 49 50 53 ÜBERSICHT Therapiebetten 51 – 52 3 LISA – Ein Bett für Tag und Nacht Dieses Bett mit nur 32 cm oder 20 cm Einstiegshöhe bietet dem Kind viel Raum für Entwicklung und Selbständigkeit. Durch die variable Liegehöhe ermöglicht es aber auch viel Nähe und Kontakt auf Augenhöhe. 4 32 cm 32 – 102 cm wMitlaufender Eingreifschutz wNiedriger Einstieg 20 cm wLiegehöhe 20 – 102 cm wFormschönes Design, Massivholz Buche wEinstieg wLiegehöhe wLISA 102: Einstiegshöhe 32 cm wLISA 102: Ausführung Stäbe Natur mit Weiß wLISA 136: Einstiegshöhe 32 cm wLISA 136: Ausführung Spectar® mit Gelb B ETTENSERIE L ISA Komfort und Sicherheit Auch wenn dieses Bett viel Freiheit ermöglicht, steht Sicherheit an erster Stelle. Dabei ist es komfortabel zu bedienen. w LISA 102 NE: Einstiegshöhe 20 cm w LISA 136 NE: Einstiegshöhe 20 cm w LISA 102: Rundumpolsterung 67 cm hoch w LISA 102: Rundumpolsterung 101 cm hoch w LISA 136: Rundumpolsterung 67 cm hoch w LISA 136: Rundumpolsterung 135 cm hoch 5 LISA 102 – So wie es mir gefällt Dieses Bett fördert ganz besonders die Mobilität des Kindes. Der extra niedrige Einstieg ermöglicht das selbständige Verlassen des Bettes. Die Liegefläche wird tagsüber zur Spielfläche. Für Therapie und Pflege lässt sie sich bis auf 102 cm hochfahren. wLiegehöhe 32 – 102 cm, mitlaufender Eingreifschutz wFreie 6 Sicht durch schlagfestes Spectar® AUSSTATTUNG Standard L ISA 102 + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum + Bremsrollen 100 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2+2 Türen mit Scharnieren, 102 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite + Kopfteil herausnehmbar Verriegelungsleiste unten + U-Form-Sicherungsleiste oben + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 108 x 223 cm/180 kg 88 x 193 cm/160 kg 135 cm Betthöhe + 124 cm Betthöhe Niedriger Einstieg Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 170 cm 32 – 102 cm inkl. Matratze + 20 – 90 cm Niedriger Einstieg, inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm/101 cm hoch, Kunstleder wMobil dank 32 cm Einstiegshöhe niedriger Einstieg Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Holzliegefläche, 2-teilig/4-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung Eingreifschutz, grau Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wAuch *20 cm Einstiegshöhe bedingt - Nur manuelle Kopf- und Fußteilverstellung - Kein Eingreifschutz - Bettlänge + 6 cm mit 20 cm Einstiegshöhe* Kabel-Schlauchführung Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 170 cm: 19.40.01.6156 19.40.01.6157 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 170 cm: 50.45.01.2156 50.45.01.2157 wSichere wTüren auf beiden Längsseiten wKopfteil herausnehmbar Führung für Kabel und Versorgungsschläuche wSpielbogenstange höhenverstellbar 7 LISA 136 - Mit Sicherheit mobil Ein ideales Bett für große, mobile Kinder. Die hohen Türen machen es sicher und sind leicht zu handhaben. Einstiegshöhe 32 cm oder 20 cm. wHohe Sicherheit, mitlaufender Eingreifschutz wTüren 8 136 cm hoch, Stäbe mit Spectar® kombiniert AUSSTATTUNG Standard L ISA 136 + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum + Bremsrollen 100 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2+2 Türen mit Scharnieren, 136 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite + Kopfteil herausnehmbar Verriegelungsleiste unten + U-Form-Sicherungsleiste oben + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 108 x 223 cm/180 kg 88 x 193 cm/160 kg 170 cm Betthöhe + 158 cm Betthöhe Niedriger Einstieg Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 170 cm 32 – 102 cm inkl. Matratze + 20 – 90 cm Niedriger Einstieg, inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm/135 cm hoch, Kunstleder wZweigeteilte Kabel-Schlauchführung Türen erleichtern den Zugang Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Holzliegefläche, 2-teilig/4-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung Eingreifschutz, grau Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Schläuche Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 170 cm: 19.40.01.6158 19.40.01.6159 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 170 cm: 50.45.01.2158 50.45.01.2159 wTüren wNiedriger auf beiden Längsseiten Einstieg 20 cm* *20 cm Einstiegshöhe bedingt - Nur manuelle Kopf- und Fußteilverstellung - Kein Eingreifschutz - Bettlänge + 6 cm wKopfteil herausnehmbar wTürsicherung mit U-Form-Leiste 9 LEA – Kombiniert vieles in einem Bett Die vielseitigen Variationsmöglichkeiten von Bett LEA und das umfangreiche Zubehör ermöglichen die verschiedensten Therapiemaßnahmen und erleichtern die Arbeit der Pflegepersonen. Zudem überzeugt das Bett durch Formschönheit und solide Bauweise. Buche, Oberfläche geölt 4 Seiten absenkbare Seitenteile wSeitenteile 60,5 cm hoch wNiedriger Einstieg mit VARIO wStabiler Eingreifschutz wViel Zubehör wMassivholz wAuf w LEA: wLEA: Ausführung Stäbe wLEA wLEA 10 Absenkbare Seitenteile VARIO: Ausführung Stäbe mit Spectar® VARIO: Ausführung Spectar® B ETTENSERIE