Völker Betten für die Langzeitpflege - Hill-Rom

Völker Betten für die Langzeitpflege
Vielfältige Optionen für die Pflege
Die perfekte Kombination aus
Vielseitigkeit, Stil und Funktionalität
Für ein komfortables Ambiente wie daheim
Völker Betten für die Langzeitpflege sind in mehreren Designs und Farben
erhältlich. Sie verbinden die erforderlichen Funktionen medizinischer
Technik mit einem gehobenen Stil, der ein Zimmer im Pflegeheim noch
wohnlicher und komfortabler macht.
Die Marke Völker steht für eine menschenwürdige Pflege, bei der
insbesondere pflegebedürftige Patienten das Recht genießen, mit Würde
und Respekt behandelt zu werden. Betten von Völker spiegeln dieses
Konzept in Design und Fertigung wider.
2
Völker bietet zudem
Niedrigstbetten für
sturzgefährdete
Pflegebedürftige. Weitere
Informationen erhalten
Sie bei Ihrem Hill-RomAnsprechpartner vor Ort.
Vis-a-Vis
MiS® – das innovative Micro-Stimulationssystem von Völker
Durch die patentierte Völker MiS-Liegefläche werden schon kleinste Bewegungen
wahrgenommen und als taktile Reize zurückgegeben. Diese Rückkopplung fördert
die Eigenbewegung sowie die Mikrozirkulation im Gewebe. Dies kann den Komfort
erhöhen und für verbesserten Schlaf und gestärkte Mobilität sorgen. Patienten
schlafen gut, wachen erfrischt auf und sind morgens hoch motiviert.
3
Innovative geteilte Seitensicherung
von Völker
3080 und Vis-a-Vis
Die patentierte geteilte Seitensicherung von Völker (erhältlich mit den Modellen 3080 und Vis-a-Vis) ist vielseitig
einsetzbar und bietet Pflegebedürftigen sicheren Halt bei der Umlagerung oder beim Aufrichten, um das Bett
seitlich zu verlassen. Die Teleskop-Seitenschienen im Kopf- und Fußbereich folgen den Bewegungen des Bettes und
bieten uneingeschränkten seitlichen Schutz, ob bei flacher Liegefläche oder wenn diese in Sitzposition aufgerichtet
ist. Sind die Seitenschienen komplett aufgestellt, bieten sie einen verbesserten Schutz für liegende oder aufrecht
sitzende Patienten.
Geteilte Seitensicherung von Völker
3080
4
Verbesserte Pflege für Pflegebedürftige
Selbständiger Ausstieg
Die leicht zu greifenden geteilten Seitensicherungen
bieten sicheren Halt für einen ungefährlichen
und unabhängigen Ausstieg und motivieren
Pflegebedürftigen so zu mehr Selbstständigkeit.
Pflegebedürftige können mit dem intuitiven und
ergonomisch gestalteten Bedienelement Höhe und
Neigung der Liegefläche selbst einstellen.
3080
Das Vis-a-Vis Bett von Völker
Durch Mobilisation können Selbständigkeit
und Wohlbefinden von Pflegebedürftigen in
Langzeitpflegeeinrichtungen gestärkt und ihre
Teilhabe an Alltagsaktivitäten gefördert werden.
Das Völker Vis-a-Vis bietet geteilte Seitensicherungen,
und Pflegebedürftige können, bei minimalem Risiko
für Pflegebedürftige und Pflegepersonal, sicher in eine
aufrechte Sitzposition mobilisiert werden.
Aus dieser Position kann eine einzelne Pflegekraft den
Pflegebedürftigen sicher und unkompliziert nach vorn
mobilisieren, bis er mit seinen Füßen festen
Bodenkontakt findet.
Vis-a-Vis
Vis-a-Vis Sitzposition
Die Sitzposition kann mühelos erreicht werden, sodass
Pflegebedürftige auf Augenhöhe mit Pflegekräften und
Besuchern sprechen können.
