8,7 MiB - FC Julbach

Ausgabe 89 | 26.09.2015
V E R E I N S Z E ITU N G
FC Julbach-Kirchdorf
Meisterschaft | Herren | Kreisklasse | Kreis Passau
Liganummer: 310408
Saison: 15/16
EDITORIAL
Seite 2 von 6
Sp-Nr.
Datum
Anstoß
Stand: Sonntag, 16.August 2015
Spielpaarung
Ergeb.
7. Spieltag
43
05.09.15
16:00
DJK-ASV Stubenberg
- DJK-SF Reichenberg
Sportanlage Stubenberg, Platz 1,Am Sportplatz 1,94166 Stubenberg
44
06.09.15
15:30
TuS Walburgskirchen
- ESV Mitterskirchen
Sportplatz Walburgskirchen,Am Bäckerberg 21,84367 Walburgskirchen
45
06.09.15
15:00
DJK-SV Geratskirchen
- SSV Eggenfelden II
Sportanlage Geratskirchen, Platz 1,Braunsberger Straße 12,84552 Geratskirchen
46
06.09.15
15:00
SV Malgersdorf
- SV Gumpersdorf
Hans Eckerl
Sportanlage Malgersdorf, Platz 1,Haberskirchner Straße 22,84333 Malgersdorf
47
06.09.15
15:00
TSV Massing
- TSV Tann
Sportanlage Massing, Platz 1,Wolfsegger Straße 37,84323 Massing
48
06.09.15
14:00
TuS 1860 Pfarrkirchen II
- FC Julbach-Kirchdorf
Aktuelle Terminliste:
KK-Gr3-RHarsche Schläge waren inSportanlage
letzter Zeit
Heute
messen
wir
uns wieder
mitPfarrkirchen
Pfarrkirchen,
Rennbahn,
1,Peter-Adam-Straße
52,84347
K4Platz
Eggenfelden
/ Kreis einmal
Passau
49
04.09.15
18:30
FC-DJK
Simbach
SSV
Wurmannsquick
zu verschmerzen, war da die Niederla- Meisterschaft
Gumpersdorf.
Ein
Nachbar,
der
immer
| Herren-Reserve
| Kreisklasse
| Kreis Passau
Sportanlage Simbach/Ld., Platz 1,Sportplatzstraße 16,94436 Simbach bei Landau
310409
ge gegen Schlusslicht Pfarrkirchen, folgwieder
für eineLiganummer:
Überraschung
gut ist und
8. Spieltag
Saison:
50
FC Julbach-Kirchdorf
TSV 15/16
Massing
te 12.09.15
die nächste15:00
zuhause gegen
den TSV
der im Augenblick -durch
zuletzt ein UnSportanlage Kirchdorf, Platz 1,In der Au 1,84375 Kirchdorf
Impressum:
Massing.
der Sieg inTSV
Malgersdorf
entschieden gegen- SV
den
TSV Tann auf
51
13.09.15 Mag 15:00
Tann
Malgersdorf
Ausgabe 89, 26.09.2015
Sportanlage
Tann, PlatzPlatz
1,Pfarrkirchener
Straße 41,84367
Tann ist, dort
Seite 2 von 5auch ein wenig trösten, ist
Stand: Sonntag, 16.August
2015
die aktuelle
5 der Tabelle
abgerutscht
Herausgeber:
Sp-Nr.
Datum
Anstoß
Spielpaarung
Ergeb. FC Julbach-Kirchdorf e. V.
52
13.09.15
15:00
SV Gumpersdorf
- DJK-ASV Stubenberg
Bilanz doch etwas unerfreulich,
weil
im
7.
Spieltag
aber
sicher
nicht
verharren
mag.
Sportplatzring
24, 84387 Julbach
Sportanlage Gumpersdorf, Platz 1,Sportplatzstraße 14,84367 Gumpersdorf
43
05.09.15
14:00
DJK-ASVReichenberg
Stubenberg II
DJK-SF Reichenberg
II
Telefon 08571-925635, [email protected]
53
13.09.15
15:00
DJK-SF
-- noch
DJK-SV
Geratskirchen
Rückblick
reichlich
unnötig.
Zudem
steZwar
ist
Juki
sicher
kein
klassischer
Sportanlage Reichenberg,
Stubenberg, Platz
Sportplatz
1,94166
Stubenberg
Sportanlage
Platz1,Am
1,Höckberg
4,84347
Pfarrkirchen
Layout:
hen
mit Mannschaften
wieSSV
Wurmannsdas zeitweise
44
06.09.15
13:15
TuS
Walburgskirchen
ESV Walburgskirchen
Mitterskirchen
II
54
13.09.15
15:00
Eggenfelden II II Punktelieferant, aber
-- TuS
MORE, Julbach, www.more-group.de
Sportplatz
Walburgskirchen,Am
Bäckerberg
21,84367
Walburgskirchen
Stadion
der Birkenallee
Eggenfelden,Birkenallee
Eggenfelden
quick, Stubenberg und eben
auchanheute
Schwächeln
weckt 2,84307
bei Gumpersdorf
Fotos:
45
06.09.15
13:00
DJK-SV
Geratskirchen II
SSV Eggenfelden
55
13.09.15
15:00
ESV
Mitterskirchen
-- FC-DJK
Simbach III
aktuell Gumpersdorf nochSportanlage
ganz andere
reichlich
Begehrlichkeiten,
könnte
doch
Sportanlage
Geratskirchen,
Platz 1,Am
1,Braunsberger
Straße
12,84552
Geratskirchen
Johann Eckerl, Sebastian Dietzinger
Mitterskirchen,
Platz
Wassergarten
1,84335
Mitterskirchen
46
06.09.15bevor, 15:00
13:00
SV Malgersdorf
II
SV Gumpersdorf
II
Kaliber
als zum Beispiel
Pfarrkirjenem ein Dreier -- einen
satten
Sprung
56
13.09.15
SSV
Wurmannsquick
TuS
1860
Pfarrkirchen
II
Sportanlage Wurmannsquick,
Malgersdorf, PlatzPlatz
1,Haberskirchner Straße
22,84333
Malgersdorf
Sportanlage
3,84329
Wurmannsquick
Anzeigenorganisation:
chen
es je hatte
sein können.
nach
vorn1,Sportplatzstraße
in der dicht
gedrängten
Verfol47
06.09.15
13:00
TSV Massing II
- TSV
Tann II
9. Spieltag
Wolfgang Asbeck, Tel. 08571 3503
Sportanlage
Massing,
1,Wolfsegger
Straße- 37,84323
Massing in dieErfreulich
Reserve,
die Platz
gertabelle
ermöglichen.
Würden
57
19.09.15 hingegen
16:00 unsereDJK-ASV
Stubenberg
DJK-SV
Geratskirchen
48
06.09.15
13:00
SV
Schönau
II
FC
Julbach-Kirchdorf
II
PlatzFall
1,Am
Stubenberg
sich mit vergleichsweiser Sportanlage
KonstanzStubenberg,
ihsem
– Sportplatz
den man1,94166
sich3,84337
gar
nicht
vorstelSportanlage
Schönau,
Platz
1,Baron-Riederer-Straße
Schönau
58
20.09.15
15:30
TuS
Walburgskirchen
- DJK-SF
Reichenberg
49
FC-DJK
Simbach
II
SPIELFREI
ren06.09.15
Weg zur TabellenspitzeSportplatz
gebahnt
hat,
len
mag
–
Walburgskirchen
und
StubenWalburgskirchen,Am Bäckerberg 21,84367 Walburgskirchen
8. Spieltag
59
20.09.15
Gumpersdorf
- TSV Tann
und
auch die 15:00
Dritte im SV
Bunde
weist II berg
ebenfalls punkten,
wäre Juki
einer
50
12.09.15
17:00
FC
Julbach-Kirchdorf
- TSV
Massing
II
Sportanlage Gumpersdorf,
Platz 1,Sportplatzstraße
14,84367
Gumpersdorf
Sportanlage
Kirchdorf,
Platz
1,In
der
Au
1,84375
Kirchdorf
trotz
erst
vier
Spielen
eine
ausgewogeschmerzlichen
Talfahrt
durch
die
Ränge
60
20.09.15
15:00
SV Malgersdorf
- FC Julbach-Kirchdorf
51
13:00
TSV Tann II Malgersdorf, Platz 1,Haberskirchner- Straße
SV Malgersdorf
II
Sportanlage
22,84333
Malgersdorf
ne13.09.15
Bilanz im mittleren
Tabellenfeld
auf.
ausgesetzt.
Schaudern
könnt‘s
einen
da!
Sportanlage
Tann,
Platz
1,Pfarrkirchener
Straße
Tann
61
20.09.15
15:00
TSV Massing
- 41,84367
SSV Wurmannsquick
52
13.09.15
13:00
SV
Gumpersdorf
II
DJK-ASV
Stubenberg
II
Sportanlage Massing, Platz 1,Wolfsegger Straße 37,84323 Massing
Sportanlage
Gumpersdorf,
14,84367
Gumpersdorf
62
18.09.15
19:00
TuS
1860 Pfarrkirchen
II Platz 1,Sportplatzstraße
- ESV
Mitterskirchen
53
13.09.15
13:00
DJK-SF Reichenberg
II Rennbahn, Platz 1,Peter-Adam-Straße
- DJK-SV Geratskirchen
Sportanlage
Pfarrkirchen,
52,84347II Pfarrkirchen
Sportanlage
Reichenberg, Platz 1,Höckberg 4,84347
Pfarrkirchen
63
19.09.15
16:00
FC-DJK
Simbach
- SSV
Eggenfelden II
54
13.09.15
13:00
SSV Eggenfelden
III
- TuS
Walburgskirchen
Sportanlage
Simbach/Ld.,
Platz 1,Sportplatzstraße
16,94436
Simbach beiII Landau
Stadion an
2,84307 Eggenfelden
Herren
1 der Birkenallee
10. Eggenfelden,Birkenallee
Spieltag
55
13.09.15
13:00
ESV
Mitterskirchen II
-- FC-DJK
Simbach II
64
26.09.15
15:00
FC Julbach-Kirchdorf
SV Gumpersdorf
Sportanlage
1,Am
1,84335 Mitterskirchen
Sportanlage Mitterskirchen,
Kirchdorf, PlatzPlatz
1,In der
AuWassergarten
1,84375 Kirchdorf
56
13.09.15
SPIELFREI
-- SV
Schönau
II
65
27.09.15
15:00
TSV Tann
DJK-ASV
Stubenberg
Spieltag
Sportanlage Tann, Platz 9.
