Programmheft herunterladen - Kinderfilmtage im Ruhrgebiet

32.
KINDER
FILMTAGE
IM RUHRGEBIET
www.kinderfilmtage-ruhr.de
25.1 0.
BIS
01.11.2015
ESSEN
MULHEIM
OBERHAUSEN
RWE Deutschland
IMMER AN IHRER SEITE –
SCHON SEIT ÜBER 100 JAHREN.
Die Menschen in der Region liegen uns besonders am Herzen. Denn hier ist unsere Heimat.
Hier leben und arbeiten wir. Darum gehört für uns auch der Dialog mit Kunden und Partnern
dazu. Und wir werden weiter voRWEg gehen, um als treuer Begleiter für Sie da zu sein.
www.vorweggehen.com
32. KINDERFILMTAGE
IM RUHRGEBIET
25. OKTOBER – 1. NOVEMBER 2015
ESSEN – MÜLHEIM – OBERHAUSEN
SPIELSTÄTTEN
ESSEN:
EULENSPIEGEL / Steeler Straße 208 / Tel. 0201 275555
FILMSTUDIO GLÜCKAUF / Rüttenscheider Straße 2 / Tel. 0201 275555
LICHTBURG / Kettwiger Straße / Tel. 0201 231023
MÜLHEIM:
RIO KINO IM MEDIENHAUS / Viktoriastraße 17 – 19 / Tel. 0201 275555
BEGEGNUNGSSTÄTTE KLOSTER SAARN / Klosterstraße 53 / Tel. 0208 487555
OBERHAUSEN:LICHTBURG FILMPALAST / Elsässer Straße 26 / Tel. 0208 824290
EINTRITTSPREISE
Kinder 3,– € / Erwachsene 4,– € / Gruppen ab 10 Personen 2,– € p. P.
Abschlussveranstaltung: 5,– € p. P. / Gruppen ab 4 Personen 3,50€ p. P.
Kartenvorbestellungen jeweils unter den oben genannten Telefonnummern.
VERANSTALTER
Essener Filmkunsttheater, Lichtburg Essen, Lichtburg Filmpalast Oberhausen in Zusammenarbeit
mit dem Jugendamt der Stadt Essen / Weststadthalle, dem Kulturbetrieb Mülheim an der Ruhr,
dem Jugendamt der Stadt Oberhausen und in Kooperation mit der Medienagentur MaschMedia.
Gefördert vom Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen.
IMPRESSUM
KONTAKT:Organisationsbüro Kinderfilmtage / Stadt Oberhausen / FB 3-1-50 Jugendmedienarbeit
Hermann Hanenberg / 46042 Oberhausen / Tel. 0208 9601049
ANZEIGEN, KOOPERATIONEN, PRESSE:
MaschMedia / Max-Planck-Ring 56 / 46049 Oberhausen
Tel. 0208 82877600 / Fax 0208 82877605
KONTAKT:
Marcus Schütte / [email protected]
PRESSEKONTAKT: Catrin Böcker / Anja Keienburg / [email protected]
GESTALTUNG:
Benning, Gluth & Partner, Oberhausen / www.bgp.de
3
GRUSSWORT
RALPH CASPERS
Pate der Kinderfilmtage im Ruhrgebiet
„Danke dafür, dass ihr immer wieder zeigt: Kinderfilme sind
keine Filme, die erst erwachsen werden müssen.“
WWW.KINDERFILMTAGE-RUHR.DE
LIEBES PUBLIKUM,
ein Jahr ist vergangen und wir öffnen wieder die Kinotüren für euch.
Es präsentieren sich auf der Leinwand Max der unbedingt die Rolle von
Winnetous Sohn bekommen möchte, der kleine Rabe Socke der an
einem Wettrennen teilnimmt, Shaun das Schaf welches eine Menge
Unfug macht, Nick der in den großen Ferien ans Meer fährt und noch
viele weitere bekannte oder unbekannte Figuren.
Richtig berühmt ist Pippi Langstrumpf die zur Eröffnung der Kinderfilmtage im Ruhr­gebiet in Oberhausen zu sehen sein wird. Höhepunkt
der Abschlussveranstaltung in der Lichtburg Essen ist die Verleihung
der Preise EMO und EMMI.
Wir freuen uns auf euch!
Gemeinsam für attraktive und anspruchsvolle
Kinder- und Jugendfilmprogramme
Foto: Michel Meynsbrughen
3 Information, Koordination, Organisation
im landesweiten Verbund der Kinderfilmfeste in Nordrhein-Westfalen
Wenn Sie mehr über das Netzwerk Kinderfilmfeste NRW erfahren wollen,
3 nehmen Sie Kontakt mit einem Netzwerk Partner auf
3 oder besuchen Sie uns im Internet: www.kinderfilmfeste-nrw.de
3
3
3
3
3
3
3
TEAM DER KINDERFILMTAGE IM RUHRGEBIET
4
55
Bielefelder Kinder- und Jugendfilmfest
Internationales Kinderfilmfest Bonn
KinderKinoFest Düsseldorf
Kölner Kinderfilmfest
Internationales Kinderfilmfest Leverkusen
Kinderfilmfest Münster
Kinderfilmtage im Ruhrgebiet
www.lichtwerkkino.de
www.kinderkino-bonn.de
www.kinderkinofest.de
www.cinepaenz.de
www.vhs-leverkusen.de
www.kinderfilmfest-muenster.de
www.kinderfilmtage-ruhr.de
AUFTAKT, 25. OKTOBER 2015
DIE KINDERFILMTAGE ONLINE
Beginn: 10.00 Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST / Elsässer Straße 26
Vor nun 70 Jahren erschien das erste Pippi Langstrumpf-Buch in Schweden. Die Geschichten
von dem frechen Mädchen mit den roten Zöpfen, erfunden von der Autorin Astrid Lindgren,
haben seither Millionen von Kindern auf dem gesamten Erdball begeistert. Aus diesem Anlass
zeigen die Kinderfilmtage den ersten Film, der nach den Kinderbüchern entstand, bei dem
der inzwischen weltweit bekannte Olle Hellbom die Regie führte.
