Nachtschicht mit Bertolt Brecht

Feuilleton regional
32
NUMMER 196
Sommerserie – Kultur aus der Kulturstraße
Feuilleton kompakt
Kulturstraße kompakt
MOZART@AUGSBURG
Morgen beginnt das
Musikfestival in St. Ulrich
Die Amerikaner
in der Kulturstraße
Mit einem reinen Mozart-Abend
beginnt zum vierten Mal das Festival „Mozart@Augsburg“. Die Eröffnungsgala findet am Freitag, 28.
August, um 19.30 Uhr in evangelisch St. Ulrich statt. Es spielen die
Camerata Salzburg unter der Leitung von Alexander Schelley. Als
Solisten sind Mojca Erdmann (Sopran) und Sebastian Knauer (Klavier) zu hören. Auf dem Programm
stehen unter anderem Mozarts
Konzertarie „Ch’io mi scordi di
te?“, das Klavierkonzert Nr. 23
A-Dur KV 488, die Arie „Giunse alfin il momento“ aus dem Figaro
und die Sinfonie Nr. 39 Es-Dur (KV
543). (AZ)
LITERATUR IM BIERGARTEN
Die vierte Lesung
ist ausverkauft
Der Literaturwissenschaftler Dirk
Heißerer beschäftigt sich im Rahmen der „Literatur im Biergarten“
mit Bertolt Brecht und Karl Valentin und wie die beiden sich spontan mit Texten von Frank Wedekind, Alfred Lichtenstein, Klabund
und Ringelnatz auseinandergesetzt
haben. Musikalisch begleitet wird
Heißerer von dem Duo „Take
two“ mit Trompete und Saxofon.
Die vierte und letzte Veranstaltung der diesjährigen „Literatur im
Biergarten“ am Sonntag, 30. August, um 19 Uhr im Biergarten
„Drei Königinnen“ in Augsburg
ist ausverkauft. (AZ)
LEOPOLD-MOZART-ZENTRUM
Musik für Violoncello
im Konzertsaal
Der junge Cellist Yi-Hsun Chiu
(Klasse Professor Julius Berger)
gibt am morgigen Freitag, 28. August, um 19.30 Uhr im Konzertsaal
des Leopold-Mozart-Zentrums
(Maximilienstraße 59) ein Kammermusikkonzert. Auf seinem Programm stehen Werke von Johann
Sebastian Bach, Franz Schubert, Johannes Brahms und weiteren. Begleitet wird Yi-Hsun Chiu von Ayumi Janke am Klavier. (AZ)
SCHWÄBISCHE GALERIE
Sonntagsführung durch
die Sonderausstellung
Unter dem Titel „Hier – jetzt – heute“ präsentiert die Schwäbische
Galerie im Volkskundemuseum
Oberschönenfeld vier Künstler aus
Schwaben, die sich in ihren Arbeiten
mit der Gegenwart auseinandergesetzt haben: Dorothea Dudek,
Christian Hof, Christian Hörl und
Jo Thoma. Bärbel Steinfeld bietet
am Sonntag, 30. August, um 15
Uhr eine Führung durch die Sonderausstellung an und erläutert die
Absichten und Standpunkte der vier
Künstler. Für die Führung ist keine Anmeldung nötig, als Kosten fällt
der Museumseintritt an. (AZ)
DONNERSTAG, 27. AUGUST 2015
Bis in die Dunkelheit hinein waren der junge Bertolt Brecht und Lechhausen ein Thema an unserem Schreibtisch.
Fotos: Michael Schreiner, Richard Mayr
An die Erdbeerfelder, den großen
Hund des Gärtners Koch, der sie
als Kinder verfolgte, wenn sie
Früchte stibitzten: All das kam Erwin Grist, 78, wieder in den Sinn, als
er so viel von der Kulturstraße las.
Das Malergeschäft dort und der
Karre, der ein Mordsspaßvogel
war und regelmäßig Auftritte hatte
– etwa auf der Kirchweih. Oder
der Biergarten in der Kulturstraße,
mit den Riesenkastanien. Dort
hatten die Amerikaner nach dem
Krieg ihre Panzer und Lkw stehen. Als Kinder sind sie vor der
Schule zu den Soldaten gerannt,
um Bonbons oder Schokolade zu bekommen. Als Grist sich eines Tages wie gewöhnlich am Lastwagen
hochzog und durch die Scheibe
schaute, bekam er den Schrecken
seines Lebens, wie er sagt. „Ich sah
meinen ersten Neger“, erzählt
Grist, der damit so gar nicht gerechnet hatte. „Ich rannte schreiend
nach Hause und heulte.“ Erst später realisierte er, dass die ihm vertrauten Soldaten abgelöst worden
waren. (mls,rim)
Nachtschicht mit Bertolt Brecht
Serie Der Buchhändler Kurt Idrizovic erzählt an unserem mobilen Schreibtisch, wie wichtig der Lech
für den jungen Dichter war. Radfahrer grüßen, Mädchen lachen und eine Frau ruft: „Ist das schön“
VON MICHAEL SCHREINER
UND RICHARD MAYR
Zwei Teenies gehen vorbei, schauen
rüber und tun, was junge Mädchen
so tun: Sie lachen und können gar
nicht mehr aufhören zu lachen. Es
dämmert in der Kulturstraße, der
Himmel ist wolkenlos, Windstille.