1,Pfarrkirchener
Straße 41,84367 Tann
57
19.09.15
14:00
DJK-ASV
Stubenberg II
-- DJK-SV
Geratskirchen II
66
27.09.15
15:00
DJK-SV Geratskirchen
TuS Walburgskirchen
Sportanlage
Platz
1,Am
Sportplatz 1,94166
Sportanlage Stubenberg,
Geratskirchen,
Platz
1,Braunsberger
Straße Stubenberg
12,84552 Geratskirchen
58
20.09.15
13:15
TuS
Walburgskirchen
-- DJK-SF
II
67
27.09.15
15:00
DJK-SF
Reichenberg II
FC-DJK Reichenberg
Simbach
Sportplatz
Walburgskirchen,Am
Walburgskirchen
Sportanlage
Reichenberg, Platz Bäckerberg
1,Höckberg 21,84367
4,84347 Pfarrkirchen
59
20.09.15
13:00
SV
-- TSV
Tann Pfarrkirchen
II
68
27.09.15
15:00
SSVGumpersdorf
EggenfeldenIIII
TuS 1860
II
Sportanlage
Gumpersdorf,
Platz 1,Sportplatzstraße 14,84367
Gumpersdorf
Stadion an der
Birkenallee Eggenfelden,Birkenallee
2,84307 Eggenfelden
60
20.09.15
13:00
SV
Malgersdorf
II
FC
Julbach-Kirchdorf
II
69
27.09.15
15:00
ESV Mitterskirchen
- TSV Massing
Sportanlage
Platz
1,Haberskirchner
Straße
22,84333
Malgersdorf
Sportanlage Malgersdorf,
Mitterskirchen,
Platz
1,Am Wassergarten
1,84335
Mitterskirchen
61
20.09.15
TSV
Massing
II
70
27.09.15
15:00
SSV Wurmannsquick
- SPIELFREI
SV Malgersdorf
62
20.09.15
13:00
SV
Schönau Wurmannsquick,
II
- ESV3,84329
Mitterskirchen
II
Sportanlage
Platz 1,Sportplatzstraße
Wurmannsquick
Sportanlage Schönau, Platz 1,Baron-Riederer-Straße 3,84337 Schönau
63
19.09.15
14:00
FC-DJK Simbach II
- SSV Eggenfelden
III
Aktuelle Terminliste:
AK-Gr5-RSportanlage Simbach/Ld., Platz 1,Sportplatzstraße
16,94436
Simbach
bei Landau
K4 Eggenfelden
/ Kreis
Passau
10. Spieltag
Herren 2
Meisterschaft | Herren-Reserve | A Klasse | Kreis Passau
26.09.15
17:00
FC Julbach-Kirchdorf II
- SV Gumpersdorf II
64
Liganummer:
Sportanlage Kirchdorf, Platz 1,In der Au 1,84375
Kirchdorf310428
Saison:
15/16Stubenberg II
65
27.09.15
13:00
TSV Tann II
- DJK-ASV
Sportanlage Tann, Platz 1,Pfarrkirchener Straße 41,84367 Tann
66
27.09.15
13:00
DJK-SV Geratskirchen II
- TuS Walburgskirchen II
Sportanlage Geratskirchen, Platz 1,Braunsberger Straße 12,84552 Geratskirchen
Seite 2 von 4
Stand: Sonntag, 16.August 2015
Sp-Nr.
Datum
Anstoß
Spielpaarung
Ergeb.
67
27.09.15
13:00
DJK-SF Reichenberg II
- FC-DJK Simbach II
9. Platz
Spieltag
Bayerischer Fußball-Verband e.V. – Ligaverwaltung online
unter http://spielplus.BFV.de
Sportanlage
Reichenberg,
1,Höckberg 4,84347 Pfarrkirchen
57
19.09.15
14:45
SV-DJK
Wittibreut III
II
-- SV
II II
68
27.09.15
13:00
SSV Eggenfelden
SV Reut
Schönau
Ergebnisse online unter http://www.BFV.de
Sportanlage
Wittibreut,
Platz
1,Altbachstraße 4,84384
Wittibreut
Stadion an der
Birkenallee
Eggenfelden,Birkenallee
2,84307
Eggenfelden
58
20.09.15
SPIELFREI
-- FC
III
69
27.09.15
13:00
ESV Mitterskirchen II
TSVJulbach-Kirchdorf
Massing II
Kursiv
dargestellte
Spiele
wurden
abgesagt,
verlegt,
59
20.09.15
SV
Eintr. Oberdietfurt
II
- SPIELFREI
Sportanlage
Platz 1,Am Wassergarten
1,84335 Mitterskirchen
der Spielort/die Spielzeit hat sich geändert oder das Heimrecht
wurdeMitterskirchen,
getauscht.
60
20.09.15
DJK-SV
Taubenbach II
-- SPIELFREI
70
27.09.15
SPIELFREI
SV Malgersdorf II
61
20.09.15
FC Kirchberg II
- SPIELFREI
11. Spieltag
62
20.09.15
SV
Huldsessen
II
SPIELFREI
71
03.10.15
14:00
DJK-ASV Stubenberg II
- TuS Walburgskirchen II
63
20.09.15
SPIELFREI
TSV Taufkirchen
Sportanlage Stubenberg, Platz 1,Am Sportplatz -1,94166
StubenbergII
10.
Spieltag
Herren
3
72
04.10.15
13:00
TSV Tann II
- FC Julbach-Kirchdorf II
64
27.09.15
SPIELFREI Tann, Platz 1,Pfarrkirchener Straße- 41,84367
SV Eintr.Tann
Oberdietfurt II
Sportanlage
65
27.09.15
SPIELFREI
SV-DJK Wittibreut II
73
04.10.15
SV
Gumpersdorf II
-- SPIELFREI
66
27.09.15
SV Malgersdorf
Reut II
SPIELFREI
74
04.10.15
13:00
SV
II
-- ESV
Mitterskirchen II
67
27.09.15
FC Julbach-Kirchdorf
III Platz 1,Haberskirchner- Straße
SPIELFREI
Sportanlage
Malgersdorf,
22,84333 Malgersdorf
68
13.09.15
13:00
TSV Massing
Taufkirchen
SV Huldsessen
II III
75
04.10.15
13:00
TSV
II II
-- SSV
Eggenfelden
Sportanlage Massing,
Taufkirchen,
Platz
1,Hofmarkstraße
Sportanlage
Platz
1,Wolfsegger
Straße 10,84326
37,84323 Taufkirchen
Massing
69
27.09.15
SPIELFREI
FC Kirchberg
II
76
04.10.15
13:00
SV
Schönau II
-- DJK-SF
Reichenberg
II
70
27.09.15
SPIELFREI Schönau, Platz 1,Baron-Riederer-Straße
- DJK-SV
Taubenbach
Sportanlage
3,84337
Schönau II
11. Spieltag
77
04.10.15
13:00
FC-DJK Simbach II
- DJK-SV Geratskirchen II
71
04.10.15
SV-DJK Wittibreut
II
- SPIELFREI
Sportanlage
Simbach/Ld.,
Platz 1,Sportplatzstraße
16,94436 Simbach bei Landau
73
04.10.15
SV Eintr. Oberdietfurt II
- SPIELFREI
Bayerischer Fußball-Verband
unterTaubenbach
http://spielplus.BFV.de
74
04.10.15 e.V. – Ligaverwaltung online
DJK-SV
II
- SPIELFREI
75
04.10.15
13:00
FC Kirchberg II
- TSV Taufkirchen II
Ergebnisse online unter http://www.BFV.de
beklagenswert
wechselhaft
Guckst Du www.fc-juki.de
Autohaus Meindl – Ihr kompetenter und zuverlässiger
Komplettanbieter für alle Themen rund ums Automobil:
Neu- und Gebrauchtwagenverkauf, Wartung, Kundendienst, Schnelldienst.
Reparatur und Unfallinstandsetzung aller Marken. Reparatur und Tausch
von Windschutzscheiben. TÜV jeden Donnerstag und Freitag. Abgasuntersuchung (Otto/OBD/Diesel) jeden Tag möglich. Ersatzwagen bei Werkstattbesuch. Hol- und Bring-Service.
Ihr Partner für Fiat & Toyota
GmbH
Neu- und Gebrauchtwagen
8 · 84359 Simbach a. Inn
Ihr Partner für Fiat & Toyota
Passauer Straße 148
84359 Simbach am Inn
GmbH
NeuGebrauchtwagen
Telefon
0 85und
71 / 86
15
Telefax 0 85 71 / 22 57
[email protected]
Passauer Straße 148
www.autohaus-meindl.com
84359
Simbach
am| Fax.
Inn +49 (0) 85712257
Passauer Straße 148 | D-84359 Simbach am Inn | Tel.
+49 (0)
8571 8615
E-Mail: [email protected] | Im Internet
unter:
Telefon
0 85www.autohaus-meindl.com
71 / 86 15
Telefax 0 85
71Samstag
/ 22 57 9:00–12:00 Uhr
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8:00–12:00 Uhr & 13:00–17:00
Uhr,
[email protected]
www.autohaus-meindl.com
S p iel p la n
Herre n
Aktueller Spieltag
Ihre Anfragen, Beiträge bitte an
[email protected]
JOHANN ECKERL
DORFGESCHICHTEN
AUS NIEDERBAYERN
Heitere Kurzgeschichten und Erzählungen aus einer fiktiven Gemeinde im
südöstlichen Niederbayern: humorig,
launig, pfiffig, frech.
Als eBooks und Taschenbuch im
Internet-Buchhandel erhältlich sowie
als Sonderdruck in versch. Ladengeschäften in Julbach.
WWW.DORFGESCHICHTEN.BAYERN
aus unserem Imbiss:
Montag:
Currywurst mit Pommes
Dienstag:
Schweinebraten mit Knödel u. Salat
Mittwoch:
Schnitzel mit Pommes od. Kart.Salat
Donnerstag:
Fleischpflanzerl mit Kart.Salat
3,50 €
4,90 €
4,50 €
4,50 €
Freitag:
Surhaxen gebraten
nat
zum ürlich
Mi all
warmer Leberkäs
tne es a
hm
warmer weißer Leberkäs
en uch
täglich:
warmer Käs-Leberkäs
warmer Chili-Leberkäs
warmer Braten
Original Bauerngeräuchertes
Metzgerei Rudolf Spateneder
Kirchdorf | Hauptstr. 48 | Tel. 08571 2555
Simbach | Bahnhofstr. 3 | Tel. 08571 7636
F
L
E
K
I
T
ANAR
e
g
a
r
f
h
c
a
n
k
s
o
i
K
am
n
%
0
2
t
z
Jet
s
alle
f
u
a
Immer ein Treffer
Doppelhaushälften | Einfamilienhäuser
Ristorante • Pizzeria
Schlüsselfertig oder als Ausbauhaus
Erleben Sie bei uns ein kleines Stück Italien – genießen
Sie herzhafte Pizzas aus unserem rustikalen Holzofen,
echt italienische Pasta oder verwöhnen Sie Ihren Gaumen
mit unseren Fleisch- und Fischspezialitäten!
Unsere sizilianische Heimat bedeutet für uns nicht nur
hohe Qualität, sondern auch Liebe zum Detail: Natürliche,
ausgesuchte und frische Zutaten und abgestimmte
Vorspeisen machen Ihren Besuch zu einem kulinarischen
Vergnügen.
