kir.metropoleruhr.de festivals und feste Januar – Dezember 2016 JOE Jazzfestival Kleinkunstwochen Duisburger Akzente Klavier-Festival Ruhr Ruhrfestspiele „Stücke 2016“ moers festival Mord am Hellweg FIDENA Impulse Traumzeit RuhrHOCHDeutsch KlassikSommer ExtraSchicht Juicy Beats Ruhrtriennale Zeltfestival Ruhr Welttheater der Strasse ComedyArts Festival Kinderfilmtage Celloherbst Tage Alter Musik Willkommen in der Kulturmetropole Ruhr: Festivals 2016 & Feste In der Kulturmetropole Ruhr schreiben wir „Festivalkultur und Feste“ ganz besonders groß. Hier werden die aufregendsten Musik-, Tanz-, Theater- und Kleinkunstevents kreiert. Somit kommen all jene – Kenner und Liebhaber – auf ihre Kosten, die nicht genug von einer Sache bekommen können, denen eine Veranstaltung allein nicht ausreicht. Wir möchten Sie mitnehmen und Sie zu etwas ganz Neuem führen – fernab Orgel Plus 2016. Foto: Stadt Bottrop von Gewohntem und Bewährtem! Zu den Höhepunkten 2016 zählen: Duisburger Akzente (300 Jahre Duisburger Hafen), Klavier-Festival Ruhr, FIDENA (Figurentheater der Nationen), Ruhrtriennale, Ruhrfestspiele, Mülheimer Theatertage, Emscherkunst etc. Und damit auch Sie Ihre Favoriten finden können, haben wir aus mehr als 250 Veranstaltungen eine Auswahl zusammengestellt, die Sie bestimmt neugierig macht auf mehr, auf mehr: Kulturmetropole Ruhr. Wir wünschen Ihnen für 2016 viel Vergnügen und spannende Unterhaltung. Und vergessen Sie auf gar keinen Fall den 25. Juni, denn dann findet die beliebte „ExtraSchicht“, das Sommerfest der Metropole Ruhr, an den spektakulär inszenierten „Drehscheiben“ der Industriekultur statt. 2 ●● 3. bis 10.1.16 Orgel PLUS Bottrop Das wohltemperierte, kleine Festival findet nun schon zum 28. Mal in Bottrops Kirchen statt. 1986 gab Wolfgang Stockmeier den Startschuss für das Festival, das neben dem Spiel auf der wohlklingenden RenschOrgel immer auch weitere Instrumente wie z. B. in diesem Jahr Flöten, Trompeten, Oboen, Hörner und Klavier sowie Hip-Hop und Sopranstimmen mit einbezieht. Zudem gibt es Programme wie Film plus Orgel, Lasershow plus Orgel oder Tanz plus Orgel. Und dazu eine Exkursion nach Amsterdam. Fon 02041.70-3308. www.orgelplus.de Klanglandschaft. Mike Massy – Sari & Ayad Khalife. Foto: Nader Moussally ●● 14. bis 17.1.16 JOE Jazzfestival Essen Der Schwerpunkt des Festivals, das im Katakomben-Theater in Essen beheimatet ist, liegt auf modernem, zeitgenössischem, improvisiertem Jazz. Neben bereits etablierten Bands und Solisten gibt es in Essen immer wieder auch Neues zu entdecken. Fon 0201.4304672. www.jazz-offensive-essen.de ●● 16.1. bis 9.4.16 Szene Istanbul in Mülheim an der Ruhr Die Szene Istanbul ist Bestandteil des internationalen Programms am Theater an der Ruhr. Im Januar ist die eindrucksvolle Aufführung eines Anti-Kriegs-Stücks von Edward Bond, das – in Zeiten von SyrienSzene Istanbul. Tatyana. Foto: Theater an der Ruhr krieg und wieder aufflammenden Kämpfen mit der PKK (Arbeiter Partei Kurdistans) – von erschreckender und trauriger Aktualität ist, zu sehen. Im März geht es mit „Tatyana“ die freie Auseinandersetzung mit einem Stück des unbekannten, russischen Klassikers Alexej Suworin ein, dessen Stück „Tatjana Repina“ von einem Akt, den Anton Tschechow dafür geschrieben hat, komplettiert wird. Jenseits dieser literaturhistorischen Trouvaille nimmt sich das Regiekollektiv Biriken alle Freiheit, eine Reflexion anzustellen über das Verhältnis des Theaters zu der Gesellschaft, in der es stattfindet, für die es letztlich gemacht wird. Im April kommt das Partnertheater Kumbaracı50, das mit einer kleinen Geschichte aus dem Leben zweier kurdischer Brüder aufwartet, die leben wie „Hungernde Hunde“, wie der Titel verheißt. Die Konzerte schlagen musikalische Brücken, einerseits zwischen Griechenland und der Türkei, andererseits zwischen kurdischen und türkischen Musiktraditionen. Fon 0208.5990188. Theater an der Ruhr. www.theater-an-der-ruhr.de ●● 23. bis 31.1.16 Figurentheater Woche Gelsenkirchen Das im zweijährigen Rhythmus präsentierte Festival zeigt die ganze Bandbreite des modernen Puppenspiels, von der traditionellen Marionette über Handpuppen, Stabund Klappmalfiguren, Tischtheater, offen und verdeckt geführte Figuren oder auch komplett als Schattentheater. 2016 werden neben fünf Abendinszenierungen zehn Produktionen für Kinder präsentiert. Mit dabei im Januar 2016 u. a. das „Ambrella Figurentheater“, „Theater on Cuore“, „Theater Zitadelle“, Marc Schnittger, die „Niekamp Theater Company“ oder „Half Past Selber Schuld“. Aufführungen im Consol Theater. Fon 0209.169-9184. www.gelsenkirchen.de ●● 29.1. bis 28.4.16 Klanglandschaften Orient-Afrika in Mülheim an der Ruhr Die Präsentation der traditionellen Musik kulturen des östlichen und südlichen Mittelmeerraums wird gemeinsam vom NRW Kultursekretariat und dem Theater an der Ruhr veranstaltet. Die Konzerte 3 dieses Jahres bilden drei klare regionale Schwerpunkte – in Korrespondenz zur Reihe „Szene Istanbul“ und zum Mittelmeer-Fokus des Festivals „Theaterlandschaften“ im April. Der „musikalische Kontinent“ Türkei mit seinen unzähligen Facetten und Spielarten traditioneller Musik präsentiert Protagonisten der zazaischen und ägäischen Musik. Der Libanon ist seit der Antike ein Schmelztiegel der Kulturen und damit natürlich auch der Musiken. Mit dem charismatischen Mike Massy und dem ungemein berührenden Musiktheaterprojekt „Leilas Tod“, das 2016 auch im offiziellen Programm des Festival d’Avignon zu Ehren kommen wird, erwarten den Besucher gleich zwei Juwele. Unbedingt eine Entdeckung ist sicherlich der marokkanische Oud-Virtuose Driss El Maloumi. Fon 0208. 5990188. Theater an der Ruhr. www.theater-an-der-ruhr.de ●● 13. / 14.2.16 Up To Dance Festival in Gladbeck Gladbeck wird erneut für zwei Tage „die“ Tanzstadt des Ruhrgebiets. Es werden bis zu 300 Tänzerinnen und Tänzer erwartet, die mit effektvollem Showtanz, coolem Hip-Hop, fetzigem Jazz, aber auch extravagantem Modern Dance, elementarem Tanz bis hin zu knackigem Streetdance die Mathias-Jakobs-Stadthalle in ein wahres Tanzmekka verwandeln. Fon 0209.613048. www.uptodance.kulturserver.de ●● 19. bis 28.2.16 Duisburger TANZtage Hier dürfen Amateure ihr tänzerisches Können zu Musik aus aller Herren Länder unter Beweis stellen. Mit über 5.000 Tänzerinnen und Tänzern sind die Duisburger TANZtage der größte Event für TanzAmateure in Deutschland. Sie bieten Formationen aller Stile und Altersklassen eine Bühne. Zwischen Hip-Hop und Show, Modern Dance und Folklore ist bei den Duisburger TANZtagen nahezu jede tänzerische Form vertreten. Hier finden Einsteiger ebenso ihr Publikum wie routinierte Gruppen. Am Ende (5. / 6.3.16) stehen die Spartensieger und der TANZtage-Champion fest. Fon 0203.283-2614. www.duisburger-tanztage.de links: Duisburger Tanztage. Foto: Festivalbüro rechts: Festival Duisburger Akzente. Plakat 2016 ●● 20.2. bis 19.5.16 Schwerter Kleinkunstwochen In den themenorientierten Kleinkunst wochen finden sich alle Genres der Kleinkunst wie z. B. Comedy, Kabarett, Musik- oder Figurentheater. Auch in diesem Jahr sind wieder gute Bekannte und ebenso Neuentdeckungen mit dabei: Erwin Grosche, Chapertons, Tina Teubner, Eckart von Hirschhausen, Doble Mandoble. Ein Abend mit: Herrn Niels, WallStreetTheatre, Christian, Lindemann & Lioba Albus, Helge & das Udo, Axel Prahl & sein Inselorchester. Alle Vorstellungen finden in der Rohrmeisterei statt. Fon 02304.104-811. www.schwerte.de ●● 26.2. bis 13.3.16 37. Duisburger Akzente: Nah und fern – 300 Jahre Duisburger Hafen Vor 300 Jahren entstand die bescheidene Keimzelle der heutigen Duisburger Häfen. Im Laufe der Jahrhunderte wurden sie zum Motor und zugleich Gewinner der Indus trialisierung und des wirtschaftlichen Wachstums an Rhein und Ruhr. Heute gelten sie als größter Binnenhafen Europas. Jenseits