Programm - Ludwig Forum

Ludwig
Forum
Aachen
Programm Januar – April 2016
Program January – April 2016
Inhalt
Ausstellungen
content
4
Kinder und Jugendliche
Ferienworkshops
Künstlerprogramm
10
Veranstaltungen
Kalender
16
Förderer und Partner
Info
Impressum
11
12
17
21
22
23
exhibitions
children and young people
holiday workshops
artist´s program
events
calendar
supporters and partners
info
imprint
Liebe Besucherinnen und Besucher,
2016 verspricht ein ereignisreiches Jahr zu werden. Ab Februar wird
Dr. Andreas Beitin, bislang Direktor des Museums für Neue Kunst in Karlsruhe,
die Geschicke des Hauses lenken.
Den Auftakt des Ausstellungsjahres 2016 macht eine Sammlungspräsentation,
die exemplarisch die vielfältigen Wege der Figuration und Abstraktion vorführt.
Ab März 2016 wird die zentrale Ausstellungshalle in eine umfassende Gesamtinstallation verwandelt. Unter dem Motto DYSTOTAL legen Lars Breuer,
Sebastian Freytag und Guido Münch der Künstlergruppe Konsortium gemeinsam mit 15 weiteren KünstlerInnen den Begriff „Gesamtkunstwerk“ neu aus.
Auch der Ausblick auf die zweite Jahreshälfte ist vielversprechend. Besondere
Höhepunkte werden Ihnen anlässlich des 25jährigen Jubiläums des Hauses und
mit einer groß angelegten Mies van der Rohe-Ausstellung mit Leihgaben aus
dem MoMA, New York geboten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dear visitors,
2016 is looking promising: starting in February, former director at the ZKM Museum of
Contemporary Art in Karlsruhe Andreas Beitin will be taking over the leading post in our
premises.
The new exhibition year 2016 will be opend by an exhibition with works from our collection
that exemplarily shows various ways from figuration and abstraction.
From March 2016 onwards the main exhibition hall will be turned into a complete
installation. Themed DYSTOTAL, the artist group Konsortium consisting of Lars Breuer,
Sebastian Freytag and Guido Münch together with 15 further artists will reinterpret the term
“Gesamtkunstwerk”.
The second half of the year also has a lot to offer. On the occasion of Ludwig Forum’s 25th
anniversary there will be special highlights on show and a large-scale Mies van der Rohe
exhibition with loans from New York’s MoMA.
We look forward to your visit!
Ihre Yours,
Annette Lagler
Interimsdirektorin Deputy director
3
Roy Lichtenstein, Pow Wow, 1979.
4
Sammlung
Zwischen Abstraktion
und Figuration
collection
Ab starting from 31.01.16
Bewegungen und Brüche
in der Kunst seit 1960
Bis in die 1960er Jahre hinein hielt sich der
Mythos einer gerichteten Entwicklung in der
Kunst der Moderne, dessen Bewegung von der
Figuration zur Abstraktion, sprich von seiner
Abbildfunktion dahin führe, dass das Kunstwerk
nichts außer sich selbst repräsentiere. Am
Ende dieser Entwicklung stünde eine Kunst, die
auf den Gegenstand ganz verzichte, in letzter
Konsequenz das abstrakte Monochrom oder
eine Malerei, die seinen Bildträger ganz
verlässt: das minimalistische Objekt.
Natürlich wissen wir heute, dass die Moderne
mehr durch ihre Brüche, denn durch Kontinuitäten gekennzeichnet ist und dass der New
York School auf dem Fuße eine „Wiederentdeckung“ des Gegenständlichen, zum Beispiel in
der Alltags- und Medienkultur, folgte. Solche
„Gegenbewegungen“ wie Pop Art, Konzeptkunst, Land Art, Performance-Kunst etc. lassen
sich hierbei nicht nur in den USA beobachten.
Ausgehend von der US-amerikanischen Kunst
der 1960er und 70er Jahre, die die Sammlung
Ludwig berühmt machte, sind in dieser Sammlungsausstellung exemplarisch die vielfältigen
Wege der Abstraktion und Figuration, sowie
ihre gegenseitigen Wechselbeziehungen,
Parallelitäten und Brüche, auch außerhalb der
Vereinigten Staaten, aufgezeigt.
Künstler der Ausstellung Artists on show
Richard Artschwager, John Baldessari, Richard Hamilton,
Duane Hanson, Alex Hay, Ron Hays, Valerie Jaudon, Jasper
Johns, Roy Lichtenstein, Kenneth Noland, Blinky Palermo,
Robert Rauschenberg, Gerhard Richter, Alan Sonfist, Wolf
Vostell, Andy Warhol u.a.
5
Until the 1960s, the myth of a directional development continued in modern art, its movement from
figuration to abstraction, namely from its function as
likeness would lead to the work of art representing
nothing other than itself. At the end of this development would stand the kind of art that completely
renounces the object, in its last consequence the
abstract monochrome or painting, which abandons
the image’s support altogether: the minimalist object
itself.
Today, of course, we know that modernity is marked
more by its disruptions than by its continuities and
that the New York School was followed by a “rediscovery” of the figurative, for example in everyday and
media culture. “Counter-movements“ such as pop art,
conceptual art, land art, performance art etc. can also
be found outside of the US.
Starting from the American art of the 1960s and 70s,
which made the Ludwig Collection famous, in this
collection presentation the various ways of abstraction and figuration, such as the mutual interrelation,
parallels and disruptions, are exemplarily illustrated
also outside of the United States.