Ob Hochzeit, Geburtstag oder besondere Anlässe –
feiern Sie mit uns in gemütlichem und ansprechendem
Ambiente!
Fam. Merlino • Hauptstraße 27
84387 Julbach • Telefon 08571/2651
Das führende Fachgeschäft mit
Südostbayerns größter Auswahl
Pfarrkirchner Straße 8 . 84359 Simbach am Inn
Telefon 0 85 71/16 29 . www.brautmoden-herbst.de
IMMOBILIEN
HAUSWIRTH
BAUTRÄGER
G
M
B
H
Berg 1, 84375 Kirchdorf, Tel. 08571/922850 o. 3821
RÜCKBLICK
verdient verloren
Die unrühmliche Niederlage gegen Pfarrkirchen II sollte gegen
Massing wieder ausgeglichen werden. Die Gäste jedoch schafften es, mit überwiegend hochverdichtetem Abwehr-Bollwerk
und hohen Bällen übers Mittelfeld Juki eine neuerliche Schlappe zuzufügen. Ein wenig sehenswerter Auftritt der Heimmannschaft, bei dem einzelnen Akteuren die gewohnte physische wie
auch mentale Kondition abhanden gekommen zu sein schien.
12.09.2015 FC Juki I – TSV Massing 2:3
Eine Viertelstunde lang schien Juki das
Heft in der Hand zu haben, hatte die höheren Spielanteile und brachte durchaus
Gefahr vors Gästetor. Die Gäste jedoch
waren es, die nach 17 Minuten in Führung
gingen. In unmittelbarer Folge verlor das
Juki-Spiel zusehends an Konzentration und
Ordnung, was Massing erneut zu nutzen
wusste. Im Alleingang über fast 70 Meter
übertölpelte der Gästestürmer Prinz fünf
Juki-Kämpen und überwand schließlich
auch Torwart Asbeck mit einem platzierten
Schuss – Zeit zum Visieren hatte er genug
– ins lange Kreuzeck. Drei Minuten später,
in der 36. Minute, dann ein wohlwollender
Foul-Elfmeter für Juki, den Tobi Lehner verwandelte. Auch die zweite Halbzeit ließ zunächst wenig Hoffnung aufkeimen, zu fahrig,
zu orientierungslos wirkt Jukis Spiel großteils und Massing konzentrierte sich aufs
Mauern und Ballhalten. Überraschend und
gleichermaßen erfreulich schaffte
Michael Allfranseder in der 70. Minute nach Vorlage von Alex Giel den
Ausgleichstreffer. Nur fünf Minuten
später wurde eine sinnentleerte und
zudem massiv verunglückte Rückgabe auf Torwart Asbeck zum willkommen Geschenk für den Massinger
Stürmer, der dankbar und mit wenig
Mühe den Siegtreffer versenkte und
den Tabellenführer auf Platz 3 verwies.
Guckst Du www.fc-juki.de
6
7
Gasthaus
Moosbräu
Irish House Dublin
Pension
Ludwig Bachmaier
Adolf-Kolping-Str. 32,
84359 Simbach a. Inn, Tel. 08571-920088
www.irish-house-dublin.de
facebook.com/IrishHouseDublin
• ReichhaltigeSpeisekarte
• TäglichgünstigesMittagsgericht
• Gastzimmerfür120Gäste
• 20Fremdenzimmer
• Gastgartenmit80Sitzplätzen
Ludwig Bachmaier
Pfarrkirchner Straße 27
84359 Simbach am Inn
Telefon 0 85 71/6 02 40
Telefax 0 85 71/60 24 12
eMail: [email protected]
Internet: www.moosbraeu.de
Norbert Moser
BMW Service
Autorisierter Vertragshändler
Hausadresse
Robert-Bosch-Ring 1
84375 Kirchdorf am Inn
Telefon
08571-9141-0
Telefax
08571-9141-41
eMail
[email protected]
Garhammer_Unfall_Zufall_Glücksfall_185x135_- 01.06.10 14:18 Seite 1
Unfall? Zufall? Glücksfall!
Wir schützen Sie – als wär’s für uns selbst: Gegen die teuren Folgen eines Unfalls gibt es viele Mittel.
Wir beraten Sie gerne über die richtige Absicherung.
Generalagentur
Bernhard Garhammer
Bahnhofstraße 2
84359 Simbach a. Inn
Telefon (0 85 71) 9 25 24 27
Telefax (0 85 71) 9 25 24 30
E-Mail [email protected]
Wir versichern Bayern.
Täglich von 18 – 20 Uhr verbilligtes Essen
So+ Mo: verbilligtes Essen
Di:
Ripperltag
Mi:
Grill-Buffet
“All You Can Eat”
jeder Longdrink
Glas Prosecco
Do:
Caipi-Tag
jeder Caipi
€
€ 10,80
€ 3,80
€ 1,30
€ 3,80
Fr + Sa: Happy Hour 24 – 3 Uhr
jeder Schnaps, Rüscherl
Longdrinks, Caipirinha
7,20
€
€
1,80
3,80
Täglich ab 18 Uhr geöffnet
Freitag und Samstag bis 3 Uhr warme Küche!
Zweite stürzt
Den Tabellenführer
Unsere Zweite hielt dem Tabellenführer Massing II
stand und übernimmt mit dem 2:1-Sieg die Tabellenspitze.
12.09.2015
FC Juki II – TSV Massing II 2:1
Ein hartes Stück Arbeit brachte unsere
Zweite mit dem Sieg gegen Tabellenführer Massing II hinter sich. Marco
Lang holte die beiden Treffer für Juki in
der 15. und 75. Minute ein und stieg
damit mit beachtlichen zehn Treffern in
sieben Spielen zum Top-Torjäger auf.
Ein über lange Strecken ausgeglichenes
Spiel bot zwar immer wieder Torchancen, die einen deutlicheren Zählerstand für Juki möglich gemacht hätten,
aber leider nicht genutzt werden konnten.
FC JuKi III
13.09.2015
FC Juki III – SV Reut II
3:7
Torreich und turbulent verlief die
Partie unserer Dritten gegen die
Reserve aus Reut. Gleich in der
ersten Minute ging Reut per Strafstoß in Führung und versenkte
zehn Minuten später den zweiten
Treffer. Juki arbeitete sich zurück,
Markus Niedermeier und Andi Huber stellten in der 20. und 30. Minute den Ausgleich her. Doch noch
vor der Pause machte ein Reuter
Dreifachschlag den Gleichstand
heftigst zunichte. Nach der Pause
vollstreckte Reut den zweiten
Strafstoß des Spieles, seitens Juki
legte Markus Niedermeier nochmal nach, aber kurz vor Schluss besiegelte Reut seine Dominanz mit
dem siebten Treffer.
Guckst Du www.fc-juki.de
10
11
Essen Sie sich gesund !
Täglich frische Eier!
Hausgemachte Frischeinudeln!
mit unseren hochwertigen Brotsorten
Dinkelbrot
Roggenvollkornbrot
Kartoffelbrot
Finnen-Brot
Pur-Pur-Brot
Omega 3-Brot
Frühlingsbrot
Vollkorn Sonne
:
ei uns
Neu b -Torten
sttags tomotiv
V itinsa l
Frühjahr!
· Feit eigenem Fo
m
pf te
geschö
· hand kolade
Scheorschiedenen
GEFLÜGELHOF STARZENGRUBER
in v ationen
Vari
Bäckerei - Konditorei Richard Fischhold
Maximilianstraße 26, 84359 Simbach
Stölln 4 | Kirchdorf | Tel. 08571 3290
www.frischeinudeln.de
84359 Simbach: Innstraße 11 + Lidl, Münchner Str. 82
84375 Kirchdorf: Hauptstraße 45
Jetzt Mitglied werden
ab 9,00 E/Woche
Schüler ab
6,90 E/Woche
Robert Bosch Ring 5 + 7 · 84375 Kirchdorf am Inn
Tel.: +49 (0) 8571 - 1881 · Fax +49 (0) 8571 - 921452
www.wellcome-kirchdorf.de · [email protected]
Tanken zum
1/2 Preis!
24-Std.-Tankstellen
Autohaus
Hiendlmayer
Kirchdorf am Inn
Autohaus
Stummer
Tann
Auto Kröger
Pfarrkirchen
Peter Adler
Münchnerstr. 37a . 84359 Simbach/Inn
Telefon 0 85 71-12 92
Steinschlagreperatur
Austausch von Windschutzschieben
Tel.: 0 85 71 - 50 93
www.ks-autogas.de
E L E K T R O I N S TA L L AT I O N E N · T E L E K O M M U N I K A T I O N · N E T Z W E R K T E C H N I K
L I C H T S Y S T E M E · P H O T O V O LT A I K · A N T E N N E N A N L A G E N · S E R V I C E
Den ganzen Tag mobil: mit dem Südostbayern-Ticket
und dem Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn.
Für bis zu 5 Personen: 1 Person 17 Euro bzw. 20 Euro und 5 Euro je Mitfahrer.
Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn
Die Bahn macht mobil.
5€
17 €
bzw. 20 €
5€
5€
5€
Weniger ist mehr als nix!
Solarstromanlagen zahlen sich weiterhin aus.
PHOTOVOLTAIK
www.elektro-zogler.de
Trotz Kürzungen der Einspeisevergütung können Sie mit einer modernen Photovoltaikanlage weiterhin viel Gutes für Ihren Geldbeutel
und die Umwelt tun. Wir beraten Sie auch ausführlich zur Eigennutzung oder den Weiterverkauf Ihres selbst erzeugten Solarstromes. Es
lohnt sich für Sie. Rufen Sie gleich heute an!
Elektro Zogler GmbH · Herbert-Zill-Straße 22 · D-84375 Kirchdorf am Inn
Tel. +49 8571 6735 · Fax +49 8571 920366 · [email protected]
RÜCKBLICK
Wer von den beiden war im Abseits?
Den Sieg holprig ins
Ziel gebracht
Ein rustikales Spiel auf rustikalem Boden, bei dem Juki Mühe hatte,
seine Chancenvorteile ausreichend zu nutzen. Mit lange Zeit offenem Ausgang erarbeitete sich Juki den Sieg in einer Begegnung, in
der sein Potenzial technischer und strategischer Finesse nicht ausgespielt werden konnte und man mehrmals am brachialen Vorwärtsdrang der Gastgeber scheiterte.
20.09.2015
SV Malgersdorf – FC Juki 1:3
Druckvoll starteten die Gastgeber und
brauchten nur sechs Minuten bis zum
Führungstreffer. Andi Schmid stellte
fünf Minuten später den Ausgleich her. In
der Folge blieben nennenswerte Torchancen zunächst beiderseits aus. Erst
gegen Ende der ersten Halbzeit gelang es
Juki, mehrmals Gefahr vors Gastgebertor zu bringen, scheiterte im Abschluss
teils auch am gut aufgelegten Malgersdorfer Torwart.
