Veränderungen effizient durchführen und beherrschen

en
Veränderung
führen
h
c
r
u
d
t
n
ie
z
fi
ef
hen
und beherrsc
Owl
Patch-Management-System
für die einfache Planung, Veränderung
und Dokumentation der IT-Verkabelung
Behalten Sie den Überblick in Ihren Netzwerkschränken
Kennzeichnend für dynamische Unternehmen ist u. a. ein
hoher Grad an Flexibilität in ihrer IT-Infrastruktur. Häufige
Veränderungen führen jedoch oft zu unübersichtlichen
Patchungen in den Netzwerkschränken. Die notwendigen
Dokumentationen werden verspätet oder aus Kapazitätsgründen gar nicht mehr durchgeführt, was wiederum weitere
Veränderungen deutlich erschwert und verteuert. Hinzu kommt
noch, dass IT-Netze größtenteils nicht mehr auf einen Standort
begrenzt sind. Um die Funktion von Gesamtnetzwerken
gewährleiten zu können und die erforderliche Flexibilität
beizubehalten bzw. steigern zu können, brauchen Netzwerkverantwortliche eine Lösung, mit der sie sämtliche
Veränderungen in ihrer IT-Landschaft auf physikalischer Ebene
überprüfen können.
Als führender Anbieter von Lösungen für die strukturierte
Gebäudeverkabelung hat sich Telegärtner diesem Thema
angenommen und ein System entwickelt, mit dem Planer und
Betreiber ihre IT-Netzwerke einfach planen, anpassen und
dokumentieren können.
Schluss mit dem Patch-Chaos
In der Theorie klingt die tägliche Planung, Kontrolle und
Dokumentation von IT-Netzwerken ganz einfach. In der
praktischen Umsetzung scheitert dies häufig an fehlendem
Personal, mangelnder Zeit oder nicht vorhandenen Budgets.
Nachfolgend haben wir exemplarisch ein paar Anforderungen
geschildert, mit denen Planer und Betreiber von IT-Netzwerken
täglich zu kämpfen haben:
Welche Kabel wurden verändert?
Versehentliches oder unkontrolliertes
Patchen verändert Zugänge oder
gefährdet die Zugangssicherheit.
Welche Kabelverbindungen
müssen umziehen?
Umzüge von Personen verlangen
termingerechte Umpatchungen.
Wie viel Aufwand steckt hinter
der Dokumentation?
Terminnahe Übernahme von
Kabelidentifikationen in Tabellen
und Datenbanken, um Fehler in der
Verkabelung durch nicht aktuelle
Dokumentationen zu vermeiden.
Wo sind neue Kabelverbindungen
herzustellen?
Abgelöste oder veraltete Beschriftungen
erschweren die Orientierung.
Die Lösung für schlaue Netzwerk-Betreiber:
Patch-Management-System Owl von Telegärtner
Das Patch-Management-System Owl ist eine innovative Lösung
zur Planung und Dokumentation von Änderungen in der
IT-Verkabelung. Die Bestandteile von Owl bilden die Basis für
ein funktionierendes Automated Infrastructure Management
(AIM). Das Umrüsten von Bestandslösungen auf Owl erfolgt in
der Regel problemlos, der Investitionsaufwand ist überschaubar
und die Investition amortisiert sich bereits nach kurzer Zeit.
Was für den Netzwerk-Betreiber bleibt sind mehr Übersicht
bei bestehenden und mehr Planungssicherheit bei zukünftigen
Verkabelungen.
Eine Lösung für viele Anforderungen
Owl unterstützt Planer und Betreiber bei täglichen Aufgaben
wie Umzüge von Abteilungen oder Personen, kennzeichnet
vor Ort die notwendigen Patchaufträge, führt die zu ändernden
Erfüllen der Norm-Vorgaben zur
Dokumentation (siehe DIN EN 50174-1)
Schrittweise Aufrüstung des Netzwerks
auf AIM dank aufeinander abgestimmter
Systemkomponenten
Vervollständigung der Konformitätsbedingungen der DIN EN 50173-1
Einfache Planung von Arbeitsplatzoder Abteilungsumzügen
Erfassung und Dokumentation von
Patch-Vorgängen in Echtzeit
Eindeutige Anweisung von
Patch-Aufträgen
Dokumentationen in Echtzeit durch und meldet die Erledigung
der Aufträge.