Kuratorenführung curator’s tour
Do Thu 25.02.16, 18.30 Uhr
Ausstellungsansicht DYSTOTAL, Pori Art Museum, 2014.
6
Ausstellung
exhibition
Dystotal
13.03. – 05.06.16
„Schöne neue Welt“? – Visionen der Moderne
werden in der Gruppenausstellung DYSTOTAL
verhandelt. In Auseinandersetzung mit dem visuellen Vokabular der historischen Avantgarde
loten die in DYSTOTAL versammelten Arbeiten
den Begriff des Totalen oder des „Gesamtkunstwerks“ neu aus, von Sehnsucht über emphatischen Aufbruch bis hin zum Scheitern in
der Stagnation.
“Brave new world“? – Visions of modernity are
negotiated in the group exhibition DYSTOTAL. By
dealing with the visual vocabulary of the historical
avant-garde, the works collected in DYSTOTAL newly
fathom the concept of the absolute or the
"Gesamtkunstwerk", from longing via empathetic
upheaval to failure in stagnation.
A number of the 15 participating artists will produce
site-specific works of various genres – wall paintings,
Zahlreiche der rund 15 teilnehmenden Künstinstallations, sculptures and architectures, adopting,
lerInnen produzieren ortsspezifische Arbeiten
copying and imitating the historical avant-garde’s
unterschiedlicher Gattungen – Wandmalereien, language. This way DYSTOTAL turns the Ludwig
Installationen, Skulpturen und Architekturen.
Forum’s central exhibition hall into an extensive
Allen gemein sind Strategien der Aneignung,
installation, in which heterogeneous works encounter
des Kopierens und der Imitation der Sprache
one another: computer game aesthetics meet neohistorischer Avantgarden. So verwandelt
classical forms, romantic elements are combined with
DYSTOTAL die zentrale Ausstellungshalle des
science fiction blockbuster film stills.
Ludwig Forum in eine umfassende Rauminstallation, in der sich heterogene Arbeiten
begegnen: Computerspiel-Ästhetik trifft auf
klassizistische Formen, romantische Elemente
auf Filmstills aus Science-Fiction-Blockbustern.
U.a. mit Linda Arts, Ford Beckman, Nicolas Chardon, Tim
Cierpiszewski, Neil Clements, Markus Ebner, Angela Fette,
Renato Nicolodi, Jan van der Ploeg, Martin Pfeifle, Anja
Schwörer, Esther Stocker, Sebastian Wickeroth.
Kuratiert von der Künstlergruppe Konsortium
Curated by the artist group Konsortium
(Lars Breuer, Sebastian Freytag, Guido Münch).
Eröffnung opening
So Sun, 13.03.16, 12 Uhr
Kuratorenführung
mit der Künstlergruppe Konsortium
Curator’s tour with the artist group Konsortium
Do Thu 07.04.16, 18.30 Uhr
Sparda-Tag Sparda-Day
Buntes Programm für die ganze Familie
mit Führungen und Workshops
A colourful program for the whole family
with guided-tours and workshops
So Sun 01.05.16, 11-18 Uhr, Eintritt frei free admission
7
Le Souffleur. Schürmann trifft Ludwig. Ausstellungsansicht.
8
Ausstellung
exhibition
Perspektive 03
Plattform Aachen
Im Rahmen des Forschungsprojekts
„Plattform Aachen“ blickt eine kleine
Ausstellungsreihe auf die aktuelle
Kunstszene im Rhein-Maas-Gebiet. In
der dritten Ausgabe der Reihe „Perspektive“ werden Künstlerinnen und Künstler
aus Maastricht neue Arbeiten vor Ort
realisieren.
Laufende Ausstellungen
current exhibitions
Tim Berresheim
2003-2015
Bis until 10.01.16
Le Souffleur
Schürmann trifft Ludwig
Schürmann meets Ludwig
Bis until 31.01.16
In context of the research project “Platform
Aachen” a small-scale exhibition series looks at
the contemporary art scene in the Rhine-Maasarea. In the third edition of the series “Perspective”, artists from Maastricht will realise new
works in situ.
Plattform Aachen
Perspektive 02: Magazine
Bis until 13.03.16
LUFONAUTEN LUFONAUTS
Expedition Museum
Bis auf weiteres ongoing
Videoarchiv Video Archive
Angesichts der Kamera
Facing the Camera
Bis auf weiteres ongoing
Plattform Aachen
Aktionskunst seit 1964
Action art since 1964
Bis auf weiteres ongoing
03.04.-05.06.16
Eröffnung opening
Sa 02.04.16, 18 Uhr
Paralleleröffnung
mit dem Neuen Aachener Kunstverein
Pola Sieverding
03.04. – 05.06.16
Eröffnung opening
Sa 02.04.16, 19 Uhr
www.neueraachenerkunstverein.de
9
Kinder und
Jugendliche
children and young people
Kinderbetreuung während der öffentlichen Themenführung am Sonntag
childcare during the public guided tour on Sunday
Während die Erwachsenen an der öffentlichen
Themenführung am Sonntag teilnehmen,
gestalten die Kinder in der Werkstatt eigene
Kunstwerke, malen oder bauen Skulpturen.
While parents join the public guided tour, children
design their own artworks, paint, or build sculptures.
