Perfect Finish Druck.indd

PERFECT FINISH
BREITPINSEL
MOTTLER
AM ANFANG STEHT DIE LEIDENSCHAFT:
A PASSION FOR PERFECTION:
Die Zahn Pinselmanufaktur verkörpert seit ihrer Gründung im Jahr 1907
wie kaum ein anderes Unternehmen die Grundwerte Pinsel-Kompetenz,
Kundenorientierung und Verlässlichkeit.
Ever since the Zahn Brush Company was founded in 1907, it has
stood for expertise in brush manufacture, customer satisfaction
and reliability, equal to none.
Die Geschäftsphilosophie des in der 4. Generation geführten Familienunternehmens richtet sich darauf aus, seine Kunden mit innovativen und hochqualitativen Produkten rund um den Pinsel, einem exzellenten Kundenservice
und einem einmaligen Preis-Leistungs-Verhältnis zu begeistern.
The philosophy of the family business, already in its 4th generation,
puts the emphasis on inspiring their customers with an extensive
range of innovative and high quality brushes, an excellent
customer service and an unique price-performance-ratio.
Leidenschaft und Zielorientierung bei der gemeinsamen Umsetzung der
verschiedensten Kundenprojekte sind entscheidende Faktoren dafür, dass
die Zahn Pinselmanufaktur ein geschätzter und bedeutender Partner bei
Geschäftskollegen in aller Welt ist.
Striving to meet the exact requirements have made the Zahn
Brush Company a highly valued important business partner
world-wide.
Take advantage of our expertise!
stem
t Sy
en
Certified
ental Manag
nm
e
iro
m
© Zahn Pinsel GmbH
Kanalstraße 9, D-91572 Bechhofen, Germany
www.zahn-pinsel.com
[email protected]
Tel.: +49 (0) 98 22 / 82 30 - 0
Geschäftsführer: Daniel Zahn
Eingetragen: Registergericht Ansbach HRB 646
En
v
Testen auch Sie unsere Leistungsfähigkeit!
EN ISO 14001:2004
PERFECT FINISH
BREITPINSEL
MOTTLER
MAD
E
GERM IN
ANY
PERFECT FINISH
BREITPINSEL / MOTTLER
ENTSTEHUNG DER PINSELSERIE
Auch auf dem Gebiet der Breitpinsel geht der Trend immer mehr zu
Synthetikfasern. Um dieser Entwicklung Rechnung zu tragen, hat die Zahn
Pinselmanufaktur einen flachen Breitpinsel aus einer unserer beliebtesten
Synthetikfasern in verschiedenen Größen entwickelt.
Diese feine, qualitativ sehr hochwertige Falbex-Faser passt sich perfekt
allen Untergründen an und hinterlässt keine Spuren beim Auftragen des
Mediums.
Eine exakte und saubere Spitzenbildung und eine hohe Flüssigkeitsaufnahme sind garantiert. Höchste Formstabilität und Elastizität zeichnen
die aus ihr gefertigten Pinsel aus.
Da sich der flache Breitpinsel als Allround-Talent und Topseller
bewährt hat, haben wir uns entschieden, weitere Formen in
verschiedenen Größen aufzunehmen. Ab sofort ist der
Falbex
Pinsel auch in schräger und in bombierter Form erhältlich.
ANWENDUNGSGEBIETE
APPLICATION FIELDS
s Alt mach Neu!
Chalky Finish:
abby Chic Effekt – au
Sh
er
od
l
Sti
us
ha
Vintage Look, Land
– new for old!
Chalky Finish:
shabby chic effect
le,
sty
e
us
ho
try
Vintage Look, coun
ORIGIN OF THE BRUSH SERIES
The trend towards synthetic filaments also affects varnish
brushes.
To
take
account
of
this
Zahn
Brush
Company has introduced a flat mottler made of our most popular
synthetic filaments in different sizes.
This fine, high quality Falbex filament adjusts smoothly to
different surfaces and guarantees a great result without
leaving traces. A perfectly shaped tip and a high liquid holding
capacity are guaranteed. Highest shape retention and
elasticity characterize this brush series.
Because of the development as an allrounder and top seller we
have decided to include additional forms in different sizes. The
Falbex brush is now also available in an angular and a oval form.
„PERFECT FINISH“ BREITPINSEL, FLACH
(Artikel-Nr. 2133v10, Größen: 15, 25, 35, 50, 75, 100, 120, 150, 200)
Der Breitpinsel eignet sich hervorragend zum Vertreiben von unterschiedlichsten Farbtypen. Als Finishpinsel für die Wandgestaltung
oder bei Lasurarbeiten stellt er sein Können unter Beweis.
Finishing / finishing
„PERFECT FINISH“ MOTTLER, FLAT
(Article-No. 2133v10, sizes: 15, 25, 35, 50, 75, 100, 120, 150, 200)
The mottler is perfectly suitable for applying different types of paints.
The brush demonstrates its skills as a finish brush for wall paintings
and also as a varnish brush for both fine and heavy duty paints.
Verschiedene
Lasurtechniken
„PERFECT FINISH“ BREITPINSEL, SCHRÄG
different glazing
techniques
(Artikel-Nr.: 21332v3, Größen 25, 50, 75, 100)
Als Ergänzung zum Breitpinsel in flach, erreicht man mit der schrägen
Form mühelos Kanten sowie Ecken und kann diese sauber ausarbeiten.
„PERFECT FINISH“ MOTTLER, ANGULAR
(Article-No. 21332v3, sizes: 25, 50, 75, 100)
We created this angular brush as an addition to the
flat version. The angular shape reaches all corners and
edges and guarantees an excellent painting result.
„PERFECT FINISH“ BREITPINSEL, BOMBIERT
(Artikel-Nr.: 21333v1, Größen 25, 50, 75, 100)
Die ergänzende Form bombiert, eignet sich perfekt zum Kreieren von kreisförmigen Effekten sowie für eine leichte und harmonische Linienführung.
„PERFECT FINISH“ MOTTLER, OVAL
(Article-No. 21333v1, sizes: 25, 50, 75, 100)
Thanks to the oval shape, this brush is ideal for creating circular
effects and for an easy and smooth painting performance.
Kreative Wandgestaltung / creative
mural