Einfache Installation dank Standard-Komponenten
Das Owl-System baut auf Standard-Komponenten aus der
Netzwerktechnik auf. Die Owl-Antennen passen auf geeignete
19“ Modulträger und Patchkabel lassen sich einfach und
schnell mit RFID-Transpondern nachrüsten.
Owl Hardware-Komponenten
Owl Patch Panel Fiber
Rack Lamp
Upgrade Clip Fiber
Owl Display Rack Device
Upgrade Clip Copper
Owl Front Plate Copper
Millionenfach geprüfte Standardkomponenten aus der Netzwerk-Technik
Transponder mit RFID-Technologie
arbeiten berührungslos und zuverlässig
Temperatursensoren zur Kontrolle
der Ansaugluft
Signalleuchten für gezieltes Auffinden
von Veränderungen oder Aufträgen
Antennas incl.
temperature sensors
Einfache Bedienung dank flexibler Software
Die benutzerfreundliche Oberfläche der Owl Software
ermöglicht es Anwendern, Veränderungen im Voraus zu
planen, während der Durchführung zu kontrollieren und
anschließend zuverlässig und lückenlos zu dokumentieren.
Als Netzwerkverantwortlicher ist man live dabei, ganz egal,
wo man sich befindet: Veränderungen werden sofort erfasst
und umgehend gemeldet, auch aufs Smartphone.
Owl Software
Zuverlässige Rückmeldung an den
Administrator – auch aufs Smartphone
Leichte Eingabe und Übernahme
von Bezeichnungsstrukturen
Diverse Zusatzfunktionen wie z. B. das
Einlesen von Standort- und Gebäudeskizzen
Offene, integrierte Schnittstelle (API)
ermöglicht die Kommunikation mit
Software-Lösungen anderer Anbieter
Ideal für die Neuverkabelung. Und die Nachrüstung.
Unabhängig davon, ob Sie eine neue Infrastruktur anlegen
oder Ihre bestehende nachrüsten wollen: Mit Owl können
Sie beide Vorhaben problemlos umsetzen. Bestehende
Installationen können dank Owl schrittweise und kostengünstig zu einem AIM ausgebaut werden – im Idealfall sogar
ohne die Unterbrechung von vorhandenen Verkabelungen.
System­komponenten
Artikelnummer
Bezeichnung
Kurzbezeichnung
Anmerkungen
M50100A0000
Owl Display Rack Device
Owl DRD 0D0X 000
Steuereinheit mit Display
L52002A0000
Owl Bus Cable
Owl BCA 0G0A 025
25 m auf Rolle, 6-adrig
J50010A0001
Owl Bus Connector
Owl BCO 2G0D 000
10 Stk. im Beutel
N50000A0000
Owl Bus Crimping Tool
Owl BCT 0A0A 000
Werkzeug für Bus-Stecker, inkl. Crimpeinsatz
J50014A0000
Owl Bus Termination
Owl BTM 0G0A 000
10 Stk. im Beutel
M50318A0000
Owl System Rack Lamp
Owl SRL 0E0A 002
Signalleuchte für Serverschrank, blau
W50000A0000
Owl Patch Administration System 2.500
Owl PAS 0A0A 025
Software-Lizenz bis 2.500 gemanagte Ports
W50000A0001
Owl Patch Administration System 5.000
Owl PAS 0A0A 050
Software-Lizenz bis 5.000 gemanagte Ports
W50000A0002
Owl Patch Administration System 10.000
Owl PAS 0A0A 100
Software-Lizenz bis 10.000 gemanagte Ports
U52100A0000
Owl Training
Owl TRN 0B0A 000
Planung, Installation, Konfiguration eines Netzwerks
Fiber
Copper
Anbindung aktiver Komponenten
Artikelnummer
Bezeichnung
Kurzbezeichnung
Anmerkungen
L55060A0000
Owl Sensor Cord Copper, 1 m
Owl SCC 3B1C 010
Sensorkabel, RJ45
L55061A0000
Owl Sensor Cord Copper, 2 m
Owl SCC 3B1C 020
Sensorkabel, RJ45
L55062A0000
Owl Sensor Cord Copper, 3 m
Owl SCC 3B1C 030
Sensorkabel, RJ45
L55870A0000
Owl Sensor Cord Fiber, 1 m
Owl SCF 4M1C 010
Sensorkabel, LC Duplex
L55871A0000
Owl Sensor Cord Fiber, 2 m
Owl SCF 4M1C 020
Sensorkabel, LC Duplex
L55872A0000
Owl Sensor Cord Fiber, 3 m
Owl SCF 4M1C 030
Sensorkabel, LC Duplex
6 • Komponenten
Owl?