L EA Therapie mit Konzept Bereits bei der Konstruktion von LEA wurden die vielfältigen Anforderungen für die verschiedensten Therapieanwendungen berücksichtigt. LEA VARIO erlaubt den niedrigen Einstieg. w LEA: Rundumpolsterung, 60 cm hoch w LEA VARIO: Rundumpolsterung, 60 cm hoch wLEA: Spectar®, Eingreifschutz w LEA VARIO: Kombinierter Senk-Klappmechanismus w LEA: Zugang an allen vier Bettseiten w LEA VARIO: Niedrige Einstiegshöhe 11 LEA – Zugang von allen Seiten Dieses Bett aus Massivholz unterstützt mit seiner Vielseitigkeit hervorragend die verschiedensten Anwendungen. Die Pflegeperson hat bei Bedarf freien Zugang von allen Seiten. Der stabile Eingreifschutz sorgt für höchste Sicherheit. wStabiler Eingreifschutz verhindert Verletzungen wStäbe 12 geben Geborgenheit und fördern die Haptik AUSSTATTUNG Standard L EA + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Seitenteile + Sicherung Absenkbare Seitenteile, 60,5 cm hoch Absenkbar an allen vier Seiten + Abnehmbare Bettpfosten 1 - 4 + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 118 x 218 cm/210 kg 98 x 178 cm/200 kg 145 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 75 – 101 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 60 cm hoch, Kunstleder + Therapieliege + Baldachin oder Betthimmel wVier absenkbare Seitenteile Kabel-Schlauchführung Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) + Antitrendelenburg-Lagerung Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 19.40.01.6101 19.40.01.6102 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 50.45.01.2101 50.45.01.2102 wBis wAntitrendelenburg-Lagerung wTherapieliege zu vier abnehmbare Bettpfosten wBaldachin wBetthimmel 13 LEA VARIO – Der Clou für niedrigen Einstieg Dank der innovativen Senk-Klapp-Technik gibt dieses Bett auch die Möglichkeit einer niedrigen Einstiegshöhe von 57 cm bei 60,5 cm hohen Seitenteilen. Ansonsten bietet LEA VARIO die Vorteile und Variationsmöglichkeiten der Bettenserie LEA. wStabiler Eingreifschutz gibt Sicherheit w60,5 14 cm hohe Seitenteile, Stäbe mit Spectar® AUSSTATTUNG Standard L EA V ARIO + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Seitenteile + Sicherung Absenkbare Seitenteile mit Klappe, 60,5 cm hoch Zugang an allen vier Seiten + Abnehmbare Bettpfosten 1 – 4 + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 118 x 218 cm/210 kg 98 x 178 cm/200 kg 125 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 57 – 100 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 60 cm hoch, Kunstleder + Baldachin oder Betthimmel wSenk-Klapp-Mechanismus für niedrigen Einstieg Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wLiegehöhe 57 – 100 cm Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 19.40.01.6101 19.40.01.6102 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 50.45.01.2101 50.45.01.2102 wZugang wAusführung Spectar® für Rundumsicht wBis auf allen vier Bettseiten zu vier abnehmbare Bettpfosten wRundumpolsterung 60 cm hoch 15 LUKAS – Allen Anforderungen gewachsen Kinder mit großem Bedürfnis nach Bewegung brauchen Schutz, Sicherheit und einen Platz zum Wohlfühlen. LUKAS-Betten sind besonders stabil gebaut und bieten große Sicherheit. Die Kombination aus Holzstäben und schlagfestem Spectar® ermöglicht Aktivität und Teilhabe. LUKAS ist in den Türhöhen 68, 102 und 136 cm und als Sondergröße mit 170 cm hohen Seitenteilen lieferbar. wLukas 68: Ausführung Stäbe mit Spectar® wLukas wLukas Buche, Oberfläche geölt Bauweise wHöchste Sicherheit wTüren 68, 102, 136 cm hoch wStabiler Eingreifschutz wFarben nach Wahl wMassivholz wStabile 102: Ausführung Stäbe mit Spectar® 136: Ausführung Stäbe mit Spectar® wLukas 16 170: Ausführung Stäbe mit Spectar® B ETTENSERIE L UKAS Rundum-Schutz mit Polstern Für alle LUKAS-Betten bietet die Rundumpolsterung Schutz vor Verletzungen. Sie ist fest mit dem Bett verschraubt, doch bei Bedarf abnehmbar. Den schweiß- und speichelfesten Kunstlederbezug gibt es in den Farben BLAU, ROT, GELB, GRÜN oder WEISS. wLUKAS 68: Rundumpolsterung, 67 cm hoch wHerausnehmbares Tag- und Nacht-Polster, für alle LUKAS Modelle wLUKAS 102: Rundumpolsterung, 67 cm hoch wLUKAS 102: Rundumpolsterung, 101 cm hoch wLUKAS 136: Rundumpolsterung, 67 cm hoch wLUKAS 136: Rundumpolsterung, 135 cm hoch 17 LUKAS 68 – Klein und doch oho Das ideale Bett für kleine Kerle, die gerne ihre Kräfte erproben. Die 68 cm hohen, zweigeteilten Türen sind leicht zu handhaben und dennoch stabil. Sie können zusätzlich gesichert werden. wStabiler Eingreifschutz schützt vor Verletzungen wKombination 18 Stäbe mit Spectar® für aktive Teilhabe AUSSTATTUNG Standard L UKAS 68 + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2+2 Türen mit Scharnieren, 68 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite + Zugang an einem Bettende Verriegelungsleiste unten + U-Form-Sicherungsleiste oben + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 107 x 207 cm/180 kg 87 x 167 cm/160 kg 128 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 52 – 94 