Neueste Infos rund ums
Festival und den Kinderfilm
Gezwitscher für Fans von
Filmen und Fakten
Ab 10.00 Uhr finden im Foyer des Kinos Aktionen zum Film statt.
Mit einem Malwettbewerb, Spielen und dem original Pippi Langstrumpf Limonadenbaum.
11.00 Uhr: Eröffnung der 32. Kinderfilmtage im Ruhrgebiet
IM ANSCHLUSS
PIPPI LANGSTRUMPF
Schweden, Deutschland 1968 / 100 Min.
Regie: Olle Hellbom Darsteller: Inger Nilsson, Pär Sundberg, Maria Persson u.a.
Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Astrid Lindgren
FSK: o.A. / Altersempfehlung ab 6 Jahren
Als Pippi Langstrumpf mit ihrem Pferd Kleiner Onkel und dem Äffchen Herr Nilsson in die leer
stehende Villa Kunterbunt einzieht, verbreitet sich diese Nachricht im Ort wie ein Lauffeuer.
Denn Pippi ist kein gewöhnliches Mädchen. Sie ist stark wie ein Bär, hat den Kopf immer voller
verrückter Ideen und als Tochter eines echten Königs besitzt sie sogar einen Koffer voller Goldstücke. Klar, dass ein solcher Schatz auch sogleich die Diebe Donner-Karlsson und Blom auf den
Plan ruft. Aber Pippi wäre nicht Pippi, wenn sie die Gauner nicht das Fürchten lehren würde.
Bewegte Bilder und
Blicke hinter die Kulissen
Pressespiegel
Unsere Lieblings-Fotos
an der weltgrößten Pinwand
Auszüge aus der
Medienberichterstattung 2014
Alles Nützliche, Neuigkeiten, Videos, Fotos und vieles mehr findet ihr immer aktuell auf
den oben angegebenen Seiten. Für den direkten Zugriff auf eurem Smartphone scannt ihr
einfach den QR-Code ein. So seid ihr immer auf dem Laufenden!
ESSEN / EULENSPIEGEL MO 26.10.2015, 15 Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST MI 28.10.2015, 9 Uhr
MÜLHEIM RIO KINO MI 28.10.2015, 11 + 16 Uhr
6
WWW.KINDERFILMTAGE-RUHR.DE
7
ABSCHLUSSVERANSTALTUNG
1. NOVEMBER 2015 / Einlass: 12.00 Uhr / 13.00 Uhr: Preisverleihung
ESSEN / LICHTBURG / Kettwiger Straße
© Christian Straehle
Zur Abschlussveranstaltung der Kinderfilmtage in der Essener Lichtburg erwarten wir wieder
ein Reihe von Gästen und natürlich Preisträgerinnen und Preisträger. Umrahmt wird das
Geschehen von den Drumkids der Sambaschule an der Rahmstraße. Ein Trommelprojekt des
Perkussionisten Thomas Kahle in Kooperation mit der Grundschule an der Rahmstraße in
Essen.
8
MODERATION
Malte Arkona ist Moderator und Synchronsprecher. Bekannt aus
dem „Tigerenten Club“, „Die beste Klasse Deutschlands“ und der
Sendung „Fröhlicher Alltag“, führt er schon seit vielen Jahren
durch die Abschlussveranstaltung bei den Kinderfilmtagen im
Ruhrgebiet.
ANSCHLIESSEND: ABSCHLUSSFILM
RITTER TRENK
Deutschland, Österreich 2015 / 80 Min.
Regie: Anthony Power
Sprecher/innen: Axel Prahl, Georg Sulzer, Johannes Zeiler u. a.
Animationsfilm
FSK: o.A. / Empfohlen ab 6 Jahren
Der mutige Bauernsohn Trenk Tausendschlaf will seine Familie aus der Leibeigenschaft
befreien und versucht daher die Gunst des Fürsten des Landes zu gewinnen. Denn wenn er
es schafft, das Königreich vor einem gefährlichen Drachen zu schützen, bekommt er einen
Wunsch erfüllt. Der kleine Held begibt sich auf ein unvergessliches Abenteuer, bei dem ihm
die junge Ritterstochter Thekla und der Gaukler Momme Mum tatkräftig zur Seite stehen.
9
VERLEIHUNG EMO UND EMMI
DIE JURY
Höhepunkt der Kinderfilmtage im Ruhrgebiet ist die Verleihung der beiden Preise EMMI
und EMO im größten Kinosaal Deutschlands, der Lichtburg in Essen. Die Preisträger
werden im Rahmen der Abschlussveranstaltung am 1. November 2015 ausgezeichnet.