Sie haben Fragen zu
eine E-Mail
Anfrage. Senden Sie uns
Wir freuen uns auf Ihre
uns an
Sie
en
ruf
r
ode
aertner.com
an owlsupport@teleg
00
5-1
12
57
71
r +49
unter der Telefonnumme
Fiber
Copper
Komponenten für die Neuverkabelung
Artikelnummer
Bezeichnung
Kurzbezeichnung
Anmerkungen
M50210A0000
Owl Front Plate Copper AMJ-S
Owl FPC 0X1C 124
Modulträger für 24 AMJ-S Module, inkl. Antenne
und Elektronik
M50210A0001
Owl Front Plate Copper AMJ-S,
AMJ Modul K, UMJ
Owl FPC 0X2B 124
Modulträger für 24 Module, inkl. Antenne und Elektronik
L55000A0000
Owl Patch Cord Copper, 1 m
Owl PCC 4B5C 010
Kupfer-Patchkabel Cat.6A inkl. RFID-Transponder
L55001A0000
Owl Patch Cord Copper, 2 m
Owl PCC 4B5C 020
Kupfer-Patchkabel Cat.6A inkl. RFID-Transponder
L55002A0000
Owl Patch Cord Copper, 3 m
Owl PCC 4B5C 030
Kupfer-Patchkabel Cat.6A inkl. RFID-Transponder
L55003A0000
Owl Patch Cord Copper, 5 m
Owl PCC 4B5C 050
Kupfer-Patchkabel Cat.6A inkl. RFID-Transponder
M50830A0000
Owl Front Plate Fiber 24 LC Duplex
Owl FPF 0X1B 124
Modulträger für 24 LC Duplex Kupplungen, inkl. Antenne
und Elektronik
M50810A0000
Owl Patch Panel Fiber 24 LC Duplex
Owl PPF 0X1C 124
Patch Panel inkl. 24 LC Duplex Kupplungen, Antenne und
Elektronik
M50810A0001
Owl Patch Panel Fiber 24 SC Duplex
Owl PPF 0X2C 124
Patch Panel inkl. 24 SC Duplex Kupplungen, Antenne und
Elektronik
Fiber
Copper
Komponenten zum Nachrüsten bestehender Verkabelungen
Artikelnummer
Bezeichnung
Kurzbezeichnung
Anmerkungen
H52025A0000
Owl Front Plate Copper AMJ-S,
AMJ Modul K, UMJ
Owl FPC 0X2B 024
Modulträger für 24 Module, unbestückt
F51000A0001
Owl Upgrade Set Copper (L)
Owl USC 2G0A 000
Set zur Nachrüstung von Kupfer-Modulträgern
F50210A0000
Owl Upgrade Clip Copper
Owl UCC 0G0A 000
Clip zur Nachrüstung von Telegärter Kupfer Patchkabel
(inkl. RFID-Transponder)
H52025A0003
Owl Front Plate Fiber 24 LC Duplex
Owl FPF 0X1B 024
Modulträger für 24 Kupplungen, unbestückt
F51000A0000
Owl Upgrade Set Fiber (S)
Owl USF 1G0A 000
Set zur Nachrüstung von LWL-Modulträgern
F50810A0000
Owl Upgrade Clip Fiber LC Duplex
Owl UCF 0Q1A 000
Clip zur Nachrüstung von Telegärtner LC Duplex Patchkabel
(inkl. RFID-Transponder)
F50810A0001
Owl Upgrade Clip Fiber SC Duplex
Owl UCF 0Q2A 000
Clip zur Nachrüstung von Telegärtner SC Duplex Patchkabel
(inkl. RFID-Transponder)
Intelligentes Patch-Management System Owl • 7
Nutzen Sie die Verbindungen der Telegärtner Gruppe
Die Telegärtner Gruppe bietet Ihnen ein Netz an vielfältigen
Leistungen. Wenn Sie als Kunde schon erfolgreich mit einem
der folgenden Telegärtner Bereiche arbeiten, können Sie von
unseren hervorragenden Leistungen auch in anderen
Bereichen profitieren – und Synergien nutzen. Fragen Sie Ihren
Telegärtner Vertriebspartner nach weiteren Katalogen und
Informationen!
