Feste feiern im - Deutsche Eiche

Feste
feiern im
Ranertstraße 1, 81249 München – Lochhausen
Telefon: 089 / 864 9000
Fax: 089 / 864 900 98
[email protected]
www.deutsche-eiche-mendel.de
Genossenschaftsbank e.G. München-Aubing
IBAN: DE51 7016 9464 0000 2013 67
BIC: GENODEF1M07
Hypo-Vereins-Bank München
IBAN: DE77 7002 0270 6020 1442 87
BIC: HYVEDEMMXXX
Liebe Gäste und Freunde der Eiche,
wir freuen uns, wenn Sie Ihr Fest oder Ihre Veranstaltung bei uns im Landgasthof Deutsche
Eiche ausrichten.
Für Ihr ganz privates Festgedeck, die nächste Familien- oder Geschäftsfeier stehen Ihnen
gemütliche Stuben und Erkerzimmer für 10 bis 100 Personen zur Verfügung, die wir stilvoll und
mit viel Liebe dekorieren.
Wir verwöhnen Sie mit einem aufmerksamen und freundlichen Service, gepflegten Getränken,
herzhaften bayrischen Schmankerln und Spezialitäten aus weithin bekannter Küche sowie Fischund Wildgerichten.
Warme Küche gibt’s täglich von 11 Uhr bis 22 Uhr.
Viel zu schnell vergehen die schönen Stunden in der „Eiche“ und wenn es mal später wird,
beherbergen wir Sie gerne in einem unserer gemütlichen Gästezimmer.
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie Vorschläge aus unserer warmen und kalten sowie der
Zuckerküche und ein Angebot an Aperitifs, ausgesuchten Flaschenweinen, Sekt, Champagner
und zum Schluß Verdauungsschnapserl und edle Obstbrände.
Für Ihre Fragen und Wünsche stehen wir Ihnen nach Absprache immer gerne zur Verfügung.
*** GANZ WICHTIG ***
Bitte vereinbaren Sie einen Termin für Ihre Menüabsprache und teilen Sie uns eine Woche
vor Ihrer Veranstaltung die verbindliche Personenzahl sowie die genaue Uhrzeit mit.
Bitte wählen Sie aus unseren Menüvorschlägen höchstens drei Hauptgerichte aus,
so haben Ihre Gäste eine Auswahl am Tag der Veranstaltung.
Viel Spaß beim Aussuchen und später beim Feiern wünscht Ihnen
Ihre Familie Mendel
Restaurantleitung:
Helga Branske
Das Serviceteam mit: Michaela, Petra, Jeanette, Theresia, Lu,
Pepe, Moni, Sabine, Fabio, Vincenzo und Eberhard
2
BESONDERE HINWEISE:
Für die Mittagsreservierungen stehen Ihnen die Räumlichkeiten zwischen 10:00 und 16:30 Uhr
zur Verfügung, für Ihre Abendveranstaltungen zwischen 18:00 und 1:00 Uhr.
Es besteht kein Anspruch auf Bereitstellung bestimmter Räume. Wenn vereinbarte Räumlichkeiten nicht zur Verfügung stehen, bekommen Sie dafür eine gleichwertige Ersatzstube in
unserem Haus.
ZU ALLEN MENÜS
servieren wir mittags gratis unser hausgemachtes Schmalz mit Vollkorn- und Weißbrotbaguette
und abends einen kleinen Gruß aus der Küche.
MENÜKARTEN
in die wir auf Wunsch Ihren speziellen Text eindrucken, erhalten Sie für € 2,50 pro Stück. Die
Mindestabnahme beträgt 5 Stück.
GABELGELD:
Auf Wunsch können Sie gerne Ihren Kuchen selbst mitbringen, hierfür berechnen wir Ihnen ein
Gabelgeld von € 2,50 pro Person.
BLECHKUCHEN:
Unsere Blechkuchen und Schmalzgebäck sind hausgemacht, ansonsten beziehen wir unsere
besonderen Torten von der Konditorei Weißenbeck in Dachau – auch zum Selberaussuchen.
BLUMENGESTECKE IHRER WAHL:
Gerne bestellen wir Ihre individuellen Tischdekorationen und Blumengestecke ab € 20,00 bei
unserer Floristin Frau Mogl vom Dachauer Blütenzauber.
ZAHLUNGSMODUS:
Wir bitten um Begleichung der Rechnung am Tag Ihrer Veranstaltung. Bitte klären Sie die
Zahlungsart bereits bei der Menüabsprache. Sie können in bar oder EC -karte bezahlen.
Bei Sonderveranstaltungen können wir KEINE KREDITKARTEN akzeptieren.
Die aufgeführten Preise gelten vom 15.02.2016 bis 31.10.2016.
Mit Erscheinen dieser Karte verlieren alle vorangegangenen Karten ihre Gültigkeit.
- Änderungen vorbehalten Für unsere „Fußkranken“ gibt’s eine Toilette im Erdgeschoß.
Ein Treppenlift bringt Sie zu unseren Gästezimmern im 1. Stock.
