Neue Heidelbeersorten in Europa.

Diese Festigkeit lässt auch
auf die gute Eignung für
maschinelle Ernte schließen, eine Eigenschaft,
die ‚Bluecrop‘ nur eingeschränkt
zugesprochen
werden kann. Reifebeginn
von ‚Draper‘ liegt in Michigan 5 Tage vor ‚Bluecrop‘,
die Ernte kann damit eine
Ertragslücke im Anschluss
an
die
Hauptfrühsorte
‚Duke‘ füllen.
Table 3. Percentage of fruit decayed with
Alternaria after 10 days at room temperature
(2001 – 2004) . Early and mid-season
varieties
Variety
% Decay
Draper
Toro
Duke
Spartan
Bluejay
Blueray
Bluecrop
4
9
13
13
15
25
26
Range
2 – 11
2 – 17
1 – 17
5 - 18
5 – 25
6 - 44
13 - 40
agrees well with our subjective ﬁeld observations
over the years.
Neue Heidelbeersorten in Europa.
The descriptions above
are based on breeders and
growers trials in Michigan
and Oregon. Currently no
mature cultivars of the
three are in production in
Europe.
Unter Exklusiv-Lizenz in Deutschland vermehren wir seit Beginn 2005 drei neue Sorten
aus dem Zuchtprogramm der Michigan State
University, U.S.A.
We appreciate your interest in the MSU varieties.
Regelmäßig hohe Erträge in Michigan deuten
Please do not hesitate to contact us for further
darauf hin, dass Knospen und Holz von ‚Draper‘
information or for plant stock reservations. Dutolerant gegenüber ﬂuktuierenden Spätherbstring the initial sales seasons we expect to face
und Frühjahrstemperaturen sind. Die Winterlimited numbers on stock of our nursery and
frosthärte von ‚Draper‘ ist Table 4. Percentage of fruit decayed therefore recommend to place
sehr gut, regelmäßige Tempe- with anthracnose after 10 days at
orders ASAP.
raturen von unter -20 C° wur- room temperature (2001 – 2004).
den problemlos toleriert. Wäh- Early and mid-season varieties
rend einer Zeitspanne von 4
Variety
% Decay
Range
Jahren in Michigan und 2 Jahren in Oregon war ‚Draper‘ in
Duke
7
2 - 13
Bezug auf Beerenfestigkeit
Draper
11
6 - 18
und Aroma beständig ‚BlueBluejay
12
1 – 14
crop‘ und ‚Duke‘ überlegen.
Bluecrop
12
2 - 33
Die Ertragsstärke wird equiToro
14
1 - 26
valent zu ‚Duke‘ und leicht
Blueray
31
0 – 46
Spartan
43
9 - 76
schwächer als ‚Bluecrop‘
bewertet.
Lagerungsversuche in 2002 und 2003 haben
eine bessere Haltbarkeit und Resistenz gegenüber Fruchtfäulen ergeben als ‚Bluecrop‘.
Diesen Eindruck spiegeln auch die gleichzeitig
stattgefundenen Feldbeobachtungen wider.
New Highbush Blueberry Cultivars for Europe
Die Michigan State University hat mit ihrem
Programm von jeher Maßstäbe in der weltweiten Heidelbeer-Industrie gesetzt. Die wichtigsten Hochertragssorten der Vergangenheit und
Gegenwart stammen aus den Zuchtgärten der
MSU-Wissenschaftler, so sind z. B. ihre Sorten
‚Bluecrop‘ und ‚Duke‘ seit Jahrzehnten weltweit
etabliert. Wichtig für die Hauptanbaugebiete in
Mitteleuropa (Deutschland, Polen, Niederlande)
ist auch die geographische Herkunft von neuen Sorten, hier zeigt Michigan weitestgehende
agroklimatische Übereinstimmungen mit unseren Standorten.
Die neuen Sorten wurden systematisch gekreuzt und selektiert nach den Kriterien Maschinenernte, kompakte Abreife, guter Geschmack und hervorragende Lagerfähigkeit.
