BIBER ACH KOMMUNAL Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Biberach | Mit den Teilorten Mettenberg, Ringschnait, Rißegg und Stafflangen Nr. 31 | 9. September 2015 Am Tag des offenen Denkmals öffnen sich in Biberach verschlossene Türen Handwerk, Technik, Industrie Passend zum Motto „Handwerk, Technik, Industrie“ werden am 13. September beim bundesweiten Tag des offenen Denkmals auch in Biberach zahlreiche Gebäude geöffnet, deren Geschichte auf eine gewerbliche Nutzung hindeutet. In Biberach spielten und spielen sowohl das Handwerk als auch die Technik und die Industrie eine große Rolle. Hier ein Überblick. 11 bis 16 Uhr, Kappenzipfel Geführter Rundgang und Aktionen für Kinder. Zwischen Schulstraße und Zwingergraben liegt ein Viertel, in dem früher Schuppen, Lager, Wohnhäuser und Werkstätten an und auf die alte Stadtmauer gebaut waren. Vor allem Metallhandwerker, Glockengießer und auch Weber hatten dort ihren Arbeitsplatz. Es gibt Zwiebelkuchen auf der Straße sowie Kaffee und Kuchen im Familienzentrum. 11 bis 16 Uhr, Hospital, Bachgasse 29 Regelmäßige Führungen. Die hohen und mehrstöckigen Giebel der älteren Biberacher Häuser waren unter anderem Vorratslager für Getreide und Holz. Mithilfe von Dremeln konnten die Lasten an einem Seil nach oben gezogen werden. Diese Technik wird bei einer Führung auf den Dachstuhl des Hospitalgebäudes mehrmals am Tag vorgeführt und von Dremelforscher Ulrich Krause erläutert. 11 bis 17 Uhr, Töpferhaus am Weberberg, Engelgasse 5: 11, 12.30 und 15.30 Uhr Führungen. Spezielle Führungen mit Zimmerermeister Bernd Otto bieten einen Blick in die historischen Wohnräume des 1421/1422 erbauten Fachwerkhauses. Außerdem ist der Besuch des Hafner-Museums möglich. 11 bis 16 Uhr, Museum Biberach Museumstraße 6. Aktionen für Kinder, Kaffee und Kuchen. Die Anfänge von Handwerk und Technik. Im Museum Biberach wird das Welterbe „Prähistorische Pfahlbauten“ mit einem Blick hinter die Kulissen der archäologischen Forschung vorgestellt. Dabei kann den Experten vom Landesamt für Denkmalpflege über die Schulter geschaut werden. 11 bis 16 Uhr, Weißgerberwalk, Ehinger Straße 48, Führungen. In der Weißgerberwalk, einer der letzten AltsämischGerbereien Deutschlands, wird zur Gerbung nach alter Tradition Tran durch hölzerne Hämmer, die durch ein Wasserrad angetrieben werden, in die rohen Tierhäute eingewalkt. Daraus entsteht ein weiches samtiges Hirschleder. 11 bis 16 Uhr, Stadtpfarrkirche St. Martin Kirchplatz 1. Nach einem ökumenischen Gottesdienst um 11 Uhr wird gemeinsam mit dem Gemeindezentrum St. Martin ein Weißwurstfrühstück veranstaltet zwischen Stadtpfarrkirche und Gemeindehaus oder im kleinen Saal des Gemeindehauses. Um 13.30 Uhr berichtet Pfarrer Ulrich Heinzelmann bei einer Führung über den aktuellen Stand der Vorbereitungen für die Temperierung und Restaurierung der Kirche. Anschließend weitere Führungen. 11. bis 15 Uhr Weißer Turm, Ausstellung „Hinter Gittern in Biberach“: Eine Fotodokumentation zeigt die Renovierungsarbeiten von 2014 mit der Auffindung der Dokumente aus dem Turmknopf. 11 bis 16 Uhr, Kleeblatthaus Marktplatz 22, 11 , 13 und 15 Uhr Führungen; eine Anmeldung ist jeweils eine Stunde vor Führungsbeginn möglich direkt vor Ort. 11 bis 17 Uhr, Wieland-Museum Saudengasse 10/1, 11.15 und 14.15 Uhr Führungen; 15.15 Uhr Lesung mit Gunther Dahinten aus Wielands humorvoller Versdichtung „Die Wasserkufe“. Während die Kleinen Rokoko-Bilder ausmalen oder sich im Schreiben mit der Feder üben können, werden für Erwachsene kostenlose Führungen angeboten. 12 bis 16 Uhr, Gemeindezentrum St. Martin Kirchplatz 3–4; 12 Uhr Ausstellungseröffnung „Paramente – kirchliches Kunsthandwerk“. 12 Uhr, Sonderführung, Treffpunkt Spitalhof Museum Museumstraße 6: Wassertechnik – Voraussetzung für das Handwerk. Gerber, Färber, Müller, Bleicher – alle benötigen Wasser. 13 bis 16 Uhr, Seilerbahn Förg Dinglingerstraße 5, Aktionen für Kinder: Grabenschnüre und Kälberstricke – wie ein Seil entsteht. Auf dem Gigelberg, versteckt in einem Garten, steht noch die lang gestreckte Seilerbahn der Familie Förg. Hier können Besucher zusehen, wie ein Seil entsteht, denn im Maschinenraum befinden sich noch die Geräte, die einst zum Herstellen von Seilen gebraucht wurden. Die Zugkraft von Seilen kann bei verschiedenen Seilspielen von Groß und Klein getestet werden. 14 Uhr, Glasturm Zimmererausbildungszentrum, Leipzigstraße 13 max. 25 Teilnehmer. Der Infoturm Holzbau ist zum Wahrzeichen des Zimmerer-Ausbildungszentrums geworden. Im Inneren werden Modelle von historischen Gebäuden und Konstruktionen ausgestellt, das Wesentliche jedoch ist die Gegenüberstellung der Bearbeitungsweise von Bauholz in der zeitlichen Veränderung. Zimmerermeister Bernd Otto erläutert bei einer fachkundigen Führung die „Geheimnisse“ der Zimmerei. 14 Uhr Schauspielführung, Treffpunkt Spitalhof Museum, Museumstraße 6: Eine Webermeistersgattin erzählt – „We(i)berg‘schichten anno 1533“. 14.30 bis 16.30 Uhr, Hugo-Häring-Haus Mettenberger Weg 17, 15 Uhr Führung, Kaffee und Kuchen. Alle Eintritte und Führungen sind kostenfrei, so weit nicht anders angegeben. Weitere Informationen unter www.biberachtourismus.de oder in den ausgelegten Flyern. 2 | 9. September 2015 BIBER ACH KOM MUNAL Alfred Winghart rettet das in einem Hinterhof abgestellte Bild „Hägelertor“ hängt wieder an der alten Stelle Es ist eine der Geschichten, die nicht alltäglich sind. Und sie hat mit Geschichte zu tun, mit Stadtgeschichte, die in diesem Fall bis ins Jahr 1376 zurückreicht. Da wurde das „Hägelertor“ erstmals urkundlich erwähnt, einer von vier Einlässen in die ehemalige Reichsstadt Biberach, über die ein Zugang noch möglich war, wenn die Stadttore geschlossen waren. Das „Hägelertor“, das seinen Namen einer Familie dieses Namens verdankt, musste nach dem Stadtbrand von 1516 wieder aufgebaut werden. Der Zugang zum Einlass wurde 1782 zum Durchgang beim Komödienhaus verlegt, zuvor war er beim Haus Viehmarktstraße 12. Diese Erkenntnis ist dem Historiker und früheren Kreisarchivar Dr. Kurt Diemer zu verdanken. Was hat das mit der Gegenwart zu tun? Die vier längst abgebrochenen Stadttore, neben dem Hägelertor waren das Waldseer, Riedlinger und Ehinger Tor, wurden auf Stahltafeln verewigt, gemalt wohl von Anton Gebel, einem Schüler des Biberacher Malers Johann Baptist Pflug, zu dessen Wirken übrigens derzeit im Museum ein Werkverzeichnis erstellt wird. Gebels Bildnisse hängen am Klösterle (Waldseer Tor, einst Grabentor), am Porterhouse (Ehinger Tor, einst Siechentor), am Haus von Buchbinder Mayer (Riedlinger Tor, zuvor Obertor) und nahe dem Komödienhaus an der Einfahrt zur Bürgersprechstunde Alfred Winghart vor dem geretteten Bild. Museumsgarage links neben einem Torbogen eben das „Hägelertor“. Bei Letzterem wäre bis zum Juni dieses Jahres „hing“ als Bezeichnung angebracht gewesen. Wie lange es gefehlt hat, vermag niemand zu sagen, es ist nicht aufgefallen, zumindest hat niemand den Verlust gemeldet. Und an dieser Stelle kommt nun der Zufall ins Spiel – und Alfred Winghart. Er war von einer Nachbarin „auf eine Foto: BIKO Blechtafel“ aufmerksam gemacht worden, die schon mehrere Monate auf ihrem Grundstück in der Consulentengasse abgestellt sei. Allerdings mit Sicht auf die Rückseite. Beim Drehen war Winghart „sofort klar, dass es sich um ein wertvolles Bild handelt“, wenngleich möglicherweise auch nur in ideeller Hinsicht. Das war Ende des Jahres 2013. Winghart recherchierte, und sorgte dafür, dass es im Bauhof Rathaus-Ausstellung OB Zeidler lädt ein Katholikinnen und Konzil In der Zeit vom 14. bis 28. September präsentiert der zum Gespräch Katholische Frauenbund (KDFB) im Foyer des Rathauses Die nächste Bürgersprechstunde von Oberbürgermeister Norbert Zeidler gibt es am Mittwoch, 16. September, im Rathaus Biberach, Zimmer 201. Terminvereinbarung unter Telefon 51-225. BIBERACH KOMMUNAL | Impressum Herausgeber: Große Kreisstadt Biberach an der Riß Verantwortlich: für den amtlichen Teil Oberbürgermeister Norbert Zeidler für den nicht amtlichen Teil die jeweiligen gesetzlichen Vertreter der mitteilenden Organisationen, Kirchen und Vereine vorübergehend sicher untergebracht wurde. Und er fand schließlich den Platz, an dem das Bild „bestimmt 100 Jahre hing“: etwa 50 Meter hinter dem Komödienhaus an der Stadtmauer. Unbekannte hatten das geschätzt 35 Kilogramm schwere Bildnis aus dem Rahmen gebrochen und in einem Hinterhof in der Consulentengasse deponiert. Wer und warum, weiß man bis heute nicht und wird es möglicherweise nie erfahren. Für Alfred Winghart ist allerdings klar: „Wäre das Bild in die Hände von Personen gefallen, die die Bedeutung nicht hätten einschätzen können, wäre es unwiederbringlich verloren gewesen.“ Alfred Winghart wandte sich an Oberbürgermeister Norbert Zeidler, worauf sich das Gebäudemanagement der Stadt um den Vorgang kümmerte. Peter Kohler, Stadtführer Carstensen und Alfred Winghart trafen sich im November 2014, um einen sicheren Ort für das Bild zu finden; es wurde der bisherige. Bernd Kaltenbach hat das Bild aufbereitet, Ingo Dietterle von der gleichnamigen Firma einen neuen Eichenrahmen gefertigt. Die Kosten hat die Stadt übernommen. Seit Mitte Juni hängt es wieder an der alten Stelle, deren Umgebung ebenfalls eine Verschönerung erfuhr. Alfred Winghart hofft nun, dass das „Hägelertor“ künftig auch bei Stadtführungen die Aufmerksamkeit bekommt, die ihm gebührt. die Wanderausstellung „Katholikinnen und Konzil“. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen. Zur Ausstellungseröffnung am Montag, 14. September, um 19 Uhr im Ratssaal des Rathauses wird Barbara Janz-Spaeth, Diplom-Theologin und Mitglied der Theologischen Kommission des KDFB, Redaktion: Andrea Appel (Stadt Biberach) Telefon: 07351/51 299 Achim Zepp (Biberacher Verlagsdruckerei) E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: 1 Woche vor Erscheinen, in der Regel mittwochs, 12 Uhr Druck, Anzeigen, Verteilung: Schwäbische Zeitung Biberach GmbH & Co. KG Verantwortlich für Anzeigen: Hannah-Christin Arnold Anzeigenannahme Telefon: 07351/5002 32 E-Mail: [email protected] Zustellung; Reklamation Tel: 07351/5002 44 BIBERACH KOMMUNAL erscheint wöchentlich in der Regel immer mittwochs und wird kostenlos an alle Haushalte der Stadt Biberach einschließlich der Teilorte Stafflangen, Ringschnait, Rißegg und Mettenberg verteilt. Die Inhalte der Seiten dieses Amtlichen Mit teilungsblattes wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Daten kann dennoch keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung, insbesondere für materielle oder immaterielle Schäden oder Konsequenzen, die aus der Nutzung unseres einen Vortrag halten zum Thema „Das Zweite Vatikanische Konzil aus Frauensicht“. Im Anschluss an den Vortrag besteht bei einem Stehempfang Gelegenheit, die Ausstellung anzusehen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Interessierte Frauen und Männer sind zu diesem Eröffnungsabend herzlich eingeladen. Angebotes entstehen, ist ausgeschlossen, sofern nicht nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorlag. Die Redaktion von BIBERACH KOMMUNAL behält sich das Recht vor, zur Verfügung gestellte Manuskripte, Unterlagen, Bildmaterial, etc. zu bearbeiten. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Sämtliche Inhalte von BIBERACH KOMMUNAL sind urheberrechtlich geschützt. Weiterverbreitung oder Verwendung jeder Art sind ohne vorherige Genehmigung nicht zulässig. Die Angebote in diesem Amtsblatt sind freibleibend. BIBER ACH KOM MUNAL 9. September 2015 | 3 Oper „Zaide. Eine Flucht“ Bundesweite Wahrnehmung durch Flüchtlingsdebatte Aufgrund der aktuellen Flüchtlingsdebatte wiederfährt der Oper „Zaide“ der aus Biberach stammenden Sängerin und Produzentin Cornelia Lanz aktuell große Wahrnehmung. Am Freitag, 11. September, ist sie mit einigen Projektteilnehmern bei Bundespräsident Joachim Gauck zu Gast. Auch in verschiedenen Fernsehsendungen wird über ihre Arbeit mit dem Verein „Zuflucht Kultur e.V.“ berichtet. Unter anderem in folgenden Sendungen: Donnerstag, 10. September, 20.15 Uhr, ZDF-Sondersendung zum Thema „Flüchtlinge in Deutschland, Deutschland hilft“. Moderation Klaus Kleber und Johannes B. Kerner. Donnerstag, 24. September, 18.45 Uhr, SWR Landesschau Baden-Württemberg Sonntag, 4. Oktober, 11 Uhr, WDR „art talk“ mit Rafik Schami zum Thema Heimat. Am Samstag, 3. Oktober, wird um 19.30 Uhr die Oper „Zaide. Eine Flucht“ in der Stadthalle aufgeführt. Um 18.30 Uhr findet eine Einführung zum Stück statt. Achtung, vormerken: Interkulturelle Wochen Am Sonntag, 20. September, ist Tag des offenen Hospitals „Vielfalt: das Beste gegen Einfalt“ Der Hospital zum Heiligen Geist in Biberach ist eine Institution mit vielen Facetten: Die Tätigkeitsfelder reichen von Kinderkrippen bis zur Seniorenbetreuung und von der Forstwirtschaft bis zum Betrieb des Gastronomie- und Tagungszentrums Ropach. Einblicke in die Vielfalt des Biberacher Hospitals gibt der „Tag des of- fenen Hospitals“ am 20. September im Biberacher Hospital-Quartier. Am Freitag, 18. September, werden um 17.30 Uhr im Ratssaal und um 18.30 Uhr auf dem Marktplatz Biberach die Interkulturellen Wochen eröffnet. Über 100 Nationalitäten leben in Biberach. Mit einem interkulturellen Markt möchten Migrantenorganisationen und weitere Vereine an diesem Tag einen Teil dieser Vielfalt präsentieren. Auf dem Marktplatz werden ergänzend zum umfangreichen städtischen Kulturangebot kulinarische Köstlichkeiten und musikalische Leckerbissen aus verschiedenen Ländern angeboten. Eröffnungsveranstaltung der Interkulturellen Wochen ist in diesem Jahr die Präsentation der Kampagne des Integrationsministeri- Der Tag des offenen Hospitals bietet eine bunte Mischung aus Information und Unterhaltung. Beim Gewinnspiel winken tolle Preise wie zum Beispiel eine Ballonfahrt über Oberschwaben, ein CandlelightDinner im Restaurant Ropach oder ein Festmeter Brennholz aus dem Hospitalwald. Weitere Informationen: www.hospital-biberach.de ums: „Vielfalt macht bei uns Karriere. Willkommen im öffentlichen Dienst.“ um 17.30 Uhr im Ratssaal. „Je vielfältiger sich die Belegschaft zusammensetzt, desto vielseitiger kann der öffentliche Dienst seine Aufgaben erfüllen.“ Die Stadt Biberach beteiligt sich im Rahmen des städtischen Integrationskonzepts an der Kampagne. Bevor an diesem Abend der Kulturparcours in den einzelnen Kultureinrichtungen beginnt, eröffnet Ministerin Bilkay Öney um 19 Uhr auf dem Marktplatz die Interkulturellen Wochen. Auf dem Interkulturellen Markt sind neben Vereinen auch die Hochschule Biberach, das Jugendparlament und die städtischen Auszubildenden mit einem Stand vertreten. Sanierungsarbeiten Karlsbadweg wird gesperrt Die e.wa riss erneuert im Karlsbadweg die Trinkwasserleitung und Netzanschlüsse. Danach wird durch die Stadt Biberach die Kanalisation saniert und der Asphaltbelag neu hergestellt. Für den reibungslosen Ablauf der Arbeiten ist es notwendig, dass die Mitarbeiter der e.wa riss die Wasserhauptleitung außer Betrieb nehmen. Um die Versorgungssicherheit zu gewährleisten, wird eine Ersatzversorgung aufgebaut. Während der Baumaßnahmen vom 14. September bis 30. November wird die Straße für den Verkehr komplett gesperrt. BIBER ACH KOM MUNAL 4 | 9. September 2015 Fraktionen im Gemeinderat Familienpolitik Familie, ein Bereich in der Kommunalpolitik, der gerne als selbstverständlich gesehen wird, denn man sorgt ja für Kinderbetreuungsangebote, vielfältige Bildungseinrichtungen und familienorientierte Angebote. Doch ist dies wirklich so? Es sind oft die kleinen Dinge die nicht passen, wie zum Beispiel eine gesicherte Zusage einer Kita im September/Oktober für März oder April im Folgejahr, wenn die Mutter ihre Arbeit wieder beginnen muss. Wir in der CDU sind daran interessiert, Familien zu unterstützen, die in der Kommune wohnhaft sind und bleiben, die lokale Einrichtungen nutzen, und die uns helfen die entsprechenden Rahmenbedingungen zu schaffen. Familienpolitik ist ein stetiger Austausch Hochwasserschutz – für Biberach ein Gewinn mit Wirtschaft, Verwaltung und den Nutzern. Biberach ist eine familienorientierte Stadt und dennoch ist es immer wieder notwendig sich mit dem „Familiengedanken“ zu befassen. Sind Arbeitszeiten und Betreuungszeiten aufeinander abgestimmt? Gibt es genügend bezahlbare Wohnungen für Familien, die nicht bauen möchten bzw. können? In meiner neuen Funktion als CDUFraktionsmitglied im Biberacher Gemeinderat ist es mir wichtig, die Familienanliegen zu transportieren, denn ein familienbewusstes Denken und Handeln setzt voraus, dass die vielfältigen Veränderungen von Familie, Gesellschaft und Wirtschaft immer im Fokus liegen. Kontakt: Lucia Authaler, E-Mail: [email protected] 15 Jahre Abdera Seit 15 Jahren betreibt der Verein Lilienthal e.V. die Kulturhalle Abdera und organisiert fast an jedem Wochenende Veranstaltungen für Jugendliche und Junggebliebene. Hier zeigt sich bürgerschaftliches Engagement von Jugendlichen für Jugendliche von seiner allerbesten Seite! Im letzten Jahr hatte das Abdera 21 575 Besucher bei 113 Veranstaltungen – und da heißt es, es sei nichts los in Biberach?! Lilienthal e.V. besteht aus 27 Mitgliedern, welche all die Veranstaltungen, Kooperationen und Vermietungen organisieren. Unterstützt werden sie von einer hauptamtlichen Mitarbeiterin sowie von rund 70 Helfern, die den Theken- und Kassendienst übernehmen. Das Programm ist vielseitig und abwechslungsreich. Jahrelange Dauerbrenner Seit 2014 gilt ein neues H o c h w a s s e rschutzgesetz in B a d e n -Wü r ttemberg. Es regelt die bauliche Entwicklung und die Bodenversiegelung in Tallagen. Auch Biberach ist nun gefordert zu handeln: Um konkrete Projekte unserer Firmen nicht zu gefährden, müssen Eingriffe in Gewässer vorgenommen werden. Die SPD-Fraktion wird sich im Gemeinderat vor allem für zwei Themen engagieren: Dort, wo Anwohner und Betriebe von den Veränderungen betroffen sind, sollen diese gehört und an der Planung beteiligt werden – so geschieht es bereits bei der geplanten Riß-Renaturierung in Birkendorf. Außerdem muss die Planung unsere Umlandgemeinden mit einbeziehen, denn Gewässer verbinden uns über Gemeindegrenzen hinweg. Alle Anlieger von Riß und Rotbach müssen ihre Hausaufgaben machen. Dass dazu auch noch die Landesregierung einige Maßnahmen fördert, ist ein Gewinn für unsere Stadt, für die Natur und auch für unsere Firmen in den Tallagen. In Stafflangen und im Wolfental soll zum Beispiel durch Renaturierungen die Fließgeschwindigkeit verringert und die Aufnahmekapazität der Gewässer erhöht werden. Man darf ja nicht vergessen: 2010, 2011 und 2014 gab es Niederschläge an der Grenze zum „Jahrhunderthochwasser“; der Ratzengrabenpegel reichte bis an die Brücken – und das in der Nähe von Tankstellen und Tiefgaragen. Renaturierung bedeutet auch Aufwertung der Natur um die Gewässer herum, Verschönerung der Landschaft. Wir finden: ein verantwortliches Gesetz unserer Landesregierung für sinnvolle Projekte in unserer Stadt. Kontakt: Lutz Keil, E-Mail: [email protected] Standort einer Kletterhalle wie die 70/80er-Party, 90er-Party, oder die Nachtschicht sowie verschiedenste Konzerte, Theater- und Kabarettveranstaltungen werden von Lilienthal e.V. und Helfern mit jeweils rund 55 Stunden ehrenamtlicher Arbeit bewältigt. Auch finden regelmäßig Stufenfeste und Partys von Vereinen im Abdera statt. Um dieses bunte Party-, Konzert- und Kulturprogramm weiterhin so gestalten zu können, ist der Verein auf die Unterstützung von uns allen angewiesen! Geht hin als Gäste, als Helfer, oder bringt eure Ideen beim Verein mit ein und macht eure eigene Party! Danke Lilienthal e.V. für die vielen schönen Abende im Abdera in den letzten 15 Jahren – wir freuen uns auf die nächsten 15 Jahre!!! Kontakt: Steffi Etzinger, Mobil: 0175/5158014, E-Mail: steffietzinger@ gmx.de Im Mai hat zu unserer großen Freude der Biberacher Gemeinderat Zuschüsse an den Alpenverein Sektion Biberach beschlossen, um ihm die Möglichkeit zum Bau einer neuen Kletterhalle zu eröffnen. Zusätzlich wurde das Gelände an der Bahnlinie in der HansLiebherr-Straße von der Stadt angeboten. Bereits damals wurde deutlich, dass das Gelände sehr sumpfig ist und eine Bebauung vom Wasserwirtschaftsamt kritisch betrachtet wird. Außerdem mussten zusätzlich 150 000 Euro für die erschwerte Gründung berechnet werden. Wir Grüne haben deshalb diesen Standort sehr kritisch betrachtet. In der Sommerpause hat uns dann die Meldung in der Schwäbischen Zeitung von Baubürgermeister Kuhlmann über- rascht, dass an dem geplanten Standort die Kletterhalle nicht realisierbar ist. Dies ist für uns Grüne die Bestätigung, dass im Vorfeld der Sachverhalt mit den beteiligten Ämtern nicht sachgerecht abgeklärt wurde. Viel ärgerlicher ist es aber für den Alpenverein. Er wollte umgehend den Bauantrag stellen, um die Zeit bis zur Fertigstellung der neuen Kletterhalle so kurz wie möglich zu halten, denn der Mietvertrag in der Freiburger Straße lief bereits im Juni aus. Nun verlängert sich die Zeit ohne Kletterhalle noch mehr. Wir Grüne sind sehr gespannt, wo ein neuer Standort vorstellbar ist und erwarten von der Verwaltung zeitnah Vorschläge an den Gemeinderat. Der Standort sollte sich möglichst in der Nähe der Schulmeile befinden. Kontakt: Johann Späh, Telefon: 29648, E-Mail: [email protected] Stadt Biberach finanziell gut unterwegs In der letzten Gemeinderatssitzung vor der Sommerpause legte die Verwaltung den Bericht zur Haushaltslage der Stadt Biberach zum 30. Juni 2015 vor. Der Bericht zeigt, dass Biberach im Jahr 2015 finanziell gut unterwegs ist. Er ist eine Bestätigung der Einschätzungen der FDPFraktion, die eine Grundsteuersenkung (sie kommt allen Firmen und Bürgern zugute) schon für das Jahr 2014 beantragt hatte, ohne dafür eine Mehrheit zu erhalten. Zu Recht hat sich die FDP gegen die Einsetzung einer Haushaltsstrukturkommission im Jahr 2015 ausgesprochen. Hauptaufgabe der Kämmerei sollte es im Moment sein, die Umstellung auf das neue Haushaltsrecht zügig fertigzustellen. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen müssen sich jetzt auf diese wichtige Arbeit konzentrieren können. Schon in zwei Monaten wird dem Gemeinderat der Entwurf des Haushaltsplans für das Jahr 2016 vorgelegt. Die FDP wird sich weiter für die Stärkung der drei Säulen einsetzen, nämlich Ausgaben für Bildung auf hohem Niveau, rechtzeitige Substanzerhaltung und nachhaltige Finanzpolitik. Die FDP-Fraktion, mit Vernunft und Augenmaß, konsequent, verlässlich, nachhaltig! Kontakt: Christoph Funk, Telefon 12099, E-Mail: [email protected] Für die Inhalte dieser Seite sind die jeweiligen Fraktionen und Fraktionsgemeinschaften verantwortlich. BIBER ACH KOM MUNAL 9. September 2015 | 5 Einführungswoche Stadtverwaltung Biberach begrüßt neue Auszubildende Am 1. September begann für insgesamt 13 neue Auszubildende und drei Freiwillige im Bundesfreiwilligendienst ein neuer Lebensabschnitt. Hauptamtsleiter Joachim Simon begrüßte zusammen mit dem Personalrat und der Ausbildungsleitung die neuen Auszubildenden und Freiwilligen im Biberacher Rathaus. Zu Beginn der Ausbildung steht für die jungen Menschen eine gemeinsame Einführungswoche auf dem Programm, die Aufgaben und Organisation der Stadtverwaltung erklärt. Es werden wichtige Fragen rund um die Ausbildung beantwortet und durch gemeinsame Aufgaben und Präsentationen lernen sich die Auszubildenden näher kennen. Traditionell runden der AOK-Gesundheitsworkshop und ein gemeinsames Frühstück die Einführungswoche ab. Wie verschieden die Aufgaben einer Stadtverwaltung sind, zeigt sich insbesondere durch die Vielfalt ihrer Ausbildungsberufe: Die 13 Auszubildenden teilen sich in insgesamt sechs verschiedene Ausbildungsberufe auf – von der Kauffrau für Büromanagement bis hin zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik. Mit der Aufnahme der neuen Azubis stellt die Stadtverwaltung Biberach einen neuen Rekord auf: In Biberach werden derzeit insgesamt 35 Auszubildende in 14 verschiedenen Ausbildungsberufen ausgebildet. Die Stadt Biberach bildet auch im kommenden Jahr wieder aus. Ein Blick auf www.biberach-riss.de, Rubrik „Wir bilden aus“ lohnt sich! Bemerkenswerte Biberacher (20) Wieland-Zitat der Woche Fritz Erler geboren am 14. 7. 1913 in Berlin; gestorben am 22. 2. 1967 in Pforzheim Verwaltungsbeamter, Politiker, Landrat, Landtags- und Bundestagsabgeordneter, Publizist, Ordensträger. Fritz Erler schlug nach dem Abitur die Beamtenlaufbahn ein, war Verwaltungsbeamter in Berlin, Mitarbeiter der Juristischen Wochenschrift, seit 1928 Mitglied der Sozialistischen Arbeiterjugend, später SPD-Mitglied, tätig in der Widerstandsarbeit gegen das Hitlerregime, 1938 Entlassung aus dem Staatsdienst, 1939 zu zehn Jahren Zuchthaus verurteilt, Flucht aus dem KZ in Dachau, schlug sich nach Oberschwaben durch und hielt sich auf der Heinrichsburg bei Eberhardzell verborgen. Anfang Mai 1945 war Erler Dolmetscher beim Biberacher Bürgermeisteramt, ab 1945 aktive Beteiligung am Wiederaufbau der SPD. Erler wurde von 1945 bis 1946 von der französischen Militärre- gierung als Landrat in Biberach eingesetzt, 1947 Landtagsabgeordneter in Württemberg – Hohenzollern, 1949 SPD-Abgeordneter im Deutschen Bundestag, dem er bis 1967 angehörte; 1950 Delegierter des Europarates, 1957 stellvertretender Fraktionsvorsitzender und ab 1964 Fraktionsvorsitzender der SPD im Bundestag. „Der außen- und wehrpolitische Experte war ein scharfer Analytiker und als Debattenredner wegen seiner Schärfe gefürchtet“. Vor allem zum Thema Demokratie schrieb er viel beachtete Publikationen, unter anderem „Demokratie und bewaffnete Macht“ (1954), „Demokratie, Autorität und Führung“ (1963) und „Demokratie in Deutschland“ (1965). 1965 erhielt Fritz Erler das Bundesverdienstkreuz. „Schweigen ist zuweilen eine Kunst; aber doch nie eine so große, als uns gewisse Leute glauben machen wollen, die dann am klügsten sind wenn sie schweigen.“ Geschichte der Abderiten (1777) Abbau der Behelfsbrücke Rißstraße vorübergehend gesperrt Am Samstag, 12. September, ist die Rißstraße aufgrund des Abbaus der Behelfsbrücke für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über die Ulmer Straße und Lohmühlstraße. 6 | 9. September 2015 BIBER ACH KOM MUNAL Sprachen lernen und die Welt entdecken vhs bietet Einstufungstest Die vhs-Sprachkurse des Herbstsemesters starten am Montag, 28. September. Interessierte können einen Einstufungstest machen und sich individuell beraten lassen. „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt.“ Dieses Zitat des österreichisch-britischen Philosophen Ludwig Wittgenstein ist heute aktueller denn je. Mehrsprachigkeit ist in einer globalisierten Welt längst eine Voraussetzung für beruflichen Erfolg. Doch nicht nur für die Karriere lohnt es sich, Fremdsprachenkenntnisse zu erwerben, sondern auch fürs Privatleben. Das Essen im Urlaubsland in der Landessprache bestellen, das Lieblingsbuch und den Lieblingsfilm im Original genießen oder einfach nur mit den zugewanderten neuen Nachbarn ein paar Worte reden können: Es gibt viele gute Gründe für den Sprachkursbesuch. Eine Altersgrenze für den Erwerb einer neuen Sprache gibt es übrigens nicht. Das Sprachenlernen ist bis ins hohe Alter möglich und hält erwiesenermaßen geistig fit! Die Kursformen im aktuellen vhs-Programm sind sehr abwechslungsreich und gelten für verschiedene Sprachniveaus. „Wir beraten alle Interessierten sehr gerne, welcher Kurs am besten passt: Konversationskurs, BusinessEnglisch oder Französisch für den Urlaub – unsere Schulungen sind vielfältig und ermöglichen für alle eine geeignete Lernmethode“, sagt Claudia Stern von der vhs. Auch der „Spaßfaktor“ darf natürlich nicht zu kurz kommen: So können Sprachinteressierte in diesem Semester zum Beispiel Weihnachtslieder auf Englisch singen oder peruanische Gerichte auf Spanisch zubereiten. Um das richtige Kursniveau zu finden, empfiehlt es sich, einen Onlineeinstufungstest zu machen (über die vhsHomepage). Für Deutschlerner bis zum Niveau B1 gibt es am 21. September um 16 Uhr einen allgemeinen Einstufungstest, für die Niveaustufen B2 und C1 am 22. September um 16 Uhr. Für individuelle Beratung in den verschiedenen Fremdsprachen können Einzeltermine vereinbart werden. Weitere Information gibt es bei der vhs Biberach, Telefon 51-338. vhs-Kurstipps In folgenden Kursen gibt es noch freie Plätze: Kalligrafie – Die Kunst des schönen Schreibens An drei Donnerstagen, ab 24. September, geht es schon vor dem offiziellen Semesterbeginn mit einem Kalligrafie Kurs von Armin Stadler los. Der Kurs findet jeweils von 19.30 bis 21.30 Uhr statt. Mit Kalligrafiefilzstiften wird die Antiqua, die Mutter der Schriften, geschrieben. Schritt für Schritt lernt man die Grundlagen des Schriftschreibens kennen. Zum Abschluss wird das Erlernte in die freie Gestaltung von Schwungbuchstaben einfließen. Das dekorative Schreiben verleiht Glückwunschkarten etc. eine ganz persönliche Note. jeweils von 9.30 bis 11 Uhr findet an sechs Terminen ein neuer Kurs unter der Leitung von Ji Bin statt. Die chinesische Kalligrafie hat in China eine sehr lange Tradition und spielt bis heute immer eine wichtige Rolle im alltäglichen Leben der Chinesen. Die Kalligrafie ist nicht nur eine Schreibübung, sondern auch eine optimale Übung für die geistige Konzentration. Sie führt zu mehr Ausgeglichenheit, besserer Konzentration und zur Erlangung innerer Zufriedenheit. Nachdem man die Technik des Pinselschreibens erlernt hat, schwingt man den Pinsel kunstvoll auf das Reispapier und erlebt selbst die Schönheit der Zeichen. Einen Überblick über die Geschichte chinesischer Schrift wird im Kurs auch vermittelt. Chinesische Kalligrafie Ganz neu im Semester wird ein Kurs zur chinesischen Kalligrafie angeboten. Ab Montag, 28. September Anmeldung bei der vhs, Telefon 51-544, E-Mail: [email protected] oder: www.vhs-biberach.de Museum Biberach Werkverzeichnis zu Pflug entsteht: Zusätzlicher Termin aufgrund großer Nachfrage Am Donnerstag, 10. September, um 18.15 Uhr gibt Dr. Uwe Degreif im Foyer des Museums erneut einen Einblick in das Entstehen der kunstwissenschaftlichen Arbeit von Johann Baptist Pflug. Das Interesse beim ersten Vortrag in der Vorwoche war so groß, Besucher mussten abgewiesen werden, weshalb kurzfristig ein Zusatztermin gesucht und gefunden wurde. Im nächsten Jahr jährt sich der Todestag des Malers Johann Baptist Pflug (1785–1866) zum 150. Mal. Aus diesem Anlass erstellt das Museum Biberach einen Katalog mit sämtlichen Gemälden und druckgrafischen Werken des Künstlers. Mehrere Jahre Arbeit sind dafür erforderlich. Pflug gilt als wichtigster Künstler Biberachs in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und als einer der herausragenden Maler des Volkslebens in Süddeutschland. „Sterns Stunde“ als Sternstunde Im Rahmen der aktuellen Sonderausstellung „Der Wald“ im Museum Biberach gibt es am Donnerstag, 10. September, 18 Uhr, im Museumsfoyer eine Filmvorführung aus der legendären TV-Reihe „Sterns Stunde“. als 80 Prozent, im Wesentlichen waren das Fichten. Heute liegt der Anteil der Nadelbäume unter 60 Prozent. Eine Generation Forstleute baute den Wald um – in Jahrzehnten – und erhöhte sukzessive den Anteil der Laubbäume. Die Appelle von Horst Stern und anderen Es war wahrlich eine der Sternstun- prominenten Naturschützern bewirkden der deutschen Fernsehgeschichte, ten ein Umdenken, den Rest besorgte als der Wissenschaftsjournalist Horst das Waldsterben. Stern am Heiligen Abend 1971 seine Im Anschluss an die Filmvorführung brillante Brandrede zum Schutz von kommentieren der ehemalige ForstWald und Wild mit der Bemerkung be- direktor Hans Beck und Museumsleiter schließt: „Man rettet den deutschen Frank Brunecker die zeitgeschichtliche Wald nicht, indem man ‚Oh Tannen- Bedeutung dieser Reportage und bebaum‘ singt.“ Wer sich seinen Film antworten weitergehende Fragen. „Sterns Stunde – Bemerkungen über Die Ausstellung im Museum Biberach, den Rothirsch“ heute wieder ansieht, die besonders für Familien geeignet ist, erkennt unschwer, dass sich das Bild läuft noch bis zum 27. September. FühH des Waldes in den zurückliegenden 40 rungen gibt es sonntags um 11.15 Uhr Jahren deutlich verbessert hat. Horst und 15 Uhr sowie donnerstags um 18 Stern, der damals hauptsächlich in Bay- Uhr. Für Kindergruppen und Schulklasern drehte, filmte einen Nadelwald. Der sen wird ein Aktionsprogramm bereitAnteil der Nadelbäume am deutschen gehalten, das allerdings gebucht werA Wald betrug in den 1970er-Jahren mehr den muss. m e Vortrag: Der Wald als Opernkulisse d Ein Vortrag von Kulturdezernent Dr. sind, ist von der MusikgeschichtsschreiJörg Riedlbauer beschäftigt sich am bung bislang nur am Rande beachtetD Donnerstag, 17. September, um 18 Uhr worden. Kulturdezernent Dr. Jörg Riedl-w im Museum mit dem Wald als Opern- bauer hat daher die Biberacher Wald-g kulisse. ausstellung zum Anlass genommen,s sich auf die theatergeschichtliche Spu-n Dass für die Weiterentwicklung des rensuche zu begeben und anhand desG Musiktheaters seit dem 17. Jahrhundert Waldes in seiner Funktion als Opernku-B nicht nur die Fortschritte in Bezug auf lisse nachzuweisen, dass speziell im 18.p Dramaturgie und musikalische Gestal- und 19. Jahrhundert ein enger Zusam-s tung eine wesentliche Rolle spielten, menhang zwischen Waldszenen unds sondern auch Regie- und Bühnenbild- Fortschrittlichkeit auf der Opernbühneu anweisungen wichtige Kriterien hierfür besteht. H B d Ochsenhauser Hof Lesung mit Barbara Piazza Eine Lesung mit Barbara Piazza steht am Freitag, 11. September, 15 Uhr, im Ochsenhauser Hof auf dem Programm. Die Drehbuch- und Romanautorin liest aus ihrem jüngsten Roman „Im Garten der Göttin“. Erzählt wird die Liebesgeschichte der 38-Jährigen Historikerin Julia Bader, die sich als Archivarin mit der Historie eines Adelsgeschlechts beschäftigt. Nach einer partnerschaftliechen Enttäuschung ist ihr die ländliche Abgeschiedenheit so lange angenehm, bis ihre beste Freundin Jenny ihr mitteilt, dass sie heiraten und nach Australien auswandern wird. Jenny hat ihren zukünftigen Mann über eine Internetplattform kennengelernt. Julia, ihrer selbst gewählten Einsamkeit langsam müde geworden, überwindet ihre Bedenken und versucht nun ebenfalls ihr Glück auf rdiesem „riesigen virtuellen Marktplatz Internet“ – eine Entscheidung, die ihr bisheriges Leben vollkommen auf den Kopf stellen, sie in Turbulenzen und gefährliche Situationen bringen wird. Historische Stadtführung r Besteigung des Weißen Turms Am Samstag, 12. September, geht es mit Stadtführerin Biljana Wieland auf einen informativen Rundgang durch die Biberacher Altstadt. Dabei werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Marktplatz, evangelische Spitalkirche, Stadtpfarrkirche sowie der Weberberg gezeigt und spannende Anekdoten aus der Biberacher Geschichte erzählt. Ein Highlight ist die Besteigung des Weißen Turms. Treffpunkt ist um 15 Uhr im Spitalhof Museum. Für Erwachsene kostet die zweistündige Führung sechs Euro. Schüler und Studenten ab 18 Jahren zahlen die Hälfte des Führungspreises. BIBER ACH KOM MUNAL 9. September 2015 | 7 Beim Dichterwettstreit entscheidet das Publikum über die Rangfolge Neuntes Wortkonzert im Abdera Der poetische Herbst startet am Samstag, 19. September, mit dem neunten Wortkonzert in der Kulturhalle Abdera. Zudem wartet Songwriterin „Charlotte“ aus Ravensburg mit ein paar ihrer neuen Songs auf. Ein absoluter Geheimtipp! Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Am 22. Oktober gibt es eine Fortsetzung der „Wort’s ab! – Poetry Lesebühne“ im Museum Biberach. Nach dem großen Erfolg im April geht es in die zweite Runde. Karten hierfür gibt es schon. Am 11. November verzaubert Frank Klötgen (Poet und Autor aus München) sein Publikum bei der „Kultur auf der Treppe“ im Foyer der Südwestbank. Lediglich 60 Karten stehen zur Verfügung, was einen kleinen, atmosphärischen und intimen Lyrikabend verspricht. Nähere Informationen gibt es demnächst auf www.kultureservoir.de. „Poetry Slam“ ist ein Dichterwettstreit, bei dem Poeten gegeneinander antre- Wehwalt Koslovksy. Foto: Uli Klob ten und das Publikum entscheidet, wer gewinnt“, weiß Tobias Meinhold, der am 19. September (Beginn 20 Uhr, Einlass 19 Uhr) bereits zum neunten Mal Wortakrobaten aus allen Teilen Deutschland nach Biberach holt. „Die Zuschauer stimmen per Applaus oder Punktewertung ab, in letzterem Fall verteilt der Moderator Tafeln, auf denen eine Wertung zwischen 0 und zehn Punkten möglich ist. Dabei haben die Autoren sechs Minuten Zeit, um die Herzen der Zuhörer mit einem Mix aus selbst verfasster Literatur und Performance zu erobern. Form und Inhalt der Texte sind frei. Auftreten wird unter anderem Niklas Ehrentreich alias Nik Salsflausen. Der 27-Jährige aus Konstanz hat 2014 die badenwürttembergische Landesmeisterschaft der Slam-Poeten gewonnen. Außerdem sind dabei: Felix Kaden (Erlangen), Luise Frentzel (Dortmund), Tilman Döring (Darmstadt), Tomna (Singen), Ansgar Hufnagel (Stuttgart), Lisa Marie Seyran (Stuttgart) und Lisa Reith (Biberach). Tickets können online über Reservix oder direkt bei allen bekannten VVK-Stellen erworben werden. Weitere Informationen sind unter www.wortkonzert. de zu finden. Maschinenring Rondellkonzerte Der Maschinenring Biberach-Ehingen bietet zwei Termine an: Unverfälschte Country-Musik mit Los Huevos Vaqueros Traktorenweihe in Aßmannshardt Am 13. September geht es zur Fahrerund Traktorenweihe bei der Mehrzweckhalle Aßmannshardt. „Mit Gottes Segen durch die Ernte“ und Pater Alfred Tönnis heißt es um 11 Uhr. Anschließend gibt es eine Landtechnik-Präsentation der MaschinenringVertragspartner. Weitere Informationen unter www. mr-info.de oder Telefon 188260. Besuch der Agritechnica in Hannover Am 11. November fährt ein Bus zur Agritechnica nach Hannover. Die Fahrt kostet für Mitglieder 50, für andere 56 Euro. Vergünstigte Eintrittskarten sind über den Maschinenring erhältlich. Zustiegsmöglichkeiten gibt es in Biberach, Ehingen, Ochsenhausen, Riedlingen und Laupheim. Preise und Informationen unter www.mr-info.de. Anmeldung bei Maria Gaum, Telefon 1882610, bis spätestens 30. Oktober. Bei den Biberacher Rondellkonzerten 2015 bieten Los Huevos Vaqueros am Sonntag, 13. September, ab 19 Uhr unverfälschte Country-Musik. Die Los Huevos Vaqueros machen CountryMusik jenseits von Truckstop, Ted Herold oder Gunther Gabriel. Die sieben Musiker aus Ulm und Biberach haben einen recht unterschiedlichen musikalischen Hintergrund – aber alle haben sie ein gemeinsames Ziel: Die CountryAllergie ein für Allemal aus der Welt zu schaffen. Die Los Huevos Vaqueros sind: Joe Roscher – Gesang, Vivi Büttgen – Gesang, Isi Werner – Gesang, Akustikgitarre, Tilo Werner – E-Gitarre, Rainer Mende – Redal Steel Guitar, Rolf Zaicescu – Kontrabass, Rob Stirner – Schlagzeug. Foto: BIKO 8 | 9. September 2015 Abdera Tanzmusik aus drei Jahrzehnten Abtanzen zur Musik der 70er- und 80erJahre lässt sich bei der Party am Freitag, 11. September, ab 21 Uhr in der Kulturhalle Abdera. Auflegen wird Frau DJ. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Am Samstag, 12. September, gibt es ab 21 Uhr die Gelegenheit, Songs aus den 90ern zu hören. Zu Musik von Nirvana, Culture Beat, DJ Bobo, Queen, den Spice Girls und vielen mehr wird bei „It’s my life – Die Helden der 90er“ zurück in das bunte Jahrzehnt gefeiert. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Weitere Informationen unter www.abdera-bc.de. Müttertreff Ringschnait Baby- und Kinderbasar Der Müttertreff Ringschnait veranstaltet am Samstag, 19. September, in der Dürnachhalle einen Baby- und Kinderbasar. Der Verkauf findet von 10 bis 13 Uhr statt. Angeboten werden gut erhaltene Kinderbekleidung in allen Größen, Wäsche, Kinderschuhe, Sportbekleidung, Spiele und Spielwaren, Bücher, Fahrzeuge und anderes mehr. Wer gut erhaltene Kindersachen verkaufen will, bekommt ab sofort montags, dienstags und freitags von 13 bis 14 Uhr unter Telefon 0173 3422488 eine Kundennummer. Die Annahme der Waren ist am Freitag, 18. September, von 17.30 bis 19 Uhr in der Dürnachhalle, die Rückgabe am Samstag, 19. September, von 19.30 bis 20.30 Uhr. Wie immer ist auch fürs leibliche Wohl gesorgt. „Basar rund ums Kind“ Ausgabe von Verkäufernummern Der Verein Stadtteilhaus Gaisental veranstaltet am Samstag, 26. September, von 10 bis 12 Uhr einen Baby-/Kinderkleidungs- und Spielzeugbasar. Wer Interesse hat, gut erhaltene Baby- und Kinderkleidung sowie Kinderartikel wie Spielzeug und anderes mehr zu verkaufen, ist herzlich willkommen. Die Etikettenausgabe ist am Donnerstag, 17. September, von 18 bis 20 Uhr und nur so lange der Vorrat reicht im Stadtteilhaus Gaisental. Verkäufernummern sind nur in begrenzter Anzahl vorhanden! Pro Haushalt wird nur eine Verkäufernummer ausgegeben. BIBER ACH KOM MUNAL Förderverein Ernährungsakademie Diverse Kurse für berufliche Fortbildung Lebensmittel – zu gut für die Tonne Der Förderverein für berufliche Fortbildung (FbF) im Kreisberufsschulzentrum Biberach bietet Fortbildungskurse an. Begleitung von Menschen mit Demenz (§ 87 b SGB XI): von 25. September bis 11. März 2016 immer freitags von 07.35 bis 15 Uhr (insgesamt 160 Stunden); PowerPoint 2010 – Grundlagen: Beginn am Mittwoch, 28. Oktober, von 17.15 bis 19.30 Uhr, drei Abende; Word 2010 Grundkurs: Beginn am Mittwoch, 7. Oktober, von 17.15 bis 19.30 Uhr, drei Abende; Office 2010 – Kurz und knackig: Beginn am Dienstag, 6. Oktober, von 17.15 bis 19.30 Uhr, sechs Abende; Kreativ mit Word 2010: Beginn am Montag, 5. Oktober, von 16 bis 18.15 Uhr, zwei Termine; Module zum Zimmermeister: von 16. Oktober bis 28. November an vier Wochenenden (freitags und samstags); AutoCAD 2012 Grund- kurs: vom 6. Oktober bis 17. November, dienstags und donnerstags von 17.15 bis 20.30 Uhr (zehn Termine); Einführung in Airbrush (Spritztechnik): Beginn am Mittwoch, 7. Oktober, von 18 Uhr bis 21.10 Uhr, vier Abende; Grundlagen der digitalen Bildbearbeitung in Photoshop: Beginn am Donnerstag, 8. Oktober, von 16 bis 17.30 Uhr, sechs Nachmittage; Leckeres aus Hefeteig – Tipps und Tricks: am Montag, 26. Oktober, von 18 bis 21 Uhr, zwei Abende; Gemüse-Obst-Dekoration für Wurst- und Käseplatten: am Dienstag, 13. Oktober, von 17.30 Uhr bis 19.45 Uhr. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Geschäftsstelle des Fördervereins für berufliche Fortbildung, Karl-Arnold-Schule im Kreisberufsschulzentrum Biberach, Telefon 346223 oder 346212 oder im Internet www. foerderverein-bc.de. Erfolgreiche Strategien in der Erziehung Elternkurs startet wieder Der Kurs „Starke Eltern – starke Kinder“ beginnt am Freitag, 25. September von 9.30 bis 11 Uhr in Biberach (Kinderschutzbund, Kindertreff, Eingang Mondstraße) und wird dann an sieben weiteren Terminen jeweils freitags fortgesetzt. Das Angebot richtet sich an alle Mütter und Väter, die mehr Freude, Leichtigkeit und zugleich mehr Sicherheit in der Erziehung erreichen möchten. „Eltern sein kann ganz schön anstrengend sein!“ Davon geht der weit bekannte und bewährte Elternkurs „Starke Eltern – starke Kinder“ nach dem Konzept des Deutschen Kinderschutzbundes aus. Der Elternkurs möchte einerseits erfolgreich ausprobierte Strategien in der Kindererziehung weitergeben und gleichzeitig die Eltern miteinander ins Gespräch bringen. Begleitet wird der Kurs von zwei Familientherapeutinnen, die den Teilnehmern Ratschläge geben, den Familienalltag gelassener und souveräner zu meistern. Der Kurs richtet sich an Eltern mit Kindern aller Altersklassen, bei Bedarf wird eine Kinderbetreuung angeboten. Finanziert wird der Kurs durch das Landesprogramm Stärke, sodass für die Teilnehmer keine Gebühren anfallen. Für weitere Informationen und Anmeldungen können sich die Eltern an die Kursleiterinnen Ute Kuhlmann unter der Telefon 52-6435 oder an Theresa Hauel-Bügler unter 14463 wenden. Kommunaler Präventionspakt Fortbildung „Kita-Move“ Der Kommunale Präventionspakt (KOMM) des Landkreises Biberach lädt alle Interessierten zur Fortbildung „Kita-Move“ am 19. und 20. November jeweils von 9 bis 17 Uhr sowie am 21. November 2015 von 9 bis 15 Uhr in die Räume des Landratsamtes ein. Kita-Move (motivierende Kurzintervention in Kindertageseinrichtungen) ist ein Fortbildungsangebot für Erzieherinnen und Erzieher sowie sonstige Beschäftigte in Kindertageseinrichtungen, die ihre Kenntnisse in Gesprächsführung und Umgang mit Eltern, aber auch ihr rechtliches Hintergrundwissen im Bereich Kinderschutz vertiefen möchten. Anmeldeformulare können auf der Homepage des Kreisjugendreferats unter www.ju-bib.de heruntergeladen werden. Informationen gibt es bei Heike Küfer unter Telefon 52-6326 oder per E-Mail an [email protected]. Liselotte Rieger gibt am Donnerstag, 17. September, von 9 bis 11 Uhr im Vortragsraum des Landwirtschaftsamtes Informationen und Tipps zum Umgang mit Lebensmitteln im Haushalt. Aktuelle Zahlen machen bewusst, wo wir im Umgang mit Lebensmitteln stehen. Wer nachhaltig mit Lebensmitteln umgehen möchte, und wem Essensreste zu schade für die Tonne sind, findet in der anschließenden praktischen Vorführung zahlreiche Anregungen. Aus „altem“ Gemüse wird im Handumdrehen eine Suppe, Blätter von Kohlrabi oder Radieschen werden zu Pesto. Viele Rezepte motivieren dazu, trockenem Brot oder braunen Bananen eine zweite Chance zu geben. Die Kosten für die verwendeten Lebensmittel werden auf die Teilnehmer umgelegt. Die Teilnahmegebühr beträgt vier Euro. Anmeldungen bis Dienstag, 15. September, unter Telefon 52-6702 oder per E-Mail an [email protected]. Willkommen am Familientisch Am Freitag, 18. September, wird von 9.30 bis etwa 11 Uhr im Landwirtschaftsamt ein Vortrag zum Thema „Willkommen am Familientisch – Essen und Trinken für Kinder ab einem Jahr“ angeboten. Hier können junge Eltern lernen, auf was sie bei der Ernährung von Kindern ab einem Jahr achten sollten. Der Vortrag findet im Rahmen der Landesinitiative BeKi (bewusste Kinderernährung) statt und ist kostenfrei. Referentin ist Sigrid Borst. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Anmeldungen sind möglich bis Montag, 14. September, per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter 52-6702. Rot, gelb, grün und lila: Die bunte Welt der Tomaten Am Freitag, 18. September, gibt es in der Schulküche des Landwirtschaftsamtes von 18 bis 21.30 Uhr einen Kochworkshop unter dem Motto „Rot, gelb, grün und lila: Die bunte Welt der Tomaten“. Die Gerichte werden mit regionalen Tomaten von Michael Schick aus Achstetten-Bronnen zubereitet. Referentin ist Daniela Winter. Die Kosten betragen 15 Euro. Anmeldungen sind möglich bis spätestens Dienstag, 15. September, unter der Telefonnummer 52-6702 oder per E-Mail an [email protected]. BIBER ACH KOM MUNAL 9. September 2015 | 9 Flugplatzfest Tanzsportabteilung Biberach Alles rund ums Fliegen Neue Kurse beginnen Bei der Tanzsportabteilung der TG Biberach beginnen neue Kurse. - u n Die Biberacher Segelflieger laden zum Flugplatzfest am Sonntag, 13. September, von 12 bis 18 Uhr ein. Gezeigt wird ein umfangreiches Programm rund ums Fliegen: Vorführungen mit Segelflugzeugen und Modellflugzeugen, Kunstflugprogramm mit Segel- und Motorflugzeugen, Rundflüge, Ballonaufstieg, Flugzeugausstellung und viele Informationen. Der Eintritt ist frei. Die Zufahrt zu den Parkplätzen ist beschildert. Foto: BIKO Die Zumba-Gruppe beginnt am 15. September, 17 bis 18 Uhr, im TanzsportCenter in der Leipzigstraße 26 unter der Leitung von Susanne Kärcher. Zumba ist ein aktuelles und temperamentvolles Fitnessprogramm zu originaler Lateinmusik mit einfachen Schrittmustern. Das Angebot ist nicht befristet und bedingt die Mitgliedschaft im Tanzsportverein Biberach. Anmeldungen unter: [email protected]. Ebenso beginnt am 28. September ein Round Dance – der etwas andere ChaCha- und Rumba-Tanzkurs unter der Leitung von Birgit und Martin Haltmayer von 19 bis 20.30 Uhr in der Gigelberghalle. Der Kurs umfasst sechs Termine immer montags. Die standardisierten Figuren werden im Voraus angesagt. Ein Boogie-Kurs für Anfänger beginnt am 27. September von 15 bis 17 Uhr im Tanzsport-Center unter der Leitung von Rolf Curth und Petra Beck. Boogie-Woogie wird auf Swing, Rock ’n‘ Roll und JiveMusik getanzt. Die genauen Termine können auf der Homepage unter www. tsa-biberach.de eingesehen werden. Geplant sind folgende Kurse: Boogie für Fortgeschrittene, West-Coast-Swing für Anfänger, Disco-Fox für Fortgeschrittene und Spezial. Café Global Diskussion über das Schulsystem Mihaela Richter lädt am Montag, 14. September um 16 Uhr Interessierte, ins Café Global des Familienzentrums (Schulstraße 17) ein, um in gemütlicher Atmosphäre über das Thema „Schulsystem in Deutschland“ zu diskutieren. Karl Schley, Rektor der Mali-Gemein- schaftsschule, hat seinen Besuch zugesagt. In Biberach leben Menschen aus etwa 100 verschiedenen Ländern. Das Café Global bietet einmal im Monat ein Podium für Neuzugezogene und Alteingesessene, um Kontakte zu knüpfen und ins Gespräch zu kommen. Betroffen sind Waldflächen von mehr als 100 Hektar Zumba-Gruppe unter der Leitung von Susanne Kärcher. TG Biberach Faustball: Schnuppertraining und Schulturnier Kartellamt untersagt gemeinsame Vermarktung Das Bundeskartellamt hat Mitte Juli dem Land Baden-Württemberg eine Untersagungsverfügung zugestellt. Darin wird festgestellt, dass die Vereinbarungen zur gemeinsamen Vermarktung von Nadelstammholz zwischen dem Land Baden-Württemberg und Privat- sowie Körperschaftswaldnbesitzenden gegen deutsches und -europäisches Kartellrecht verstoßen. nDies gilt jedoch nur für alle Körper,schaften, Privatwaldbesitzende oder rforstwirtschaftliche Zusammenschlüsse mit einer Waldfläche von mehr als n100 Hektar. nIm Landkreis Biberach gibt es mehr als n5000 Privatwaldbesitzer. Die meisten hhaben eine Waldfläche zwischen weni-ger als einem und bis zu etwa 20 Hekt2ar. Damit ist dieser Personenkreis durch den Untersagungsbeschluss nicht tan- giert und kann nach wie vor alle angebotenen Dienstleistungen des Kreisforstamts, ob Holzverkauf, Beratung oder Betreuung, in Anspruch nehmen. Selbstverständlich kann jeder Waldbesitzer wie bisher auch schon sein Holz selber verkaufen oder einen Dritten damit beauftragen. Es ist damit zurechnen, dass die gerichtliche Auseinandersetzung zwischen dem Bundeskartellamt und dem Land Baden-Württemberg zwei bis drei Jahre dauern wird. Bis dahin wird für die größeren waldbesitzenden Betriebe (vor allem Gemeinden) vom Landratsamt eine Übergangslösung angeboten: Verkauf des Nadelstammholzes durch eine zum 1. September eingerichtete separate Holzverkaufsstelle, so wie es das Bundeskartellamt verlangt. Die betroffenen Betriebe sind vom Landratsamt informiert worden. Foto: TSA Die TG Biberach veranstaltet am Dienstag, 22. September, um 17.30 Uhr ein Faustball-„Schnuppertraining“ in der Sporthalle des Wieland-Gymnasiums. Außerdem wird erstmals am Samstag, 17. Oktober ein Faustballturnier für Schulen ausgerichtet. Die TG Biberach hat seit Jahren die größte und erfolgreichste Jugendabteilung in ganz Oberschwaben. Gleich mehrere Jugendteams haben dabei nicht nur beste Platzierungen bei den württembergischen Meisterschaften im Feld und in der Halle erreicht, sondern auch bei süddeutschen Meisterschaften gut abgeschnitten. Weitere Informationen und Bilder unter www.faustball-biberach.de. Neue Judokurse für Anfänger Die Judo-Abteilung der TG Biberach bietet neue Anfängerkurse für Kinder und Jugendliche von sieben bis 14 Jahren an. Treffpunkt für Interessierte ist die Turnhalle des Wieland-Gymnasiums am Montag, 14. September, um 17.30 Uhr. Für den Anfang genügt übliche Sportbekleidung. Ein Einstieg in die Kurse ist bis Ende September problemlos möglich. Weitere Informationen gibt es bei Abteilungsleiter Bruno Baltres, Telefon 12175 und unter www. judo-biberach.de. Seniorensport: Wanderung am Ziegelweiher Die Abteilung Seniorensport der TG Biberach unternimmt am Mittwoch, 16. September, eine Wanderung am Ziegelweiher im Fürstenwald mit anschließender Einkehr in Schäfers Café in Ochsenhausen. Treffpunkt ist um 14 Uhr am TG-Vereinsheim. Gäste sind willkommen. Es besteht Mitfahrgelegenheit. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. BIBER ACH KOM MUNAL 10 | 9. September 2015 Caritas Biberach-Saulgau: Suizidprävention Caritas Lebensmüde? – Jugendliche helfen Jugendlichen Kurs zur Pflege bei Demenz Aus Anlass des Welttags der Suizidprävention wird am Donnerstag, 10. September, um 18 Uhr im Traumpalast Biberach der Film „Hallo Jule, ich lebe noch“ gezeigt. Es ist der Auftakt für ein neues Projekt der Caritas Biberach-Saulgau: U25 Online Suizidprävention. Gemeinsam mit der AGUS-Gruppe (Angehörige um Suizid) wird dieser Tag erstmals in Biberach gestaltet, um das Thema Suizid aus der Tabuzone zu holen. Immer wieder wird man von plötzlichen Suiziden junger Menschen überrascht und erschüttert. Es fällt Jugendlichen und jungen Erwachsenen oft schwer, die bestehenden Beratungsangebote anzunehmen. Diese Lücke will das U 25-Projekt schließen. Die Idee ist ein Onlineberatungsangebot für Jugendliche und junge Erwachsene, die in einer suizidalen Krise stecken. Das Besondere ist, dass die Berater selbst junge Menschen im Alter zwischen etwa 17 und 25 Jahren sind und ehrenamtlich arbeiten. Online begleiten sie Gleichaltrige, die sich in einer Krise befinden. Jeder „Peer“ durchläuft eine viermonatige Ausbildung. Parallel steht für ihn eine laufende Begleitung und Hilfestellung durch eine hauptamtliche Kraft zur Verfügung. Der Film zeigt in besonderer Weise die Arbeit des Projektes. Der Eintritt ist frei. Nach der Filmvorführung wird die Initiativgruppe und die neue hauptamtliche Teamleiterin, Nelli Wilhelm, für Fragen und Austausch zur Verfügung stehen. Unterstützt wird das Projekt finanziell durch die Weihnachtsaktion 2014 der Schwäbischen Zeitung, Bürgerstiftung Biberach, Bruno-Frey-Stiftung, Volksbankstiftung Ulm-Biberach, Veronika-Stiftung und vielen Einzelspenden. Diakon Karl-Josef Arnold übersetzt in Gebärdensprache Pressemitteilung Andacht für Hörgeschädigte Zu einer Andacht für Hörgeschädigte lädt der Heggbacher Wohnverbund am Mittwoch, 16. September 2015, um 14 Uhr in die Kirche in Heggbach ein. Diakon Karl-Josef Arnold, in der Seelsorge für Menschen mit Hörschädigung der Am Donnerstag, 24. September, 14 Uhr, startet der 40 Unterrichtseinheiten umfassende Kurs „Demenz: Biberacher Weg – Wissen für zu Hause“ (Modul 1) im katholischen Gemeindehaus Ochsenhausen. Menschen mit einer demenziellen Erkrankung zu betreuen, zu pflegen und zu aktivieren, ist für Angehörige, ehrenamtlich Engagierte und Fachkräfte eine Herausforderung. Deswegen bieten verschiedene Institutionen innerhalb des Netzwerks Demenz diesen Kurs an, auf dessen Programm Informationen zum Krankheitsverlauf, zu den Leistungen der Pflegekassen, zum Umgang und zur Alltagsbegleitung sowie zum Betreuungs- recht stehen. Eine Teilnahmebestätigung wird am Ende des Kurses übergeben. Der Teilnehmerbeitrag wird von den Pflegekassen übernommen. Voraussetzung ist die regelmäßige Teilnahme. Die Termine im einzelnen: 24. September (14 bis 17.15 Uhr); 1. Oktober (14 bis 17.15 Uhr), 8. Oktober (14 bis 17.15 Uhr), 13. Oktober (14 bis 17.15 Uhr), 17. Oktober (9 bis 15 Uhr), 22. Oktober (14 bis 17.15 Uhr), 29. Oktober (14 bis 17.15 Uhr) und am 7. November in Bad Schussenried (9 bis 15 Uhr). Bitte schriftlich anmelden bis Donnerstag, 17. September bei Caritas BiberachSaulgau, Kolpingstraße 43, Biberach, Fax: 5005-183; E-Mail: [email protected]. 13. September Kirchweihfest in St. Josef Am Sonntag, 13. September, wird in der Kirchengemeinde St. Josef in Birkendorf traditionell Kirchweih gefeiert. Seniorennachmittag Pfarrer berichtet aus Nigeria Beginn ist um 9.30 Uhr mit einem FestDiözese Rottenburg-Stuttgart zuständig gottesdienst. Anschließend findet rund für die Das Region, Hilfetelefon wird die Andacht mit Sr. um diegegen Kirche das Frauen“ Gemeindefestweitet statt. Beim ersten Seniorennachmittag „Gewalt Online-Beratung aus Leonie vom Heggbacher Wohnverbund, in Der Musikverein Mettenberg gestaltet nach der Sommerpause am DiensDer neue Sofort-Chat einfach und Teil. direkt Gebärdensprache gestalten. Herzlich ein- – den musikalischen Für das leibliche tag, 15. September, im Gemeindehaus geladen sind schwerhörige, gehörlose und Wohl ist bestens gesorgt. Bei schlech- Dreifaltigkeit berichtet Pfarrer Dr. Paul Köln, 23. 2014. Mit Einrichtung eines soGegenannten Sofort-Chats das taube Menschen undOktober deren Angehörige temder Wetter findet das Fest in den Odoeme aus seiner Heimat hat Nigeria. Beebenso Hilfetelefon wie interessierte „Gewalt Hörende. gegenmeinderäumen statt.Beratungsangebot ginn ist Netz um 14.30 Uhr. Frauen“ sein im ausgeweitet. Und damit einen äußerst niedrigschwelligen Zugang zur Online-Beratung geschaffen. Auf diese Weise sollen noch mehr Betroffene erreicht werden. Standesamtsnachrichten Geburten 4. Juli: Leonit Shotani, Eltern: Sabahate Shotani geb. Zahaj und Rexhep Shotani, Karpfengasse 1. 8. Juli: Leanora Schulz, Eltern: Ludmila Schulz und Dmitry Valer‘evi Schulz geb. Starovoytov, Telawiallee 21. 9. Juli: Elias Ben Vogginger, Eltern: Sabrina Vogginger und Florian Hiller, Banatstraße 47/1. 9. Juli: Jonathan Henrik Sommer, Eltern: Linda Christina Sommer geb. Wolff und Johannes Sommer, Zwingergasse 9. 11. Juli: Karam Alzarqan, Eltern: Heba Alrahman Hammadeh und Samer Alzarqan, Neue Heimat 21. 13. Juli: Josephine Serreh Darboe, Eltern: Manuela Moll und Fafanding Darboe, Rißegger Straße 147. 15. Juli: Paula Fehd, Eltern: Caroline Veronika Fehd geb. Andres und Normen Alexander Fehd, Banatstraße 32/1. 