Grand Resort Bad Ragaz AG: Halbjahresbericht per 30. Juni 2015 Sehr geehrte Aktionärin, sehr geehrter Aktionär Das Geschäftsjahr 2015 startete am 15. Januar mit der überraschenden Aufhebung des Euro- Mindestkurses durch die Schweizerische Nationalbank. Der daraus resultierende starke Franken stellt seither zusammen mit der Entwertung des russischen Rubels die heimischen Tourismusdestinationen, Hotels und auch das Grand Resort Bad Ragaz vor erhebliche Herausforderungen. Unser in Europa führendes Wellbeing & Medical Health Resort hat mit verschiedenen Massnahmen sowohl auf der Kosten- als auch auf der Umsatzseite unmittelbar darauf reagiert. Die Lancierung attraktiver Jubiläumsspecials korrespondierte sehr gut mit unserem Heimmarkt und führte zu einem Logiernächtezuwachs von 6 % aus der Schweiz. Dennoch sanken die Logiernächte aufgrund von Rückgängen in den Märkten Deutschland und Russland um insgesamt 6 % im Vergleich zum Vorjahr. Dies konnte auch durch Zuwächse aus dem arabischen Raum nicht kompensiert werden. Im Halbjahresvergleich legte die Grand Resort Bad Ragaz Gruppe jedoch mit einem Umsatz von CHF 52,9 Mio. leicht zu. Umsatz der Grand Resort Bad Ragaz Gruppe CHF Mio. 2015 52,9 2014 52,7 GRBR_Halbjahrebericht2015_V2.indd 1 04.08.15 13:44 Das Resort Pünktlich zum Jubiläum «Bad Ragaz feiert 175 Jahre Thermalwasser» wurde die 4,5 km lange neue Leitung von der Quelle in den Kurort fertiggestellt. Sie sichert somit als Lebensnerv unseres Resorts auch in Zukunft die Nutzung unseres Blauen Goldes. Dieses ist, passend zum Jubiläum, auch Rohstoff für das neue, resorteigene Thermalwasserbier Quell 36.5. Mit der Auszeichnung zum «besten Wellnesshotel der Schweiz» bestätigte das Hotelrating der «SonntagsZeitung» zum wiederholten Mal unsere Wellbeing-Kompetenz und die traditions bewusste kontinuierliche Innovation im Grand Resort Bad Ragaz. Diese strahlen – unter anderem durch die Teilnahme am Global Wellness Day – auch über die Landesgrenzen hinaus und unterstreichen die Positionierung als führendes Wellbeing & Medical Health Resort. Die ersten Rückmeldungen von Patienten der Clinic Bad Ragaz bestätigen «The Finest Art of Rehabilitation». Seit Anfang Jahr verfügt die Klinik über den kantonalen Leistungsauftrag für den Fachbereich internistisch-onkologische Rehabilitation und ermöglicht hierin auch allgemein versicherten Patienten den Zugang zur neuen Rehabilitationsklinik. Diese bleibt ansonsten weiterhin Selbstzahlern, Privat- und Halbprivatpatienten mit muskuloskelettalen oder internistisch-onkologischen Anliegen vorbehalten. Ein Kuraufenthalt in den als Kurhäuser anerkannten Grand Hotels hilft, die Gesundheit zu er halten und zu fördern. Zentrales Element der ambulanten Anwendungen ist dabei das Thermal wasser. Damit dies in intakter Umwelt geschehen kann, leisten auch die Grand Hotels einen Anteil: Sie verfügen neu über eine Hybridlimousine für den Gästetransfer sowie über Ladestationen für Elektro- und Hybridfahrzeuge in der Tiefgarage und vor dem Grand Hotel Quellenhof. Die in der Destination sowie in und um das Resort gebotenen sportlichen Aktivitäten bieten Gästen eine willkommene Abwechslung: beispielsweise auf dem 9-Loch Executive Course des Golf Club Heidiland, der im Juni sein 10-Jahr-Jubiläum feierte. Profigolf konnte am 19. Swiss Seniors Open der European Senior Tour verfolgt werden. Mit dem 5. Festival Next Generation, Barkonzerten, Vorträgen oder auch der Bad RagARTz, Europas grösstem Skulpturenpark unter freiem Himmel, der noch bis 1. November zu besichtigen ist, schöpften Gäste im ersten Halbjahr auch kulturell und künstlerisch aus dem Vollen. Die zahlreichen durchgeführten externen Events zeigen umsatzseitig, dass das Grand Resort Bad Ragaz für private Feiern (Hochzeiten, Geburtstage usw.) und geschäftliche Anlässe mehr denn je geschätzt wird. Umsatz des Resorts1 CHF Mio. Logiernächte der Grand Hotels 2015 37,2 2015 43’288 2014 37,1 2014 46’103 1 Der Unternehmensbereich Resort umfasst die Geschäfts bereiche Grand Hotels, 36.5° Wellbeing & Thermal Spa, Medizinisches Zentrum, Clinic Bad Ragaz und Golf & Sports. 