UNSERE GESCHENKE UND MITBRINGSEL
Steinmasskrug mit Maibaum
Weißbierglas (von König Ludwig),
Helle Gläser (von Augustiner)
Eichenhaferl
Hausgemachter Hollerblütensirup 0,5l
€ 10,00
€ 3,00
€ 4,00
€ 5,00
Hausgemachter Schlehenlikör 0,2l
Unser Griebenschmalz
im Eichenhaferl
Unsere hausgemachten Marmeladen
im Stoffsackerl
€ 9,00
€ 4,00
€ 8,00
€ 3,00
€ 7,00
3
Als kleine Orientierungshilfe unser Restaurant mit den einzelnen Zimmern und Stuben:
bis zu 20 Personen
bis zu 20 Personen
4
UNSERE APERITIFS
„PARADIESER“ – Maracujasirup und frische Limone mit Rieslingsekt aufgegossen
„APEROL SPRIZZ“ Prosecco mit Aperol, Eis und Orangenscheibe
0,2 l
„BELLINI“ - Weißer Pfirsich mit trockenem Riesling-Sekt aufgegossen
0,1 l
"ROSSINI" - Himbeermark mit Prosecco aufgegossen
0,1 l
GLAS PROSECCO mit Holunderblütensirup aufgegossen
0,1 l
„HUGO“ – Prosecco mit Holunderblütensirup, Limone und Minze
0,2 l
SHERRY DON ZOILO dry, medium, Oloroso
5 cl
*CAMPARI Orange
0,2 l
*CAMPARI mit Prosecco aufgegossen
0,2 l
GLAs CHAMPAGNER
0,1 l
KIr ROYAL - Riesling Sekt mit Cassislikör
0,1 l
GLAS RIESLING SEKT (Rilling Hausmarke, trocken)
pur oder mit Orangensaft aufgegossen
0,1 l
€ 5,30
€ 5,30
€ 4,30
€ 4,30
€ 4,30
€ 5,30
€ 6,00
€ 6,00
€ 6,00
€ 10,50
€ 4,30
€
4,30
COSTARIPA PROSECCO rosé – unser “italienischer Champagner”
€
7,50
0,1 l
Unsere „ERDBEERBOWLE“ mit Hollerblütensirup und Rieslingsekt aufgegossen
mit und ohne Alkohol 0,2 l € 5,30
UNSERE
ALKOHOLFREIEN
APERITIFS
ERDBEERBOWLE mit Hollerblütensirup
VITAMINCOCKTAIL aus frischen Früchten gepresst
SANBITTER
SANBITTER mit Orangensaft
Frisch gepresster ORANGENSAFT
UNSER
BESONDERES
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
l
l
l
l
l
€
€
€
€
€
5,30
5,30
5,30
5,30
5,30
€
€
€
€
€
€
28,00
8,00
32,00
48,00
69,00
69,00
ANGEBOT
RIESLINGSEKT Rilling Hausmarke, brut
Flasche 0,75 l
PICCOLO SEKT Rilling Hausmarke
Flasche 0,20 l
FLASCHE VALDABIADENE PROSECCO mit pürierten Himbeeren
COSTA RIPA – PROSECCO rosé vom Garibaldi unser italienischer Champagnier
FLASCHE VEUVE CLICQUOT – CHAMPAGNIER
FLASCHE MOET ET CHANDON CHAMPAGNER
KNABBERZEUG und NÜSSE
GEMISCHTE CANAPÉES auf Körnd’l und Weißbrotbaguette
„EICHEN STARTER“ – auf
mit frischem RÄUCHERLACHS und Dill
einem großen Brett serviert
mit geräucherter FORELLE und Sahnemeerrettich
mit Radi, Radieserl,
mit RÄUCHERSCHINKEN und Rucola
Fleischpflanzerl,
mit TOMATE-MOZZARELLA
Kaminwurzn, Obatzda,
mit ROASTBEEF und Sauce Remoulade
Kräuterquark, Oliven,
mit GEMISCHTEM BAYERISCHEM KÄSE
Tomaten und Schüttelbrot
mit OBATZDA und blauen Zwiebeln
pro Person € 8,50
mit kleinem FLEISCHPFLANZERL und Kartoffelsalat
mit QUICHE LORRAINE
mit SCAMPI mit Rucksack oder mit KRABBENSALAT auf Toast
pro Stück
€ 3,00
5
VORSPEISEN
Feiner-Vorspeisenteller mit geräuchertem Wildlachs und Scampis, Serranoschinken, gratinierten
Ziegenkäsethalern und gebratenem italienischem Sommergemüse dazu Mandel-Oliven, Sahne-Merrettich
und Baguette € 11,80
EICHEN-TRATZERL – Antipasta Spieß mit Mandel-Oliven,
Serranoschinken und gratiniertem Schafskäsebaguette
€
ROSA GEBRATENE ENTENBRUST auf Romana-Vogerlsalat
mit Trauben, Nüssen, Avocadofächer und Balsamicodressing
€
GEBRATENES LAMMKOTELETT mit frischem Thymian
auf Rucolasalat mit Kirschtomaten und Haselnussdressing
€
CARPACCIO VOM BAYERISCHEN WEIDEOCHSEN
auf Rauke mit Olivenöl, Limone und Parmesanchip
€
GEBRATENE WALDSCHWAMMERLN auf bunten Blattsalaten
mit Kürbiskern-Vinaigrette, Speckbrockerl und Vollkorncroutons
€
GEBACKENE CHAMPIGNONS auf Rucola-Sommersalat mit Parmakrusteln
€
Mit Honig und Thymian GRATINIERTER ZIEGENKÄSE IM SPECKMANTEL
auf Rucola-Marktsalat mit Balsamicodressing
€
ROSE VOM GERÄUCHERTEN WILDLACHS mit Senf-Dillsoße