16. Juli: Eymen Demir, Eltern: Saniye Demir Egal geb. Gazel und Zuhause, Viktoria Allerdinks Rufakuten und Slawa 6. August:Frauen, Anja Engelberg undGewalt Marc amil Demir,von unterwegs ob von oder ingeb. einer Notsituation. die von Allerdinks, Widdersteinstraße 3. Lübbers, Am Weiher 4. Mühlweg 8. betroffen oder bedroht sind, können in der Online-Beratung des Hilfetelefons „Gewalt gegen 6. August: Erika Carolina Borth und 18. Juli: Benjamin Hefele, Eltern: Anna 5. August: Ellie Hohensteiner, Eltern: Frauen“ jetzt noch schneller und unkomplizierter Hilfe erhalten. Mit nur einem Mausklick Lena-Marie Hohensteiner und SteDirk Alexander Klippel, WolfentalHefele geb. Saur und Christian Hefele, gelangen Betroffene von Gewalt seit September dieses Jahres zum Einzel-Chat mit einer phan Redies, Rollinstraße 58. straße 19. Telawiallee 39/1. erfahrenen Beraterin – ganz ohne Anmeldung und Termin. 5. August: Emilia Heinzel, Eltern: 7. August: Simone Scholze und Ferdi18. Juli: Elif Eylül U ursal, Eltern: Gül U ursal geb. U ursal und Mehmet Efe nand Johannes Max Hopp, FriedrichSilke Heinzel und Dino Monty Fimpel, „Mit dem neuen Angebot richten wir 27. uns an diejenigen, die möglicherweise Schwierigkeiten Angerweg 5/1. Braithweg Kaiser-Straße 9. U ursal, haben, zum Telefonhörer zu greifen“, betont Petra Söchting, Leiterin des Hilfetelefons. Die 19. Juli: Felix Bastian Ott, Eltern: San11. August: Annabel Aigner, Eltern: 14. August: Claudia Christine Glaser Kommunikation im Chat sei weniger direkt als der Kontakt am Telefon. „Vielen von Gewalt drin Nicole Ott geb. Engler und WolfNatalie Abt-Aigner geb. Abt und und Michael Benz, Vordere Au 11. betroffenen Frauen fällt leichter, einer Beraterin anzuvertrauen“, so Söchting. „Anders ram Eric Ott, Michael-Mohr-Weg 5. es soOliver Ingo sich Aigner, Friedrich-Ebert14. August: Jennifer Cornelia Kadus und am Hubert, TelefonEltern: kommen im 66. Chat schneller auf ihr Anliegen zu Sauter, sprechen. Sie sind zeitlich 20. Juli:als Nikita Nata- Frauen Straße Stefan Am Weißen Bild 25. und räumlich flexibel,13, können 16. den Beratungsverlauf selbstbestimmter gestalten bei den scha Hubert, Hochvogelstraße August: Leona Hepp, Eltern: Carina 21. August: Esther und Kopf sich und Daniel Biberach an der Rißmehr und Eugen Busanny, Hochvogelstraße 36. Antworten Zeit Rangnehmen.“Anna Hepp geb. Beck und Christoph nau geb. Kalweit, Marshallstraße 57, 24. August: Carmen Sonja Baatz und Hepp, Schlottertal 8. 89231 Der Neu-Ulm. Matthias Herrmann, Sandbergstraße 2. Sofort-Chat ist täglich zwischen 12 und 20 Uhr erreichbar. Er ergänzt die Online24. Juli:Beratungsangebote Damijan Matei Haid, Eltern: des Hilfetelefons „Gewalt gegen Frauen“, zu der die Beratung per E-Mail Andreea Maria geb. Boboiciov und derHaid Termin-Chat zählen.Eheschließungen Beraten wird – wie am Telefon – zu allen Formen von Gewalt, und Michael Johannes Haid, BlumenAugust: Angelika anonym und kostenlos. Eine 1.Registrierung istMartha nicht Hofer erforderlich.Sterbefälle Ein Symbol auf der Startseite straße 20. geb. Miller und Jürgen Franz Pfister, 31. Juli: Anny Block, Schlierholzweg 10. hilfetelefon.de zeigt an, ob der Chat gerade frei (grün) oder belegt (rot) ist. Wartezeiten werden 15. August: Johannes Heinrich Rittel, 27. Juli: Dardan Kelmendi, Eltern: Shqi- Amriswilstraße 53. überbrückt, indem die Beraterin die Chat-Anwärterin in ein virtuelles Wartezimmer führt und über 1. August: Julia Dennenmoser geb. Blumenstraße 13. pe Kelmendi geb. Elezi und Rustem die voraussichtliche Wartezeit informiert. Koppmann und Remko Alexander Kelmendi, Banatstraße 47/1. 23. August: Alfons Aloisius Maier, 30. Juli: Alisa Allerdinks, Eltern: Bakker, Saulgauer Straße 44. Riedlinger Straße 28. Kompetent und sicher beraten BIBER ACH KOM MUNAL 9. September 2015 | 11 Geistlicher Impuls Tipps für ein glückliches Leben – Glaube macht glücklich Wie Menschen das Glück finden können, beschäftigt Psychologen seit Langem. Auch gegenwärtig gibt es kaum ein Thema der Sinnproduktion und Sinnvermarktung, das breitere Kreise zieht als das Glücksthema. Ein glückliches Leben, erfüllt, gelingend, glückend – das wünschen wir uns doch alle. Aber manchmal liegt es eben auch an uns selbst, an unserer Einstellung, an unserer Sichtweise, dass wir das Glück nicht finden – und manchmal jagen wir auch dem falschen Glück hinterher. Gerade jetzt nach dem Urlaub, wenn es für viele von uns wieder an die Arbeit geht, ist es einmal Zeit, sich Gedanken darüber zu machen, was Glück für uns bedeutet. Gleichzeitig sollten wir aber auch an die Millionen Menschen denken, die sich weltweit auf der Flucht befinden und dabei ihr Leben riskieren, in der Hoffnung, bei uns in Europa ihr Glück zu finden. Für sie alle hat Glück jedoch eine ganz Katholische Kirche St. Martin So 13.9., 8 Uhr Messfeier, 11 Uhr ökumenischer Gottesdienst, anschl. Weißwurstessen und Tag des offenen Denkmals im Gemeindezentrum, 12.15 Uhr Taufe von Theresa Elisabeth Kaufmann, Florian Herrmann, Christian Emil Kofler, Sophia Teichert, Andreas Teichert, János Pek, 19 Uhr Messfeier. Mi 16.9., 8.30 Uhr Marktmesse, 9.30 Uhr ökumenischer Einschulungsgottesdienst der Braithschule. Spitalkirche Sa 12.9., 9.30 Uhr Gebetsstunde um Priesterberufungen, 15 Uhr Messfeier in ungarischer Sprache. So 13.9., 10 Uhr Messfeier in kroatischer Sprache. Mo 14.9., 16 Uhr Messfeier zum Tag der ewigen Anbetung, anschließend Gebetstunden, 19 Uhr Abschluss mit eucharistischem Segen. Kapelle Sana-Klinik Sa 12.9., 18.30 Uhr Messfeier. Bürgerheim Sa 12.9., 10 Uhr Wortgottesfeier. St. Josef Fr 11.9., 18:30 Uhr Rosenkranz/ Beichte, 19 Uhr Messfeier, anschließend eucharistische Anbetung. So 13.9., 9.30 Uhr Festgottesdienst anlässlich des Kirchweihfestes, anschließend Gemeindefest. Mo 14.9., 19.45 Uhr Fatima-Gebetsstunde. Di 15.9., 16 Uhr Messfeier zum Tag der ewigen Anbetung, anschließend Ge- andere Bedeutung wie für uns; nämlich ein Leben ohne Angst vor Gewalt und Terror. Glück ist auch ein biblisches Thema, denn das Buch der Bücher kennt den Weg zum Glück. Die Seligpreisungen, eine der meistzitierten Textpassagen des Neuen Testaments, thematisieren das Thema „Glück“. Und Jesus sagt im Johannesevangelium (10,10) selber: „Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und es in Fülle haben.“ Welch kraftvolles Orientierungsangebot der christliche Glaube, der Glaube an Gott, der das Glück verheißt, gerade in der gegenwärtigen gesellschaftlichen Landschaft bedeutet, wird besonders dann deutlich, wenn wir uns anschauen, zu welchen Ergebnissen moderne Glücksforscher kommen. Religion – so ihr Befund, etwas plakativ auf den Punkt gebracht – macht glücklich. Der Erlanger Glücksforscher KarlHeinz Ruckriegel formuliert auf Basis von Forschungen in der Psychologie folgende Ratschläge zum Glück. Einige dieser Ratschläge haben eine große Nähe zu zentralen biblischen Inhalten und christlichen Traditionen: 1. Üben sie Dankbarkeit 2. Seien Sie optimistisch und vermeiden Sie negatives Denken 3. Vermeiden Sie Grübeleien und soziale Vergleiche. Neid und Glück passen nicht zusammen. 4. Stärken Sie Ihre sozialen Beziehungen. Wir sind soziale Wesen und daher auf andere Menschen angewiesen. 5. Lernen Sie zu vergeben; das schwächt negative Emotionen. 6. Leben Sie im Hier und Jetzt. Genuss und Flow schaffen Wohlbefinden; genießen Sie die Freuden des Lebens. Ständig daran zu denken, was morgen anders sein könnte, fördert das Glücklichsein nicht, sondern vermiest uns das Heute. 7. Kümmern Sie sich um Leib und Seele. Sport bringt für den Körper unmittelbar Wohlbefinden. Die Beschäftigung mit etwas Transzendentem, mit etwas, das über unser Ich hinausgeht, bringt Sinn und Tiefe in unser Leben. Man kann bei diesen vielen Ratschlägen fast schon den (falschen) Eindruck bekommen, Glück sei machbar und planbar wie ein gutes Essen oder ein schöner Abend, denn die Dimension des Scheiterns und des Leidens – ebenfalls eine Dimension des Lebens – bleibt weitgehend unberücksichtigt. Sicher ist jedoch: Für die Suche nach Glück in unserer Zeit hat das Orientierungsangebot des christlichen Glaubens – des Glaubens an Gott, der uns das Glück verheißt – eine wichtige Bedeutung. Wolfgang Mast, Diakon Kath. Kirchengemeinde St. Martin Kirchen betstunden, 19 Uhr Abschluss mit eucharistischem Segen. Mi 16.9., 9 Uhr ökumenischer Einschulungsgottesdienst. St. Alban, Mettenberg So 13.9., Messfeier entfällt – Einladung nach St. Josef zum Kirchweihfest. Zur Heiligsten Dreifaltigkeit Do 10.9., 8.30 Uhr Rosenkranz, 9 Uhr Frauen- und Müttermesse. Fr 11.9., 18.30 Uhr Rosenkranz. Sa 12.9., 18.30 Uhr Messfeier. So 13.9., 9.30 Uhr Wortgottesfeier, 18 Uhr Rosenkranz. Mo 14.9., ökumenischer Schülergottesdienst zum Schuljahresanfang, 9 Uhr Morgenlob im Gemeindehaus. Di 15.9., 18 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Messfeier. Mi 16.9., 9.30 Uhr Schülergottesdienst des Bischof-SprollBildungszentrums, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr stille eucharistische Anbetung. St. Gallus, Rißegg Do 10.9., Rosenkranz in Kohlers Kapelle. So 13.9., 11 Uhr Messfeier in der Aula der Grundschule. Mariä Himmelfahrt, Ringschnait So 13.9., 9.30 Uhr Wortgottesfeier, gleichzeitig Kinderkirche im Gemeindehaus, 19 Uhr Rosenkranz in der Kapelle in Winterreute. Di 15.9., 9 Uhr Messfeier. St. Remigius, Stafflangen Sa 12.9., 19 Uhr Messfeier. So 13.9., 14 Uhr Tauffeier von Jana Luisa Scheid. Di 15.9., 19 Uhr Messfeier. Mi 16.9., 8.30 Uhr ökumenischer Einschulungsgottesdienst. Evangelische Kirche Bürgerheim Fr 11.9., 17 Uhr Gottesdienst. Schlosshof Mittelbiberach Sa 12.9., 20 Uhr Ökumenische Andacht und Großer Zapfenstreich. Gemeindesaal Bergerhausen So 13.9., 8.30 Uhr Gottesdienst. Stadtpfarrkirche So 13.9., 11 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum „Tag des offenen Denkmals“ mit anschl. Weißwurstfrühstück auf dem Kirchplatz (bei Regen im Gemeindehaus St. Martin). Bonhoefferkirche So 13.9., 11 Uhr Gottesdienst in der Kath. Dreifaltigkeitskirche. Friedenskirche So 13.9., 9.30 Uhr Gottesdienst. Stafflangen So 13.9., 11 Uhr Gottesdienst. Versöhnungskirche So 13.9., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Vernissage „Facietten“. Krankenhaus So 18.9., 8.15 Uhr Gottesdienst. Blaues Kreuz Biberach Immer sonntags, 18 Uhr Gottesdienst, Rollinstraße 28. Süddeutsche Gemeinschaft Immer sonntags, 10.45 Uhr Gottesdienst Rollinstraße 28, ab 10.30 Uhr Kinderprogramm Martinstraße 8. Neuapostolische Kirche Immer donnerstags, 20 Uhr und sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst, Rollinstraße 59. Freie Christengemeinde Immer sonntags, 9.30 Uhr Gottesdienst, Waldseer Straße 99. Christliche Gemeinde Immer sonntags, 9.30 Uhr Gottesdienst, Freiburger Straße 69. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Immer sonntags, 10 Uhr Gottesdienst mit Kinderkirche, Schönfeldstraße 3. Adventgemeinde Biberach Immer samstags, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Bibelgespräch und Kinderbetreuung, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Predigt, Ehinger Straße 39. Treffpunkt Leben Freie charismatische Gemeinde Immer samstags, 18 Uhr Gottesdienst mit Kinderkirche, Rißstraße 19. 12 | 9. September 2015 BIBER ACH KOM MUNAL Amtliche Bekanntmachungen JuPa-Wahl findet nach den Sommerferien statt Mit Ablauf der Bewerbungsfrist am 15. August wurden insgesamt 22 Kandidaten für die Wahl ins Jugendparlament registriert und zur Wahl nach den Sommerferien zugelassen. Beworben haben sich: Vermischtes Öffentliche Ausschreibung Bauleistungen nach VOB Rathaus Biberach – Verbesserung Bürgerservice – Bürgeramt, Kartenservice und Tourist-Info ins Rathaus Deschl NiklasPestalozzi-Gymnasium Fischer FranziskaWieland-Gymnasium Groß DavidPestalozzi-Gymnasium Schreinerarbeiten-Glastrennwände Habermann AlinaPestalozzi-Gymnasium Ausführungszeit: ab Oktober 2015 Hartmann SarahPestalozzi-Gymnasium Hemminger PascalleWieland-Gymnasium Trockenbau- und Putzarbeiten Hörer SophiaWieland-Gymnasium Ausführungszeit: ab Dezember 2015 Kopf MarleenWieland-Gymnasium Malerarbeiten Lange DanielPestalozzi-Gymnasium Ausführungszeit: ab November 2015 Locherer NicoPestalozzi-Gymnasium Lorenz SophiaPestalozzi-Gymnasium Beschichtungsarbeiten Louati YasinWieland-Gymnasium Ausführungszeit: ab November 2015 Munz PeterDollinger-Realschule Haustechnik HLS Müller AnnikaDollinger-Realschule Ogede PrincessMali-Gemeinschaftsschule WC-Sanierung Ramadan JunesDollinger-Realschule Ausführungszeit: ab Oktober 2015 Riedler JannikPestalozzi-Gymnasium 11 BiBer ach kom munal Elektroarbeiten Rombach LeopoldKarl-Arnold-Schule Ausführungszeit: ab Oktober 2015 Thoma JacobPestalozzi-Gymnasium Tress LisaBischof-Sproll-Realschule Abholung/Anforderung der Ausschreibungsunterlagen: Willen LassePestalozzi-Gymnasium Vermischtes ntmachungen Seit Dienstag, 08.09.2015, gegen Verrechnungsscheck in Zell LeoniePestalozzi-Gymnasium Höhe von 5 € (Schutzgebühr) beim Hochbauamt, MuseumAusbildungsbeginn str. 2, 88400 Biberach, Telefon 07351 51-275. Die Wahl findet in der Zeit von 21. bis 30. September in den spitalrats Angebotseröffnung: Schulen Mali-Gemeinschaftsschule, Dollinger-Realschule, ptember, findet um 17 Uhr Donnerstag, 24.09.2015, zu der im LV angegeben Zeit. des Hospitalrats in der TagesBischof-Sproll-Bildungszentrum, Pestalozzi-Gymnasium, Angebotsabgabe: Biberach statt. Wieland-Gymnasium, Pflugschule, Gebhard-Müller-Schule, Angebote sind in Papierform und Gaeb in einem verschlosKarl-Arnold-Schule und Matthias-Erzberger-Schule für die senen Umschlag mit der entsprechenden Kennzeichnung wahlberechtigten Jugendlichen dieser Schulen statt. Die en für das 1. und 2. Quar tal einzureichen. Durchführung der Wahl wird von den Schulen eigenverantes Seniorenbüros Biberach wortlich organisiert. Vollständige Veröffentlichung der Ausschreibung Wahlberechtigt sind alle Jugendlichen, die in Biberach gemelunter www.biberach-riss.de. det sind oder eine dieser weiterführenden Biberacher Schulen besuchen von Klassenstufe 7 bis zu einem Alter von 19 Jahren. ent tagt Am 31. August endete die Antragsfrist zur Eintragung ins mber, tagt das JugendparlaWählerverzeichnis für diejenigen Biberacher Jugendlichen, aal des Rathauses. die keine der oben aufgezählten Schulen besuchen, aber Das Adressbuch 2016/2017 ist in Vorbereitung. In der Neuwahlberechtigt sind. Bis Fristablauf sind keine Anträge re- ausgabe werden die Vornamen, Familiennamen, die akagistriert worden. Damit muss für diesen Personenkreis kein demischen Grade und Anschriften der über 18 Jahre alten – Ergebnis Mehr fachbeWahllokal eingerichtet werden. Einwohner so aufgenommen, wie sie gemeldet sind oder berchitek t Fragen zur Wahl des Jugendparlaments beantwortet die antragt wurden. Wird eine Beschränkung der Vornamen geger Steige Geschäftsstelle des Jugendparlaments unter Telefon 51-276 wünscht, muss dies schriftlich mitgeteilt werden. Nach § 34 Die Auszubildenden der Stadtverwaltung Biberach. Foto:BIKO oder per E-Mail an [email protected]. Weitere Informati- Abs. 3 des Landesmeldegesetzes (LMG) können die aufgeonen über das Jugendparlament und die Kandidaten sind imeinstieg führten Daten in Einwohnerbüchern veröffentlicht werden. einführungswoche erleichtert den önnen im RatsinformatiInternet unter www.jupa-biberach.de zu finden. Jeder Einwohner kann als Betroffener nach § 34 Abs. 4 LMG .ris-biberach.de eingese mit einer gemeinsamen einführungswoche hat am 2. Sep- Dienststellen kennen. Auch ein Treffen mit den älteren verlangen,diedass die imVeröffentlichung seiner Daten unterin Exemplar lieg t im Sittember für 14 junge menschen ein neuer lebensabschnitt Auszubildenden, sich bereits zweiten und dritten t aus. begonnen: Sie starteten ihre ausbildung bei der Stadtver- Lehrjahr befinden, stand auf dem Programm. Insgesamt bleibt. Frühere Veröffentlichungssperren bleiben bis auf Wiwaltung. hat die Stadt Biberach aktuell 34 Auszubildende, die von 41 Ausbildungsbeauftragten werden, drei Frei- wurde. derruf bestehen,betreut wenn diessowie beantragt Nach einer Begrüßung durch den Ersten Bürgermeister willige im Bundesfreiwilligendienst. Die Stadt Biberach Berufe, Behörden, Vereine, AlleauchGewerbebetriebe, der Stadt, Roland Wersch, lernten sie in ihrer Einführungs- bildet im kommenden Jahr wiederfreien aus. Ein Blick auf woche zunächst das Rathaus mit seinen verschiedenen www.biberach-riss.de, Rubrik „Wir bilden aus“ lohnt sich. Parteien, Organisationen, Einrichtungen usw. bitten wir um Am Samstag, 12. September, können von 8 bis 12 Uhr Pro Überprüfung ihres bisherigen Eintrags und schriftlicher Mitmischtes blemstoffe im Recyclingzentrum in der Ulmer Straße abgege- teilung einer eventuellen Änderung. Neuaufnahmen können STÄRKE-Kurse ben werden. Alternativ ist dies von 13.15 bis 14.15 Uhr beim nur aufgrund schriftlicher Meldung erfolgen. Bauhof in UmmendorfSicherer möglich. Start ins kinderleben Wer eine Nichteintragung, Änderung oder Neuaufnahme im im September und oktober Arzneimittel, starten in den Familienschuwerden von erfahrenen Familientherapeutinnen Adressbuch 2016/2017 wünscht, kann dies bis spätestens Angenommen werden beispielsweise Che- und anze Familie len in laupheim und ochsenhausen zwei neue elternkurse geleitet. Im Anschluss an die Kurse können auf Wunsch mikalien, Energiesparlampen, Farben, Lacke, Spraydosen, 15. Oktober 2015 geführt bei der Stadtverwaltung, Einwohnermelzur Stärkung und unterstützung der Bindung und Bezie- persönliche Einzelgespräche werden. Diese, wie küsst ein Schwein“ hung von eltern zuPflanzenschutzmittel ihren kindern. die Kurse, werden vom Landesprogramm Stärke geLeuchtstoffröhren, Lösungsmittel, und auch destelle, Hindenburgstr. 29, Erdgeschoss Zimmer 1, Telefon fördert und sind für alle Teilnehmer kostenfrei. mber, kommt um 15 Uhr das Faandere schadstoffhaltige Stoffe, in Themen den Mülleimer 51-100füroder beiinden Ortsverwaltungen beantragen. An drei Abendendie gehtnicht es um die „Was braucht Kurstermine das Angebot Laupheim sind jeweils montags am Mittelberg-Grundschule. t dem Titel „Ich glaub, mich mein Kind um selbstsicher und selbstbewusst zu wer- 16., 23. und 30. September ab 19 Uhr. Infos und Anmeldungen oder ins Abwasser gehören. Nicht angenommen werden pricht für die ganze Familie den?“, „Feinfühliger, passender Umgang auf die Signale über die Kursleiterinnen Elisabeth Liebhardt-Böhm, Telefon der Babys“, „Altersentsprechende Nähe und Distanz“, 07392 18151, undan Marietta Telefon 07353 3263. 2015 erhaltsamen Nachmittag. Der Starterbatterien Altöl, Altreifen und sowie Problemstoffe Biberach der Linder, Riß, 9. September für Kinder und sechs Euro für „Wie gestalte ich einen guten Tagesablauf“ und vieles Kurstermine für das Angebot in Ochsenhausen sind jeweils Bei Fragen erteilt Landratsamt Auskunft donnerstags am 10., 17. und 24. Oktober ab 19 Uhr. mehr zum Themadas Eltern-Kind-Beziehungen. saus unterBetrieben. www.faro-theater.de. Kursecfinden jeweilsFriedrich in einer kleinen Gruppe mit drei Infos und Anmeldungen unter Telefon 52-6370Die (Kreis hemiker Pfeiffer) und Norbert Zeidlerzum Kurs in Ochsenhausen über bis acht Teilnehmern oder Paaren in der Familienschule die Kursleiterinnen Hannelore Lehnemann-Brieschke unter 52-6133 (Erich Krug). in Laupheim (Aststraße 3) beziehungsweise in der Fa- Telefon Oberbürgermeister 07352 941498 und Marietta Linder unter Telefon Neuausgabe des Adressbuches Problemstoffe können abgegeben werden lung haus/Stadtteilhaus Biberach eptember, von 10.30 bis 12 Uhr an. Jugendliche erklären den en. Die Gebühr beträgt fünf ätestens 26. September unter hs-Foyer ber, veranstaltet der Biberaund Gib“ einen Schenktag im ule. Von 9 bis 10.30 Uhr darf gut ist, von 10 bis 12.30 Uhr efällt. Weitere Informationen enstags von 18 bis 20 Uhr un- milienschule in Ochsenhausen (Schlossstraße 7a) statt 07353 3263. Schulanfang am Montag, 14. September Der Unterricht für das Schuljahr 2015/16 beginnt wie folgt: Die Grundschulen beginnen mit dem Unterricht für die Klassen 2 bis 4 um 9.00 Uhr (Birkendorf-Grundschule 8.35 Uhr, Grundschule Ringschnait 8.30 Uhr, Mittelberg-Grundschule 8.20 Uhr). Mali-Gemeinschaftsschule Dollinger-Realschule Wieland-Gymnasium Pestalozzi-Gymnasium 8.15 Uhr 8.15 Uhr 8.15 Uhr 8.15 Uhr Der Unterricht für die neu eintretenden Schüler der Klassen 5 beginnt wie folgt: Mali-Gemeinschaftsschule Montag, 14. September, 9.00 Uhr, Aula Dollinger-Realschule Dienstag, 15. September, 9.00 Uhr, Aula Wieland-Gymnasium Dienstag, 15. September, 8.30 Uhr, Aula Pestalozzi-Gymnasium Montag, 14. September, 14.00 Uhr, Aula Für das Pestalozzi-Gymnasium findet der ökumenische Gottesdienst zum Schuljahresbeginn für die Klassen 5 und 6 am Freitag, 18. September, um 7.25 Uhr in der Aula des Gymnasiums statt, für das Wieland-Gymnasium am Donnerstag, 17. September, um 7.25 Uhr in der Aula. Aufnahme der Schulanfänger in die Biberacher Grundschulen Der Geschäftsführende Schulleiter der Grund-, Werkreal-, Real- und Sonderschulen der Stadt Biberach informiert über die Termine zur Aufnahme der Schulanfänger in die Biber acher Grundschulen. Die Aufnahme der Schulanfänger für das Schuljahr 2015/16 findet wie folgt statt: Mittwoch, 16. September Birkendorf-Grundschule: 9.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in St.-Josefs-Kirche 9.30 Uhranschließend Aufnahmefeier aller Schulanfänger in der Aula Braith-Grundschule: 9.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in St. Martin 10.30 UhrEinschulungsfeier in der Turnhalle der Schule Grundschule Stafflangen: 8.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für die Schulanfänger 9.15 Uhr Einschulungsfeier in der Turnhalle in Stafflangen Donnerstag, 17. September Grundschule Rißegg: 9.15 Uhr Gottesdienst für die Schulanfänger in der Aula der Grundschule Rißegg 10.00 Uhranschließend Aufnahmefeier aller Schulanfänger in der Aula Freitag, 18. September Pflug-Förderschule: 9.00 Uhr Anfangsgottesdienst in der Spitalkirche Biberach 10.15 UhrAufnahmefeier aller Schulanfänger im Mehrzweckraum der Pflugschule Gaisental-Grundschule: 8.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Friedenskirche 9.15 Uhr Aufnahmefeier aller Schulanfänger in der Turnhalle der Gaisental-Grundschule Grundschule Ringschnait: 9.30 Uhr Gottesdienst für die Schulanfänger in der Kirche Mariä Himmelfahrt 10.15 UhrAufnahmefeier der Schulneulinge in der Turnhalle Samstag, 19. September Mittelberg-Grundschule: 9.00 UhrÖkumenischer Gottesdienst in der Kirche Hl. Dreifaltigkeit 9.40 Uhr Schulaufnahmefeier in der Turnhalle der Schule Grundschule Mettenberg: 9.