GABRIELA GRUNWALD
studierte an der FH in Köln Fotoingenieurwesen, begleitete diverse
Ausstellungen für das Filmmuseum in Düsseldorf und arbeitete für
verschiedene Filmfestivals. Seit 1990 ist sie als freie Autorin hauptsächlich mit Buch- und Filmtipps aktiv, unter anderem für Kiraka
(ehemals Lilipuz), Radio für Kinder auf WDR 5.
ARIANE TRAUB
arbeitete schon für eine Reihe namhafter Regisseure wie Christoph
Schlingensief, Roland Emmerich und Helge Schneider. Lange Jahre
war sie für das Filmbüro NW – die frühere kulturelle Filmförderung
des Landes NRW – aktiv. Momentan ist sie als Freie Cutterin für den
WDR tätig.
NITO TORRES
EMO
EMMI
Mit dem EMO ausgezeichnet wird die beste
schauspielerische Leistung eines Kindes
in einem in Deutschland produzierten oder
mitproduzierten Film, der in den vergangenen
zwölf Monaten im Kino zu sehen war. Vergeben wird der EMO durch eine Jury, die aus
vier Erwachsenen besteht.
Die EMMI wird vergeben durch eine Jury,
die mit sieben Kindern besetzt ist. Stell­
vertretend für euch werden sie aus den
besten in Deutschland produzierten oder
mitproduzierten Kinderfilmen des vergangenen Jahres den Preisträger auswählen.
NOMINIERTE FILME EMO:
ZUSÄTZLICH NOMINIERT FÜR EMMI:
– Gespensterjäger
– Ostwind 2 – Rückkehr nach Kaltenbach
– Rettet Raffi!
– Winnetous Sohn
– Der kleine Drache Kokosnuss
– Der kleine Rabe Socke 2 –
Das große Rennen
– Rico, Oskar und das Herzgebreche
10
lebt mit seiner Frau und vier hungrigen Töchtern in Siegburg. Seit
Beginn der Schauspielausbildung arbeitete er in vielen Film, Funk
und Fernsehproduktionen u. a. in Verbotene Liebe, Unter uns, Soko
Köln, Tatort, Mein Leben und ich usw. mit. Zuletzt war er 2014 in der
Ebertbad-Komödie „dumm gelaufen“ zu sehen.
DIE KINDERJURY
JONAS
FRIEDA
EMMA
LETICIA
NIKLAS
MERLIN
PHIL
11
KINDERFILMTAG 2015
Workshop und
Sonder-Vorstellung
Seit einigen Jahren ist der KINDERFILMTAG
ein besonderes Highlight im Rahmen der
Kinderfilmtage. In diesem Jahr im Mittelpunkt: die Kinoproduktion „ELLA UND DER
SUPERSTAR“. Ziel des Workshops ist es, den
Kindern aufzuzeigen, dass die glamouröse
Welt der Castingshows gar nicht so glamourös
ist. Mehr Schein als Sein, eine Beschönigung
der Wirklichkeit, der sich unsere Kinder bewusst sein sollten.
Wie bereits in der ersten Verfilmung aus der
Kinderbuchreihe von Timo Parvela, geht es
in ELLA UND DER SUPERSTAR um Ella (Freja
Teijonsalo) und ihre Freunde, die gemeinsam die zweite Klasse einer finnischen
Grundschule besuchen. Eines Tages, auf
dem Lehrplan steht gerade das Einmaleins,
beschließt Pekka (Jyry Kortelainen), dass
Lernen nichts für ihn ist und sein Leben viel
besser wäre, wäre er berühmt. Dann hätte
er auch einen Manager, der ihm alles abnähme, selbst das Einmaleins-Lernen. Er
fasst den Entschluss Rockstar zu werden
und Ella und ihre Freunde unterstützen
Pekka, wo es nur geht. Doch nach und nach
müssen sie sich eingestehen, dass das
Leben eines Superstars doch nicht so einfach ist, wie erwartet.
Nicht nur Pekka möchte reich und berühmt
werden, fast jeder von uns hat schon einmal
mit diesem Gedanken gespielt. Vor allem
12
Aktionen durch die unterschiedlichen Aspekte der Thematik der Castingshows, die
auch im gezeigten Film behandelt wird.
durch die unzähligen Castingshows, die uns
jeden Tag im Fernsehen präsentiert werden,
scheint dieser Wunsch in greifbare Nähe
gerückt zu sein. Aber ist das auch alles so
einfach, wie es scheint?
Im Rahmen des Workshops setzen wir uns
mit dem Schein und Sein der Welt der Super­
stars auseinander. Wir betrachten unsere
eigenen Vorstellungen vom Leben im Rampenlicht und überlegen, wie die Medien es
schaffen unsere Meinungen diesbezüglich
zu beeinflussen. Wir fragen uns, wie das
Leben eines Stars wirklich aussieht und
vergleichen die Pflichten und Freiräume
mit unserer eigenen Lebenswelt. Ebenso
betrachten wir, was hinter dem Wunsch
berühmt zu sein, stecken könnte.
