IOM International Organization for Migration IOM Internationale Organisation für Migration ZIRF-Counselling-Formular für Individualanfragen: 1. Daten der anfragenden Stelle: Beratungsstelle Name des Beraters Kontaktdaten der Beratungsstelle Bundesland, in dem die anfragende Stelle ansässig ist (zwingende Angabe) 2. Persönliche Daten der Person, deretwegen die Individualanfrage erfolgt: Alter Geschlecht Ethnische Herkunft Herkunftsland Zielland Zielort Ausgeübte Tätigkeit Berufliche Qualifikation 42 m Roma Mazedonien Mazedonien Skopje 3. Lebensbereich: Medizinische Versorgung, soziale Belange, gefährdete Personengruppen 4. Individualanfrage: Hintergrundinformation: Der Klient leidet an frühkindlicher Hirnschädigung (Oligophrenie), Depression und schizophrener Psychose. Er benötigt regelmäßige ärztliche Behandlung und folgende Medikamente: Suliprid, Maprotilin, Doxepin. Anfrage: 1.) Kann er die notwendige Behandlung in Mazedonien erhalten? 2.) Sind die Medikamente regelmäßig verfügbar? Zu welchem Preis? 3.) Welche Kosten müssten von der Familie selbst aufgebracht werden? 4.) Wegen der 17-monatigen Abwesenheit und damit fehlender Meldungen beim Arbeitsamt befürchten sie Ausschluss aus der Sozialhilfe. Außerdem befürchten sie, die Behandlung und Medikamente dann vollständig selbst zahlen zu müssen. Gibt es Anlaufstellen oder Hilfsorganisationen? 5.) Sie wären bei Rückkehr obdachlos. Gibt es Unterbringungsmöglichkeiten? IOM - Verbindungsstelle bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland: Charlottenstr. 17 • D-10117 Berlin • Deutschland Tel: +49.30.278 778 0 • Fax: +49.30.278 778 99 IOM - Vertretung in Nürnberg: Postfach 440159 • D-90206 Nürnberg • Frankenstraße 210 • D-90461 Nürnberg • Deutschland Tel: +49.911.43 00 0 • Fax: +49.911.43 00 260 Seite 1 IOM International Organization for Migration IOM Internationale Organisation für Migration Antwort: 1.) Für eine Behandlung sollte sich der Rückkehrer an folgende staatliche Krankenhäuser in Skopje wenden: a) Psychiatrische Klinik Skopje Adresse: Vodnjanska bb Tel.: +389 23 147 320 b) Psychiatrisches Krankenhaus Skopje Adresse: Proleterska bb, 1000 Skopje Tel.: +389 2 30 95 603 / 608 / 610 2.) Verfügbarkeit der Medikamente bzw. Wirkstoffe: - Sulpirid: erhältlich als „Eglonyl“ 50mg Preis: 2,50 EUR pro 30 Tabletten oder „Eglonyl“ 200mg Preis: 3,00 EUR pro 30 Tabletten - Maprotilin: erhältlich als „Ladiomil“ 25mg Preis: 3,00 EUR pro 30 Tabletten oder „Ladiomil“ 50mg Preis: 5,00 EUR pro 30 Tabletten - Doxepin: erhältlich als „Sinequan“ 10mg Preis: 2,00 EUR pro 30 Tabletten oder „Sinequan“ 25mg Preis: 3,00 EUR pro 30 Tabletten 3.) Die Beteiligungskosten für eine fachärztliche Untersuchung liegen für versicherte erwachsene Personen bei 10%. Für die staatlichen Gesundheitseinrichtungen wird er mit 10-35 EUR angegeben. Die genannten Medikamente können nur mit einer fachärztlichen Verschreibung gekauft werden. Da diese psychotherapeutischen Arzneimittel nicht auf der sogenannten positiven Liste von Medikamenten stehen, deren Kosten von der Krankenversicherung gedeckt sind, müssen Patienten für diese Medikamente selbst zahlen. 4.) Durch die Abwesenheit erfolgt kein Ausschluss von der Sozialhilfe, sondern es ist eine erneute Antragstellung erforderlich. Die Anforderungen sind die gleichen wie bei der ersten Antragstellung. Es wird darauf hingewiesen, dass die Prozedur des Wiedereinstiegs in die Sozialhilfe bis zu 3 Monate in Anspruch nehmen kann. IOM - Verbindungsstelle bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland: Charlottenstr. 17 • D-10117 Berlin • Deutschland Tel: +49.30.278 778 0 • Fax: +49.30.278 778 99 IOM - Vertretung in Nürnberg: Postfach 440159 • D-90206 Nürnberg • Frankenstraße 210 • D-90461 Nürnberg • Deutschland Tel: +49.911.43 00 0 • Fax: +49.911.43 00 260 Seite 2 IOM International Organization for Migration IOM Internationale Organisation für Migration Nachfolgend die Kontaktdaten einer örtlichen NGO: NGO SUMNAL Adresse: Maksud Sadik bb 1000 Skopje Tel.: +389 22 611 219 5.) Die Unterbringungsmöglichkeiten für obdachlose Personen sind leider sehr begrenzt. Es gibt lediglich 1 Einrichtung („Chichino Selo“), deren Kapazitäten bereits voll belegt sind. Die Entscheidung zur Unterbringung in dieser Einrichtung obliegt dem zwischenstädtischen Zentrum für soziale Arbeit („Intermunicipal Center for Social Work“). Ansonsten besteht die Möglichkeit, eine Unterkunft zu mieten. Es gibt einige Immobilienagenturen oder es könnte eine Übereinkunft mit Freunden/Familienangehörigen getroffen werden, gegen einen symbolischen Mietbeitrag (z.B. zur Deckung der anfallenden Nebenkosten) dort wohnen zu können. Aktenzeichen (von IOM auszufüllen): ZC50/27.04.2015 IOM - Verbindungsstelle bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland: Charlottenstr. 17 • D-10117 Berlin • Deutschland Tel: +49.30.278 778 0 • Fax: +49.30.278 778 99 IOM - Vertretung in Nürnberg: Postfach 440159 • D-90206 Nürnberg • Frankenstraße 210 • D-90461 Nürnberg • Deutschland Tel: +49.911.43 00 0 • Fax: +49.911.43 00 260 Seite 3
© Copyright 2024 ExpyDoc