Auch in der zweiten Hälfte lagen die höheren Spielanteile auf Seiten Juki und
Markus Niedermeier erhöhte auf 2:1 für
den Gast. Eine recht wackelige Führung,
die mehrmals in Gefahr kam. Ein rustikales Spiel auf rustikalem Boden, möchte
man meinen, bei dem sich in der zweiten
Halbzeit sechs von insgesamt sieben Gelben Karten summierten, beim drangvollen Gebolze um den Ausgleich. Doch die
Juki-Truppe hielt stand, mehrte ihre Chancen sogar noch, bis schließlich Manuel
Hönig in der 85. Minute nach Vorarbeit
von Andi Schmid den dritten Treffer versenkte. Ein Arbeitssieg für Juki, frei von
Glanzpunkten aber effektiv genug, um auf
den zweiten Tabellenplatz zu klettern.
Guckst Du www.fc-juki.de
14
15
Dämmstoffe fürs Leben.
Behaglich wohnen und Energiekosten sparen.
„Als Team erfolgreich sein.”
Hohe Energiepreise lassen viele Hausbesitzer ins Schwitzen geraten.
Eine optimale Dämmung senkt deutlich den Energiebedarf und spart bares
Geld! Da jedes Haus in seiner Lage und Beschaffenheit individuell ist,
sollte auch die Dämmung für Ihr Objekt maßgeschneidert sein.
Knauf Insulation bietet Dämmsysteme für alle Bauteile, vom Keller bis zum
Dach. Damit senken Sie Ihre Heizkosten und steigern die Wohnqualität
durch ein angenehmes und gesundes Raumklima.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Knauf Insulation Service-Nummer: 0900 156 28 31
Ein Anruf aus dem deutschen Festnetz wird mit 0,49 €/Min. berechnet, Mobilfunkpreise ggf. abweichend.
Vertrauenswürdig, sympathisch, persönlich vor Ort. Das
sind unsere Stärken, auf die Sie sich verlassen können.
Wir beraten Sie kompetent und fair. Gerne unterstützen
wir Sie dabei, Ihre Ziele und Wünsche zu erreichen.
VR-Bank
www.vrbk.de
Rottal-Inn eG
www.knaufinsulation.de
Bergwaldstraße 7 A | D-84387 Julbach am Inn
Telefon +49 8571 920154 | Fax +49 8571 971820
Mobil +49 170 1693700
eMail [email protected]
www.christian-loher.de
Kompetent und preiswert
n
erate
Wir be gern!!
Si
• Riesenauswahl an Getränken
• Freundliche und kompetente Beratung
• Starkes Preis-Leistungs-Verhältnis
Schauen Sie mal rein!
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.
Sa.
8.00 - 20.00 Uhr
7.30 - 20.00 Uhr
Gottanka
Römerstraße 24
84387 Julbach
Telefon 08571-2488
Fax 08571-9229921
Mobil 0171-3769544
[email protected]
www.it-grandl.de
››
››
››
››
››
››
››
Fernseh- und Satellitentechnik
Telekommunikation und Mobilfunk
Computer- und Bürotechnik
Haushalts- und Elektrogeräte
Fachhändler für Jura, Saeco, Miele
Reparaturservice
Schulbedarf und Schreibwaren
Bauunternehmen
Augenthal 20
84533 Marktl
 08678/286
Kirchdorf am Inn
Hauptstraße 38
84375 Kirchdorf am Inn
Mobil 0170 4811494 – Telefax 08571 920297
E-Mail: [email protected]
BK
erbil
F-Weit
dung
www.fahrschule-eckmann.de
Eigene
Ausste
llung
Altmann
Pflasterbau
Meisterbetrieb
Design & STEIN
www.gottanka.de
Auto E. Kainzelsperger
Simbach am Inn
Adolf-Kolping-Str.11a
84359 Simbach am Inn
christian loher
Holztechniker | Schreinermeister | Baubiologe IBN
• Verkauf von Neu-, Jahres-,
Gebraucht- und Unfallwagen
• Reparaturen, Inspektionen,
Unfallinstandsetzung aller
Fabrikate
• TÜV + AU
• Mietwagen
• Finanzierung und Leasing
Hauptstr. 56 | 84375 Kirchdorf | Tel. 08571-1749 | Fax 6783
o Handel und Verlegung von
Beton- und Natursteinpflaster
o Garten- und Landschaftsbau
o Erd-, Tief- und Straßenbau
o Fachbetrieb für Kleinkläranlagen
o Baugeräteverleih
Große Auswahl an o Baustoffhandel
(Kiesmaterialien, gesiebter Humus,
Rohre, Zement, Verlege- und
lose und verpackt
Fugenmörtel, Gartendekoartikel etc.)
o Aufbereitung von Humus
mit Siebschaufel
o Fachhandel für Rasensamen
und -dünger
Zierkiesen
REST- & SONDERPOSTENVERKAUF
Dötling 6, 84359 Simbach am Inn
Tel. +49 (0) 85 71 / 16 72, Fax: +49 (0) 85 71 / 78 63
E-mail: [email protected]
www.altmann-pflasterbau.de
Bürozeiten: Mo-Fr 7.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr, Sa (nur nach tel. Absprache) 8.00 - 12.00 Uhr
RÜCKBLICK
20.09.2015
SV Malgersdorf II – FC Juki II
0:2
Wieder einmal ein zerfahrenes Spiel,
das durch dreizehn Gelbe und zwei
Gelb-rote Karten recht bunt ausfiel. So
war auch der Spielfluss häufig ins Stocken geraten und auch der Ausgang dieser holprigen Partie stand lange in den
Sternen.
Marco Lang war der erste Torschütze
der Begegnung, der in der neunten Minute mithilfe eines Strafstoßes die Führung für Juki herstellte. Ein weiterer
Torsegen blieb dann bis zur 85. Minute
aus, wohingegen der Kartensegen ungeahnte Ausmaße annahm. Auch Juki-Torschütze Lang durfte gelb-rot-gefärbt
noch vor der Halbzeitpause aus dem
Spiel aussteigen.
Der endgültige Zählerstand war schließlich einer Eigenleistung der Gastgeber
zu verdanken. Ein Eigentor in der 85. Minute stellte den Endergebnis her.
Auch die zweite holp ert in Malgersdorf zum Sieg
Fotos: Sebastian Dietzinger
18
Mäßig ansehnlich war das Juki-Reservespiel an diesem Wochenende, was in nicht geringem Maße wohl auch
einem etwas überforderten Schiedsrichter geschuldet sein mag. Ein 2:0-Sieg der ohne Strafstoß und tatkräftige Mithilfe der Gastgeber nicht erreicht worden wäre.
19
Ne u er
J u g e n dleiter
überblick
Die meisten denken an heute.
WIR an übermorgen.
Saison 2015/16:
Trainer IM Über blick
Die Firma, in der mein Papa
arbeitet, heißt In(n)Energie.
Wieder sind 28 Trainer/Betreuer am Werk unsere zehn Jugend-,
drei Herren- und eine Damenmannschaft durch die Saison zu führen. Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Betreuern für Ihren
Einsatz und wünschen ihnen viel Spaß und Erfolg mit ihren Mannschaften.
MArkus Stieglbauer
Ab sofort übernimmt Markus
Stieglbauer das Amt des Jugendleiters. Er ist damit Ansprechpartner
in allen Belangen des Sportbetriebes der Jugendmannschaften:
Email: [email protected]
Telefon: 08571 602126
Unterstützt wird Markus von Alois
Schreiner, der auch dem bisherigen
Jugendleiter Wolfgang Asbeck tatkräftig zur Seite gestanden hat.
F3/G
Thomas Rieger
Mathias Westner
Julbach
Julbach
[email protected]
[email protected]
0175-2994855
(08571 9264309)
F2
Markus Stieglbauer
Günter Eichinger
Kirchdorf
[email protected]
08571 602126
F1
Holger Grünleitner
Moritz Köppl
Julbach
[email protected]
(08571 2449)
E2
Tom Bauer
Heinz Mitterbucher
Kirchdorf
[email protected]
E1
Konrad Engleder
Rudi Schnauhuber
Oleg Schur
Julbach
Simbach
Julbach
[email protected]
[email protected]
[email protected]
0151-51751524
0043-69916501601
D2
Erwin Kaltenberger
Jürgen Sorger
Kirchdorf
Julbach
[email protected]
[email protected]
0175-9843965
0170-5951194
D1
Georg Pieringer
Dominik Rohrer
Julbach
Julbach
[email protected]
[email protected]
C
Daniel Hawly
Robert Boborowski
Julbach
Julbach
[email protected]
A2
Christian Ellinger
Armin Ostwinkel
Julbach
Julbach
[email protected]
[email protected]
0160-5530539
Christian Haunreiter
Franz Geiwagner
Julbach
Julbach
[email protected]
[email protected]
0171-3893569
Christian Hahn
Tom Hönig
Klaus Wimmer
Tom Berger
Stefan Danninger
Wittibreut
Kirchdorf
Kirchdorf
Kirchdorf
Kirchdorf
[email protected]
[email protected]
[email protected]
08574 91180
08571 925873
08571 3821
Kirchdorf
Julbach
[email protected]
0151 50479881
A1
I/II/III
Alois Schreiner
DAMEN Markus Hauswirth
Albert Quan
Mein Papa hat mir erzählt,
dass seine Firma zukünftig
noch mehr sauberen Strom aus
Wasserkraft anbieten kann.
Sie interessieren sich für unser neues TÜV-zertifiziertes
Produkt „Sauberer Strom
aus Wasserkraft“.
Reden Sie mit
Franz Stadler,
Tel. 08571 9112-53 oder
Helena Nutzinger,
Tel. 08571 9112-54
Louise
Frixeder
In(n)Energie –NÄHER bei Ihnen!
Ein Unternehmen der Hellmannsberger Gruppe
Simbach/Inn ‫ ׀‬Tel. 08571 3300 ‫ ׀‬www.kino-simbach.de ‫ ׀‬www.kino-eggenfelden.de
20
Elek
Ihre Anfragen, Beiträge bitte an
[email protected]
www.inn-energie.de
E LT D E S F I L M
W
E
I
D
S
Email: [email protected]
Telefon: 08571 6868
Bei Wolfgang Asbeck bedanken wir
uns recht herzlich für seine aufopferungsvolle Arbeit als Jugendleiter. Er wird den FC JulbachKirchdorf weiterhin als Organisations- und Einkaufsleiter sowie als
Sponsoren-Betreuer unterstützen.
In(n)
achman
F
m
o
v
k
i
t ro t e c h n
n
PP
E
S
R
E
G
N
THALLI
Adolf-Kolping-Str. 11 . 84359 Simbach am Inn
Telefon 08571/923330 . Fax 08571/923331
Anzeige-Einwurf-Neu_Layout 1 08.06.12 12:40 Seite 1
Rückblick
Anlage in Rendite–Container
„Gott muss ein Schiffseigner gewesen sein.
