Séance d`accueil 14 septembre 2015

Département de langue et de littérature allemandes
Séance d’accueil
14 septembre 2015
www.unige.ch/lettres/alman
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département
Documents à recevoir :
1.
Brochure « La 1ère année»
(contenant le Plan d’études)
2.
Nom conf / date
Brochure du Département
Les études d’allemand à Genève… pourquoi ?
Nom conf / date
• Pour travailler partout en Suisse
• Devenir professeur d’allemand
(p.ex. dans l’enseignement secondaire)
• Autres débouchés possibles : médias (télévision, radio, presse écrite),
l’édition, la traduction, les organisations internationales, les institutions
culturelles, l’Administration fédérale, le tourisme ou encore la diplomatie.
Nom conf / date
3 subdivisons (ou unités) :
1)
Littérature allemande moderne
2)
Littérature allemande médiévale
3)
Linguistique allemande
+ Travaux pratiques
(pour les non-germanophones)
Nom conf / date
Prof. Dr. Christine Weder
Littérature allemande moderne
• littérature allemande du
XVIe au XXIe siècle
Nom conf / date
Littérature allemande moderne
EDUARD MÖRIKE:
IKEA:
Auf eine Lampe (1846)
Anleitung zu Lampe ‘Kappa’ (2015)
Noch unverrückt, o schöne Lampe, schmückest du,
An leichten Ketten zierlich aufgehangen hier,
Die Decke des nun fast vergessnen Lustgemachs.
Auf deiner weissen Marmorschale, deren Rand
Der Efeukranz von goldengrünenem Erz umflicht,
Schlingt fröhlich eine Kinderschar den Ringelreihn.
Wie reizend alles! lachend, und ein sanfter Geist
Des Ernstes doch ergossen um die ganze Form –
Ein Kunstgebild der echten Art. Wer achtet sein?
Was aber schön ist, selig scheint es in ihm selbst.
Nom conf / date
Littérature allemande moderne
• analyse d’œuvres individuelles, par ex.
« Faust » de Johann
Wolfgang von Goethe
Nom conf / date
« Der Prinz von Theben »
d’ Else Lasker-Schüler
« Der Prozess »
de Franz Kafka
« Die Blechtrommel »
de Günter Grass
Littérature allemande moderne
• époques littéraires, par ex. le romantisme …
Bettina von Arnim
(1785 – 1859)
Nom conf / date
Caspar David Friedrich:
Kreidefelsen auf Rügen (1818)
Littérature allemande moderne
• ou la littérature contemporaine en
Allemagne (D; BRD / DDR), Suisse (CH) et Autriche (A)
Christa Wolf (D):
« Medea » (1996)
Nom conf / date
Friedrich
Dürrenmatt (CH):
« Der Besuch der
alten Dame » (1956)
Elfriede Jelinek (A):
« Die Klavierspielerin »
(1983)
Littérature allemande moderne
• les genres littéraires, tels le
conte et le récit fantastique
Brüder Grimm
Nom conf / date
E.T.A. Hoffmann
« Der Sandmann »
Franz Kafka
« Die Verwandlung »
Littérature allemande moderne
• approches comparatistes, par ex. les rapports entre
différentes littératures nationales et différents médias
Des contes de Perrault aux contes des frères Grimm
Nom conf / date
Du Sandmann de Hoffmann au Frankenstein de
Mary Shelley
Littérature allemande moderne
• …ou les différences entre
un poème et une théorie d’éros
Rolf Dieter Brinkmann:
« Französisch » (1968)
Nom conf / date
Herbert Marcuse:
« Triebstruktur und Gesellschaft » (1965)
[orig. « Eros and Civilization » (1957)]
Littérature allemande moderne
EDUARD MÖRIKE:
IKEA:
Auf eine Lampe (1846)
Anleitung zu Lampe ‘Kappa’ (2015)
Noch unverrückt, o schöne Lampe, schmückest du,
An leichten Ketten zierlich aufgehangen hier,
Die Decke des nun fast vergessnen Lustgemachs.
Auf deiner weissen Marmorschale, deren Rand
Der Efeukranz von goldengrünenem Erz umflicht,
Schlingt fröhlich eine Kinderschar den Ringelreihn.
Wie reizend alles! lachend, und ein sanfter Geist
Des Ernstes doch ergossen um die ganze Form –
Ein Kunstgebild der echten Art. Wer achtet sein?
Was aber schön ist, selig scheint es in ihm selbst.
Nom conf / date
Prof. Dr. René Wetzel
Littérature allemande médiévale
Le Moyen Âge – un temps des ténèbres ?
Nom conf / date
Littérature allemande médiévale
Littérature, art, culture: rien avant le XVIIIe siècle ?
?
Lumières
0
Nom conf / date
476
1492
Chute
de Rome
Découverte
Amérique
1789
Littérature allemande médiévale
Quelques petites
choses qui viennent du
Moyen Âge…
Le roman courtois
Des bibliothèques remplies de savoir
Arthur et les Chevaliers
de la Table ronde
L’architecture gothique
Nom conf / date
Il y en a pour tous les goûts!