Jeden So every Sun 15-16 Uhr
Kosten: Museumseintritt,
freier Eintritt für Kinder bis zu 6 Jahren
admission: entrance fee, admission free for children up to 6 years
(D/NL)
Spuk im Museum
Taschenlampen-Führung
Nachts, wenn es draußen dunkel und das
Museum schon geschlossen ist, passieren
merkwürdige Dinge. Von weitem hört man das
Quietschen der Reifen eines Einkaufswagens.
Leise Musik erklingt aus dem Keller, und dann
sind da noch seltsame Lichter und Schatten zu
sehen – so als ob jemand heimlich durch das
Museum schleichen würde. Sind das etwa
Einbrecher? Oder vielleicht Gespenster?
Eine spannende Entdeckungstour durch das
nächtliche Museum.
Taschenlampenführung für Kinder ab 5 Jahren
Mi 20.01.16, 18.15-19.15 Uhr
Mi 27.01.16, 18.15-19.15 Uhr
Max. Teilnehmerzahl: 15
9 € inkl. Museumseintritt, Anmeldung erforderlich
(D)
10
Comiciade-Workshop
Unter Anleitung erfahrener Comic-Zeichner
werden alle Aspekte des Comics erarbeitet.
Vermittelt werden dabei die grundsätzliche
Zeichentechnik der Comics (Disney, Manga,
Marvel…). Wie werden Charaktere, Architektur, Perspektive und Hintergründe angelegt?
Mit welchen „Werkzeugen“ arbeiten ComicZeichner? Und wie bringt man seine Ideen in
Story, Planung und Seitenaufbau in Form?
Wer dies alles erfahren möchte, ist beim
Comiciade-Workshop richtig.
Sa 30.01.16, 14-15.30 Uhr
Sa 28.02.16, 14-15.30 Uhr
Sa 30.04.16, 14-15.30 Uhr
Eine Veranstaltung der Comiciade.
Eintritt frei
(D)
Comiciade
Das Comic-Fest Aachen
Fr-So 09.-11.09.2016
im Ludwig Forum Aachen
Eine Veranstaltung von nonplusultra events
Ferienworkshops
holyday workshops
Expedition Aachen Nord
Gips und Beton
Foto-Workshop
Skulpturen-Workshop
Wie machen sich Künstlerinnen und Künstler
ein Bild von ihrer Umwelt? Das lässt sich in der
Ausstellung LUFONAUTEN herausfinden, um
danach auf Entdeckungstour in Aachen Nord
zu gehen. Auf Schleichwegen wartet allerlei
Ungewöhnliches in der Nachbarschaft, das mit
der Kamera festgehalten werden kann. Alle
Fotos, die bei der Expedition durch Aachen
Nord entstehen, werden zu einer großen Fotowand im Ludwig Forum zusammengefügt.
Fotoapparat bzw. Fotohandy sind mitzubringen.
Mit Gips und Beton kann man wunderbare
Skulpturen schaffen. Ob eine ausgedachte
Form oder der Abguss von einem
Alltagsgegenstand, der Fantasie sind kaum
Grenzen gesetzt. Unter Anleitung sollen alle
Teilnehmerinnen und Teilnehmer ermutigt
werden, eine eigene Idee zu realisieren und mit
den Werkstoffen Gips und Beton zu experimentieren.
Winterferien
Kostenloser 4-tägiger Workshop mit Hildegard Büchner für
Kinder ab 8 Jahren
Di-Fr 05.-08.01.16, 10-14 Uhr
Anmeldung erforderlich, Anmeldeschluss: 21.12.15
(D)
Osterferien
4-tägiger Workshop mit Petra Hellwig und Sabine
Schumacher für Kinder ab 10 Jahren
Di 29.03.- Fr 01.04.16, 10-14 Uhr
Kursgebühr: 58 € / 49 € ermäßigt
Anmeldung erforderlich, Anmeldeschluss: 18.03.16
(D)
Masterpiece
Graffiti-Workshop
Masterpiece, Tag, Outline, Fill in, Hall of Fame.
In diesem Workshop dreht sich alles um
Graffiti. Von der ersten Strichzeichnung über
das Ausgestalten von Buchstaben und Wörtern
bis hin zu besonderen künstlerischen
Techniken, den so genannten Styles, lernen die
Teilnehmer allerhand über Street Art in
Amerika und Europa. Im Vordergrund steht
jedoch der eigene Entwurf, der mit Sprühdosen
auf Holz, Papier oder Leinwand verwirklicht
wird.
Osterferien
4-tägiger Workshop mit Josef Gülpers für Kinder ab 8
Jahren
Mo-Do 21.-24.03.16, 10-14 Uhr
Kursgebühr: 58 € / 49 € ermäßigt
Anmeldung erforderlich, Anmeldeschluss: 11.03.16
(D)
11
n
familileich
freund
Information und Anmeldung
info and registration
T. 0049 (0)241-1807-115
[email protected]
Ursula Böhmer, All Ladies, Highland, 2011.
Information und Anmeldung
info and registration
T. 0049 (0)241-1807-115
[email protected]
12
Künstlerprogramm
artist’s programm
Künstlerprogramm
artist‘s program
Fotografische Dokumentation,
Systematik und Topologie
Fundstücke
Fotografie
Der Workshop führt zunächst ins Reich der
Mikroorganismen und Nanostrukturen, um
Inspiration für den individuellen Formprozess
mit Ton zu finden. Im Wechsel zwischen intuitivem Formen und reflektierender Betrachtung
entstehen Plastiken. Mit Hilfe von Stützformen
können größere Formen entstehen, wobei die
Grenzen dessen erreicht werden, was in statischer Hinsicht mit Ton möglich ist. So können
auch Fortgeschrittene im Umgang mit Ton
neue Erfahrungen sammeln.