Er platzierte die Rohmaterialien weit weg von
den Orten, an denen sie gebraucht werden
und bedeckte die Welt zu zwei Dritteln mit Wasser!“
Erling Nees (norwegischer Reeder)
Der Großteil des Welthandels erfolgt
über Containerschiffe. Profitieren auch
Sie von diesem Erfolg.
Vorteile der Anlage in Rendite–Container
– Kurze Laufzeiten: 3 oder 5 Jahre
– Hohe Rendite: 4 bis 6 % pro Jahr
– Hohe Sicherheit: Garantieauszahlungen
– kein Währungsrisiko
– kein Kursrisiko
– Abgeltungssteuerfrei
– Auszahlung vierteljährlich
DER AH-Triathlon
NEUE Internetseite
Fast schon Tradition
Rufen Sie mich an damit wir Ihr persönliches
Angebot ausarbeiten können.
HawlyFinanz
Inh. Gottfried Hawly
Sportplatzring 20
84387 Julbach
Ne u i g k eite n
(Armin Pleininger) Am 19.10.2012 trafen
sich 12 Triathleten zum ersten AH-Triathlon des FC Julbach-Kirchdorf im
Schützenhaus der Edelweißschützen in
Machendorf.
Dabei mussten folgende Disziplinen bestritten werden: Schiassn, Kiggan und
Spiggan (auf neudeutsch: Schießen mit
dem Luftgewehr auf 10m, Tischfußball
und Darten)
Die zwölf Wettbewerber starteten in
der Einzel- und Teamwertung (besonders erfreulich war die Teilnahme von
zwei Damen)
Tel: 08571 4436
Fax: 08571 8450
Mobil: 0172 18 488 30
E-mail: [email protected]
Nach folgendem Modus wurde gewertet:
Luftgewehr, 10 Schuss:
1-5 Ringe = 1 Punkt,
6-10 Ringe = 3 Punkte
Kickern, 5 Spiele, max. 5 Tore:
3-4 Tore = 1 Punkt, 5 Tore = 3 Punkte
Wir bieten Ihnen eine riesige Auswahl der
besten Getränkespezialitäten aus Bayern
und dem Rest der Welt.
• Hoch- und Tiefbau
Darten, 10 Würfe:
0-8 = 0 Punkte, 9-14 = 1 Punkt,
15-20 = 3 Punkte,
2F/3F/B/DB = 3 Punkte.
Der Wettkampf war spannend, ehrgeizig
und extrem lustig und so mancher entdeckte sein verborgenes Talent im Luftgewehrschießen. Vor allem beim Schießen wurde „eiserne Disziplin“ an den
Tag gelegt.
Nach dem Wettkampf wurden die einzelnen Leistungen analysiert und man
war sich einig, dass diese Aktion wiederholt werden muss, da sich jeder verbessern wollte.
So wurde der Wettbewerb auch 2013
und 2014 ausgetragen und erfreute sich
einer steigenden Anzahl von Athleten.
Der Termin für 2015 wird demnächst
festgelegt und alle Mitglieder und
Freunde des FC Juki sind herzlich eingeladen.
Neue Technik, neues Outfit, neue
Funktionen:
Die Internetseite des FC JulbachKirchdorf wird komplett erneuert.
Seit mehreren Monaten wird bereits daran gearbeitet und in ein
paar Wochen wird sie voraussichtlich online gehen.
Wir hoffen auf viele neue Besucher, die sich über aktuelle Neuigkeiten rund um den FC JulbachKirchdorf, spannende Spielberichte und interessante Personalien informieren und sich Eindrücke aus
den umfangreichen Mediengalerien
holen werden.
• Zimmerer- und
Dachdeckerarbeiten
Öffnungszeiten
Mo. - Fr. 8.00 - 19.00
Sa. 8.00 - 16.00
• Trockenbauarbeiten
• Pflasterarbeiten und
Außenanlagen
Orterer Getränkemarkt
Stefan Edhofer
Rudolf-Diesel-Str. 25
84375 Kirchdorf-Atzing
Tel. 08571 930426
Fax 08571 6610
Bergham12
84375Kirchdorf/Inn
Tel.08571/91100
Fax08571/2480
• Kanal- und Erdarbeiten
• Neubau, Umbau,
Renovierung
Guckst Du www.fc-juki.de
27
UMblick
KIRCHENWIRT
JULBACH
Je t
B u zt auc
chh h i
a n d n de
lun r
g
Sim
bac
h a
m
Inn
PF E
Kirchenplatz 7 | 84387 Julbach am Inn | Telefon 08571-6385
Samstag
09.00 – 12.00 Uhr
Hauptstr. 43 | 84375 Kirchdorf
Telefon 08571-5500
I mmo b Il Ie n – H au s v erwa ltu ng
Lu dwig H asler
b ayernwerkstr. 2
84359 simbach/Inn
münchner str. 69 c
84359 simbach/Inn
Tel. 08571 5679 ‫ ׀‬Fax 08571 923186
Mobil 0171 3607668 ‫ ׀‬[email protected]
www.immobilien-hasler.de
ImmobIlIen aller art:
Kauf und verKauf – v ermI etung
Dienstag/Donnerstag
Mittwoch
Freitag
Samstag und Sonntag
heitere alltagsgeschichten über komisch-absurde vorfälle in einer
fiktiven Dorfgemeinde in niederbayern: einmal sitzt ein alter mann
auf einem Baum, dann gerät ein liebenswürdiger Pechvogel in einen
albtraum, eine reisegesellschaft erreicht trotz aller Bemühung ihr
ziel nicht, die suche nach dem vermissten alfons wird zu einer wilden
Jagd und weitere humorige merkwürdigkeiten erwarten den leser.
Christiane Fink
in leicht lesbarer und launiger „bajuwarischer Plaudersprache“ verfasst, mit viel lokalkolorit und wortwitz versehen, hier und da mit
satirischen spitzen gespickt und auch mal tragisch-komisch sind die
humorvollen geschichten aus augsee.
Münchnerstr. 6
84 359 Simbach/Inn
Tel. & Fax: 0 85 71/65 35
www.dorfgeschichten.bayern
www.kosmetikfink.de
Johann EckErl
1 XAVER HÖRT AUF
„Weißt, Vitus, in einen kleinen Kopf, da
passt halt auch nur ein kleines Hirn hinein!“
In der niederbayerischen Gemeinde
Augsee sitzt eines Tages der alte Xaver
Saumberger am Dorfplatz in einer alten
Eiche und weigert sich tagelang, wieder
herunterzukommen. Nach anfänglicher
Verwunderung finden sich die Augseeer
Bürger zahlreich ein, um mit ihm gegen
die Fällung der Eiche zu demonstrieren.
Doch dem Xaver ist das gar nicht recht.
3 DIE SAUDUMME KULTURREISE
„Lassts mich los! Loslassen, sag ich! Ich muss
zuhau‘n!“
Der Augseeer Frauenbund organisiert eine
Kulturfahrt zu einem Musical nach Frankfurt. In einem „überreifen“ Bus, mit einem
schwerhörigen Busfahrer am Steuer, macht
sich die Gruppe auf zu einer ungeahnten
Odyssee, bei der sie auf allerlei Widrigkeiten stößt, seltsame Bekanntschaften macht
und sogar beinahe in eine Schlägerei verwickelt wird. Eine Reise, bei der alles irgendwie ein wenig saudumm läuft.
2 DER PECHVOGEL
„Ja, man glaubt‘s ja nicht, was man sich da
bieten lassen muss! Hast es g‘hört, Manfred? Schleimköpf‘ wären wir zwei!“
Herbert lebt in der niederbayerischen
Gemeinde Augsee und wurde schon sein
Leben lang von allen möglichen und unmöglichen Missgeschicken heimgesucht.
Mit kindlichem Optimismus gesegnet
und Dank seiner besonderen Gabe, in jedem Unglück, das ihm widerfährt, immer
auch ein Stück Glück für sich zu finden,
war sein Leben dennoch voller Freude
und Zufriedenheit. Eines Tages jedoch
konfrontiert ihn sein Missgeschick mit
einem unglaublichen Albtraum.
4 DER ALFONS IST WEG
„… Ein grausliger Kopf hat mich ang‘schaut!“
In der niederbayerischen Gemeinde Augsee
wird eines Tages der junge Alfons vermisst,
woraufhin sich fragwürdige Zerstörungen im
Dorf häufen. Als sich ein chaotischer
Suchtrupp aufmacht, wird aus der Suche bald
eine haarsträubende Jagd. Die zahlreichen
Zuschauer finden dies zunächst noch recht
amüsant – bis ein Gewehr ins Spiel kommt.
Und die Trautmannsdorfer Marianne kennt
sich plötzlich überhaupt nicht mehr aus.
dorfgeschichten
aus niederbayern
Xaver hört auf – Der Pechvogel – Die sauDumme
Kulturreise – Der alfons ist weg – im wirtshaus
[email protected]
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag von 9.00 - 18.00 Uhr
Samstag von 9.00 - 12.00 Uhr
R
Heitere Alltagsgeschichten
jetzt auch im Sammelband
NEU: Böse, schwarz, unappetitlich aber
umso heiterer ist die neue Kurzgeschichte „Teufels Küche”, die im bekannten bajuwarischen Plauderstil versöhnlich erzählt wird und mit viel Wortwitz, hintergründigem Humor und satirischen Spitzen unterhält.
Jetzt neu als
kindle-eBook
bei AMAZON.
banD 5
Manuela Hektor
Öffnungszeiten:
09.30 – 13.00 Uhr und 16.00 – 01.00 Uhr
16.00 – 01.00 Uhr
09.30 – 13.00 Uhr und 16.00 – 03.00 Uhr
09.30 – 01.00 Uhr
ILE
fünf heitere Kurzgeschichten
Johann EckErl
teufels
küche
D o r f g e s c h i c h t e n a u s n i e D e r b ay e r n
Montag – Freitag
08.30 – 12.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Johann EckErl
Inhaberin: Edeltraud Kreil
Öffnungszeiten
dorfgeschichten aus niederbayern
Band 1
St. HubertuS-APOtHeKe
BONUS: IM WIRTSHAUS
Ein amüsanter Wirtshaus-Dialog, philosophisch, geistreich, absurd.
Fünf heitere Geschichten aus Niederbayern, jetzt als eBooks und Taschenbuch im Internet-Buchhandel erhältlich, in verschiedenen Ladengeschäften in Julbach sowie direkt beim Autor unter:
w w w. d o r f g e s c h i c h t e n . b ay e r n
Rückblick
ergebnisse vom nachwuchs
Stand 12.09. – 21.09.2015
A1-jugend
A2-jugend
C-jugend
D1-jugend
SV Pocking – FC Juki 3:0
12.09.2015 | Unsere Jungs konnten
dem Gastgeber aus Pocking nicht genug
entgegensetzen. Nach einer Viertelstunde ging Pocking in Führung und erhöhte
in der 60. Minute auf 2:0. Kurz vor
Schluss gelang in einer teils ausgeglichenen zweiten Hälfte erneut dem Gast eine Chancenverwertung.
