VIER TAGE STEIRISCHE LEBENSFREUDE AM GENUSSMARKT! Foto © Steiermark Tourismus / ikarus.cc Echte Volksmusik beschwingt den Platz, traditionelles Brauchtum vermittelt Lebenskultur, Kochshows und Genussstandln tischen auf und die steirischen Gastgeber informieren. Wer Glück hat, gewinnt gleich – bei der täglichen Urlaubsverlosung auf der Almbühne! Foto © Steiermark Tourismus / Maria Rauchenberger Der steirische Herbst bewegt die Sinne. Vom Bergriesen Dachstein im Norden bis ins Wein- und Thermenland im Süden lädt das „Steirisch Herbst’ln“ zum Einkehren, hinter die Kulissen schauen und Genießen ein. Wenn anderswo die Zeiten schon längst frostig werden, sonnt sich das Land noch im milden Altweibersommer. Berge und Hügel leuchten bunt, die Luft ist mild und die steirischen Gastgeber lüften ihre Geheimnisse rund um Anbau und Produktion der Genussprodukte. Jeder, der will, kann mitarbeiten, kosten und genießen oder auch nur in der steirischen Herbststimmung schwelgen. Einen Vorgeschmack aufs „Steirisch Herbst’ln“ gibt’s am Rindermarkt. GENUSSMARKT STEIERMARK www.steiermark.com/muenchen STEIRISCHE WEINTRADITION TRIFFT BAYRISCHE BIERKULTUR „Steirisch Herbst’ln“ tischt zur Eröffnung live auf: Johann Lafer und Jürgen Kleinhappl kochen Kürbissuppe und Apfel schmarrn, Lena Hoschek und die steirische Weinhoheit präsentieren die besten Weine und Martin Fauster serviert bayrisches Spanferkel, begleitet von Ayinger. WEINREISE ZU STEIRISCHEN REBSORTEN Welschriesling, Weißburgunder, Muskateller, Sauvignon und Schilcher … Die steirischen Weine freuen sich über ihren Weltruf. Tägliche Verkostungen beim großen Weinfass machen Lust, mehr von den edlen Tropfen zu genießen – am besten direkt im Steirischen Weinland. IMPRESSUM Herausgeber: Steiermark Tourismus, 8042 Graz; Gestaltung: www. rinnerhofer.at; Text: Bettina Purkarthofer; Druck: Universitätsdruckerei Klampfer GmbH, St. Ruprecht / Raab. Alle Angaben ohne Gewähr. PEFC/06-39-04 Förderung nachhaltiger Waldwirtschaft LIEBE MÜNCHNERINNEN UND MÜNCHNER, DER GENUSS AM TELLER LUST AUF „ STEIRISCH HERBST’LN“? Vulcano-Rohschinken, Räucherforelle mit Steirerkren, Kürbiskern-Brot … Alles, was die Steiermark an Herbstschmankerln zu bieten hat, findet sich am GenussherbstTeller im Pavillon der Genusshauptstadt Graz. Köstliche Zugaben: Kürbiscremesuppe, Schwammerlsuppe oder steirischer Apfelstrudel … STEIERMARK TOURISMUS St. Peter Hauptstraße 243 A-8042 Graz T +43 / 316 / 4003-0 www.steiermark.com 3. – 6. 9. 201 5 Foto © Steiermark Tourismus / ikarus.cc VON DER ERNTE ZUM GENUSS STEIRISCH HERBST’LN Foto © Hammerschmid „STEIRISCH HERBST’LN – HERBSTGENUSS AM RINDERMARKT“ 3. – 6. 9. IN MÜNCHEN AM RINDE RMARKT IN MÜNCHEN Von 3. bis 6. September trifft Weiß-Blau auf Weiß-Grün, wird der Rinder- zum Genussmarkt, lädt der steirische Herbst zum Kennenlernen und Genießen. 