Der Bartholomäer Amtliche Mitteilung der Gemeinde Sankt Bartholomä • September 2015 • Ausgabe 3/2015 Schulbeginn! Eröffnung!!!!! GTS Eröffnungsfeier 17. Oktober 2015, 10:30 Uhr Gemeindeversammlung 26. Oktober 2015, 10:00 Uhr Einladung im Blattinneren Seite 5 Unser Gemeinderat Der Bartholomäer Themen der Gemeinderatssitzungen vom 25. Juni und 23. September 2015 Breitbandausbau Folgende drei Grundsatzbeschlüsse wurden gefasst: Die Gemeinde Sankt Bartholomä hat Interesse am schnelleren Internet und spricht sich grundsätzlich für den Breitbandausbau in unserem Gemeindegebiet aus. Mit den Arbeiten für die notwendige Leerverrohrung für das Glasfaserkabel soll noch im Herbst 2015 begonnen werden. Die Fördermöglichkeiten im Zusammenhang mit dem Breitbandausbau sollen bestmöglich genutzt werden. Ortsbild Zwischen dem Lagerhaus und der Kreuzung der Lichteneggstraße mit der Landesstraße sollen insgesamt 13 PKW-Stellplätze errichtet werden. Auch der Platz beim ehemaligen Springbrunnen wird neu gestaltet. Diesbezügliche Planunterlagen werden vorgelegt und vom Ge- Mehr Parkplätze im Ort: Vor der neuen Wohnanlage, entlang der Lichteneggstraße werden 13 PKW-Stellplätze (rot eingezeichnet) errichtet. meinderat genehmigt. Bei der Gemeinderatssitzung am 23. September wurden die Straßenbauund Pflasterungsarbeiten für obiges Bauvorhaben vergeben. Der Firma Tiefbau Deutschlandsberg GmbH wurde als Bestund Billigstbieter der Auftrag einstimmig erteilt. Gemeinderat Sowohl Herr Peter Gogg als auch Herr Mag. Günter Korditsch haben ihr Mandat im Gemeinderat schriftlich zurückgelegt. Auf die freien Gemeinderatssitze wurden Frau Elisabeth Birnstingl und Frau Eveline Reicher berufen, die in der Sitzung am 23. September angelobt wurden. Den ausgeschiedenen Elisabeth Birnstingl (li.) und Eveline Reicher folgen Peter Gogg und Günter Korditsch im Gemeinderat nach. 2 Mandataren wird für ihre Tätigkeit herzlich gedankt. Den neuen Mitgliedern des Gemeinderates wünschen wir viel Freude und Schaffenskraft. ist die Schneeräumung und Salzstreuung unserer Gehsteige und Gehwege. Dieses Fahrzeug ist zusätzlich mit einer Kehrmaschine ausgestattet. Kommunalfahrzeug Teilungsvorschlag Der Ankauf eines gebrauchten Kommunalfahrzeuges wurde in der letzten Sitzung mehrheitlich beschlossen. Es handelt sich dabei um einen knickgelenkten Geräteträger mit schmaler Fahrzeugbreite der Marke Holder. Hauptverwendungszweck Ein Teilungsvorschlag für die Baugrundstücke der ehemaligen „Hemmer-Liegenschaft“, verfasst von Ing. Josef Reicher, wurde dem Gemeinderat vorgelegt. Die abgebildete Variante fand die Zustimmung des Gemeinderates. Dabei entstehen zehn neue Baugrundstücke, die entsprechend erschlossen werden. Die Ausarbeitung eines Bebauungsplanes samt anschließender Parzellierung ist die weitere Vorgehensweise. Im Laufe des Jahres 2016 ist der Verkauf der Baugrundstücke geplant. Auf den „Hemmer-Gründen“ entstehen 10 neue Bauplätze. September 2015 September 2015 Unser Bürgermeister Liebe Bartholomäerinnen, liebe Bartholomäer! Flüchtlingskrise Seit dem Balkankonflikt waren wir nicht mehr so unmittelbar mit den Auswirkungen von Krieg und Gewalt konfrontiert wie dieser Tage durch die Flüchtlingskrise in Europa. Millionen Menschen sind auf der Flucht vor Gewalt und Hunger und suchen nach einem Platz, wo sie sich kurzfristig Schutz oder langfristig ein neues Zuhause erhoffen. Obwohl das Recht auf Asyl ein Menschenrecht ist, sorgt das Thema für Zwiespalt quer durch alle Gesellschaftsschichten. Ob am privaten Stammtisch oder in hochkarätigen TV-Diskussionen – die Bandbreite der Meinungen reicht von Appellen nach christlicher Nächstenliebe bis zur Forderung nach Stacheldraht an unseren Grenzen. Der Umgang mit den Hunderttausenden Hilfe- und Schutzsuchenden ist zur Zerreißprobe auf allen politischen Ebenen geworden. Die EU hat (gegen die Stimmen mehrerer osteuropäischer Länder) Aufnahmequoten für Asylanten beschlossen, die österreichische Bundesregierung ein so genanntes „Durchgriffsrecht“ zur Unterbringung von Asylwerbern in den Gemeinden. Weil manche Politiker gern versuchen, aus berechtigten Ängsten der Bevölkerung eine Panikstimmung herbeizureden, darf ich Sie als Bürgermeister erst einmal beruhigen. Das „Durchgriffsrecht“ wird uns nach menschlichem Ermessen nie betreffen. Erstens ist es nur dann relevant, wenn ein Land die Quotenvorgaben in der Grundversorgung nicht erfüllt. Das halte ich angesichts der Versprechen von Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer für ausgeschlossen. Zum Zeitpunkt, als ich diese Zeilen geschrieben habe, war die Quote in der Steiermark mit mehr als 7.000 untergebrachten Asylwerbern schon zu 94 Prozent erfüllt. Und selbst wenn der Bund nach geeigneten Standorten für die Unterbringung von Flüchtlingen suchen müsste, werden laut Gesetz vorrangig Gemeinden mit mehr als 2.000 Einwohnern herangezogen. Doch Hilfsbereitschaft und Menschlichkeit dürfen nicht von der Gesetzeslage abhängen. Ich bin überzeugt, dass wir Barthlmäerinnen und Barthlmäer aus freien Stücken unseren Beitrag leisten können und werden, wenn es die Situation verlangt. Ich bitte Sie daher heute um Ihre Unterstützung. Auch in unserer Gemeinde gibt es leerstehende Häuser und Wohnungen. Wer bereit ist, eine solche Unterkunft vorübergehend für notleidende und hilfsbedürftige Menschen zur Verfügung zu stellen oder Flüchtlinge bei sich aufzunehmen, möge sich bitte mit mir in Verbindung setzen. Im Ernstfall weiß ich dann, an wen wir uns wenden dürfen. Helfen wir gemeinsam – nicht weil wir müssen, sondern weil wir können. Zugegeben, die Bundesregierung hat in der Flüchtlingsfrage nicht alles richtig gemacht. Und es ist unser gutes Recht, darüber zu jammern und zu sagen, was „die da oben“ längst hätten tun können. Aber was ändert unser Ärger und unser Besserwissen an der verzweifelten Lage von Menschen, die ihre Heimat verlassen haben, um zu überleben und nun ohne Obdach sind? Denken wir auch an sie, wenn wir in der Vorweihnachtszeit wieder einmal das Lied von der Herbergssuche hören oder anstimmen. Volksschule Nun noch ein erfreulicheres Thema. Seit wenigen Wochen besuchen 44 Kinder unseren Kindergarten sowie 64 Schülerinnen und Schüler unsere Volksschule. Die Zahlen sind in den letzten Jahren stetig gestiegen. Sowohl im Kindergarten als auch in der Volksschule wird mittlerweile eine Nachmittagsbetreuung angeboten. Zum Start ins neue Kindergarten- und Schuljahr darf ich allen PädagogInnen, LehrerInnen und BetreuerInnen, aber auch allen Kindern und ihren Eltern alles Gute und ein gedeihliches Miteinander wünschen. Am Samstag, 17. Oktober 2015, wird ab 10:30 Uhr Landeshauptmann Schützenhöfer den Zubau zu unserer Volksschule feierlich eröffnen. Dazu lade ich Sie alle herzlich