von sozialwissenschaftlichen Aspekten ist der „Hafen“ ein Bild und eine Metapher für unterschiedliche menschliche Daseinszustände. Durch ihre Funktion sind Häfen auch Orte der Begegnung und des Austauschs. Fremdartige Güter kommen an, Menschen aller Kontinente und Schichten 37. DUISBURGER AKZENTE 26. FEBRUAR – 13. MÄRZ 2016 Akzente_Plakat_08.indd 1 4 INFO-TELEFON: 0203 94000 DUISBURGER-AKZENTE.DE 22.10.15 12:56 ●27.2. ● bis 12.3.16 Duisburger Theatertreffen 2016 Das diesjährige Theatertreffen beschäftigt sich ebenfalls wie die Duisburger Akzente mit dem Thema „Nah und fern – 300 Jahre Duisburger Hafen“. Wie in jedem Jahr wird es wieder zahlreiche Gastspiele aus dem deutschsprachigen Raum sowie Eigenproduktionen des Theaters Duisburg zu sehen geben. Theater Duisburg, Neckar straße 1, 47051 Duisburg. Fon 0203.28362100. www.theater-duisburg.de ●● 4. bis 6.3.16 Autorentage Schauspiel Essen Zu den Essener Autorentagen „Stück auf!” werden acht Dramatiker eingeladen, sich und ihr ausgewähltes Theaterstück dem Publikum und der Fachwelt vorzustellen. Dabei soll das Thema „Glaube“ im Mittelpunkt stehen. Ohne den Glauben an eine höhere Instanz, ein göttliches Wesen, ans Schicksal oder wenigstens an die Liebe, einfach an irgendetwas, was dem Dasein einen übergeordneten Sinn verleiht, steht der Mensch ziemlich verlassen da. Grillo-Theater, Theaterplatz 11, 45127 Essen Fon 0201.8122-200. www.schauspiel-essen.de Schwerter Kleinkunstwochen. WallStreetTheatre, Herr Schultze & Herr Schröder. Pressefoto: Simply British treffen aufeinander, die eigenen Traditionen reiben sich an fremden. Durch diese Konfrontation sind Häfen auch die Geburtsstätten neuer Kunstformen oder -stile. Gerade in der Musik ist das besonders auffällig. In New Orleans (Jazz), Buenos Aires / Montevideo (Tango), Liverpool (Beat) oder Piräus (Rembetiko) entstanden Musikstile im Umfeld der Vergnügungsviertel, die später die offiziellen Konzertsäle und die Feuilletonspalten eroberten. Die „Duisburger Akzente“ wollen in die Welt der Häfen eintauchen und ihre verschiedenen Bedeutungen, Assoziationen, Bildhaftigkeiten über die rein wirtschaftliche Ebene hinaus diskutieren und erfühlen, um ganz eigene „Hafengeschichten“ zu erzählen. Fon 0203.30525-0. Info: www.duisburger-akzente.de ●● 14. bis 20.3.16 Essen Unbeschreiblich weiblich Unter dem Titel „Kunst“ werden diese Festtage die künstlerische Bandbreite wie die inhaltliche Verknüpfung der fünf Sparten der TUP – Aalto-Musiktheater, Aalto Ballett Essen, Essener Philharmoniker, Philharmonie Essen und Schauspiel Essen – innerhalb einer Woche in all ihren Facetten widerspiegeln. Das Programm, das unter der Überschrift „Unbeschreiblich weiblich“ steht, erstreckt sich vom Liederabend über das Theaterstück und das Galakonzert bis zur Talkrunde. Die Festtage 2016 stellen das starke, schwache Geschlecht in den Mittelpunkt ihrer ersten Auflage und lassen antike, romantische und moderne Heldinnen auf diejenigen Frauen treffen, die heute in der deutschen Kulturszene ihren Mann stehen. www.philharmonie-essen.de ●● 28.3. bis Ende Mai 2016 Bochumer Orgeltage Die Orgeltage finden als Kooperationsprojekt der evangelischen und der katholischen Kirchen in Bochum bereits zum 36. Mal statt. Immer mit dabei sind ein Orchester und wechselnde Orgelkoryphäen aus aller Welt. Der Beginn ist traditionell am Ostermontag in der Propsteikirche, während die weiteren Konzerte in verschiedenen Bochumer Kirchen sowie im Audimax der Ruhruniversität stattfinden. Fon 0234.910-1420. www.bochumer-orgeltage.eu 5 ●● Anfang April bis Ende Juni 2016 Klimawochen Ruhr Erneut soll die Vielfalt und Breite des Klimaschutz-Engagements in der Metropole Ruhr gezeigt werden. Hierzu werden sich die Kreise / Kommunen der Metropole Ruhr in den Klimawochen Ruhr 2016 gebietsweise präsentieren. Mehrere Städte des Verbandes treten gemeinsam mit ihren Klima-Projekten in jeweils einer Woche auf. Dieses Format ist in Anlehnung an das Projekt „local heros“ aus dem Kulturhauptstadtjahr 2010 entstanden. www. metropoleruhr.de/regionalverband-ruhr/ umwelt-freiraum/klima-expo.html ●● April 2016 Mülheim an der Ruhr Theaterlandschaft Mittelmeer Das Theater an der Ruhr führt sein Projekt „Theaterlandschaft“ bereits seit den neunziger Jahren immer wieder zu Tourneen und Streifzügen durch den arabischen Sprachraum. In diesem Jahr gibt es signifikante Theaterproduktionen aus dem östlichen und südlichen Mittelmeerraum zu sehen. Viele Aufführungen sind hochbrisant, aktuell und von faszinierender künstlerischer Kraft. Fon 0208.59901-88. www.theater-an-der-ruhr.de Klavier-Festival Ruhr. Gerhard Oppitz. Foto: Mark Wohlrab 6 ●● 15.4. bis 10.7.16 Klavier-Festival Ruhr Im Jahr 2013 feierte das Klavier-Festival Ruhr sein 25-jähriges Bestehen. Das weltgrößte Klavierfestival, das 1989 aus dem Bochumer Klaviersommer entstand, bietet die Chance zur Begegnung mit den beliebtesten und besten Pianistinnen, Pianisten und Ensembles. Rund 60 Konzerte in vielen Ruhrgebietsstädten sind in der Planung. Unter den Solisten sind die großen Meister ihres Fachs, aber auch viel versprechende Nachwuchspianisten, Wettbewerbssieger und Debütanten, deren Förderung den Verantwortlichen besonders am Herzen liegt, vertreten. Alljährlich wird auch der Ehrenpreis des Klavier-Festivals Ruhr verliehen. Mit einer Reihe von Veranstaltungen erinnert das Klavier-Festival Ruhr in diesem Jahr an den Komponisten Johannes Brahms sowie an den 100. Todestag des Komponisten Max Reger. Mit dabei sind: Evgeny Kissin, Julian Rachlin, Mischa Maisky, Mitsuko Uchida, The Pianos Trio, Gerhard Oppitz / Essener Philharmoniker, Monty Alexander / Harlem Kingston Express, Krystian Zimerman, Daniil Trifonov, András Schiff / Chamber Orchestra of Europe, Maria João Pires und Antonio Meneses, Yefim Wittener Tage für Neue Kammermusik. Miwa Four Bits Counters Schlagquartett Köln. Foto: Claus Langer/WDR Bronfman / WDR Sinfonieorchester Köln, Igor Levit und Markus Becker, Emanuel Ax, Leif Ove Andsnes, Gabriela Montero / Dortmunder Philharmoniker, Hélène Grimaud / Kammerphilharmonie Bremen, Danilo Pérez / WDR Big Band Köln, Lang Lang u. a. Fon 01806.500803. www.klavierfestival.de ●● 22. bis 24.4.16 Wittener Tage für Neue Kammermusik Der Frühling bringt die Neue Musik nach Witten. Seit 1969 ist das so: Ein langes Wochenende ist der Neuen Kammermusik gewidmet. Es gibt Konzerte, Labor, Performances und Gespräche mit Novitäten von zeitgenössischen Komponisten. Mehr als nur ein Seitensprung ist das jährliche Gastspiel des WDR-Orchesters in Witten. Beim Festival für zeitgenössische Kammermusik sind die WDR-Musiker Stammgäste. In reduzierter Besetzung zeigt sich das WSO ungewohnt schlank und gewohnt experimentierfreudig. Neue Werke schreiben in diesem Jahr der junge Italiener Aureliano Cattaneo, der ehemalige Leiter des Kölner Studios für elektronische Musik York Höller und der diesjährige Composer in Residence, der Franzose Gérard Pesson. Das Festival gibt in steter Regelmäßigkeit den „Kammerton“ an für Tendenzen der Gegenwartsmusik, es ist „Klassentreffen der Avantgarde“ ebenso wie Musikmesse für Veranstalter und Verleger, für Kenner und Liebhaber. Veranstaltungen im Saalbau, Haus Witten, Märkisches Museum, Rudolf-Steiner-Schule. Fon 02302.581-2441. www.wittenertage.de Ruhrfestspiele Recklinghausen (2016). Schlussapplaus: Isabella Rosselini: Green Porno. Foto: Ruhrfestspiele ●● 23. bis 29.4.16 Gelsenkirchen Westwind – Theatertreffen NRW für junges Publikum Zusammen mit dem theater kohlenpott Herne ist das Consol Theater in diesem Jahr Gastgeber des Theatertreffens. Von einer unabhängigen Fach-Jury werden die zehn bemerkenswertesten und diskussionswürdigsten Inszenierungen aus NRW im Bereich Kinder- und Jugendtheater ausgewählt und präsentiert. Das Festival hat eine lange Tradition und sich gerade in den