auf kleinem Salatbouquet und knusprigem Kartoffelkücherl
€
FILET VOM GEBRATENEN BACHSAIBLING
unter der Kartoffelschuppe mit Salatbouquet und Sahnemeerettich
€
SALTIMBOCCA VOM SCAMPI
auf Rucola-Gärtnersalat mit Parmaschinken und Tomatenvinaigrette
€
Lauwarmes WACHOLDER-GERÄUCHERTES FORELLENFILET mit Sahnemeerrettich
Dill-Gurken-Schmand, Baguette und Butter
€
Kleine Portion SÜDTIRLOER SCHLUTZKRAPFEN mit gebräunter Butter und Parmesanspänen €
9,50
12,80
12,80
11,80
9,80
8,80
9,80
10,80
11,80
9,50
10,80
7,80
ZWISCHENGÄNGE
GEGRILLTER SCAMPISPIEß in Knoblauch-Kräuterbutter
auf Champignon-Blattspinat und gerösteten Pinienkernen
€
10,80
Hausgemachte TAGLIATELLE mit schwarzem italienischem Trüffel und Kirschtomaten
€
8,80
SUPPEN
SPECKKNÖDELSUPPE mit frischen Kräutern
TAFELSPITZBRÜHE mit gefüllten Pfannkuchenstreifen und Schnittlauchröllchen
MÜNCHNER LEBERKNÖDELSUPPE mit Schnittlauchröllchen
LOCHHAUSENER FESTTAGSSUPPE mit Griesnockerl,
Pfannkuchenstreifen, Leberspätzle und Schnittlauchröllchen
SPARGELSUPPE von weißem und grünem Spargel mit Croutons
FRUCHTIGE TOMATENSUPPE mit Kräutersahnehauberl und Croutons
JUNGE FRÜHLINGS-KOHLRABISUPPE mit schwarzem Sommer -Trüffel
KLARE OCHSENSCHWANZSUPPE mit Sherry, Fleischeinlage und Käsestangerl
ALTMÜNCHNER
€
€
€
5,20
4,50
4,50
€
€
€
€
€
5,20
5,20
4,50
5,20
6,50
6
VEGETARISCHE GERICHTE
HAUSGEMACHTE SCHLUTZKRAPFEN
mit Spinat und Ricotta gefüllt, dazu gebräunte Salbei-Butter und Parmesanspäne €
SCHWAMMERLKÖNIG - Tagliatelle mit gebratenen Champignons, Egerlingen, Austernpilzen,
Kräuterseitlingen, Kirschtomaten und schwarzem Sommer-Trüffel
€
FEINE KARTOFFELGNOCCHI mit gebratenen Kräutersaitlingen und Steinchampignons
dazu Parmesanspäne auf Kirschtomaten -Ruccolabeet
€
13,80
13,80
13,80
FLEISCHGERICHTE
GEKRÄUTERTES SCHWEINEFILET IM SPECKMANTEL in Cognac-Pfefferrahmsoße
mit Brokkoliröschen und Frühlingslauch-Kartoffelgratin
OFENFRISCHER GEMISCHTER BRATEN von Jungschwein und Rind, mit Schwammerlragout,
Gemüsebouquet, hausgemachten Eierspätzle und Kartoffelknödel
„SCHARFES AUS DEM TÖPFCHEN“ – Drei verschiedene Lendchen
auf zweierlei Soßen mit grünem Pfeffer und hausgemachten Eierspätzle
DREIERLEI GRILLLENDCHEN von Truthahn, Weideochs und Jungschwein
auf Schwammerlragout mit buntem Marktgemüse, Eierspätzle und Kroketten
DUO VON DER KNUSPRIGEN BAUERENTE UND DEM BAYER. KRUSTENBRATEN
mit Apfelblaukraut, Kartoffel– und Semmelknödel
½ KNUSPRIGE BAUERNENTE in Rosmarin gebraten dazu
Apfelblaukraut und zweierlei Knödel
GLACIERTE KALBSSCHULTER AUS DEM OFEN mit Rahmsoße, buntem Marktgemüse
und hausgemachten Eierspätzle – ab 5 Personen
MIT THYMIAN GEBRATENES KALBSKOTELETT mit frischen Kräutersaitlingen
dazu Mandelbrokkoli und Rosmarinkartoffeln
IM GANZEN GEBRATENE KALBSHAXE aus dem Reindl mit Wurzelgemüse, Eierspätzle,
Semmelknödel und Schwammerlragout ab 5 Personen
p.Pers.
DRYAGED RUMPSTEAK vom bayerischen Weideochsen
mit frisch gebratenen Kräutersaitlingen und großem Sommersalat
BAYERISCHES „DRAYAGED“ ENTRECÔTE mit rotem und grünem Pfeffer,
Kräuterbutter, Grilltomate, Bohnenbündel und Steak House Pommes
„OCHS AN DER SCHNUR“ – Rinderfilet mit rotem und grünem Pfeffer,
Kräuterbutter, Bohnenbündel und Rosmarinkartoffeln
RUMPSTEAK STRINDBERG in der Schalotten-Senf-Kruste
mit Speck-Bohnenbündel und Thymiankartoffeln
REHMEDAILLON IM SPECKMANTEL mit gebratenen Waldschwammerl
Brokkoliröschen, Preiselbeeren, Eierspätzle und Kroketten
BAYRISCHE LAMMNÜSSCHEN in der Thymian - Kräuterkruste
mit Ratatouillegemüse, Bohnenbündel und Rosmarin-Kartoffeln
WIENER KAISERSCHNITZEL vom bayerischen Weidekalb
aus der Butterpfanne wellig gebraten mit Röstkartoffeln und Preiselbeeren
