Liège Aachen

Düsseldorf/Köln (A4)
Maastricht
Tro
is
ntiè
Fro
res
Ourtalroute
HenriChapelle
ThimisterClermont
Welkenraedt
Namur
(Lüttich)
e
us
Me
Musée de
Auto-Rétro
Theux
Jehanster
Louveigne
Esneux
Sprimont
he
e
de
Harzé
Hamoir
Harzé
Château
de Logne
Ferrières
e
Bomal
Hâbiemont
Barvaux
B
E
L
G
I
E
10
Venn und
Seen Route
GrandHalleux
Les Villettes
Manhay
Ligneuville
Pont
Ligneuville
N
Bra
13
Èrezée
Lierneux
Hotton
Rendeux
18
Odeigne
7
Regné
Dochamps
Tailles
Our
the
La RocheBerismenil
Halleux
Ronchamp
Belvedere
des 6
Ourthes
Beho
Courtil
Montleban
en-Ardenne
Braunlauf
10
Schlierbach
9
St-V.-Sud
Lommersweiler
Maspelt
11
Ourtal Route
Oudler
11
Deiffelt
Cherain
Win
BurgReuland
13
Malscheid
Limerlé
Nadrin
Mont
Mont
Wilwerdange
Medell
Sankt Vith
Grüfflingen
Gouvy
13
Born
Crombach
Commanster
Bovigny
Langlire
Amel
Sankt VithNord
SalmChâteau
Ottré
10
Recht
Roth
Petit Sart
Baraque
de Fraiture
Schoppen
10
Montenau
Sankt Vith
Vielsalm
Manhay
12
Faymonville
Ondenval
Recht
PetitThier
Melroux
Weywertz
Waimes
Bellevaux
Wanne
Fanzel
PetitHan
13
Malmédy
Musée
de Circuit
BasseBodeux
Nidrum
Reinhardstein
Malmédy
12
TroisPonts
Harre
Durbuy
Stavelot
Cascade
de Coo
Warbomont
Burninville
Ven
See
9
Robertville
Bevercé
Moulin
de Ruy
Târgnon
Vieuxville
rth
Ou
Tohogne
Stoumont
Ferrières
Naturparkzentrum Sourbrodt
Francorchamps
Francorchamps
6
695
Signal de Botrange
29
Circuit SpaFrancorchamps
Ville
12
19
HauteDesnié
Monsc
Kuchelscheid
Hockai
Remouchamps
h
Pannensterz-Kopf
La Reid
Spa
e
662
Venn und
Seen Route
Sart
Sart
15
Aywaille
H
Tiège
Remouchamps
o
Spa
Sprimont
19
urt
Oneux
Theux
l’O
le
al
V
Ouffet
14
Jalhay
Beaufays
Comblainau-Pont
e
V
s
Tilff
Neupré
Lac d’Eupen
Pepinster
Trooz
Poulseur
Huy
Olne
Eupen
Lac de la
Gileppe
Verviers
Ensival
Amblèv
Namur
Marche-en-Famenne
SartTilman
Kettenis
Limbourg
Dison
Lambermont
Chaudfontaine
Seraing
2
Baelen
Dison
19
Botz
Burgenroute
Herve
Soumagne
Raeren
Walhorn
Eupen
Herve
Fléron
Walheim
AachenLichtenbusch
Eynatten
20
Lontzen
Battice
Liège
Bre
Montzen
Julémont
Alle Routen sind nur im
Uhrzeigersinn ausgeschildert
StNicolas
Plombières
Brand
AachenBrand
Gemmenich
Kelmis
Aubel
OURTAL
Route
15
Burgenroute
Hombourg
Venn- und Seenroute
Route Fagnes et Lacs
Route
FAGNES et LACS
VENN u.SEEN
Route
Aachen
Sippenaeken
Plank
n
e
i länd
k
rec
n
Dre
Burgenroute
Route des Chateaux
Route
des CHATEAUX
BURGEN
Route
im
6
Ouren
Stupbach
10
icht
Düsseldorf/Köln (A4)
Stolberg
Aachen
Brand
AachenBrand
Gemmenich
Für die Region Rureifel haben wir auf besondere Routenempfehlungen
verzichtet, da es sich hier bei nahezu allen Straßen um hervorragende
Motorradstrecken handelt. Insbesondere am Wochenende ist jedoch in
diesem stark frequentiertem Ausflugsgebiet mit zeitweise hohem Verkehrsaufkommen zu rechnen.