In einer Zeit des Informations- und Bilderüberflusses gewinnen Strukturierung und ThemenFokussierung immer mehr an Bedeutung.
Mittels der seriellen Dokumentation, der Kategorisierung und der systematischen Betrachtungsweise ergeben sich Bildzusammenhänge,
mit denen man Geschichten erzählen kann, die
weit über das einfach Dargestellte hinausführen.
In diesem Workshop soll die Arbeitsmethode
des vergleichenden Sehens untersucht und
anhand von Beispielen aus der FotografieGeschichte analysiert werden. In einer Art
Forschungslabor werden die TeilnehmerInnen
vergleichendes Sehen in Übungen z.B. zu den
Themen Architektur, Porträt oder Landschaft
erproben oder auch eigene bereits vorhandene
Ansätze vertiefen.
Der Workshop ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Voraussetzung: eigene Kamera,
analog oder digital.
6-tägiger Workshop
mit der Künstlerin Ursula Böhmer, arbeitet hauptsächlich
analog, mit Mittel- und Großformatkamera und lebt seit
1996 als freischaffende Fotokünstlerin in Berlin. Neben
zahlreichen Ausstellungen im In- und Ausland zeigte sie
2014/2015 im Aachener RAUM für KUNST die Ausstellung „Travelogue“. Auch in der Ausstellung „Le Souffleur –
Schürmann trifft Ludwig“, ist sie mit zwei Arbeiten
vertreten.
Sa 30.01.16, 14-18 Uhr
So 31.01.16, 12-18 Uhr
Ein weiteres Wochenende nach Absprache mit den
TeilnehmerInnen.
Kursgebühr: 98 € /65 € ermäßigt
(D)
13
Keramische Kunst
Durch Polieren im lederharten Zustand bekommt der Ton eine besondere haptische
Qualität. Auf Glasuren wird verzichtet, stattdessen wird mit unterschiedlichen Tonfarben
gearbeitet.
Je nach Verbrauch fällt für Ton und Brennen ein
zusätzlicher Unkostenbeitrag an.
8-tägiger Workshop
mit der Künstlerin Barbara Brouwers, geb. 1970 in Aachen,
1990-99 Arbeit in der biologischen Landwirtschaft,
2000-2005 Studium an der Academie Beeldende Kunsten
Maastricht, Diplom in Glas und Keramik, seit 2005
freischaf fend tätig als Künstlerin/Designerin, seit 2007
Lehrbeauf tragte an der FH Design, Aachen im Bereich Keramik/Formgestaltung und plastisches Gestalten. Ausstellungen in den Niederlanden, Belgien und Deutschland.
Mo 15.02.16, 18.30-21.30 Uhr
Mo 22.02.16, 18.30-21.30 Uhr
Mo 29.02.16, 18.30-21.30 Uhr
Mo 07.03.16, 18.30-21.30 Uhr
Sa 12.03.16,11-17 Uhr
Mo 14.03.16, 18.30-21.30 Uhr
Mo 04.04.16 , 18.30-21.30 Uhr
Mo 11.04.16, 18.30-21.30 Uhr
Mo 18.04.16, 18.30-21.30 Uhr
Kursgebühr: 98 € /65 € ermäßigt
(D)
Künstlerprogramm
artist’s programm
Drucken auf Papier, Stoff, Keramik und
anderen Materialien
Skulptur, Objekt, Figur, Fundstück als
Abguss in Bronze
Siebdruck
Bronzeguss
Unter Anleitung des Künstlers Illés Strzedulla
(Danyi) können die TeilnehmerInnen die
faszinierende Technik des Siebdruckens
erlernen.
In diesem Kurs haben die TeilnehmerInnen die
seltene Gelegenheit, eine gestaltete Skulptur
oder ein Objekt in Bronze gießen zu lassen.
Nach eigenem Entwurf wird aus Wachs eine
erste Form erstellt. Diese Positivform nennt
man auch eine „verlorene Form“, weil sie beim
Bronzeguss schmilzt, bzw. verbrennt. Es ist
aber auch möglich, mehrere, identische Wachsformen mittels eines Silikonabgusses zu
erstellen.
Die Siebe werden beschichtet und belichtet.
Die dafür notwendigen Druckvorlagen können
auf zeichnerischer Art auf Folie oder als fotografische Vorlagen vorbereitet werden. Siebdruck lässt sich nicht nur auf Papier anwenden,
sondern auch auf Stoff (Kleidungsstücke,
Taschen) und alle planen Unterlagen wie Holz
oder Leder. Verwendet werden überwiegend
wasserlösliche, unbedenkliche, abbaubare
Farben. Neben der Erlernung der Technik des
Siebdruckens kann im Kurs sehr experimentell
gearbeitet werden.
Der Kurs startet mit der Besichtigung einer
Gießerei, in der die Arbeitsprozesse des Bronzegießens erläutert werden. Weitere Termine
dienen dazu, die Rohgüsse nachzubearbeiten
und nach Wunsch, die Bronzeoberfläche zu
polieren und zu patinieren.
Der Kurs ist für Anfänger wie Fortgeschrittene
gleichermaßen geeignet.
Der Kurs ist auch für Anfänger geeignet, Vorkenntnisse sind
nicht erforderlich.