ZWIEBELROSTBRATEN von der bayerischen Rinderlende mit aufg’schmolzenen
Zwiebeln, grünen Speck-Bohnen und Röstkartoffeln
€
17,50
€
14,80
€
17,50
€
17,50
€
16,50
€
17,80
€
16,80
€
22,50
€
17,50
€
25,50
€
24,50
€
25,80
€
20,50
€
23,80
€
19,80
€
€
18,50
18,80
7
FISCHE
BACHSAIBLINGSFILET „MÜLLERIN ART“ vom Fischgut Waldheim
in Petersilien-Zitronenbutter mit Brokkoliröschen und Kräuterkartoffeln
GEBRATENES ZANDERFILET auf Chili-Zucchinigemüse mit Petersilienkartoffeln
VARIATION VON WILDLACHS UND FLUßZANDER im Reisblatt gebraten
auf buntem Gemüsebeet und tournierten Petersilienkartoffeln
EDELFISCH-TELLER von Lachs, Zander und Kabeljau mit gebratenen Scampi
auf zweierlei Soßen mit buntem Marktgemüse und Kräuterkartoffeln
€
€
18,50
18,50
€
18,50
€
19,50
HAUSGEMACHTER HIMBEER-TIRAMISÚ mit frischen Himbeeren ( Nicht als Auswahldessert)
3ERLEI VON DER MARILLE
in Zimt-Zucker auf lauwarmem Marillenkompott und Marillen -Joghurteis
CARPACCIO VON DER BABYANANAS mit frischen Himbeeren und Kokosschaum
HAUSGEMACHTE BAYRISCH-CREME mit mariniertem Blaubeeren ( Nicht als Auswahldessert)
VANILLEEIS MIT HEIßEN HIMBEEREN, gerösteten Mandeln und Schlagrahm
APFELKÜCHERL in der Mandelkruste mit Zimt-Zucker und Vanilleeis
HIMBEER- ODER ZITRONENSORBET mit Rieslingsekt aufgegossen
FRISCHE ERDBEEREN „PRINZESS“ mit Vanilleeis, Schokosoße, Sahne und Mandelblätter
„PRINZESSIN SISSI´S“ Erdbeersalat mit Topfenmousse und frischer Minze
MOHR IM HEMD Kleiner Schokoladenguglhupf mit geschmolzener Milchschokolade,
gehackten Nüssen, Vanilleeis und Schlagobers
€
6,00
€
€
€
€
€
€
€
€
7,50
6,80
6,50
6,50
6,50
6,00
6,80
6,80
€
6,50
KLEINE BAYERISCHE KÄSEAUSWAHL mit Bauernbrot
€
7,80
€
€
6,50
8,30
€
6,80
€
6,80
€
€
8,00
8,50
DESSERTS
DAS BESTE AUS DER EICHEN ZUCKERKÜCHE
GROßER EISGUGLHUPF mit Beerenkompott und Feuerwerk
pro Person
mit Beerenkompott, Apfelkücherl und Feuerwerk
pro Person
UNSER HAUSGEMACHTER SORBET-TELLER
verschiedene Sorbets mit frischen Früchten auf Soßenspiegel
ZWEIERLEI MOUSSE VON TOPFEN UND TOBLERONESCHOKOLADE
auf frischen Früchten und Soßenmalerei
GROßE PFANNE KAISERSCHMARRN mit stückigem Apfelkompott, Preiselbeeren
und Vanilleeis
pro Person
EICHEN-DESSERT - VARIATION für 2-6 Personen mit allem was schmeckt
pro Person
HAUSGEMACHTES ERDBEERHERZ mit Blätterteig, Vanillecreme und frischen Erdbeeren
für 5-40 Pers. pro Person €
6,80
Als Überraschung ab 20 Personen (pro Person € 10,50)
DESSERTBÜFFET AUS DER EICHEN-ZUCKERKÜCHE mit unseren besten Nachspeisen:
Hausgemachte Mousses und Fruchtsorbets, Apfelkücherl, Kaiserschmarrn, Eis und frische Früchte
8
ZUM KAFFEE – HAUSGEMACHTES AUS UNSERER ZUCKERKÜCHE
OFENFRISCHE AUSZOGNE
mit Vanillesoße € 4,80
mit Staubzucker
€
3,80
APFELSTRUDEL mit Vanillesoße auf Soßenmalerei
€
5,20
MILLIRAHMSTRUDEL mit Vanillesoße und frischen Früchten
€
5,20
ZWEIERLEI STRUDEL mit Vanillesoße
€
7,50
HAUSGEMACHTE KIRSCHROHRNUDEL mit Vanillesoße
€
5,20
SCHLOSSKUCHEN IHRER WAHL auf Soßenspiegel mit Schlagrahm
€
4,80
ERDBEERGEBIRGE
BIENENSTICH
QUARK-APRIKOSE
APFEL-MANDEL
KIRSCH-STREUSEL
SACHER-KIRSCH
MOHN-APFEL
KÄSE-MOHN EIERSCHNECKE
Wir servieren alle Kuchen auf Soßenmalerei mit Schlagrahm
und unseren Kaffee und Tee mit Zucker-Auswahl
DIE FESTTAGSTORTEN BEZIEHEN
WIR VON DER SCHLOSSBÄCKEREI WEIßENBECK IN DACHAU.
SIE KÖNNEN SICH IHRE WUNSCHTORTE AUSSUCHEN:
ERDBEERKUCHEN HIMBEERKUCHEN GEMISCHTER OBSTKUCHEN
SCHWARZWÄLDER KIRSCHTORTE
EIERLIKÖRTORTE BAYERISCHE KÄSESAHNE
ERDBEERSAHNETORTE
SCHOKOSAHNE
KIRSCH-SACHER MIT SCHOKORAND
PRINZREGENTENTORTE HASELNUß „SPEZIAL“
Gern organisieren wir bei Cafe Weißenbeck alle Kuchen für Sie
und berechnen ein Gabelgeld von € 2,50 pro Person.