letzten Jahren zu einem bundesweit beachteten Theatertreffen entwickelt – mit einem umfangreichen Rahmenprogramm wie z. B. Workshops, kulturpolitischen Gesprächen, Fachforen u.a.. WESTWIND fördert zudem seit 2009 mit dem Forum „Next Generation“ den professionellen künstlerischen Nachwuchs im Theater für junges Publikum. Consol Theater. Fon 0209.9882282. www.consoltheater.de ●● 1.5. bis 18.6.16 Ruhrfestspiele Recklinghausen Die 1946 ins Leben gerufenen Festspiele besitzen als kulturelles Glanzlicht der Region eine Strahlkraft, die weit über sie hinausgeht. So gibt es nationales und internationales Spitzentheater, Musik theater und Tanz, Lesungen, Kabarett veranstaltungen und Kindertheater. Die Festspiele stehen in jedem Jahr unter einem anderen Thema. Großer Beliebtheit erfreut sich auch das Fringefestival (freie Theater) an vielen Orten in der Stadt. Dazu gibt es jede Menge Konzerte und gleich zu Beginn ein riesiges Volksfest mit vielen künstlerischen Kostproben im und rund ums Festspielhaus. Auch in diesem Jahr wird es wieder eine Ausstellung zu den Festspielen in der Recklinghäuser Kunsthalle geben. Das Festival endet traditionsgemäß mit einem Open-Air-Konzert im Stadtgarten. Im letzten Jahr konnten über 80.000 Besucher beim Festival verzeichnet werden. Fon 02361.9218-0. www.ruhrfestspiele.de ●● 4. bis 14.5.16 Bochum FIDENA Das kleine, feine Festival FIDENA (Figurentheater der Nationen) gehört zu den ältesten Theaterfestivals Deutschlands und gilt als eines der bedeutendsten Festivals seiner Art in Europa. Stets am Puls der Zeit der aktuellen Ausdrucksformen, befindet es sich auf der Grenze zwischen darstellender und bildender Kunst. So wartet das Programm 2016 mit einem Fokus auf die großen Traditionen und Wurzeln der asiatischen Puppenspielkunst auf. Da kommen erstaunliche Dinge auf den Zuschauer zu: das große vietnamesische Wassermarionetten-Theater etwa oder ganze LoungeNächte mit überdimensionalem Schattentheater aus Indonesien, farbenfrohe, temperamentvolle Handpuppen aus den Klöstern Indiens, Tanzproduktionen aus Thailand oder das klassische Bunraku aus Japan. Aber natürlich werden auch wieder außergewöhnliche, neue Produktionen aus Europa zum Programm gehören, die 7 ●● 7. bis 28.5.16 „Stücke 2016“ Mülheimer Theatertage In diesem Jahr zum 41. Mal: Die Mülheimer Theatertage sind „das“ Forum deutschsprachiger Gegenwartsdramatik in der Region. Sieben bis acht Produktionen sind jedes Jahr zu sehen. Bewertet werden die neuen Stücke – nicht die Inszenierungen. Eine Jury vergibt den mit 15.000 Euro dotierten Mülheimer Dramatikerpreis. Eingerahmt wird das Festival von einem Fest, einer internationalen Übersetzerwerkstatt, den „Kinderstücken“ (9. bis 13.5.16) – ebenfalls mit einem Preis in Höhe von 10.000 Euro dotiert –, einem Symposium, Publikumsgesprächen und einem Publikumspreis. Fon 0208.455-4112. www.stuecke.de ●● 13. bis 15.5.16 Gelsenkirchen Rock Hard Festival● Ursprünglich war das Rock Hard-Festival als einmalige Jubiläumsfeier zum 20-jährigen Bestehen des Rock Hard-Magazins 2003 gedacht. Aufgrund der begeisterten Reaktionen haben sich die Macher jedoch für eine Fortsetzung entschieden. Der Schwerpunkt des Festivals beruht auf starken Szene-Themen internationalen Zuschnitts, einer gewissen musikalischen Bandbreite, guten Liveperformances sowie Underground-Kultbands und brandheißen Newcomern. Im Gelsenkirchener Amphitheater am Kanal wird zu Pfingsten kräftig gerockt. Fon 0231.562014-40. ● www.rockhardfestival.de Internationale Kurzfilmtage Oberhausen. Plakat 2016 zum Teil als Uraufführung oder in Koproduktion entstehen. Aufführungen in verschiedenen Bochumer Spielstätten und auch in Essen, Hattingen und Herne. Fon 0234.47720. www.fidena.de ●● 5. bis 10.5.16 62. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen Das älteste Kurzfilmfestival der Welt ist jährlicher Treffpunkt von Cineasten aus allen Erdteilen. Die Tage sind Katalysator und Schaufenster aktueller Entwicklungen, 8 Forum oft kontroverser Diskussionen, Entdeckungschance für neue Trends und Talente – also: „die“ Kurzfilm-Institution. Hier haben FilmemacherInnen und KünstlerInnen wie Martin Scorsese, Roman Polanski oder Werner Herzog ihre ersten Filme gezeigt. Seit mehr als 30 Jahren veranstalten die Kurzfilmtage auch Kino für Kinder. Hier wird der einzige internationale Kinder- und Jugendfilmwettbewerb Deutschlands durchgeführt, mit mehr als 45 Beiträgen aus fast 30 Ländern. Fon 0208.825-2652. www.kurzfilmtage.de ●● 13. bis 16.5.16 45. moers festival ● Seit 2014 findet das moers festival in der eigens für diesen Zweck umgebauten Festivalhalle Moers statt. 2015 wurde das moers festival mit dem „EJN Award for Adventurous Programming“ des Europe Jazz Network ausgezeichnet. An Pfingsten 2016 geht das musikalische Abenteuer weiter: Das moers festival zeigt erneut einen Ausschnitt dessen, was überall auf der Welt an aktueller improvisierter Musik passiert. Moers wird wieder zum Spiegel aktueller Trends und Entwicklungen im Jazz. Einige der Projekte sind exklusiv für Moers entstanden und viele Bands kommen zum ersten Mal nach Europa. Fon 02841.367-3675. www.moers-festival.de moers festival. Impressionen 2015. Foto: Enno Brandi Helge Schneider. Foto: Artwork 9 ●● 13.5. bis 12.6.16 Dortmund Klangvokal Musikfestival Das Festival präsentiert die Vielfalt der Vokalmusik aus aller Welt – von der Oper, der klassischen Vokalmusik über Jazz und Weltmusik bis hin zum Pop. Es vereint das gesamte Spektrum vokaler Ausdrucksmöglichkeiten in einem Festival, fördert den künstlerischen Dialog zwischen unterschiedlichen Genres und führt vielfältige Publikumsinteressen zusammen. Zur Eröffnung erklingt „Nabucco“ von Michelangelo Falvetti. Am 22. Mai gibt der JugendKonzertchor der Chorakademie Dortmund ein Gastspiel im Festival. Ein ganz besonderes Highlight steht schon jetzt fest: Am 28. Mai kommt es zur deutschen Erstaufführung der Urfassung von Giacomo Puccinis „Edgar“ im Konzerthaus Dortmund, unter Beteiligung des WDR-Rundfunkchors Köln und des WDR-Funkhausorchesters Köln. Am 4. Juni lädt das 8. Fest der Chöre wieder einen ganzen Tag lang in die Dortmunder Innenstadt ein, um die Vielfalt der Dortmunder Chormusik zu zelebrieren. Ein lange verschollenes Werk wird am 5. Juni präsentiert: „L’ Arianna“ von Claudio Monteverdi. Das Ensemble La Venexiana bringt dieses Werk erstmals in Deutschland zur Aufführung. Das Beste kommt meist zum Schluss, und so verabschiedet sich das Klangvokal Musikfestival Dortmund am 12. Juni mit einem Musical abend im Westfalenpark. Unter dem Motto „American Musical im Park“ können sich die Besucher schon jetzt auf fetzige Klassiker des amerikanischen Musicals in Picknick-Atmosphäre unter freiem Himmel freuen. Fon 0231.5029996. www.klangvokal.de ●● 16.5.16 Essen Pfingst Open Air Werden „Umsonst und draußen“, das altbewährte Motto beim „Pfingst Open Air Werden“ wird auch im 34. Jahr Besucher ins Löwental locken. Im letzten Jahr kamen 12.000. Ab 13 Uhr werden auf der elektronischen Wiese acht Bands von lokal bis international und sechs DJ-Teams das ehemalige Strandbad im Essen-Werdener Löwental zu einer idyllischen Location machen. Fon 0201.8851186 (-84). www.openair-werden.de 10 Rock im Revier. Charlotte NC: Iron Maiden. Foto: John McMurtrie ●● 22.5.16 Metropole Ruhr Internationaler Museumstag Der Internationale Museumstag steht 2016 unter dem Motto: Museen in der Kulturlandschaft. Museen in aller Welt weisen an diesem Tag auf die Bedeutung ihrer Arbeit als Beitrag zum kulturellen und gesellschaftlichen Leben hin und laden gleichzeitig alle Besucherinnen und Besucher ein, die in den Einrichtungen bewahrten Schätze zu erkunden. In Deutschland präsentieren an diesem Tag über 6.500 Museen das breite Spektrum und die thematische Vielfalt ihrer Arbeit. Fon 030.841095-17. www.museumsbund.de ●● 26. bis 28.5.16 Gelsenkirchen Rock im Revier Das Festival steigt in diesem Jahr auf dem Gelände der Trabrennbahn Gelsenkirchen. Als Headliner des Rock Events treten die Hardrocker Iron Maiden auf. „Rock im Revier“ hatte im letzten Jahr seine Premiere in der Arena AufSchalke gefeiert. Es ist der Nachfolger des legendären „Rock am Ring“Festivals am Nürburgring. www.rock-im-revier.de ●● 26. bis 28.5.16 Dortmund Ruhr Reggae Summer Der Revierpark Wischlingen wurde ursprünglich für die erholungssuchenden Arbeiter und Arbeiterinnen des Ruhrgebiets angelegt und erfüllt seinen Zweck bis heute, denn er hält alles bereit, was die erholungssuchende „Großstadtmeute“ von einem Wochenende im Revier erwarten kann: einen Klettergarten, ein Funbad, einen See zum Rudern – kurz: ein Wochen ende in der Natur, mitten im urbanen Ballungsraum. Das Ganze mit Musik natürlich: Main Stage und Dub Stage in der Beach Area am See rollen tagsüber den musikalischen Teppich aus, nachts übernehmen Dancehall Arena und Dubstep Stage (mit Tanzfläche auf dem offenen Wasser). www.ruhr-reggae-summer.de ●● 28.5 bis 5.6.16 Duisburg Duisburger KinderKulturFestival Das Duisburger Festival präsentiert unterschiedlichste künstlerische Sparten für Kinder im Alter von fünf bis zwölf Jahren. Aber nicht nur das Kennenlernen von Kultur steht bei diesem Festival im Vordergrund, die aktive Teilnahme der Kinder daran ist mindestens genauso wichtig. Den Mittelpunkt bildet eine interaktive Mitmachausstellung. Schauspieler, Musiker und Zirkusartisten aus der ganzen Welt werden das Publikum zum Staunen bringen. Darüber hinaus sind auch wieder verschiedene Duisburger Akteure wie der Zoo oder das Lehmbruck bzw. Kultur- und Stadthistorische Museum auf dem Festivalgelände im Innenhafen zu erleben. Fon 0203.283-2019. www.kinderkulturfestival.de ●● Ende Mai 2016 Unruh®-Festival in der Metropole Ruhr Das Festival von Jugendtheatergruppen an Spielstätten im Ruhrgebiet: Jedes Jahr treffen sich bis zu 150 Jugendliche an einem Stadttheater in Bochum, Castrop-Rauxel, Dortmund, Duisburg, Essen, Hagen, Mülheim und Oberhausen. Die Ensembles präsentieren sich gegenseitig ihre szenischen Erarbeitungen, die im Laufe der Spielzeit entstanden sind. Sie vergleichen und analysieren in Gesprächen Stücke, Arbeitsweisen und -formen. In diesem Jahr ist das Unruh®-Festival ein Wanderfestival mit täglich wechselnden Spielstätten in den Stadttheatern. Fon 0231.5022555. www.festival-unruhr.de ●● 4.6. bis 18.9.16 Emscherkunst 2016 Die Ausstellung Emscherkunst findet zum dritten Mal statt. Als Triennale begleitet sie die Entstehung eines lebendigen Flusses im Herzen des Ruhrgebiets. Die Kunstwerke der Emscherkunst 2016 setzen sich mit dem Emscher-Umbau ebenso wie mit den urbanen, landschaftlichen und industriellen Transformationen im Revier künstlerisch auseinander. So führt der Ausstellungs parcours von der Quelle der Emscher in Holzwickede durch die Städte Dortmund, Castrop-Rauxel, Recklinghausen und Herne. Die rund 50 km lange Kunstroute lädt Besucher ein, die Region neu zu entdecken. Insgesamt sieben Ausstellungsräume entlang der Ufer der Emscher sowie ein spannendes Veranstaltungsprogramm bieten den Sommer über ein einzigartiges Kunsterlebnis: Neben der idyllisch gelegenen Quelle der Emscher in Holzwickede, dem Dortmunder Phoenix-Areal und dem urbanen Raum rund um das Dortmunder U gehören auch die Kokerei Hansa, das Hochwasserrückhaltebecken in Dortmund-Mengede / CastropRauxel-Ickern und das große Wasserkreuz von Emscher und Rhein-Herne-Kanal in Castrop-Rauxel sowie das Museum Strom und Leben und der Stadthafen Recklinghausen zu den künstlerischen Schwerpunkten der Ausstellung. Ländlich geprägte Bereiche, Industriekultur, Natur- und Erholungsräume sowie urbaner Raum lassen Besucher die Metropole Ruhr in ihrer gesamten Vielfalt erleben. Am besten wird die Emscherkunst mit dem Fahrrad zu erkunden sein, aber auch mit dem Auto, Reisebus oder zu Fuß kann die 100-tägige Ausstellung erfahren werden. Begleitet wird sie von einem breiten Angebot an geführten Touren durch das Ausstellungsgebiet. Zusätzlich stehen an vielen Kunstwerken engagierte Kunstscouts bereit, die Besucher über die Kunstwerke informieren. Künstler: Nevin Aladag, Massimo Bartolini, Benjamin Bergmann, Janett Cardiff und George Bures Miller, Henrik Hakansson, Natalie Jeremijenko, Atelier Le Balto, Kunstakademie Münster, Jorge Pardo, Raumlabor, Verena Seibt und Clea Stracke, Roman Signer, Erik van Lieshout, Lucy und Jorge Orta, Tobias Zielony, Ai Weiwei, Mark Dion, Su-Jin Do, Observatorium u. a. Fon 0201.104-2412. www.emscherkunst.de Emscherkunst 2016. Mark Dion: Gesellschaft der Amateur-Ornitholgen. Foto: Roman Mensing/EMSCHERKUNST. 11 Konzerthaus Dortmund. String Quartet. Foto: Lisa-Marie Mazzucco Impulse 2016. Logo ●● 16. bis 25.6.16 Mülheim an der Ruhr Impulse 2016 Seit mehr als 20 Jahren zeigt Impulse die wichtigsten freien Theaterproduktionen aus dem deutschsprachigen Raum und hat sich dabei – wie die Szene selbst – immer wieder neu definiert. Impulse bietet herausragende Arbeiten der freien Szene. Theatermacher und andere Künstler mit Lebensmittelpunkt in Deutschland, Österreich und der Schweiz präsentieren Produktionen und Projekte (als Gastspiel oder Adaption). Im Juni 2016 wird Düsseldorf mit dem FFT Hauptaustragungsort der Impulse sein, mit den assoziierten Partnerhäusern in Köln (Studiobühne) und Mülheim (Ringlokschuppen Ruhr). Nach mehreren biennalen Jahrgängen findet das Festival damit wieder jährlich statt. An zehn Tagen, in Düsseldorf, Köln und Mülheim an der 12 Ruhr, in verschiedenen Sprachen und Ästhetiken. Fon 0202.69827206. www.festivalimpulse.de ●● 17. bis 19.6.16 Duisburg Traumzeit Drei Tage Musik jenseits des Mainstreams in einer imposanten Industrielandschaft, das ist das Konzert der „Traumzeit“. Vor den stillgelegten Hochöfen des Landschaftsparks Duisburg-Nord spielen rund 40 Bands auf vier Bühnen von Indie-Rock über Neo-Folk und Singer / Songwriter bis hin zu Hip-Hop und Elektro so ziemlich alles, was an kreativer, ambitionierter Popmusik existiert. Neben nationalen und internationalen Acts stellt das Festival bewusst auch Bands aus der Region vor. Fon 0203.283-4908. www.traumzeit-festival.de ●● 19.6. bis 4.9.16 Orgelfestival.Ruhr Das Festival stellt eine städteübergreifende Zusammenarbeit von bedeutenden Innenstadtkirchen in Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen und Mülheim an der Ruhr und ihren künstlerischen Leitern ins Licht der Öffentlichkeit. Zu den Interpreten gehören Gjis Burger, Andreas Fröhling, Ludwig Kaiser, Marcus Strümpe u.v.a. Das Eröffnungskonzert findet in der Duisburger Salvatorkirche statt. Zum Abschlusskonzert lädt die Petrikirche in Dortmund ein. Fon 0208.3880025. www.orgelfestival-ruhr.de ●● Juni bis Oktober 2016 Europäisches Klassik Festival Ruhr Seit 1998 findet das beliebte Festival an ungewöhnlichen Spielstätten wie Kirchen, rischen Spiegelzelt an den Westfalenhallen. Dreieinhalb Monate lang „den märchenhaftesten aller deutschen Dialekte“ hören – Ruhrdeutsch vom Feinsten und von den bekanntesten Kabarettisten aus dem Ruhrpott. Dazu noch viele andere schöne Dialekte von vielen anderen feinen Kabarettisten und Comedians. Für 2016 planen die Organisatoren neben Gewohntem auch Neues. So werden Schlagerstar Katja Ebstein und Liedermacher Klaus Hoffmann als Kabarettisten im Spiegelzelt auf der Bühne stehen. Fon 0231.142525. www.ruhrhochdeutsch.de RuhrHOCHDeutsch in Dortmund. Foto: Fletch Bizzel Klöstern, Burgen und Schlössern sowie in Industriehallen statt. In jedem Jahr gibt es thematische Sinfoniekonzerte und verschiedene Musikreihen wie z. B. „Sommernachtsträume“, „Ars musica ad Lupiam“ (Konzertreise entlang der Lippe in Burgen, Schlössern, Kirchen und Kapellen zwischen Hamm und Wesel). Dazu Klassik für Kinder