8-tägiger Workshop
mit dem Künstler Illés Strzedulla (Danyi), geb. 1976 in
Berlin-Charlottenburg, 2002-2007 Academie Beeldende
Kunsten in Maastricht; heute selbstständig als Fotograf und
Siebdrucker mit eigenem Atelier und Galerieraum,
Ausstellungen in Köln, Münster, Aachen, Belgien,
Niederlande.
Materialien und Werkzeuge sind vorhanden. Nur der Rohguss muss gesondert bezahlt werden. Eine Form aus 100g
Wachs ergibt einen Bronzeguss von ca.1000g Bronze und
kostet als Rohguss ca. 65 €, 2000g ca. 120 €.
Mi 24.02.16, 18-21 Uhr
Mi 02.03.16, 18-21 Uhr
Mi 09.03.16, 18-21 Uhr
Mi 16.03.16, 18-21 Uhr
Mi 06.04.16, 18-21 Uhr
Mi 13.04.16, 18-21 Uhr
Mi 20.04.16, 18-21 Uhr
Mi 27.04.1618-21 Uhr
Kursgebühr: 98 € /65 € ermäßigt
(D)
14
7-tägiger Workshop
mit der Künstlerin Claudia Breuer, geb. 1970, 1989-1991
Chemiestudium RWTH Aachen,1991-1995 Kunststudium
an der ABK Maastricht, 1995 Diplom (BA), zahlreiche
Ausstellungen im In- und Ausland, lebt und arbeitet in
Aachen.
Mi 06.04.16, 18-21 Uhr
Mo 11.04.16, 13-14.30 Uhr
Führung durch die Gießerei in Kerkrade (NL)
Mi 13.04.16, 18-21 Uhr
Mi 20.04.16, 18-21 Uhr
Mi 04.05.16, 18-21 Uhr
Mi 11.05.16, 18-21 Uhr
Mi 18.05.16, 18-21 Uhr
Kursgebühr: 98 € /65 € ermäßigt
(D)
Künstlerprogramm
artist’s programm
Von der Zeichnung zur Plastik zur Malerei
Die Freude am Zeichnen
Malerei/Objekt
Zeichnung
Wir leben und arbeiten in Räumen. Doch
welche künstlerischen Möglichkeiten gibt es,
die uns umgebenden Räume zu verstehen?
Intensiv setzen wir uns mit Fragen nach dem
bildnerischen und plastischen Raum auseinander. Schließlich soll es darum gehen, eine
eigene Idee in eine Form oder ein Bild zu transportieren. Hierzu werden den TeilnehmerInnen,
neben druckgrafischen Techniken wie z.B. dem
Holzschnitt auch das plastisch-bildnerische
Arbeiten mit zeitgenössischen Techniken wie
z.B. dem Betonguss vermittelt. Naturstudien
und Formfindungsprozesse runden das
Programm ab.
Durch bekannte Objekt-, Natur-, Raum- und
Aktmodellzeichnungen aber auch durch
ungewöhnliche, überraschende und experimentelle Zeichenübungen wird das Sehen neu
geschärft. Alle Erscheinungsformen der Zeichnung haben ein entscheidendes Wesensmerkmal gemeinsam: die Linie. Im Kurs wird ein
exaktes „akademisches Zeichnen" nicht im
Vordergrund stehen, sondern eine kreative
Umsetzung eigener Ideen.
Der Kurs ist für Anfänger wie Fortgeschrittene geeignet.
Der Kurs ist für Anfänger und für Fortgeschrittene geeignet.
9-tägiger Workshop
mit dem Künstler Dieter Call, lebt und arbeitet in Aachen,
Saarbrücken. Studium der Bildhauerei und Malerei an der
Staatl. Kunstakademie Düsseldorf und der Hochschule der
Bildenden Künste HBK Saar in Saarbrücken bei Wolfgang
Nestler, Bodo Baumgarten, Georg Winter und Christina
Kubisch. Seit 2009 Lehrauftrag für Zeichnung und Plastik
an der Hochschule der Bildenden Künste HBK Saar in
Saarbrücken; seit 2012 Mitglied im Deutschen
Künstlerbund. www.dietercall.com
11-tägiger Workshop
mit dem Künstler Karl-Heinz Jeiter, geb. 1953 in Aachen;
1968-70 Buchdruckerlehre; 1977-82 Studium FH
Aachen, Fachbereich Design; 1988 Förderpreis der Stadt
Aachen für bildende Kunst, 1988/ 90 Lehrauftrag FH
Aachen; seit 1991 Mitarbeiter im Ludwig Forum, seit 1980
zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland.
Von der klassischen Darstellung konkreter
Gegenstände bis zum Aktzeichnen werden
möglichst viele zeichnerische Ausdrucksformen erprobt. Gezielte Besuche aktueller
Kunstgeschichtliche Betrachtungen von ausAusstellungen im Hause unter sachkundiger
gewählten Bildhauern, Graphikern und Malern, Führung und der Betrachtung einzelner
auch vor Originalen im Ludwig-Forum, sind hier Kunstwerke bieten wertvolle Anregungen für
von großem Nutzen.
die eigene zeichnerische Arbeit.