In einem offenen Fenster ein Mann,
der raucht, aus der Ferne das Scheppern von leeren Flaschen im Glascontainer. An einem solchen Abend
wäre der junge Brecht vielleicht
drüben am Lech gesessen mit einem
Mädchen oder seinen Kumpanen im
„Haselgestrüpp des Lechrains“.
Davon erzählt gerade der BrechtFreund, Buchhändler, gebürtige
Lechhauser und Literaturliebhaber
Kurt Idrizovic an unserem mobilen
Schreibtisch in der Kulturstraße. Es
gibt Wein aus Plastikbechern. Viele
Besucher sitzen auf Stühlen, die
Nachbarn schnell herbeigeschafft
haben, weil unser Mobiliar für den
Andrang wieder einmal nicht ausreicht. Vorbeiradelnde grüßen und
sind leicht irritiert. So viele Leute,
die sich am Straßenrand niedergelassen haben, an einem Dienstagabend – das gab’s so noch nicht in
der Kulturstraße, sagen auch Leute,
die schon 35 Jahre hier wohnen.
Bert Brecht und Lechhausen: Davon erzählt Idrizovic, der seine halbe Brecht-Bibliothek mitgebracht
hat, in der Kulturstraße. Überall
Markierungen und bunte Einmerker. Wie wichtig der Lech und seine
Landschaft für den jungen Dichter
war, der sich zwischen Wolfzahnau,
Griesle und Birkenau herumtrieb,
das belegt der Buchhändler mit Zitaten aus Brechts Werk, aber auch
aus Briefen seiner Freunde und Erinnerungen des Bruders Walter.
Mit Leidenschaft und ohne falsche Ehrfurcht vor dem großen
Dichter entwirft Kurt Idrizovic das
Augsburg Brechts. „Na, wo hat er’s
her? Da, vom Lech“, ruft der Literaturerzähler in die Runde und deutet Richtung Fluss. Aus Brechts Tagebuch zitiert er, wie der junge
Dichter festhielt, wie viele Stunden
er wieder am Lech gesessen und gearbeitet habe. Und gleichsam aus
dem vorbeifließenden Lech stieg die
Inspiration auf …
„Im bleichen Sommer, wenn die
Winde oben/ Nur in dem Laub der
großen Bäume sausen/ Muss man in
Kultur
aus der
Der Augsburger Brecht-Freund, Literaturliebhaber und Buchhändler Kurt Idrizovic
erzählte vom jungen Brecht und Lechhausen.
In der Sommerserie ist das Feuilleton
regional jeden Dienstag von 11 bis 15
Uhr in der Kulturstraße in Augsburg zu
finden. Wir laden Gäste ein, sprechen
mit Passanten und versuchen, vor Ort
eine Zeitungsseite zu produzieren.
Flüssen liegen oder Teichen“, zitiert Idrizovic aus einem Gedicht.
„Ist das schön“, ruft eine Frau aus
und hält sich beide Hände kurz vor
das Gesicht. Ach ja, und es wird
noch schöner. Brecht und die Mädchen und das Gestrüpp am Lech…
Von des jungen Bert Brechts Job
als „Bootschupfer“ auf der Kahnfahrt („das ist kein Ausbildungsberuf!“) erzählt der Buchhändler so
beseelt, als wäre er damals dabei gewesen. Draußen wird es langsam
dunkel. Von irgendwoher aus der
Tiefe der Kulturstraße kommt ein
Mann, der sich als Spanier vorstellt.
Er müsse auch gleich wieder zurück
nach Spanien, sagt er in eher osteuropäisch gefärbtem Englisch – aber
für einen Becher Rotwein reiche seine Zeit …
Der Abend unter der Birke, die
nun keinen Schatten mehr wirft,
klingt aus wie ein Nachbarschaftstreffen. Stimmengewirr. Leute, die
seit Jahren hier wohnen, sich aber
nicht kannten, lernen sich kennen.
Brecht hat das Schlusswort in der
Kulturstraße. Der Schluss seines
Gedichts „Vom Schwimmen in Seen
und Flüssen“ passt gut zu diesem
Abend: „Am besten ist’s, man hält’s
bis Abend aus/ Weil dann der bleiche Haifischhimmel kommt/ Bös
und gefräßig über Fluß und Sträuchern/ Und alle Dinge sind, wie’s
ihnen frommt.“ In der Kulturstraße
auf jeden Fall.
Erwin Grist hat ein Album dabei mit Bildern des alten Lechhausen.
Kultur, das sind zum
Beispiel auch Hüte
Der Kulturbegriff, der müsse weit
gefasst werden, findet die Augsburgerin Ursula Brenner. An unseren Schreibtisch in der Kulturstraße ist sie mit zwei Hüten gekommen, die die Lechhauser Modistin
Doris Limmer angefertigt hat,
raumgreifende und ausgefallene
Modelle. „Das gehört doch auch zur
Kultur“, sagt sie. (mls,rim)
Ursula Brenner mit zwei Modellen der
Lechhauser Hutmacherin Doris Limmer.