Regarding the Rureifel region we did not recommend any particular
routes since almost all the roads in this area are excellent motorbike
routes. However, especially in the weekends you may encounter heavy
traffic due to many day trippers attracted by the area.
Gey
WehebachStausee
Breinig
Kelmis
Walheim
AachenLichtenbusch
M’glad
Düren
Kleinhau
Hürtgenwald
Zweifall
Eynatten
Walhorn
Zülpich
Vossenack
19
Botz
Schmidt
Burgenroute
2
Roetgen
Kettenis
Rurtal-
R
Eupen
e
n
Lac d’Eupen
n
Simmerath
Imgenbroich
s
o
H
h
Ru
7
6
r
Dreiborn
Höfen
Kalterherberg
Kuchelscheid
695
Signal de Botrange
29
9
Naturparkzentrum Sourbrodt
Malmédy
Weywertz
Waimes
Ligneuville
Pont
Faymonville
Ondenval
Recht
Reifferscheid
NettersTondorf
Blankenheim
8
6
Blankenheim
Reetz
Schmidtheim
13
Frei
Ripsdorf
Dahlem
Kronenburg
Hallschlag
Heppenbach
Nettersheim
heim
Marmagen
Naturpark
Berk
16
Amel
14
Sistig
690
Weißer Stein
9 Honsfeld
10
10
Montenau
Pesch
Udenbreth
Schoppen
Nöthen
Rinnen
Hollerath
BütgenRocherath
bach
Büllingen
Holzheim
Weyer
Zingsheim
18
Belg ischer-
12
Bad Münstereifel
Kall
Hellenthal
Nidrum
Mechernich
6
Schleiden
Elsenborn
Reinhardstein
Gemünd
Oleftalsperre
Venn und
Seen Route
9
Robertville
Bevercé
27
Kommern
Lückerath
Herhahn
Schöneseffen
Deutsch-
Pannensterz-Kopf
nd
oute
Hergarten
l
Nationalpark
Eifel
Einruhr
Schwerfen
Hammer
Monschau
662
e
Urfttalsperre
V
14
f
Wißkirchen
Vlatten
Kloster
Mariawald
i
Rurberg
e
Wollersheim
Rur
Heimbach
Lammersu sperre
dorf
Steckenr
born
Eupen
e
Frauenberg
Nideggen
Raeren
Dollendorf
16 Kyll
Lanzerath
Wiesbaum
Stadtkyll
Recht
Junkerath
10
Winterspelt
13
6
Ouren
Bleialf
Brandscheid
11
BurgReuland
Malscheid
f
i
e
Winterspelt
Maspelt
Ourtal Route
Oudler
Schlausenbach
Bleialf
17
697
Schwarzer
Mann
Schwirzheim
8
Prüm
Fleringen
Pronsfeld
Oberbettingen
Walsdorf
Müllenborn
32
Pelm
Baselt
Habscheid
Großkampenberg
Steffeln
Hillesheim
Duppach
Sellerich
Prüm
Stupbach
10
Olzheim
n
Ou
Lommersweiler
Grüfflingen
17
Alfersteg
St-V.-Sud
8
22
Reuth
h
9
Auw
bei Prüm
Mackenbach
r
Schlierbach
Crombach
11
Schoenberg
24
11
Birgel
e
c
Sankt VithNord
Ormont l
Medell
Sankt Vith
Roth
8
Manderfeld
S
Sankt Vith
Braunlauf
Ourtal Route
Born
9
Rommersheim
Schönecken
Büdes8
heim
509
WallersVulkan
Kalem
heim
Kopp
i
Mürlenbach
Gerolstein
Büscheich
11
Birresborn
Ob
Michelbach
Wallen
M’gladbach (A 61)/Köln
Köln
Kreuz
Bliesheim
haben wir auf besondere Routenempfehlungen
r bei nahezu allen Straßen um hervorragende
t . Insbesondere am Wochenende ist jedoch in
t em Ausflugsgebiet mit zeitweise hohem Verh nen.
egion we did not recommend any particular
he roads in this area are excellent motorbike
ially in the weekends you may encounter heavy
trippers attracted by the area.