FC Juki II – SG Kößlarn 11:0
12.09.2015 | Von Anfang an chancenlos
war die Spielgemeinschaft aus Kößlarn
und die Tore fielen teils im Minutentakt:
Maximilian Bründl (5), Alexander Engl
(4), Robin Kleine und Lukas Berger (je
1) vollstreckten ohne große Probleme
gegen die überforderten Gäste.
DJK-SF Reichenberg II – FC Juki 0:10
12.09.2015 | Chancenlos von Anfang
bis Ende war die Reichenberger CII gegen Juki. Fünfmal punktete allein Julien
Müller, zweimal traf Lukas Brodschelm,
Simon Hufnagel, Daniel Mehlstäubl und
Niklas Troll ergänzten den Torreigen mit
je einem Treffer zum fulminanten Endstand von 10:0 für Juki.
FC Juki – JFG Oberes Rottal
0:4
18.09.2015 | Unsere D1 war gegen die
JFG aus dem Oberen Rottal chancenlos.
Die unter stetem Verteidigungsdruck
stehenden Gastgeber fanden kaum eine
Möglichkeit Torgefahr zu erzeugen. Ein
unglückliches Eigentor nach dem frühen
1:0 schien zudem die Moral der Truppe
etwas untergraben zu haben.
FC Juki – RSV Kirchham
1:1
19.09.2015 | Nur zu einer Punkteteillung reichte es in der recht ausgeglichenen Begegnung mit dem Tabellenzweiten RSV Kirchham. Zwar ging Juki nach
einer halben Stunde Spielzeit durch einen Treffer von Thomas Werner in Führung, jedoch gelang es nicht, dies über
die Zeit zu bringen. In der 80. Minute
erzielte Kirchham den Ausgleich und
erhielt sich damit den zweiten Tabellenplatz.
SV Bayerbach/Rott – FC Juki II 2:4
19.09.2015 | Bayerbach machte mit
seinem Treffer in der 15. Minunte den
Auftakt zu einem vergleichsweise torreichen Spiel. Maximilian Bründl und
Felix Hauner drehten in der 35. bzw. 40.
Minute den Spieß zugunsten Juki. In der
60. dann erkämpfte sich Bayerbach den
Ausgleich, der bis zehn Minuten vor
Schluss stabil zu sein schien, bis ein
Doppelschlag durch Bründl und Alexander Engl den Endstand kennzeichnete.
FC Juki – JFG Oberes Rottal
3:1
19.09.2015 | Die JFG hatte kaum eine
Möglichkeit, sich gegen die starke JukiTruppe durchzusetzen. Bis zum Schluss
mit Eifer zwar, waren die Gäste bemüht,
Anschluss zu finden an die beiden Tore
von Julien Müller (10. und 20. Minute). In
der 50. Minute schließlich machte Müller seinen Hattrick perfekt, der fünf Minuten später gefallene Anschlusstreffer
war nur mehr Kosmetik.
D2-jugend
E2-jugend
ASV Stubenberg – FC Juki II 9:0
18.09.2015 | Die Stubenberger D-Jugend ließ unserer DII zu keiner Zeit eine Chance. Die Stubenberger Tormaschine rollte unaufhaltsam und bereitete unserem Team eine unerfreulich hohe Niederlage.
FC Juki II – DJK-SF Reichenberg II 0:3
19.09.2015 | Fast mit dem Anpfiff fiel
unsere EII in Rückstand. Aufopferungsvoll kämpfte sie sich dann zwar ins Spiel,
aber ein Tor mochte nicht fallen. Reichenberg schaffte es erst kurz vor Spielende, mit einem Doppelschlag den Endstand herzustellen, der den Spielverlauf
nur tendenziell abzubilden vermag.
Damen/Mädchen
SV Juki – FC Amsham
1:1
13.09.2015 | Tendenziell oblag die Favoritenrolle dem FC Juki, jedoch bildeten
die Damen aus Amsham ein kaum durchdringbares Bollwerk. Den Endstand stellte Juki gewissermaßen im Alleingang her,
ein Eigentor brachte Juki zunächst in
Rückstand, was Julia Hinterecker in der
50. Minute wieder wettmachte.
SC Gollerbach – FC Juki
0:1
19.09.2015 | Mit Mühe aber effektiv
setzten sich unsere Damen gegen die
Tabellenführerinnen aus Gollerbach
durch. Bist zur 50. Minute dauerte es in
dem über weite Strecken recht ausgeglichenen Spiel, bis Julia Hinterecker
den Siegtreffer erzielte und ihn mit Mühe über die Zeit brachte.
Ihre Anfragen, Beiträge bitte an
ei n w u r f @ f c - j u k i . de
einblick
Kurt Gruber
BAUGESCHÄFT
Der FussballFan,
das unverstandene wesen
wie wenn‘s heißen würd‘: „Herr Schiedsrichter, dieser Sachverhalt bedarf sogleich ihres energischen Eingreifens.“
Und‘s Wetter? Ja, glauben die denn, dass
es da am Fußballplatz eine Klimaanlage
hat? Einmal steht man in der Hitz‘ und
dann im Regen, und wenn‘s gar schneit,
kann man sich oft nicht einmal hinsetzen,
wegen Hämorrhoiden und Blase und so.
Dann stehst da rum, das Kreuz tut dir
weh und dann holst dir wieder eine Erkältung, weil‘s Bier auch so kalt ist.
Ganz schlimm wird‘s ja, wenn die eigene
Mannschaft gar verliert. Da ist ja dann
wieder einmal alles umsonst g‘wesen!
Das Fahren, das Schreien, das Schimpfen,
das Brotzeitmachen ... alles für die Katz‘!
Und dann geht‘s daheim ja oft noch weiter. Weil du kannst nach so einer Niederlage ja nicht gleich heimgehen! So viel
Bier hat man ja meistens gar nicht zuhaus‘, um den Ärger aus dem Hirn zu
spülen. Höchstens im Wirtshaus haben‘s
so viel. Und die Gattin meint dann, du
hätt‘st wieder eine rechten Spaß g‘habt,
weil sie sich gar nicht auskennt.
Danke an unsere Fans – wir wissen, was Ihr mitmacht und sind stolz auf Euch!
Fliederweg 4 | 84375 Kirchdorf
Tel. 08571/6352 | Fax 08571/609884
www.gruber-baugeschaeft.de
[email protected]
Abschleppdienst rund um die Uhr • Abschleppdienst rund um die Uhr • Abschleppdienst rund um die Uhr • Abschleppdienst rund um die Uhr
AbschleppdienstrundumdieUhr
Man gibt sein Geld aus, für seinen Verein,
zahlt einen Eintritt und eine Brotzeit und
ein Bier braucht‘s ja auch. Man ist ja
schließlich nicht auf einer Beerdigung, wo‘s
hernach eh einen Leichenschmaus gibt.
Hinfahren mit dem eigenen Auto muss
man meistens auch noch zu so einem
Spiel. In München oder Paderborn, da
wär‘s vielleicht was anderes, da hat‘s ja
überall eine S-Bahn. Aber haben Sie schon
mal eine S-Bahn von Kirchdorf nach Malgersdorf g‘funden? Ich mein‘, die gibt‘s ja
gar nicht!
Und so ein Schiedsrichter, der ist ja eine
große psychische Belastung für einen
wahren Fan. Weil, wenn man genau hinschaut, dann merkt man‘s ja gleich, dass
der nur für die anderen pfeift.Wie möchst
jetzt das eineinhalb Stunden ohne Schaden aushalten?
Manche meinen ja, man wär‘ ein rechter
Flegel, der blöd rumschreit, dabei müssen
die Anweisungen kurz und knapp kommen, wie zum Beispiel: „Schiri! Pfeif halt,
Depp!“, das versteht der Schiedsrichter
sofort und muss nicht erst nachdenken,
Auto-Schlehaider GmbH
Autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner der DaimlerChrysler AG
n Fachwerkstatt für Mercedes-Benz
Personenwagen, Lastwagen und
Omnibusse
n Abschleppdienst rund um die Uhr
Adolf-Kolping-Straße 40
84359 Simbach am Inn
Auto
01 71-7 98 59 69
n Teile und Zubehör
n TÜV/AU/Sicherheitsprüfung
n Unfallinstandsetzung
n Leihwagen – PKW
Fon 0 85 71-60 46-0
Fax 08571-6046-29
[email protected]
www.schlehaider.de
AbschleppdienstrundumdieUhr•AbschleppdienstrundumdieUhr•AbschleppdienstrundumdieUhr•AbschleppdienstrundumdieUhr
Industriegewerkschaft
Bergbau, Chemie, Energie
Bezirk Altötting
Wir sind für die Menschen da!
Robert-Koch-Str.9 | 84489 Burghausen | Tel. 08677- 91626 0 | Fax 08677 91626 20 | [email protected] | www.altoetting.igbce.de
AbschleppdienstrundumdieUhr
Manche, die sich eh nicht auskennen, die
meinen ja, es wär’ ein rechter Spaß, wenn
man als Fan am Fußballplatz steht und so
ein Spiel seiner Mannschaft anschaut.
Freilich kann‘s manchmal auch ein wenig
lustig hergehen. Wenn man von Anfang an
gewinnt, zum Beispiel, dann ist‘s meistens
lustiger, als wenn man verliert. Oder
wenn‘s grad‘ einen Spieler wieder recht
g‘spaßig auf die Schnauze haut, dann hat
man auch was zum Lachen.
Aber in Wirklichkeit ist‘s gar nicht leicht,
so ein Fan zu sein. Schon gar nicht von einer Mannschaft wie dem FC Juki. Weil
meistens machen die Spieler eh nicht,
was man grad‘ meint, was richtig g‘wesen
wär‘, und der Schiedsrichter, der hört einem auch nie zu, meint immer, er würd‘s
eh besser wissen.
Es ist doch eine rechte Mühsal für so einen Fan: Da schreit man und winkt man
Stund‘ um Stund‘, damit da auf dem Platz
auch alles richtig läuft, und dann kümmert sich keiner drum. G‘schimpft wird
man gar von den gegnerischen Fans, wenn
die sich mal wieder gar nicht auskennen.
überblick
Druckansicht - Frauen Freizeit Gruppe - Kreis Passau – Freizeit Frauen...
http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
Druckansicht - Kreisklasse - Kreis Passau – Herren - 2015/2016: Ergeb...