Vis-a-Vis
5
Maximale Vielseitigkeit und Standsicherheit
3080 und 2080
3080
2080
Völker Betten der Modelle 3080 und 2080 erfüllen die vielfältigen
Anforderungen in Einrichtungen zur Langzeitpflege
Um Pflegebedürftige optimal pflegen und gut mobilisieren zu können, müssen Pflegekräfte auf die Standsicherheit
des Bettes bei unterschiedlichen Arbeitshöhen vertrauen. Das robuste Untergestell mit Viersäulen-Teleskophub hält
den Bettrahmen der Modelle 3080 und 2080 in jede Richtung stabil, ohne Schwankungen und auch bei
ungleichmäßiger Belastung. Dies bietet ein Höchstmaß an Sicherheit und Stabilität.
Sichere Mobilisation
• Pflegebedürftige können mit dem intuitiven und
ergonomisch gestalteten Bedienelement Höhe und
Neigung der Liegefläche selbst einstellen
• Ein zusätzliches Bedienelement für Pflegekräfte
ermöglicht eine Komplettverriegelung
• Sichere Arbeitslast von 230 kg für Betten der Modelle
3080 und 2080
3080
Laufrollen können nach Verwendung eingefahren
werden (Modelle 3080 und 2080).
Integriertes Design
Bei dem Modell 2080 können die durchgehenden
Seitensicherungen im Bett verstaut und die Laufrollen nach
Verwendung eingefahren werden.
2080
6
Sichere Mobilisierung für Pflegekräfte und Patienten
3080
Durch Einsatz von Völker Betten für die Langzeitpflege
mit Liftern und Zubehör von Liko kann auch eine
einzelne Pflegekraft einen Pflegebedürftigen einfach
und sicher in eine stehende Position mobilisieren, und
dies mit geringerem Risiko, sich selbst zu verletzen. Liko
bietet ein breites Sortiment an Hebegurten für
unterschiedliche Einsatzbereiche in der Patientenpflege.
Mehr Selbständigkeit und Aktivität durch
einfache und sichere Mobilität
Ausgeklügelte Zubehörteile, wie zum Beispiel
austauschbare Hebebügel, ermöglichen eine
einzigartige Funktionsfülle, mit denen jedes Aufrichten
oder Anheben an die speziellen Erfordernisse eines
Pflegebedürftigen angepasst werden kann.
In Kombination mit mobilen Liftern und Deckenliftern
von Liko fördern Völker Betten die Eigenmobilität von
Pflegebedürftigen in der Langzeitpflege und ermöglichen es
ihnen, intensiver und im eigenen Tempo an Aktivitäten des
Alltags teilzunehmen.
Durch kombinierten Einsatz von innovativen Bettsystemen,
Liko-Patientenliftern und gezielten Mobilitäts- und
Sturzvermeidungsprogrammen können Patienten
regelmäßig, leicht und sicher durch Pflegekräfte
mobilisiert werden.
7
Designoptionen
Befestigte Kopf- und Fußteile
für 3080, 2080
Design S (Standard)
Design FS
Zusatzoptionen nur für 3080
Design MA
Design MAH (niedrigeres Fußteil/
Kopfteil im Design MA)
Design LP
Abnehmbares Kopf- und Fußteil
nur für Vis-a-Vis
Design S
8
Design MB
Farben
Kopf- und Fußteile
3080, 2080 und Vis-a-Vis
Pinie Riva weiß *
Altmühlbuche **
Helle Eiche *
M49
M42
M65
Wildbirne *
Buche gedämpft **
Mittlere Eiche *
M41
M47
M66
Honigahorn **
Wildkirsche *
Style Eiche braun *
M68
M70
M51
Ahorn After Eight *
Kirsche Havanna *
M48
M50
Kristallweiß *
Vanille *
M32
M33
* Eloxiertes Untergestell: 3080, 2080
** Farblich angepasstes Untergestell: 3080, 2080
Zusätzliche Farben nur für Vis-a-Vis
Kristallblau
Weinrot
Lichtgrau
M34
M38
M40
Himmelblau
Iguana (grün)
Alu Wave silber
M35
M39
M43
Apfelsine
Platingrau
M36
M52
9
Total Room Solution™ – ein komplettes
Zimmer von Hill‑Rom
3080
Hill‑Rom bietet eine komplett integrierte Zimmerlösung, mit
der Komfort und eine sichere und menschenwürdige Pflege
gewährleistet werden. Völker Betten sind beidseitig mit
integrierten Seitenschienen ausgestattet, die verschiedene
Zubehörteile aufnehmen können. Liftersysteme von Liko
und Betten von Völker erfüllen alle Mobilitätsansprüche von
Patienten und Pflegekräften in der Langzeitpflege. Unser
Möbelsortiment kann mit jedem Bett für die Langzeitpflege
auf praktische und flexible Weise kombiniert werden und
umfasst Nachttische und Betttische, Wandschränke,
Kommoden, Tische, Stühle, Oberschränke und Wandregale.