29 Aussteller aus der ganzen Steiermark haben alles im Gepäck, was für Stimmung sorgt, gut schmeckt und Lust auf mehr macht: herz erfrischende Gastfreundschaft, steirische Schmankerln, gute Unterhaltung und die schönsten Urlaubsideen. PROGRAMM „STEIRISCH HERBST’LN“ STEIERMARK-URLAUBSINFORMATION KOSTPROBE AUS KLAREN BERGSEEN Ausseerland – Salzkammergut Zwischen glasklaren Seen, hohen Felswänden, Blumenwiesen und schönen Aussichten gehört die Lust auf Bewegung zur Natur, wie die Tracht zum Alltag oder der fangfrische Saibling auf den Teller. Eine Kostprobe von allem gibt’s am Genussmarkt. STÄNDE:Ausseerland – Salzkammergutwww.ausseerland.at ÖAV Hollhaus www.hollhaus.at FEINSTE LEBKUCHEN UND STRICKWAREN Hochsteiermark Leoben, die Montan- und Ausstellungsstadt, Mariazell, das Pilgerziel. Rundum – Bergriesen, stille Plätze, Kulturdenkmäler und köstliche Wahrzeichen. Am Genussmarkt zu verkosten, die süßen Lebkuchen; edel für kalte Tage, steirische Strickwaren. STÄNDE:Hochsteiermark, Leoben, Mariazell www.hochsteiermark.at Lebkuchen Pirker www.lebkuchen-pirker.at Arzberger www.arzberger.co.at HERZHAFTE ALMJAUSE Schladming-Dachstein Wanderwege, Klettersteige und wilde Wasser versprechen sportliche Abenteuer. Gemütliche Almhütten belohnen für jeden Höhen- und Wegmeter. Kulinarisches Muss am Rindermarkt: herzhafte BäuerinnenKrapfen, knuspriges Bauernbrot, Würstel und Speck. STÄNDE:Schladming-Dachstein Herbst mit den Bäuerinnen Pürcherhof www.schladming-dachstein.at www.herbst-baeuerinnen.at www.puercherhof.at KÖSTLICHES AUS WALD UND ALM Urlaubsregion Murtal Die Mur, der längste steirische Fluss, prägt die Landschaft. Wandern, Radeln und Golfen fordern die Kondition und wecken den Appetit auf die würzigen Käse- und Wildspezialitäten. Die beste Stärkung für einen „Steirisch Herbst’ln“-Tag in München! STÄNDE:Urlaubsregion Murtal Tonnerhütte www.murtal.at www.tonnerhuette.at DONNERSTAG FREITAG 3. September 2015 (12 – 22 Uhr) 4. September 2015 (11– 22 Uhr) 12 Uhr ab 11 Uhr Musikalischer Herbstgenuss mit „Knöpferlstreich“ … herzlichst von AUFSTEIRERN ERÖFFNUNG „Steirisch Herbst’ln“ Steirische Weinkultur mit Johann Lafer und Lena Hoschek trifft auf bayrische Bierkultur mit Martin Fauster. Mit steirischer Volksmusik von „Knöpferlstreich“. 3 –18 Uhr „Steirisch Herbst’ln“ 1 … das ist kulinarischer Genuss, steirische Volksmusik, jede Menge Aktionen wie Weinverkostungen, Steirerkrapfen backen oder um die Wette Kren raspeln – und auf alle Fälle Urlaubsstimmung und Gemütlichkeit. 18 UhrUrlaubsgewinnspiel STÄNDE:Graz und Region Graz www.regiongraz.at Genusshauptstadt Graz-Pavillon www.graztourismus.at Schnitzelalm Grossauer www.grossauer.co.at Konditorei Handl www.konditorei-handl.at Hornig-Kaffee www.jhornig.at Weingut Wieser www.wieser-weine.at 13 –18 Uhr „Steirisch Herbst’ln“ … das ist kulinarischer Genuss, steirische Volksmusik, jede Menge Aktionen wie Weinverkostungen, Steirerkrapfen backen oder um die Wette Kren raspeln – und auf alle Fälle Urlaubsstimmung und Gemütlichkeit. 