9
Unsere Menüauswahl
„DAS
BESONDERE
EICHEN-FEST-MENÜ“*
ROSA GEBRATENE FLUG - ENTENBRUST auf Romana-Vogerlsalat mit
Trauben, Nüssen und Balsamicodressing
****
Feine TAFELSPITZSUPPE mit kleinem Tiroler Speckknödel und Gemüsestreifen
****
GRÜNER FRÜHLINGS-RISOTTO
mit wildem Broccoli und Zandermedaillon in der Sesamkruste
****
GLASIERTE KALBSSCHULTER AUS DEM OFEN mit Rahmsoße, Eierspätzle,
Kartoffelkroketten und Sommergemüse
****
EISGUGLHUPF mit Apfelkücherl in der Mandelkruste mit lauwarmem Beerenkompott
* kein Auswahl - Menü
3–Gang Menü € 34,80 - 4–Gang Menü € 40,80 - 5–Gang Menü
€ 46,50
„UNSERE EICHEN-FEINSCHMECKER-TAFEL”
IM SPECKMANTEL GEBRATENER ZIEGENKÄSE auf bunten Blattsalaten
mit Haselnussdressing und Cashewkernen
****
KLARE OCHSENSCHWANZSUPPE mit Sherry, Fleischeinlage, Käsestangerl und Gemüseperlen
****
DRYAGED RUMPSTEAK VOM BAYERISCHEN WEIDEOCHSEN
mit gebratenen Kräutersaitlingen und Blattsalaten
****
KAISERSCHMARRN im großen Pfandl mit Apfelkompott, Preiselbeeren und Rahmvanilleeis
€
43,50
„SOMMERNACHTSTRAUM"
ROSE VOM GERÄUCHERTEM WILDLACHS
mit Sahnemeerrettich, kleinem Salatbouquet und Kartoffelküchlein
****
FRÜHLINGS - KOHLRABISUPPE mit Sommertrüffel
****
GEKRÄUTERTES SCHWEINEFILET IM SPECKMANTEL in Cognac-Pfefferrahmsoße
mit Brokkoliröschen, Frühlingslauch und Kartoffelgratin
****
FRUCHTIGES HIMBEERSORBET mit Riesling Sekt aufgegossen
€
36,80
10
"STERNENHIMMEL"
EICHEN-TRATZERL
Gebratenes Sommergemüse mit Mandel-Oliven, Serranoschinken und gratiniertem Schafskäsebaguette
****
VARIATION VON WILDLACHS UND FLUßZANDER IM REISBLATT GEBRATEN
mit Gemüsebeet und tournierten Petersilienkartoffeln
****
UNSER HAUSGEMACHTES TOPFENMOUSSE mit marinierten Erdbeersalat und Schlagrahm
€
33,50
"MÜNCHNER FESTTAGSTAFEL“
GEBACKENE CHAMPIGNONS auf Rucola-Gärtnersalat mit Parmakrusteln
****
TAFELSPITZSUPPERL mit gefüllten Pfannkuchen und frischen Kräutern
****
GLACIERTE KALBSSCHULTER im Ofen gebraten
mit Rahmsoße, buntem Marktgemüse und hausgemachten Eierspätzle
****
CARPACCIO VON DER BABY-ANANAS mit frischen Himbeeren und Kokosschaum
€ 35,50
"S´JÄGERESSEN
AUS DEM
DACHAUER HINTERLAND“
RUCOLA-VOGERLSALAT mit gehacktem Ei und Vollkornwürferl
****
TAFELSPITZSUPPE mit Griesnockerln und Gemüsestreifen
****
WILDERER SCHMAUS „ HUBERTUS“
Rehmedaillon im Speckmantel , Gulasch von Reh und Hirsch
und ¼ von der knusprigen Flugente mit Waldschwammerln, Wildpreiselbeeren,
Brokkoliröschen, hausgemachten Eierspätzle und Kartoffelzapfen
****
GROßER EISGUGELHUPF
mit lauwarmem Beerenkompott, Apfelküchlein und Feuerwerk
€ 39,50
11
"JETZENDORFER MUSIKANTENESSEN"
TAFELSPITZBRÜHE MIT GEFÜLLTEN PFANNKUCHEN und frischem Schnittlauch
****
DREIERLEI GRILLLENDCHEN von Truthahn, Weideochs und Jungschwein
auf Schwammerlragout mit buntem Marktgemüse, Eierspätzle und Kroketten
****
ZWEIERLEI MOUSSE VON TOPFEN UND TOBLERONE
auf frischen Früchten und Soßenmalerei
€ 27,50
"RÄUBER-KNEISSL-SCHMAUS“
TAFELSPITZBRÜHE MIT GRIESNOCKERL und bunten Gemüsestreifen
****
¼ KNUSPRIGE FLUGENTE UND KRUSTENBRATEN in Dunkelbiersauce
mit Apfelblaukraut, Kartoffel- und Semmelknödel
****
APFELKÜCHERL IN DER MANDELKRUSTE mit Zimtzucker und Vanilleeis
€ 27,50
"STRAUBINGER GÄUBODENESSEN"
KLARE RINDSSUPP´N mit Nudeln und Fleisch
****
„NIEDERBAYERISCHES ERDÄPFELBRADL“
Knusprige Schweinsschulter aus dem Reindl mit gebratenem Gemüse und Kartoffelknödel
****
TOPFENNOCKERL mit Honig, gehackten Nüssen und Beeren
€ 21,80
S´SPANFERKELESSEN IN DER
EICHE
AB
15 PERSONEN
EICHEN – VORSPEISENTELLER mit Radi, Radieserl, Fleischpflanzerl, Kaminwurzn,
Obatzda, Kräuterquark, Oliven, Tomaten und Schüttelbrot
****
GANZES BAYRISCHES SPANFERKEL knusprig im Ofen gebraten – am Tisch tranchiert
mit Apfelblaukraut, Kartoffel- und Semmelknödel und Speck - Krautsalat
****
Großer EISGUGLHUPF mit lauwarmem Beerenkompott, Apfelkücherl in der Mandelkruste und Feuerwerk
pro Person € 30,50
12
„VEGETARISCHES MENÜ“
GEBRATENE CHAMPIGNONS auf Rucola-Vogerlsalat mit gerösteten Kerndln und Balsamicodressing
****
FRUCHTIGE TOMATENSUPPE mit Sahnehauberl
****
FEINE KARTOFFELGNOCCHI mit Kräutersaitlingen, Steinchampignons, Salbeibutter,