Im zweiten Teil des Workshops wird ein
Castingagent zu Gast sein, der uns etwas
über seine Arbeit erzählt. Wir erfahren, welche Aufgabe ein Castinagent hat und wie er
entscheidet, ob ein Kandidat das Zeug zum
Star hat. Abschließend ziehen wir gemeinsam
ein Resümee über die Ergebnisse dieses
Tages, um dann zum Film ELLA UND DER
SUPERSTAR überzuleiten, der im Anschluss
gezeigt wird. Der Workshop führt die Teilnehmer anhand verschiedener kleiner
Nach dem Workshop ist der Spielfilm in
ganzer Länge im Rahmen einer Sonder­
vorstellung mit Special Guest zu erleben.
Ermöglicht wird der Kinderfilmtag 2015 von
der Vitronet Holding GmbH, begleitet
vom KiDS-Projekt der Funke Medien
Gruppe und der NRZ.
ELLA UND DER
SUPERSTAR
Finnland 2013 / 86 Min.
Regie: Marko Mäkilaakso
Mit: Freja Teijonsalo, Aura Mikkonen,
Emilia Paasonen, Artturi Auvinen u.a.
FSK: o.A. / Empfohlen ab 7 Jahren
DIE FILME VON A BIS Z
ANTBOY 2 -
CINDERELLA
Dänemark 2014 / 87 Min.
Regie: Ask Hasselbalch
Mit: Oscar Dietz, Amalie Kruse Jensen, Boris
Aljinovic u.a.
FSK: ab 6 / Empfohlen ab 9 Jahren
USA, Großbritannien 2014 / 105 Min.
Regie: Kenneth Branagh
Mit: Lily James, Richard Madden, Stellan
Skarsgård, Holliday Grainger, Sophie McShera,
Derek Jacobi
FSK: o.A. / Empfohlen ab 8 Jahren
Nachdem Pelle seinen Widersacher, den fiesen
Floh, erledigt hat, tut er als Superheld Antboy
weiterhin Gutes. Als normaler Schuljunge steckt
er dagegen im Dilemma. Zum einen hat er sich
Hals über Kopf in seine beste Freundin Ida
verliebt, zum anderen hat die schüchterne
Maria ein Auge auf ihn geworfen. Als Antboy
deren Avancen ignoriert, mutiert die derart
gekränkte Maria zur roten Furie, die mit Hilfe
eines Tarnanzugs Chaos und Terror verbreitet.
Jetzt ist nicht nur Antboys Mut, sondern auch
dessen Fingerspitzengefühl gefragt.
Nach dem Tod des geliebten Vaters ist Ella
schutzlos der Eifersucht und den Gehässigkeiten ihrer Stiefmutter und deren Töchter
ausgeliefert. Sie wird zur einfachen Magd de­
gradiert und von allen hämisch „Cinderella“ –
„Aschenputtel“ – genannt. Als sie eines Tages
in den Wäldern einem gutaussehenden
Fremden begegnet, scheint Ella endlich einen
Seelenverwandten gefunden zu haben. Sie
hält den Mann für einen Bediensteten im
königlichen Palast, nicht ahnend, dass er in
Wirklichkeit der Prinz selbst ist.
ESSEN / EULENSPIEGEL Mi 28.10.2015, 15 Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG-FILMPALAST
Do 29.10.2015, 15 Uhr
MÜLHEIM / RIO KINO Fr 30.10.2015, 16 Uhr
ESSEN / FILMSTUDIO GLÜCKAUF
Mo 26.10.2015, 11 Uhr
ESSEN / EULENSPIEGEL
Fr 30.10.2015, 15 Uhr
DIE RACHE DER RED FURY
14
Und Action!
Wir freuen uns mit euch auf Helden und Gespenster, Shaun
das Schaf und Goldhamster Raffi, Antboy und natürlich Pippi
Langstrumpf. Lasst euch vom Kino verzaubern!
www.stoag.de
32. KINDERFILMTAGE IM RUHRGEBIET 2015
ESSEN EULENSPIEGEL
Steeler Straße 208
25. OKTOBER BIS 01. NOVEMBER 2015
ESSEN
FILMSTUDIO GLÜCKAUF
Rüttenscheider Straße 2
MÜLHEIM
RIO KINO
Viktoriastraße 17 - 19
OBERHAUSEN
LICHTBURG-FILMPALAST
Elsässer Straße 26
SCHULVORSTELLUNGEN
um 11 Uhr nur nach Voranmeldung
unter 0201 275555.
SCHULVORSTELLUNGEN
um 11 Uhr nur nach Voranmeldung
unter 0201 275555.
Vorstellungen um 16 Uhr freier Verkauf.
10 Uhr / Eröffnungsprogramm
MO
11 Uhr / Der kleine Nick macht Ferien
FSK: o. A. / 97 Min.
15 Uhr / Pippi Langstrumpf
FSK: o. A. / 100 Min.
11 Uhr / Cinderella
FSK: o. A. / 105 Min.
11 + 16 Uhr / Ella und der Superstar
FSK: o. A. / 86 Min.
11 Uhr / Der kleine Drache Kokosnuss
FSK: o. A. / 82 Min.
15 Uhr / Rettet Raffi!
FSK: o. A. / 90 Min.
MO
DI
11 Uhr / Ostwind 2 – Rückkehr nach
Kaltenbach FSK: o. A. / 108 Min.
15 Uhr / Ella und der Superstar
FSK: o. A. / 86 Min.
11 Uhr / Gespensterjäger
FSK: o. A. / 99 Min.