Aktuelle Tabellen
KK-Gr3-K4 Eggenfelden
Spielklasse: Herren / Kreisklasse / Kreis Passau
Staffel-ID: 310408
Spielleiter: Frank Blevins | Email senden
Frauen Freizeitliga Süd
Spielklasse: Freizeit Frauen / Gruppe / Kreis Passau
Staffel-ID: 310802
Spielleiter: Christina Ilg | Email senden
Favorit hinzufügen
Stand 22.09.2015
Tabellen
Spiele S
U
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
Pl. Verein
6
2
1
21 : 8
13
20
1
SC Gollerbach
4
2
0
2
11 : 2
9
6
2
FC Julbach-Kirchdorf
9
6
0
3
29 : 11
18
18
2
FC Julbach-Kirchdorf
4
1
1
2
6:7
-1
4
3
DJK-ASV Stubenberg
9
5
2
2
29 : 15
14
17
3
DJK Taubenbach
2
2
0
0
2:0
2
3
4
TuS Walburgskirchen
9
5
2
2
22 : 17
5
17
4
(SG) TSV Triftern
1
1
0
0
4:3
1
3
5
SV Gumpersdorf
9
5
2
2
18 : 13
5
17
5
(SG) TSV Kösslarn
2
1
0
1
2:3
-1
3
6
TSV Massing
9
4
1
4
19 : 24
-5
13
FC Amsham
1
0
U 19 (A-Jun.) KL Passau
7 SSV Wurmannsquick
Spielklasse:
A-Junioren / Kreisliga / Kreis1Passau0
8 SV Malgersdorf
9
2 3 4 23 : 23
0
9
8 SC Falkenberg
1
0
Staffel-ID:
315403
Spielleiter:
Gerhard
Jende
|
Email
senden
Druckansicht9- Herren-Reserve
Kreisklasse - Kreis Passau – Herren-Re...
FC-DJK Simbach
9
2 3 http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
4 14 : 18
-4
9
9 DJK-SF Reichenberg II zg.
2
1
1
0
1:1
0
1
7
TSV Tann
9
3
3
3
16 : 20
-4
12
0
1
0:1
-1
0
0
1
1 : 10
-9
0
0
1
0:0
0
0
U
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
9
2
3
11 TuS 1860 KK-Gr3-R-K4
Pfarrkirchen II Eggenfelden
9
3 0
Spielklasse:
Herren-Reserve
/
Kreisklasse
/
Kreis
12 ESV Mitterskirchen
9
2 Passau
3
Staffel-ID: 310409
13 SSV Eggenfelden II
9
2 2
Spielleiter: Frank Blevins | Email senden
14 DJK-SF Reichenberg
9Tabellen
2 2
Pl. Verein
Kreisklasse Eggenfelden
Trainer : Christian Hahn,
Tom Hönig, Tom Berger
Nächstes Spiel 03.10., 13.00 Uhr:
Huldsessen II – fc juki III
34
6
Spiele S
6
13 : 19
4
10 : 16
-6
9
5
9 : 21
-12
8
1
FC Vilshofen
4
4
0
0
14 : 5
9
12
5
7 : 20
-13
8
2
RSV Kirchham
4
3
1
0
7:3
4
10
3
(SG) TSV-FC Arnstorf
4
3
0
1
11 : 5
6
9
Tabelle
-6
9
Favorit
hinzufügen
Pl. Verein
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
4
SV Pocking
4
2
1
1
10 : 5
5
7
5
(SG) SV Rathsmannsdorf
4
2
0
2
10 : 7
3
6
6
(SG) FC-DJK Tiefenbach
4
2
0
2
9 : 10
-1
6
7
FC Julbach-Kirchdorf
3
1
1
1
7:4
3
4
JFG Oberes Rottal
4
1
U 19 (A-Jun.) Süd
9 (SG) FC Eging
4
1
Spielklasse: A-Junioren / Gruppe / Kreis Passau
10 DJK Straßkirchen
4
0
Staffel-ID:
315413
Spielleiter:
Helmut
Hoffmann | Email senden
11 TuS 1860
Pfarrkirchen
3
0
1
2
2:8
-6
4
1
2
4:8
-4
4
1
3
5:9
-4
1
1
2
5 : 13
-8
1
4 Tabellen
0 1
3
2:9
-7
1
0
2
24 : 8
16
21
2
DJK-ASV Stubenberg II
8
6
2
0
24 : 5
19
20
3
TSV Massing II
8
5
2
1
22 : 9
13
17
4
SV Gumpersdorf II
9
4
2
3
17 : 13
4
14
5
SSV Eggenfelden III
8
3
4
1
23 : 11
12
13
6
DJK-SV Geratskirchen II
8
4
1
3
19 : 25
-6
13
7
SV Schönau II
8
3
2
3
12 : 10
2
11
8
2
Druckansicht - A-Junioren Gruppe - Kreis Passau – A-Junioren - 2015...
8
1 http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
4 16 : 18
-2
10
3
12 : 18
AK-Gr5-R-K4
Eggenfelden
10 SV Malgersdorf
II
9
2 2
Spielklasse: Herren-Reserve / A Klasse / Kreis Passau
11 DJK-SF Reichenberg II
8
2 1
Staffel-ID: 310428
12
TSV Tann
II Blevins | Email senden9
1 2
Spielleiter:
Frank
5
14 : 17
Favorit
hinzufügen
-3
8
5
14 : 29
-15
7
1
ASCK Simbach a. Inn
4
6
12 : 32
-20
5
2
(SG) TSV Kößlarn I
13 TuS Walburgskirchen II
7
13 : 27
-14
3
3
8 Tabellen
1 0
-6
9
12 TSV Gangkofen
Tabelle
3
Pl. Verein
Tabelle
1 von 1
Spiele S
U
7
FC-DJK Simbach II
Pl. Verein
Spiele S
Favorit hinzufügen
U
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
Nächstes Spiel 03.10., 17.00 Uhr:
S C Fa l kenberg – F C J uki
Tabellen
9
9
Druckansicht
A-KlasseII
- Kreis Passau – Herren-Res...
8 - Herren-Reserve
ESV Mitterskirchen
8
3
Trainer : Markus Hauswirth,
http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
Albert Quan
16 : 21
FC Julbach-Kirchdorf II
D ame n
Freizeitliga Süd
4
1
9
Trainer : Christian Hahn,
Tom Hönig, Tom Berger
-5
Druckansicht - A-Junioren Kreisliga - Kreis Passau – A-Junioren - 201...
Tabelle
Herre n I I
Gruppe Eggenfelden
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
9
10 DJK-SV Geratskirchen
Herre n I I I
U
SSV Wurmannsquick
Trainer : Christian Hahn,
Tom Hönig, Tom Berger
Nächstes Spiel 04.10., 13.00 Uhr:
TSV Tann II – fc juki ii
Spiele S
1
Kreisklasse Eggenfelden
Nächstes Spiel 03.10., 15.00 Uhr:
TSV Tann – fc juki
Tabelle
Tabelle
Herre n I
Favorit hinzufügen
Hinweis: Spieltermine mit Vorbehalt. Kurzfristige Verlegungen sind möglich.
Tabellen
Pl. Verein
http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
23.09.2015 09:15
1 von 1
Spiele S
A1-Jugend
Kreisliga Passau
Trainer : Franz Geiwagner,
Christian Haunreiter
Nächstes Spiel 03.10., 14.15 Uhr:
fc juki – JFG Oberes Rottal
http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
Favorit hinzufügen
U
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
4
0
0
25 : 4
21
12
4
4
0
0
14 : 1
13
9
(SG) SV Reut
4
3
0
1
22 : 11
11
9
4
FC Julbach-Kirchdorf II
4
3
1
0
11 : 4
7
7
5
SV Bayerbach/Rott
4
2
0
2
7:8
-1
6
6
JFG Rottal-Süd
4
1
0
3
5 : 21
-16
3
7
TSV Triftern
3
1
1
1
1:3
-2
1
1
SV Huldsessen II
5
5
0
0
18 : 2
16
15
2
SV Eintr. Oberdietfurt II
6
4
1
1
15 : 3
12
13
3
SV-DJK Wittibreut II
7
4
0
3
14 : 20
-6
12
4
SV Reut II
5
3
0
2
16 : 12
4
9
8
(SG) TV Bad Birnbach
3
0
1
2
4 : 10
-6
1
5
FC Julbach-Kirchdorf III
4
2
1
1
10 : 11
-1
7
9
(SG) DJK SV Weng
3
1
1
1
3:4
-1
1
6
FC Kirchberg II
4
1
0
3
3 : 10
-7
3
10 (SG) DJK SV Hartkirchen
2
0
0
2
2 : 11
-9
0
7
DJK-SV Taubenbach II
5
0
0
5
5 : 12
-7
0
11 TSV Bad Griesbach
3
0
0
3
2 : 19
-17
0
8
TSV Taufkirchen II
4
0
0
4
4 : 15
-11
0
12 (SG) TSV Kößlarn II o.W.
4
0
0
4
0:0
0
0
A2-Jugend
Gruppe Süd
Trainer : Armin Ostwinkel,
Christian Ellinger
23.09.2015 09:36
Nächstes Spiel 03.10., 15.30 Uhr:
JFG Rottal-Süd – FC Juki II
35
überblick
Druckansicht - C-Junioren Gruppe - Kreis Passau – C-Junioren - 2015...
http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
Druckansicht - E-Junioren Gruppe - Kreis Passau – E-Junioren - 2015...
Aktuelle Tabellen
U 15 (C-Jun.) West
Spielklasse: C-Junioren / Gruppe / Kreis Passau
Staffel-ID: 315499
Spielleiter: Helmut Hoffmann | Email senden
Stand 23.09.2015
Pl. Verein
Gruppe West
Trainer : Daniel Hawly,
Robert Boborowski
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
Pl. Verein
1
0
0
11 : 0
11
3
1
1
0
0
9:4
5
3
0
0
0
0
0:0
0
0
0
15 : 1
14
6
1
(SG) SV Reut
1
2
FC Julbach-Kirchdorf
3
2
0
1
14 : 3
11
6
2
SSV Wurmannsquick
3
(SG) SV Reut
2
2
0
0
11 : 0
11
6
3
ASCK Simbach a. Inn
4
(SG) TSV Taufkirchen
3
2
0
1
8:2
6
6
5
(SG) TSV 1924 Anzenkirchen
3
1
2
0
18 : 3
15
5
3
1
Spiele S
Druckansicht - E-Junioren Gruppe - Kreis Passau – E-Junioren - 2015...
FC Julbach-Kirchdorf
0
0
3 TSV Triftern
0
0
U
11
(E2-Jun.)
