Russisch (GyGe)

Fach: Russisch
Lehramt an Gymnasium und Gesamtschule (BA)
Fach: Russisch
Lehramt an Gymnasium und Gesamtschule (BA)
Farblegende
Vollständige Anerkennung des Moduls möglich
Gesonderte Prüfung der Anerkennung erforderlich
Anerkennung je nach absolvierter Veranstaltung
Anerkennung je nach absolvierter Veranstaltung
Absolvierte Veranstaltung kann bei einem Wechsel nicht angerechnet werden
Bsp.
Veranstaltung der neuen SO muss bei einem Wechsel nachgeholt werden
Bsp.
MAP der neuen SO kann über die Veranstaltung des Moduls der alten SO angerechnet
Bsp.
werden, in der eine Prüfung erfolgreich absolviert wurde.
c) Sprach- und Literaturwissenschaft
Ansprechpartner:
Jolanta MazurSchwenke M.A.;
Dr. Michaela Ripping
a) Sprachpraxis
Basismodul 3: Russische Sprache I
9
Sprachkurs I
Sprachkurs II
4
5
Basismodul 4: Russische Sprache
II
Sprachkurs III
Übung: Russisch-deutsche Übersetzungen
Sprachkurs IV2
8
Basismodul 5: Russische Sprache
III
Übung: Lektüre, Nacherzählung,
Konversation
Übung: Übersetzen in die Fremdsprache
Übung: Geschäftssprache
8
3
2
3
Basismodul 3f: Russisch 1 als Fremdsprache
Sprachkurs Russisch 1.1
Sprachkurs Russisch 1.2
Modulabschlussprüfung: Klausur1
12
Aufbaumodul 2f: Russisch 2 für Fortgeschrittene
Sprachkurs Russisch 2.1 Grammatik
Sprachkurs Russisch 2.1 Übersetzen
12
Aufbaumodul 3: Russische
Sprache und Landeskunde
Übung: Landeskunde, Literatur- und
Kulturgeschichte
Übung: Spezielle Schwierigkeiten der
Fremdsprache
Übung: Übersetzungen ins Russische
9
Basismodul 1: Russische Literaturwissenschaft I
Vorlesung: Einführung in die Geschichte der slavischen Literaturen
Proseminar I: Einführung in die
Literaturwissenschaft
Proseminar II: Ausgewählte Aspekte
der Literaturwissenschaft
8
3
2
4
2
2
4
Basismodul 1: Literaturwissenschaftliche und allgemeine Einführung
Einführungsvorlesung Slavistik (Ringvorl.)
9
Einführungsvorlesung Literaturwissenschaft
Einführungsseminar Literaturwissenschaft
Modulabschlussprüfung: Klausur
Sprachkurs Russisch 2.2 Grammatik
Sprachkurs Russisch 2.2 Texte
Kombinierte Modulabschlussprüfung
3
3
2
Basismodul 2: Russische
Sprachwissenschaft
Vorlesung: Einführung in die slavischen Sprachen
Proseminar I: Einführung in die
Sprachwissenschaft
Proseminar II: Ausgewählte Aspekte
der Sprachwissenschaft
7
2
Basismodul 2: Sprachwissenschaftliche Einführung
Einführungsvorlesung Sprachwissenschaft
3
Einführungsseminar Sprachwissenschaft
2
Modulabschlussprüfung: Klausur
Aufbaumodul 1: Russische
Literaturwissenschaft II
Vorlesung: Spezielle Themen der
Literaturwissenschaft
Hauptseminar: Spezielle Themen der
Literaturwissenschaft
7
2
Aufbaumodul 1: Literatur- und
sprachwissenschaftliche Methoden
Proseminar Sprachwissenschaft
5
Proseminar Literaturwissenschaft
6
9
Tutorium zu einem der Proseminare3
Modulabschlussprüfung: Hausarbeit
b) Fachdidaktik
Basismodul 6: Fremdsprachendidaktik
Vorlesung: Moderne Fremdsprachen
in der (Schul-)Praxis oder Seminar:
Literaturwissenschaft unter fachdidaktischem Aspekt
Seminar: Sprachwissenschaft unter
fachdidaktischem Aspekt
Übung: Grundlagen der Fremdsprachendidaktik
7
2
Aufbaumodul 3: Fachdidaktik Russisch
für Gymnasium und Gesamtschule
Vorlesung: Grundlagen der Fachdidaktik
der modernen Fremdsprachen
3
Seminar: Sprachdidaktik Russisch
2
Seminar: Russisch in der Schulpraxis
Aufbaumodul 2: Russische Sprachwissenschaft II
Vorlesung: Spezielle Themen der
Sprachwissenschaft
Hauptseminar: Spezielle Themen der
Sprachwissenschaft
9
7
2
5
Schwerpunktmodul 1: Literatur- und
sprachwissenschaftliche Vertiefung
Hauptseminar Literatur- oder
Sprachwissenschaft
Vorlesung Literaturwissenschaft
12
Vorlesung/Hauptseminar Sprachwissenschaft
Modulabschlussprüfung: Hausarbeit4
Modulabschlussprüfung: Unterrichtssimulation
1
2
Da Sprachkurs I bisher nicht mit einer Klausur abgeschlossen und das Propädeutikum nicht kreditiert wurde, ist hier als Note der
Modulabschlussprüfung die Note der Klausur zu Sprachkurs II einzutragen.
Die Inhalte und Kompetenzen von Sprachkurs IV sind bei der Umstellung in den Master verschoben worden und können dort als
„Russisch/Polnisch 3 Grammatik“ angerechnet werden.
Seite 1 von 2
3
Wenn beide Proseminare II bereits absolviert sind, wird das Tutorium mit angerechnet, da die darin zu vermittelnden Kompetenzen
durch Hausarbeit und Referat bereits nachgewiesen sind. Ist noch ein Proseminar II offen, so muss dazu auch noch ein Tutorium
absolviert werden.
4 Hier wird die Note des Seminars der alten SO angerechnet, das mit der besseren Note abgeschlossen wurde.
Seite 2 von 2