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm hoch, Kunstleder wSicherer Zugang durch zweigeteilte Türen mit Feststellung Kabel-Schlauchführung Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 19.40.01.6176 19.40.01.6177 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 50.45.01.2176 50.45.01.2177 wZusätzliche wTüren Türen an einem Bettende an beiden Längsseiten wTürsicherung oben durch U-Form-Leiste wSpielbogenstange höhenverstellbar 19 LUKAS 102 – Handlich und sehr stabil Dieses Bett kombiniert Sicherheit mit einfacher Handhabung für die Pflegepersonen. Die 102 cm hohen Türen sind sehr stabil und können zusätzlich gesichert werden. Sie lassen sich durch die Zweiteilung mit den Drehscharnieren bequem öffnen und schließen. wStabiler wKombination 20 Eingreifschutz schützt vor Verletzungen Stäbe mit Spectar® für aktive Teilhabe AUSSTATTUNG Standard L UKAS 102 + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2+2 Türen mit Scharnieren, 102 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite + Zugang an einem Bettende Verriegelungsleiste unten + U-Form-Sicherungsleiste oben + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 107 x 207 cm/190 kg 87 x 167 cm/170 kg 162 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 52 – 94 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm/101 cm hoch, Kunstleder wSicherer Zugang durch zweigeteilte Türen mit Feststellung Kabel-Schlauchführung Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 19.40.01.6178 19.40.01.6179 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 50.45.01.2178 50.45.01.2179 wZusätzliche wTüren an beiden Längsseiten wTürsicherung Türen an einem Bettende oben durch U-Form-Leiste wRundumpolsterung, 67 cm hoch 21 LUKAS 136 – Für hohe Sicherheit Sind Kraft und Bewegungsdrang kaum zu bändigen, bietet dieses Bett mit seiner besonders stabilen Bauweise und verschiedenen Extras den erforderlichen geschützten Raum. Eine große Farbauswahl ermöglicht die individuelle Gestaltung. wStabiler w 22 Türverstrebung und Verriegelung Eingreifschutz schützt vor Verletzungen AUSSTATTUNG Standard L UKAS 136 + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2+2 Türen mit Scharnieren, 136 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite + Zugang an einem Bettende Verriegelungsleiste unten und oben + Kabel-Schlauchführung + Obere Abdeckung: Stäbe, Spectar®, Netz Bettmaße außen / Gewicht 107 x 207 cm/220 kg 87 x 167 cm/200 kg 195 cm Betthöhe wSicherer Zugang, zweigeteilte Türen mit Feststellung Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 52 – 94 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm/135 cm hoch, Kunstleder Kabel-Schlauchführung Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 19.40.01.6107 19.40.01.6108 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 50.45.01.2107 50.45.01.2108 wZusätzliche Türen an einem Bettende wTüren an beiden Längsseiten wObere Abdeckung, Netz wObere Abdeckung, Spectar® 23 LUKAS 170 – Hoch, höher, am höchsten Extrem hoch ist das Bett ideal für große Kinder. Es ist für alle Anforderungen gut ausgestattet und besonders stabil. Die 136 cm hohen Türen lassen sich dank ausgefeilter Technik bequem bedienen. Der Aufsatz dient der zusätzlichen Stabilität. Verschiedenes Zubehör gibt weitere Sicherheit. wExtra 24 hoch und besonders stabil; sicherer Eingreifschutz AUSSTATTUNG Standard L UKAS 170 + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2+2 Türen mit Scharnieren, 136 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite + Zugang an einem Bettende Verriegelungsleiste unten und oben + Kabel-Schlauchführung + Obere Abdeckung: Stäbe, Spectar®, Netz Bettmaße außen / Gewicht 107 x 207 cm/240 kg 87 x 167 cm/220 kg 228 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 52 – 94 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm/135 cm hoch, Kunstleder Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wKombination Stäbe mit schlagfestem Spectar® Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 19.40.01.6107 19.40.01.6108 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 50.45.01.2107 50.45.01.2108 wSicherer wObere Abdeckung, Stäbe wObere Abdeckung, Spectar® Zugang, zweigeteilte Türen mit Feststellung wObere Abdeckung, Netz 25 JEREMIA – Zaubert ganz nach Wunsch Die Bettenserie JEREMIA hat für jede Pflegesituation das passende Bett und liefert verblüffende Lösungen. Auch besondere Anforderungen werden erfüllt. JEREMIA 1 hat drei verschieden Zugangsvarianten. JEREMIA 68 bietet optimierte Sicherheit durch hohe Türen. JEREMIA VARIO kombiniert hohe, sichere Seitenteile mit bequemer Einstiegshöhe. wJEREMIA VARIO: Seitenteile 60 cm hoch Zugangs-Varianten 40 – 68 cm hoch wLiegehöhe 50 - 100 cm wElektromotorische Höhenverstellung wElektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung wTrendelenburg-Funktion wVerschiedene wSeitenteile wJEREMIA VARIO: Bequemer Einstieg wJEREMIA wJEREMIA 26 68: Türen 68 cm hoch 68: Hohe Sicherheit B ETTENSERIE J EREMIA Von Absenkbar bis Vario JEREMIA ist ein Profi unter den