2 Die gesteigerte Zimmerauslastung im Vergleich zum Vorjahr Zimmerauslastung der Grand Hotels2 in % 2015 60,8 2014 58,5 ist auf die tiefere Anzahl verfügbarer Zimmer zurückzuführen (18 Zimmer wurden in die Clinic Bad Ragaz integriert). GRBR_Halbjahrebericht2015_V2.indd 2 04.08.15 13:44 Die Tamina Therme Zum 175-Jahr-Jubiläum des Thermalwassers in Bad Ragaz stellte die Tamina Therme mit Tamina Wellness die besonderen Verwöhnmomente noch stärker ins Rampenlicht: entspannende Massagen, vitalisierende Beauty Treatments und die einzigartige haki®-Methode für einen klaren Kopf und klaren Weg. Mit attraktiven Angeboten (auch im Sommer) steigerte die Therme so weiter ihren Umsatz. Umsatz der Tamina Therme CHF Mio. 2015 5,3 2014 5,0 Das Casino Bad Ragaz Das Casino konnte den Umsatz annähernd auf Vorjahresniveau halten. Der weiterhin zu verzeichnende Besucherrückgang wirkt sich vor allem auf das Automatenspiel aus, während das Livegame über dem Vorjahresniveau liegt. Dies resultiert aus einem höheren Anteil an Hotelgästen, die das Casino für einen vergnüglichen Abend nutzen, und aus dem Entertainmentcharakter des Casinos, der durch einen Eventkalender mit über 100 Veranstaltungen jährlich noch stärker zu spüren ist. Umsatz des Casinos Bad Ragaz CHF Mio. 2015 10,9 2014 11,0 Der Ausblick Die Konsequenzen des Frankenschocks im ersten Halbjahr 2015 werden sich auch auf das verbleibende zweite Halbjahr auswirken. Insbesondere die im Schweizer Franken verankerte Kostenstruktur stellt das Resort hierbei weiter vor Herausforderungen. Bei allem Kostendruck werden wir dennoch im Sinne nachhaltiger Beschaffung und regionaler Treue auch in Zukunft einen grossen Teil der von uns verarbeiteten Produkte direkt aus der Region beziehen und unseren Gästen beim Service durch unsere Mitarbeitenden weiterhin höchste Schweizer Qualität bieten. Gleichzeitig sind wir zuversichtlich, dass wir mit der im Jahr 2009 begonnenen diversifizierten Marktbearbeitung und der klaren Ausrichtung unserer Angebote auf Medizin und Wellbeing den richtigen Weg weitergehen. Im Bewusstsein unserer Tradition werden wir mit Leidenschaft, Respekt und Nachhaltigkeit agieren, um unser langfristiges Bestehen zu sichern, Fortschritt und Innovation zu ermöglichen und unsere Positionierung als führendes Wellbeing & Medical Health Resort in Europa weiter auszubauen. Daher werden wir auch weiterhin die dafür notwendigen Investitionen – beispielsweise in den technischen Fortschritt – tätigen. Herzlichst Wolfgang Werlé Präsident des Verwaltungsrats GRBR_Halbjahrebericht2015_V2.indd 3 Peter P. Tschirky Vorsitzender der Geschäftsleitung 04.08.15 13:44 Vorzugspreise für Aktionärinnen und Aktionäre Grand Resort Bad Ragaz – Aktionärsangebot 1 Übernachtung inklusive eines grosszügigen Frühstückbuffets 36.5° Wellbeing-Package und Willkommensgetränk Ein 4-Gang-Lunch oder -Dinner aus dem Dine-Around-Angebot 20 % Rabatt auf eine individuelle Massage (50 Min.), nach Absprache Wohlfühl- und Erlebnisleistungen im Preis inbegriffen, Details unter www.resortragaz.ch/inklusive Ihr Aktionärsvorzugspreis pro Zimmer, inklusive 20 % statt 10 % Aktionärsrabatt Preise pro Person und Nacht Grand Hotel Hof Ragaz Comfort- Zimmer – Einzelbelegung CHF 366.– Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF 300.– Grand-Deluxe-Zimmer – Doppelbelegung CHF 340.– Preise pro Person und Nacht Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites Junior Suite – Einzelbelegung CHF 498.– Junior Suite – Doppelbelegung CHF 362.– Spa Loft – Einzelbelegung CHF 646.– Spa Loft – Doppelbelegung CHF 414.– Ihr Aktionärsvorzugspreis ist für Sie 2015 an folgenden Daten buchbar: 13. bis 22. November, 29. November bis 13. Dezember Mehrfachbuchungen sind möglich. Preise für weitere Kategorien oder für eine Verlängerung des Aufenthalts auf Anfrage. Für Zimmerreservationen erreichen Sie unser Reservationsteam gebührenfrei unter 00800 80 12 11 10 oder via [email protected]. Detaillierte Informationen zu weiteren Specials finden Sie auf unserer Website: www.resortragaz.ch/specials-programme Gerne erinnern wir Sie an Ihren Barbecue-Gutschein, mit dem Sie 2015 von einem einmaligen Rabatt von 50 % für zwei Personen auf ein Sonntags-Barbecue im Restaurant Bel-Air profitieren (Getränke nicht inbegriffen). Grand Resort Bad Ragaz AG – 7310 Bad Ragaz – Switzerland Tel. +41 (0)81 303 30 30 – www.resortragaz.ch www.resortragaz.ch GRBR_Halbjahrebericht2015_V2.indd 4 04.08.15 13:44
© Copyright 2024 ExpyDoc