ein! Ihr Bürgermeister Josef Birnstingl Personal Der Bartholomäer Personalwechsel im Außendienst Wie den meisten bereits bekannt sein dürfte, geht Herr Herbert Ferk mit 1. Oktober 2015 in Pension. Sein diesbezüglicher Antrag wurde im Gemeinderat einstimmig beschlossen. Seit 1. August 1992, somit über 23 Jahre, war er Beschäftigter unserer Gemeinde. Sein Aufgabengebiet war vielfältig. Aufgenommen wurde er als Nachfolger von Frau Erika Küberl als Schulwart. Im Laufe der Zeit wurden ihm weitere Aufgaben und Tätigkeiten übertragen. Ob als Verantwortlicher für die Entgegennahme im Altstoffsammelzen- trum oder bei der Abwicklung von Begräbnissen in der Alten Kirche, Herr Ferk hat seine Arbeiten zur vollsten Zufriedenheit erfüllt. Herzlichen Dank für seine geleisteten Dienste. Wir wünschen unserem „Herbi“ in seinem zukünftigen Ruhestand, bei ihm besser gesagt, „Unruhestand“ alles Gute. Mögen Gesundheit und Lebensfreude ihn noch möglichst lange begleiten. Die frei gewordene Dienststelle wird mit Herrn Peter Gogg nachbesetzt. Der diesbezügliche Mehrheitsbe- schluss wurde in der Gemeinderatssitzung am 25. Juni 2015 gefasst. Herr Peter Gogg wohnt im Ortszentrum, ist verhei ratet und Vater von vier Kindern. Als langjähriger Obmann unseres Sportvereines sowie als Obmann unseres Elternvereines ist er den meisten Gemeindebürgern bekannt. Für seine verantwortungsvolle und interessante Aufgabe wünschen wir ihm viel Erfolg. Verstärkung im Außendienst Durch ein Übereinkommen zwischen dem Land Steiermark und dem Arbeitsmarktservice besteht für Gemeinden die Möglichkeit, Arbeitskräfte zur Verfügung gestellt zu bekommen. Unsere Gemeinde nutzt diese Initiative. Herr Georg Klima, wohnhaft in Jaritzberg 48, hat drei Monate lang unser Team im Außendienst unterstützt. Seit einigen Wochen steht uns wieder Herr Fritz Suppan, wohnhaft in St. Bartholomä 50, zur Verfügung. Wir bedanken uns bei beiden MänFritz Suppan nern für ihre geleistete Arbeit. Ferialarbeit – Mädels im Vormarsch Jedes Jahr bieten wir Jugendlichen aus unserer Gemeinde in den Sommermonaten die Möglichkeit, erste berufliche Erfahrungen zu sammeln. Im heurigen Jahr haben nur Hannah Hochegger 4 Mädchen von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht. Hannah Hochegger, Marlene Kulhanek und Nina Hartlieb haben richtig Hand angelegt und unsere Männer im Außen- Marlene Kulhanek Nina Hartlieb Georg Klima dienstbereich unterstützt. Denise Cebrat und Anna Kleinsasser haben unser Team im Gemeindeamt verstärkt. Allen Ferialpraktikantinnen dürfen wir auf diesem Wege nochmals ganz herzlich Danke sagen! Denise Cebrat Anna Kleinsasser September 2015 September 2015 Gemeinde SPERRMÜLLSAMMLUNG Freitag, 06. November 2015 von 08:00 bis 17:00 Uhr Parkplatz gegenüber Lagerhaus Sankt Bartholomä Folgende Container stehen für Sie bereit: Sperrmüll, Altholz, Alteisen, Bauschutt, Kartonagen, Eternit-Heraklith-Gips und Elektrogeräte! • Die Entsorgung von Reifen mit und ohne Felge ist kostenpflichtig! Restmülltermine Montag, 12. Oktober 2015 Montag, 9. November 2015 Montag, 7. Dezember 2015 Abholung der gelben Säcke Mittwoch, 21. Oktober 2015 Mittwoch, 2. Dezember 2015 • Autowracks sind zum Sperrmüllsammelplatz zu bringen oder wenn nicht möglich, an einem für einen LKW mit Kran leicht erreichbaren Platz bereitzustellen. Der Typenschein ist mitzubringen und Angaben zum Fahrzeug samt Unterschrift sind vom Überbringer bis spätestens Freitag, 6. November 2015, 12:00 Uhr, im Gemeindeamt vorzunehmen. • Die Abgabemengen dürfen eine Haushaltsmenge nicht überschreiten! Gewerbetreibende dürfen daher Abfälle, die in Ausübung des Gewerbes anfallen, nicht entsorgen! • Für BewohnerInnen, die keine Möglichkeit haben, ihren Sperrmüll selbständig oder mit Hilfe anderer Personen zum Sammelplatz zu bringen, bietet die Gemeinde gegen telefonische Anmeldung bis Freitag, dem 6. November 2015, 12:00 Uhr, eine kostenpflichtige Hausabholung an. • Am Freitag, 6. November 2015 ist auch ganztägig (8:00 bis 20:00 Uhr) das Altstoffsammelzentrum geöffnet. Papier, Glas, Metall und vor allem Problemstoffe (Altöl, Batterien, Altmedikamente etc.) sind im ASZ abzugeben. • Wir ersuchen, dass Eltern ihre Kinder vom Sammelplatz fernhalten, da durch den Einsatz von großen Traktoren, Baggern und LKW´s eine Unfallgefahr gegeben ist! Eltern haften für ihre Kinder. TKV - Sammelstelle Die TKV-Sammelstelle ist täglich von 7:00 - 9:00 Uhr und 17:00 - 19:00 Uhr geöffnet. Tel.: 0664/59 61 944 (Frau Kaiser) Altstoffsammelzentrum Das ASZ St. Bartholomä ist jeden Freitag von 14:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Caritas-Sammlung Durch eine Initiative der Gemeinde St. Bartholomä in Zusammenarbeit mit der Caritas haben Sie am 6. November 2015 im Zuge der Sperrmüllsammlung die Möglichkeit, gebrauchte, aber noch funktionstüchtige und benutzbare Dinge des Alltags getrennt abzugeben, um sie einer sinnvollen Weiterverwendung zuzuführen. Die Caritas stellt dafür gut gekennzeichnete Kisten bereit, in denen die Güter gesammelt werden können. Gesammelt werden folgende Gegenstände: Geschirr, Gläser, Töpfe, Pfannen, Spielzeug, Bücher, CDs, DVDs, Bekleidung und Schuhe Einladung zur Gemeindeversammlung Nationalfeiertag, 26. Oktober 2015, 10:00 Uhr, Bartholomäer Kirchenwirt Laut Stmk. Volksrechtegesetz ist einmal jährlich eine Gemeindeversammlung abzuhalten. Diese Versammlung dient der Information und Kommunikation zwischen der Gemeindeverwaltung und den Gemeindebürgern. 08:30 Uhr - Hl. Messe für alle lebenden und verstorbenen Gemeindebürger 09:15 Uhr - Ehrung der gefallenen Kameraden des ÖKB St. Bartholomä 10:00 Uhr - Gemeindeversammlung beim Bartholomäer Kirchenwirt Der Bartholomäer Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Berichte 3. Ehrungen 4. Allfälliges „Ich lade Sie zu dieser Gemeindeversammlung recht herzlich ein und freue mich auf Ihr Kommen.