Pflegebetten. Mit den Varianten Klappen, Türen oder absenkbaren Seitenteilen schafft JEREMIA1den optimalen Zugang für jede Situation. Klappe wJEREMIA 1: Klappe, Spectar® wDas L-Polster extra für die Bettkante Türen wJEREMIA 1: Türen, Stäbe mit Spectar® w Rundumpolsterung 39 cm hoch Absenkbar wJEREMIA 1: Absenkbare Seitenteile, Spectar® wRundumpolsterung 39 cm hoch 27 Klappen – razz fazz offen Wenn der schnelle Zugang zum kleinen Patienten besonders wichtig ist, ist JEREMIA 1 Klappen das richtige Bett. Die Klappen lassen sich mit einer Hand einfach und rasch öffnen und nach unten klappen. So gewinnt man kostbare Zeit. wKlappen, wIn 28 schneller Zugang mit einer Hand den Ausführungen Stäbe oder Spectar® J EREMIA 1 AUSSTATTUNG Standard + Extras K LAPPEN Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 100 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Seitenteile + Sicherung Klappen an beiden Seiten, 40 cm hoch Zugang an zweiter Längsseite + Geteilte Klappe + Kopf-/Fußteil Stäbe oder Spectar® + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 107 x 232 cm/140 kg 87 x 202 cm/120 kg 95 – 145 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 170 cm 50 – 100 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 39 cm hoch, Kunstleder wRundumpolsterung, Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge 39 cm hoch Kabel-Schlauchführung Betteinlegerahmen Holzliegefläche, 2-teilig/4-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Trendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung* Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: * Trendelenburg: 80 x 170 cm: * Trendelenburg: wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche 19.40.01.6167 19.40.01.6169 19.40.01.6168 19.40.01.6170 geteilte Klappe Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: * Trendelenburg: 80 x 170 cm: * Trendelenburg: 50.45.01.2167 50.45.01.2169 50.45.01.2168 50.45.01.2170 wGeteilte wTrendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung wKopfteil Klappe für gezielten Zugang mit Spectar® wKopfteil mit Stäben 29 Türen – Sesam öffne dich Dieses Modell bietet die optimale Lösung für den gezielten Zugang zum Kind. Je nach Bedarf können die zweigeteilten Türen vollständig oder nur teilweise geöffnet werden. Die Drehtüren sind leicht zu bedienen, rasch zu öffnen und lassen sich in halb geöffneter Position feststellen. wZugang auf beiden Längsseiten wAusführung 30 Stäbe oder Spectar® J EREMIA 1 AUSSTATTUNG Standard + Extras T ÜREN Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 100 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2 + 2 Türen an beiden Seiten, 40 cm hoch Zugang an zweiter Längsseite + Kopf-/Fußteil Stäbe oder Spectar® + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 107 x 232 cm/140 kg 87 x 202 cm/120 kg 95 – 145 cm Betthöhe + 83 – 133 cm Betthöhe: Niedriger Einstieg Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 170 cm 50 – 100 cm inkl. Matratze + 37 – 87 cm Niedriger Einstieg, inkl. Matratze + Rundumpolsterung 39 cm hoch, Kunstleder wTüren auch nur halb zu öffnen und schnell zu sichern Kabel-Schlauchführung Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Holzliegefläche, 2-teilig/4-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Trendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung* Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: * Trendelenburg: 80 x 170 cm: * Trendelenburg: 19.40.01.6167 19.40.01.6169 19.40.01.6168 19.40.01.6170 niedriger Einstieg Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: * Trendelenburg: 80 x 170 cm: * Trendelenburg: 50.45.01.2167 50.45.01.2169 50.45.01.2168 50.45.01.2170 wNiedriger w Rundumpolsterung gelb, 39 cm hoch w Einstieg, Oberkante Matratze 37 cm Rundumpolsterung blau, 39 cm hoch wAufrichter 31 Absenkbare Seitenteile – stufenweise gleiten JEREMIA 1 mit absenkbaren Seitenteilen ermöglicht die Sicherung des kleinen Patienten in verschiedenen Stufen. Sanft gleiten die Seitenteile in einer Führungsnut hinab, solange der Knopf in der Griffmulde gedrückt bleibt. w40 cm hohe Seitenteile, stufenweise absenkbar wAusführung 32 Spectar® rundum AUSSTATTUNG Standard + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 100 mm J EREMIA 1 A BSENKBAR Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Seitenteile + Sicherung Absenkbare Seitenteile an beiden Seiten, 40 cm hoch Zugang an zweiter Längsseite + Kopf-/Fußteil Stäbe oder Spectar® + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 114 x 232 cm/140 kg 94 x 202 cm/120 kg 95 – 145 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 170 cm 50 – 100 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 39 cm hoch, Kunstleder wZugang Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge über die gesamte Bettseite Kabel-Schlauchführung Betteinlegerahmen Holzliegefläche, 2-teilig/4-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Trendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung* Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: * Trendelenburg: 80 x 170 