Do 07.04.16, 18-21 Uhr
Do 21.04.16, 18-21 Uhr
Do 28.04.16, 18-21 Uhr
Do 12.05.16, 18-21 Uhr
Do 19.05.16, 18-21 Uhr
Do 02.06.16, 18-21 Uhr
Do 16.06.16, 18-21 Uhr
Do 23.06.16, 18-21 Uhr
Do 30.06.16, 18-21 Uhr
Kursgebühr 98 € /65 ermäßigt
(D)
15
Do 14.04.16, 18.30-21.30 Uhr
Do 21.04. 16, 18.30-21.30 Uhr
Do 28.04. 16, 18.30-21.30 Uhr
So 08.05. 16, 12-16 Uhr
So 22.05. 16, 12-16 Uhr
Do 26.05. 16, 18.30-21.30 Uhr
Do 02.06. 16, 18.30-21.30 Uhr
Do 09.06. 16, 18.30-21.30 Uhr
Do 16.06. 16 18.30-21.30 Uhr
Do 23.06. 16, 18.30-21.30 Uhr
So 26.06.16, 12-16 Uhr
Kursgebühr: 98 € /65 € ermäßigt
(D)
Veranstaltungen
events
Vortrag, Konzert, Finissage
lecture, concert, closing event
Vortrag von Yilmaz Dziewior
„Die programmatische Rolle der Kuratorin bzw.
des Kurators im aktuellen Kunstdiskurs steht in
enger Abhängigkeit zu den unterschiedlichen
Ausformulierungen zeitgenössischer künstlerischer Praxis. Diese ist in den letzten Jahren
durch eine verstärkte Hinwendung zu gesellschaftlichen und interdisziplinären Frage
stellungen geprägt.“ (Yilmaz Dziewior)
Dr. Yilmaz Dziewior (*1964 in Bonn) ist seit
2015 Direktor des Museum Ludwig in Köln.
Ebenso ist er in diesem Jahr Kurator des
österreichischen Pavillons bei der Biennale di
Venezia. Des Weiteren war Dziewior Direktor
des Kunsthaus Bregenz (2009-15) und des
Kunstvereins Hamburg (2001-08). 2003-09
lehrte er als Professor für Kunsttheorie an der
Hochschule für Bildende Künste in Hamburg.
Do 21.01.16, 18.30 Uhr
Im Rahmen der Ausstellung
„Le Souffleur – Schürmann trifft Ludwig“
Eintritt: Museumseintritt
(D)
NECRONOMICON
Konzert
Die Aachener Gruppe NECRONOMICON war
eine der ersten „Krautrockbands“ mit symphonischem Progressive Rock zu deutschen
Texten. 1973 lud der damalige Leiter der Neuen Galerie – Sammlung Ludwig, Dr. Wolfgang
Becker, NECRONOMICON zu einem Konzert
im „Ballsaal“ des Alten Kurhauses ein – im
Rahmen einer Ausstellung des New Yorker
Künstlers Ben Schonzeit. Damals entstand ein
Stereo-Bandmitschnitt, der in Vergessenheit
geriet. Anfang 2014 wurde ein Tonband mit der
Aufnahme im Archiv des Ludwig-Forums
entdeckt. Die Tonqualität war erstaunlich gut, so
dass sich NECRONOMICON entschloss, den
über 40 Jahre alten Live-Mitschnitt als
authentisches Zeitdokument auf einer DoppelVinyl-LP zu veröffentlichen.
Diese LP wird bei dem Konzert im SPACE
vorgestellt. Einige Songs werden in der 1973er
Originalbesetzung von NECRONOMICON,
d.h. mit Fistus Dickmann am Keyboard und
Bernhard Hocks am Bass gespielt.
23.01.16, Beginn: 20, Einlass ab 19 Uhr
Eintritt: 5 €
www.necronomicon-1972.de
Finissage
Kuratorenführung mit Wilhelm Schürmann
„Le Souffleur. Schürmann trifft Ludwig“
So 31.01.16, 15 Uhr
Kosten: Museumseintritt
(D)
NECRONOMICON, 1972
16
Kalender
calendar
Eröffnungen, Veranstaltungen, Führungen, Workshops
openings, events, guided tours, workshops
Januar 2016
So 03.01.
15 Uhr
Von Banner bis Zobernig
Führung zur Ausstellung
„Le Souffleur – Schürmann trifft Ludwig“
Themenführung
Di 05.Fr 08.01.
10-14 Uhr
Expedition Aachen Nord
Kostenloser Foto-Workshop für Kinder ab 8 Jahren
Siehe Seite 11
Workshop für Kinder
So 10.01.
15 Uhr
Kunst im Zeitalter des Internets
Führung zur Ausstellung von Tim Berresheim
Themenführung
Mi 20.01.
18.15 Uhr
Spuk im Museum
Taschenlampenführung für Kinder ab 5 Jahren
Siehe Seite 10
Führung für Kinder
Do 21.01.
18.30 Uhr
Le Souffleur
Vortrag von Dr. Yilmaz Dziewior
Siehe Seite 16
Vortrag
Sa 23.01.
20 Uhr
NECRONOMICON
Siehe Seite 16
Konzert
So 24.01
15 Uhr
Ich sehe was, was Du nicht siehst!
Familienführung zur Ausstellung
„LUFONAUTEN – Expedition Museum“
Familienführung
Mi 27.01.
18.15 Uhr
Spuk im Museum
Taschenlampenführung für Kinder ab 5 Jahren
Siehe Seite 10
Führung für Kinder
So
15-16 Uhr
Kinderbetreuung mit Kreativprogramm
während der öffentlichen Themenführung
Mi
Do
15.30-17.30 Uhr Lufonauten
15.30-17.30 Uhr Museumsclub für Kinder und Jugendliche
jeden
Information und Anmeldung
info and registration
T. 0049 (0)241-1807-115
[email protected]
17
n
familileich
freund
calendar
Kalender
Sa. 30.01.
So 31.01.