“ Ihr Bürgermeister Josef Birnstingl 5 Der Bartholomäer Wasserversorgung Information unseres Wassermeisters Hydrantenüberprüfung Zum Abschluss möchte ich Sie noch Die heißen Monate sind vorbei und damit auch die Zeiten über die anstehende Hydrantenüberdes erhöhten Wasserbedarfes, somit ist es für mich an der prüfung im Oktober informieren. Zeit Bilanz über den vergangenen Sommer zu ziehen. Laut den gesetzlichen Bestimmungen L aut den Angaben der Zentralanstalt für Meteorologie hatten wir einen überdurchschnittlich warmen und trockenen Juni, den wärmsten Juli seit Messaufzeichnungen und den trockensten August seit 1991, es gab um rund 35% weniger Niederschlag als im langjährigen Durchschnitt. Trotz dieser alarmierenden Werte im Hinblick auf eine Klimaerwärmung bin ich, als Verantwortlicher für Ihre Wasserversorgung, sehr stolz darauf, dass wir den gesamten Sommer über immer genügend Wasserreserven hatten und niemals in die Lage kamen eine Wasserknappheit auszurufen. Natürlich kam es in diesen 3 heißen Monaten zu einem erhöhten Wasserbedarf, von rund 50.000 m³ und einem Maximum von rund 700.000 Liter pro Tag in der ersten Juni Wo- che, doch durch die Investition in eine neue Fernwirkanlage im vorigen Jahr war es möglich, diesen kurzfristig erhöhten Bedarf sicher zu decken. Ich möchte den Zeitpunkt aber auch nützen, um Dank auszusprechen. Denn nicht nur der Einsatz der neuen Fernwirkanlage, sondern auch der disziplinierte Umgang mit unserem Trinkwasser, angefangen bei der Terminabsprache und Terminkoordinierung bei den Schwimmbadbefüllungen mit unserem Team, bis hin zum erhöhten Einsatz von Regenwasser beim Bewässern der Gärten und Außenanlagen, halfen uns sehr, eine ausreichende Bereitstellung des Trinkwassers zu gewährleisten. Hierzu mein ganz besonderer Dank an Sie, unsere Wasserabnehmer und die Bitte auch in Zukunft mit der gleichen Sorgfalt zu agieren. ist die Funktionsfähigkeit aller Hydranten jährlich zu prüfen, um einen möglichst schnellen Löscheinsatz der Feuerwehr zu gewährleisten. Ein nicht funktionierender Hydrant kann im Ernstfall einen Löscheinsatz verzögern und dabei Leben und Eigentum gefährden, funktionstüchtige Hydranten helfen somit der gesamten Bevölkerung. Hinweis: Da bei der Prüfung größere Mengen an Leitungswasser in kurzer Zeit entnommen werden, kann es zu kurzfristigen Druckschwankungen im Leitungsnetz kommen. Wir werden, damit diese Beeinträchtigungen möglichst gering ausfallen, diese Prüfungen in den Nachtstunden, voraussichtlich in den Stunden zwischen 02:00 und 05:00, vornehmen. Sollten Sie dennoch damit konfrontiert werden, bitten wir jetzt schon um Ihr Verständnis, denn es geht auch um Ihre Sicherheit. Ing. Bernhard Eisenberger J Lagerhaus | St. Bartholomä St. Bartholomä 59 – 8113 St. Bartholomä ; Tel.: 03123/2424-0 |Agrar |Bau & Garten |Baustoffe |Technik |Energie |Bauservice j. tore . türen . haustüren JÜRGEN LESKY Jaritzberg 97 . 8113 Sankt Bartholomä Tel.: 0680 50 40 791 6 September 2015 September 2015 Bautätigkeiten Wer aufmerksam durch den Ort Sankt Bartholomä fährt, wird die regen Bautätigkeiten der letzten Wochen sicherlich wahrgenommen haben: • Volksschule Der Zubau an unsere Volksschule konnte noch rechtzeitig vor Schulbeginn fertiggestellt werden. Die neuen Räumlichkeiten sind primär für jene Kinder geschaffen worden, die sich ganztägig in unserer Schule aufhalten. Zusätzlich konnte durch den Zubau auch noch eine überdachte Spielfläche geschaffen werden. Insgesamt konnte durch die Errichtung der Steinschlichtung der Aufenthaltsbereich im Freien für unsere Volksschulkinder wesentlich vergrößert werden. Auch der Außenbereich unseres Kindergartens wurde durch die neu erbaute Steinmauer großzügig erweitert. Die Giebelseite unseres Schulgebäudes wurde mit neuem Schriftzug und mit den Logos unseres Kindergartens sowie unserer Volksschule versehen. Herzlichen Dank dafür an Herrn Leopold Klimacsek sowie an die Firma Kahr. Das Kellergeschoss dieser Giebelseite wurde von Herrn Georg Klima und Frau Sabine Beichler bemalt. Auch dafür sagen wir Danke. • Wohnanlage Die Wohnanlage mit 10 Wohneinheiten zwischen Tennisplatz und Lagerhaus ist im Rohbau fertiggestellt. Mittlerweile wurde bei einem Wohnblock auch bereits die Außenfassade größtenteils hergestellt. Die diesbezügliche Farbgestaltung in lila wurde seitens der Bauherrschaft (Wohnungsunternehmen „Die Frohnleitner“) ohne Rücksprache mit der Der Bartholomäer Gemeinde vorgenommen. Nach Intervention des Bürgermeisters ist es gelungen, dass der zweite Baukörper eine andere Fassadenfarbe erhält. 7 Veranstaltungen Der Bartholomäer Vereinsfest: „Aufbartholomäern“ Wie auch die Jahre zuvor, fand diesen Sommer abermals unser Vereins- und Genussfest „Aufbartholomäern“ statt. Etliche Bartholomäer und auch reichlich viele Besucher aus anderen Orten trafen bei herrlich heißem Wetter aufeinander, was für eine beschwingte und harmonische Stimmung sorgte. Um die musikalische Untermalung kümmerte sich dieses Mal die „Weinstadl- Musi“ und wie auch in den letzten Jahren die Bartholomäer Kirchtagsmusi. Unser Musikverein durfte natürlich auch heuer nicht fehlen. Ganze 16 Vereine tischten mit verschiedensten kulinarischen Köstlichkeiten auf. Neben dem Kuhroulette des Golfclubs und den Kunsthandwerken aus der Region, die präsentiert wurden, sowie der Vorführung der Freiw. Feuerwehr, gab es dieses Jahr erstmals die Möglichkeit, vom Sportplatz aus in den Hubschrauber zu steigen, um den Ort einmal aus einer anderen Perspektive zu betrachten – von oben! Der Spaß für die jüngeren Besucher kam selbstverständlich auch nicht zu kurz. Das Haarstudio Tanja bot erneut das unter den Kindern so begehrte Kinderschminken an und eine Hüpfburg war gleich nebenan aufgestellt. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr, wenn es wieder heißt: „Aufbartholomäern“! Bartholomäer Pfarrfest D as Fest des heiligen Bartholomäus war wohl mit Sicherheit auch heuer das Event des Jahres. Ganze vier Tage feierten Leute aus allen Altersgruppen miteinander. Schließlich war für jeden etwas dabei. Für die Kinder und Jugendlichen wurde wie üblich ein Vergnügungspark angeboten, der ohne Zweifel wieder gut ankam. Um das leibliche Wohl der Gäste kümmerten sich wieder die Buschenschänken „Dorner“ und „Strimbauer“, sowie das Lagerhaus und die Pfarre. Sonntags lief das Fest auf Hochtouren. Nach der Hl. Messe gab es noch die Möglichkeit bei den Standeln zu schmökern, um vielleicht das eine oder andere Schnäppchen zu ergattern. Das Zelt war voll und die Stimmung unbeschreiblich. Der Festtag fiel dieses Jahr auf den Montag, der gleichzeitig der letzte Tag war und sich somit besonders gut eignete, um ihn in Ruhe ausklingen zu lassen. Dieses Kirtagswochenende war wieder ein sehr ereignisreiches und besonderes und wird gewiss noch lange in aller Munde sein. 8 September 2015 September 2015 Veranstaltungen 110-jähriges Bestandsjubiläum der FF St. Oswald b. Pl. – St. Bartholomä Kom mandant HBI Ing. Johann Steinwender konnte folgende Ehrengäste begrüßen: BGM Josef Birnstingl, BGM Andreas OBI Franz Glawogger meldet OBR Gerhard Sampt die umlieStaude, LTAbg genden Feuerwehren des Abschnittes 6 zum Festakt angetreten. Dr. Oliver WieAnlässlich des alljährlichen Som- ser, Bereichsfeuerwehrkommanmerfestes feierte die FF St. Oswald danten OBR Gerhard Sampt, E-ABI b.Pl. – St. Bartholomä vom 11. bis Ludwig Mitteregger sowie E-HBI 13. September 2015 ihr 110-jähriges Johann Steinwender. Bestehen. Am Freitag sorgte die Band „Krauthaufn“ für den musi- Im Zuge des Festaktes wurden auch kalischen Auftakt. Im Anschluss Kameraden der FF St. Oswald b.Pl. daran betraten die Musiker von – St. Bartholomä ausgezeichnet: EGON 7 die Bühne und sorgten im Medaille für 25-jährige verdienstvollen Festzelt für ausgelassene Par- volle Tätigkeit: BM Franz Guggi, tystimmung bis in die Morgenstun- HLM d.V. Andreas Glawogger den. Der Sonntag begann traditionell Verdienstzeichen 2. Stufe des LFV um 10:00 Uhr mit dem Gottesdienst, Steiermark: BM Franz Guggi zelebriert von Feuerwehrkurat Pater Verdienstzeichen 3. Stufe des LFV Paulus Kamper und musikalisch um- Steiermark: rahmt vom Musikverein St. Oswald. LM d.V. Hans Georg Benedikt Leadsängerin Renate Pertl von EGON 7 beim Sprung in das Publikum Bgm. Josef Birnstingl gratuliert BM Franz Guggi zu seiner bereits 25-jährigen Mitgliedschaft in der Feuerwehr. Mit den Grußworten der einzelnen Ehrengäste und der Landeshymne endete der offizielle Festakt. Beim anschließenden Frühschoppen mit der Florianer Tanzbodenmusi fand dieser Tag seinen Ausklang. Die Freiwillige Feuerwehr St. Oswald b. Pl. – St. Bartholomä bedankt sich an dieser Stelle sehr herzlich für den Festbesuch anlässlich ihrer Jubiläumsfeier und für die zahlreich erhaltenen Mehlspeisspenden. FF-Öffentlichkeitsbeauftragter LM d.V. Hans Georg Benedikt Kammermusik festival Am 19. August erklang in der alten Kirche von St. Bartholomä das bereits zur Tradition gewordene Konzert des Steirischen Kammermusikfestivals. Theatergruppe in St. Bartholomä Für alle, die sich für das Theaterspiel interessieren, sei es als Schauspieler, Kulissenbauer, Schneider, Statist, Souffleur, Sponsor, lädt Peter Gogg recht herzlich zu einer zweiten Zusammenkunft ein: Noagerl-trinken Sonntag, 6. Dezember 2015 Der Bartholomäer Freitag, 16. Oktober um 19:30 Uhr beim Bartholomäer Kirchenwirt 9 ÖKB Der Bartholomäer ÖKB: Tanz in den Sommer Nachdem unsere Veranstaltung im Vorjahr großen Anklang fand, luden wir auch heuer wieder unsere Gästen zum „Tanz in den Sommer“. Bei herrlichem Sommerwetter sorgte am 18. Juli das „Södingtal Trio“ im Buschenschank Strimbauer für beste Unterhaltung. Nach der Begrüßung und Eröffnung durch unseren Obmann Herbert Ferk ging es so richtig los und der eigens aufgebaute Tanzboden wurde von den zahlreichen Tanzpaaren gern genutzt. Die gute Stimmung und die milden Temperaturen waren dafür verantwortlich, dass unsere Gäste dieses Fest recht lange genießen konnten. Für den kulinarischen Genuss sorgte in bewährter Weise unser Team am Grill, an der Schank und im Service. ÖKB: Vereinsausflug Nach einem Jahr Pause wurde heuer wieder ein zweitägiger Ausflug durchgeführt. Am 5. September, verließ frühmorgens unser vollbesetzter Bus St. Bartholomä, in Richtung Kaprun. Da wir aber wegen dem schlechten Wetter unsere geplanten Ziele (Staukraftwerk Kaprun und Kitzsteinhorn) leider nicht erreichen konnten, wurde schnell ein Alternativprogramm gefunden. So besuchten wir das sehenswerte Nationalparkmuseum in Mittersill und konnten auch dort unser Mittagessen einnehmen. In der Kirche von Niedernsill gedachten wir der Opfer des Lawinenunglücks vom März 2000. Dann ging es zurück nach Kaprun, wo wir über 200 Fahrzeuge in „Vötters Oldtimermuseum“ bewundern durften. Abendessen und die Übernachtung verbrachten wir im empfehlenswerten Hotel „Falkenstein“ in Kaprun. Nach dem Abendessen sorgte der Hotelbesitzer auf seiner Harmonika und mit seinen Späßen für beste Unterhaltung. Da der Schneeräumdienst der Glockner Hochalpenstraße großartige Leistung vollbracht hatte, konnten wir es wagen, mit dem Bus über di- ese zu fahren. Bei einer kurzen Rast am Fuschertörl war der „Schuldige für das schlechte Wetter“ sofort gefunden und wurde im Schnee etwas „abgekühlt“. Nach einem Zwischenstopp in Heiligenblut ging es über den Iselsberg und Gailtalsattel nach KötschachMauthen zum Mittagessen. Beim Besuch der Ausstellung im „Museum 1915-1918“ wurde uns in eindrucksvoller Weise die Sinnlosigkeit des 1. Weltkrieges anhand der Schicksale einfacher Soldaten und der Zivilbevölkerung im Raume der Südwestfront gezeigt. Danach fuhren wir, mit kurzer Pause in Griffen, zurück nach St. Bartholomä, wo wir pünktlich um 20:00 Uhr ankamen. Rudi Birnstingl, Schriftführer 10 September 2015 Musik September 2015 Musikverein St. Bartholomä Jungmusiker ausgezeichnet Heuer haben insgesamt sechs Jungmusiker die Prüfung zum Jungmusiker-Leistungs-Abzeichen abgelegt. 1 Oktoberfest Wir vom Musikverein St. Bartholomä hatten heuer ein sehr ereignisreiches und anstrengendes Jahr. Das Fest zum 40 Jahr-Jubiläum hat uns ziemlich gefordert und so haben wir beschlossen, unser mittlerweile schon zur Tradition gewordenes Oktoberfest heuer nicht durchzuführen. Wir hoffen, dass Sie nächstes Jahr wieder nach dem Erntedankfest bei uns vorbeischauen und bedanken uns auf diesem Wege für die Unterstützung, die uns immer wieder seitens der Bevölkerung und der Gemeinde zuteil wird. Julia Graupner auf der Querflöte bekam das Junior-Leistungsabzeichen mit Auszeichnung. 2 Natalie Mitteregger auf dem Saxophon das JMLA in Bronze mit „Sehr gutem Erfolg“. 3 Viktoria Eißl auf der Querflöte das JMLA in Silber mit „Sehr gutem Erfolg“. 4 Nina Hartlieb auf der Klarinette das JMLA in Silber mit „Sehr gutem Erfolg“. 5 Beatrice Marchel auf der Querflöte das JMLA in Silber mit Auszeichnung und ganz besonders stolz sind wir auf 6 Melanie Eißl die auf der Klarinette das JMLA in GOLD mit „Sehr gutem Erfolg“ abgelegt hat! Wir gratulieren herzlich! 1 2 3 Wir haben noch Platz bzw. Sessel frei! Vielleicht haben Sie früher einmal ein Instrument gespielt und möchten musikalisch wieder aktiv werden? Dann scheuen Sie sich nicht und kommen einfach mal montags um 19.30 Uhr ins Musikerheim von St. Bartholomä, um ein wenig musikalische Luft zu schnuppern. Wir würden uns freuen, wenn der eine oder andere Platz wieder gefüllt wird! Obmann Manfred Graupner 4 5 6 Musikschulstart Unter der Leitung von Mag. Alfred Zwanzer startet in wenigen Tagen das neue Musikschuljahr. Vielleicht haben Sie oder Ihr Kind Interesse ein Musikinstrument zu erlernen. Wir freuen uns auf Sie bzw. Dich! Tarif der Musikschule Sankt Bartholomä (1 Jahr) 45 Min. € 480, 25 Min. € 240,- Nachstehend dürfen wir Ihnen die Tarife unserer Musikschule sowie die Förderungshöhe der Gemeinde bekanntgeben. Welche Voraussetzungen vorliegen müssen, um in den Genuss einer Förderung zu gelangen, erfahren Sie im Gemeindeamt. Förderung der Gemeinde Sankt Bartholomä (1 Jahr) 45 Min. € 220,25 Min. € 110,- Anmeldung für die Musikschule Schuljahr 2015/2016 Liebe Eltern! Mit diesem Abschnitt können Sie Ihr Kind in unserer Musikschule anmelden. Bitte den ausgefüllten Abschnitt bis spätestens Freitag, 9. Oktober 2015 im Gemeindeamt Sankt Bartholomä abgeben. Schüler: Name: Erziehungsberechtigte: _____________________________ Name: _____________________________ Geboren am: _____________________________ Anschrift: _____________________________ Instrument: Telefon: _____________________________ _____________________________ Der Bartholomäer 11 Vereine USV: Fit mach mit! Der Bartholomäer ESV: Bartholomäer 5er Kurs 1: Pilates u. Energie am Morgen ab Mo., 21.09.2015, 9:00 Uhr Bewegungsraum des SV Kurs 2: Seniorengymnastik ab Mo., 21.09.2015, 18:00 Uhr Turnsaal der VS Kurs 3: Wirbelsäulengym. und Pilates ab Mo., 21.09.2015, 19:30 Uhr Turnsaal der VS Am Samstag, dem 25. Juli fand der 14. Bartlmäer 5er statt. Zu dieser Veranstaltung durften wir 14 Mannschaften von Vereinen und Firmen aus St. Bartholomä begrüßen. Den 1. Rang erzielte die ESV Jugend, v.l. Obmann Johann Pfennich mit den den 2. Rang die Luahmbudler und Siegern: Markus Dirnberger, Markus den 3. Rang erreichte der Obstbau. Strommer, Lukas Raimann Recht herzlich bedanken möchten wir bei unserem Team und ganz besonders beim Sepp Kahr, der uns wieder mit vorzüglichen Kottelets und Nudeln verwöhnte. Obmann Johann Pfennich Kurs 4: Sessel- u. Gedächtnisübungen ab Mi., 23.09.2015, 10:00 Uhr Seniorenklubraum SPÖ: Aufbartholomäern Kursleitung: Anna Kogler Dipl.-Pilatestrainer; ÜL für WSund Gesundheitssport Qualitätssiegel „Fit für Österreich“ Jeweils 10 Einheiten Einstieg JEDERZEIT möglich! Das Vereins- und Genussfest ,, Aufbartholomäern“ war für die SPÖ eine durchaus gelungene Veranstaltung. Trotz heißer Temperaturen konnten wir uns an zahlreichen Besuchern erfreuen. Kulinarisch verwöhnten wir die Gäste mit unserem traditionellen Putenstreifensalat, der wie immer großen Anklang fand. Ein herzliches Dankeschön gilt allen freiwilligen Helfern und Mitwirkenden des SPÖ – Teams. GR Hermine Schreiner USV: Wandern im Wechsel der Jahreszeiten mit Sepp Kogler Wir wandern fort mit schnellem Schritt, sind viel zu schnell, die Zeit muss mit. Also einmal eine umgekehrte Schuldzuweisung für die Aussage, dass wir von der Zeit gehetzt werden. Das Tempo wird noch immer selbst vom Menschen bestimmt. Auf die Frage: Wo warst du am Wochenende? Hat ein „Kandidat“ geantwortet: „I muas erst die Fotos anschauen!“ Nun geht es ins letzte Viertel des heurigen Jahres. Donnerstag, 1. Oktober 2015 Rappoldkogel (Abfahrt: 8:00 Uhr) Im Winter bei Schnee haben wir ihn schon einmal besucht, dieses Mal kommen wir im Spätherbst. Abmarsch vom Alten Almhaus. Gehzeit: ca. 4 Stunden, Bewertung: allen bekannte Tour Donnerstag, 5. November 2015 St. Martin a. Wöllmißberg (Abfahrt: 9:00 Uhr) Dort gibt es ein wunderbares Museum, das wir nach der gemütlichen Wanderung besuchen werden. Gehzeit: ca. 2-3 Stunden, Bewertung: leicht Donnerstag, 3. Dezember 2015 Ortwanderung Es ist unsere Jahresabschlusswanderung. Sie führt uns zum Kapellenweg Route C nach Lichtenegg und Jaritzberg. Wenn wir um 9 Uhr weggehen, sind wir sicher um 13 Uhr beim Kirchenwirt um gemeinsam zu essen. Mit Ende 2015 haben wir 94 Wanderungen in den Beinen. Im Durchschnitt waren immer 20-25 Berg- und Talfexen dabei! So es möglich ist, möchte ich ganz gerne den 100er fertig machen. Da fällt mir der Text einer Stelle von STS ein: Herr Lohengrin, eine kleine Arie is noch drin, dann bleibt geschlossen der Mund, weil dann is Sperrstund. Herr Lohengrin, eine Arie is noch drin, da draußen, da wart` schon der Schwan, kommen`s, jetzt gemma ham. Danke für die schönen Stunden, ein besinnliches Weihnachtsfest und ein Gutes Neues Jahr Sepp Kogler 12 September 2015 September 2015 HRC Jaritzberg HRC Jaritzberg: Erik Kogler Gedenkfahrt Heuer wäre unser Freund, Vereinsbzw. Familienmitglied 40 Jahre alt geworden und auch in diesem Jahr gab es eine gemeinsame Fahrt mit dem Rennrad in das Salzburger Pinzgau. Am 11. August (Eriks Geburtstag) wanderten wir zur Unglücksstelle ins Mühlbachtal und gedachten einem besonderen Wegbegleiter. Die Anreise nahmen wir wie jedes Jahr mit unseren Rennrädern in Angriff. Bei sehr heißem Wetter hieß es für uns heuer umso höher über dem Meeresspiegel, desto niedrigerer die Temperaturen. Bis zum Tourziel in Piesendorf wurden in den 3 Tagen 473 km und an die 8600 hm heruntergespult. Wir fuhren am ersten Tag von St. Bartholomä über die Pack, das Klippitzthörl, den Neumarkter Sattel über St. Lamprecht bis nach Murau. Der zweite Tag führte uns von Murau über den Prebersee, die Turracher Höhe und die Nockalm bis nach Innerkrems. Am dritten Tag ging es über Spittal, dem Mölltal und zu guter Letzt noch über den Glockner (bei Traumwetter) bis nach Piesendorf. Obmann Christian Kogler HRC Jaritzberg: Coupe le President HRC Jaritzberg: Siege beim Berglauf Beim heurigen siebenten Rennen unseres Vereinscups, einem Einzelzeitfahren von der Kreuzung Kulmerbauerweg bis Stiwoll (rund um die Kirche) und retour, hatten wir einen prominenten Radprofi am Start. Steirischer Meistertitel für die Frauenmannschaft des HRC-Jaritzberg mit Birgit Eder, Marika Huber und Elfi Pierer bei den Berglaufmeisterschaften in Eisenerz. Unsere Bartholomäerin Birgit holte auch noch die Bronzemedaille in ihrer Altersklasse. Steirische Meister in ihren Altersklassen wurden noch Marika Huber, Elfi Pierer und Kurt Macher. Wir gratulieren allen recht herzlich zu ihren Erfolgen! Georg Preidler, amtierender Staatsmeister im Einzelzeitfahren und Tour de France Teilnehmer, ließ es sich nicht nehmen sich mit uns HRC´lern zu messen. Der Ansporn für uns alle war dadurch riesengroß und so fiel auch der jahrelange Streckenrekord unserer internen Aufzeichnungen. Neuer HRC-Streckenrekord (13:45 Minuten) durch Markus Klampfl. Staatsmeister Georg Preidler (der eine Zeit von 12:53 Minuten fuhr) gratulierte. Birgit Eder in ihrem Element: Bei den Steirischen Meisterschaften im Berglauf holte sie Bronze. Mit dem Frauenteam gab´s Gold für sie. Gasthaus Guggi Jaritzberg 33 • 8113 St. Bartholomä Telefon: 03123 / 23 49 Mittwoch und Donnerstag Ruhetag Der Bartholomäer 13 Kindergarten Der Bartholomäer ndergarten m Kihler Neues ausvonde Sabine Beic Kindergartenfest. Im Juni feierten wir bei sehr sonnigem und heißem Wetter unser Kindergartenfest! Wir durften uns auch in diesem Jahr wieder über viele Gäste freuen! Es wird „gegartelt“ im Kindergarten. Unsere schönen Hochbeete sind fertig und können bepflanzt werden! Vielen Dank an Bauhofleiter Erwin Kröll und sein Team für die Fertigstellung der schönen Hochbeete! Übung macht den Meister. Gemeinsam mit Peter Gogg machten wir erste Erfahrungen auf dem Tennisplatz! Vielen Dank für dieses kostenlose Angebot! Die Jause wurde von der Gemeinde St. Bartholomä gesponsert! Danke! Kindergartenbeginn. Wir freuen uns sehr, dass auch in diesem Kindergartenjahr viele Kinder angemel- 14 det sind! Nach einigen Tagen haben sich die Kinder schon gut einge- wöhnt und wir freuen uns sehr auf ein spannendes Kindergartenjahr! September 2015 September 