Streng und galant
Mit Countrymusik in den Sonnenuntergang
Orgelmusik Georg Staudacher in St. Ulrich
Konzert Die Straßenmusiker „Katze mit Bart“ im Raben Biergarten
VON STEPHANIE KNAUER
Organist Georg Staudacher beschäftigt sich mit historischer Aufführungspraxis und das hörte man
auch. Der 26-Jährige studiert in
München Orgel und Kirchenmusik
und absolviert zudem noch ein Medizinstudium an der Münchner Universität. Am Montag spielte er im
Rahmen der 30-Minuten-Reihe in
der Ulrichsbasilika ein Soloprogramm mit Renaissance- und Barock-Stücken. Dabei erhielt jedes
der drei gespielten Werke seine charakteristischen Registerfarben samt
differenziertem Spiel.
Der Nürnberger RenaissanceKomponist Johann Stauden klang in
seinem „Aufzug à 4“ nach kräftigfestlichem Schreiten, das in der Mitte von einem tänzerischen Dreiertakt abgelöst wurde. Das Stück von
Nicolas de Grigny wirkte typisch
französisch, streng und doch galant.
Die zierlichen Triller erinnerten daran, dass der Rokoko in Versailles
erfunden wurde. Die Solostimme
war mal im Bass, mal im Diskant zu
finden. Staudacher beeindruckte
mit farbigen Registern, schmückenden Ornamenten und einer bravourösen Kunstfertigkeit an Pedal und
Manualen.
Weil Bach ein Bewunderer de
Grignys war, schloss sich sein BWV
532 in D folgerichtig an. Das Präludium begann mit einer gefürchteten
Tirata im Pedal. Staudacher führte
sie musikalisch sinnig zum Ziel. Die
Klangfarben waren strahlend, das
Tempo war passend gewählt. Nach
dem kurzen Bruch in Moll folgte das
freudig rotierende Fugenthema, das
sich kulminierend im Pedal wiederfand – auch hier begeisterte Staudacher mit Souveränität und einer
Formung zum prachtvollen Gewoge. Der Beifall war entsprechend
begeistert.
VON ERIC ZWANG-ERIKSSON
Im Juni im Pow Wow, im Neruda
Café und als Vorprogramm beim
Lechflimmern, im Juli bei Modular
Youngstars und beim Perpeto Mobile Festival am Ammersee, im August beim Augsburger Kultstrand
und schließlich im Raben Biergarten: Können das noch Straßenmusiker sein? Den Status gibt sich trotz
der vielen Konzerte die Augsburger
Band „Katze mit Bart“. Und sie hat
Recht damit, denn der Flair von
Straßenmusik umgab das Trio auch
auf der Bühne des Raben.
„Wir sind Straßenmusiker und
besprechen oft spontan, was wir als
nächstes spielen. Das gleiche könnte
auch heute Abend passieren“, erklärte Gitarrist Simon während des
Konzertes im prallvollen Biergarten
des Kulturhauses Abraxas. Es passierte aber selten. Was indes den
straßenmusikalischen Charakter un-
terstrich, war die sorglose Spielfreude der drei Protagonisten.
Der guten alten Americana, also
der traditionellen amerikanischen
Folk Music, hat sich die Band verschrieben. Zwar standen Traditionals ebenso auf dem Programm wie
Songs von Bob Dylan oder – gleich
mehrfach – Johnny Cash, doch wandelte sich selbst „Swing Low Sweet
Chariot“ unter der freudvollen Bearbeitung von Mebel (Gesang, Mandoline), Simon (Gesang, Gitarre)
und Peter (Kontrabass) zum mitrei-
Mebel (links) und Simon erinnerten in ihrer Art zu singen an das Country-Traumpaar
Johnny Cash und June Carter.
Foto: Zwang-Eriksson
ßenden Country Hit. Schwungvoll
interpretierte das Trio unvergessene
Melodien wie „It Ain’t Me Babe“,
„Jackson“ und „500 Miles“. Die
von der Band selbst kreierten Songs
fügten sich nahtlos ein in den Country-Kosmos mit klitzekleinen Ausflügen in den Bluegrass.
Besonders beeindruckend funktionierte die archetypische Zweistimmigkeit der beiden Vokalisten.
Tatsächlich erinnerten Mebel mit
ihrem leicht nasalen, sehr amerikanisch artikulierten Sopran und Simon mit seinem angenehm schnurrenden Tenor an das Traumpaar
Johnny Cash und June Carter.
Die Darbietung der drei Augsburger Musiker hatte wohl nur eines
im Sinn: Das Publikum auf leichte
Art prachtvoll zu unterhalten. Und
das tat Katze mit Bart zweifelsohne.
Mit charmanter Countrymusik in
den Sonnenuntergang geleitet zu
werden, war etwas Besonderes.

Download Report