14-18 Uhr
Fotgrafische Dokumentation /
Systematik und Typologie
Fotografie / Kurs über zwei Wochenenden
Siehe Seite 13
Künstlerprogramm
14-15.30 Uhr
Comiciade-Workshop
Siehe Seite 10
Workshop
15 Uhr
Kuratorenführung mit Wilhelm Schürmann
Kuratorenführung
Zur Ausstellung „Le Souffleur – Schürmann trifft Ludwig“
Februar 2016
Do 04.02.
Geschlossen
Karneval
So 07.02.
Geschlossen
Karneval
So 14.02.
15 Uhr
Pop Art und Hyperrealismus
Führung zur Sammlung Ludwig
Mo 15.02.
18.30-21.30 Uhr Fundstücke
Keramische Kunst / 9-tägiger Workshop
Siehe Seite 13
Künstlerprogramm
So 21.02.
15 Uhr
Abbild, Spur, Zeichen –
die Kunst als Spiegel der Welt?
Führung zur Ausstellung
„Zwischen Abstraktion und Figuration“
Themenführung
Mi 24.02.
18-21 Uhr
Drucken auf Papier, Stoff, Keramik
und anderen Materialien
Siebdruck / 8-tägiger Workshop, siehe Seite 14
Künstlerprogramm
Do 25.02.
18.30 Uhr
Zwischen Abstraktion und Figuration
Kuratorenführung mit Holger Otten
Kuratorenführung
Sa 27.02.
14-15.30 Uhr
Comiciade-Workshop
Siehe Seite 10
Workshop
So 28.02.
15 Uhr
Ludwigs Lust
Führung zur Sammlung Ludwig
Themenführung
Themenführung
Zwischen Abstraktion und Figuration
Fischli/Weiss, Die Gesetzlosen, 1984/85
Bernd und Hilla Becher, Drei Typologien von Fördertürmen, 1973
18
calendar
Kalender
März 2016
So 05.03.
15 Uhr
Das Spiel mit den Formen
Führung zur Ausstellung
„Zwischen Abstraktion und Figuration“
Themenführung
So 13.03.
12 Uhr
DYSTOTAL
Siehe Seite 6
Eröffnung
So 20.03.
15 Uhr
Pop Art und Hyperrealismus
Führung zur Sammlung Ludwig
Themenführung
Mo 21.Do 24.03.
10-14 Uhr
Masterpiece
Graffiti-Workshop / 4-tägiger Workshop
für Kinder ab 8 Jahren. Siehe Seite 11
Workshop für Kinder
So 27.03.
15 Uhr
Videokunst
Führung zur Ausstellung „Angesichts der Kamera“
Themenführung
Mo 29.03Do 01.04.
10-14 Uhr
Gips und Beton
Skulpturen-Workshop / 4-tägiger Workshop
für Kinder ab10 Jahren. Siehe Seite 11
Workshop für Kinder
19
calendar
Kalender
April 2016
Sa 02.04.
18 Uhr
Plattform Aachen – Perspektive 03
Eröffnung
Paralleleröffnung mit dem Neuen Aachener Kunstverein
Pola Sieverding (19 Uhr)
So 03.04.
15 Uhr
Minimal Art und Konzeptkunst
Führung zur Ausstellung
„Zwischen Abstraktion und Figuration“
Themenführung
Mi 06.04.
18-21 Uhr
Skulptur, Objekt, Figur, Fundstücke
als Abguss in Bronze
Bronzeguss / 7-tägiger Workshop. Siehe Seite 14
Künstlerprogramm
Do 07.04.
18-21 Uhr
Von der Zeichnung zur Plastik zur Malerei
9-tägiger Workshop. Siehe Seite 15
Künstlerprogramm
18.30 Uhr
DYSTOTAL
Kuratorenführung mit der Künstlergruppe Konsortium
Kuratorenführung
So 10.04.
15 Uhr
Modernismus als Thema zeitgenössischer Kunst Themenführung
Führung zur Ausstellung „DYSTOTAL“
Do. 14.04.
18.30-21.30 Uhr Die Freude am Zeichnen
11-tägiger Workshop. Siehe Seite 15
Künstlerprogramm
So 17.04.
15 Uhr
Ich sehe was, was Du nicht siehst!
Familienführung zur Ausstellung
„LUFONAUTEN – Expedition Museum“
Familienführung
So 24.04.
15 Uhr
Ludwigs Lust
Führung zur Sammlung Ludwig
Themenführung
Sa 30.04.
14-15.30 Uhr
Comiciade-Workshop
Workshop
Sparda-Tag
Im Rahmen der Ausstellung DYSTOTAL
Familiensonntag
April 2016
So 01.05.
11-18 Uhr
Newsletter
Möchten Sie regelmäßig per Newsletter
über alle Veranstaltungen und Ausstellungen
im Ludwig Forum informiert werden?