Hebertsfelden
1 http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
1
12 : 4
8
4
6 (SG) TuS Walburgskirchen
1
0
Spielklasse: E-Junioren / Gruppe / Kreis Passau
0 2
3 : 13
-10
3
7 (SG) TSV
Ulbering
1
0
Staffel-ID:
310869
Favorit
hinzufügen
1 0
2:2
0
1
Spielleiter: Franz Asam | Email senden
0
1
0 : 10
-10
3
0
0
0
0:0
0
0:0
0
0
0
0
Favorit
hinzufügen
-5
0
0
1
4:9
0
1
0 : 11
U
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
-11
0
2
0 : 10
-10
0
3
0 : 35
-35
0
Pl. Verein
Spiele S
1
DJK-SF Reichenberg II
1
1
0
0
3:0
3
3
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
2
SV Hebertsfelden II
1
1
0
0
3:2
1
3
JFG Oberes Rottal 09
1
1
0
0
4:0
4
3
3
SSV Eggenfelden II
1
0
1
0
2:2
0
1
2
(SG) TSV Aidenbach
1
1
0
0
3:0
3
3
3
SSV Wurmannsquick II
1
0
1
0
2:2
0
1
2
ESV Mitterskirchen
1
1
0
0
3:0
3
3
5
ASCK Simbach a. Inn II
0
0
0
0
0:0
0
0
4
TSG Postmünster
1
1
0
0
5:3
2
3
6
SSV Eggenfelden III
1
0
0
1
2:3
-1
0
5
(SG) FC Aldersbach
1
1
0
0
3:2
1
3
7
FC Julbach-Kirchdorf II
1
0
0
1
0:3
-3
0
5
(SG) FC Kirchberg
1
1
0
0
3:2
1
3
7
SV Schönau
1
0
0
Spiele S
Trainer : Konrad Engleder,
Rudi Schnauhuber, Oleg Schur
Nächstes Spiel 03.10., 11.00 Uhr:
SG Walburgskirchen – FC JUKI
E2-Jugend
Gruppe Hebertsfelden
Trainer : Tom Bauer,
Heinz Mitterbucher
Nächstes Spiel 10.10., 12.00 Uhr:
FC JUKI II – SV Hebertsfelden
http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
1
2:3
-1
0
1
2:3
-1
0
Favorit
hinzufügen
-2
0
0
1
3:5
0
1
0:3
-3
0
0
1
0:3
-3
0
0
1
0:4
-4
0
U
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
Tabelle
Pl. Verein
Gruppe Simbach/Inn
Tabellen
Tabelle
U
0
E1-Jugend
http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
1
Druckansicht7- D-Junioren
- Kreis Passau – D-Junioren
DJK-SF Gruppe
Reichenberg
1 - 2015...
0
1 von 1
N Torverh. Tordiff. Pkt. Trend
0
Pl. Verein
Gruppe Süd
U
2
Tabelle
D2-Jugend
Spiele S
2
9 TSV Massing U 13 (D-Jun.) Süd 1
0
Spielklasse: D-Junioren / Gruppe / Kreis Passau
10 (SG) TSV Triftern
1
0
Staffel-ID: 315501
10 TSV Gangkofen
1
0
Spielleiter:
Tobias Nöbauer | Email senden
12 FC Julbach-Kirchdorf
1Tabellen
0
Nächstes Spiel 30.09., 18.00 Uhr:
FC Juki 11 – ASCK Simbach II
U
U 13 (D-Jun.) KK West1
8 TSV Gangkofen
0
Spielklasse: D-Junioren / Kreisklasse / Kreis Passau
9 (SG) SSV Wurmannsquick
1
0 0
Staffel-ID: 310879
9 TSV Massing
2
0 0
Spielleiter:
Tobias Nöbauer | Email senden
11 DJK-SF Reichenberg II (n.a.)
3Tabellen
0 0
Trainer : Georg Pieringer,
Dominik Rohrer
Trainer : Erwin Kaltenberger,
Jürgen Sorger
Tabellen
SV Hebertsfelden
JFG Rottal-Süd
Favorit hinzufügen
Tabelle
1
7
Kreisklasse West
Nächstes Spiel 30.09., 18.00 Uhr:
ESV Mitterskirchen – FC Juki
Spiele S
Druckansicht
Kreisklasse
-1...
6 - D-Junioren
JFG Oberes
Rottal- Kreis Passau – D-Junioren
3
D1-Jugend
U 11 (E1-Jun.) Simbach/Inn
Spielklasse: E-Junioren / Gruppe / Kreis Passau
Staffel-ID: 310862
Spielleiter: Franz Asam | Email senden
Tabellen
Tabelle
c-Jugend
Nächstes Spiel 03.10., 17.00 Uhr:
Fc Juki – SSV Wurmannsquick
Favorit hinzufügen
http://bfv.de/tabelle.druckansicht.do?id=00ES8GNIQ4000001VV0A...
1
(SG) ASV Stubenberg
1
1
0
0
9:0
9
3
2
ASCK Simbach a. Inn II
1
1
0
0
8:0
8
3
3
TuS 1860 Pfarrkirchen II
1
1
0
0
4:2
2
3
4
(SG) RSV Kirchham
1
1
0
0
3:1
2
3
5
JFG Rottal-Süd
1
1
0
0
1:0
1
3
6
SSV Wurmannsquick II
1
0
1
0
4:4
0
1
6
TSV Kößlarn
1
0
1
0
4:4
0
1
8
(SG) TSV Rotthalmünster
1
0
0
1
0:1
-1
0
9
(SG) SV Reut
1
0
0
1
2:4
-2
0
10 (SG) TSV Triftern II
1
0
0
1
1:3
-2
0
11 DJK-SF Reichenberg II
1
0
0
1
0:8
-8
0
12 FC Julbach-Kirchdorf II
1
0
0
1
0:9
-9
0
F1-Jugend
F2-Jugend
F3/G-Jugend
Gruppe Simbach am Inn
Gruppe Tann
Gruppe Tann
Trainer : Holger Grünleitner,
Moritz Köppl
Trainer : Markus Stieglbauer,
Günter Eichinger
Nächstes Spiel 29.09., 18.00 Uhr:
FC Juki – (SG) SV Reut
Nächstes Spiel 29.09., 18.00 Uhr:
Wurmannsquick II – FC Juki II
23.09.2015
09:33
1 von 1
Trainer : Thomas Rieger,
Mathias Westner
Nächstes Spiel 29.09., 18.00 Uhr:
SG Tann II – fc juki III
23.09.2015 09:35
F- Jugendmannschaften spielen nicht nach Ergebnissen und Tabellenplätzen!
37
BBiW REPORTAGE – dER AuSBildunGSBERuf CHEmikAnT/in
TRANSPORTBETON
Powered By
PINZL GmbH
- Transportunternehmen und Containerdienst
„Was ich jetzt mache, steckt
sogar in meiner Hautcreme.“
- Bauschuttrecycling
Sonja Eichinger, Chemikantin im 1. Ausbildungsjahr
-Transportbeton und Kieswerk
- Maschinelle Erdbewegung und Ausführung von Abbrucharbeiten
- Kiesgruben in Ering, Reut und Pfarrkirchen
Berg 22,
22, 84375
08571/6020 0,
0, Fax:
Fax: 08571/
08571/ 6020
6020 22
22
Berg
84375 Kirchdorf,
Kirchdorf, Tel:
Tel: 08571/6020
PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE
SILVIA DERZMANN
Inntalstraße 55 . 84375 Kirchdorf
Telefon 08571-6100 oder 5647
Termine nach Vereinbarung
Krankengymnastik | Massagen
Unterwassermassagen | Fango | Heißluft
Elektrotherapie | Eistherapie
Preisgünstig, gemütlich und immer freundlich.
Mit schattiger Terrasse, durchgehender Küche, wohnlichen
Zimmern, Fahrradgarage und mehr.
DER HERZLICHE HOF FÜR DIE GANZE FAMILIE
Hauptstraße 43 | D-84375 Kirchdorf | Telefon +49-8571-92525-0
Fax +49-8571-92525-17 | [email protected] | www.inntalhof.de
Joh. Straßner
MEISTERBETRIEB
Fliesen • Platten • Mosaik
Verkauf . Beratung . Verlegung
high-tec-Lösungen
für die Möbelindustrie.
Möbelfronten mit SuperglanzBeschichtung und PostformingKanten, Arbeitsplatten in Leichtbau-Technik. Möbelfertigteile,
bekantet, gebohrt und gefräst,
just-in-time geliefert.
Von-Siemens-Straße 1
(Gewerbegebiet Atzing)
84375 Kirchdorf
Tel. 0 85 71/49 32
Fax 0 85 71/92 57 60
Heraklithstraße 9
D-84359 Simbach am Inn
www.erform.de
Chemie und Physik fand die heute
siebzehnjährige Sonja Eichinger schon
in der Realschule besonders interessant. Schon damals stand für sie fest,
dass sie auf jeden fall einen technischen Beruf erlernen würde. „und
hätte ich jetzt keinen Ausbildungsplatz
als Chemikantin bekommen, dann hätte ich zunächst eben was anderes gelernt und es später nochmal versucht!“
Aber es hat beim ersten Anlauf bestens
geklappt: Sonja Eichinger ist seit
1. September 2014 Auszubildende bei
WACkER – als Chemikantin.
Aufmerksam geworden ist Sonja auf den
Beruf der Chemikantin durch Teamkolleginnen im Fußballverein, die ebenfalls eine
Ausbildung zur Chemikantin machen und
ihr über diesen Beruf erzählt haben. Klassische Mädchenberufe wären ihr wohl
schnell etwas langweilig geworden, meint
Sonja, und da sei ihr das Berufsbild der
Chemikantin gerade recht gekommen.
Vielfältige Aufgaben rund ums Überwachen und Kontrollieren von chemischen
Produktionsabläufen vor Ort, in der Messwarte oder auch im Labor hätten sie
ebenso gereizt, wie auch mal bei Wartung
und Reparaturen mit Hand anzulegen.
„Wir sind acht Mädchen in unserer Chemikanten-Klasse und kommen mit den 21
Jungs ganz gut klar – und die auch mit
uns!“ Überhaupt gefalle ihr das angenehme Miteinander im Team, „da hilft man
sich auch gegenseitig!“
Während des ersten halben Ausbildungsjahres hatte sie bereits ein erstes Laborpraktikum und war schwerpunktmäßig im
Ausbildungstechnikum. Demnächst stehen auch Metall- und Physikpraktika an.
Lehrgänge in Elektrotechnik, Mess- und
Regelungstechnik sowie IT usw. kommen
ab dem zweiten Ausbildungsjahr dazu.
Die Lehrgänge wechseln immer ab und
werden so wiederholt und vertieft. „Dann
lern‘ ich bald auch das Schweißen!“, freut
sie sich.
Seit kurzem ist sie im Werk Burghausen in
einem Produktionsbetrieb für die Herstellung von Siliconölen eingesetzt. Denn die
dreieinhalbjährige Chemikanten-Ausbildung erfolgt wechselweise im Berufsbildungswerk Burghausen (BBiW) und unterschiedlichen Produktionsbetrieben sowie auch an der Berufsschule Altötting.
„Ich fand ja schon die Anlagen im Lehrtechnikum des BBiW recht imposant,
aber die in den Betrieben sind enorm. Einfach toll!“ Sehr interessant sei es auch, in
wie vielen bekannten Marken WACKERProdukte enthalten sind.
Für Chemikanten und Chemikantinnen ist
natürlich auch die Schichtarbeit ein Thema. „Schichtarbeit mag sicher belastend
sein, geht aber auch mit viel Freizeit einher“, so die Einschätzung von Sonja. Ab
dem dritten Ausbildungsjahr dürfen i. d. R.
auch Auszubildende Nachtschichten machen: „Dann werde ich ja sehen, wie mir
das liegt. Aber Sorgen mach‘ ich mir da
sicher nicht.“