11 Uhr / Der kleine Drache Kokosnuss
FSK: o. A. / 82 Min.
11 Uhr / Der kleine Nick macht Ferien
FSK: o. A. / 97 Min.
11 Uhr / Hördur – Zwischen den Welten
FSK: 6 / 84 Min.
11 + 15 Uhr / Rico, Oscar und das
Herzgebreche FSK: o.A. / 95 Min.
DI
MI
11 Uhr / Der kleine Rabe Socke –
Das große Rennen FSK: o. A. / 72 Min.
15 Uhr / Antboy 2 – Die Rache der Red
Fury FSK: o. A. / 87 Min.
11 Uhr / Winnetous Sohn
FSK: o. A. / 91 Min.
11 + 16 Uhr / Pippi Langstrumpf
FSK: o. A. / 100 Min.
11 Uhr / Pippi Langsrumpf
FSK: o. A. / 100 Min.
11 + 15 Uhr / Gespensterjäger
FSK: o. A. / 99 Min.
MI
11 + 15 Uhr Rico, Oscar und das Herzgebreche
FSK: o.A. / 95 Min.
11 Uhr / Ella und der Superstar
FSK: o. A. / 86 Min.
11 Uhr / Der kleine Rabe Socke –
Das große Rennen FSK: o. A. / 72 Min.
15 Uhr / Antboy 2 – Die Rache der Red
Fury FSK: o. A. / 87 Min.
DO
SO
25.1 0.
26.1 0.
27.1 0.
28.1 0.
DO
29.1 0.
MÜLHEIM AN DER RUHR / BEGEGNUNGSSTÄTTE KLOSTER SAARN / Klosterstraße 53
16.30 Uhr / Rico, Oscar und die Tieferschatten FSK: o. A. / 95 Min.
FR
30.1 0.
SA
31.1 0.
11 Uhr / Rettet Raffi!
FSK: o. A. / 90 Min.
15 Uhr / Cinderella
FSK: o.A. / 105 Min.
11 Uhr / Shaun das Schaf
FSK: o. A. / 85 Min.
16 Uhr / Antboy 2 – Die Rache der Red
Fury FSK: o. A. / 87 Min.
11 Uhr / Ella und der Superstar
FSK: o. A. / 86 Min.
11 Uhr / Der kleine Nick macht Ferien
FSK: o. A. / 97 Min.
15 Uhr / Ostwind 2 – Rückkehr nach
Kaltenbach FSK: o. A. / 108 Min.
WWW.KINDERFILMTAGE-RUHR.DE
25.1 0.
26.1 0.
27.1 0.
28.1 0.
29.1 0.
FR
30.1 0.
SA
31.1 0.
SO
LICHTBURG ESSEN / Kettwiger Straße 36
13 UHR / ABSCHLUSSVERANSTALTUNG / Einlass: 12 Uhr
PREISVERLEIHUNG EMMI & EMO / im Anschluss: Ritter Trenk FSK: o. A. / 80 Min.
01.11.
SO
MÜLHEIM AN DER RUHR / BEGEGNUNGSSTÄTTE KLOSTER SAARN / Klosterstraße 53
16.30 Uhr / Rico, Oscar und die Tieferschatten FSK: o. A. / 95 Min.
15 Uhr / Shaun das Schaf
FSK: o. A. / 85 Min.
SO
16
11 Uhr
Rico, Oscar und das Herzgebreche
FSK: o. A. / 95 Min.
11 Uhr / Rettet Raffi!
FSK: o. A. / 90 Min.
16 Uhr / Winnetous Sohn
FSK: o. A. / 91 Min.
11 Uhr / Pippi Langstrumpf
FSK: o. A. / 100 Min.
01.11.
Programmänderungen vorbehalten!
17
Ruthe
Sauer
Flix
Das ist Doch keine
DER KLEINE
DER KLEINE NICK
DRACHE KOKOSNUSS MACHT FERIEN
Deutschland 2014 / 82 Min.
Regie: Nina Wels, Hubert Weiland
Sprecher/innen: Max von der Groeben,
Carolin Kebekus, Dustin Semmelrogge u.a.
Animationsfilm basierend auf den Büchern
von Ingo Siegner
FSK: o.A. / Empfohlen ab 6 Jahren
Frankreich 2014 / 97 Min.
Regie: Laurent Tirard
Mit: Mathéo Boisselier, Kad Merad,
Valérie Lemercier u.a.
FSK: o.A. / Empfohlen ab 8 Jahre
Ab einem bestimmten Alter werden die Eltern
einfach schwierig. Besonders wenn man als
Drache nicht fliegen kann. Am liebsten verbringt
der kleine Drache Kokosnuss seine Zeit mit
Oskar und Matilda. Oskar ist ein Fressdrache,
isst aber lieber vegetarisch und Matilda lebt
als einziges Stachelschwein auf der Drachen­
insel. Als das wertvolle Feuergras aus dem
Dorf gestohlen wird, wittern die drei Außenseiter ihre große Chance.
Der kleine Nick, seine Eltern und die Oma
fahren gemeinsam in den großen Ferien ans
Meer. Während der Zehnjährige schnell Freunde
findet, mit ihnen Streiche auf Kosten der Erwachsenen macht und in einen amourösen
Zwiespalt gerät, verfällt Maman fast den
Verführungskünsten eines italienischen Film­
produzenten, ist Papa von einer deutschen
Nudistin fasziniert und sinniert nebenbei
darüber, was er auf die Postkarte an seinen
Chef schreiben soll. Am Ende des Urlaubs
kehren alle zufrieden nach Paris zurück.