Since early 2005 we have been exclusive licensee in Germany of the Michigan State University, U.S.A. Under this license we propagate and
sell certiﬁed plant stock to commercial growers
throughout Europe.
For centuries the cultivars bred by MSU scientists have set bench marks in worldwide blueberry industry. Popular varieties like ‚Bluecrop‘ and
‚Duke‘, just to name two of them, are presently the
most widely planted blueberry cultivars on Earth.
Since Michigan (the breeding location) is situated in a very similar agroclimatic environment to
Europe‘s predominant blueberry growing areas
(Germany, Poland, the Netherlands) we consider
this blueberry breeding program to be of major
impact on our commercial blueberry industry.
3 new genotypes have been systematically
crossed and selected. Main criteria for selection was machine harvestibility, compact
ripening, good ﬂavor and outstanding storage and shelf life.
Aurora
1 Woche später als alle
bekannten Northern
Highbushsorten, sehr
gute Fruchtqualität und
herausragend produktiv
‚Aurora‘ (Application & Right granted No 20050223)
A week later than any
other Northern Highbush
very high productivity,
excellent fruit quality
Liberty
Die Sortenbeschreibungen basieren auf Ergebnissen von Züchtern und Testanbauern in Michigan und Oregon. In Europa beﬁnden sich zurzeit
noch keine Produktionsﬂächen der MSU-Sorten.
A week erlier than Elliott,
excellent fruit quality,
ﬂavor and size
1 Woche früher als
Elliott, geschmacklich
beste Spätsorte
Bei Interesse empfehlen wir Ihnen eine frühzeitige Reservierung von Pﬂanzenmaterial, da sich
in den ersten Jahren der Einführung Lieferengpässe entwickeln dürften.
‚Liberty‘ (Application & Right granted No 20050225)
Draper
Für Ihre Fragen hierzu
stehen wir zur Verfügung.
Kötnerende 11 • 29690 Gilten-Nienhagen
Tel. (0 50 71) 29 32 • Fax (0 50 71) 27 94
[email protected] • www.dierking.de
Maschinenernte für den
Frischmarkt möglich,
herausragende Fruchtqualität, gute Resistenz
‚Draper‘ (Application & Right granted No 20050224)
A week later than Duke,
extremely high quality
fruit, good resistance,
long shelf life, may be
machine harvestable
for fresh market
‚Liberty‘ und ‚Aurora‘ sind ertragreiche, sehr
spät reifende Sorten mit hoher Frischmarktqualität und langer Haltbarkeit. Sie sind geeignet für
Gebiete, in denen erfolgreich Northern Highbush
Sorten angebaut werden.
Beide Sorten haben einen kräftigen, aufrechten
Wuchs mit starken Grundtrieben und mäßiger
Verzweigung. Die Früchte sind leicht zugänglich.
Die Beeren sind mittelgroß bis groß, haben kleine, trockene Stängelnarben, eine attraktive hellblaue Farbe und starke Bereifung, gutes Aroma
und exzellente Festigkeit.
‚Liberty‘ and ‚Aurora‘ are productive, very late
ripening genotypes with high fresh market quality and a long storage life. They are intended
for areas where northern highbush cultivars are
grown successfully. Plants of both are vigorous
and upright. Canes are numerous, moderately
branched and the fruit is well exposed. Their
berries are moderately large, have small, dry
picking scars, excellent powder-blue color,
good ﬂavor and excellent ﬁrmness. ‚Liberty‘ has a harvest season that begins about 5
days before ‚Elliott‘, while ‚Aurora‘ is at least
5 days later. The release of ‚Liberty‘ and ‚Aurora‘ will provide two new late ripening options to
‚Elliott‘ with much higher quality fruit.
Reifebeginn von ‚Liberty‘ liegt 5 Tage vor ‚Elliott‘, während ‚Aurora‘ mindestens 5 Tage
später als ‚Elliott‘ Table 5. Mean fruit ratings of Aurora, Liberty and Elliott at Grand Junction,
reift und somit die Michigan and Corvallis, Oregon (2001 – 2005).
späteste aller bekannten Highbush- Location Variety Fruit load Size Color Scar Firmness Flavor
Sorten ist.