und Jugendliche. Und die das „Europäische Klassikfestival“ alljährlich beschließenden sinfonischen „Night of Glory“-Orchesterkonzerte. Fon 02365.4169918. www.eu-klassikfestival.de ●● Juni bis Oktober 2016 RuhrHOCHDeutsch in Dortmund Schon was vor für den nächsten Sommer? Noch lange hin? – Denkste! Nicht für den Sommer. Der kommt von alleine, dieses Jahr: für RuhrHOCHdeutsch, das große Kabarett- und Comedy Festival im histo- ●● 25.6. bis 24.7.16 KlassikSommer Hamm Seit Jahren ist der KlassikSommer eine feste Größe im sommerlichen Veranstaltungskalender der Stadt Hamm. Neben großer Chorsinfonik und konzertanten Opernaufführungen sind es vor allem die kleinen Konzerte an außergewöhnlichen Orten, die dem Hammer Klassik-Festival eine ganz besondere Atmosphäre mit exquisiten Musikinhalten verleihen. Fon 02381.17-5515. www.klassiksommer.de Traumzeit. Nils Frahm ( 2014). Foto: Dirk Soboll 13 ●● 25.6.16 ExtraSchicht Volles Programm bei der 16. Auflage der ExtraSchicht: Sie verbindet über 500 Veranstaltungen und 50 unverwechselbare Spielorte und unterschiedlichste Besucher in einer pulsierenden Nacht. An Orten der Industriekultur – zwischen Duisburg und Unna werden von 18 Uhr bis 2 Uhr morgens ca. 200 individuelle Programme und Performances präsentiert. Dabei belebt und bespielt die ExtraSchicht Orte der Arbeit und des Wandels. In stillgelegten Zechen und Stahlwerken, auf Halden und an industriellen Produktionsstätten lauschen die Besucher Klassik oder Hip-Hop, bewundern Straßentheater und Projektionen oder folgen spannenden Führungen. Dabei macht gerade die Verbindung der nächtlichen Performances mit den Eigenarten der jeweiligen Spielstätte den besonderen Reiz des Kulturfestes aus. Die Inszenierungen nehmen den Charakter der Spielorte auf, die durch ihre starke Ausstrahlung immer selbst Teil des kulturellen Erlebnisses sind. Ein internationales Künstlerprogramm zeigt das Ruhrgebiet von seiner offenen, multikulturellen Seite. In einem dichten Takt bringen die eigens dafür eingerichteten Shuttlebusse die Besucher zu den verschiedenen Spielstätten. Fon 01806.181620. www.extraschicht.de 14 ExtraSchicht. 2014. BergbauMuseumBochum. Foto: RTG/UdoGeisler JUNI · JULI · AUGUST · SEPTEMBER 2016 Zwischen Ostern und Allerheiligen feiert das Ruhrgebiet auch draußen. Dann ist es fast so wie im Süden, dann gibt es zahlreiche Feste in den Innenstädten, in den Parks, vor Schlössern und Burgen, an Seen und an Hafenanlagen und vor allem an Orten der Industriekultur. Es gibt ganze Kulturnächte der Museen und der Theater. Das gesamte Angebot heißt: Klassik, Rock und Pop und Jazz und Folk, Weltmusik, Straßentheater und Comedy, Kindertheater, Feuerwerke, Basare, Drachenbootrennen, Kino-Open-Air, Kirmes u. v. a. m. (Termine und Programme kurzfristig) ●● Bochum Ruhr International Traditionsreiches Festival der Weltkultur Fon 0234.9103951. www.ruhr-international.de ●● Gladbeck Appeltatenfest Hier dreht sich alles um den Apfel. Märkte, Kleinkunst Fon 02043.20970. www.gladbeck.de ●● Bochum · Witten Kemnader See in Flammen Kemnader See- und Hafenfest. Kleinkunst, Musik, Kindertheater Fon 02302.20120. www.kemnadersee.de ●● Hagen MuschelSalat Kleinkunst, Musik, Kindertheater Fon 02331.207-4864. www.stadt-hagen.de ●● Bottrop Pferdemarkt Pferde, Hufschmiede, Sattler, altes Kunsthandwerk. Fon 02041.70-30. www. bottrop.de oder www.ruhrtourismus.de/Bottrop Fon 01806.181620 (RTG) ●● Datteln Kanalfestival Kleinkunst, Musik Fon 02363.107309. www.kanalfestival.de ●● Dorsten Rock auf der Halde Hürfeld Dorstens „Woodstock“ bietet zwei Tage lang krachende Gitarrenbreitseiten und sorgt für gepflegte Unterhaltung. Fon 02362.50967. www.dorstival.de ●● Gelsenkirchen Sommersound 2014 – Folk- und Weltmusik Draußen und umsonst Fon 0209.169-9102. www.kultur.gelsenkirchen.de ●● Hamm KunstDünger Kleinkunst, Musik, Kindertheater Fon 02381.175551. www.hamm.de ●● Hattingen Altstadtfest Kleinkunst, Musik Fon 02323.204-3535. www.hattingen.de ●● Kamp-Lintfort Freilichttheater Kamp Schauspiel Fon 02842.912290. www.kamp-lintfort.de ●● Mülheim an der Ruhr Drachenbootfestival Sportliche und musikalische Höhepunkte Fon 0208.9609610. www.muelheim-ruhr.de ●● Oberhausen Sterkrader Fronleichnamskirmes Fon 0208.608560. www.fronleichnamskirmes.de ●● Wetter Irish Folk-Festival Zwei Tage Spektakel auf Volmarstein Fon 02335.8474940. www.igvv.de 15 ●● 1. / 2.7.16 Castle Rock in Mülheim an der Ruhr Die älteste, aus spätkarolingischer Zeit erhaltene Burganlage nördlich der Alpen beherbergt heute das „Castle Rock Open Air“. Mit dem Anspruch eines kleinen aber feinen Rockfests ist es inzwischen zum Kultfestival avanciert und kann auch 2016 mit einer Top-Besetzung aufwarten. Das Line-Up für das kommende Castle Rock ist komplett. Bands wie Mono Inc., The Lord oft the lost Ensemble, Xandria, Darkhaus, Voodoma, Stoneman, Still Patient? und Schöngeist werden ihr Publikum in eine geheimnisvolle, skurrile Zwischenwelt zwischen Diesseits und Jenseits entführen. Fon 0208.4554107. www.castlerock-festival.de Programm die Klinke in die Hand. Also, kein Ort nur für „Schwarzgekleidete“ – die ganze Familie ist hier willkommen. Fon 01805.9690000. www.dong.walismus.de ●● 14. bis 17.7.16 Bochum Total Dieses Festival ist Kult! Das größte OpenAir-Musikfestival Europas mit bis zu 1.000.000 Besuchern. An vier Tagen spielen über 70 Bands auf vier Bühnen mit Newcomern und aktuellen Stars der Musikszene. Mit dabei ist auch der Nachwuchs aus der Region. Stilistisch reicht die Bandbreite von ●● 15. bis 23.7.16 Fantastival Dinslaken Ein Kulturfest unter freiem Himmel! Hier präsentieren namhafte nationale und internationale Künstler im Burgtheater von Dinslaken ausgewählte Veranstaltungen aus den Bereichen Jazz, Chanson, Musical, Rock, Comedy & Kabarett, Klassik und Kindertheater. Zum Abschluss gibt es in diesem Jahr auch wieder eine „Sommernacht des Musicals“ zu erleben. Fon 02064.42444 62. www.fantastival.de Juicy Beats Dortmund. Foto: H H Photographics ●● 2.7.16 Ruhr in Love Oberhausen Liebe geht durch die Ohren – zumindest beim mittlerweile elften Techno-Festival im OLGA-Park in Oberhausen. Beim „Familienfest der elektronischen Musik“ legen 300 DJs auf, getanzt und gefeiert werden kann auf 35 „Floors“ schon ab mittags 12 Uhr. Im letzten Jahr trafen sich hier fast 50.000 Technobegeisterte. Fon 0261.85-230. www.ruhr-in-love.de ●● 7. bis 10.7.16 Weiße Nächte im Park in Mülheim an der Ruhr Das Theater an der Ruhr bietet nun bereits im zehnten Sommer Theater unter freiem Himmel im Raffelbergpark. Das Ensemble zeigt vier Tage lang Inszenierungen aus seinem Repertoire. Darüber hinaus werden Kindermärchen, Weltmusik, Filme und Installationen präsentiert. Und das alles bei freiem Eintritt! Fon 0208.59901-88. www.theater-an-der-ruhr.de ●● 14. bis 16.7.16 Dong Open Air Festival in Neukirchen-Vluyn Längst kein Geheimtipp mehr ist das internationale Metal- und Rockfestival in der entspannten Abgeschiedenheit der Halde Norddeutschland in Neukirchen-Vluyn. Vor der hinreißenden Ruhrgebietskulisse und weiten Landflächen geben sich Metal, Rock und Folk, der kleine Preis und das volle 16 Jazz bis Hardrock – nur live muss es sein. Eine fünfte Bühne ist für Kleinkunst und Lesungen eingerichtet. Nach 22 Uhr geht es dann weiter in den Kneipen, Clubs und Bars des Bochumer Bermuda3Ecks. Und wie immer: Eintritt frei! Fon 0234.588-3838. www.bochumtotal.de ●● 29. / 30.7.16 Juicy Beats Dortmund Das größte Festival für elektronische und artverwandte Musik im Ruhrgebiet. Mit Deichkind, Fritz Kalkbrenner und Wanda spielen gleich drei hochkarätige Acts exklusive Open-Air-Shows beim größten Festival für alternative Pop-Musik in NRW. Nach der sturmbedingten Absage des Festival-Samstags im letzten Jahr soll die geplatzte Jubiläums-Sause 2016 gebührend nachgeholt werden. Dafür behalten die Veranstalter