2015 Volksschule In den letzten Schulwochen war noch viel los ... Projekttage der 4. Klasse „Xund ins Leben“ Im Juni verabschiedeten wir uns nach St. Georgen ob Murau und verbrachten beim Zechnerhof drei tolle Tage. Wir besichtigten das Schaubergwerk Oberzeiring, das Holzmuseum, die Stadt Murau und den Sternenturm in Judenburg. Das Schnupperreiten und die Disco am letzten Abend waren weitere Highlights. Wir hatten viel Spaß! Unter dem Motto „Xund ins Leben – Gewaltprävention durch Sport“ turnten, spielten, sangen und lernten wir eine Woche lang. Gegenseitiges Vertrauen und Teamwork waren sehr wichtig und wir lernten viel über unsere Gefühle, Fair Play und Konf liktlösungen. Gemeinsam mit den Eltern gab es ein kleines Abschlussfest mit Verlosung, Fotopräsentation und einem „gesunden“ Buffet. Bocciaturnier Wir bildeten Gruppen mit jeweils vier Spielern und traten gegeneinander beim Boccia an. Nachher bekam noch jeder eine Urkunde. Danke an Peter Gogg für den Aufbau der Bocciafelder. Österreich Radrundfahrt Malwettbewerb Pater Paulus verschob spontan unsere Abschlussmesse und so konnten wir die Radfahrer gebührend in Bartholomä empfangen und laut anfeuern. Wie jedes Jahr beteiligten wir uns auch heuer wieder am RAIBA Malwettbewerb und bekamen tolle Preise. Tanja Kraxner Der Bartholomäer 15 Volksschule Der Bartholomäer Taferlklassler Für insgesamt 18 Kinder war am Montag, 14. Sep. 2015 der erste Schultag in unserer Volksschule. Im großen Turnsaal wurden die Schulanfänger empfangen. Wir wünschen unseren „Taferlklasslern“, wie sie umgangssprachlich auch genannt werden, für ihren weiteren Schul- und Lebensweg alles Gute. Luisa Forstner 16 Lennart Birnstingl Florian Endthaller Joy Fritz Anja Fröhwein Mirijam Hochegger Marcel Kahn Victoria Klimacsek Ben Knapp Alina Pölzl Lena Rainer Alex Schober Philip Schweighart Lorenz Steiner Johanna Stern Gabriel Summer Julian Weißenböck Matthias Zitzenbacher September 2015 Allgemein September 2015 OBST-,WEIN-,GARTENBAUVEREIN: Invasive Pflanzen Obstsortenbestimmung Springkraut: Diese Pflanze droht die einheimische Jetzt ist Erntezeit und Vegetation von ihren natürlichen Standorten zu verdrängen. Es wurde anfangs als Zierpflanze verwendet, die Verbreitung erfolgt über Samen – Kapseln springen auf, ähnlich wie beim „Fleißigen Lieschen“. Die Art liebt feuchte bis nasse, nährstoffreiche Böden an eher schattigen Standorten mit hoher Luftfeuchtigkeit und sie kommt daher vor allem an Bachrändern, an Waldrändern und auch zwischen den Äckern vor. Der Samenvorrat im Boden kann insgesamt fünf Jahre keimfähig bleiben. Bekämpfung: Bis zur Bildung der ersten Blüten verhindert ein tiefer Schnitt (Mahd) eine weitere Verbreitung. Das Springkraut lässt sich auch gut ausreißen. Diese Maßnahme muss vor der Samenreife durchgeführt werden. Da es an den Sprossknoten leicht zur Wiederbewurzelung kommt, sollten ausgerissene oder gemähte Pflanzen abgeräumt oder auf Wegen und Straßen zum raschen Verdorren ausgelegt werden. Die Verfütterung der Pflanzen. Die Verfütterung der Pflanzen an Rotwild im Gehege wird ebenso wie die Beweidung von Beständen mit Schafen als unproblematisch angesehen. da kann es vorkommen, dass ihr beispielsweise Äpfel erntet, deren Namen oder Sorte ihr nicht kennt, aber es gerne wissen möchtet. Es besteht die Möglichkeit dies zu erfahren. Bringt mir 3 bis 4 Äpfel/Sorte vorbei und ich werde sie für euch bestimmen lassen. Ich bin erreichbar unter 0664 / 31 51 071 Staudenknöterich: Entlang sonniger Bachufer ge- Kosten: € 39,- • Dauer: 5 UE Referent: Jürgen Holzer Anmeldung beim LFI Steiermark unter: 0316 / 8050-1305 deiht diese Staude prächtig. Sie wird bis zu 4 Meter hoch, blüht zurzeit, zugegebener Maßen recht schön, deshalb wurde er ebenfalls als Zierpflanze verwendet, jedoch wer ihn schon in seinem Garten gehabt hat, weiß wie schnell er sich verbreitet und wie tief er wurzelt. Bekämpfung: Die Pflanzenteile dürfen nicht über die Biotonne beseitigt werden, um eine weitere Ausbreitung zu verhindern. Ausreißen ist sehr mühselig, ausgraben dagegen effektiver, monatliches Mähen ist auch eine Möglichkeit - beides muss aber über Jahre immer wieder gemacht werden, da er sehr hartnäckig ist. Wer ihn wirklich vernichten möchte, müsste die gerodete Fläche mit schwarzer Folie abdecken - biologisch gesehen, chemische Mittel gibt es natürlich auch – beides dauert allerdings längere Zeit. Obfrau Elisabeth Birnstingl Der Bartholomäer Obfrau Elisabeth Birnstingl Obstpressgemeinschaft Sankt Bartholomä Die Obstpressgemeinschaft in Jaritzberg ist ab sofort wieder in Betrieb. Bitte bei Alfred Hausegger anmelden: Tel.: 0664 / 912 71 20 6:00 bis 7:30 Uhr und 17:00 bis 19:00 Uhr Kurs: Umweltgerechte und biodiversitätsfördernde Bewirtschaftung (UBB) Dienstag, 13. 10. 2015, 13:00 Uhr GH Guggi, St. Bartholomä Auszeichnungen beim Blumenschmuckbewerb Wir sind sehr stolz, dass unsere Gemeindebürger auch beim diesjährigen Blumenschmuckbewerb ausgezeichnet wurden. Wir gratulieren sehr herzlich! Michaela und Kurt Dirnberger, Jaritzberg 6 (Bronze) Maria und Anton Egger, Jaritzberg 102 (Bronze) Grete und Johann Fröhwein, Jaritzberg 61 (A) Aloisia Lawugger, Jaritzberg 125 (Bronze) Margaretha Schober, Lichtenegg 26 (4 Flora) 17 Werbung Der Bartholomäer Regionalität Miteinander Kommunikation Kundenorientierung Kundenberatung Offenheit Menschen Vertrauen Qualität Lösungsorientiert Regionalität ƒUmwelt ƒ nachhaltige Beratung ƒ Menschen Aus unserer Region für unsere Region. Hitzendorf ƒ Rein ƒ St. Bartholomä ƒ Stiwoll 18 September 2015 September 2015 Aktuell Neuartige Dienstleistung in St. Bartholomä Mit Bügelservice Adelmann mehr Freizeit genießen! Kleider machen Leute! Dieses Sprichwort hat mich schon immer fasziniert. In sehr vielen Lebenslagen macht saubere und faltenfreie Bekleidung und Wäsche den entscheidenden Eindruck. Doch dieser Eindruck kostet Zeit. Leider wertvolle Freizeit. Egal ob man berufstätig ist oder zu Hause die Kinder betreut und gerade wenn man Beruf, Haushalt und Kinder unter einen Hut bringen möchte, ist Bügeln bestimmt das Letzte, was auf Ihrer To-Do-Liste steht. Dann verschiebt man es von Tag zu Tag, der Berg Wäsche wird immer größer und es freut einen dann noch viel weniger. Würde man nicht mal viel lieber, anstatt 2-3 Stunden zu bügeln, etwas mit den Kindern oder dem/r Partner/ in unternehmen, einfach Zeit in der Natur verbringen oder es sich auf der Couch gemütlich machen? Aus diesem Grund und weil ich mich schon Jahre intensiv mit Wäschepflege beschäftige, habe ich mich mit Jahresbeginn 2015 dazu entschlossen ein zweites Standbein mit einem Bügelservice aufzubauen. Jetzt fragen Sie sich bestimmt, wie das funktioniert? Es geht ganz einfach: Sie rufen an oder schreiben mir eine Nachricht. Wir