2080
10
Made in Germany
Das Unternehmen Völker bietet Produktionsstätten in
Deutschland sowie eine mehr als einhundertjährige
Tradition von deutscher Präzisionsarbeit im Auftrag einer
menschenwürdigen Pflege.
„Made in Germany“ steht für die Einhaltung höchster
Standards, deutsches Design, die Zusammenarbeit mit lokalen
Zulieferern und strenge Qualitätsprüfungen.
Instandhaltung
Hill‑Rom Service – ein Anbieter, der alle Anforderungen erfüllt
Hill-Rom® Service
You care for your patients, we care for your products
Zur Optimierung der Leistung über die gesamte
Produktlebensdauer konzentrieren wir uns schon in der
Forschungs- und Entwicklungsphase auf die Zweckmäßigkeit.
Als Ihr engagierter Dienstleister helfen wir Ihnen, Ihre
Produktivität und Effizienz zu steigern, indem wir unsere
Hilfsmittel besonders wartungsfreundlich gestalten. Dadurch
werden Ausfallzeiten und Reparaturkosten minimiert, und
die Einhaltung von behördlichen und gesetzlichen Vorgaben
sowie von Qualitätsvorschriften ist gewährleistet.
Hill-Rom bietet verschiedene professionelle Dienstleistungen,
die durch zertifizierte Servicetechniker durchgeführt werden,
sodass all Ihre Wartungsanforderungen erfüllt werden.
11
Hill-Rom ist ein weltweit führendes Medizintechnik-Unternehmen, das weltweit etwa
10.000 Mitarbeiter beschäftigt. Gemeinsam mit Anbietern von Pflegedienstleistungen
in mehr als 100 Ländern konzentrieren wir uns auf Versorgungslösungen für
pflegebedürftige Patienten, um klinische und wirtschaftliche Ergebnisse in fünf
Kerngebieten zu verbessern: Förderung von Mobilität, Wundversorgung und
-vorbeugung, klinische Abläufe, Sicherheit und Effizienz in der Chirurgie und
Atemwegsgesundheit. Auf der ganzen Welt verfolgt Hill-Rom mit seinen
Mitarbeitern, Programmen und Produkten ein Ziel: verbesserte Ergebnisse für
Patienten und Pflegekräfte.
™
Hill‑Rom lebt das Mobility is Life™-Konzept, das durch eine
frühzeitige Mobilisation und die Förderung der Eigenständigkeit
von Patienten wesentlich zu deren Lebensqualität beiträgt – im
Krankenhaus sowie in ihrer gewohnten Umgebung.
Diese Informationen richten sich ausschließlich an medizinisches Fachpersonal. Die in dieser
Broschüre gezeigten Medizinprodukte sind zur Verwendung mit Patienten in den Abteilungen von
Gesundheits- und Pflegeeinrichtungen vorgesehen.
Diese Medizinprodukte unterliegen gesetzlichen Bestimmungen und sind dementsprechend mit
dem CE-Zeichen versehen. Hill-Rom empfiehlt, die umfassenden Begleitdokumentationen der
Medizinprodukte zu deren sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch sorgfältig durchzulesen. Für
den ordnungsgemäßen Gebrauch und die Wartung dieser Medizinprodukte ist das Personal der
Gesundheits- bzw. Pflegeeinrichtungen verantwortlich.
Hill-Rom behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung Änderungen an Design, Spezifikationen
und Modellen vorzunehmen. Die einzige Garantie von Hill-Rom ist die sich auf den Kauf oder die
Vermietung der Produkte beziehende ausdrückliche schriftliche Garantie.
©2016 Hill‑Rom Services, Inc. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
Dok.- Nr.: 5DE139312-02, 08 Februar 2016
Nicht alle Produkte/Optionen sind in allen Ländern verfügbar.
Weitere Information zu unseren Produkten bzw. Services erhalten Sie
bei Ihrem Hill-Rom Ansprechpartner vor Ort oder auf unserer Website:
www.hill-rom.com

Download Report