Weilerswist
Euskirchen
Wißkirchen
Schwerfen
Kommern
Bad Münstereifel
Tondorf
8
6
Dahlem
Ah
Dollendorf
21
Rodder
r
Acht
6
10
h
Nürburgring
Nohn
11
8
H
16
Walsdorf
Büdesheim
8
i
Büscheich
11
Birresborn
Michelbach
Oberstadtfeld
11
Ulmen
Mehren
a
n
e
i
Ulmen
Illerich
13
Auderath
Vulkaneifel
Eifelmaare
Kaisersesch
Kaisersesch
Darscheid
Daun
Kaifenheim
Laubach
14
Mehren Dreieck
Üdersdorf
Wallenborn
Laubach
Hörschhausen
Kehrig
Urmersbach
Lirstal
Rengen
Daun
f
Hochkelberg
e
12
17
l
f
13
e
l
Landkern
Büchel
Alflen
Gevenich
14
Klotten
Cochem
Koblenz
Kopp
Mürlenbach
16
Monreal
Bermel
674
Nerdlen
Dockweiler
KirchGerolstein weiler
509
Vulkan
Kalem
Mayen
Boos
Kelberg
12 Boxberg
Dreis
Pelm
Bürresheim
Welcherath
Bongard
Brück
Müllenborn
Ettringen
Koblenz
Oberbettingen
Bell
Hirten
Kerpen
(Eifel)
Hillesheim
Rieden
13
Erlebniswelt
o
Birgel
Wiesemscheid
(Nürburgring)
Langenfeld
Kirchwald
Freilingen
Virneburg
19
e
Üxheim
Junkerath
Steffeln
9
747
Nürburgring
Nordschleife
Wehr
Weibern
Hohe Acht
27
Kempenich
Wehr
Kaltenborn
Adenau 4
Barweiler
Wiesbaum
12
Hohenleimbach
l
f 9
Niederzissen
Heckenbach
e
Reifferscheid
Ndr.zissen
Koblenz
Ripsdorf
7
Liers
Dreieck
Sinzig
Schalkenbach
23
Dümpelfeld
Antweiler
Aremberg
Müsch
Freilingen
l
Bad
Neuenahr-
r
Ramersbach
4 Kesseling
Insul
23
Ah
Ahrbrück
Schuld
Eichenbach
Reetz
a
A h r t
12
Wershofen
13
Altenahr
Obliers
Hummel
Ohlenhard
Blankenheim
Mayschoß
Effelsberg
23
20 km
-Ahrweiler
Dernau
9
Blankenheim
15
Bad Breisig
Marmagen
10
Scheuren
Radioteleskop
Effelsberg
Schönau
UEM-approved and
-recommended hotel/camping
hôtel/camping approuvé et
recommandé par l’UEM
5
13
Nettersheim
Nettersheim
AutoZug-Terminal
Terminal per ” AutoZug“
Maßstab, scale, échelle 1 : 255 000
Pesch
14
connecting road, route de liaison
0
Bad
Münstereifel
Nöthen
Zingsheim
Verbindungsstraße
Kirspenich
Holzheim
Weyer
through road, route de transit
UEM-geprüftes und
-empfohlenes Hotel/
Camping
Flamersheim
Antweiler
Mechernich
Lückerath
Durchgangsstraße
AutoZug-Terminal
i
Hergarten
dual carriageway
chaussée du type autoroutier
Odendorf
E
Vlatten
Kuchenheim
motorway, autoroute
Schnellstraße
Euskirchen
(Doppelanschl.)