das Geburtstagskonzept bei und versetzen auch zur 21. Auflage des Festivals den Westfalenpark zwei Tage lang auf etlichen Bühnen mit einem einzigartigen Band- und DJ-Aufgebot in Festivalfieber. Auch einen eigenen Campingplatz soll es wieder geben. Während sich das Programm am Freitag mit einem hochkarätigen Bandund DJ-Aufgebot von 15 Uhr bis Mitternacht ●● 5. bis 7.8.16 Ruhr Reggae Summer in Mülheim an der Ruhr Drei Tage und zwei Nächte wird eines der heißesten Festivals des Jahres im ehemaligen Ruhrstadion in Mülheim-Styrum, direkt neben einem Freibad, gefeiert. Ein Kulturspektakel mit vielen internationalen und nationalen Künstlern mit mehr als 20 Acts, U-Club, Soundsystem Tent, Beach und Poolarea, Camping und Basar. Fon 0202.4469405. www.ruhr-reggae-summer.de Tiroler Dorf, Schieß- und Losbuden in Mengen, spektakuläre Fahrgeschäfte, Looping-Achterbahn, Wildwasserbahn, Autoscooter, Varieté-Buden, Geisterbahnen, die tollsten Kinderkarussells und viele Gelegenheiten sich zu stärken – mit Fischbrötchen oder einfach „Currywurst Pommes-rot-weiß“. Fon 02323.16-0. www.cranger-kirmes.de ●● 12. / 13.8.16 Olgas-Rock-Festival Oberhausen Umsonst und draußen feiern kann man zwei Tage lang im ehemaligen Landesgar- Cranger Kirmes. Foto: Stadtmarketing Herne vorrangig um die Festwiese konzentrieren wird, spielen am Samstag von 12 Uhr mittags bis 4 Uhr nachts über 100 Acts auf mehr als 20 Bühnen und Floors im gesamten Westfalenpark auf. Fon 0231.7282429. www.juicybeats.net ●● 5. bis 14.8.16 Cranger Kirmes Herne Das Volksfest im Herner Stadtteil Crange gehört mit seinen fast vier Millionen Besuchern zu den größten und traditionsreichsten in ganz Deutschland. Auch in diesem Jahr locken Biergärten, Cafés, ein tenschau-Park, beim Festival „Olgas-Rock“. Auf der Bühne gibt’s Elektro, Alternative, Emo, Indie-Rock, Punk, Rock und Indie-Pop vom Feinsten. Los geht es am Freitag um 15 Uhr und am Samstag um 13 Uhr. Fon 0208.74011981. www.olgas-rock.de 17 Ruhrtriennale 2015. Das Rheingold. Foto: JU/Ruhrtriennale 18 ●● 12.8. bis 25.9.16 Ruhrtriennale Die Ruhrtriennale ist das bedeutendste internationale Festival der Künste in der Metropole Ruhr. Seine Schauplätze sind die herausragenden Industriedenkmäler der Region, die im Rahmen des Festivals jedes Jahr in spektakuläre Aufführungsorte verwandelt werden. Intendant der Ruhrtriennale 2015 bis 2017 ist Johan Simons, der für experimentelle Produktionen bekannt ist. Auch in diesem Jahr gibt es wieder jede Menge ausgezeichnetes Musiktheater und Schauspiel, brillante Tanz- und Konzertproduktionen, Lesungen, Symposien, ein Kinder- und Jugendprogramm sowie verschiedene Ausstellungen. Einen regelmäßigen Beitrag zum Programm der Ruhrtriennale steuert „Urbane Künste Ruhr“ bei. Auch in der Spielzeit 2016 wird eine Programmreihe in Kooperation mit sechs Theatern der Region verknüpft. „The Rest is Noise“ ist die Zusammenarbeit der Ruhrtriennale mit den Bochumer Symphonikern, dem Schauspiel Dortmund, Schauspiel Essen, Schauspielhaus Bochum, Schlosstheater Moers, Theater an der Ruhr und dem Theater Oberhausen. Fon 0209.60507100. Tickets 0221.280210. www.ruhrtriennale.de Soulsound auch Lesungen und ein Open-Air-Unterhaltungsprogramm geboten werden. Auch in diesem Jahr erwartet das außergewöhnliche Festival 100.000 Besucher und mehr. (25.8.16 Helge Schneider, 28.8.16 Gerburg Jahnke, 2.9.16 Dieter Thomas Kuhn, 4.9.16 Axel Rudi Pell, 4.9.16 Wirtz). Fon 0180.500-4222. www.zeltfestivalruhr.de ●● 26. / 27.8.16 Welttheater der Straße in Schwerte Die Mischung macht’s: Große Produktionen und intime Inszenierungen stehen auf dem Programm des Festivals „Welttheater der Straße“ in Schwerte. Theatermacher, Musiker und Artisten aus aller Herren Länder werden auftreten. Mit teilweise anarchischer Spielwut gelingt es ihnen, die versteinerten Verhältnisse des öffentlichen Lebensraumes zum Tanzen zu bringen. Fon 02304.104-810. www.welttheater-der-strasse.de ●● 19. bis 21. 8.16 Micro!Festival in Dortmund Weltmusik & internationales Straßentheater: Im August wird das Micro!Festival seinem Motto „umsonst und draußen“ einmal mehr gerecht. Von Freitag bis Sonntag begegnen auf dem Dortmunder Friedensplatz internationale Stars der Weltmusik dem „Adel des Straßentheaters“, atemberaubenden Artistikstunts und mitreißenden Comedyacts. Das Micro!Festival gleicht dann einer faszinierenden und traumhaften Reise um die ganze Welt. Fon 0231.50-27710. www.dortmund.de ●● 19. / 20.8.16 Burgfolk in Mülheim an der Ruhr Hier trifft traditionelles Liedgut auf zeitgenössische Texte, werden historische Instrumente mit modernster Technik verknüpft und althergebrachte Folkmusik mit anderen Musikstilen kombiniert. Ein Erlebnis für alle Freunde des Folks inmitten der stilvollen Kulisse von Schloss Broich. Mit dabei sind: Russkaja, Ski’s Country Trash, Krayenzeit, Mythemia, The Aberlours, Ingrimm u. a. Fon 0208.455-4107. www.muelheim-ruhr.de ●● 19.8. bis 4.9.16 Zeltfestival Ruhr Bochum Die Zeltstadt am Kemnader See in Bochum / Witten kehrt auch in diesem Jahr zurück, und damit auch die vielen nationalen und internationalen Stars. Das inzwischen sechste Zeltfestival Ruhr am Kemnader Stausee bietet an insgesamt 17 Tagen auf einem ca. 20.000 Quadratmeter großen Areal namhafte Künstler aus Musik, Comedy und Literatur, kulinarische Höhepunkte und weitere kulturelle Attraktionen für Groß und Klein. Herzstück des Areals beim Zeltfestival Ruhr bildet das 8-Mast-Zelt im Pagodenstil. Dort ereignen sich die „großen“ Konzerte. In den beiden kleinen Zelten treten die Comedians und Kabarettisten auf. Zusätzlich gibt es eine Piazza, wo neben Folk-, Pop- und Welttheater der Straße in Schwerte. Grotest-Maru: Timebank. Foto: Andreas Kermann ●● 26.8. bis 28.8.16 Waltroper Parkfest Das Waltroper Parkfest kennt keine Genregrenzen. An jedem letzten Augustwochenende teilen sich Schlagerstars, Jazzformationen, Kabarettisten, Punkbands, Rapper und Rockmusiker vier Bühnen im Stadtpark. Auf dem gesamten Veranstaltungsgelände gibt es außerdem Walkacts, Kunstausstellungen, hochwertige Gastronomie-, Markt- und Themenbereiche, Kinder- und Familienprogramm. Fon 02309.962-661. www.waltroper-parkfest.de ●● 2. bis 4.9.16 Essen.Original Das Stadtfestival wartet auf mit dem größten Open-Air-Kulturprogramm des Ruhrgebiets auf sieben Bühnen und mit mehr als 160 Stunden Unterhaltung pur in der gesamten Innenstadt. Drei Tage lang wird eine reiche Palette von Schlager über Rock, 19 Pop, Jazz, Klassik und Weltmusik bis hin zu Rockabilly, Elektro und Heavy Metal angeboten, die für jeden Musikgeschmack und für Groß und Klein etwas zu bieten hat. Im letzten Jahr konnte das Stadtfest über 250.000 Besucher verzeichnen. Fon 0201.8872035. www.essen-original.de ●● 11.9.16 Metropole Ruhr Tag des offenen Denkmals In diesem Jahr steht der Tag unter dem Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“. Er ist der nationale Beitrag zu den europa weiten European Heritage Days. In fachkundigen Führungen berichten Denkmalpfleger in der Metropole Ruhr an konkreten Beispielen über die Aufgaben und Tätigkeiten der Denkmalpflege. Archäologen, Restauratoren und Handwerker demonstrieren Arbeitsweisen und -techniken und lenken den Blick auf Details, die einem ungeschulten Auge verborgen bleiben. Fon 0228.9091-0. www.tag-des-offenen-denkmals.de ●● 17.9.16 Dortmund Dortmunder DEW21-Museumsnacht Sie ist die Nacht der Nächte. Dortmunds größte und laut Umfrage beliebteste Kulturveranstaltung, die Dortmunder DEW21Museumsnacht, findet einmal im Jahr statt. Rund 60 Institutionen und zahlreiche öffentliche Plätze und Orte decken mit annähernd 600 Einzelveranstaltungen in einer Nacht das gesamte kulturelle Spektrum ab. Bei der Museumsnacht gibt es die einmalige Möglichkeit, Raum und Zeit hinter sich zu lassen: Museen, Kirchen, Theater, Ateliers, Galerien und andere