Michigan Liberty
7
7
8
8
8
8
Consistent
high
yields at Benton
Harbor, Michigan,
indicate that the
buds and wood of
Elliott
8
6
6
7
7
5
‚Liberty‘ and ‚AuAurora
8
7
8
8
8
6
Mit der Einführung
rora‘ are tolerant to
Oregon
Liberty
7
7
8
8
8
8
von ‚Aurora‘ und
ﬂuctuating late fall
Elliott
8
6
7
7
7
6
‚Liberty‘ wird das
and spring tempeAurora
9
7
8
8
8
7
Heidelbeersortiment
ratures. Both also
9
=
superior;
1
=
poor;
5
6
acceptable
mit
alternativen
have excellent winSpätsorten zu ‚Elliter hardiness, as
ott‘ bereichert, die deutlich verbesserte Fruchtthey have routinely been challenged with midqualität aufweisen.
winter temperatures below -20 °C.
Regelmäßig hohe Erträge in Michigan deuten
In trials in Michigan and Oregon, ‚Liberty‘ and
darauf hin, dass Knospen und Holz von ‚Liberty‘
‚Aurora‘ have consistently had better color, were
und ‚Aurora‘ tolerant gegenüber schwankenden
more ﬁrm and had a better picking scar than ‚ElSpätherbst- und Frühjahrstemperaturen sind.
liott‘. They also had improved ﬂavor. In several
Beide sind überdies
post-harvest trials,
H
a
e
t
S
a
o
U
e
e
V
r
i
t
i
s
r
v
s
e
s
n
o
f
M
S
a
von exzellenter Winthe relative fruit rot
terfrosthärte
und
susceptibility of all
D u ke
haben regelmäßig
three
genotypes
Draper
niedrige Wintertemwas similar and
Bluecrop
peraturen von unter
good. ‚Liberty‘ and
Brigitta
-20 C° unbeschadet
‚Aurora‘ have proLega cy
überstanden.
ven to have a much
longer storage life
Liberty
In Versuchen in Mithan ‚Elliott‘. In a
Ozarkblue
chigan und Oregon
comparison of the
Elliott
waren ‚Liberty‘ und
antioxidant activity
Aurora
‚Aurora‘ regelmäßig
of our major culti‚Elliott‘ überlegen in
vars, ‚Elliott‘ and
Farbe, Festigkeit, Geschmack und Beschaf‚Liberty‘ proved to have the highest contents
fenheit der Stängelnarbe.
of phenolics and antioxidants. ‚Aurora‘ was not
In Lagerungsversuchen ergab sich bei beiden
tested, but is a sibling of ‚Liberty‘ and as such is
eine geringe Anfälligkeit und eine deutlich längelikely to have high antioxidants as well.
re Haltbarkeit als ‚Elliott‘. Aus einem Vergleich
der antioxidantischen Aktivitäten von Standardsorten gingen ‚Elliott‘ und ‚Liberty‘ als führende
Sorten hervor (d.h.höchste Konzentration von
Phenolen, höchste antioxidantische Kapazität).
Wegen ihrer engen genetischen Verwandschaft
ist auch bei ‚Aurora‘ mit einem vergleichbar hohen Wert zu rechnen.
‚Draper‘ ist als eine neue produktive Heidelbeersorte für den Erwerbsanbau mit sehr hoher Frischmarktqualität im mittelfrühen Bereich
einzuordnen. ‚Draper‘ ist geeignet für Gebiete,
in denen Northern Highbush Sorten erfolgreich
kommerziell angebaut werden.
‚Draper‘ is a productive, early mid-season ripening cultivar with very high fresh market quality
and probably a very long storage life. It is intended for areas where northern highbush cultivars
are grown successfully. Plants of ‚Draper‘ are
vigorous and upright. Canes are numerous, moderately branched and the fruit is well exposed.