Wollersheim
recommended link route/excursion
liaison recomm. des tours/crochet
Autobahn
Derkum
Zülpich
motorcycle route with dist. in km
route pour motorcycles
13
empfehlenswerte Tourverbindung/Abstecher
Swisttal
Frauenberg
16
Motorrad-Route
mit Entfernung in km
13
10
PetitThier
Petit Sart
Baraque
de Fraiture
7
Dochamps
Bovigny
Langlire
Tailles
Our
the
La Roche-
Ronchamp
St-Hubert
Erneuville
Ortho
Belvedere
des 6
Ourthes
Braunlauf
9
St-V.-Sud
Lommersweiler
Maspelt
Grüfflingen
11
Ourtal Route
Oudler
Gouvy
13
Berismenil
Halleux
Beho
Courtil
Montleban
en-Ardenne
Commanster
Ottré
Regné
11
Deiffelt
Cherain
Win
BurgReuland
13
Malscheid
Limerlé
Nadrin
Mont
26
Mont
Houffalize
Steinbach
Troisvierges
10
Tavigny
Bastogne Bastogne
6
Wilwerdange
Stupbach
10
Ouren
Weiswampach
Lieler
EuropaDenkmal
Lützkampen
DeutschBastogne/ Wiltz
Clervaux/Diekirch
15
Dahnen
Irrhausen
Dal
Dasburg
Preischeid
Untereisenbach
Luxe mb
Gemünd
23
Stolzembourg
Stausee
Oberbecken
Via
Brandenbourg
Fouhren
Dieki
e
18
Odeigne
Schlierbach
Crombach
SalmChâteau
Sû
r
Rendeux
Sankt Vith
Our
Lierneux
Hotton
Medell
Sankt VithNord
Clervaux / St Vith
Èrezée
Roth
Vielsalm
Manhay
Ettelbrück
Melroux
Schrondweiler
Cruchten
Mersch
13
GrandHalleux
Bra
Manhay
Angelsberg
Lintgen
Altli
l
10
13
f
c
S
8
Habscheid
32
9
Schönecken
Lieler
EuropaDenkmal
Lünebach
15
Dahnen
Irrhausen
15
Arzfeld
7
16
Plütscheid
Nimshuscheid
Krautscheid
Daleiden
Wallen
Schutz
Meisburg
Densborn
Balesfeld
Seffern
18
Sankt
Thomas
Meerfeld
Steinborn
Neuerburg
Wei-
Untereisenbach
Karlshausen
Luxe mburgischer
Eisenschmitt
Stolzembourg
Clervaux / St Vith
Stausee
Oberbecken
10
Gentingen
Wallendorf
Bettendorf
Reisdorf
Bollendorf
Sa
Sû
r
e
Diekirch
10
ue
al
rth
le
Larochette
Mersch
Angelsberg
Reuland
Herborn
Kordel
17
Newel
Kenn
Rosport
Wintersdorf
Aach
Trierweiler
Trier
Mompach
Ruwer
Trier Waldrach
Wasserbillig
Beidweiler
Lintgen
Eisenach
Ehrang
Consdorf
Bech
16
ll
Welschbillig
Echternacherbrück
Osweiler
Heffingen
Ky
7
Irrel
Echternach
M
Cruchten
re
Medernach
Orenhofen
Niederweis
Ferschweiler
r
Schrondweiler
Berdorf
Beaufort
Speicher
Scharfbillig
Zemmer
Prümzurlay
Sû
Ermsdorf
Herforst
Wolsfeld
Holsthum
Natu rpark
Binsfeld
15
Niederstedem
Nusbaum
Fouhren
Spangdahlem
Dudeldorf 13
Bitburg
10
25
Ettelbrück
12
Oberweis
Bettingen
Badem
Metterich
Sinspelt
Obersgegen
Brandenbourg
Spangdahlem
Rittersdorf
Baustert
Vianden
18
Wiersdorf
dingen
Bauler
10
Geichlingen
Oberkail
Kyllburg
Badem
Rodershausen
18
Our
Gemünd
23
Bitburg
Bickendorf
14
15
Deudesfeld
Dasburg
Preischeid
Ob
Michelbach
Mürlenbach
E
Waxweiler
Birresborn
Kyll
Clervaux/Diekirch
Büscheich
11
i
Nimsreuland
16
Lichtenborn
Deutsch-
Gerolstein
Kopp
Ouren
Weiswampach
Pelm
Büdes8
heim
509
WallersVulkan
Kalem
heim