Dann senden Sie eine Email an
[email protected]
20
Einfache Sprache
Ein Buch über die Aachener
Sammlung Ludwig in Einfacher Sprache ist neu erschienen und kostenlos an der
Museumskasse erhältlich.
r
Einfache
Sprache
Förderer und Partner
supporters and partners
Wir danken für die freundliche
Unterstützung von:
Partner:
Medienpartner:
Kulturpartner
LUFONAUTEN – Expedition Aachen Nord
wird in Kooperation mit dem „stadtteilbüro aachen nord“
durch den Verfügungsfonds im Rahmen „Soziale Stadt NRW“
realisiert und gefördert von:
21
Info
info
Ludwig Forum für Internationale Kunst
Jülicher Straße 97-109
D-52070 Aachen
T. 0049 (0)241-1807-104
F. 0049 (0)241-1807-101
www.ludwigforum.de
Führungen und Workshops
guided tours and workshops
Karl-Heinz Jeiter
T. 0049 (0)241-1807-115
F. 0049 (0)241-1807-101
[email protected]
Öffnungszeiten
opening hours
Di-Fr Tue-Fri 12-18 Uhr
Do Thu 12-20 Uhr
Sa/So Sat/Sun 11-18 Uhr
An Feiertagen on public holidays 11-18 Uhr
Mo geschlossen Mon closed
04.+07.02.16 geschlossen closed
Bibliothek
library
Di-Fr Tue-Fri 14-18 Uhr
Sonja Benzner
T. 0049 (0)241-1807-118
[email protected]
Eintrittspreise
admission
Erwachsene adults
Ermäßigt reduced
Familienticket family ticket
Gruppen groups
Gruppen ermäßigt reduced
5€
3€
10 €
3 €/Pers.
2 €/Pers.
Freier Eintritt für Kinder bis 6 Jahre, Studierende der Kunst,
Design, Kunstgeschichte und Kunstpädagogik, Kitas und
Schulen der Euregio. Free admission for children up to 6 years,
students of art, design,art history and art education, kindergartens
and schools of the Euregio.
Barrierefreies Museum
barrier-free museum
Über unseren Parkplatz und Haupteingang erreichen
Sie barrierefrei alle Ausstellungsräume und die Bibliothek.
Weiterhin verfügt das Ludwig Forum über zwei Fahrstühle
und ein WC für Menschen mit Handicap.
Via our parking-area and main entrance the exhibition rooms,
the library and the workshop are accessible by people with
disabilities. The Ludwig Forum has two elevators and a barrierfree bathroom facility.
Museumsshop
museum shop
Der Museumsshop bietet eine Auswahl an Katalogen zu
Sonderausstellungen und der Sammlung Ludwig, Postkarten sowie Souvenirs und Präsente. Der Eingangsbereich
kann für kleinere Veranstaltungen angemietet werden.
The Museum Shop offers a range of catalogues from special
exhibitions and of the Ludwig Collection, postcards, souvenirs and
gifts. The entrance space can be hired for small events.
Anreise
how to get here
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln public transport
Bushaltestelle Ludwig Forum von Aachen Hbf
Bus stop Ludwig Forum from Aachen main station
Linie 1, 11, 16, 21, 46
Mit dem Auto by car
Von Köln from Cologne highway
A4/E40 (ca. 45 min)
Von Maastricht from Maastricht highway
A79 (ca. 30 min)
Von Liège from Liège highway
E40 (ca. 45 min)
Parkplätze
parking
Das Ludwig Forum verfügt über einen eigenen Parkplatz.
Direkt neben dem Ludwig Forum befindet sich ein
öffentlicher Parkplatz der APAG.
There is an own parking area at Ludwig Forum.
22
Impressum
imprint
Ludwig Forum fur Internationale Kunst, Jülicher Strase 97-109, D-52070 Aachen
Redaktion: Julia Zeh, Ludwig Forum Aachen
Layout: DDT2w, Aachen
Abbildungen/Bildnachweise: S. 4 Roy Lichtenstein, Pow Wow, 1979. Öl und Magna
auf Leinwand. © VG Bildkunst, Bonn 2015. Foto: Anne Gold. – S. 6 Konsortium
DYSTOTAL. Ausstellungsansicht Pori Art Museum 2014. Foto: Konsortium, Düsseldorf /
Köln, 2014.– S.8 Le Souffleur. Schürmann trifft Ludwig. Ausstellungsansicht. Ludwig
Forum Aachen 2015. Foto: Carl Brunn. – S. 10 Spacy+ Sparky. Copyright Harald
Schröder, harrytoon. – S. 12 Ursula Böhmer, All Ladies, Highland, 2011. Sammlung
Gaby und Wilhelm Schürmann. – S. 16 NECRONOMICON. – S. 19 Bernd und
Hilla Becher, Drei Typologien von Fördertürmen, 1973. Sammlung Ludwig. –
S. 19 Fischli/Weiss, Die Gesetzlosen, 1984/85. Farbfoto, Sammlung Ludwig,
Courtesy Galerie Monika Sprüth, Philomene Magers, Köln.
© jeweilige Autoren bzw. Ludwig Forum für Internationale Kunst.
Änderungen vorbehalten.
Ausführliche Informationen
zu allen Ausstellungen, Veranstaltungen und Vermittlungsprogrammen:
detailed informations about all exhibitions, events, and education programs:
www.ludwigforum.de
Ludwig Forum Aachen
Sammlung Ludwig
Zwischen Abstraktion und Figuration
Bewegungen und Brüche in der Kunst seit 1960
Ab 31.01.16
2016
Konsortium
DYSTOTAL
13.03.-05.06.16
Plattform Aachen
Perspektive 03
03.04.-05.06.16
Kinder-Förderpreis KUNST 2016
19.06.-31.07.16
25 Jahre
Ludwig Forum für Internationale Kunst
Ausstellung und Festwoche
ab 01.07.16 in Kooperation mit across the borders
Plattform Aachen
25 Jahre Ludwig Forum
ab 01.07.16
Mies van der Rohe
Die Collagen aus dem MoMA
27.10.16-05.03.17
Kunstpreis Aachen 2016
Bekanntgabe Winter 2016