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Kirche St. Josef in Birkendorf (Näheres im Mitteilungs- blatt Mettenberg) Geschäftsführender Schulleiter: Karl Schley BIBER ACH KOM MUNAL 9. September 2015 | 13 Die Woche im Überblick DATUM ZEIT ORT, TREFFPUNK T VER ANSTALTUNG Do, 10. September 14.30 Uhr Ochsenhauser Hof Singkreis mit Elfi Flehmig Do, 10. September 18 Uhr Traumpalast „Hallo Jule, ich lebe noch“, Filmvorführung Suizidprävention Caritas Biberach-Saulgau Do, 10. September 18 Uhr Museum Biberach Sonderausstellung „Der Wald“ Filmvorführung „Sterns Stunde: Bemerkungen über den Rothirsch“ Do, 10. September 18.15 Uhr Museum Biberach „Johann Baptist Pflug – Ein Werksverzeichnis entsteht“, Zusatzführung mit Dr. Uwe Degreif Fr, 11. September 15 Uhr Ochsenhauser Hof Lesung, Barbara Piazza liest aus ihrem Roman „Im Garten der Göttin“ Fr, 11. September 20 Uhr Komödienhaus Ausstellung „elementares“, Vernissage Fr, 11. September 21 Uhr Abdera 70er/80er-Party Sa, 12. September 15 Uhr Spitalhof – Museum StadtVerführung Biberach, „Historischer Stadtrundgang“ Sa, 12. September 19.30 Uhr Kaffee-Bühne, Radgasse 12 4. Biberacher Jazz-Jam Session Sa, 12. September 21 Uhr Abdera It‘s my life, Helden der 90er So, 13. September 9.30 Uhr St. Josef Kirchweihfest So, 13. September 11 Uhr Mehrzweckh. Aßmannshardt „Mit Gottes Segen durch die Ernte“, Traktorweihe mit Pater Alfred Tönnis So, 13. September 14 Uhr Spitalhof – Museum StadtVerführung Biberach, „We(i)berg´schichten anno 1533“, Schauspielführung So, 13. September 12 Uhr Flugplatz Biberach Flugplatzfest So, 13. September 14 Uhr Wieland-Park Wieland-Café, Freiluftcafé von „Bürger für Bürger“ So, 13. September 19 Uhr Stadtgartenrondell „Los Huevos Vaqueros“, Country-Music, Rondellkonzert Mo, 14. September 14 Uhr Ochsenhauser Hof Gitarren- und Songgruppe mit Margarete Reiser Mo, 14. September 16 Uhr Familienzentrum Café Global, „Schulsystem in Deutschland“ Di, 15. September 13.45 Uhr Ochsenhauser Hof Computertreff mit Toni Reiser Di, 15. September 14.30 Uhr Gemeindehaus Dreifaltigkeit Pfarrer Dr. Paul Odoeme berichtet aus seiner Heimat Nigeria, Seniorennachmittag Mi, 16. September 14 Uhr TG Vereinsheim Wanderung am Ziegelweiher, Seniorensport TG Biberach Mi, 16. September 15 Uhr Spitalhof – Museum StadtVerführung Biberach, „Historischer Stadtrundgang“ ABSH Aktionstag Technische Lesehilfen Pedelec und E-Bike für aktive Senioren „Lesen mit technischen Hilfsmitteln“ ist das Thema beim Offenen Treff der Regionalgruppe Bodensee-Oberschwaben der Allgemeinen Blindenund Sehbehindertenhilfe (ABSH) am Samstag, 12. September, 14.30 Uhr, im Hotel „Traube“ in Sigmaringen. Einen Aktionstag „Pedelec und E-Bike für aktive Senioren“ gibt es am Donnerstag, 17. September, von 10 bis 16 Uhr auf dem Verkehrssicherheitsplatz in Baltringen. Interessierte können mit dem eigenen oder einem vor Ort ausgeliehenen Pedelec ein Fahrsicherheitstraining absolvieren. Zertifizierte Trainer sind vor Ort und geben praktische Tipps. Harald Belz, Moderator des ADAC und des Deutschen Verkehrssicherheitsrats, informiert über Vor- und Nachteile verschiedener Modelle speziell für Senioren. Lokale Händler sind mit verschiedenen Modellen vor Ort. Endlich wieder selbstständig und flüssig lesen und Fotos anschauen können – und das ohne großes technisches Verständnis: Eine Firma aus München wird diverse technische Hilfsmittel präsentieren und erläutern. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger aus den Landkreisen Sigmaringen, Biberach, Ravensburg, Konstanz, dem Bodenseekreis und dem Alb-Donau-Kreis sind willkommen. Um eine Anmeldung wird gebeten: Kurt Reinert, Telefon 07561/72980 oder E-Mail [email protected]. Vortrag und Exkursion Pilze – weder Tier noch Pflanze Fragen rund ums Thema Pilze beantwortet Karl Keck am Dienstag, 15. September, bei einer kurzen Exkursion mit anschließendem Vortrag. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Landwirtschaftsamt, Bergerhauser Straße 36. Pilze haben eine wichtige Rolle im Ökosystem. Ihre Lebensweise als Partner, Recycler oder Schmarotzer wird ebenso thematisiert wie ihre Vermehrung und Vielfalt. Mitzubringen ist wetterfestes Schuhwerk, geeignete Kleidung und Behältnisse für die gesammelten Pilze. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro. Anmeldung bitte bis zum 14. September unter Telefon 52-6702 oder unter www. ogab.info. Das DRK informiert über Maßnahmen zur Ersten Hilfe bei Fahrradunfällen. Veranstalter des Aktionstags ist der Verein „Biberacher Bürgerbewegung für eine alternative Verkehrspolitik“ zusammen mit dem Kreisseniorenrat. Die Aktion wird unterstützt vom Landratsamt Biberach. Die Angebote sind kostenlos. Für das leibliche Wohl sorgt ein örtlicher Verein. Zur Erleichterung der Planung bittet das Landratsamt Biberach um Anmeldung bis zum 16. September unter Telefon 52-6333 oder E-Mail s.gerster@ biberach.de. Jahrgänge 1935/36 Jahresausflug ins Allgäu Der Jahresausflug der Jahrgänge 1935/36 führt am Freitag, 25. September, nach Füssen. Bei einer Stadtführung ist viel Interessantes zu erfahren. Nach der Mittagspause geht es weiter zur Wieskirche, wo Geschichte und Bedeutung dieses Meisterbaus von Dominikus Zimmermann erzählt werden. Gegen 19 Uhr gibt es ein gemeinsames Abendessen im Restaurant „Klosterhof“ in Gutenzell. Der Bus fährt um 8 Uhr an der Gigelberghalle ab, Rückkehr ist etwa um 21.30 Uhr. Anmeldung bis spätestens 19. September mit Überweisung von 30 Euro auf Konto IBAN DE-16-6545-0070-0000-3112-94. BIBER ACH KOM MUNAL 14 | 9. September 2015 Notdienste und Öffnungszeiten Notrufe / Notdienste Polizei 110, Feuerwehr 112 Ärztlicher Notdienst Biberach 07351 19292, 116117 www.arztdienst.net Kindernotfall 0180 1929343 Zahnärztlicher Notdienst Biberach 0180 5911610 Apothekennotdienst 0800 0022833 Giftnotruf 0761 19240 e.wa riss Störungsdienst Strom 0800 3629477 Gas Wasser Wärme 9030 Bereitschaftstelefon städtischer Bauhof 51-288 Kartensperre (Handy-, Kunden-, EC- und Kreditkarten) 116116 Kabel-BW Kundenservice 01805 888150 Hilfe & Beratung Nummer gegen Kummer Kinder- und Jugendtelefon Mo bis Sa 14 bis 20 Uhr, 0800 1110333 Elterntelefon Mo bis Fr 9 bis 11 Uhr, Di u. Do 17 bis 19 Uhr, 0800 1110550 Schwangerschaftsberatung Caritas 5005-150 Schwangerschaftsberatung LRA 52-6151 Sozial- und Lebensberatung für Frauen / Frauenschutzhaus Caritas 5005-160 Drogen- und Suchtberatung Blaues Kreuz 71367 Caritas 5005-170 Hospizgruppe Biberach Einsatzleitung 0170 4889929 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Saulgauer Straße 51, Sozialpsychiatrischer Dienst und Tagesstätte Telefon 34951200 Verbraucherzentrale Baden-Württemberg Haushalt Freizeit TK 0900 1774441 Patientenberatung Mo und Do von 14 bis 18 Uhr Di und Mi von 10 bis 14 Uhr 0180 3117722 Seniorenbüro Biberach Zeppelinring 50 Telefon 51-553, Fax 51-117 [email protected] Öffnungszeiten Di von 9.30 bis 12.30 Uhr Mi von 10.30 bis 12.30 Uhr, 16 bis 18 Uhr Do von 10.30 bis 12.30 Uhr Ochsenhauser Hof – Seniorentreff Gymnasiumstraße 28, Mo bis Fr 13.30 bis 17.30 Uhrm, Tel 51-272. [email protected], www.oho-bc.de Bürger für Bürger (BfB) Ehrenamtliche Hilfe für allein stehende Bürger in verschiedenen Situationen des täglichen Lebens. Bürozeiten Mo u. Do 15.30 – 17.30 Uhr Ochsenhauser Hof, 2. OG Tel 827127, Fax 827427, bfb-biberach @gmx.de, www.bfb-biberach.de Krankenhaus Lotsen BfB Ehrenamtliche Unterstützung von Patienten, die in das Krankenhaus müssen: vor, während und nach Klinikaufenthalt. Erreichbar: Mo bis Fr 8.00 – 19.30 Uhr Mobil 0157-81941989 Hol- und Bringdienst BfB Ehrenamtlich einkaufen, Besorgungen erledigen. Erreichbar: Mo u. Do 15.30 – 17.30 Uhr Tel 827127, in dringenden Fällen Mobil 0160-8813789 Fahrdienst BfB ehrenamtlich zum Arzt, Klinik, Einkaufen u. a. Für ältere und gebrechliche oder behinderte Mitbürger, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln Probleme haben und sich ein Taxi nicht leisten können – auch mit Begleitung. Anmeldung: Mo u. Do 15.30 – 17.30 Uhr Tel 827127, in dringenden Fällen Mobil 0160-8813789 Bahnhofsmission Bahnhof, Gleis 1 Mo bis Fr von 8 bis 17 Uhr Öffnungszeiten städtischer Ämter und öffentlicher Einrichtungen Allgemeine Sprechzeiten: Mo bis Fr von 8 bis 12.30 Uhr Mi von 14 bis 18 Uhr Termine nach Vereinbarung möglich. Städtische Archive Schulstraße 8, Benutzung im Lesesaal nur mit Voranmeldung, Telefon 51-625, [email protected] Bürgerinformation im Rathaus Mo bis Fr von 8 bis 12.30 Uhr Mo, Di, Do von 13.30 bis 16.30 Uhr Mi von 13.30 bis 18 Uhr Sa von 9.30 bis 12.30 Uhr Bürgergenossenschaft Biberach e. G. Hilfs-und Begleitdienstleistungen, Haushaltsnahe Dienstleistungen, Beratungshilfen Alter Postplatz 3 Bürozeiten: Di, Mi und Do von 10 – 12 Uhr und Do von 17 – 19 Uhr Tel 577 80 92 buergenosenschaft.biberach@ gmail.com In dringenden Fällen: mobil 0176 52344435 oder [email protected] Stadtkasse Mo bis Fr von 8 bis 12.30 Uhr Mi (zusätzlich) von 14 bis 18 Uhr Friedhofsverwaltung Rindenmooser Straße 1 Mo bis Fr 8 bis 12 Uhr, nachmittags nach telefonischer Vereinbarung 51-222 Stadtbücherei Di bis Fr von 10 bis 19 Uhr Sa von 10 bis 14 Uhr www.medienzentrum-biberach.de Einwohnermeldestelle (auch Pässe, Ausweise) Mo und Mi von 8 bis 18 Uhr Di, Do, Fr von 8 bis 12.30 Uhr Sa von 9.30 bis 12.30 Uhr Kartenservice Stadthalle und Tourismus & Stadtmarketing Mo bis Sa 10 bis 12 Uhr (außer Do) Mo bis Fr 15 bis 17 Uhr Mi durchgehend von 10 bis 17 Uhr [email protected] www.kartenservice-biberach.de Kartentelefon Wochenblatt 189911 SZ-Ticketbox 0751 5691557 Notarzt Rettungsdienst 112 Volkshochschule Mo, Mi von 9 bis 18 Uhr Di von 9 bis 12.30 Uhr Do von 9 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 16 Uhr Fr von 9 bis 12.30 Uhr www.vhs-biberach.de Lernwerkstatt Stadtbücherei und vhs Di bis Fr von 10 bis 19 Uhr Sa von 10 bis 14 Uhr Bruno-Frey-Musikschule Öffnungszeiten Verwaltung: Wielandstraße 27: Mo bis Do von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr Fr von 10 bis 13 Uhr Wilhelm-Leger-Str. 4 (Ganztagszentrum): Di bis Do von 8.30 bis 14 Uhr Während der Schulferien ist die Bruno-Frey-Musikschule geschlossen. Museum Biberach Di, Mi, Fr von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr Do von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 20 Uhr Sa, So von 11 bis 18 Uhr Wieland-Museum Saudengasse 10/1, Telefon 51-336 Mi bis So, 14 bis 17 Uhr, www.wieland-museum.de Hallenbad Mo Schul- und Vereinsbetrieb Di + Do 12 bis 22 Uhr Spätbadetag Mi 12 bis 20 Uhr, Fr 9 bis 20 Uhr Sa + So 9 bis 20 Uhr feiertags ab 9 Uhr, www.swbc.de Freibad Das Freibad hat je nach Witterung täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Frühbader Mo bis Fr 7 bis 8 Uhr Öffnungszeiten Grüngutsammelstelle Waldseer Straße Mi und Do von 9 bis 17 Uhr, Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 16 Uhr Öffnungszeiten des Recyclingzentrums Ulmer Straße Mo geschlossen, Di, Mi und Do durchgehend von 9 bis 17 Uhr, Fr von 9 bis 18 Uhr Sa von 9 bis 16 Uhr Standorte der Glas-, Papierund Altkleidercontainer – Weißes Bild / St.-Georgs-Weg / Brücke Fünf Linden (Reithalle) – Hochvogelstraße / Säntisweg – Weingartenbergstraße – Pflugschule, Wielandstraße 30 – Wolfental – Landratsamt Parkplatz, Saudengasse – Brücke Adenauer-Allee (Parkplatzzufahrt) – Wetterkreuzstraße / Kreuzung Saulgauer Straße – Stadtfriedhof Bushaltestelle, Rindenmooser Straße / Amriswilstraße – Berliner Platz / Astiallee / Köhlesrain – Berufsschulzentrum Parkplatz, Leipzigstraße (Aldi) – Neukauf Parkplatz, Heusteige 1 – Bergerhausen, Winterreuter Straße – Mozartstraße 10–28 – Rißstraße / Richtung Autohaus Munding / gegenüber e.wa riss – Kaufhaus Marktkauf, Sandgrabenstraße – Rißegg (Grundschule) – Stafflangen (Bauhof) – Ringschnait (Landwirt Winter) Ortsverwaltung Mettenberg Mo, Do, Fr 8.30 bis 11.30 Uhr Di 15 bis 19 Uhr, Telefon 7 021 Ortsverwaltung Rißegg Mo, Mi, Fr 8.30 bis 11.45 Uhr Di 8.30 bis 11.45 Uhr, 14 bis 17 Uhr Do 14 bis 18.30 Uhr, Telefon 21081 Ortsverwaltung Ringschnait Mo bis Fr 8.30 bis 12 Uhr Fr 14 bis 17 Uhr, Telefon 07352 2341 Ortsverwaltung Stafflangen Mo bis Mi, Fr 8 bis 12 Uhr Di 18.30 bis 19 Uhr, Telefon 07357 2326 Zusätzliche Termine mit dem Ortsvorsteher nach Absprache
© Copyright 2024 ExpyDoc