Kultureinrichtungen gehen mit den Besuchern auf spannende Zeitreisen und nehmen sie mit in vergangene Tage und aufregende Zukunftsvisionen. Bis zwei Uhr nachts – und zum Teil noch länger – werden Ausstellungen, Führungen, Konzerte, Theater, Shows, Kabarett, Lesungen, Partys, Mitmachaktionen, allerhand Kurioses und vieles 20 Autoren begeben sich auf Spurensuche in der Hellweg-Region – darunter Sebastian Fitzek (Unna), Bernhard Aichner (Kreis Unna), Horst Eckert (Hagen), Jürgen Ehlers (Lünen), Arno Strobel (Gelsenkirchen) und Gisa Pauly (Holzwickede). Lesungen in 25 Städten und Gemeinden wie Unna, Hamm, Dortmund, Ahlen, Fröndenberg oder Schwerte. Fon 02303.963850. www.mordamhellweg.de Mord am Hellweg. Plakat 2016 mehr kleine und große Zeitreisende wach halten. Fon 0231.5025502. www.dortmund.de ●● 17.9 bis 12.11.16 Mord am Hellweg Europas größtes internationales Krimifestival „Mord am Hellweg“, seit 2002 als Biennale veranstaltet, wird 2016 bereits zum achten Mal stattfinden. Das Festival wächst stetig und gehört mittlerweile zu den größten Literaturveranstaltungen der Welt mit nationalen wie internationalen Mitwirkenden. Für rund acht Wochen wird die HellwegRegion dann zum Schauplatz fiktiver Verbrechen und grausamer Morde. Krimi-Begeisterte bekommen einen Einblick in die Vielfalt und den Facettenreichtum des Krimi-Genres. Das Festival lockt mit seinem anspruchsvollen Programm nicht nur Besucher aus der Region, sondern aus dem gesamten Bundesland und darüber hinaus zu den Veranstaltungen. Insgesamt 23 ●● 22. bis 25.9.16 40. ComedyArts Festival Moers Das Festival ist Deutschlands ältestes Comedy Festival. Auch in diesem Jahr werden wieder jede Menge Acts aus verschiedenen Ländern zum Angriff auf die Lachmuskeln blasen. Und das internationale Programm wird wieder den hohen Stellenwert der ältesten Open-Air ComedyVeranstaltung der Republik bestätigen. An vier Tagen werden die Vorstellungen für die Besucher zu einem einzigartigen Happening: In der neuen Festivalhalle massieren mehrere Acts nacheinander die Zwerchfelle der Zuschauer – ein Mammutprogramm bis in den späten Abend. Fon 02841.1692574. www.comedyarts.de ●● 1.10. bis 27.11.16 Celloherbst am Hellweg Seit 2004 versetzt der Celloherbst am Hellweg das ganze östliche Ruhrgebiet in harmonische Schwingungen. 30 Konzerte in 30 Tagen in 20 Städten. Daniel MüllerSchott, Steven Isserlis, Antonio Meneses, Maria Kliegel, Alban Gerhardt – das „who is who?“ der weltweiten Celloszene trifft sich hier. Im Rahmen des Länderschwerpunktes Frankreich sollen vor allem die impressionistischen Werke von Fauré, Debussy und Saint-Saëns erklingen. Aber auch Künstler aus der Region wie „Die 12 Hellweger Cellisten“, die sich 2004 eigens nach dem Berliner Vorbild für das Festival formiert hatten, entlocken 2016 mit einem interessanten Cross Over-Programm mit französischem Schwerpunkt den Celli besondere Töne. Wer es dann nur klassisch erwartet hat, liegt falsch. Denn das Cello wird vielfältig präsentiert: mit Tango, Pop und Rock, Literatur, Comedy Arts Festival Moers. Tridiculous (Berlin). Pressefoto ●● 28.10. bis 13.11.16 Festival für Neue Musik „NOW!“ Klassiker der Neuen Musik und Uraufführungen stehen bei der sechsten Auflage des Festivals „NOW!“ im Mittelpunkt, welches auch in diesem Jahr an drei Wochenenden stattfindet. Unter dem Titel „Word up“ widmet sich das Festival dem Thema „Musik und Sprache“. Konzerte an unterschiedlichen Spielstätten beleuchten das aktuelle Thema des Festivals mit Werken von vielen unterschiedlichen Komponisten. Hochkarätige Ensembles und Solisten stehen dafür bereit. Fon 0201.8122-200. www.philharmonie-essen.de Celloherbst am Hellweg. Die 12 Hellweger-Cellisten. Pressefoto Jazz, Tanz, alter und neuer Musik – mit Kammermusik von Bach über Beethoven bis Brahms und solistisch mit Orchester. Jeweils eine der sechs Beethovensonaten für Klavier und Violoncello werden in den schönsten Kammermusiksälen der Region zu Gehör gebracht werden. www.celloherbst.de ●● Mitte Oktober bis Mitte November 2016 Jazztage Dortmund Die Internationalen Jazztage knüpfen an die lange Dortmunder Jazz-(Festival)Tradition, die vielen Veranstaltungsreihen, die Darbietungen der nationalen und internationalen Künstler und die Geschichte der Spielorte an. Das Festival findet alljährlich im Dortmunder domicil sowie einer weiteren Location statt. Es versteht sich als Trendscout für neue, signifikante Jazzentwicklungen in Europa. Hier tritt insbesondere die junge, innovative europäische Jazz-Szene auf und bietet richtungsweisenden, grenzüberschreitenden Projekten ein Forum fernab des Mainstreams. Fon 0231.8629030. www.domicil-dortmund.de mit der Verleihung der beiden Filmpreise Emo und Emmi – findet in der Essener Lichtburg statt. Fon 0208.3058586. www.kinderfilmtage-ruhr.de ●● 28.10. bis 5.11.16 Oberhausen Gitarren-Festival Oberhausen Bereits zum neunten Mal findet das beliebte Guitarfestival Oberhausen an aufeinanderfolgenden Tagen statt. Klassische treffen auf populäre Gitarrenspieler. Hier begegnen sich Weltmusik, Jazz, Fingerstyle, Blues, Singer / Songwriter und Klassik ebenso wie Solo, Duo oder Orchester. Zum Festival gehören ein Wettbewerb, Meisterkurse und Workshops. Fon 0208.2054-504. www.obsaitensprung.de ●● Ende Oktober / November 2016 638 Kilo Tanz und weitere Delikatessen Das Festival „638 Kilo Tanz … und weitere Delikatessen“ präsentiert auch in diesem Jahr wieder an vier Tagen aktuelle Tanzproduktionen aus NRW, Deutschland und Europa. Der Schwerpunkt des Festivals liegt auf der Präsentation des regionalen und internationalen choreografischen Nachwuchses. Die Aufführungen finden in der Casa des Schauspiels Essen sowie im Katakomben-Theater in Essen statt. Kulinarische Köstlichkeiten Essener Gastronomen und ein „Bring Mit“-Buffet im Katakombentheater ergänzen das Bühnenangebot. Fon 0173.6086076. www.tanzgebiet.de Kinderfilmfestival. Ruhr. Preiseträger 2016: Gespensterjäger. © Warner ●● Mitte Oktober 2016 Kinderfilmtage im Ruhrgebiet Zum 33. Mal lädt das Festival in Essen, Mülheim an der Ruhr und Oberhausen Kinder und Erwachsene zu aktuellen Produktionen, Filmklassikern und Kinopremieren ein. Traditionell startet das Festival in Oberhausen. Die Abschlussveranstaltung – 21 ●● 4. bis 6.11.16 Jazz-Light-Festival Lünen An jedem ersten Wochenende im November treffen sich im Hansesaal in Lünen viele Jazzbegeisterte aus dem Ruhrgebiet. Und das hat seit 1977 Tradition. Das dreitägige Jazz-Festival widmet sich getreu dem Titel „Jazz-Light“ überwiegend dem Mainstream. Jazz-Rock, Fusion, World Music und verwandte Musikrichtungen stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Fon 02306.104-2299. www.luenen.de ●● 10. bis 13.11.16 Tage Alter Musik in Herne Ein kleines, feines Festival, das in Kooperation mit dem WDR besteht. Die Tage zählen zu den weltweit bedeutendsten Festivals für Alte Musik. Das Festival im November ist Treffpunkt für Instrumentenbauer, Wissenschaftler und Liebhaber der Alten Musik. In diesem Jahr stehen die Tage unter dem Thema „Hommage“. Im Mittelpunkt der Instrumentenmesse stehen Tasteninstrumente sowie deren Nachbauten (11. bis 13.11.16). Spielorte sind das Kulturzentrum, die Künstlerzeche „Unser Fritz“ und die Kreuzkirche. Fon 02323.162839. www.tage-alter-musik.de Pottporus – Urban Street Art Festival in Herne. Renegade Theater. Foto: Jörg Landsberg ●● Ende Oktober bis Ende November 2016 Comedy-Festival: „Watt’n Hallas“ Dortmund Von Herbstblues keine Spur im FritzHenßler-Haus: Auf dem Programm steht die Creme deutscher Comedians, Kabarettisten und Kleinkünstler. Dazu kommen Newcomer, und die deutschen Theatersportler kämpfen um den Titel des „Maestro“. Bei „Tegtmeiers Erben“ stellen sich die Kandidaten für den Kleinkunstpreis dem Publikumsvotum. Fon 0231.50-23472. www.wattnhallas.de ●● 3. bis 6.11.16 