Parmesanspänen und Kirschtomaten
****
TOBLERONEMOUSSE mit frischen Beeren und Früchten
€ 29,50
„KINDER MENÜ“
„SUPPENKASPER“ – Nudelsuppen-Töpfchen
****
„MEISTER LAMPE“ – Gemüsestäbchen mit Kräuterquark
****
„DORNRÖSCHEN“ - Kleines paniertes Wiener Schnitzel mit Pommes Frites, Ketchup und Mayonaise
****
„BÄRCHENBECHER“ mit Kugel Eis, Früchten und einer Überraschung
€ 12,50
SCHMANKERL
ZUR SPÄTEN
2 STÜCK WEIßWÜRST in der Terrine mit süßem Händlmeier-Senf
BAYRISCHES KÄSEBRETTL
HAUSGEMACHTER GULASCH-SUPPENTOPF mit Bauernbrot
UNSER „WÜRSTL-TOPF“ mit süßem und scharfem Senf
OFENFRISCHE BREZ´N
STUND´
€
€
€
€
€
4,80
7,80
6,00
8,50
1,20
13
Zünftiges Bayerisches Büffet
MIT KNOBLAUCH
OLIVEN GEBRATENES GEMÜSE
ROSE VOM GERÄUCHTERTEM WILDLACHS mit Senf-Dillsoße
WACHOLDERGERÄUCHERTES FORELLENFILET mit Sahnemeerrettich
TIROLER SCHWARZGERÄUCHERTES mit geriebenem Meerrettich
ROASTBEEF VOM BAYRISCHEM WEIDEOCHSEN mit Sauce Remoulade
HIRTENSALAT mit Schafskäse, Oliven und Bauernpaprika
UND
KNUSPRIG GEBRATENER KRUSTENBRATEN in Dunkelbiersoße
OFENFRISCHE KALBS- UND SCHWEINSHAX‘N
IN ROSMARIN GEBRATENE BAYERISCHE ENTEN
GEBRATENES SAIBLING- UND ZANDERFILET mit Zitronenbutter und Kirschtomaten
KLEINES SCHNITZEL „WIENER ART“
Münchner ofenfrischer LEBERKÄS mit lauwarmen Kartoffelsalat und Senf
Lauwarmer KARTOFFEL- und SEMMELKNÖDEL, APFELBLAUKRAUT
ofenfrischer LAUCH-KARTOFFEL-AUFLAUF, hausgemachte EIERSPÄTZLE, SCHLUTZKRAPFEN
DILL-GURKENSALAT, STRAUCHTOMATENSALAT mit blauen Zwiebeln und Ruccola
BAYERISCHER KARTOFFEL-GURKENSALAT mit Ei und Speck, KRAUTSALAT
MARILLENKNÖDEL mit Marillenkompott
TOPFENMOUSSE mit frischen Erdbeeren
EISGUGELHUPF mit lauwarmem Beerenkompott, Apfelkücherl und Feuerwerk
KÄSEAUSWAHL und OBATZDA vom Brett,
dazu Bauernbrot, Vollkornbaguette und Butter, Knusprige BREZ´N
pro Person € 37,50
Wir bitten um Verständnis, wenn wir das Büfett mit Ausnahme der Desserts nach 2 ½ Stunden abbauen.
Die Dekoration und Schaustücke stellen wir leihweise und ohne Berechnung zur Verfügung.
14
Italienisches Buffet
EINGELEGTE
FILETS
BOHNENSALAT mit Thunfisch und Zwiebeln
GEBRATENES ITALIENISCHES GEMÜSE mit Olivenöl und Rosmarin
GRISSINI, CIABATTA mit Oliven und PARMASCHINKEN
BLATTSALATE mit Balsamicodressing
„INSALATA CAPRESE“ - Mozzarella mit Tomaten und Basilikum
CARPACCIO VOM WEIDEOCHSEN mit Limone und Parmesan
ARTISCHOCKEN und OLIVEN, GEMISCHTE BLATTSALATE mit Balsamicodressing
Gekräuterte LAMMKOTELETTS aus dem Ofen mit Knoblauch
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA - Kalbsschnitzel mit Salbei und Parmaschinken
OSSO BUCO - Geschmorte Kalbshaxenscheiben
VON BACHSAIBLING UND ZANDER mit Rosmarin, Kirschtomaten und Oliven im Ofen knusprig
gebraten
RISOTTO von Steinpilzen und Pfifferlingen
ROSMARINKARTOFFELN, SPAGHETTINI aus dem Parmesanlaib, KARTOFFELGRATIN
PANNA COTTA mit frischen Früchten
TIRAMISÚ mit frischen Beeren
HAUSGEMACHTES SORBET von Himbeere, Pfirsich und Zitrone
GEMISCHTE ITALIENISCHE KÄSEAUSWAHL
pro Person € 42,Wir bitten um Verständnis, wenn wir das Büfett mit Ausnahme der Desserts nach 2 ½ Stunden abbauen.
Die Dekoration und Schaustücke stellen wir leihweise und ohne Berechnung zur Verfügung.
15
„MENÜ – KOMPLETT“
Wir begrüßen Sie mit einem Glas Prosecco mit Hollerblütensirup oder Orangensaft
TAFELSPITZSUPPE mit Pfannkuchenstreifen
oder
MARKTSALAT mit Hausdressing
***
Duo von knuspriger FLUGENTE und bayerischem KRUSTENBRATEN
mit Apfelblaukraut und Kartoffelknödel
***
EISGUGLHUPF auf lauwarmen Beerenkompott und Feuerwerk
Auf Wunsch mit vegetarischem Hauptgericht:
HAUSGEMACHTE SCHLUTZKRAPFEN
mit Spinat und Ricotta gefüllt, dazu gebräunte Butter und Parmesanspäne
* Weißbiere hell, dunkel, leicht der Schloßbrauerei Kaltenberg
* Augustiner Hell und Dunkel
* Bitburger Pils, Clausthaler alkoholfrei
* Cola, Fanta, Spezi, Säfte, Schorlen, Mineralwasser
* Café, Cappucino, Espresso
* unsere Hausweine Dornefelder rot, Pinot Grigio weiß
* Stoffservietten, Schmalz und Brot (abends ein kleiner Gruß aus der Küche)
Für schlaue Geldfüchse pro Person € 45,00
alles inklusive ab 5 Personen für 4 Stunden!