Netzwerk-Komponenten
Für die Fernmelde- und Datentechnik bietet Telegärtner ein großes Programm an
Anschlusskomponenten. Zum einen mit leistungsstarken aktiven und passiven
Bauteilen zur Übertragung via Kupferkabel. Zum anderen mit Anschluss- und Verteilerkomponenten für Lichtwellenleiter.
Koaxiale Steckverbinder
Ob Koaxiale Steckverbinder für hohe Leistungsübertragung im Sendebereich, geräteinterne Kleinst-Steckverbinder oder Präzisions-Steckverbinder für Labor-Messgeräte:
Telegärtner erfüllt alle Anforderungen mit einem großen Programm aus Standardprodukten – aber selbstverständlich auch nach kundenspezifischen Vorgaben.
Kabel-Konfektionierung
Auf Kundenwunsch liefert Telegärtner einsatzbereite RJ45- und LWL-Patchkabel,
koaxiale Kabel und eine breite Palette weiterer Kabel aus eigener Konfektionierung.
Der Vorteil: kabelspezifisch optimale Steckverbinder und zuverlässige, verlustarme
HF-Kabel. Neben konventionellen Koax-Kabeln werden auch Semi-Rigid-, Semi-Flexund Wellmantelkabel konfektioniert.
Präzisions-Drehteile
Telegärtner Gerätebau fertigt Präzisions-Drehteile auf höchstem Niveau. Dies umfasst
Formdrehteile von Ø 10 mm bis Ø 65 mm, Langdrehteile von Ø 6 mm bis Ø 26 mm,
Teile aus Messing, Aluminium, Stahl, Edelstahl u. a. Materialien. Unser breites
Know-how in Bereichen der Nacharbeit, wie Fräsen und Schleifen, und galvanischer
Oberflächenbehandlung sowie thermischer Behandlung rundet unser Angebot ab.
Kunststoff-Spritzgussteile
Unter dem Motto „Ideen integrieren, Prozesskosten reduzieren, schneller produzieren“
bietet Telegärtner Kunststofftechnik ein großes Sonder-Know-how für komplexe
Materialkombinationen: von der Produktentwicklung bis zur Serienproduktion. Vom
Mehrkomponenten-Spritzguss über Inmould- und MID 3D-Technologien bis zu
Automatisierungs- und Reinraum-Technik.
Industrie-Elektronik
Telegärtner Elektronik bietet aktive/passive Baugruppen für Industrie-Elektronik,
Telefon- und Türsprechanlagen sowie Notruftechnik. Von der Entwicklung (Hard- und
Software) nach Kundenvorgabe über die technische Beratung und Typenmusterabnahme durch den TÜV bis zur Fertigung in Klein- und Großserien. Der
Gerätebau läuft von der Leiterplattenbestückung und Baugruppenmontage bis zur
kompletten Gerätefertigung.
Lerchenstr. 35
D-71144 Steinenbronn
Telefon:+49 (0) 71 57/ 1 25-100
Telefax:+49 (0) 71 57/ 1 25-120
E-Mail:[email protected]
Web:www.telegaertner.com
T00013A0272 2. Auflage 1/16
Telegärtner
Karl Gärtner GmbH