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Mo 26.10.2015, 11 Uhr
MÜLHEIM / RIO KINO
Di 27.10.2015, 11 Uhr
ESSEN / EULENSPIEGEL Mo 26.10.2015, 11 Uhr
MÜLHEIM / RIO KINO Di 27.10.2015, 16 Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Fr 30.10.2015, 15 Uhr
18
kunst
comics und cartoons zwischen
shit happens, nichtlustig und schönen töchtern
20. 9. 2015 — 17. 1. 2016
www.ludwiggalerie. de | Tel. 0208 41249 28
© Ruthe · Sauer · Flix
DIE FILME VON A BIS Z
DIE FILME VON A BIS Z
DER KLEINE
RABE SOCKE 2
ELLA UND DER
SUPERSTAR
Deutschland 2015 / 72 Min.
Regie: Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse
Sprecher/innen: Jan Delay, Katharina Thalbach,
Anna Thalbach u. a.
Animationsfilm
FSK: o.A. / Empfohlen ab 5 Jahren
Finnland 2013 / 86 Min.
Regie: Marko Mäkilaakso
Mit: Freja Teijonsalo, Aura Mikkonen,
Emilia Paasonen, Artturi Auvinen u.a.
FSK: o.A. / Empfohlen ab 7 Jahren
Socke hat’s mal wieder vermasselt. Er ist schuld
daran, dass die Ernte der Waldtiere im Fluss
davon schwimmt. Damit Frau Dachs nichts
davon merkt, wollen der kleine Rabe und seine
Freunde neue Vorräte kaufen. Das Geld dafür
wollen sie bei einem Wettrennen durch den
Wald gewinnen. Dabei erweist sich der ehrgeizige Rennfahrer-Papagei Rinaldo aus Süd­
amerika nicht als einziger Stolperstein auf dem
Weg zum Erfolg.
ESSEN / EULENSPIEGEL
Mi 28.10.2015, 11 Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Do 29.10.2015, 11 Uhr
20
Pekka hat keine Lust das Einmaleins zu lernen.
Er träumt davon ein Rockstar zu werden,
denn dann hat er einen Manager, der alle
Probleme für ihn löst. Der Lehrer stellt Pekka
und die Klasse vor ein Ultimatum. Am 31. Mai
kommt der Mathe-Test. Ella und ihre Freunde
entscheiden sich Pekka zu helfen ein Superstar zu werden. Aber das Musikgeschäft hat
seine eigenen Regeln ...
MÜLHEIM / RIO KINO Mo 26.10.2015, 11 + 16 Uhr
ESSEN / EULENSPIEGEL Di 27.10.2015, 15 Uhr
ESSEN / FILMSTUDIO GLÜCKAUF
Do 29.10.2015, 11Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Fr 30.10.2015, 11 Uhr
DIE FILME VON A BIS Z
ESSEN.
WILL
ENTDECKT
WERDEN.
GESPENSTERJAEGER HORDUR -
1.200 Jahre Stadtgeschichte, 11 Rätselfragen, 5 GPS-Geräte.
Das ist Essen.
Deutschland, Österreich, Irland 2015 / 99 Min.
Regie: Tobi Baumann
Mit: Milo Parker, Anke Engelke, Karoline
Herfurth, Christian Ulmen u.a. Nach dem
Kinderbuch von Cornelia Funke
FSK: o.A. / Empfohlen ab 8 Jahren
Das Erwachsenwerden könnte für Aylin
leichter sein. Zuhause ist sie nach dem Tod
ihrer Mutter die meiste Zeit damit beschäftigt,
sich um ihren kleinen Bruder Emre zu kümmern, während ihr Vater Hasan als Aushilfsbauarbeiter jeden Tag hart darum kämpft, für
seine kleine Familie zu sorgen. In der Schule
steht die Teenagerin immer wieder vor Problemen. Eines Tages bringt Aylin die Provokation einer Mitschülerin dermaßen aus der
Fassung, dass sie zuschlägt und zu Sozialstunden auf dem Reiterhof Iris verdonnert
wird.
ESSEN / FILMSTUDIO GLÜCKAUF
Di 27.10.2015, 11 Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Mi 28.10.2015, 11 + 15 Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Di 27.10.2015, 10 Uhr
Die digitale Schnitzeljagd zu außergewöhlichen Orten in der City.
Für alle von 8-14 Jahren - Anmeldung erforderlich - 1 € pro Kind.
MEDIENPARTNER
Deutschland 2015 / 84 Min.
Regie: Ekrem Ergün
Mit: Almila Bagriacik, Felicitas Woll, Hilmi Sözer
FSK: o.A. / Empfohlen ab 9 Jahre
Ein Trio, wie es unterschiedlicher nicht sein
könnte, verbündet sich im Kampf gegen ein
Urzeitliches Eisgespenst (UEG): Tom, ein
schreckhafter Junge, Hedwig, eine professionelle Gespensterjägerin und der liebenswerte aber ziemlich schleimige Hugo – ein
Gespenst! Wird es dem Team gemeinsam
gelingen, ihre Stadt vor der nächsten Eiszeit
zu bewahren?