Littérature allemande médiévale
L’héritage médiéval…
une affaire de tous les jours 
Nom conf / date
Littérature allemande médiévale
Coopérations internationales
Oxford University – All Saint’s College
Nom conf / date
Littérature allemande médiévale
Nom conf / date
Littérature allemande médiévale
BA3a
Nom conf / date
Littérature allemande médiévale
BA3a
Semestre d‘automne: ve 10h-12h
Cours et séminaire: Introduction à la
littérature et culture médiévales
allemandes
Nom conf / date
Littérature allemande médiévale
BA3a
Semestre d‘automne: ve 10h-12h
Cours et séminaire: Introduction à la
littérature et culture médiévales
allemandes
Semestre de printemps: je 10h-12h
ou 12h-14h
Séminaire Lire et traduire
Nom conf / date
Littérature allemande médiévale
Pas si obscur que ça, le Moyen Âge…
Venez le découvrir avec nous!
Nom conf / date
Prof. Dr. Kirsten Adamzik
Linguistique allemande
Nom conf / date
Linguistique allemande
An encyclopedic reference work cataloging all of the world’s 6,909 known living languages
Nom conf / date
Linguistique allemande
nombre de locuteurs natifs
langues avec plus d'un
million
langues avec moins
d'un million
Nom conf / date
Linguistique allemande
nombre de locuteurs natifs (en mio.)
Chinois
1000
Anglais
350
Espagnol
250
Allemand
Français
Italien
Romanche
Nom conf / date
100
70
62
Linguistique allemande
L'allemand dans le monde
Nom conf / date
Linguistique allemande
L'allemand en Europe
Nom conf / date
Linguistique allemande
vu de plus près
Nom conf / date
Linguistique allemande
les mots
l’acquisition
de langues
…
linguistique
des médias
les sons
la grammaire
…
les textes
la
communication
langage et
société
sociolinguistique
…
multilinguisme
…
Linguistique allemande
Semestre d‘automne, jeudi 14-16
Linguistique textuelle et pragmatique
Nom conf / date
Langue et civilisation allemandes:
Prisca Guglielmetti
Travaux pratiques
Module BA1 pour non-germanophones
(1ère année: BA1a; 2ème année: BA1b)
Départ
B2
B1
1ère année - BA1a
Sprechen I 3 ECTS
Schreiben I 3 ECTS
Arrivée
B2.2
orientation académique
2ème année - BA1b: Départ B2.2  Arrivée C1 (6 ECTS)
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département
Langue et civilisation allemandes:
Travaux pratiques
Module BA1 pour non-germanophones
(BA1a: TP 1ère année; BA1b: TP 2ème année)
Herr Professor, meiner
Meinung nach ….
S’exprimer dans le cadre des études
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département
Langue et civilisation allemandes:
Travaux pratiques
Module BA1 pour non-germanophones
(BA1a: TP 1ère année; BA1b: TP 2ème année)
Rédiger des textes dans le cadre des études
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département
Langue et civilisation allemandes:
Travaux pratiques
Offres supplémentaires
Travail en autonomie avec tuteur:
• Conseil et soutien par une enseignante
• Matériel d’apprentissage
à la bibliothèque
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département
Sigrid Andenmatten
COURS DE SOUTIEN DE LA MAISON DES LANGUES
AUTOMNE 2015
Nom conf / date
Tandem
http://www.unige.ch/tandems
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département
Conseiller aux études
Conseiller pour les Séjours à l'étranger:
Dr. Dominik Müller
[email protected]
Réception: mercredi 16h30 – 17h15
(sur rendez-vous préalable)
Bureau Comédie 114
Bd des Philosophes 12
FACULTÉ DES LETTRES
Département
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département de langue et de littérature allemandes
• programme d’échanges SEMP
Swiss-European Mobility Programme (ex ERASMUS)
Bonn
Heidelberg
Nom conf / date
Freiburg/Br.
Salzburg
Göttingen
Wien
Rostock
La Commission mixte :
La Commission mixte est un organe représentatif pouvant être réuni
à tout moment pour débattre d'un problème concernant la vie du
Département. Les étudiant-e-s et les enseignant-e-s peuvent
contacter à cet effet leurs représentant-e-s :
contact: [email protected]
kinoKLUB
DIENSTAGS, 19.15 UHR, Raum B302
EINTRITT GRATIS
MIT APÉRO DE BIENVENUE
http://www.unigekino.com/
FACULTÉ DES LETTRES
Département
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Andreas-Benjamin Seyfert
Le Site web:
www.unige.ch/lettres/alman
Infos étudiants
Etudiants de 1ère année:
- Brochure «La 1ère année»
- grille horaire cours obligatoires
- cette présentation
- Recommandations pour l'organisation
des études etc.
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département
Informations pratiques
Secrétariat et bureaux des enseignants :
Bd des Philosophes 12
Bâtiment Comédie (1er étage)
Secrétaire : Karin Megzari, bureau 111
Horaire: voir site web, sous Contact
Heures de réception des enseignants:
Voir site web, sous Corps enseignants
Bibliothèque d’allemand :
Uni-Bastions, sous-sol
Bibliothécaire : Pascal Steenken
Horaire : 08:00–22:00 du lundi au vendredi et
09:00–18:00 samedi et dimanche
(horaire spécial en dehors des périodes de cours)
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département
Permanence le mardi 15 septembre
de 14h30 – 16h30
Salle B 214 (UNI-BASTIONS)
Guten Start und viel Vergnügen beim
Deutsch-Studium !
FACULTÉ DES LETTRES
Nom conf / datede langue et de littérature allemandes
Département

Download Report