Pottporus – Urban Street Art Festival in Herne Das Festival ist seit 2005 ein fester Bestandteil der Kulturszene im Ruhrgebiet. Im Herbst lädt Pottporus zu dem Urban 22 Street Art Festival ein. Hier kommen internationale Street Art-Künstler aus den Bereichen Wort, Bild, Tanz und Klang zusammen, um ihr Können zu zeigen. Dabei geht es Pottporus darum, Kunst an außergewöhnlichen Orten zu etablieren. Feste Bestandteile des Festivals sind die Street Art Gallerie In_Fusion, das Ruhrpottbattle, das Tanzlabor und Workshops. Spielorte werden die Flottmann-Hallen in Herne, das Schauspielhaus Bochum und der Bahnhof Herne sein. Beliebtes Highlight des Festivals ist der Ruhrpottbattle in den Flottmann-Hallen Herne, der größte Wettstreit der Straßentänzer im Ruhrgebiet. In den verschiedensten Kategorien treten die besten b-boys und b-girls aus der ganzen Welt gegeneinander an. Tel: 02325.4670185. www.pottporus.com und www.ruhrpottbattle.de ●● Mitte November 2016 november music in Essen Das intermediale Festival wird seit 1998 von der Essener Folkwang Hochschule zusammen mit externen Partnern und Gästen auf die Bühne gebracht. Auch in diesem Jahr bietet es wieder eine Fülle von Veranstaltungen zwischen Komponiertem und Improvisiertem, Konzerte und jede Menge außergewöhnliche Musik. Fon 0201.4903-231. www.folkwang-uni.de ●● Mitte November 2016 Bochumer Bachtage Das mehr als 1.000 Kompositionen umfassende Werk des berühmten Leipziger Thomaskantors ist auch 260 Jahre nach seinem Tod aktuell und spannend. In sechs Konzerten werden der Musik Bachs zeitgenössische Komponisten aus einem Nachbarland gegenübergestellt und Wechselwirkungen aufgezeigt. Fon 0234.910-1420. www.bochumer-bachtage.eu OKTOBER / NOVEMBER 2016 LITERATUR NOVEMBER 2016 FILM esonders im Herbst hat das B Ruhrgebiet mit Festivals, Lesungen und Literaturveranstaltungen allen Bücherfreunden viel zu bieten. Neben dem etablierten Festival „LesArt“ in Dortmund (Literatur festival, das gleichermaßen auf wichtige Inhalte wie auf zugkräftige Namen, auf Experimente regionaler Autoren wie auf erste Schritte von literarischem Nachwuchs setzt) hat sich das interkulturelle Essener „LiteraTürk“-Festival schon in der kurzen Zeit seines Bestehens einen Namen gemacht. Inzwischen geht das Festival über die Essener Grenzen hinaus ins weitere Ruhr gebiet. Ebenfalls im November wird der Literaturpreis Ruhr vom Regionalverband Ruhr und Literaturbüro Ruhr verliehen. (Termine und Programm erscheinen erst kurzfristig) Im Herbst wird nicht nur viel gelesen, jetzt ist auch mehr Zeit für Filme und fürs Kino. Also, rein in die Lichtspielhäuser, wenn es draußen früher dunkel wird und: Film ab! ●● LesArt.Festival Fon 0231.50-27710. www.lesart-festival.de ●● Literatürk Festival Fon 0201.85132-10. www.literatuerk.de ●● Literaturpreis Ruhr Fon 02043.99-2646, -2168. www.literaturbuero-ruhr.de ●● Anfang November 2016 40. Duisburger Filmwoche Die Duisburger Filmwoche ist „das“ Festival des deutschsprachigen Dokumentarfilms. Es versammelt herausragende Produktionen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz und die neuesten dokumentarischen Trends. Auch für Kinder und Jugendliche gibt’s was zu sehen: Doxs! – so heißt das Programm für kostenlose Schulvorstellungen für die Kids. Fon 0203.283-4187/-4171. www.duisburger-filmwoche.de ●● Mitte November 2016 Kinofest Lünen Das Festival für deutsche Filme ist ein breit angelegtes Kinofest. Es bietet Premieren, Kurz- und Kinderfilme, Seminare und Workshops. Fon 02306.707-329. www.kinofest-luenen.de ●● Ende November 2016 Bochum Blicke – Filmfestival des Ruhrgebiets Blicke – Filmfestival des Ruhrgebiets“ für Video und Film in Bochum, das heißt: Vier Tage lang Filme von 5 bis 60 Minuten schauen, die Super8-Nacht genießen und über den Filmstandort Ruhrgebiet diskutieren. Denn hier ist das Revier zu Hause. Die aufgeführten Filme oder Videos beschäftigen sich sowohl mit der Region als auch mit den Filmschaffenden, die hier geboren sind oder leben. Fon 0234.26616. www.blicke.org SCHLUSSPUNKTE in diesem Festival- und Festreigen könnten eine Fülle von Tipps über Weihnachtsstücke für Kinder, über Advents- und Weihnachtskonzerte oder gar über Lichter wochen oder Weihnachtsmärkte sein. Doch da reicht der Platz bei weitem nicht aus. Tagespresse, Magazine und unsere umfang reichen Informationsportale www.metropoleruhr.de und www.kir.metropolerruhr.de unterrichten zeitnah auch über Veranstaltungen dieser Art. kir kulturinfo ruhr UNSERE INFOBROSCHÜRE „tipps & tops“ erscheint vier Mal im Jahr und gibt einen Überblick über empfehlenswerte Kulturveranstaltungen in der Region. Diese und auch weitere Informationen zum Ruhrgebiet über Wirtschaft, Sport, Verkehr, Bildung und v. a. m. finden Sie hier: www.metropoleruhr.de. Blicke – Filmfestival des Ruhrgebiets Bochum. Pressefoto 23 ● Ruhr Tourismus GmbH Centroallee 261, 46047 Oberhausen Fon 01806.181620 (Infohotline: 0,20 €/pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/ pro Anruf) Fax 0208.89959-188 [email protected] www.ruhr-tourismus.de ● Bochum Marketing GmbH Huestraße 9, 44787 Bochum Fon 0234.963020 Fax 0234.9630255 [email protected] www.bochum-tourismus.de ● Bottrop Ernst-Wilczok-Platz 1 46236 Bottrop Fon 02041.70-30 Fax 02041.70-3280 www.bottrop.de Weitere Infos: www.ruhr-tourismus.de/ staedte-im-ruhrgebiet/bottrop Fon 01806.181620 (RTG) ● Dortmund Dortmundtourismus Max-von-der-Grün-Platz 5-6, 44137 Dortmund Fon 0231.18999-222 Fax 0231.18999-333 [email protected] www.dortmund-tourismus.de ● Duisburg Duisburg Marketing GmbH Landfermannstraße 6, 47051 Duisburg Fon 0203.305250 Fax 0203.3052525 [email protected] www.duisburg-marketing.de ● Ennepe-Ruhr-Kreis EN-Agentur Freizeit- und Tourismusförderung Am Walzwerk 25, 45527 Hattingen Fon 02324.56480 Fax 02324.564848 [email protected] www.en-agentur.de ● Essen Touristikzentrale Essen im Handelshof Am Hauptbahnhof 2, 45127 Essen Fon 0201.19433 oder 0201.887204-1 bis 9 Fax 0201.887204-4 [email protected] www.essen.de ● Gelsenkirchen Stadt- und Touristinfo Hans-Sachs-Haus Ebertstraße 11, 45875 Gelsenkirchen Fon 0209.169396-8 bis 9 Fax 0209.1692466 [email protected] www.gelsenkirchen.de ● Hagen HAGENinfo Körnerstraße 27 58095 Hagen Fon 02331.8099980 Fax 02331.8099988 [email protected] www.hagen-online.de ● Hamm Verkehrsverein Hamm e.V. Ökonomierat-Peitzmeier-Platz 2-4, 59065 Hamm Fon 02381.23400 Fax 02381.2742498 [email protected] www.verkehrsverein-hamm.de ● Herne Stadtmarketing Herne GmbH Kirchhofstraße 5, 44629 Herne Fon 02323.919050 Fax 02323.9190520 [email protected] www.stadtmarketing-herne.de ● Mülheim an der Ruhr Mülheimer Stadtmarketing und Tourismus GmbH (MST) Am Schloss Broich, 45479 Mülheim an der Ruhr Fon 0208.9609615 Fax 0208.9609619 [email protected] www.muelheim-ruhr.de ● Oberhausen Tourist Information Willy-Brandt-Platz 2, 46045 Oberhausen Fon 0208.824570 Fax 0208.8245711 [email protected] www.oberhausen-tourismus.de ● Kreis Recklinghausen Kreisverwaltung Recklinghausen Kurt-Schumacher-Allee 1, 45657 Recklinghausen Fon 02361.530 Fax 02361.533290 [email protected] www.kreis-recklinghausen.de ● Kreis Unna Kreisverwaltung Unna Friedrich-Ebert-Straße 17, 59425 Unna Fon 02303.270 Fax 02303.271399 [email protected] www.kreis-unna.de ● Kreis Wesel Niederrhein Tourismus GmbH Willy-Brandt-Ring 13, 41747 Viersen Fon 02162.817903 Fax 02162.8179180 [email protected] www.niederrhein-tourismus.de Impressum Regionalverband Ruhr Die Regionaldirektorin Kronprinzenstraße 35 D-45128 Essen Fon +49 (0) 201.2069-0 Fax +49 (0) 201.2069-500 www.metropoleruhr.de, [email protected] Text und Redaktion: Helga Brandi, RVR Gestaltung und Layout: Team Kommunikationsdesign, RVR Titelfoto: „Made in China“ Theater Compagnie À (F). Foto: mic 1 Si Yin Lei Essen, Dezember 2015 Alle Terminangaben sind ohne Gewähr
© Copyright 2025 ExpyDoc