GPS-TOUREN FÜR KINDER
EMG - Essen Marketing GmbH I Touristikzentrale I Am Hauptbahnhof 2 45127 Essen
Tel. +49(0)201 88720-43
ZWISCHEN DEN WELTEN
www.essen-tourismus.de
23
DIE FILME VON A BIS Z
Kinder sehen ihre Welt bunter.
... so, wie Bürger Jannis (4) seine Metropole Ruhr.
www.metropoleruhr.de
OSTWIND 2 -
RUCKKEHR NACH KALTENBACH
Dänemark 2015 / 108 Min.
Regie: Katja von Garnier
Mit: Hanna Binke, Marvin Linke, Amber Bongard,
Jannis Niewöhner, Nina Kronjäger, Jürgen
Vogel, Tilo Prückner, Cornelia Froboess u.a.
FSK: o.A. / Empfohlen ab 8 Jahren
Vor zwei Jahren konnte Mika noch nicht einmal reiten. Erst auf dem Gestüt Kaltenbach
ihrer Großmutter entdeckte sie durch den
störrischen schwarzen Rassehengst Ostwind
ihre besondere Begabung mit Pferden umzugehen. In den Sommerferien zieht es sie
nun erneut nach Kaltenbach. Aber dort ist
etwas nicht in Ordnung. Sie bemerkt an
Ostwinds Bauch seltsame Wunden. Und
zudem erfährt sie, dass Kaltenbach kurz
vor der Pleite steht ...
ESSEN / EULENSPIEGEL
Di 27.10.2015, 11 Uhr
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Sa 31.10.2015, 15 Uhr
24
RETTET RAFFI!
Deutschland 2015 / 90 Min.
Regie: Arend Agthe
Mit: Nicolaus von der Recke, Sophie Lindenberg, Henriette Heinze u.a.
FSK: o.A. / Empfohlen ab 7 Jahren
Sammy ist acht und hängt sehr an seinem
Hamster, den er von seinem Vater hat. Raffi
ist ein ganz besonderer Hamster: Er kann
Tore schießen wie ein Profi und schnüffeln
wie ein Spürhund. Doch dann wird er krank
und muss operiert werden und dann ist
Raffi plötzlich weg, entführt! Keiner hat
Zeit, also muss sich Sammy allein auf die
gefährliche Suche machen und begibt sich
auf eine abenteuerliche Odyssee durch die
Großstadt Hamburg ... Ein rasanter Kinderkrimi von Arend Agthe!
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Mo 26.10.2015, 15 Uhr
MÜLHEIM / RIO KINO Do 29.10.2015, 11 Uhr
ESSEN / EULENSPIEGEL
Fr 30.10.2015, 11 Uhr
Regionalverband Ruhr
DIE FILME VON A BIS Z
DAS FAMILIENMAGAZIN
ruhrpottKIDS
ERHÄLTLICH
IST KOSTENFREI
August und September 2015
7. Jahrgang
BEI KINDERGÄRTEN
BIBLIOTHEKEN
SPIELWELTEN
MUSEEN UND GESCHÄFTEN
IM GESAMTEN
RUHRGEBIET
ERHÄLTLICH
kostenlos
Das Familienmagazin für den Westen
In Kooperation mit
Alle
Veranstaltun
gen
für April und
Mai
Medien
und Wissen
Zeigt her
eure Zähne!
Pop Up
Fortsetzungs­
geschichte
Neue Bücher
Filmtipps
und vieles mehr!
PlayStation 4
GEWINNSPIEL
Besuchen Sie uns
auch im Internet!
www
www.ruhrpottKIDS.com
AUF SEITE 6
www.facebook.com/ruhrpottKIDS
RICO, OSKAR UND RICO, OSKAR UND DIE
DAS HERZGEBRECHE TIEFERSCHATTEN
Deutschland 2015 / 95 Min.
Regie: Wolfgang Groos
Mit: Anton Petzold, Juri Winkler,
Katharina Thalbach, Ursela Monn u.a.
Nach dem gleichnamigen Roman
von Andreas Steinhöfel
FSK: o.A. / Empfohlen ab 7 Jahren
Der tiefbegabte, furchtlose Rico und der clevere,
aber etwas übervorsichtige Oskar sind dicke
Freunde. Auf ihren Streifzügen durch Berlin sind
sie immer wieder für neue Abenteuer zu haben.
Diesmal ist Ricos Mutter betroffen. Die hat
sich beim Bingo in illegale Machenschaften
verstricken lassen. Jetzt ist nicht nur die
Polizei, sondern auch der fiese Boris hinter
ihr her. Klar, dass die Jungs alles versuchen,
um Mama aus der Bredouille zu helfen.
OBERHAUSEN / LICHTBURG FILMPALAST
Di 27.10.2015, 11 + 15 Uhr
ESSEN / EULENSPIEGEL DO 29.10.2015, 11 + 15 Uhr
ESSEN / FILMSTUDIO GLÜCKAUF
Fr 30.10.2015, 11 Uhr
Deutschland 2014 / 95 Min.
Regie: Neele Leana Vollmar
Mit: Axel Prahl, Milan Peschel, Ronald Zehrfeld, Anke Engelke, u.a.