vereinbaren, ob sie die Wäsche bringen und abholen oder ob Sie das Abhol- und Zustellservice zu einem günstigen Pauschalpreis in St. Bartholomä nutzen möchten. Zum vereinbarten Termin kann dann die fertig gebügelte Wäsche abgeholt oder zugestellt werden. Die Abrechnung erfolgt nach benötigtem Zeitaufwand zu 12 Euro die Stunde, wobei im 15 Minuten-Takt abgerech- Neue Öffnungszeiten der Bankstelle St. Bartholomä Schalteröffnungszeiten: Montag Mittwoch Freitag 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr und 13:30 - 16:00 Uhr Beratungszeiten: Montag - Freitag 07:00 - 19:00 Uhr nach Vereinbarung Der Bartholomäer net wird und ist bei Abholung bzw. Zustellung, gerne gegen Quittung, zu bezahlen. Auf Wunsch kann ich auch das Waschen von großen Wäschestücken übernehmen. Oder wenn mal der Wäscheberg zu groß geworden ist. Kann einem ja nach dem Urlaub oder nach vielen Überstunden immer passieren. Scheuen Sie sich nicht mein Service zu probieren, bei dem Sie nicht nur glatte und platzsparend gefaltete Wäsche bekommen, sondern auch noch mehr wertvolle Freizeit. Ich freue mich auf Sie! Ihr Jürgen Adelmann Richtige Anschrift Die Gemeindebevölkerung wird ersucht, zur Postleitzahl 8113 bzw. 8151 nicht den ehemaligen Postort St. Oswald b. Pl. bzw. Hitzendorf, sondern den Gemeindenamen Sankt Bartholomä anzuführen. Richtige Schreibweise der Anschrift (Beispiele): Jaritzberg 1, 8113 Sankt Bartholomä Reiteregg 2, 8151 Sankt Bartholomä In letzter Zeit vermehrt falsche Zustellungen sollen damit zukünftig reduziert werden. 19 Werbung Der Bartholomäer Bezahlte Anzeige Fixpreis ab € 5.600,CLEVER ZUR NEUEN GASHEIZUNG! * für Ihre Gasheizung Nutzen Sie die Initiative der Energienetze Steiermark mit den Top-Geräteherstellern Bösch, Hoval, Vaillant, Viessmann, Wolf und rund 100 Partner-Installateuren. Ideal für Sanierung und Neubau! Erdgas ist Energie mit Komfort. Selbst muss man sich um nichts kümmern – die Gastherme versorgt Sie rund um die Uhr „just in time“ und ganz nach Ihren Bedürfnissen mit wohliger Wärme. Ohne Feinstaub, ohne Lagerung, ohne Nachtanken, einfach und bequem. Und das Beste: Wir schenken Ihnen mehr Platz – die Gasheizung benötigt keinen Lagerraum! Im Aktionspaket enthalten: Gasbrennwertheizgerät witterungsgeführte Regelung Anschlusszubehör, Rohrmaterial, Abgasanlage, Gasarmaturen Josef Müller 0664 / 61 68 791 [email protected] Rufen Sie mich einfach an! Ich berate Sie persönlich. Komplette Montage und Inbetriebnahme Demontage und Entsorgung des alten Heizkessels Perfekte Einstellung der Anlage durch die EnergieEffizienz-Messung Alle Details in unseren Info-Blättern * 1. Einen Gasanschluss können wir Ihnen, falls benötigt, komplett hergestellt mit maximal 15 Laufmetern Anschlussleitung zum Preis von nur 2.790 Euro anbieten. Fixpreis bei Inanspruchnahme und Einhaltung der Bedingungen der Aktion „Saubere Luft“. 2. Preis der Gastherme/Installationsleistun gen wird von den Partnern (Gerätehersteller Installateure), der Preis des Gasanschlusses von der Energienetze Steiermark GmbH garantiert. Alle Preise inkl. USt., gültig bis 31.12.2015. oder unsere kostenlose Info-Hotline 0800 / 80 80 20 www.e-netze.at Nutzen Sie die Initiative der Energienetze Steiermark mit den Top-Geräteherstellern Bösch, Hoval, Vaillant, Viessmann, Wolf und rund 100 Partner-Installateuren. Ideal für Sanierung und Neubau! Erdgas ist Energie mit Komfort. Selbst muss man sich um nichts kümmern, die Gastherme versorgt Sie rund um die Uhr! Weitere Informationen unter der kostenlosen Info-Hotline 0800 / 808020. 20 September 2015 September 2015 Geburtstag -lich Willkommen in Sankt Bartholomä! Emma Hobel 12.06.2015, St. Barth. 93, Eltern: Sarah Hobel und Sasha Raßpotnig Anne Weißenböck 18.06.2015, St. Barth. 190, Eltern: Sandra und Markus Weißenböck Sahra Öztürk 06.07.2015, St. Barth. 19, Eltern: Sabrina und Fatih Öztürk Michael Andreas Hochegger 23.07.2015, Jaritzberg 209, Eltern: Anna und Markus Hochegger -lichen Glückwunsch an unsere Jubilare! 75. Anna-Elise Jaritz 12.7., St. Bartholomä 66 75. Hans Dirnberger 17.8., Jaritzberg 79 80. 75. Gertrude Kummer 9.9., Reiteregg 54 Maria Gogg 8.9., St. Bartholomä 86 75. Maria Guggi 23.8., Jaritzberg 33 75. Gottfried Freigassner 3.9., St. Bartholomä 87 85. Wolfgang Lach 10.9., St. Bartholomä 31 93. Ludmilla Egger 14.9., Jaritzberg 77 Bartholomäerin des Quartals Frau Maria Rumpf hat vor wenigen Tagen ihr 50. Lebensjahr vollendet. Aufgewachsen auf einem kleinen landwirtschaftlichen Betrieb ist sie mit viel Freude und Fleiß Hausfrau, Bäuerin und Mutter geworden. Für die liebevolle Pflege und Fürsorge ihrer beiden älteren Damen im Haushalt sei hier gedankt. Darüber hinaus ist Frau Maria Der Bartholomäer Rumpf auch in vielen Vereinen und Institutionen ehrenamtlich tätig. Die Katholische Frauenbewegung, die Pfarre und der Bauernbund seien auszugsweise genannt. Das Mehlspeisbacken ist ihr großes Hobby und für dieses Können ist sie auch weit über die Gemeindegrenzen bekannt geworden und wird dafür sehr geschätzt. Maria Rumpf 21 Der Bartholomäer Gemeindebürger -lichen Glückwunsch… …zur Eheschließung! 06.08.2015 - Andreas und Karin Lessiak (geb. Pichler) Reiteregg 71 04.07.2015 - Hannes und Sabine Schirgi (geb. Trutschnig) Jaritzberg 37 04.07.2015 - Thomas und Brigitte Kraxner (geb. Winkler) Rohrbach 253 08.08.2015 - Patrick und Jasmin Reinprecht (geb. Jantscher) St. Bartholomä 149 29.08.2015 - Christian und Anja Rainer (geb. Brettenthaler) Rohrbach 58 Goldene Hochzeit am 7. 8. 2015 Roswitha und Franz Salsnig Lichtenegg 28 Diamantene Hochzeit am 13.8.2015 Wolfgang und Martha Lach St. Bartholomä 31 …zum Hochzeitstag! Goldene Hochzeit am 24. 7. 2015 Theresia und Heinz Hacker Jaritzberg 142 Im Gedenken Wir entbieten den trauernden Angehörigen unsere Anteilnahme. 10. September 2015 Margarete Beichler Jaritzberg 80, (86. Lj.) 22 16. September 2015 Roland Braun Jaritzberg 36, (52. Lj.) 17. September 2015 Margarethe Kormann Reiteregg 22, (92. Lj.) September 2015 Termine September 2015 Kostenlose Beratungsdienste Gemeinsames Singen in Buschenschänken und Gasthöfen Rechtsberatung: Eltern-Kind-Turnen Rechtsanwalt Mag. Georg Popp Donnerstag, 8. Oktober 2015 - 19:30 Uhr BS „Strimbauer“, Fam. Reicher 8113 Lichtenegg 3, 03123/ 22 80 Donnerstag, 12. November 2015 - 19:30 Uhr BS „Lackner“, vlg. Beingrübl, Rollen Lau f65 en 8564 Kl. Gaisfeld 2, 0676/946 46 Adventsingen Balancieren Donnerstag, 10. Dezember 2015 - 19:30 Uhr BS „Dorner“, Fam. Hergan, Krabbeln 8151 Reiteregg 44, 03123/22 88rn Mittwoch, 21. Oktober 2015, 18-19 Uhr Herbst 2015 Es wird um Voranmeldung gebeten! Notar-Sprechstunden: gen rin Sp Mag. Oliver Czeike n an jeweils Terster urne n Mittwoch im Monat te Gerä (7. Okt., 4. Nov. und 2. Dezember 2015) 16-17 Uhr Schwingen Bauberatung: Baumeister Ing. Josef Reicher Hüp fen jeweils zweiter Mittwoch im Monat La ch en und 9. Dez. 2015, 18-19 Uhr) (14. Okt., 11. Nov. e Klett n kel hau Sc Eltern-Kind-Turnen Lustige Turnstunden für Kinder und ihre Eltern oder Großeltern. Das gemeinsame Erleben, Freude und Spaß an der Bewegung, das Erforschen des eigenen St.Vordergrund. Bartholomä die „15 Jaga“ Körpers und das Erlernen sozialenJagdverein Verhaltens stehen im Lustige Turnstunden für Kinder und ihre Eltern oder Großeltern. Wann? Ab Do, 08.10.2015 / 15:00-16:00 Uhr (3-6 Jahre) Ab Do, 08.10.2015 / 16:00-17:00 Uhr (ab 6 Jahren) Ab Donnerstag, 8. Oktober 2015 Ro n eWo? llen g Turnsaal der Volksschule St. Bartholomä n ri Sp aufe 16:00 Uhr (3 bis 6 Jahre) 15:00 Lbis n Kosten? 