cm: * Trendelenburg: Führung für Kabel und Versorgungsschläuche 19.40.01.6167 19.40.01.6169 19.40.01.6168 19.40.01.6170 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: * Trendelenburg: 80 x 170 cm: * Trendelenburg: 50.45.01.2167 50.45.01.2169 50.45.01.2168 50.45.01.2170 wAbsenkbare wTrendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung Seitenteile auf beiden Längsseiten wSpielbogenstange, höhenverstellbar wAblage am Kopfteil 33 JEREMIA 68 – Hoch gibt mehr Sicherheit Mit den hohen, zweigeteilten Türen, der stabilen Bauweise und den extra Sicherungsmöglichkeiten bietet JEREMIA 68 große Sicherheit. Auch hier gibt es die Wahl zwischen den Ausführungen Stäbe, Spectar ® oder Stäbe mit Spectar ® sowie den zahlreichen Farbvarianten. wElektromotorische w68 34 Höhenverstellung 50 – 100 cm cm hohe Türen wTrendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung AUSSTATTUNG Standard J EREMIA 68 + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 100 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2 + 2 Türen an einer Längsseite, 68 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite + Kopf-/Fußteil Stäbe oder Spectar® Verriegelungsleiste unten + U-Form-Sicherungsleiste oben + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 107 x 232 cm/140 kg 87 x 202 cm/120 kg 122 – 172 cm Betthöhe 108 – 151 cm Betthöhe: Niedriger Einstieg Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 170 cm 50 – 100 cm inkl. Matratze + 37 – 87 cm Niedriger Einstieg, inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm hoch, Kunstleder wZweigeteilte Türen auf einer Längsseite Kabel-Schlauchführung Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Holzliegefläche, 2-teilig/4-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Trendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung* Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche niedriger Einstieg Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: *)Trendelenburg: 80 x 170 cm: *)Trendelenburg: 19.40.01.6167 19.40.01.6169 19.40.01.6168 19.40.01.6170 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: *)Trendelenburg: 80 x 170 cm: *)Trendelenburg: 50.45.01.2167 50.45.01.2169 50.45.01.2168 50.45.01.2170 wNiedriger wTüren auf zweiter Längsseite wRundum-Polsterung Einstieg, Oberkante Matratze 37 cm in verschiedenen Farben wU-Form-Sicherungsleiste 35 Einstieg niedrig, Sicherheit hoch Dank der besonderen Senk-Klapptechnik bietet JEREMIA VARIO trotz hoher Seitenteile auch eine bequeme Einstiegshöhe von 50 cm. Somit verbindet dieses Pflegebett Sicherheit mit Bequemlichkeit. Je nach Bedarf gibt es auch hier die Wahl zwischen den Ausführungen Stäbe, Spectar® oder Stäbe mit Spectar® sowie den zahlreichen Farbvarianten. wBequemer Einstieg trotz hoher Seitenteile wSicherheit 36 mit 60 cm hohen Seitenteilen AUSSTATTUNG Standard J EREMIA V ARIO + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 100 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Seitenteile + Sicherung Rückwand 68 cm hoch Absenkbares Element mit Klappe, 60 cm hoch 25 cm hoch, klappbares Element 35 cm hoch, absenkbares Element + Zugang an zweiter Längsseite + Kopf-/Fußteil Stäbe oder Spectar® + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 111 x 232 cm/140 kg 91 x 202 cm/120 kg 122 – 172 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 170 cm 50 – 100 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 60 – 67 cm hoch, Kunstleder wSchritt 1 – absenken des gesamten Seitenteils wSchritt 2 – oberes Seitenteil nach unten klappen Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Holzliegefläche, 2-teilig/4-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Trendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung* Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: * Trendelenburg: 80 x 170 cm: * Trendelenburg: 19.40.01.6167 19.40.01.6169 19.40.01.6168 19.40.01.6170 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: * Trendelenburg: 80 x 170 cm: * Trendelenburg: 50.45.01.2167 50.45.01.2169 50.45.01.2168 50.45.01.2170 Kabel-Schlauchführung wBequeme wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche wZugang Einstiegshöhe 50 cm auf beiden Längsseiten wRundumpolsterung, 60-67 cm hoch 37 LEON - Viel Bett für wenig Mäuse Dieses preiswerte Bett für die leichte Pflege hat alles, was an Sicherheit und Technik erforderlich ist: Die elektromotorische Höhenverstellung, den stabilen Eingreifschutz und zweigeteilte Türen, die leicht zu handhaben sind. Bett LEON ist in den Türhöhen 68 cm und 102 cm lieferbar. wLEON wLEON 38 68: Ausführung Spectar® 102: Ausführung Stäbe mit Spectar® wDekor Weiß Buche, Oberfläche geölt wTüren 68 und 102 hoch wLiegehöhe 52 - 94 cm wElektromotorische Höhenverstellung wStabiler Eingreifschutz wMassivholz wLEON 68: Ausführung Stäbe wLEON 102: Ausführung Stäbe rundum B ETTENSERIE L EON Individuelle Farbgestaltung Wie für alle FreiStil Betten gibt es auch bei LEON die Möglichkeit, Stab- und Spectarleisten farbig zu gestalten. Kostenfrei stehen die Farben BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS oder NATUR zur Auswahl. Auch die Polster bringen nicht nur Sicherheit sondern auch Farbe ins Bett. wLEON 68: Stableisten in Rot wLEON 102: Spectarleisten Gelb wLEON 68: Rundumpolsterung, 67 cm hoch wLEON 102: Rundumpolsterung, 101 cm hoch wLEON 68: Betthimmel wLEON 68: Baldachin 39 LEON 68 – Konzentration auf das Wesentliche Dieses Bett ist ideal für die leichte Pflege und besticht durch klares Design und den günstigen Preis. Die 68 cm hohen, zweigeteilten Türen sind leicht zu bedienen. Sie können zusätzlich gesichert werden. wStabiler Eingreifschutz für hohe Sicherheit den Ausführungen Spectar® oder Stäbe lieferbar wIn 40 AUSSTATTUNG Standard L EON 68 + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Dekor weiß Spectar® schlagfest + Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm Design Dekor weiß mit Natur Leisten BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2+2 Türen mit Scharnieren, 68 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite Verriegelungsleiste unten + U-Form-Sicherungsleiste oben + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 107 x 205 cm/107 x 217 cm/155 kg 87 x 165 cm/ 87 x 177 cm/135 kg 120 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 52 – 94 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm hoch, Kunstleder wSchneller Zugang durch zweigeteilte Türen mit Feststellung Kabel-Schlauchführung Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 19.40.01.6117 19.40.01.6118 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 50.45.01.2117 50.45.01.2118 wTüren wTürsicherung oben durch U-Form-Leiste wSpielbogenstange an beiden Längsseiten – Bettlänge + 12 cm höhenverstellbar wHerausnehmbares Tag- und Nachtpolster 41 LEON 102 – Starke Leistung Dieses Bett bietet mit den 102 cm hohen Türen entsprechende Sicherheit. Die Ausführungen Stäbe oder schlagfestes Spectar® oder eine Kombination von beiden ermöglichen es, auf die verschiedenen Bedürfnisse des Kindes einzugehen. w102 cm hohe Türen, stabiler Eingreifschutz wAusführung 42 Stäbe rundum AUSSTATTUNG Standard + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Dekor weiß Stäbe mit Spectar® schlagfest + Spectar® oder Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm L EON 102 Design Dekor weiß mit Natur Leisten BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR Türen + Sicherung 2+2 Türen mit Scharnieren, 102 cm hoch + Türen an zweiter Längsseite Verriegelungsleiste unten + U-Form-Sicherungsleiste oben + Kabel-Schlauchführung Bettmaße außen / Gewicht 107 x 205 cm/107 x 217 cm/165 kg 87 x 165 cm/ 87 x 177 cm/145 kg 154 cm Betthöhe wSchneller Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 52 – 94 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 67 cm/101 cm hoch, Kunstleder Zugang durch zweigeteilte Türen Kabel-Schlauchführung Kabel-Schlauchführung Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wSichere Führung für Kabel und Versorgungsschläuche Hilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 19.40.01.6117 19.40.01.6118 Pflegehilfsmittel-Nr. 100 x 200 cm: 80 x 160 cm: 50.45.01.2117 50.45.01.2118 wTüren wAusführung Spectar® wKombination an beiden Längsseiten – Bettlänge + 12 cm Stäbe mit Spectar® wRundumpolsterung, 67 cm hoch 43 AUSSTATTUNG Standard + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe rundum Bremsrollen 75 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR LASSE – Das kleine Wunder Türen + Sicherung 2 Türen mit Scharnieren, 66– 75 cm hoch Seitenteile 66 cm hoch Bett LASSE ist besonders für die Versorgung von Babys und Kleinkindern geeignet. LASSE Elektro kann auf der gesamten Breite mit dem Rollstuhl unterfahren werden. Wird die elektromotorische Höhenverstellung nicht mehr benötigt, verwandelt sich LASSE in ein Kinderbett mit niedrigem Einstieg. Liegefläche 70 x 140 cm 60 x 120 cm LASSE Basic Bettmaße außen / Gewicht 76 x 146 cm/35 kg 66 x 126 cm/32 kg 92 cm Betthöhe Liegehöhe, Matratze 30 cm inkl. Matratze Matratze Schaumstoff, 10 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge LASSE Elektro Bettmaße außen / Gewicht 76 x 172 cm/70 kg 66 x 152 cm/67 kg 111 – 161 cm Betthöhe 38 – 83 cm unterfahrbar Liegehöhe, Matratze 50 – 100 cm inkl. Matratze Matratze Schaumstoff, 10 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge wLASSE Betteinlegerahmen Holzliegefläche, 2-teilig Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung Elektromotorische Höhenverstellung Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 70 kg Elektro ist mit dem Rollstuhl zu unterfahren wLASSE 44 Basic mit niedrigem Einstieg für Mobilität L ASSE wStäbe geben Geborgenheit wLASSE Basic ist leicht umzurüsten zu LASSE Elektro wLASSE Elektro wird schnell zum Bett mit niedrigem Einstieg wLASSE Elektro: Lichte Höhe 38 – 83 cm wManuelle Schrägstellung wSpielbogenstange höhenverstellbar 45 L ILLY LILLY – Alles was ein Bett braucht Bett LILLY bietet alles, was für die leichte Langzeitpflege nötig ist: Einfache Handhabung, verlässliche Sicherheit, solide handwerkliche Ausführung und ein klares, zeitloses Design. AUSSTATTUNG Standard + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Stäbe oder Spectar® rundum Bremsrollen 75 mm Design Natur mit BLAU, ROT, GELB, GRÜN, WEISS, NATUR wLiegehöhe 64 – 90 cm, stabiler Eingreifschutz Seitenteile + Sicherung Absenkbare Seitenteile, 50 cm hoch Zugang an zweiter Längsseite Bettmaße außen / Gewicht 118 x 208 cm/170 kg 98 x 168 cm/150 kg 139 cm Betthöhe Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm 80 x 160 cm 64 – 90 cm inkl. Matratze + Rundumpolsterung 49 cm hoch, Kunstleder w50 Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge cm hohe Seitenteile Betteinlegerahmen Metallliegefläche, 3-teilig Elektromotorische Höhenverstellung Manuelle Kopf- und Fußteilverstellung + Elektromotorische Kopfteilverstellung + Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung + Manuelle Schrägstellung (Holzliegefläche) Eingreifschutz Handschalter, abschließbar, Erstfehlersicherung Sichere Arbeitslast 100 kg wAn 46 beiden Seiten absenkbare Seitenteile wRundumpolsterung G ULLIVER GULLIVER – Reisen um die Welt oder zu Oma und Opa Ob als Reisebett oder als Zweitbett bei Opa und Oma, das Reisebett GULLIVER ist mit einem Inbus-Schlüssel schnell und leicht montiert. Das Netzgewebe schafft Geborgenheit und ist extrem reißfest. Der Zugang wird wie bei einem Zelt mit Reißverschluss geöffnet. Für den Transport wird das Kinder-Reisebett handlich in einer Tasche verpackt. w Faltmatratze wTransporttasche wExtrem reißfestes Netz zum Einhängen AUSSTATTUNG Standard + Extras Material / Kombination Buche massiv, Oberfläche geölt Beschichtetes Netzwegewebe, schwarz oder weiß, extrem reißfest, 295 g/m² Design Natur mit Netz schwarz oder weiß Zugang Reißverschluss, B 130 x H 92 cm Einstieg 9 cm Bettmaße außen / Gewicht 78 x 198 cm/17 kg 120 cm Betthöhe Liegefläche 70 x 190 cm + Falt-Matratze Schaumstoff, 9 cm, BW-Bezug waschbar 3-teilig, gepackt 70 x 64 x 27 cm Packtasche L 130 x B 20 x H 24 cm w120 cm hohe Seitenteile 47 Betten zum Wohlfühlen Wir von FreiStil möchten, dass das Therapiebett ein Möbelstück ist, das sich auf ganz natürliche Weise in den Lebensraum des Kindes einpasst. Deshalb bieten wir eine große Auswahl an Bettenmodellen und Möglichkeiten zur individuellen Farbgestaltung. Doch auch für jede Raumsituation finden wir gekonnt Lösungen, passen das Bett sorgfältig in den Raum ein, schaffen Sicherheit und Geborgenheit. wLISA 136 eingebaut in Dachschräge wLEA 48 königlich mit Baldachin wLUKAS 68 romantisch mit Betthimmel S ONDERWÜNSCHE wLEA ganz in weiß passt genau wLUKAS 136 geht auch unters Dach 49 H UWI HUWI – Wickeltisch für Groß und Klein Der Hubwickeltisch HUWI lässt sich per Knopfdruck auf die gewünschte Arbeitshöhe fahren. Er reduziert die Beanspruchung der Wirbelsäule und entlastet so das Pflegepersonal. Den HUWI gibt es für Kinder und Erwachsene. Auch Sondermaße sind möglich. AUSSTATTUNG Standard + Extras Material / Kombination Holzplatte, beschichtet mit Massiv-Anleimern Buche, Oberfläche geölt Transportrollen 100 mm Design WEISS mit NATUR Tischmaße außen / Gewicht HUWI klein: 146 x 78 cm/100 kg HUWI groß: 206 x 88 cm/150 kg Liegefläche HUWI klein: 140 x 75 cm HUWI groß: 200 x 85 cm Liegehöhe HUWI klein: 53 – 95 cm HUWI groß: 63 – 105 cm Elektromotorische Höhenverstellung Handschalter mit Magnetschlüssel wHUWI Sichere Arbeitslast HUWI klein: max. 70 kg HUWI groß: max. 120 kg groß: Liegehöhe 63 – 105 cm Zubehör + Wickelauflage, Kunstleder, blau HUWI klein: 140 x 75 x 2 cm HUWI groß: 200 x 85 x 2 cm HUWI groß Unterfahrbarkeit 15 cm + Klappbare Herausrollsicherung wHUWI wHUWI 50 groß: Liegefläche 200 x 85 cm, Herausrollsicherung klein: Liegehöhe 53 – 95 cm wHUWI klein: Liegefläche 140 x 75 cm, Traglast bis 70 kg Wir von FreiStil ... bauen Betten, in denen Kinder sich wohl fühlen. Betten, die die Pflege leichter machen, Bettenserien für die verschiedensten Therapie-Anforderungen, mit ausgefeilter Technik und passendem Zubehör. Betten, die durch Material, Design und die farblichen Gestaltungsmöglichkeiten begeistern. Dabei gehen wir schonend und nachhaltig mit den Ressourcen unserer Erde um. Das Buchenholz für unsere Therapie-Kinderbetten kommt aus nachhaltiger europäischer Forstwirtschaft. Den Strom für unsere Produktion beziehen wir aus regenerativen Energien. Alle Betten fertigen wir selbst in unserem mittelständischen, inhabergeführten Handwerksbetrieb in Osnabrück. Als innovationsfreudige Tischlermeister entwickeln und bauen wir mit viel 2 Erfahrung, Können und Begeisterung Therapie- und Pflegemöbel und sind seit vielen Jahren erfolgreich im deutschen und europäischen Markt. Alle unsere Betten entsprechen den deutschen und europäischen Normen. Für die Entwicklung, Fertigung und das Marketingkonzept unserer Therapie-Kinderbetten erhielten wir den „Förderpreis Innungsbetriebe Handwerk e.V. 2006”. Seit 1992 bilden wir mit Engagement und Erfolg im Tischlerhandwerk aus. Viele unserer Auszubildenden sind Preisträger in ihren jeweiligen Jahrgängen. Unser gesamtes Team arbeitet jeden Tag daran, dass unsere Kunden zufrieden sind. Ihr FreiStil Team AUSFÜHRUNG Buche massiv, Oberfläche geölt l Standard + Extras Technische Änderungen behalten wir uns vor. LISA 102 LISA 136 LEA VARIO LEA LUKAS 68 LUKAS 102 LUKAS 136 l l l l l l l LUKAS JEREMIA JEREMIA JEREMIA 170 1 68 VARIO l l l l Dekor weiß Farbauswahl l l l Stäbe mit Spectar® schlagfest l l l Spectar® rundum + + + + + + Stäbe rundum l l l l l l l l l l l + + + + + + + + l l l l l l l + + + + LEON 68 LEON 102 LASSE BASIC LASSE ELEKTRO LILLY GULLIVER l l l l l l l l l l l l l l l + + + l l l l Netzgewebe mit Reißverschluss Bremsrollen ZUGANG + SICHERUNG Türen l + + l l l l l LISA 102 LISA 136 LEA VARIO LEA LUKAS 68 LUKAS 102 LUKAS 136 l l l l l l l l l LUKAS JEREMIA JEREMIA JEREMIA 170 1 68 VARIO l Klappen l l l l LEON 68 LEON 102 l l l l LASSE BASIC LASSE ELEKTRO LILLY l l l Absenkbare Seitenteile l Senk-Klapp-Seitenteil l l l l Verriegelungsleiste unten l l l l l l l l l Verriegelungsleiste oben + + + + + + + + + + + + l l + + + + l + + + + + + + + + + + + + + + + LEON 68 LEON 102 l l l l l l Zugang an zweiter Längsseite Zugang an einem Bettende Zugang an allen vier Seiten l l Abnehmare Bettpfosten + + + + + + LISA 102 LISA 136 LEA VARIO LEA LUKAS 68 LUKAS 102 LUKAS 136 100 x 200 cm l l l l l l l 80 x 170 cm l l Kabel-Schlauchführung LIEGEFLÄCHE GULLIVER 80 x 160 cm l l l l l LUKAS JEREMIA JEREMIA JEREMIA 170 1 68 VARIO l l l l l l l l l LASSE BASIC LASSE ELEKTRO LILLY 70 x 190 cm GULLIVER l 70 x 140 cm / 60 x 120 cm l Rundumpolsterung + + + LIEGEHÖHE LISA LISA LEA + LEA + + + LUKAS LUKAS LUKAS + + + + LUKAS JEREMIA JEREMIA JEREMIA + + LEON LEON l + LASSE LASSE LILLY GULLIVER Alles auf einen Blick Übersicht Kinder-Therapiebetten 102 136 68 VARIO 102 136 170 1 68 VARIO 68 102 BASIC ELEKTRO 9 cm l 20 – 90 cm, Niedriger Einstieg + + 30 cm l 32 – 102 cm l l 37 – 87 cm, Niedriger Einstieg + + 50 – 100 cm l l 52 – 94 cm l 57 – 100 cm l l l l l l l l 64 – 90 cm l 75 – 101 cm l Matratze 12 cm, Schaumstoff, BW l l l l l l l BETTEINLEGERAHMEN LISA 102 LISA 136 LEA VARIO LEA LUKAS 68 LUKAS 102 LUKAS 136 Holzliegefläche, 2-teilig/4-teilig l l Metallliegefläche, 3-teilig l l l l LUKAS JEREMIA JEREMIA JEREMIA 170 1 68 VARIO l l l l l l l l l l l l l + LEON 68 LEON 102 LASSE BASIC LASSE ELEKTRO LILLY GULLIVER l l l l l l Elektromotorische Höhenverstellung l l l l l l l l l l l l l Manuelle Kopf- u. Fußteilverstellung l l l l l l l l l l l l l + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + l l l l l l l l l l LISA 102 LISA 136 LEA VARIO LEA LUKAS 68 LUKAS 102 LUKAS 136 LEON 68 LEON 102 LASSE BASIC LASSE ELEKTRO LILLY + + + + + + + + + + + + + + Elektromotorische Kopfteilverstellung Elektromotorische Kopf- und Fußteilverstellung Manuelle Schrägstellung Trendelenburg-/Antitrendelenburg-Lagerung Eingreifschutz EXTRAS + Kopf-/Fußteil oder Stäbe Ablage am Kopfteil + + + + Obere Abdeckung Aufrichter Tag+Nacht-Polster, herausnehmbar Spielbogenstange höhenverstellbar Baldachin oder Betthimmel Therapieliege + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + l l l + + + + + LUKAS JEREMIA JEREMIA JEREMIA 170 1 68 VARIO Geteilte Klappe Spectar® + l l + + + + + + + + + + + + + + + + l + + + + GULLIVER K ARLSSON KARLSSON – schwebend in Sicherheit Das Schwebebett Karlsson ist eine absolute Neuheit im Sektor Pflege- und Therapiebetten. Der Stahlrahmen gibt zuverlässigen Halt, die eingehängte Kabine bietet Schutz und Sicherheit wie ein Kokon. Top und Seitenteile bestehen aus Netzgeweben und Fensterfolie. Sie federn auch kraftvolle Bewegungen sanft und sicher ab. Die Vorteile: gefahrloses Ausagieren, geringe Verletzungsgefahr, reduzierte Geräuschübertragung. AUSSTATTUNG Standard + Extras Material / Kombination Stahl pulverbeschichtet, schwarz Polyestergewebe, grau Netzgewebe, grau Fensterfolie 0,4 mm Multiplexplatte Design Schwarz mit GRAU Seitenteile + Sicherung Netzgewebe mit Stahlaufhängung Reißverschluss + Klettverschluss Bettmaße außen / Gewicht Rahmen: 140 x 240 cm x 220 cm/ 150 kg Kabine: 100 x 200 cm, 180 cm hoch Zugang: 125 cm x 170 cm Liegefläche + Liegehöhe 100 x 200 cm, Multiplexplatte 43 cm inkl. Matratze Matratze Matratze Schaumstoff, 12 cm, BW-Bezug waschbar + Weitere Matratzen und Inkontinenzbezüge Sichere Arbeitslast 100 kg wSchwebende, flexible, gesicherte Kabine wZuverlässige wStabiler Stahlrahmen für sicheren Halt wZugang Sicherung im Detail mit Reiß- + Klettverschluss FreiStil Tischlerei Böhm und Kinstler GmbH & Co. KG Ruppenkampstraße 16 D-49084 Osnabrück Telefon +49 0541.800 39 69-0 Telefax +49 0541.800 39 69-99 [email protected] www.freistil.com Impressum Konzeption, Text und Gestaltung: Inspired Fundraising Marketing Inge Urban-Weber, Frankfurt Typo- und Grafik-Büro Anja Schirrmann, Freisbach Produktabbildungen: Adrian Rehm, Georgsmarienhütte Illustrationen: SPRING Werbeagentur, Uli Klomann, Osnabrück Druck: Druck- und Verlagshaus Zarbock GmbH & Co. KG, Frankfurt Ihr Fachgeschäft
© Copyright 2024 ExpyDoc