Rommersheim
Pronsfeld
Lützkampen
Walsdorf
Baselt
Fleringen
Großkampenberg
Oberbettingen
Müllenborn
Schwirzheim
Prüm
Stupbach
10
Hillesheim
Duppach
Prüm
Bleialf
17
Steffeln
ül
6
i
e
BurgReuland
Olzheim
n
Ou
Winterspelt
8
22
Reuth
Sellerich
Brandscheid
11
Malscheid
697
Schwarzer
Mann
Bleialf
Winterspelt
Maspelt
Ourtal Route
Oudler
11
Schlausenbach
Alfersteg
St-V.-Sud
Lommersweiler
Grüfflingen
17
Mackenbach
r
Schlierbach
Crombach
9
bei Prüm
24
h
Sankt VithNord
Braunlauf
Auw
Schoenberg
Sankt Vith
Roth
11
Birgel
e
Medell
Berbourg
Altlinster
Wasserbillig
Junglinster
Luxembourg
Biwer
Grevenmacher
Igel
Mertert
Luxembourg
Konz
Merzig
Gusterath
H
Bongard
Brück
12 Boxberg
Dreis
Büdesheim
8
509
Vulkan
Kalem
i
Birresborn
Michelbach
Schutz
Meisburg
15
Kyll
Steinborn
Badem
Bad
Bertrich
Lieser
17
MülBraune- heim
berg
Dreieck
Moseltal
Trier
ü
Mehring
Berglicht
H
Fell
Deuselbach
Thalfang
Thomm
Allenbach
Bescheid
816
Erbeskopf
Ruw
er
rach
Igel
Konz
Merzig
Bruchweiler
u
Pölich
Ruwer
Trier Wald-
Morbach
Malborn
Gusterath
Saarbrücken
Hermeskeil
Birkenfeld
Idar-Oberstein
Aach
n
Horath
sel
Hinzerath
s
Mehring
Mo
Hochscheid
r
Leiwen
Kenn
Ehrang
Longkamp
Gonzerath
-Dhron
NeumagenTrittenheim
Schweich
Newel
Irmenach
BernkastelKues
Monzelfeld
32
Raversbeuren
Kirchberg (Hunsrück)
Schweich
(Mosel)
-Trarbach
Piesport
17
Zell
Reil
Osann
Klüsserath
Nehren
13
Burg
19
Kinder(Mosel)
beuern
Enkirch
24 Kröv
Ürzig
Mo
s el
Zeltingen
TrabenStarkenburg
Altrich
Klausen
Föhren
l
Briedel
Bengel
Kreuz
Wittlich
Salmtal
Föhren
se
Bullay
Hetzerath
Welschbillig
Kordel
13
Alf
Zemmer
16
Mo
Ediger
Pünderich
Salmtal
Heidweiler
ll
Eller
Beuren
Wittlich
Dreis
Orenhofen
Ky
25
Bremm
Bausendorf
WittlichWest
Speicher
Scharfbillig
Brauheck
Lutzerath
Wittlich
Herforst
Cochem
Hasborn
Bruch
15
Klotten
18
Strotzbüsch
Landscheid
Binsfeld
Dudeldorf 13
Büchel
Hontheim
Landscheid
Spangdahlem
14
Gevenich
13
Großlittgen
Kloster
Himmerod
Spangdahlem
Badem
Landkern
Hasborn
18
Metterich
13
Alflen
Oberscheidweiler
Laufeld
Illerich
Kirchberg (Hunsrück)
Oberkail
20
10
Eisenschmitt
f
l
Pulvermaar
Manderscheid
Manderscheid
Bettenfeld
i
e
Gillen-
Holz- feld
maar
Burgruinen
Meerfeld
Kyllburg
a
k
e
n
V
Deudesfeld
Sankt
Thomas
rg
Mehren
l
Bleckhsn. u
Meerfelder
Maar
18
Vulkaneifel
Eifelmaare
Wallenborn
Densborn
Balesfeld
11
Ulmen
Auderath
Mehren Dreieck
Üdersdorf
Mürlenbach
Ulmen
Koblenz
Kopp
Oberstadtfeld
Kaisersesch
Darscheid
Daun
Kaisersesch
Laubach
14
Daun
f
Büscheich
11
Kaifenheim
Laubach
Rengen
Kehrig
Urmersbach
Lirstal
Hörschhausen
12
KirchGerolstein weiler
Hochkelberg
e
Nerdlen
Dockweiler
16
Pelm
17
l
674
Walsdorf
Müllenborn
Monreal
Bermel
k
Oberbettingen
Boos
Kelberg
Koblenz
Steffeln
16
c
8
Kerpen
(Eifel)
Hillesheim
Welcherath
o
Birgel