Its berries are moderately large, have small, dry
picking scars, excellent powder-blue color, delicious ﬂavor and excellent ﬁrmness. The size of
the fruit is unusually regular and it is presented
in a loose cluster.
The predominat mid-season cultivar now grown,
‚Bluecrop‘, has very high yields, but the fruit are
often mild, do not
Die Lagerfähigkeit Tab. 1. Mean fruit ratings of Duke, Draper and Bluecrop at Grand Junction,
ripen evenly and
wird als sehr gut Michigan and Corvallis, Oregon (2001 – 2005).
have limited storage
eingeschätzt.
Die
Location
Variety
Fruit
load
Size
Color
Scar
Firmness
Flavor
life. ‚Draper‘ ripens
Pﬂanzen der Sorte
much more regular‚Draper‘ sind kräf- Michigan Duke
7
7
7
8
8
7
Draper
8
7
8
8
9
9
ly, has much better
tig und aufrecht
Bluecrop
8
7
7
7
7
6
ﬂavor and will store
im Wuchs, mit vie7
7
7
8
8
7
longer. The ﬁrmness
len
Grundtrieben Oregon Duke
Draper
8
7
8
8
9
8
of its fruit suggests
und mäßig starker
Bluecrop
8
7
7
7
7
6
that it can be machiVerzweigung.
Die
9 = superior; 1 = poor; 5 - 6 acceptable
ne harvested for the
Fruchtstände sind
fresh market, a characteristic only occasionally
leicht zugänglich. Beeren von ‚Draper‘ sind
possible with ‚Bluecrop‘. ‚Draper‘ appears to
mittelgroß bis groß, mit kleiner, trockener Stänbe ﬁve days earlier than ‚Bluecrop‘, partially ﬁlgelnarbe, von exzellenter hellblauer Farbe und
ling a production void after the major early ripestark pudrig bereift. Delikates Aroma und hervorning cultivar ‚Duke‘.
ragende Festigkeit runden die sehr gute Fruchtqualität ab. Hervorzuheben ist, dass ‚Draper‘
Consistent high yields at Benton Harbor and
aussergewöhnlich gleichmäßige Früchte hervorGrand Junction, MI indicate that the buds and
bringt, die an lockeren Trauben reifen.
wood of ‚Draper‘ are tolerant to ﬂuctuating late
fall and spring temperatures. ‚Draper‘ also has
Die zurzeit dominante Sorte im mittleren Reifeexcellent winter hardiness, as it has routinely
bereich, ‚Bluecrop‘, hat einen sehr hohen Erbeen challenged with mid-winter temperatures
trag, jedoch überzeugt die Sorte nicht immer im
below -20 °C. In four years of trials in Michigan
Geschmack, reift nicht gleichmäßig ab und hat
and two in Oregon, the fruit
nur eine begrenzte LagerfäTable 2. Weeks of successful storage
of ‚Draper‘ has been conhigkeit.
for varieties held at 0 C in ambient air
sistently much ﬁrmer than
‚Draper‘ reift deutlich
(2002 – 2005). Early and mid-season
‚Duke‘ and ‚Bluecrop‘,
kompakter, so dass navarieties.
and has been much better
hezu 90 % der Früchte in
ﬂavored. Its fruit load has
einem Erntedurchgang erbeen about equivalent to
reicht werden, die PﬂückVariety
No. weeks
Range
‚Duke‘ and slightly lower
leistung dürfte daher un7.0
5-9
Draper
than ‚Bluecrop‘. In postschlagbar sein. Das Aroma
5.8
2
10
Toro
harvest trials conducted in
ist ausgeprägt und die Halt4.5
3- 5
Spartan
2002 and 2003, ‚Draper‘
barkeit deutlich besser als
4.3
2- 6
Blueray
proved much more resistant
bei ‚Bluecrop‘.
4.2
4- 5
Duke
to fruit rots than ‚Bluecrop‘,
3.8
2- 5
Bluecrop
and its fruit remained sound
Beeindruckend ist der fes3.8
2
6
Bluejay
for a much longer time. This
te, knackige Biss der Beere.

Download Report