Extra berechnet werden: Champagner – Schnäpse – Edelbrände
- Änderungen vorbehalten –
Etwas Besonderes für Ihre Feste und Feiern:
UNSER HUT - ESSEN
große Schüssel Blatt- und Sommersalate mit Kernöl, knuspriges Knoblauchbrot am laufendem Meter, im Ofen
gebratene Bauernkartoffel mit Knoblauch-, Cocktail- und Schnittlauchsoße, fein mariniertes Fleisch vom
bayerischen Ochsen, Jungschwein und Truthahn (200g) und eine Supp´n, die immer kräftiger und würziger wird
pro Person € 20,00
Unser „EICHEN-SCHLEMMER-FONDUE“
mariniertes Fleisch von der Rinderlende, Schweinefilet und Truthahn (200g) in der Fleischbrühe gegart, mit
Knoblauch-, Cocktail- und Schnittlauchsauce. Dazu verschiedene Beilagen in kleinen Schüsseln serviert (z.B.
Schüssel Blattsalat, Ofenkartoffel, geröstetes Baguette, u.v.m.)
pro Person € 20,00
Als MENÜ
mit
Festtagssuppe und einer Pfanne Kaiserschmarrn mit Apfelkompott
pro Person € 29,50
16
FLASCHENWEINE WEISS
Deutschland
RIESLING ROBERT WEIL 2014
Robert Weil, Rheingau, QbA
Dieser trockene Wein mit zartem Pfirsichduft besticht durch seine feine Frucht, die elegante Säure
und den nachhaltigen Körper.
0,75l
€ 29,50
0,75l
€ 25,40
0,75l
€ 28,40
0,75l
€ 25,80
0,75l
€ 25,50
0,75l
€ 25,50
0,75l
€ 33,50
0,75l
€ 27,50
0,75l
€ 28,50
0,75l
€ 21,50
0,75l
€ 25,90
MÜLLER THURGAU 2014
Bürgerspital, Franken, QbA
Trockener, fruchtbetonter, spritziger Wein mit Aromen von Birne und Ananas und feiner Säure.
SAUVIGNON BLANC 2014
Gut Nägelforst, Baden – Baden, erfrischend „grüne“ Aromen nach Brennnessel, Stachelbeere,
Holunder, auf der Zunge Cassis und Grapefruit
Österreich
WEIßBURGUNDER Exclusiv 2014
Weingut Christian Kugel, Südsteiermark, QbA
Trockener Weißwein mit außergewöhnlich fülliger und cremiger Frucht. Mit Aromen von Walund Haselnuss und einer mineralischen Note hat dieser Wein einen perfekten Nachhall.
GRÜNER VELTLINER Klassik 2013
Weingut Ewald Gruber, Steiermark, Österreich, DAC
Mit einem Duft-Mix aus Birnen, Quitten und Zitrusfrüchten präsentiert sich dieser Wein am Gaumen
erfrischend und jugendlich ausgestattet mit einer kompakten Säure.
Frankreich
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD CHARDONNAY 2014
Baron Philippe de Rothschild, Vin de pays d`Oc, Frankreich, Landwein
Duftige Aromen von Ananas, Pfirsich und Haselnuss werden durch die hintergründige Mineralität
fein ausbalanciert. Am Gaumen viel Fülle mit üppiger Frucht, weich und rund mit langem Nachhall.
LOUIS LATOUR CHABLIS 2013
Louis Latour, Côte d`or, Burgund, AOC
Sehr aromatisch, lebendig, rein und mineralisch mit einem sehr pikanten Abgang.
Italien
VERMENTINO „Costamolino“ 2013
Argiolas, Sardinien, DOC
Cremiger, ungemein duftiger Weißwein mit feinblumigem Bouquet und einem Hauch von Zitrusblüten
und Mandeln. Süße und Säure sind wunderbar ausgewogen, der Abgang herrlich weich.
GAVI DI GAVI 2014
Terre da vino, Piemont, DOC
Dieser Wein bezaubert durch seinen leichten und lebendigen Fruchtcharakter:
erfrischend, saftig und von ausgezeichnetem delikaten Geschmack .
PINOT GRIGIO DEL VENETO 2014
Cantina di Bertiolo, Venetien, IGT
strohgelbe Farbe, samtiger und harmonischer Geschmack
BIANCO DI CUSTOZA 2014
Palladio, Venetien, DOC
Zart strohgelb, leicht und fruchtig in der Art, ausgewogen und mit feinem Aroma.
17
FLASCHENWEINE ROSÉ
LAGREIN KRETZER 2014
Peter Brigl, Eppan, Südtirol, Italien, DOP
Dieser rosa- bis hellrubinroter Wein mit zartem Geruch schmeckt anregend und frisch.
0,75l
€ 24,70
0,75l
€ 25,00
0,75l
€ 24,90
0,75l
€ 22,70
0,75l
€ 25,90
0,75l
€ 28,90
0,75l
€ 24,50
0,75l
€ 30,50
0,75l
€ 25,80
0,75l
€ 24,80
SCHILCHER Klassik 2014
Weingut Langmann, Weststeiermark, Österreich, QBA
Dieser Wein ist herzhaft trocken, fruchtig, frisch und spritzig mit einer betont rassigen Säure.
FLASCHENWEINE ROT
Deutschland
AFFALTRACHER DIEBELSBERG Trollinger 2012
Schlosskellerei Affaltrach, Württemberg, QbA
Dieser trockene, im Eichenfaß ausgebaute Rotwein, schmeckt frisch,
mit einem zarten blumigen Aroma und ist dabei samtig, harmonisch und rund.
DORNFELDER WEINGUT BRETZ 2013
Weingut Bretz, Rheinhessen, QbA
Mit den Aromen von dunklen Beerenfrüchten und einem Duft von gebrannten Mandeln
überzeugt dieser intensive Wein auf ganzer Linie.
Österreich
BLAUER ZWEIGELT Klassik 2012
Weingut Limbeck, Niederösterreich, QbA
Dieser trockene Rotwein besticht durch eine dunkelbeerige würzige Nase und ist dicht und samtig.
UMATHUM BLAUER ZWEIGELT 2013
Josef Umathum, Burgenland, QbA
Dieser Wein besticht durch seine rubinrote Farbe und das fruchtige Kirscharoma.
Im Gaumen ist er füllig und weich mit wenig Tannin und einer leichten Pfefferwürze im Nachhall.