FSK: o.A. / Empfohlen ab 7 Jahren
Rico, selbsterklärtes tiefbegabtes Kind, trifft
beim Sammeln von Fundstücken vor seinem
Haus in der Dieffenbachstraße in Berlin den
kleinen Oskar. Der hochbegabte Junge, der zur
Sicherheit immer einen Helm trägt, wird bald
zum neuen Freund von Rico. Dessen Mutter
muss zu ihrem schwerkranken Bruder fahren
und Rico schweren Herzens alleine lassen. Er
ist gar nicht so traurig darüber und freut sich
auf das vereinbarte Treffen mit Oskar. Doch
der taucht nicht auf. Er ist zum jüngsten Opfer
des Schnäppchen-Entführers geworden ...
MÜLHEIM / BEGEGNUNGSSTÄTTE
KLOSTER SAARN Do 29.10.2015, 16.30 Uhr
27
DIE FILME VON A BIS Z
SHAUN DAS SCHAF - WINNETOUS SOHN
DER FILM
Großbritannien, Frankreich 2015 / 85 Min.
Regie: Richard Starzak, Mark Burton
Animationsfilm
FSK: o.A. / Empfohlen ab 6 Jahre
Shaun treibt mal wieder gehörigen Unfug,
woraufhin es den Bauern ungewollt in die
Großstadt verschlägt. Sofort machen sich
Shaun und die Schafherde zusammen mit
Hund Bitzer auf den Weg, um den Bauern zu
retten. Und damit sind die Weichen für ein
heldenhaftes Abenteuer gestellt. Eine Geschichte darüber, dass wir manchmal das
Wichtigste im Leben vergessen: die Dinge,
die wir haben, und die Menschen, die uns
lieben, zu schätzen.
Deutschland 2015 / 91 Min.
Regie: André Erkau
Mit: Lorenzo Germeno, Tristan Göbel,
Alice Dwyer u.a.
FSK: o.A. / Empfohlen ab 8 Jahren
Klein, dick und bleichgesichtig – wie ein Indianer sieht Max nun wirklich nicht aus. Macht
aber nichts, denn er ist trotz­dem einer. Der
Häuptling sogar. Nur seinen Stamm hat er nicht
so richtig im Griff: Sein Vater musste vor
kurzem aus dem Familientipi ausziehen und
seine Mutter wandelt schon auf fremden Pfaden.
Da kommt ihm eine Nachricht gerade recht:
Die Karl-May-Festspiele suchen einen neuen
Darsteller für Winnetous Sohn. Wenn er die
Rolle bekommt, wird alles wieder so werden
wie früher, davon ist Max überzeugt. Also
trainiert er wie besessen für das Casting.
Für Entdecker &
Sparpiraten
Die Schatzkarte der Stadtwerke Essen
Die Schatzkarte ist die kostenlose
Kundenkarte für Energiekunden*
der Stadtwerke Essen. Mit ihr können Sie in Essen und überregional
wertvolle Rabattjuwelen entdecken.
Sofort erhalten Sie und Ihre Familie
attraktive Vergünstigungen.
Bestellen Sie jetzt Ihre persönliche
Schatzkarte! 0201/800-4000
www.stadtwerke-essen.de/schatzkarte
www.amigo-spiele.de
Amigo.Spiele
MÜLHEIM / RIO KINO Fr 30.10.2015, 11 Uhr
ESSEN / EULENSPIEGEL Sa 31.10.2015, 15 Uhr
ESSEN / FILMSTUDIO GLÜCKAUF
Mi 28.10.2015, 11 Uhr
MÜLHEIM / RIO KINO
Do 29.10.2015, 16 Uhr
* Strom- und Erdgaskunden, Mieter in einem von den
Stadtwerken Essen mit Erdgas versorgten Haus und Fahrer
von erdgasbetriebenen Fahrzeugen in Essen.
SPONSOREN
Wir bedanken uns bei folgenden Institutionen, Gesellschaften
und Sponsoren für ihre freundliche Unterstützung:
HAUPTSPONSOR
SPONSOREN
FESTIVALPARTNER
MEDIENPARTNER
FORDERER
VERANSTALTER
KiRaKa — Entdecke,
was du hören willst!
Im Digitalradio
über Antenne (DAB+),
Satellit (DVB-S),
im Kabel (DVB-C),
auf WDR 5 und auf
30
kiraka.de
Hört ihr
gerne Hörspiele?
Dann seid ihr genau richtig beim KiRaKa.
Hier gibt es Überraschendes, Lustiges, Musik,
Nachrichten und noch viel mehr für Kinder.
GANZ
GRO ES KINO.
Das Girokonto PSD 4[u] mit vielen Extras für junge Leute.
Omas Sparbuch hat ausgesorgt. Das kostenlose Girokonto PSD 4[u]
ist eine Kombination aus klassischem Konto und Sparbuch extra
für junge Leute (bis 25 Jahre). Und mit 2,00 %* Zinsen macht das
Sparen auch noch richtig Spaß.
2,00 %*
Vergleiche das mal
mit den Anderen!
* Gilt bis zu einem Kontoguthaben von 3.000 Euro. Bei darüber hinausgehendem Guthaben gilt die Verzinsung des PSD Girodirekt. Variable
Zinssätze.
Online
psd-rhein-ruhr.de
Telefon
0211 1707-9911
Filialen
Dortmund, Düsseldorf, Essen