18 UhrUrlaubsgewinnspiel 19 Uhr THE UPTOWN MONOTONES STEIRISCHER WEIN & STEIRISCHE JAUSEN Südsteiermark | Schilcherland | Lipizzanerheimat Romantische Weinhügel, saftig grüne Almen, die weißen Lipizzanerpferde und das Beste für den Gaumen. Die Kostproben der süd- & weststeirischen Weingüter und Buschenschänken überzeugen in Ihrer Vielfalt, von typischen Jausen bis zu feinsten Bio-Erzeugnissen. STÄNDE: Südsteiermark | Schilcherland | Lipizzanerheimat www.sws.st Wein-Steiermark www.steirischerwein.at Buschenschank.at www.buschenschank.at Hofkäserei Deutschmann www.hofkaeserei-deutschmann.at Weingut Hagen www.holgerhagen.eu 19 Uhr DIE AUFGEIGER … herzlichst von FRUTURA SAMSTAG WEIN GEHABT. SONNTAG 5. September 2015 (11 – 22 Uhr) 6. September 2015 (11 – 19 Uhr) ab 11 Uhr Musikalischer Herbstgenuss mit steirischen Volksmusikgruppen ab 11 Uhr Steirischer Frühschoppen mit der Musikkapelle Kumitz aus dem Ausseerland – Salzkammergut bis 15 Uhr „Steirisch Herbst’ln“ … das ist kulinarischer Genuss, steirische Volksmusik, jede Menge Aktionen wie Weinverkostungen, Steirerkrapfen backen oder um die Wette Kren raspeln – und auf alle Fälle Urlaubsstimmung und Gemütlichkeit. 13 –18 Uhr „Steirisch Herbst’ln“ … das ist kulinarischer Genuss, steirische Volksmusik, jede Menge Aktionen wie Weinverkostungen, Steirerkrapfen backen oder um die Wette Kren raspeln – und auf alle Fälle Urlaubsstimmung und Gemütlichkeit. 18 UhrUrlaubsgewinnspiel 19 Uhr CROSSFIEDLER … herzlichst von AYINGER KÖSTLICHES WOHLGEFÜHL Thermenland Zwischen erloschenen Vulkankegeln und heißen Quellen gedeiht der Genuss auf Feldern, in Obstgärten und Weinhängen prächtig. Wein und Kürbiskernöl, Käferbohnen, Knabberkerne und Jausenbrote verwöhnen am Genussmarkt nach allen Regeln der Kunst. STÄNDE:Thermenland Steiermark Kürbishof Koller Steirer Kren Weingut Kohl www.thermenland.at www.kuerbishof-koller.at www.steirerkren.at www.kohl-weine.at 15 Uhr Die Steiermark sagt mit BETTY O TRIO auf Wiedersehen ÄPFEL AUS DEM GARTEN ÖSTERREICHS Das Programm finden Sie unter www.steiermark.com/muenchen Programmänderungen vorbehalten. nsgefühl be e L e h c is r ei st s in Tauchen Sie ein e des Lebens! it se en n on S ie d ie und genießen S Illustrationen © Rubikon www.steiermark.com Region Graz In der romantischen Grazer Altstadt lebt der südliche Charme, zergeht die Steiermark auf der Zunge. Was hier am Rindermarkt auf den Tisch von Marktständen, Schnitzelalm oder Genusspavillon kommt, schmeckt einfach nach mehr (Steiermark). Regionale Schmankerln vom Feinsten. am Rindermarkt in München von 3. bis 6. September 2015 www.steiermark.com/muenchen Natur & Bewegung, Regeneration & Wellness, Essen & Trinken, Kultur in Stadt und Land … Die steirischen Urlaubsideen versprechen steirisches Lebensgefühl und puren Genuss; die Reise durchs Grüne Herz Österreichs eine Entdeckungstour für alle Sinne. STAND:Steiermark-Urlaubsinformation ZU GAST IN DER GENUSSHAUPTSTADT Oststeiermark „Ein einziges Paradies so weit das Auge reicht“, beschrieb Heimatdichter Peter Rosegger die Steirische Apfelstraße. Dass hier neben Äpfeln auch Kürbisse hervorragend reifen, beweisen die mitgebrachten Kostproben vom Apfelmost bis zu feinsten Ölen. STÄNDE:Oststeiermark Obsthof Mayerhofer Ölmühle Fandler www.oststeiermark.at www.apfelgarten.at www.fandler.at
© Copyright 2024 ExpyDoc