Frankreich
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD Merlot 2014
Baron Philippe de Rothschild, Pay d’Oc, Landwein
Dieser rubinrote Wein mit vollmundigem kräftigem Aroma erschließt am Gaumen einen weichen
und schön saftigen Fruchtkörper mit Aromen von Johannisbeeren und Blaubeeren.
LOUIS LATOUR PINOT NÒIR 2013
Louis Latour, Burgund, AOC
Klassische rote Farbe, volles und reiches Bouquet, trocken, sehr fruchtig, mit einer Vielfalt von
Aromen roter Früchte und Schwarzkirschen, voller Körper, angenehm ausgewogen.
Italien
SALICE SALENTINO ROSSO 2011
Agricola Vallone, Lecce, Italien, DOC
Dieser Wein aus sonnenverwöhnten Trauben hat ein Aroma von Johannisbeeren und ist im
Geschmack trocken, infolge seines guten Körpers voll und robust, jedoch gleichzeitig durch seinen
leichten Tanningehalt samtig, warm und harmonisch.
MERLOT TEERE DI GER 2013
Friaul, Italien, DOC
Einladendes Bouquet mit Gewürzkräutern und Paprika, füllig und weich am Gaumen ,
18
MONTEPULCIANO D’ABRUZZO 2013
Umani Ronchi e Osimo Scalo, Marche, Italien, DOC
Weiche typische Duft- und Geschmacksnuancen von reifen Pflaumen und Lakritze.
Mit kräftiger Struktur und vollem Aroma im langen Abgang.
0,75l
€ 26,80
0,75l
€ 32,00
0,75l
€ 28,50
MONFERRATO ROSSO IL BACIALÈ 2013
Weingut Braida von Giacomo Bologna, Piemont, Italien, DOC
Dieser Wein hat eine dunkle, rubinrote Farbe und erinnert im Geschmack an Backpflaumen
und Zimt. Das würzige Bouquet begleitet diesen warmen und angenehmen Wein bis zu seinem
kräftigen Finale.
VILLA ANTINORI 2012
Toskana, Italien, IGT
12 Monate im Barrique und weitere 8 Monate in der Flasche gereift, setzt er neue stilistische Akzente,
ohne aber dabei seinen wahrlich toskanischen Charakter zu verheimlichen. Tief rubinrot in der Farbe,
mit intensiven Noten von Beeren und Holz sowie ausgewogenen, weichen Tanninen
Die Angabe der Jahrgänge ist ohne Gewähr.
Alle Weine und Schaumweine sind geschwefelt.
19
Zum Anstoßen gibt´s:
Afri Cola (1, 2, 3)
0,30l €
(1,2,3,5)
Afri Cola ohne Zucker
0,30l €
Orangina (2)
0,25l €
Bluna Zitrone oder Orange
0,30l €
Spezi Cola-Mix (1,2,3)
0,30l €
(1,2,3)
Spezi Cola-Mix
0,50l €
Schweppes Tonic Water (4)
0,20l €
(4)
Schweppes Bitter Lemon
0,20l €
Apfelsaft Burkhardt naturtrüb
0,25l €
Orangensaft Granini
0,25l €
Johannisbeernektar Burkhardt
0,25l €
Tomatensaft
0,25l €
Traubennektar Burkhardt
0,25l €
Fruchtschorle (Apfel, Orange, Johannisbeer,
Traube, Maracuja, Rhabarber)
0,25l €
0,50l €
Bier
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
3,50
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
2,80
Augustiner Hell
Radler
Augustiner Edelstoff
Augustiner Dunkel
Dunkles Radler
König Ludwig Weißbier
hell, dunkel, leicht oder alkoholfrei
Russen Halbe oder Neger
Augustiner vom Fass
Clausthaler Alkoholfrei
2,50
3,70
Adelholzener Gourmet Naturell
0,50l
0,50l
0,50l
0,50l
0,50l
€
€
€
€
€
3,40
3,40
3,60
3,60
3,60
0,50l
0,50l
0,30l
0,50l
€
€
€
€
3,60
3,60
3,20
3,60
Wasser
Adelholzener Gourmet Classic
San Pellegrino “Medium“
0,5 l € 3,40
0,75l 5,90
0,5l € 3,40
0,75l € 5,90
0,75l € 5,90
Warme Getränke
Haferl Kaffee
Doppelter Espresso
Haferl Cappuccino
Heiße Schokolade
Haferl Milchkaffee
Latte Macchiato
€
€
€
€
€
€
3,20
3,30
3,30
3,30
3,30
3,50
Espresso
€
2,30
Glas TEE von Eilles
€
3,00
Asam, Rooibos Vanille, Grüner Tee,
Pfefferminze, Kamille, Hagebutte und
Vita10, Magica – mit Zitronen- und Orangenspalten
Digestif für davor, danach und zwischendrin
Bodensee Obstbrände
Obstler, Williams,
Himbeer, Kirschwasser
2cl
€ 3,00
Elsässer Edelbrände
Theo Preiss Vogelbeere
Liqueur de Pech
2cl
2cl
€ 4,50
€ 4,50
Fassbind Edelbrände
Vieille Prune (braune Pflaume)
Frambroise
Pflümli
Quitte
Apricot
Williams
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
€
€
€
€
€
€
4,50
4,50
4,50
4,50
4,50
4,50
Unsere Besonderen
Ziegler No.1 Wildkirsche
Ziegler Schlehenbran
Rochelt Williams
Creams, Liqueurs, Cognac und Co.
Bailey’s Irish Cream
Fernet branca, Averna, Ramazotti
auf Eis und Zitrone
Cognac Martell oder Remy VSOP
Grappa Nonino
„Feigling“ grüne Feige mit Wodka
„Birnling“ Babybirne mit Williams
Hausgemachter Schlehenlikör
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
€ 14,50
€ 11,50
€ 14,50
4cl
€
5,50
4cl
2cl
2cl
€
€
€
5,50
5,50
4,50
€ 4,00
€ 4,00
€ 2,80
20