10 Einheiten € 40 (in der ersten Einheit zu bezahlen) en an Turn ten Wir laden Sie recht herzlich Gerä Balancibis 16:00 17:00 Uhr (ab 6 Jahren) eren Anmeldung bis spätestens 05.10.2015. Teilnehmerzahl mind. 8 Kinder. zum Grünen Abend beim Anmeldung und Information: Schwingen im Turnsaal der VS St. Bartholomä Krabbeln Bartholomäer Kirchenwirt Sarah Dokter Kosten: € 40,- für 10 Einheiten am0650/450 14 75 Telefon: Hüp fen ern Klett E-Mail: [email protected] Anmeldung bis spätestens 5. 10. 2015 Samstag, den 17. 10. 2015 La ln ch uke en a h mit Beginn um 20.30 Uhr ein. c Sarah SDokter, 0650 / 450 14 75, Es spielen für Sie „Die Gössler“ E-Mail: [email protected] Herbst 2015 Einladung Grüner Abend Lustige Turnstunden für Kinder und ihre Eltern oder Großeltern. Das gemeinsame Erleben, Freude und Spaß an der Bewegung, das Erforschen des eigenen Körpers und das Erlernen sozialen Verhaltens stehen im Vordergrund. Die Handarbeitsrunde trifft sich wieder ab 9. November 2015, Wann? Ab Do, 08.10.2015 / 15:00-16:00 Uhr (3-6 Jahre) immer montags 8-12 Uhr im Ab Do, 08.10.2015 / 16:00-17:00 UhrPfarrheim. (ab 6 Jahren) jeder ist herzlich eingeladen mitzuarbeiten. Wo? Turnsaal der Volksschule St. Bartholomä Maria Fuchsbichler Eintritt: € 10,-- inkl. Rehragout Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Weidmannsheil ! Jagdverein St. Bartholomä die „ 15 Jaga“ Kosten? 10 Einheiten € 40 (in der ersten Einheit zu bezahlen) Nicht versäumen! Anmeldung bis spätestens 05.10.2015. Teilnehmerzahl mind. 8 Kinder. Anmeldung und Information: 5. Dezember 2015 Sarah Dokter Telefon: 0650/450 14 75 E-Mail: [email protected] 0 BIS 24 UHR BEGLEITUNG IST VERTRAUENSSACHE Wir betreuen mit unseren Filialen und Anmeldestellen rund 80 Gemeinden in der Steiermark und sind das einzige Bestattungsunternehmen der Region mit eigener Feuerhalle. Foto: istock | rob blackburn | Bezahlte Anzeige BESTATTUNG HITZENDORF | ST.BARTHOLOMÄ Filiale der Bestattung Graz GmbH Isabella Saubart Neureiteregg 53 | 8151 Hitzendorf | Tel.: 0664 8309375 www.holding-graz.at/bestattung FILIALEN: Bad Radkersburg | Tieschen und Halbenrain | Feldbach | Frohnleiten Gleisdorf | Gratwein | Graz | Hitzendorf | Kalsdorf | Kirchberg | St. Bartholomä | Unterpremstätten Der Bartholomäer Krampus- und Nikolausaktion der SPÖ 2. Reiner Kunsthandwerkmarkt in den historischen Sälen des Stiftes Rein Eröffnung am 24.10.2015 um 17 Uhr, am 25. u. 26.10. jeweils von 10–18 Uhr Da auch Kunsthandwerker aus unserer Gemeinde ausstellen, Brigitte Wallis und Maria Dragan-Petovari, seid auch ihr liebe Gemeindebürger zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Eintritt frei! 23 Der Bartholomäer • September 2015 Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst Oktober 2015 3./4. Dr. Hillebrand 10./11. Dr. Gradwohl 17./18. Dr. Kobierski 24./25. Dr. Kroisel 26. Dr. Steinkellner 31. Dr. Gradwohl November 2015 1. Dr. Gradwohl 7./8. Dr. Hillebrand 14./15. Dr. Kobierski 21./22. Dr. Kroisel 28./29. Dr. Steinkellner Ordinationszeiten Dr. Gradwohl Mo, Di, Mi, Fr Di Fr Sa 8-12 Uhr 16-18 Uhr 18-20 Uhr 9-10 Uhr Dezember 2015/Jänner 2016 5./6. Dr. Hillebrand 7./8. Dr. Gradwohl 12./13. Dr. Kobierski 19./20. Dr. Kroisel 24. Dr. Gradwohl 25. Dr. Kobierski 26. 27. 31. 1. 2./3. Dr. Steinkellner Dr. Gradwohl Dr. Kroisel Dr. Steinkellner Dr. Hillebrand Adressen und Telefonnummern: DA Dr. Norbert Kroisel DA Dr. Peter Steinkellner Dr. Peter Kobierski Dr. Irmgard Gradwohl Dr. Roswitha Hillebrand 8152 Stallhofen 138 03142/22115 8152 Stallhofen 263 03142/23600 8113 St. Oswald 219 03123/22440 8113 St. Bartholomä 97 03123/2350 8151 Hitzendorf 281 03137/20340 Veranstaltungskalender 4. Quartal 2015 01. 02. 02. 03. 04. 08. 10. 11. Dezember 2015 Oktober 2015 Wandern mit Sepp Kogler, 9 Uhr Seniorentanzen, 14 Uhr, BS Strimbauer Einzahlung SPV Kirchenwirt Hl. Messe, 19 Uhr Wortgottesfeier, 10 Uhr Gemeinsames Singen, BS Strimbauer Kabarett – Paul Pizzera, ÖVP (in Stallhofen) Hl. Messe, 10 Uhr (Erntedank) 17. Eröffnungsfeier Volksschule 17. 18. 24. 24. 25. 26. Grüner Abend, Bartholomäer Kirchenwirt Hl. Messe, 8:30 Uhr / Pfarrkaffee Hl. Messe, 19 Uhr Allerheiligen-Striezelschnapsen Senioren, 13 Uhr Wortgottesfeier, 10 Uhr Hl. Messe, 8:30 Uhr / Totengedenken ÖKB 26. Gemeindeversammlung / Wandertag November 2015 01. 02. 05. Hl. Messe, 10 Uhr / Gräbersegnung, 14:30 Hl. Messe, 8:30 Wandern mit Sepp Kogler, 9 Uhr 06. 07. 08. 08. 12. 12. 14. 15. 20. 21. 21. 22. 27. 28. 28. 29. 29. Seniorentanzen, BS Dorner Generalversammlung u. Auszahlung, SPV Kirchenwirt Hl. Messe, 8:30 Uhr Pfarrkaffee / Auszahlung SPV Guggi Buschenschanksingen, BS Lackner Laternenfest Kindergarten, 17 Uhr Jäger kochen Wild, Bartholomäer Kirchenwirt Hl. Messe, 10 Uhr Bauernabend Hl. Messe, 18 Uhr Auszahlung und JHV SPV Senioren Wortgottesfeier, 10 Uhr Adventkranzsegnung, 18 Uhr Hl. Messe, 14 Uhr (Kranzsegnung) Einkehrtag KFB / JHV ESV Hl. Messe, 8:30 Uhr (Kranzsegnung) / Pfarrkaffee Weihnachtsmarkt ab 9:30 Uhr 06. Sperrmüll, 8-17 Uhr 03. 05. 06. 08. 08. 10. 13. 13. 19. 20. 24. 25. 26. 27. 28. Wandern mit Sepp Kogler, 9 Uhr Krampus und Nikolo SPÖ Hl. Messe, 10 Uhr / Jahresabschluss ÖKB Hl. Messe, 7 Uhr (Rorate) / Pfarrkaffee Weihnachtskrippe ÖKB, 16 Uhr Adventsingen, BS Dorner Hl. Messe, 10 Uhr / Weihnachtsfeier Senioren Adventkonzert Klangbogen, 18 Uhr Weihnachtsfeier Freiw. Feuerwehr Hl. Messe, 10 Uhr Kindermette, 16 Uhr / Mette, 22:30 Uhr Hl. Messe, 10:00 Uhr Hl. Messe, 8:30 Uhr Hl. Messe, 18 Uhr, Osterkreuzkapelle JHV Obstbau / Neujahrgeigen Musikverein Impressum: Herausgeber, Verleger und Medieninhaber: Gemeinde Sankt Bartholomä, St. Bartholomä 3, 8113 Sankt Bartholomä, Tel.: 03123/2227, [email protected], www.st-bartholomae.gv.at; Parteienverkehr: Mo., Mi. u. Fr. 7-12 Uhr und Mi. 13-19 Uhr; Erscheinungsort: Sankt Bartholomä; Redaktion: Bgm. Josef Birnstingl, Petra Raab, Priscilla Kummer; Druck: Druckerei Moser & Partner GmbH; Nächster Redaktionsschluss: 23. November 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc